Autohaus Vollmer GmbH. Service. Bundesstraße Müllheim

Transkript

1 MÜLLHEIM 2009/2010

2 Service Autohaus Vollmer GmbH Bundesstraße Müllheim Zentrale: 07631/ h-Notdienst: 0171 / Telefax: 07631/ Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen VW-, Audi-, Skoda und Peugeot-Service 24h Abschleppdienst + Pannenservice im Auftrag des ADAC Mietwagen/EUROMOBIL Unfallinstandsetzung Karosseriereparaturen + Lackierwerkstatt Waschzentrum mit SB-Plätzen + Waschstraße

3 Fragen an den Bürgermeister 1 1. Frage: Müllheim ist trotz des demografischen Wandels immer noch Zuzugsgemeinde. Was macht die Attraktivität der Stadt aus? Dr. Lohs: Das Schöne ist: unsere Stadt ist für junge Familien ebenso interessant wie für Senioren: Die einen schätzen die hervorragende Infrastruktur familienfreundlicher Angebote mit Krippen, Kindergärten und allen Schularten, die anderen ziehen aufgrund der wunderbaren Landschaft und des angenehmen Klimas hierher. Unsere ebenso moderne wie bodenständige Stadt mit ihren idyllischen Teilorten, die Markgräfler Gastfreundschaft, die hohe Lebensqualität und auch die Nähe interessanter Städte wie Freiburg und Basel wirken wie ein Magnet. 2. Frage: Erst vor kurzem ging das Jubiläumsjahr anlässlich der ersten urkundlichen Erwähnung zu Ende. Welche kulturellen Höhepunkte erwarten die Bürger in der Zukunft? Dr. Lohs: Zum einen natürlich unser traditionell ausgewogenes und immer wieder innovatives Kulturprogramm, das nahezu alle Interessen abdeckt. Außerdem steht schon 2010 das Stadtjubiläum 200 Jahre Stadtrechte an. Im gleichen Jahr wird das bedeutendste Landesfest, die Heimattage Baden-Württemberg, bei uns stattfinden. Eine Vielzahl hochkarätiger Veranstaltungen wird die Kulturfreunde aus dem ganzen Land anlocken. 3. Frage: Müllheim ist nicht nur Mittelzentrum für die Region, sondern auch staatlich anerkannter Erholungsort. Wie profitieren die Einwohner von diesen beiden Prädikaten? Dr. Lohs: Zunächst hat Müllheim natürlich verschiedene zentralörtliche Funktionen, d.h. unsere Bürger haben generell nur kurze Wege sei es zu den Schulen oder z.b. auch zur modernen Helios-Klinik. Als Einwohner eines anerkannten Erholungsortes sind wir außerdem in der glücklichen Lage, dort zu leben und zu arbeiten, wo andere Urlaub machen. 4. Frage: Welche Bedeutung hat Müllheim als Wirtschaftsstandort? Dr. Lohs: Dank hervorragender Firmen, die sich klar zu Müllheim bekennen, und einem Gemeinderat, der hinter unserer Industrie und unserem Gewerbe steht, haben wir glücklicherweise eine Win-Win- Situation. Alle, die Arbeitsplätze vorhalten, sind uns wichtig ob kleiner Betrieb oder Global Player. Durch die Grenznähe und beste Anbindungen an die A5 und die B3 haben wir optimale Voraussetzungen für Unternehmer. Immense Bedeutung hat natürlich auch unsere Deutsch- Französische Brigade als größter Arbeitgeber. 5. Frage: Was macht Müllheim so lebens- und liebenswert? Warum hebt sich die Stadt zwischen Wald und Reben von anderen Kommunen ab? Dr. Lohs: Ein Rundgang wird Ihnen diese Frage beantworten und sprechen Sie dabei auch mit den offenen und freundlichen Bürgern unserer Stadt. Ob Kernstadt oder Teilort, jeder Winkel ist liebenswert. Und wo finden Sie soviel ehrenamtliches Engagement? Stellvertretend für viele rührige und unverzichtbare Initiativen nenne ich nur den Frauenverein Niederweiler, die Markgräfler Tafel, den Museumsverein und die aktiven Unterstädtler. 6. Frage: Warum gilt Müllheim als eine familienfreundliche Stadt? Dr. Lohs: Weil wir schon vor landesweiten Slogans die Weichen gestellt haben, Berufstätigkeit und Familie zu vereinbaren. Wir wollen Kinder und Jugendliche optimal fördern. Gleichzeitig berücksichtigen wir aber auch die demographische Entwicklung. Wir alle profitieren von der Erfahrung und der Lebensleistung der Älteren, also sind wir gehalten, dafür etwas zurückzugeben. Das Interview führte Volker Münch, Markgräfler Presseservice (MPS)

4 2 Inhaltsverzeichnis / Müllheimer Impressionen Aus dem Inhalt dieser Broschüre Fragen an den Bürgermeister Müllheimer Impressionen Herzlich willkommen in Müllheim Geschichte Müllheims Jahre Stadt Müllheim Müllheimer Ortsteile Müllheimer Märkte Zahlenspiegel Stadtverwaltung Müllheim A Z Was erledige ich wo?.. 20 Rathaus / Stadtverwaltung Müllheim Organigramm Stadtverwaltung Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler.. 29 Ortsverwaltungen Gemeinderat Ortschaftsräte Öffentliche Einrichtungen und Behörden Jugend Freizeit, Sport und Kultur Stadtplan Müllheim Stadtplan Ortsteile Umgebungskarte Breisgau-Hochschwarzwald Öffentliche Verkehrsmittel Architekten und Ingenieure in Müllheim Deutsch-Französische Brigade Wirtschaftsstandort Vorsicht Anzeigenbetrüger Müllheimer Vereine Senioren Beratung und Hilfe Gesundheit Wichtige Telefonnummern Branchenverzeichnis Stichwortverzeichnis Impressum

5 Müllheimer Impressionen 3 Beratung Planung Installation Gebäudesystemtechnik E-Check EDV-Vernetzung Sicherheitstechnik elektro-kruse Lindenstr Müllheim-Niederweiler Tel.: 07631/2326 Internet: elektro.kruse@gmx.de Sicherheit und Energieeffizienz vom Elektromeister Top versichert. Viel gespart. Optimal vorgesorgt. Wir analysieren Ihren Versicherungsund Vorsorgebedarf. Und hier gibt es den HUK-Check für Sie: VERTRAUENSMANN Dieter Ries Telefon Telefax dieter.ries@hukvm.de Feldberger Weg 1 Feldberger Müllheim Weg Müllheim VERTRAUENSMANN Manfred Klenk Telefon Telefax manfred.klenk@hukvm.de Vogesenstraße 26, Müllheim

6 4 Herzlich willkommen in Müllheim Die Stadt Müllheim, zwischen Freiburg und Basel gelegen, bildet das Zentrum des Markgräflerlands. In direkter Nachbarschaft befinden sich die bekannten Thermalbäder Badenweiler, Bad Krozingen und Bad Bellingen. Zu Müllheim gehören die Ortsteile Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim und Zunzingen, allesamt kleine hübsche Weindörfer mit verträumten Gassen, stillen Winkeln und blühenden Bauerngärten. Der günstige Standort Müllheims im Dreiländereck (D-F-CH) war auch mit entscheidend für die vermehrte Ansiedlung umweltfreundlicher Industriebetriebe, für die ein besonderes Gebiet im Westen der Stadt ausgewiesen ist. Diese bieten eine große Anzahl an Arbeitsplätzen für Stadt und Region. Gäste sind herzlich willkommen In Müllheim und in seinen Ortsteilen gibt es eine Vielzahl an Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht finden Sie im Gästeverzeichnis, das in der Touristik- Information erhältlich ist oder auf der Homepage der Stadt. Touristische Hinweise, auch zu Ausflugszielen, Freizeitparks usw., erhalten Sie in der: Touristik-Information Wilhelmstr. 14, Müllheim Telefon.... (07631) Fax (07631) touristik@muellheim.de Internet. Wohn- und Urlaubsort Durch die schöne landschaftliche Lage Müllheims in der Vorbergzone des südlichen Schwarzwalds entwickelte sich die Stadt zu einem beliebten Tourismusort mit einer Vielzahl an Freizeiteinrichtungen und gepflegten Sportstätten. Die Stadt bildet das Herz des Markgräflerlands, einer beliebten Urlaubsregion, in der der Markgräfler Wein und die hochgelobte badische Küche eine besondere Rolle spielen. Müllheim mit allen Ortsteilen ist seit dem Jahr 2003 staatlich anerkannter Erholungsort. Die besondere Lage und die sehr gute infrastrukturelle Ausstattung der Stadt mit allen Schulen, umfassender ärztlicher Versorgung sowie den guten Arbeitsmöglichkeiten und einem hohen Freizeitwert sind Gründe dafür, dass sich Müllheim zu einer beliebten Wohngemeinde entwickelt hat. Derzeit leben hier über Einwohner sowie rund Angehörige der Deutsch-Französischen Brigade, die seit 1992 in Müllheim stationiert ist. Kulturelles Leben Müllheims Kulturleben strahlt weit in die Region aus. Mit dem Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais besitzt die Stadt das wichtigste Regionalmuseum zwischen Basel und Freiburg. In der erst kürzlich als Museum eröffneten Frick-Mühle erlebt der Besucher Müllerhandwerk und Mühlengeschichte. Das Kulturprogramm der Stadt setzt sich aus zahlreichen Konzert- und Theaterveranstaltungen, Kindertheater, Ausstellungen sowie aus Lesungen und Kabarettabenden zusammen. Schwerpunkte bilden die Konzerte in der weithin bekannten und für ihre hervorragende Akustik gerühmten Martinskirche. Hier veranstaltet die Stadt Müllheim Konzerte mit Musik verschiedenster Epochen und Stilrichtungen. Auch Musiker sowie Chöre und Musikvereine der Region nutzen die Möglichkeit, in der Martinskirche zu konzertieren. Ein weiterer wichtiger Veranstaltungsort für Theater, Musikveranstaltungen, Tagungen, Gesellschaften und auch Gewerbeausstellungen ist das Bürgerhaus Müllheim.

7 Herzlich willkommen in Müllheim 5 Eine sehr rege und mit einem breiten und zugleich qualitativ hochwertigem Angebot ausgestattete städtische Musikschule bereichert das Kulturleben, sorgt für Nachwuchsmusiker und fördert junge Talente. Mehrere private Kulturvereine, wie z. B. der Söhnlinkeller, konnten sich in der Stadt Müllheim etablieren und bieten Kleinkunst, Kabarett und spezielle Jugendevents mit open stages. Die Jugendkunstschule Markgräflerland offeriert ein vielfältiges Angebot in den Bereichen Malerei, Bildende Kunst und Kinder- und Jugendtheater. Seit einigen Jahren wird auch besonderes Augenmerk auf ein abwechslungsreiches Open Air-Musikangebot gelegt, wodurch jüngeres Publikum verstärkt angesprochen wird. Die Zentralfunktion der Stadt Müllheim spiegelt sich auch durch den Sitz mehrerer wichtiger Kultur- und Bildungseinrichtungen wider. So verfügt die Stadt über eine hervorragend ausgestattete Mediathek, die Markgräfler Volkshochschule, den Sitz der Muettersprochgesellschaft, ein Ortskuratorium der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, das Tandem-Regionalprojekt und mehrere Einrichtungen zur Förderung des Deutsch-Französischen Austausches. Einkaufsstadt Rund 100 Einzelhandelsbetriebe befinden sich im Stadtbereich. Vielfältige Geschäfte, eine große Auswahl an Waren, guter Service und persönliche Beratung erwarten den Kunden. Der Müllheimer Einzelhandel ist von vielen kleinen individuellen Geschäften geprägt. Eine große Anzahl an zentralen Parkplätzen ist verfügbar. Zweimal im Jahr veranstalten die Händler Müllheims verkaufsoffene Sonntage, im Frühjahr kombiniert mit einer großen Autoschau, im Herbst begleitet von einer umfangreichen gewerblichen Leistungsschau im Bürgerhaus der Stadt.

8 6 Herzlich willkommen in Müllheim Partnerstädte Partnerschaftskomitees Müllheim pflegt intensive Kontakte zu seinen Partnerstädten. So kommt es jedes Jahr zu zahlreichen Begegnungen zwischen Vereinen, Schulen, Institutionen, sonstigen Gruppen oder auch Privatpersonen und zu einem regen kulturellen Austausch (Konzerte, Ausstellungen usw.). Ziel ist es, zwischen den Bürgerinnen und Bürgern der Städte möglichst enge freundschaftliche Bande zu knüpfen und auf diese Weise den Gedanken eines vereinten, friedlichen Europa zu stärken. Für jede der vier Städtepartnerschaften wurde ein Partnerschaftskomitee mit engagierten Bürgern ins Leben gerufen. Gray (Frankreich) Die Stadt Gray hat ca Einwohner, liegt an den Ufern der Saone zwischen Dijon, Dôle, Besançon, Vesoul und Langres und ist mit Müllheim seit dem 2. Juni 1985 partnerschaftlich verbunden. Gray ist eine Kulturstadt mit vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Hohen Neuendorf (Deutschland) Die Städtepartnerschaft mit Hohen Neuendorf (nordwestlich Berlins, Kreis Oberhavel) besteht seit Einschließlich der Vororte Borgsdorf, Bergfelde und Stolpe hat der Ort ca Einwohner. Zwei S-Bahn-Linien führen in die nahe Hauptstadt Berlin (30 Minuten bis Berlin-Mitte). Valle di Ledro (Italien) Die Verbindung zu den sechs Gemeinden des Valle di Ledro besteht seit dem 5. Mai In den sechs Teilorten nördlich des Garda- Sees leben etwa Einwohner. Vevey (Schweiz) Zwischen Müllheim und der am Genfer See gelegenen Stadt Vevey mit ihren ca Einwohnern besteht seit dem 3. Oktober 1998 eine Städtepartnerschaft. Montreux-Vevey ist das Zentrum der Riviere Vaudoise und Ferien- und Kongressort. Umgeben von Genfer See, Weinbergen und Voralpen ist Vevey ein Wanderund Kinderparadies. Gray Stadt Müllheim, Touristik-Zentrale Telefon.... (07631) Hohen Neuendorf Monika Eitel, Ob dem Dorf 5 Telefon..... (07631) Valle di Ledro Angela Kind, Unterer Kirschbäumlebuck 9 Telefon (07631) Vevey Inge Hitschler, Hauptstraße 6 Telefon (07631) Förderverein zur Pflege der Partnerschaft mit der Stadt Vevey/Schweiz Roland Hess, Siebeneichenstraße 24 Telefon (07631) Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: Gray Hohen Neuendorf (Foto: Liebke) Valle di Ledro Vevey

9 Herzlich willkommen in Müllheim 7 Burkhart Ehrlich Rechtsanwalt Müllheim/Baden Bismarckstraße 21 Telefon / Telefax /

10 8 Herzlich willkommen in Müllheim Neu: Ganztagesgruppe Kirchgasse Neu: Kinderkrippe Spatzennest der Firma Hellma Neu: Kinderkrippe Klemmbachfröschle Die Schulstadt Müllheim Müllheim ist die einzige Stadt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald, in der alle Schularten, d.h. auch Berufsschulen sowie eine freie Waldorfschule, vorhanden sind. Insgesamt Kinder und Jugendliche besuchen die schulischen Einrichtungen. Umfangreiche Bildungsreformen des Landes Baden-Württemberg stellen die Schulen, Rektoren und Lehrer vor große Herausforderungen, bieten gleichzeitig aber auch große Chancen, das Profil der Müllheimer Schulen weiter zu optimieren und auszubauen. Die Stadt Müllheim unterstützt die Reformbemühungen und das Engagement der Schulen durch finanzielle Sonderzuwendungen. Ebenfalls beschloss der Gemeinderat ein umfangreiches Schulsanierungsprogramm, um den Schülern optimale Lernbedingungen und den Lehrern bestmögliche Arbeitsbedingungen zu bieten. Die Stadt und auch der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald als Schulträger des Markgräfler Gymnasiums sowie der Kaufmännischen Schulen und der Georg-Kerschensteiner-Schule werden auch in den kommenden Jahren erhebliche Investitionen in ihren Schulen vornehmen. So wurden im vergangenen Jahr aufgrund des steigenden Bedarfs im Schulzentrum II (Markgräfler Gymnasium und Alemannen- Realschule) die Sporthallenkapazitäten erweitert. Dieses Projekt wurde gemeinschaftlich durch den Landkreis und die Stadt Müllheim finanziert. gesbetrieb umgewandelt bzw. die bestehenden Betreuungsangebote ausgeweitet werden. Aufgrund des allgemein zunehmenden Nachmittagsunterrichts haben der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und die Stadt Müllheim ein zentral zu allen Schulen gelegenes Gebäude (Goethestraße 14, Villa Weber ) umgebaut, um darin eine Schülermensa einzurichten. Die Schülermensa bietet insgesamt über 100 Plätze im Innenraum sowie bei schönem Wetter weitere 30 Sitzplätze auf der Terrasse. Um allen Schülerinnen und Schülern die Teilnahme am Mittagessen zu ermöglichen, hat der Gemeinderat die Subventionierung des Mittagessens für Kinder aus bedürftigen Familien beschlossen. Entsprechende Anträge sind in den Schulsekretariaten erhältlich. Eine Besonderheit im Bildungssystem der Müllheimer Einrichtungen sind die zahlreichen Französischangebote von den Kinderkrippen und Kindergärten über die Michael-Friedrich-Wild-Grundschule bis hin zu den weiterführenden Schulen. Durch das einzigartige Müllheimer Konzept findet eine Der landesweiten Entwicklung der Einführung von Ganztagesschulen wurde auch in Müllheim Rechnung getragen. Seit dem Schuljahr 2005/2006 wird die Adolph- Blankenhorn-Hauptschule schrittweise zur Ganztagesschule umgestaltet. Im Schuljahr 2009/2010 wird die gesamte Schule auf den Ganztagesbetrieb umgestellt sein. Auch an beiden Grundschulen wurde mit Beginn des Schuljahres 2008/2009 ein Ganztagesbetreuungsangebot eingerichtet. Dieses beinhaltet die gemeinsame Einnahme des Mittagessens, die Hausaufgabenbetreuung sowie ergänzende pädagogische Angebote. Es ist damit zu rechnen, dass langfristig noch weitere Schularten in den Ganztaenge Vernetzungsarbeit aller Einrichtungen hinsichtlich des Erlernens der französischen Sprache statt. Um optimale Übergänge in die weiterführenden Schulen zu ermöglichen, hat sich ein entsprechender Arbeitskreis mit Mitgliedern aus allen Schularten gebildet. Das Symposion zum Thema Französisch in Schule und Beruf c est super im Jahr 2007 hat das Müllheimer Konzept überregional bekannt gemacht. Kinderbetreuung Für die kleinsten Bürger hat die Stadt ein vielfältiges Betreuungsangebot eingerichtet. So finden sich im Stadtgebiet und in den Ortsteilen ein gutes Dutzend Kinderbetreuungseinrichtungen in kommunaler und freier bzw. konfessioneller Trägerschaft. Drei Kinderkrippen, Tagespflegepersonen und weitere Betreuungsmöglichkeiten auf privater Ebene runden das Kinderbetreuungsangebot in der Stadt ab. Seit dem Jahr 1999 besteht für Kinder ab dem dritten Lebensjahr ein Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz. Diesem Anspruch wird die Stadt Müllheim mit

11 Herzlich willkommen in Müllheim 9 insgesamt über 600 Plätzen und einem Deckungsgrad von beinahe 100% gerecht (vorgeschrieben sind 95%). Auch die flexiblen Öffnungszeiten sowie die unterschiedlichen Gruppenformen (Regelgruppen, altersgemischte Gruppen, Gruppen mit verlängerten Öffnungszeiten) in den Kindertageseinrichtungen tragen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei. Seit Beginn des Kindergartenjahres 2008/2009 bietet die Stadt im Kindergarten Kirchgasse zudem 20 Ganztagesplätze an. Mit einer wöchentlichen Betreuungszeit von 50 Stunden (Montag bis Freitag je 10 Stunden) wissen die Eltern dort ihre Kinder bestens versorgt. Bei eventuellen Sprachstörungen, Lernschwierigkeiten, Bewegungsauffälligkeiten und Verhaltensproblemen sorgt der Sprachheilkindergarten bereits im Vorschulalter für eine optimale Förderung. Schon seit einigen Jahren baut die Stadt Müllheim auch ihr Angebot für Kinder unter drei Jahren kontinuierlich aus. Aktuell sind rund 50 Plätze für die Kleinsten vorhanden. Hinzu kommen Plätze bei Tagespflegepersonen, die von der Eltern-Kind-Initiative e. V. vermittelt werden. Ein weiteres Angebot in der Kinderbetreuungslandschaft der Stadt Müllheim ist die Betriebskinderkrippe der Firma Hellma, die im Sommer 2008 in Betrieb genommen wurde. In dieser Einrichtung, die von vorbildlichem familienfreundlichen Engagement zeugt, werden vorrangig die Kleinkinder von Betriebsangehörigen betreut. Eventuell freie Plätze werden auch an firmenfremde Kinder vergeben. Die Arbeit aller Kindergärten Müllheims orientiert sich bereits heute an den Vorgaben des Bildungs- und Orientierungsplans Baden-Württemberg, den die Landesregierung zur qualitativen Weiterentwicklung der Arbeit in den Kindertagesstätten beschlossen hat, und dessen Inhalte spätestens zum Kindergartenjahr 2009/2010 umgesetzt werden müssen. In diesem Planwerk sind die Aufgaben und Ziele der pädagogischen Arbeit in den Kindergärten in sechs Bildungsund Entwicklungsfeldern ausführlich festgeschrieben. Familienbroschüre Die Bildungs- und Jugendbroschüre der Stadt Müllheim ist im Rathaus kostenlos erhältlich. Hier findet man alles zu Kinderbetreuungsangeboten, Kinderkrippen, Kindergärten, Schulen, schulischen Einrichtungen, Jugendund Freizeiteinrichtungen, Vereinen, Beratungs- und Hilfeeinrichtungen, öffentlichen Verkehrsmitteln uvm. PDF-Download unter (Kapitel Bürgerservice/Bildung&Schulen/ Bildungsbroschüre 2008/09) Ansprechpartner (auch für Förderangebote): Fachbereich 14, Tel. (07631) und -1 27

12 10 Geschichte Müllheims Die Stadtverwaltung Müllheim beging im Jahr 2008 das große Jubiläumsfest Jahre der ersten urkundlichen Erwähnung (siehe Seite 12). Im Jahr 2010 feiert Müllheim 200 Jahre Stadtrechte. Die Veranstaltungsprogramme dazu erhalten Sie in der Touristik-Information in der Wilhelmstraße 14, im Rathaus in der Bismarckstraße 3, im Markgräfler Museum in der Wilhelmstraße 7 oder im Internet unter Heimattage im Jubiläumsjahr 2010 Mittelaltermarkt in Müllheim (2008) Am 27. Oktober 758 schenkte Strachfried seinen Besitz in Müllheim, darunter auch Weinberge, dem Kloster St. Gallen. In einer Urkunde, die im Stiftsarchiv zu St. Gallen aufbewahrt wird, finden wir auch die erste schriftliche Erwähnung der Villa Mulinhaimo, der heutigen Stadt Müllheim. Bodenfunde, vor allem aus der Römer- und Alemannenzeit, zeigen aber, dass schon lange vor 758 Menschen hier gewohnt haben. Bei Grabungen des Landesdenkmalamtes aus Anlass der Renovierung der Martinskirche in den Jahren 1980 und 1981 stieß man auf Teile einer römischen Villa, die, so wird vermutet, Kernstück eines der größten römischen Landgüter in dieser Gegend gewesen ist. Ende des 1. Jahrhunderts bauten die Römer ihre Badeanlagen im nahen Badenweiler. Die Geschicke der Stadt Müllheim waren in früheren Jahrhunderten sehr eng verknüpft mit denjenigen der Herrschaft Badenweiler, zu der Müllheim gehörte. Diese bildete Jahrhunderte hindurch einen Bestandteil eines der Gebiete der alemannischen Herzöge. Das Volk der Alemannen behielt auch nach seiner Unterwerfung durch die Franken, die sich um das Jahr 500 n. Chr. vollzog, seinen eigentlichen Charakter bei; noch heute sind die Grenzen der alemannischen Siedlungen erkennbar. Bis heute ist das Rheintal die bevorzugte Verkehrsachse zwischen Nord und Süd, mit ihren Verästelungen nach Ost und West, geblieben. Diese Lage hat Müllheim viel Unheil durch Kriege und Fehden gebracht, aber auch günstige Möglichkeiten für seine Entwicklung geboten. Um das Jahr 1000 kam die Gegend für kurze Zeit unter die Herrschaft der Zähringer. Als mit Berthold V. die herzogliche Linie der Zähringer ausstarb, kam Müllheim an die Grafen von Freiburg (1218), unter deren Herrschaft es über 200 Jahre blieb. Der letzte dieses Geschlechts, Graf Johann von Freiburg, trat im Jahre 1444 durch eine Schenkungsurkunde die Herrschaft Badenweiler mit Land und Leuten an die ihm nahe verwandten Brüder Rudolf und Hugo, Markgrafen von Hochberg, ab, in deren Besitz sie bis zum Jahre 1503 verblieb. Im Jahre 1490 schloss Markgraf Philipp von Hochberg mit Markgraf Christoph von Baden einen Erbvertrag, nach welchem die Herrschaften Sausenburg, Rötteln und Badenweiler den badischen Markgrafen zufallen sollten, falls er Philipp überlebte. Philipp starb im Jahre 1500; mit ihm ging die Linie der Hochberger zu Ende, und Müllheim fiel, als Teil der Herrschaft Badenweiler, an Baden. Ursprünglich waren es zwei Orte am Ausgang des Weilertals, Ober- und Untermüllen, die endgültig zusammenwuchsen, als 1727 der Amtssitz von Badenweiler nach Müllheim verlegt wurde. Schon 1698 hatte die Gemeinde das Recht zur Abhaltung eines Wochenmarktes erhalten. Neben Acker- und Weinbau brachten Gewerbefleiß und Handel, Citroën Vertragshändler + Vertragswerkstatt Citroën Assistance 01805/ Müllheim Hacher Str. 1 Telefon: Citroën /34 98 Peugeot /51 03 Peugeot Service-Partner Peugeot Assistance Unsere aktuellen Gebrauchtwagen-Angebote finden Sie unter

13 Geschichte Müllheims 11 besonders der Weinhandel, eine Aufwärtsentwicklung. Durch den immer stärker werdenden Zustrom von Beamten und Angestellten sowie von Handwerkern und Geschäftsleuten stieg die Einwohnerzahl bis zur Jahrhundertwende auf 1.700, wovon 300 die Bürgerrechte besaßen. Müllheim war früher und ist auch heute das Zentrum des Markgräfler Weinbaugebietes mit etwa 480 Hektar Rebfläche. Seit 1872 findet alljährlich der Müllheimer Weinmarkt statt. Er ist der älteste der badischen Weinmärkte und ein Spezialmarkt für Markgräfler Weine. Sekte aus Winzerhand können bei der Markgräfler Sektnacht im August jeden Jahres verkostet werden. Ein Markstein für Müllheims Entwicklung war die Verleihung der Stadtrechte im Jahre In dem von der Großherzoglichen Regierung des Oberrheins in Freiburg an das Oberamt Badenweiler in Müllheim gerichteten Schreiben heißt es: Seine Königliche Hoheit haben inhaltlich eines Erlasses aus dem Großherzoglichen Ministerium des Innern am 27. Januar 1810 den bisherigen Marktflecken Müllheim zur Stadt gnädigst zu erheben geruht. Bis zum heutigen Tage gilt Müllheim als eine besonders schulfreundliche Stadt. Bereits im Mittelalter wurde die bestehende Volksschule erwähnt. Von der Lateinschule wurde erstmals im Jahre 1699 berichtet; seit 1783 liegen hier nähere Nachrichten vor. Zu ihren Schülern zählten die später hervorragenden badischen Staatsmänner Staatsrat Emanuel Meier, der Baden auf dem Rastatter Kongress 1797 bis Geschichte tempus fugit 1799 und bei der Reichsdeputation in Regensburg 1803 vertreten hat, sowie Georg Ludwig Winter, badischer Staatsminister des Innern, der die Schule von 1753 bis 1760 besucht hat. Aus ihr wurde über die spätere Höhere Bürgerschule das Realgymasium. Heute besitzt Müllheim alle Schularten einschließlich der beruflichen Fachschulen und einer Musikschule. Müllheim ist auch Sitz der Volkshochschule Markgräflerland. Im Zuge der Verwaltungsreform verlor Müllheim zwar den Kreissitz, konnte aber, nicht zuletzt durch die Eingliederung der umliegenden Gemeinden Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim und Zunzingen, die Einwohnerzahl von auf heute steigern und ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler mit über Einwohnern, der die Funktion der Unteren Verwaltungsbehörde wahrnimmt. Innen- und Außenputz Altbausanierung Trockenbau Stuckarbeiten Gerüstbau Vollwärmeschutz Ihr zuverlässiger Fachbetrieb seit über 75 Jahren! Kleinfeldele Müllheim/Baden Telefon /27 98 Telefax /

14 Jahre Stadt Müllheim Rückblick auf das Jubiläumsjahr 2008 Im Jahr 2008 beging die Stadt Müllheim das Jubiläumsjahr zur jährigen urkundlichen Ersterwähnung mulinhaimos mit zahlreichen Festen und Veranstaltungen. Da der Jahresvermerk der Urkunde die Jahre 757/8 aufweist, begannen die Jubiläumsfeierlichkeiten auch bereits im Jahr 2007 und endeten genau ein Jahr später, im November Den Beginn machte ein großer Empfang in der Martinskirche Müllheim, bei dem die Festschrift, ein Buch mit vielen Textbeiträgen Müllheimer Bürgerinnen und Bürger, präsentiert wurde. Im Dezember luden die Autoren zur Lesenacht im Amtshaus Müllheim ein. Lohs im Rathausfoyer eine Ausstellung mit rund fünfzig Werken Müllheimer Bürger, die dem Aufruf der Stadt, sich künstlerisch mit Müllheim auseinanderzusetzen, gefolgt waren. Die Besucher der Ausstellung hatten die Möglichkeit, die besten Darstellungen zu prämieren. Eine sehr farbenfrohe Inszenierung des Kindermusicals Mona macht Musik brachte die Städtische Musikschule als Beitrag zum Jubiläumsjahr im April auf die Bühne des ausverkauften Bürgerhauses. Eine der Hauptveranstaltungen war am 12. Mai 2008 die feierliche Eröffnung der Frick-Mühle als Museum. In einem Festakt in der Martinskirche wurden die Stationen der Geschichte des Ge- Zeit zum Gespräch, verfolgten das bunte Unterhaltungsprogramm und genossen den milden Abend auf dem Platz, inmitten der historischen Gebäude. Im Juni begingen die Kirchen gemeinsam auf dem Vorplatz der Martinskirche das Ökumenische Gemeindefest unter den Vorzeichen des Stadtjubiläums. Rund 800 mitwirkende Kinder und Jugendliche und unzählige Besucher strömten am 4. Juli durch die Müllheimer Innenstadt. An diesem Tag wurde der Aktionstag Mittelalter der Müllheimer Schulen veranstaltet. Alle Schulen brachten sich auf vielfältigste Weise ein: Ritter, Sänger, Tänzer, Gaukler belebten Straßen und Plätze, im Innenhof des Markgräfler Mu- Aktionstag wurde von der Jugendkunstschule Markgräflerland vorbereitet, begleitet und gemeinsam mit dem Städtischen Kulturdezernat und den Schulen organisiert. Die Michael-Friedrich-Wild-Grundschule und die französische Grundschule führten anlässlich des Jubiläums in ihrer Aula das Musical tuishi pamoja - Eine Freundschaft in der Savanne auf. Den Höhepunkt der Jubiläumsfestivitäten stellte das Wochenende 19. und 20. Juli dar: die Stadt Müllheim führte auf dem Mark- Aufführung der Carmina Burana auf dem Markgräfler Platz Zeitreise in das Mittelalter Mittelaltermarkt Im Januar wurde der eigentliche Auftakt der Feierlichkeiten mit einer Historischen Revue, einer Zeitreise durch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen der Geschichte Müllheims von 757 bis 1810, in der Martinskirche mit Musik und Texten in Szene gesetzt. Gleichzeitig konnte ein kleiner Stadtrundgang Müllheim à la carte beschildert und eingeweiht werden, der die wichtigsten historischen Gebäude Müllheims beschreibt. Im Februar eröffnete Bürgermeister Dr. René bäudes, seine Sanierung und der Ausbau zum Museum dargestellt. Vor Ort konnten die zahlreichen geladenen Gäste und Besucher die Inbetriebnahme des großen Mühlrads miterleben und die gestalteten Ausstellungsräume zum Müllerhandwerk und zur Mühlengeschichte besuchen. Müllheimer Vereine und Freunde aus den Partnerstädten Müllheims veranstalteten Ende Mai auf dem Markgräfler Platz einen Jubi-Hock. In angenehmer Atmosphäre nutzten die Müllheimer die seums wurden das Handwerk und das Leben im Mittelalter dargestellt. In den Räumen des Museums konnten zahlreiche Ausstellungsgegenstände, Bilder, Collagen und Gebasteltes der Kinder und Jugendlichen bewundert werden, die in monatelanger Arbeit zuvor in Projekten der Schulen hergestellt worden waren. In der Martinskirche zeigten mehrere Theatergruppen selbst geschriebene und mit einem Theaterpädagogen einstudierte Stücke zur Zeit des Mittelalters. Der Mittelalter- gräfler Platz zweimal das Werk von Carl Orff, Carmina Burana, auf. Rund 300 Mitwirkende, zusammengesetzt aus Kammerchor und Projektchor unter der Leitung von Albrecht Haaf, das Markgräfler Symphonieorchester unter der Leitung von Uwe Müller-Feser, Mitwirkende der Schulen, Schauspieler und Statisten sowie namhafte Gesangssolisten wirkten gemeinsam und begeisterten rund Besucher auf dem Markgräfler Platz. Regie führte Jürgen Rauenbusch, das

15 1.250 Jahre Stadt Müllheim 13 Bühnenbild wurde von Anton Martin geschaffen und von seinen Schülern gebaut. Die Stadt Müllheim gab eine große Einladung für Gäste ihrer Partnerstädte. In der Alten Post konnte Bürgermeister Dr. Lohs die Geburtstagsglückwünsche von Vertretern aus Gray, Hohen Neuendorf, Valle di Ledro, Vevey und Mülheim an der Ruhr sowie von der Deutsch-Französischen Brigade entgegennehmen. Schon Anfang August wartete die Stadt mit der nächsten Großveranstaltung auf: Ein Mittelalter-Markt der Kramer Zunft und Kurtzwyl entlang des Markgräfler Platzes, der Wilhelmstraße bis zum Marktplatz und Museumsinnenhof versetzte die ganze Stadt in eine andere Zeit mit Handwerkern, Kunsthandwerkern und Künstlern des Mittelalters. Die Gaukler, Artisten, Tänzer und Musiker des Müllheimer Zirkus Ragazzi brachten ihr spektakuläres Programm und Spiel mit ein.der zweite museale Akt neben der Eröffnung des Museums Frick-Mühle fand Mitte September im Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais statt. Nach jahrelanger intensiver Vorarbeit wurden die Räume des Dachgeschosses der Öffentlichkeit übergeben. Dort präsentiert nun das Museum die Geschichte des Markgräflerlandes auf mehreren Themeninseln und komplettiert das Markgräfler Museum als das wichtigste Regionalmuseum zwischen Basel und Freiburg. Jugendliche fanden ihr Event in der Jubiläums-Disco in der Gemeindehalle in Hügelheim im November. Das Stadtjugendreferat und das Markgräfler Gymnasium boten an zwei Abenden Hip Hop und Rock mit mehreren Bands. Rund 400 Jugendliche waren begeistert dabei. Das gesamte Jubiläumsjahr wurde umspannt von einer Konzertreihe, der Musikalischen Zeitreise durch vier Jahrhunderte und vier Epochen. Abwechselnd im Museum und in der Martinskirche begeisterten verschiedene Ensembles junger Musiker das Publikum mit Konzerten des Barock, der Klassik, der Romantik und der Klassischen Moderne. Das letzte Konzert, Mitte November 2008, bildete auch gleichzeitig den Abschluss des Stadtjubiläums. Nach dem Konzert in der Martinskirche gingen die Besucher gemeinsam zum Markgräfler Platz. Dort wurde bei einem letzten Glas Sekt und Gesprächen das Jubiläum beendet. Die rund hundert Gäste sandten ihre auf Zettelchen geschriebenen guten Wünsche und Gedanken für das nächste Jubiläumsjahr, das die Stadt 2010 begeht (2010 feiert Müllheim 200 Jahre Stadtrechte, weitere Informationen hierzu in der Touristik- Information, im Rathaus, im Markgräfler Museum oder im Internet unter per Luftballons in den Nachthimmel. Das Jubiläumsjahr 2008 bewegte viele Menschen. Müllheimer Bürger, Kindergärten, Schulen, Vereine, Institutionen, Firmen, Mitarbeiter der Stadtverwaltung und viele mehr arbeiteten zusammen, schlugen Brücken zueinander, hatten gemeinsam Freude, schlossen Kooperationen und Freundschaften, begeisterten ihr Publikum, sie integrierten, organisierten und feierten auf vielfältige, individuelle, auf Müllheimer Art ihr Stadtjubiläum. Natürlich köstlich in Hülle und Fülle. Kalfany Süße Werbung GmbH & Co. KG, Renkenrunsstraße 14, Müllheim, Telefon / GUBOR Lagerverkauf Müllheim/Neuenburg Am Bahnhof 2, Neuenburg Telefon / Mo. Fr Uhr, Sa Uhr GUBOR Lagerverkauf Münstertal Dietzelbachstraße 1, Münstertal Telefon / Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Kalfany Süße Werbung Farbrikverkauf Holzmattenstraße 22, Herbolzheim Telefon / Mo. Fr Uhr, Sa Uhr

16 14 Müllheimer Ortsteile Britzingen Dattingen Feldberg Die Müllheimer Ortsteile stellen sich vor Zur Stadt Müllheim gehören die Stadtteile Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim und Zunzingen. Zu Britzingen zählen zudem die Dörfer Muggardt und Güttigheim, zu Feldberg gehören die Dörfer Gennenbach und Rheintal. Die einst selbständigen, von ihrer eigenen Geschichte geprägten Orte und Dorfgemeinschaften wurden in Folge der Gemeindereform der Jahre 1970 bis 1974 in die Stadt Müllheim eingemeindet, ohne jedoch ihren eigenen, selbstbewussten und zugleich liebenswerten Charakter zu verlieren. Ihr dörfliches Eigenleben ist jeweils intensiv ausgeprägt und zeigt sich deutlich in den Aktivitäten der kulturellen oder sportlichen Vereine, in den Beziehungen der Familien oder kirchlichen Gemeinschaften. In den jeweiligen Orten entwickelte sich, trotz aller eigenständiger Prägungen, in den letzten 30 Jahren überall ein spürbares positives Gefühl und eine Selbstverständlichkeit für die Zugehörigkeit zur Stadt Müllheim. Ortsteil Britzingen Die erste urkundliche Erwähnung Britzingens stammt aus dem Jahr 773. Grabungsfunde bei der Kirche weisen auf eine frühe römische Besiedlung aus der Zeit um 150 n. Chr. hin, im Gewann Himmelstiege belegen Gräberfeldfunde Siedlungstätigkeiten der Hallstattzeit im 6. Jahrhundert v. Chr. Wie viele andere Markgräfler Orte litt auch Britzingen in seiner Geschichte unter den Folgen von Kriegen und Brandschatzungen, Not und Elend. Die oft vertriebenen Einwohner kehrten in den Ort zurück und bauten Zerstörtes wieder auf. In der Mitte des 12. Jahrhunderts übten die Herzöge von Zähringen, in der Folge die Grafen von Freiburg, dann die Johanniter und die Markgrafen die Herrschaftsrechte aus und forderten vom Landvolk ihren Tribut. Der Bauernkrieg, der Dreißigjährige Krieg, die Erbfolgekriege des 18. Jahrhunderts und die Napoleonischen Kriege hinterließen tiefe Spuren und dezimierten die Bevölkerung. Dazwischen lagen Perioden ländlichen Wohlstands und friedlichen Lebens. Ende des 19. Jahrhunderts führte die Notlage der Landwirtschaft zur Gründung der ersten bäuerlichen Genossenschaft, die auf Selbsthilfe-Idealen von Raiffeisen basierte. Die Fortführung des Gedankens genossenschaftlicher Selbsthilfe erfolgte nach dem Zweiten Weltkrieg mit Gründung der Winzergenossenschaft Britzingen im Jahr Großzügige Flurbereinigungen und Rebumlegungen waren Grundstock der Prosperität des Weinbaus in Britzingen. Neben den prägenden Bereichen Landwirtschaft und Weinbau entwickelte sich der Ort Britzingen auch zu einer Fremdenverkehrsgemeinde. Britzingen wurde zusammen mit seinen Ortsteilen Dattingen, Muggardt und Güttigheim zum 1. Januar 1974 zur Stadt Müllheim eingemeindet und zählt heute (mit Dattingen) rund Einwohner. Die Gemarkungsfläche beträgt ha, davon rund 200 Hektar Rebfläche, 320 ha sind Wald mit bedeutendem alten Werteichenbestand. Sehenswert ist in Britzingen die Kirche St. Johannes, fundamentiert nach einer ersten Holzkirche um 700 n. Chr. Im Ortskern befinden sich sehr sehenswerte alte, teils denkmalgeschützte, Winzerhöfe. Des weiteren ist die Burgruine Neuenfels, Überrest der mittelalterlichen Burg, zu besichtigen, die 595 Meter hoch im Britzinger Eichwald gelegen ist. Von dort bietet sich ein herrlicher Blick über das Markgräflerland, die Rheinebene und die Vogesen. Ortsteil Dattingen Die erste Erwähnung Dattingens erfolgte im Jahr 1185 auf einer Besitzurkunde des Klosters St. Trudpert; im Jahr 1222 ging Dattingen, damals Tatighoven, in den Besitz des Klosters St. Blasien über. Umfangreiche Gräberfunde reichen in die Zeit vor Jahren zurück und belegen eine frühe keltische Besiedlung. Die Kirche St. Jakobus stammt aus dem 14. Jahrhundert, der später errichtete Turm ist auf das Jahr 1512 datiert. Im Jahr 1556 erließ Markgraf Karl II. eine neue Kirchenordnung, wodurch Dattingen ein evangelischer Ort wurde. Schwierige Zeiten erlebte der Ort 1629, als die Pest wütete,

17 Müllheimer Ortsteile 15 der viele Bürger zum Opfer fielen. Mit der Säkularisation (Verstaatlichung der Kirchengüter) der Klöster fiel der Besitz Dattingen an den Staat Baden, noch in der Zugehörigkeit zur Vogtei Britzingen wurde Dattingen selbständige Gemeinde, das Kirchspiel Britzingen-Dattingen dagegen besteht bis heute. Ab 1971 gehörte Dattingen als Gesamtgemeinde Britzingen-Dattingen dem Ort Britzingen an, beide Orte wurden jedoch zum 1. Januar 1974 in die Stadt Müllheim eingemeindet. Zu besichtigen sind in Dattingen die Kirche St. Jakobus aus dem 14. Jahrhundert sowie mehrere hübsche Dorfbrunnen und historische Winzerhäuser. Die landwirtschaftliche Struktur prägt auch heute noch das Dorf. Der Weinbau ist vorherrschend, der überwiegend im Nebenerwerb betrieben wird. Ferienwohnungen mit herrlichem Blick auf die Schwarzwald-Vorberge und idyllische Wanderwege durch alte Hohlgassen laden ein, erholsame Tage fernab von Lärm, Stress und Hektik zu genießen. Ortsteil Feldberg Die erste urkundliche Erwähnung Feldbergs findet sich im Jahre 774. Der Ort liegt 396 m über dem Meer, geschützt in einem Tal der westlichen Vorbergzone des Schwarzwaldes am Fuße des Blauen. Feldberg hat 638 Einwohner und gehört seit der Gebietsreform 1972 zum sechs Kilometer entfernten Müllheim. Die Anlage des Dorfes als Haufendorf und früheste Siedlungstätigkeit geht auf keltischen Ursprung um etwa 600 v. Chr. zurück, bis die Römer die Kelten im 1. Jh. v. Chr. verdrängten. Im Mittelalter war Feldberg nacheinander im Besitz verschiedener Markgrafen. Feldberg ist ein bäuerliches Dorf mit engen, verwinkelten und verschachtelten Hofanlagen. Die Gemarkungsfläche beträgt 576 ha, davon entfallen 18 Hektar auf Wald, auf Rebfläche etwa 30 ha. Meist wird Wein der Sorten Müller-Thurgau, Gutedel und Spätburgunder angebaut. In Feldberg gibt es noch ausgedehnte Streuobstwiesen, die für den südbadischen Raum einzigartig sind. Zu Feldberg gehören die beiden Ortsteile Gennenbach, etwas südlich von Feldberg, und Rheintal, nördlich von Feldberg. Die evangelische Kirche zählt zu den alten Baudenkmälern des Markgräflerlandes. Der Turm stammt vom Beginn des 13. Jahrhunderts, das Langhaus wurde 1420 errichtet und enthält sehr sehenswerte Renaissance- und Frühbarockfresken. Ein wunderschöner Wandteppich wurde von Feldberger Frauen geknüpft. Im Ortskern bildet der aus dem Jahr 1767 stammende Platzbrunnen ein besonderes Schmuckstück. Zur Erinnerung an das Zisterzienserinnen-Kloster Rheintal aus dem 13. Jh. wurde am ehemaligen Standort im Frühjahr 1999 ein Glockenturm errichtet, der neben dem bereits 1994 errichteten Klosterbrunnen steht. Zu Ehren vieler Dichter, die mit der Markgräfler Landschaft tief verwurzelt waren, wurde im Jahre 2000 in Feldberg ein Dichterwegli, ein drei km langer Rundweg, erstellt. Auf 17 Tafeln sind Gedichte und Verse alemannischer Dichter dargestellt. Möbel-Service-Wehrle Der Partner für Ihre Möbel Möbel- neu und gebraucht Elektrogeräte - neu und gebraucht Umzugs-Fahrzeugvermietung Umzugskarton-Verleih und Verkauf Auf-/Abbau und Transport von Möbeln Umzüge/Kleintransporte/Möbellagerung Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Richard Wehrle Kleinmattweg Auggen Tel.: 07631/15839 Fax: 07631/4015 Mobil: 0171/ Richard.Wehrle@t-online.de

18 16 Müllheimer Ortsteile Hügelheim Bei Niederweiler Ortsteil Hügelheim Hügelheim liegt am Rand der Vorbergzone zwischen Müllheim und Buggingen und hat Einwohner. Im Jahr 1101 wurde Hügelheim erstmals in einer Urkunde des Klosters Allerheiligen erwähnt. Archäologische Funde lassen allerdings den Schluss auf eine wesentlich frühere Besiedlung zu. Neben zahlreichen geistlichen und weltlichen Grundherren hatte vor allem der Zehnt- und Patronatsherr, das Schwarzwaldkloster St. Blasien, seit 1248 großen Einfluss im Dorf. Politisch gehörte das Dorf zur Herrschaft Badenweiler und später zu den Markgrafen von Baden- Durlach. Seuchen und Kriege such- Basler Straße 12 D Müllheim Hügelheim Telefon 07631/4020 Telefax 07631/ ten die Kirche und ehemaliges Rathaus in Hügelheim Bewohner, meist arme Kleinbauern, heim. In den Friedenszeiten des 18. und 19. Jahrhunderts konnten sich Landwirtschaft und Weinbau entwickeln. Im Jahr 1952 wurde die Winzergenossenschaft Hügelheim gegründet. Sie ist mit ca. 90 Mitgliedern und 73 Hektar Rebanbaufläche eine der kleineren Winzergenossenschaften im Markgräflerland, aber wegen der hervorragenden Qualität weitbekannt und hochgeschätzt. In einem wunderbaren Ensemble, einem Markgräfler Vierseithof, ist das Weingut Marget ansässig. Seit dem Jahr 1974 ist Hügelheim ein Ortsteil von Müllheim. Die Gemarkungsfläche beträgt 540 ha. Hinzu kommen noch 200 Hektar Bergwald zwischen Schweighof und Sirnitz sowie 45 Hektar Rheinwald auf der Gemarkung Neuenburgs in der Nähe von Zienken. Die Hügelheimer Kirche, 1113 zum ersten Mal urkundlich erwähnt, ist eine der ältesten Markgräfler Kirchen und ein Kleinod mit kostbaren Fresken aus dem 14. und 15. Jahrhundert. Noch immer prägen die schönen alten Höfe das Ortsbild. Sehr viele davon wurden im Rahmen des Dorfentwicklungsprogramms in den 80er Jahren saniert. Schöne alte und neue Dorfbrunnen bereichern Straßen und Plätze. Zu den wichtigsten historischen Gebäuden gelangt man über den Historischen Rundweg. Ein Weinlehrpfad führt durch die Reben und informiert über Weinbau, Klima und Rebsorten. Im Jahr 2006 erhielt Hügelheim die Bronzemedaille im Landeswettbewerb Unser Dorf soll schöner werden unser Dorf hat Zukunft. Ortsteil Niederweiler Erste Siedlungen entstanden bei Niederweiler im 2. bis 4. Jahrhundert. Die um das römische Badegebäude gelegenen Villen in Badenweiler bildeten mit den Ansiedlungen in Ober- und Niederweiler eine Gemeinde. Etwa um das Jahr 400 zogen sich die Römer aus dieser Gegend zurück und die Alemannen siedelten sich im Weilertal an. Die erste urkundliche Erwähnung findet sich in einer Wollkörble Inh. Gabriele Neß und Gerda Wange Ihr Fachgeschäft wenn`s um Wolle geht Am Lindle 6, Müllheim Tel /

19 Müllheimer Ortsteile 17 Schenkungsurkunde eines Reginbert aus dem Jahr 774, der seinen gesamten Besitz im Breisgau, darunter auch auf der Gemarkung Niederweiler, dem Kloster Lorsch in Hessen vermachte. Eine enge Bindung an die Herrschaft Badenweiler erfolgte bereits zu Beginn des 12. Jahrhunderts, als die Herzöge von Zähringen Landesherren waren und die Burg Baden bauten. Nach den Zähringern waren es zunächst die Grafen von Hachberg-Sausenburg und nach deren Aussterben die Markgrafen von Baden, die bis zur Gründung des Großherzogtums in der napoleonischen Zeit in Niederweiler die Herrschaft ausübten. Bauernkrieg und Dreißigjähriger Krieg brachten Unruhe, tiefgreifende Veränderungen und Brandschatzungen. Mit dem Beginn des 19. Jahrhunderts richtete sich die Entwicklung Niederweilers aus der herrschaftlichen Abhängigkeit in die gemeindliche Selbständigkeit, die 1809 vollzogen wurde. In den Jahren 1949 bis 1957 erfolgten Rebumlegungen und die Umgestaltung des später Römerberg benannten Gebiets im Norden des Orts. Der Weinbau spielt heute eine wichtige Rolle. Der Tourismus gewann für den Ort dank der zentralen Lage zwischen dem Mittelzentrum Müllheim und dem bekannten Kurort Badenweiler, aber auch im Hinblick auf die besondere naturräumliche Lage in der Vorbergzone des Kirche in Niederweiler Schwarzwaldes, einen zunehmenden Stellenwert. Seit 1972 ist Niederweiler als Ergebnis der Gemeindegebietsreform ein Ortsteil der Stadt Müllheim. Durch die Ortslage und die Grünzäsur zwischen Müllheim und Niederweiler, aber auch durch die bewusst restriktive Baupolitik, stellt sich Niederweiler als eigenständiges Dorf dar. Heute zählt der Ort Einwohner. Ortsteil Vögisheim Vögisheim ist ein direkt südlich an Müllheim angrenzender Stadtteil im Tal des kleinen Neumattbaches in der hügeligen Vorbergzone, umgeben von Weinbergen, Wiesen, Äckern und Wald, verkehrsgünstig und doch ruhig und idyllisch gelegen. Es ist des-

20 18 Ortsteile / Märkte Vögisheim Blick auf Zunzingen Winter in Zunzingen halb ein sehr beliebter und gefragter Wohnort. Schon Jahrhunderte hindurch bestanden, neben der zeitweisen Herrschaft Badenweilers, enge Beziehungen zwischen Müllheim und Vögisheim, so dass es bei der Gemeindereform selbstverständlich war, dass sich Vögisheim als erste Gemeinde des Umlandes mit Müllheim zusammenschloss. Zum 1. Januar 1970 wurde die Gemeinde Vögisheim in die Stadt Müllheim eingemeindet noch betrug die Einwohnerzahl 360 Personen und hat sich seither enorm gesteigert auf derzeit 900 Personen. Der Ort wurde erst 1395 erstmals urkundlich erwähnt, er war aber wohl schon lange Zeit vorher bewohnt. Die Landwirtschaft ging, wie überall im ländlichen Raum, zugunsten einer behutsamen Wohnbebauung im Ort und in den Randlagen zurück. Dominierend ist noch der Weinbau, der in drei größeren Rebgebieten westlich (Gewanne Grabenstück, Holdem), südöstlich (Gewanne Neuenberg, Sonnholen) und südlich (Gewann Krottenstollen) des Stadtteils betrieben wird. Vögisheim führt ein reiches kulturelles Leben, das von den örtlichen Vereinen besonders bewahrt und gepflegt wird. Ortsteil Zunzingen Der kleine Ort Zunzingen ist eine auf fruchtbarem Lößboden liegende alemannische Siedlung. Der Name taucht erstmals 799 im Codex Lauresham auf, in heutiger Schreibweise wird er zuerst 1185 gefunden. Das Kloster St. Blasien hatte im hohen Mittelalter erheblichen Grundbesitz, zu dem es auf dem Wege von Schenkungen und Stiftungen gekommen war, so auch zu Zunzingen. Zu den Grundbesitzern auf der Gemarkung Zunzingen gehörten außerdem die Klöster in Lorsch und Adelhausen bei Freiburg. Gemeinsam mit Badenweiler, Schweighof, Niederweiler und Lipburg mit Sehringen gehörte Zunzingen zur Vogtei Badenweiler, mit dessen bewegter Geschichte das Dorf stets eng verbunden war wurde das Dorf im Krieg zwischen den Österreichern und den Eidgenossen ein Opfer der Flammen, im Dreißigjährigen Krieg wurde es zwischen 1624 und 1629 zusätzlich noch von der Pest heimgesucht und 1633 gebrandschatzt, was zur Folge hatte, dass viele Einwohner nach Basel flüchteten. Nach den kaiserlichen Truppen wurde Zunzingen im Winter 1635/ 1636 von den Franzosen heimgesucht. Unter der von den Markgrafen ausgeübten Herrschaft, die nach dem Ende der napoleonischen Regierung vom Großherzogtum Baden fortgesetzt wurde, erfuhr Zunzingen wieder friedliche Jahre. Eine erfolgreiche Entwicklung wurde mit der Flurbereinigung der Weinberge zwischen 1950 und 1961 eingeleitet. Besonders schmerzlich war der zur Bezahlung der Kriegsschuld angeordnete Eingriff in den Zunzinger Wald, aus dem 1945 rund 300 Ster Holz geschlagen werden mussten. Haupterwerb der Landwirte ist heute der Ertrag aus dem Weinanbau und den Obstanlagen rund um das Dorf. Auf Zunzinger Gemarkung liegt das Segelfluggelände der Stadt Müllheim, das vielen Freizeitsportlern erlebnisreiche Stunden im Segelflugzeug oder Heißluftballon in der Thermik über dem Weilertal schenkt. Zunzingen zählt momentan 269 Einwohner, die Gemarkungsfläche umfasst 231 Hektar, davon entfallen 15 Hektar auf Rebfläche und 97 Hektar auf Wald. Die Müllheimer Märkte In Müllheim finden jedes Jahr zahlreiche Märkte und Veranstaltungen statt. Hier finden Sie eine Übersicht: Blumenmarkt Immer am Samstag vor Muttertag findet auf dem Markgräfler Platz ein großer Blumenmarkt statt. Blumen und Pflanzen in großer Auswahl und sehr guter Qualität werden geboten, ebenso Terrakotta- und Töpferwaren für den Garten. Jahrmarkt Der Jahrmarkt wird am ersten Donnerstag und Freitag im November in der Müllheimer Fußgängerzone abgehalten. Parallel dazu gibt es auf dem Viehmarktplatz einen Vergnügungspark. Markgräfler Sekt-Nacht Im Sommer findet im Blankenhornpark die Markgräfler Sektnacht, ein rauschendes Fest mit einer großen Auswahl an Sekten der Region statt, dazu gibt es Musik vom Feinsten.

21 Märkte 19 Weihnachtsmarkt Der Weihnachtsmarkt findet in Müllheim immer Mitte Dezember an fünf Tagen statt. Dies ist der Markt mit der besonderen Atmosphäre, klein aber fein, am Markgräfler Platz. Zuvor, immer am Samstag vor dem ersten Advent, findet der Weihnachtsmarkt Am Lindle statt. Er ist ein karitativer Markt, bei dem viele Vereine, Gruppen und Institutionen Weihnachtsartikel für einen guten Zweck verkaufen. Weinmarkt Jedes Jahr am 4. Freitag im April, im Jahr 2009 am 24. April, findet im Bürgerhaus der Stadt der Müllheimer Weinmarkt statt. Der Weinmarkt hat eine bemerkenswerte Tradition: erstmals im Jahre 1872 abgehalten, ist er der älteste Weinmarkt Süddeutschlands. Hier werden Proben der edlen Tropfen angeboten, die in Markgräfler Kellern heranreifen. Müllheimer Weinmarkt Wochenmarkt Ein besonderes Erlebnis ist ein Besuch des Wochenmarkts auf dem Marktplatz inmitten der Fußgängerzone. Frische Produkte der Region, hauptsächlich aus ökologischem und biologischem Anbau, werden an mehreren Ständen angeboten. Immer Di, Fr, und Sa von 8 bis Uhr kann man frisches Obst und Gemüse, Blumen, Kräuter, Honig, Fleisch- und Wurstwaren sowie Käsespezialitäten und selbstgebackenes Bauernbrot erstehen. Wein + Sekt aus Markgräfler Spitzenlagen Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Uhr Sa Uhr April Oktober: So Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Markgräfler Str Müllheim-Britzingen Tel / Fax / Sich willkommen fühlen, aufmerksam und zuvorkommend bedient werden und eine gutbürgerliche Küche in angenehmem Ambiente genießen. Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Bürgerhaus-Team Park-Restaurant im Große Parkterrasse Verschiedene Säle für Festlichkeiten von Personen Umfangreiche Speisekarte Durchgehend geöffnet Behindertengerechte Einrichtung Montag Ruhetag Park-Restaurant im Bürgerhaus Hauptstr Müllheim Tel / Fax /

22 20 Stadtverwaltung Müllheim A Z Was erledige ich wo? Zahlenspiegel I Einwohnerzahlen (Stand 2008) gesamt davon männlich davon weiblich nach Ortsteilen Kernstadt Müllheim Ortsteil Hügelheim Ortsteil Niederweiler Ortsteil Britzingen Ortsteil Vögisheim Ortsteil Feldberg Ortsteil Dattingen Ortsteil Zunzingen nach Altersgruppen unter ab nach Familienstand verheiratet ledig verwitwet geschieden nach Religionszugehörigkeit katholisch evangelisch sonstige Religionen/ konfessionslos Deutsch-Französische Brigade Außerdem ist Müllheim Standort der Deutsch-Französischen Brigade und des Deutsch-Französischen Versorgungsbataillons. Hier leben ca Personen (Soldaten mit Ihren Familien). Siehe auch Beitrag Seite 53 Dieser Wegweiser durch die Stadtverwaltung soll Ihnen helfen, sich mit Ihrem Anliegen gleich an die zuständige Stelle zu richten. Während der Öffnungszeiten des Rathauses können Sie sich auch an den Bürgerinformationsschalter wenden. Den Bewohnern der Stadtteile Britzingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim und Zunzingen stehen die Verwaltungsstellen während der Sprechzeiten für Auskünfte und zur Entgegennahme von Anträgen zur Verfügung. Die Abkürzung GVV bedeutet Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler. Stichwort Fachbereich/Dezernat Zimmer Telefon Abbruchgenehmigung GVV Baurechtsbehörde 421/ Abgaben FB 20 Haushalt, Controlling Abfallberatung LRA (siehe Abfallkalender) Abgeschlossenheitsbesch. (Eigentumswohn.) GVV Baurechtsbehörde 421/ Abwasserbeseitigung FB 31 Tiefbau 321/ An-, Ab- und Ummeldungen FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Archivpflege FB 11 Personalwesen 406/ Aufenthaltsbescheinigung FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Aufgrabeerlaubnis (Straßen u. Wege) FB 32 Bauverwaltung Baugenehmigungen GVV Baurechtsbehörde 421/ Baulandumlegungen FB 32 Bauverwaltung Bauleitplanung, Bebauungspläne GVV Baurechtsbehörde 421/ Beglaubigungen, Kopien FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Beglaubigungen, Unterschr. v. Abschriften FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Benutzungsgebühren f. Abfallbeseitigung FB 20 Haushalt, Controlling Bestattungsangelegenheiten FB 22 Grundstücksmanag., Friedhof 208/ Betreuungseinrichtungen für Kinder FB 14 Bildung, Jugend, Vereine 416/ /1 27 Bücherei, Mediathek (Verwaltung) FB 42 Mediathek Nußbaumallee Bürgerhaus-Verwaltung FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr Bürgermeister Büro Bürgermeister 413/ Bußgeldstelle GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Darlehen für Wohnungsbau FB 20 Haushalt, Controlling Darlehensbeauftragter FB 20 Haushalt, Controlling Denkmalschutz GVV Baurechtsbehörde Ehefähigkeitszeugnis, Eheschließung FB 13 Standesamtswesen 009/ Gutbürgerliche Küche Gästezimmer Kegelbahnen Fam. Munz Kirchgasse Müllheim Tel.: / Fax: / info@friedrichshof.de Öffnungszeiten: Di. Sa.: Uhr So.: Uhr Ruhetag: So. ab Uhr und Montag

23 Stadtverwaltung Müllheim A Z Was erledige ich wo? 21 Stichwort Fachbereich/Dezernat Zimmer Telefon Einbürgerungen (Antragstellung) FB 12 Meldewesen Entwässerung FB 31 Tiefbau 321/ Erschließungsbeiträge FB 32 Bauverwaltung Familienbuch FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Fischereischeine (Jahres-) GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Flurschädenansprüche (Auskunft) FB 32 Bauverwaltung 301/ Fremdenverkehr, Zimmerreservierungen FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr /5 01/5 02 Führerschein (Antragstellung) FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Führungszeugnis (Antragstellung) FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Fundräder FB 32 Betriebshof Bahnhofstraße Fundsachen FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Gaststättenangelegenheiten GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Geburtsurkunden FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Geschirrmobil FB 32 Betriebshof Bahnhofstraße Gestattungen GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Getränkeschankanlagen GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Gewerbean-, ab- und -ummeldungen GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Gewerbeuntersagungsverfahren GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Gewerbesteuer FB 20 Haushalt, Controlling Grünanlagen FB 32 Bauverwaltung 301/ Grundbuchangelegenheiten Grundbuchamt Werderstr Zahlenspiegel II Zahlenspiegel III: Infrastruktur Flächennutzung Bodenfläche gesamt ha Siedlungs- und Verkehrsfläche ha davon Gewerbeund Industriefläche ha Waldfläche ha Rebfläche ha Landwirtschaftsfläche ha Sonstige Flächen ha Höhenlage Meter über dem Meer Arbeitsmarkt Versicherungspflichtig Beschäftigte davon im produzierenden Gewerbe davon Handel, Verkehr und Dienstleistungen Berufspendler Berufsauspendler Berufseinpendler Haushaltsvolumen Verwaltungshaushalt ca. 34,3 Mio. Euro Vermögenshaushalt ca. 5,3 Mio. Euro Steuerhebesätze Grundsteuer A v. H. Grundsteuer B v. H. Gewerbesteuer v. H. Sonstiges Preis je Kubikmeter Wasser ,75 (zzgl. 7 % Umsatzsteuer) Preis je Kubikmeter Abwasser ,02 Schulen, schulische Einrichtungen Alle Schularten sind vor Ort vorhanden. Die Gesamtschülerzahl in Müllheim liegt bei etwa Ca. 52% der Schüler kommen aus dem Umland. Kindergärten/-krippen 12 Kindergärten und 3 Krippen bieten Platz für über 600 Kinder. Kirchen Alle Konfessionen Soziales In Müllheim gibt es zahlreiche soziale Einrichtungen, z. B. - Elisabethenheim und Altenbegegnungsstätte - Evangelisches Sozialwerk - Gevita Seniorenresidenz Seniorenwohnanlage Zentrale Infrastruktur/ Behörden und Einrichtungen des Mittelzentrums Müllheim: - Helios-Klinik - Alten- und Pflegeheime - Amtsgericht - Arbeitsamt-Nebenstelle - Finanzamt - Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler mit Unterer Verwaltungsbehörde - Mediathek - Volkshochschule - Gesundheitsamt-Aussenstelle - Institut für umweltgerechte Landbewirtschaftung - Landratsamt-Aussenstelle - Vermessungsamt-Aussenstelle - Alle Krankenkassen

24 22 Stadtverwaltung Müllheim A Z Was erledige ich wo? Inh. Norbert Wei Service und Reparaturen aller Fabrikate Karosserie- und Unfallinstandsetzung T V/Dekra M llheim Æ Kleinfeldele 53 Tel Fax Autohaus EGI Basler Straße 2 D Müllheim/Hügelheim Für alle Fahrzeuge Inspektionen TÜV/AU Unfallinstandsetzung Ersatzteile Spezialisiert auf Volvo-Fahrzeuge 07631/ /2831 Stichwort Fachbereich/Dezernat Zimmer Telefon Grundsteuer FB 20 Haushalt, Controlling Grundstücksverwaltung FB 22 Grundstücksmanagement 208/ Haushaltsbescheinigung für Kindergeld FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Hausnummerierung FB 32 Bauverwaltung 301/ Heiratsurkunde FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Hundesteuer FB 20 Haushalt, Controlling Jubiläen Büro Bürgermeister 413/ Kanalreinigung FB 31 Tiefbau 321/ Kinderausweise FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Kindergärten, Kinderkrippen FB 14 Bildung, Jugend, Vereine Kirchenaustritt FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Kleingärten FB 22 Grundstücksmanagement 208/ Kfz-Zulassung LRA, Außenstelle Bismarckstraße 3 (0761) Krankentransporte DRK-Krankentransport, Moltkestraße Kulturangelegenheiten FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr /5 04 Lärmbekämpfung FB 13 Standesamtswesen, Ordnung Landpachtverträge FB 22 Grundstücksmanagement 208/ Lastenzuschuss FB 13 Soziale Angelegenheiten Lebensbescheinigungen FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Lohnsteuerkarte FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Marktwesen FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr Mietzuschuss FB 13 Soziale Angelegenheiten Müllabfuhrgebühren FB 20 Stadtkasse Mutterschaftsanerkennung FB 13 Standesamtswesen 009/ Nachlassangelegenheiten FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Nachrichtenblatt FB 01 Referent des Bürgermeisters Namensänderung FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Namensrechtliche Erklärungen FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Obdachlose FB 32 Gebäudemanagement Öffentlichkeitsarbeit FB 01 Referent des Bürgermeisters Ortsplanung FB 30 Hochbau 313/ Pachtwesen FB 22 Grundstücksmanagement 208/ Passwesen (Personalausweis, Reisepass) FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Personalangelegenheiten FB 11 Personalwesen 406/ Personenstandsurkunden FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Polizeiliche Führungszeugnisse FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Privatkrankenanstalten GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Prozesskostenhilfe FB 13 Soziale Angelegenheiten Reisegewerbekarte GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Reklamewesen FB 13 Standesamtswesen, Ordnung Rentenangelegenheiten FB 13 Soziale Angelegenheiten Rundfunk-, TV-, Telefongebüh.-Befreiung FB 13 Soziale Angelegenheiten Sammlungsgenehmigung GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Schießstätten GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Schülerbeförd., Schulangelegenheiten FB 14 Bildung, Jugend, Vereine

25 Stadtverwaltung Müllheim A Z Was erledige ich wo? 23 Stichwort Fachbereich/Dezernat Zimmer Telefon Sektnacht FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr Seuchenbekämpfung FB 13 Standesamtswesen, Ordnung Sozialer Wohnungsbau FB 32 Gebäudemanagement Sozialhilfe, Sozialversicherung FB 13 Soziale Angelegenheiten Spendenbescheinigung FB 21 Stadtkasse Sperrzeitverkürzung GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Spielautomatengenehmigung FB 13 Standesamtswesen, Ordnung Spielhallen GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Sportförderung, Sporthallenverwaltung FB 14 Bildung, Jugend, Vereine Sportstadionverwaltung FB 32 Bauverwaltung Sprengstoffangelegenheiten GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Staatsangehörigkeitsausweis (Antrag) FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Sterbefallanzeige, Sterbeurkunde FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Straßenbau, -beleuchtung, -unterhaltung FB 31 Tiefbau 321/ Straßenreinigung FB 32 Bauverwaltung 301/ Straßenverkehr FB 32 Bauverwaltung Sühnegesuch FB 10 Allgemeine Verwaltung Tankstellen (VbF) GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ TÜV Schliengener Straße Umsatzsteuerbescheinigung GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Umweltschutz FB 22 Grundstücksmanagement 208/ Unterschriftsbeglaubigungen FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Vaterschaftsanerkennung FB 13 Standesamtswesen 009/ /1 46 Veranstaltungskalender FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr Veranstaltungsräume, Überlassung von Bürgerhaus Betriebs-GmbH Wilhelmstr /5 04 Vereinswesen, Kultur, Sport, Musik FB 14 Bildung, Jugend, Vereine Verkehrsangelegenheiten FB 32 Bauverwaltung 301/ Verkehrsplanung FB 31 Tiefbau 321/ Verkehrswertermittlung GVV Gutachterausschuss Versammlungen GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Versicherungskarten, -auskünfte FB 13 Soziale Angelegenheiten Waffenwesen GVV Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht 307/ Wahlen, allgemein FB 10 Allgemeine Verwaltung Wahlen, Wählerverzeichnis FB 12 Meldewesen 014/ /1 41 Wasser, Abwasser (An- u. Abmeldung) FB 20 Haushalt, Controlling Wasserlieferung FB 31 Tiefbau 321/ Wasserverbrauchsgebühren FB 20 Haushalt, Controlling Wasserversorgungsbeiträge FB 32 Bauverwaltung Wehrerfassung FB 12 Meldewesen 014/ /1 42 Weinmarkt FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr Werbeanlagen GVV Baurechtsbehörde 421/ Wohngeld FB 13 Soziale Angelegenheiten Wohnungsbaudarlehen, öffentl. (Antrag) FB 20 Haushalt, Controlling Wohnungen, Städtische FB 32 Gebäudemanagement Zimmernachweis FB 40 Kultur und Tourismus Wilhelmstr /5 02

26 24 Stadtverwaltung Müllheim Rathaus / GVV Rathaus/Stadtverwaltung und Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler Bismarckstraße Müllheim Telefon und Fax Vorwahl (07631) Telefon-Zentrale Fax buergerinfo@muellheim.de Internet Öffnungszeiten des Rathauses Mo , Uhr Di , Uhr Mi , Uhr Do , Uhr Fr Uhr und nach Vereinbarung! Bürgermeister Dr. René Lohs Bürgermeister Dr. René Lohs Bürgermeister Zimmer Tel rlohs@muellheim.de Michael Kaszubski Referent Zimmer Tel mkaszubski@muellheim.de Karin Stobeck Vorzimmer, Sekretariat Zimmer Tel kstobeck@muellheim.de Sibylle Gross Vorzimmer, Sekretariat Zimmer Tel sgross@muellheim.de Hauptdezernat Alexander Willi Dezernatsleiter, Geschäftsstelle Gemeinderat, Allgemeine Verwaltungsangelegenheiten Zimmer Tel awilli@muellheim.de Marlen Riedel Zimmer Tel mriedel@muellheim.de Peter Knoll Bürgerinformation..... Tel pknoll@muellheim.de Markus Mack Leiter EDV Zimmer Tel mmack@muellheim.de Andreas Karle EDV Zimmer Tel akarle@muellheim.de Maria Ries Poststelle Zimmer Tel mries@muellheim.de Personalwesen Willi Hunziger Fachbereichsleiter Zimmer Tel whunziger@muellheim.de Inge Engler Zimmer Tel iengler@muellheim.de Angela Spensberger Zimmer Tel aspensberger@muellheim.de Melde- und Passwesen, Wahlen, Feuerwehr, Katastrophenschutz Hartmut Reif Fachbereichsleiter Zimmer Tel hreif@muellheim.de Diana Brändlin Zimmer Tel dbraendlin@muellheim.de Kira Gutmann Zimmer Tel kgutmann@muellheim.de Rathaus Luftaufnahme von Müllheim Standesamt, Ordnung, Soziales, ÖPNV Diethard Fischer Fachbereichsleiter Zimmer Tel dfischer@muellheim.de Jens Birnböck Zimmer Tel jbirnboeck@muellheim.de Ingeborg Kleiner Bürgerinformation... Tel ikleiner@muellheim.de Soziales Rosemarie Thulliez Zimmer Tel rthulliez@muellheim.de Elsbeth Lekies Zimmer Tel elekies@muellheim.de Bildung, Jugend, Vereinsförderung Andrea Baur Fachbereichsleiterin Zimmer Tel abaur@muellheim.de Monika Siehl Zimmer Tel msiehl@muellheim.de

27 Stadtverwaltung Müllheim 25 Finanzdezernat, Haushalt, Controlling, Steuern, Beteiligungen Günter Danksin Dezernatsleiter Zimmer Tel gdanksin@muellheim.de Horst Becher Zimmer Tel hbecher@muellheim.de Klaus Danzeisen Zimmer Tel kdanzeisen@muellheim.de Kathrin Hirsch Zimmer Tel khirsch@muellheim.de Waltraud Louda Zimmer Tel wlouda@muellheim.de Isabelle Lyet Zimmer Tel ilyet@muellheim.de Stadtkasse / Vollstreckung Simone Bayer Fachbereichsleiterin Zimmer Tel sbayer@muellheim.de Rainer Wiggenhauser Vollstreckung Zimmer Tel rwiggenhauser@muellheim.de Myriam Kübler Zimmer Tel mkuebler@muellheim.de Doris Lindemann-Voigt Zimmer Tel dlindemannvoigt@muellheim.de Grundstücksmanagement, Forst, Friedhof, Schwimmbad, Landwirtschaft Herbert Gabelmann Fachbereichsleiter Zimmer Tel hgabelmann@muellheim.de Inge Köpfer Zimmer Tel ikoepfer@muellheim.de Baudezernat Rudi Saumer (Dezernatsleiter Hochbau, siehe rechts) Zimmer Tel rsaumer@muellheim.de Michael Sattler (Dezernatsleiter Tiefbau, siehe nächste Seite) Zimmer Tel msattler@muellheim.de Hochbau, Stadtplanung Rudi Saumer Dezernatsleiter Zimmer Tel rsaumer@muellheim.de Silvia Kwiatowski Zimmer Tel skwiatowski@muellheim.de Heike Ruf Zimmer Tel hruf@muellheim.de Ralf Kuppel Zimmer Tel rkuppel@muellheim.de Lucia Ullrich Zimmer Tel lullrich@muellheim.de Ihr Partner für Grünabfälle und hochwertige Kompost-Produktionen Nur das Beste für Ihre Pflanzen in Haus & Garten! Fertigkompost in 3 Absiebungen zur Bodenverbesserung Blumenerde für Zimmer- und Freilandpflanzen Pflanzenerde für Grab- und Beetpflanzungen Rinden- und Holzmulch zur Abdeckungen von Beeten u. Böden Anzuchtserde für Aussaat und Pikieren Moorbeeterde für Azaleen, Erika, Rhododendron, etc. Verkauf von offener Ware in individueller Menge zu lukrativen Preisen Kompostanlage Gewerbegebiet West Renkenrunsstr. 8 b Müllheim Tel / Fax Internet: Eisenwaren Eisen + Rohre Werkzeuge Beschläge Haushaltswaren Glas + Porzellan Werderstraße MÜLLHEIM Telefon / Telefax /

28 26 Stadtverwaltung Müllheim Mehr als 60 Sorten Pralinen und Trüffel nach eigenen Rezepten in Handarbeit gefertigt. Markgräfler Weintrüffel Schokolade in vielen originellen Formen, gefüllt mit feinen Pralinenmischungen Müllheim Hebelstraße 14 Tel /66 25 Fax KÜCHEN ABC Das besondere Küchenstudio - Markenküchen - Barrierefreie Küchen - Vorführ-Küche (auf Wunsch Erklärung sämtlicher E-Geräte) KÜCHEN ABC Das besondere Küchenstudio Hauptstraße Müllheim Tel / Fax / Tiefbau, Verkehrsplanung, Hochwasserschutz Michael Sattler Dezernatsleiter Zimmer Tel msattler@muellheim.de Bärbel Hofmann Zimmer Tel bhofmann@muellheim.de Bernd Maier Zimmer Tel bmaier@muellheim.de Wolfgang Melitz Zimmer Tel wmelitz@muellheim.de Thomas Wehner Zimmer Tel twehner@muellheim.de Elke Wolf Zimmer Tel ewolf@muellheim.de Iris Ade Zimmer Tel iade@muellheim.de Bauverwaltung, Betriebshof, Gebäudemanagement, Verkehrswesen (GVV) Felix Schilling Fachbereichsleiter Zimmer Tel fschilling@muellheim.de Holger Lauer Zimmer Tel hlauer@muellheim.de Ute Pirsch Zimmer Tel upirsch@muellheim.de Kathrin Pufler Zimmer Tel kpufler@muellheim.de Betriebshof Bahnhofstraße 15 (s. auch Seite 34)... Tel Felix Hagenbach Betriebshofleiter fhagenbach@muellheim.de Angelika Gräber agraeber@muellheim.de Kultur, Tourismus, Stadtmarketing Amtshaus, Wilhelmstraße 14, Müllheim Tel Fax Kultur Fax Touristik Andrea Fahrnholz Dezernatsleiterin Tel afahrnholz@muellheim.de Elisabeth Bourdeaux Tel ebourdeaux@muellheim.de Andrea Leisinger Tel aleisinger@muellheim.de Irmtraud Cheron Tel icheron@muellheim.de Werner Vogel Tel wvogel@muellheim.de Martina Voßpeter Tel mvosspeter@muellheim.de Öffnungszeiten: Mai Oktober: Mo Fr , Uhr; November April: Mo Fr , Uhr; Sa (zusätzlich Ostern bis Okt) 9 12 Uhr

29 Sie suchen eine Mietoder Eigentumswohnung? Baugenossenschaft Familienheim Markgräflerland. Wir sind der größte Wohnungsvermieter im Markgräflerland und haben ca eigene Wohnungen im Bestand. Neubauten und Altbauten für jeden das Passende. Entdecken Sie unsere Dienstleistungsvielfalt. Wir bieten Ihnen Serviceleistungen rund um die Immobilie: Immobilienvermittlung & Verkauf Immobilenbewertung Wohnungseigentumsverwaltung Mietsonderverwaltung Bau von Miet- und Eigentumswohnungen und Eigenheimen Jeder braucht ein Zuhause. Ob Miete oder Eigentum, das wählen Sie, ganz nach Ihren Wünschen und Ihrem Budget. Baugenossenschaft Familienheim Markgräflerland e.g. Werderstraße Müllheim Tel / Fax /

30 28 Organigramm Stadtverwaltung Bürgermeister Dr. Lohs FB 01 Büro des Bürgermeisters Dr. René Lohs Michael Kaszubski Haupt- und Ordnungsdezernat (Dezernat I) Finanzdezernat (Dezernat II) Baudezernat (Dezernat III) Dezernat für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing (Dezernat IV) Alexander Willi Günter Danksin Rudi Saumer Michael Sattler Andrea Fahrnholz FB 10 Geschäftsstelle Gemeinderat, Allg. Verwaltungsangelegenheiten FB 20 Haushalt, Controlling, Steuern, Beteiligungen FB 30 Stadtplanung, Hochbau FB 40 Kultur, Veranstaltungsmanagement, Tourismus, Stadtmarketing FB 11 Personalwesen FB 21 Stadtkasse, Vollstreckung FB 31 Tiefbau, Hochwasserschutz, Verkehrsplanung FB 41 Museum FB 12 Melde- und Passwesen, Wahlen, Feuerwehr, Katastrophenschutz FB 22 Grundstücksmanagement, Forst, Friedhof, Schwimmbad, Landwirtschaft FB 32 Bauverwaltung, Betriebshof, Gebäudemanagement, Verkehrswesen (GVV) FB 42 Mediathek FB 13 Standesamt, Ordnung und Soziales, ÖPNV FB 43 Musikschule FB 14 Bildung, Jugend, Vereinsförderung

31 Stadtverwaltung Müllheim / Gemeindeverwaltungsverband / Ortsverwaltungen 29 Grundbuchamt Werderstraße 48, Müllheim Fax (07631) grundbuchamt@muellheim.de Ursula Winterhalter Amtsleiterin Tel. (07631) uwinterhalter@muellheim.de Bernhard Krafft Tel. (07631) bkrafft@muellheim.de Volker Langenhahn Tel. (07631) vlangenhahn@muellheim.de Manfred Lieske..... Tel mlieske@muellheim.de Wasserwerk Bernd Jenne Wasserwerksleiter Zimmer KG Tel bjenne@muellheim.de oder wasserwerk@muellheim.de Blick über Müllheim Sicherheit, Ordnung, Gewerberecht für den Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler Reinhold Ott Leiter Zimmer Tel rott@muellheim.de Manfred Schnabel Zimmer Tel mschnabel@muellheim.de Petra Behrendt Zimmer Tel pbehrendt@muellheim.de Uwe Vosmer Zimmer Tel uvosmer@muellheim.de Baurechtsbehörde für den Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler Erwin Sütterlin Leiter Zimmer Tel esuetterlin@muellheim.de Jörg Feldmann Zimmer Tel jfeldmann@muellheim.de Marina Weinländer Zimmer Tel mweinländer@ muellheim.de Friedrich Krenzlin Zimmer Tel fkrenzlin@ muellheim.de Christiane Schweller Zimmer Tel cschweller@ muellheim.de Ortsverwaltung Britzingen zuständig auch für Dattingen und Zunzingen Zehntweg 3... Tel. (07631) Fax (07631) ovbritzingen@muellheim.de Öffnungszeiten: Mo Do Uhr Ortsvorsteher: Ernst Behringer ebehringer@muellheim.de Sprechzeiten: Do Uhr Fr Uhr Edeltraud Kempf ekempf@muellheim.de Ortsverwaltung Feldberg Bürgelnstraße Tel. (07631) Fax (07631) ovfeldberg@muellheim.de Öffnungszeiten: Mo Uhr Do Uhr Ortsvorsteher: Peter Waldkirch pwaldkirch@muellheim.de Sprechzeiten: Mo Uhr Do Uhr und nach Vereinbarung Carmen Karle ckarle@muellheim.de Ortsverwaltung Hügelheim Basler Str Tel. (07631) Fax (07631) ovhuegelheim@muellheim.de Öffnungszeiten: Mo, Fr Uhr Di , Uhr Ortsvorsteherin: Monika Eitel meitel@muellheim.de Sprechzeiten: Mo Uhr Di , Uhr und nach Vereinbarung Birgit Schwehr bschwehr@muellheim.de Ortsverwaltung Niederweiler Weilertalstraße Tel. (07631) Fax (07631) ovniederweiler@muellheim.de Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr Uhr Do Uhr Ortsvorsteher: Michael Fischer mfischer@muellheim.de Sprechzeiten: Mi Uhr Do Uhr und nach Vereinbarung Andrea Wehrle awehrle@muellheim.de Ortsverwaltung Vögisheim Brunnenstraße Tel. (07631) ovvoegisheim@muellheim.de Öffnungszeiten: Mi Uhr Fr Uhr Ortsbeauftragter: Michael Deiß mdeiss@muellheim.de Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Fr im Monat Uhr und nach Vereinbarung

32 30 Gemeinderat Peter Busch Karl-Friedrich Eckert Nicole Buschmann Gerhard Engler Joachim Eyrich Martin Graf Hinweis: nach den Neuwahlen des Gemeinderats im Juni 2009 wird ein Einlegeblatt ausgegeben. Wolfgang Schindler Michael Sehringer Peter Stecher Hermann Waldkirch Gerhard Wieland CDU Bürgermeister Ernst Behringer Arno Engler Eberhard Glur Ulrich Magnus Michael Nutsch Waldemar Redle FWG Bürgermeister Dr. René Lohs Monika Eitel Dr. Elisabeth Furch-Krafft Dr. Ulrich Menny Heinz Stauffer Dr. Michael Vieweg SPD MIAU ALM Myriam Egel Stephan Kritzinger Barbara Karle Dora Pfeifer-Suger Dr. Martin Richter Christa Gräßlin-Pflieger

33 Gemeinderat 31 Gemeinderat der Stadt Müllheim Dr. René Lohs (parteilos) Bürgermeister der Stadt Müllheim und Vorsitzender des Gemeinderates, Sitz im Rathaus Müllheim, Bismarckstraße Tel Ernst Behringer (FWG) Im Nüßlegarten Tel Peter Busch (CDU) Hebelstraße Tel Nicole Buschmann (CDU) Burggaß Tel Karl-Friedrich Eckert (CDU) Werderstraße Tel Myriam Egel (MIAU) Hauptstraße 131a Tel Monika Eitel (SPD) Ob dem Dorf Tel Arno Engler (FWG) Hauptstraße Tel Gerhard Engler (CDU) Kochmatt Tel Joachim Eyrich (CDU) Im Wiesengrund Tel Dr. Elisabeth Furch-Krafft (SPD) Senfbodenweg Tel Eberhard Glur (FWG) Hauptstraße 131b Tel Martin Graf (CDU) Wilhelmstraße Tel Barbara Karle (ALM) Hauptstraße 34a Tel Stephan Kritzinger (MIAU) Emil-Bizer-Straße Tel Ulrich Magnus (FWG) Hauptstraße Tel Dr. Ulrich Menny (SPD) Marzeller Weg 17a..... Tel Michael Nutsch (FWG) Am Rappen Tel Dora Pfeifer-Suger (ALM) Britzinger Weg Tel Waldemar Redle (FWG) Hauptstraße Tel Dr. Martin Richter (ALM) Am Eichwald Tel Wolfgang Schindler (CDU) Bachgasse Tel Michael Sehringer (CDU) Weilertalstraße 3a Tel Heinz Stauffer (SPD) Brunnmattstraße Tel Peter Stecher (CDU) Holzgasse Tel Christa Gräßlin-Pflieger (ALM) Kaffeegasse Tel Dr. Michael Vieweg (SPD) Paula-Hollenweger-Straße Tel Hermann Waldkirch (CDU) Rheintal Tel Gerhard Wieland (CDU) Hohlenmatten Tel Abkürzungen Der Müllheimer Gemeinderat wurde am 13. Juni 2004 für fünf Jahre neu gewählt. Er besteht insgesamt aus 28 Stadträtinnen und Stadträten. Den Vorsitz führt der Bürgermeister Dr. René Lohs. Nachfolgend die fünf Fraktionen: CDU: Christliche Demokratische Union FWG: Freie Wählergemeinschaft SPD: Sozialdemokratische Partei Deutschlands MIAU: Müllheim Innovativ Aktiv Unabhängig ALM: Alternative Liste Müllheim Rechtsanwälte Eyrich & Coll. Joachim Eyrich Tätigkeitsschwerpunkte Familien- und Erbrecht Baurecht Immobilienrecht Fremdsprache Englisch Patrick Stöhrer da Costa Tätigkeitsschwerpunkte Mietrecht Arbeitsrecht Verkehrsrecht Fremdsprache Portugiesisch Kristin Douchet Interessensschwerpunkte Sozialrecht Verwaltungsrecht Vertragsrecht Fremdsprache Französisch Hauptstraße Müllheim Telefon / Fax / eyrich.ra@t-online.de

34 32 Ortsverwaltungen /Ortschaftsräte Müllheim und seine Ortsteile sind für ihren guten Wein bekannt Ortschaftsrat Britzingen Ernst Behringer (FWG) Ortsvorsteher Im Nüsslegarten Tel Friedrich Engler (FWG) Bugginger Straße Tel Heidi Engler-Meisinger (CDU-Bürgerliste) Kaffeegasse Tel Jürgen Frey (FWG) Am Burgunderweg 2a.. Tel Adolf Himmelsbach (CDU-Bürgerliste) Im Schindwasen 7a..... Tel Armin Imgraben (FWG) Sonnholenweg Tel Harald Kaltenbach (FWG) Am Bach Tel Tobias Nitt (CDU-Bürgerliste) Fuchsmatt Ursula Stammer (FWG) Winzerstraße 27a..... Tel Birte Stephan (FWG) Akazienweg Tel Ortschaftsrat Feldberg Peter Waldkirch (CDU-Bürgerliste) Ortsvorsteher Rathausgasse Tel Hans-Joachim Adam (CDU-Bürgerl.) Bürgelnstraße Tel Walburga Großklaus (SPD) Lohbergstraße Tel Bernhard Fuchs (FWG) Bürgelnstraße Tel Hubert Maier (FWG) Gennenbach Tel Helmut Nußbaumer (FWG) Bürgelnstraße Tel Andreas Sehringer (CDU-Bürgerliste) Rathausgasse Tel Werner Steinger (CDU-Bürgerliste) Enge Gasse Tel Ortschaftsrat Hügelheim Monika Eitel (SPD) Ortsvorsteherin Ob dem Dorf Tel Martin Bürgelin (FWG) Am Lindenbänkle 3... Tel Andrea Frömming (SPD) Am Schulplatz Tel Horst Irion (FWG) Markgrafenstraße Tel Dietmar Riese (CDU-Bürgerliste) Niederhofstraße 3... Tel Gerhard Scholer (FWG) Höllbergstraße Tel Walter Schreck (SPD) Unterm Grasweg Tel Johannes Weitzel (SPD) Schlossgartenstraße Tel Ortschaftsrat Niederweiler Michael Fischer (CDU-Bürgerliste) Ortsvorsteher Lindenstraße Tel Gert Buchholz (CDU-Bürgerliste) Weilertalstraße Tel Lisa Fickler (FWG) Alte Landstraße 36.. Tel Ute Grunwald (FWG) Schützenweg Tel Jürgen Hauke (ALM) Brunnengasse Tel Dr. Ulrich Menny (SPD) Marzeller Weg 17a..... Tel Friedrich Schneider (FWG) Römerstraße Tel Michael Sehringer (CDU-Bürgerliste) Weilertalstraße 3a.... Tel Ortsbeauftragter Vögisheim Michael Deiß Ortsbeauftragter Brunnenstraße Tel

35 Museum / Musikschule 33 Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Kinder/ Jugendliche bis 18 frei Schüler/ Studenten frei Führung incl. Eintritt 3,00 pro Person Schulklassen/ Kindergärten frei Das Museum ist dienstags sonntags von Uhr geöffnet. Führungen nach Vereinbarung. Museumsnacht Frickmühle Das Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais ist ein lebendiges, offenes Haus. Es hat sich in den vergangenen Jahrzehnten zum bedeutendsten Regionalmuseum zwischen Freiburg, Mulhouse und Basel/Lörrach entwickelt. Mitten in der malerischen Altstadt bietet es in einem frühklassizistischen, nach französischem Vorbild erbauten Stadtpalais auf über qm Ausstellungsfläche Wissenswertes, Spannendes und Schönes aus den Bereichen Kunst, Geschichte, Weinbau, Geologie und Archäologie kam das Mühlenmuseum (o.re.) hinzu. Telefon: Fax: museum@muellheim.de Lust auf Musik?...komm zu uns: Städtische Musikschule Müllheim Im Musikgarten werden unsere jüngsten Musikschüler ab dem Alter von 2 Jahren spielerisch, kreativ, fach- und kindgerecht in die Welt der Musik begleitet. In der Musikalischen Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren werden musische Anlagen gezielt gefördert und gefestigt. Ihr Wunschinstrument entdecken Kinder ab 6 Jahren in der Orientierungsstufe. Klavier, Violine, Gitarre, Trompete, Flöte oder Oboe... mit seinem Instrument kann jeder bereits nach kurzer Unterrichtszeit in unseren Ensembles und Orchestern mitspielen. Bei uns findet jeder seine Partner und seine Musik ob Jazz, Pop oder Klassik, ob instrumental oder vokal. Die Städtische Musikschule Müllheim wurde 1974 gegründet. Sie zählt zu den rund 1000 dem Verband deutscher Musikschulen (VdM) angeschlossenen Schulen. Derzeit werden rund 550 Kinder, Jugendliche sowie Erwachsene von 30 Fachlehrern unterrichtet. Die derzeitigen Unterrichtsorte sind Müllheim, Badenweiler und Buggingen. Städtische Musikschule Müllheim Leiter: Albrecht Haaf Goethestraße 16, Müllheim Tel.: Fax: musikschule@muellheim.de Öffnungszeiten in der Schulzeit: Mo, Mi - Fr: 9 11 Uhr Mo Do: Uhr

36 34 Öffentliche Einrichtungen und Behörden EHEBACHHOF Café - Restaurant - Gästezimmer - große Terrasse und Wintergarten - Ruhige Lage am Ehebach - Parkplätze am Hause - Regionale und saisonbedingte Frischeküche mit Vesper und Fleischprodukten aus eigener Schlachtung und Herstellung - Donnerstag Ruhetag Herzlich willkommen Familie Brunner Ehebachstr Müllheim-Britzingen Tel Fax ARAL-CENTER MÜLLHEIM 24 Stunden geöffnet Waschanlage ARAL-Shop Bistro immer frischer Kaffee Inhaber: Dirk Stanusch Müllheim Werderstraße 105 Tel.: / Fax: / Öffentliche Einrichtungen und Behörden Abwasserzweckverband Weilertal Verbandsverwaltung Rathaus Badenweiler Luisenstraße 5, Badenweiler Tel. (07632) 72-0 Amtsgericht Müllheim Werderstraße 37, Müllheim Tel Fax Agentur für Arbeit Freiburg (ehemals Arbeitsamt) Nebenstelle Müllheim Unterer Brühl 4, Müllheim Tel Betriebshof Müllheim, städtischer Bahnhofstr. 15, Müllheim Tel Fax Breisgau Kompost GmbH Renkenrunsstraße 8b, Müllheim Tel Deutsche Bahn AG Bahnhof Müllheim Bahnhofstraße 1, Müllheim Tel Fax Deutsche Post AG Filiale Müllheim Werderstraße 34, Müllheim Tel Deutsche Telekom Niederlassung Freiburg Berliner Allee 1, Freiburg Tel. (0761) Deutsch-Französische Brigade Robert-Schuman-Kaserne Kinzigstraße 2, Müllheim Tel Finanzamt Müllheim Goethestraße 11, Müllheim Tel Fax Freiwillige Feuerwehr Müllheim Hauptstraße 76a, Müllheim Tel Fax Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler Bismarckstraße 3, Müllheim Tel Fax Helios Klinik Müllheim Heliosweg 1, Müllheim Tel Fax Insititut für umweltgerechte Landbewirtschaftung Auf der Breite 7, Müllheim Tel Fax Kriminalpolizei Außenstelle Müllheim Werderstraße 49a, Müllheim Tel Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Außenstelle Müllheim Bismarckstraße 3, Müllheim Tel. (0761) Fax (0761) Notariat Müllheim Werderstraße 37, Müllheim Tel Fax Polizei Müllheim Schwarzwaldstraße 16, Müllheim..... Tel Recyclinghof Redle Mauchener Straße 1, Müllheim Tel Straßenbauamt Freiburg- Straßenmeistereibezirk Müllheim Eisenbahnstraße 12, Müllheim Tel Fax

37 Öffentliche Einrichtungen und Behörden 35 Südwestdeutsche Verkehrs AG SWEG Müllheim Bahnhofstraße 6, Müllheim Tel Fax (siehe auch Seite 48) TÜV Technischer Überwachungsverein Baden Schliengener Straße 19, Müllheim... Tel Fax Untere Gesundheitsbehörde im Landratsamt Außenstelle Müllheim Bismarckstraße 3, Müllheim Tel. (0761) Fax (0761) Vermessungsamt Außenstelle Müllheim Bismarckstraße 3, Müllheim Tel. (0761) Fax (0761) Allgemeinbildende Schulen Grundschule Britzingen Zehntweg Tel Rektorin Lore Lukascheck-Stark Michael-Friedrich-Wild- Grundschule mit Ganztagsangeboten Goethestraße 22. Tel Rektorin Barbara Dobuszewski poststelle@mfwgsmuellheim.fr.schule.bwl.de Rosenburg-Grundschule mit Ganztagsangeboten Mühlenstraße Tel Rektorin Gisela Patzner poststelle@rbsmuellheim.fr.schule.bwl.de Adolph-Blankenhorn-Hauptschule mit Ganztagsangeboten Goethestr Tel Rektor Thomas Manthey poststelle@ schule.muellheim.de Albert-Julius-Sievert- Förder- und Sprachheilschule Goethestraße 18.. Tel Rektor Reinhard Mutter poststelle@ajsievertmuellheim.fr.schule.bwl.de Internet: Alemannen-Realschule Bismarckstraße Tel Rektorin Angelika Haarbach poststelle@armuellheim.fr.schule.bwl.de Int.: Markgräfler Gymnasium Bismarckstraße Tel Rektor Heribert Hertramph mgm@breisgauhochschwarzwald.de Int.: Freie Waldorfschule Am Zirkusplatz Tel oder Geschäftsführerin Ursula Schröder schule@waldorf-mgl.de Internet: Berufliche Schulen Georg-Kerschensteiner-Schule Gewerbliche Schulen Nussbaumallee Tel Oberstudiendirektorin Beate Wagner gks@lkbh.de Internet: Haus- u. landwirtschaftl. Schulen Schillerplatz Tel Oberstudiendirektorin Beate Wagner gks@lkbh.de Internet: Kaufmännische Schulen Nußbaumallee Tel oder Oberstudiendirektorin Renate Hoch-Hartmann ks.muellheim@breisgauhochschwarzwald.de Internet: Sonstige schulische Einrichtungen ABH/IB-Bildungszentrum Am Torhaus Tel abh-muellheim@ internationaler-bund.de Internet: Grundschulförderklasse Goethestr Tel Leiterin Frau Eickermann Sprachheilkindergarten Goethestraße Tel Leiterin Elisabeth Bohn Schule Kirschbäumleboden Alemannenstraße Tel Rektor Richard Cicciarella Internet: zukunftssichere Elektroinstallation moderne Wärmepumpenheizung intelligente Haus- und Türkommunikation individuelle Beratung und Ausführung Elektrotechnik Planung Ausführung Verkauf...schnell und zuverlässig für Sie da. Elektro Heitz GmbH & Co.KG * Müllheim Hauptstraße 99a * Telefon 07631/2811 * Fax info@elektro-heitz.de *

38 36 Öffentliche Einrichtungen / Jugend Hort an der Schule Goethestraße Tel Leiterin Martina Rößler hort@muellheim.de oder mroessler@muellheim.de Kernzeitenbetreuung/KBZ Goethestraße Tel Leiterin Olga Weber und Rosenburg-Grundschule Mühlenstraße Tel Leiterin Frau Berthold Städtische Musikschule Müllheim Goethestraße Tel Fax Schulleiter Albrecht Haaf musikschule@muellheim.de VHS Markgräflerland Gerbergasse Tel Fax Leiterin Stefanie Lauber Geschäftszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9 12; Di, Do Uhr info@vhs-markgraeflerland.de I.: Kindergärten Städtische Kindergärten Auggener Weg (auch Kinder unter 3 Jahren) Auggener Weg Tel kiga.auggenerweg@t-online.de Kindergarten Bärenfels Bärenfelsstraße Tel kiga.baerenfels@t-online.de Kindergarten Erlenboden (deutsch-französisch) Moltkestraße Tel kiga.erlenboden@t-online.de Kindergarten Kirchgasse mit Ganztagsangeboten Kirchgasse Tel kiga.kirchgasse@t-online.de Kindergarten Ortsteil Vögisheim (auch Kinder unter 3 Jahren) Im Grün Tel kiga.voegisheim@t-online.de Konfessionelle Kindergärten Evangelischer Kindergarten Käppelematten (auch Kinder unter 3 Jahren) Käppelematten Tel ev-kigamuellheim@gmx.de Evangelischer Kindergarten Ortsteil Britzingen (auch Kinder unter 3 Jahren) Schulweg Tel Evangelischer Kindergarten Ortsteil Feldberg Bürgelnstraße Tel evkigafeldberg@web.de Evangelischer Kindergarten Ortsteil Hügelheim Zum Kindergarten Tel evang.kigapusteblume@web.de Katholischer Kindergarten Hafnergasse Hafnergasse Tel Freie Kindergärten und Krippen Waldorf-Kindergarten (auch Kinder unter 3 Jahren) Badstraße Tel oder Kindergarten Niederweiler Schulgasse Tel Junikäfer -Krabbelgruppe (6 Monate bis 3 Jahre) Bärenfelsstraße 14.. Tel krabbelgruppen@gmx.de Hellma-Spatzennest Betriebskinderkrippe, aber auch für nicht bertriebsangehörige Kinder geöffnet (8 Wochen bis 3 Jahre) Klosterrunsstr Tel info@hellma-spatzennest.de Krabbelgruppe Klemmbachfröschle e.v. (8 Wochen bis 3 Jahre) Zunzinger Straße 1. Tel info@klemmbachfroeschle.de Strandcafé Bunga-Low Jugend Die Stadt Müllheim bietet durch das Stadtjugendreferat im Bereich der offenen Jugendarbeit zahlreiche Freizeitangebote für Müllheimer Jugendliche an. S eit dem Frühjahr 2007 können sich die Jugendlichen im Strandcafé Bunga-Low treffen, welches in unmittelbarer Nähe zum Schulzentrum 1 in der Goethestraße 20 untergebracht ist. Durch die inhaltliche und räumlich nahe Anbindung an das Schulzentrum 1 erfolgt eine strukturelle Optimierung der Jugendarbeit, zum Beispiel durch mehr Projektarbeit sowie Kooperationen mit den Schulen. Das Jugendcafé dient als lockerer Freizeit- Treff mit Möglichkeiten zum Tischkicker- oder Tischtennisspielen sowie zur Teilnahme an weiteren Angeboten. Für Musikbegeisterte wurde zudem ein sehr beliebtes Musikstudio eingerichtet. Neben der offenen ist die mobile, also aufsuchende, Jugendarbeit in Müllheim ein wichtiger Bestandteil geworden. Mitternachts- und Mittwochssport mit verschiedenen Sportarten sowie Kletter-Projekte sind nur ein kleiner Ausschnitt aus den stark nachge- fragten Angeboten. Das Büro des Streetworkers befindet sich im Alten Spital in der Hauptstraße. Außer dem Jugendzentrum gibt es noch im Untergeschoss des städtischen Gebäudes Bärenfelsstraße 14 den Jugendraum Alpha. Dieser Jugendtreff hat ein eigenes Leitungsteam und wird durch den Stadtjugendreferenten mit betreut. Mit viel Engagement setzen sich die Jugendlichen dort für ihren Jugendraum ein und legen bei Bau- und Renovierungsmaßnahmen in Abstimmung mit der Stadtverwaltung auch selbst Hand an. In den Stadtteilen Feldberg und Hügelheim befinden sich ebenfalls Jugendräume, die in Eigenregie geführt werden. Die Jugendlichen werden durch die Ortsvorsteher und in Hügelheim einen geringfügig beschäftigten Jugendsozialarbeiter unterstützt. Für die Jugendlichen in Zunzingen wurde als Treffpunkt ein Bauwagen angeschafft. Für eine enge Vernetzung der genannten Einrichtungen mit Schulen, Ämtern und diversen Institutionen sorgt der Stadtjugendreferent. Neben den städtischen Jugendeinrichtungen gibt es in Müllheim eine Vielzahl von Beratungsstellen, zum Beispiel durch die Wohlfahrtsverbände. Hier werden verstärkt Dienstleistungen für Jugendliche angeboten. Ansprechpartner für alle Jugendangebote: Stadt Müllheim, Fachbereich 14 Bismarckstraße Tel. (07631) Stadtjugendreferent Jugendhaus, Herr Jahn Tel. (07631)

39 Öffentliche Einrichtungen 37 Jugendeinrichtungen Evangelische Jugendhilfe Kirschbäumleboden ggmbh Erzieherische Hilfen für Kinder und Jugendliche, stationäre Wohngruppen, teilstationäre Gruppen, ambulante Hilfen, heilpädagogische und therapeutische Hilfen Alemannenstraße Tel Geschäftsführer Hans-Martin Blessing Internet: Forum Jugend-Beruf Schillerstraße Tel Holzwerkstatt, Klosterrunsstraße Tel Einrichtungsleiter Michael Schmöe verwaltung@forum-jugend-beruf.de Internet: Jugend-Strandcafé Bunga-Low und Stadtjugendreferat Goethestraße Tel mobil Tel stadtjugendpflege@web.de EMU Mobile Jugendarbeit Im Alten Spital, Hauptstraße Tel mobil Tel emu@jugendhaus-muellheim.de Jugendtreff ALPHA Bärenfelsstraße 14 Öffentliche Bibliothek Mediathek Müllheim Nussbaumallee Tel Kirchen und religiöse Gemeinschaften Evangelisches Pfarramt Müllheim Goethestraße Tel ev.kirche.muellheim@t-online.de Evangelisches Dekanat Breisgau-Hochschwarzwald Wilhelmstraße Tel dekanatekbh.de Evangelisches Schuldekanat Goethestraße Tel schuldekan@ekbh.de oder schuldekanat@ekbh.de Evangelisches Pfarramt Britzingen Zehntweg Tel pfarramt@kirche-britzingen.de Evangelisches Pfarramt Feldberg Rheintal Tel henrideux@gmx.de Evangelisches Pfarramt Hügelheim Höllbergstraße Tel evpfarramt.huegelheim@tonline.de Evangelische Pfarrgemeinde Niederweiler Blauenstr. 3, Badenweiler Tel. (07632) Evangelisch-lutherische Kirche Pfarramt, Stadtstraße 22, Freiburg Tel. (0761) Örtlicher Vertreter Martin Magnus Hauptstraße 133a Tel Freie Christengemeinde, Evangelische Freikirche Auf der Breite Tel Freie evangelische Gemeinde Hauptstraße Tel Katholisches Pfarramt Müllheim Werderstraße Tel kath.pfarramt-muellheim@ t-online.de Kirchl. Beauftragter für die Beratung der Kriegsdienstverweigerer Ob dem Dorf Tel Adventgemeinde Weiler Str Tel Liebenzeller Gemeinschaft Müllheim Gemeinschaftspastor Ernst Westernacher, Zunzinger Straße Tel Neuapostolische Kirche Müllheim Neue Parkstraße Tel. (07632) Prediger: Herr Dombrowski, Altensteinweg 27, Badenweiler Verein Innere Mission Prediger: Herr Lange, Hauptstraße 71a Tel Jehovas Zeugen Versammlung Müllheim Am Schafstein Tel Kirchliche Organisationen Bildungswerk der Katholischen Pfarrgemeinde Adelheide Méthou, Burgunderstraße Tel Evangelischer Altenclub Ulla Künkler, Fritz-Wolfsberger- Straße Tel Evangelische Kirchengemeinde Altentreff Britzingen, Zehntweg Tel Freie Christengemeinde Müllheim e.v. Stefan Roß, Goethestraße Tel Katholisches Altenwerk Hügelheim Im Hofacker Tel MÜLLHEIM- NIEDERWEILER GOTTSACKERWEG 9 TEL /2016 FAX 07631/ NATURSTEINARBEITEN RESTAURIERUNGEN GRABMALE HEINZ SCHWAB BILDHAUERMEISTER

40 38 Freizeit, Sport und Kultur Das Markgräflerland ist eine jahrtausendalte Kulturlandschaft und ein wunderschönes Erholungsgebiet. Die Nachbarschaft zu Frankreich hat die Lebensart der Menschen stark beeinflusst. Sie haben ein hohes Maß an Genussfähigkeit und eine große Offenheit für kulturelle Aktivitäten entwickelt. Es bieten sich in der Region viele Möglichkeiten, etwas für Seele und Körper zu tun. Freizeiteinrichtungen und gepflegte Sportstätten vermitteln dem Erholungssuchenden vielfältige Möglichkeiten für aktiven Urlaub. Die Stadt Müllheim bietet, nicht zuletzt auch, um ihrem Rang als Mittelzentrum zwischen Freiburg und Basel/Lörrach/ Weil am Rhein gerecht zu werden, ein hochwertiges und abwechslungsreiches kulturelles Leben. Symphoniekonzerte und Theaterabende stehen auf dem Programm, aber auch Kammermusik, Lesungen, Kleinkunst, Kindertheater, Jazz und Unterhaltung. Tourismus Touristische Hinweise, auch zu Unterkunftsmöglichkeiten (zu Hotels, Gasthäusern, Pensionen, Ferienwohnungen, Ferienhäusern oder Privatzimmern), zu Ausflugszielen, Freizeitparks usw., erhalten Sie in der Touristik-Information Wilhelmstraße 14, Müllheim Telefon.... (07631) Fax (07631) touristik@muellheim.de Internet: Bürgerhaus: Neujahrsempfang mit Ehrungen Markgräfler Musikherbst Der Markgräfler Musikherbst findet jedes Jahr im September/Oktober in den Markgräfler Orten Müllheim, Weil am Rhein, Bad Krozingen, Heitersheim, Grenzach- Wyhlen und Sulzburg statt. Mehrere Kammer- und Sinfoniekonzerte finden in einem besonderen Rahmen statt: echte Begegnungen mit der Musik und Kunst großartiger Ensembles und Orchester. Müllheim Kultur, Tourismus und Stadtmarketing Wilhelmstraße 14, Müllheim Andrea Fahrnholz Tel. (07631) afahrnholz@muellheim.de Werner Vogel Tel. (07631) wvogel@muellheim.de Bürgerhaus Den besonderen Rahmen für kulturelle Veranstaltungen bietet das Bürgerhaus Müllheim, eine Stadthalle, die über einen großen Saal mit ca. 700 Sitzplätzen sowie über einen kleineren Saal mit etwa 120 Besucherplätzen verfügt. Auch für Kongresse, Familienfeiern und sonstige Anlässe eignet sich das Bürgerhaus durch seine multifunktionale Ausstattung vorzüglich. Buchung der Säle: Bürgerhaus Betriebs GmbH Tel. (07631) oder Deutsche Stiftung Denkmalschutz Die DSD ist die größte Bürgerinitiative für Denkmalpflege. Die Stiftung wurde im Jahr 1985 gegründet, Schirmherr ist Bundespräsident Prof. Dr. Horst Köhler. Der Satzungsauftrag lautet, den Erhalt und die Wiederherstellung bedeutender Kulturdenkmale überall dort in Deutschland zu unterstützen, wo dies nur mit zusätzlicher privater Hilfe möglich ist. Im Oktober 2004 wurde das Ortskuratorium Müllheim-Markgräflerland gegründet. Die ehrenamtliche Arbeit wird von der Stadt Müllheim aktiv unterstützt. Kontakt: DSD-Büro Wilhelmstraße 14, Müllheim Tel. (07631) Fax (07631) Musikschule: bringt auch kleine Musikanten groß raus Städtische Musikschule Die Städtische Musikschule Müllheim wurde 1974 gegründet und bietet ein lückenloses Unterrichtsangebot zur musikalischen Erziehung von Kindern und Jugendlichen. Derzeit werden rund 550 Kinder und Jugendliche von 30 Fachlehrern unterrichtet. Unterrichtsangebote: Musikgarten für Kinder ab zwei Jahren, musikalische Früherziehung ab vier Jahren, Orientierungsstufe (Schnupperjahr für Schulanfänger), Instrumentalunterricht in allen gängigen Instrumentalfächern sowie Gesang. Großen Wert legt die Schule auf das gemeinsame Musizieren. Schon die Jüngsten haben die Chance, mit anderen Kindern gemeinsam zu spielen. Später können die Schüler, je nach Instrument, in zahlreichen Spielkreisen, im Vororchester, im Orchester oder in der Pop-AG mitwirken. Junge Sänger werden im Kinderchor ab 6 Jahren und später im Jugendchor ab 12 Jahren betreut. Anmeldung: Städtische Musikschule Goethestraße 16, Müllheim, Tel. (07631) musikschule@muellheim.de

41 Freizeit, Sport und Kultur 39 Volkshochschule Markgräflerland Die 1973 gegründete Volkshochschule Markgräflerland verfügt in der Gerbergasse 8 über zentral gelegene und repräsentative Verwaltungs- und Unterrichtsräume. Während die meisten VHS-Kurse am Abend in den verschiedenen Schulen Müllheims stattfinden, können tagsüber und am Wochenende Lehrveranstaltungen auch im eigenen Haus durchgeführt werden. Schwerpunkte bei den jährlich über Abend- und Tageskursen sind u. a. EDV und Internet, Fremdsprachen, Kunst und Kultur, künstlerisches Gestalten und Gesundheit. Über den klassischen Abendkurs oder Vortrag hinaus gehören auch kompakte Langzeitlehrgänge und Wochenendseminare zum Tätigkeitsbereich der VHS. Exkursionen, Tagesfahrten und Studienreisen in kulturell interessante Regionen ergänzen das Angebot. Die VHS Markgräflerland ist mit ihren mehr als Anmeldungen jährlich und ebenso vielen durchgeführten Unterrichtsstunden der mit Abstand größte Anbieter für Weiterbildung im Mark- gräflerland. Anmeldungen sind schriftlich mit der im Programm eingehefteten Anmeldekarte oder über das Internet möglich. VHS Markgräflerland Gerbergasse 8, Müllheim Tel. (07631) Fax (07631) Geschäftszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9 12; Di, Do Uhr Internet: vhs-muellheim@t-online.de Mediathek Mediathek Die Mediathek in Müllheim ist eine moderne Stadtbibliothek, ein Medien- und Informationszentrum sowie Treffpunkt und Kommunikationsort für alle Altersgruppen. Auf Quadratmetern stehen derzeit Medien zur Information, Bildung und Unterhaltung zur Verfügung, außerdem sechs öffentliche Internet-PCs und vier CD-ROM- Stationen mit Word, Excel u.a. Im Lesecafé kann man unter fünf Tageszeitungen und ca. 60 Zeitschriften wählen. Der Bestand der Mediathek ist im Internet recherchierbar unter Hier können auch das Mediathekskonto eingesehen und Medien verlängert werden. Weitere Infos: Mediathek Nußbaumallee 7, Müllheim Tel. (07631) Fax (07631) mediathek.muellheim@t-online.de Öffnungszeiten: Di 10 18; Mi 15 20; Do 10 14; Fr 10 13, 15 18; Sa Uhr während der Sommerferien: Di 10 18; Mi 15 20; Do 10 14; Fr Uhr

42 40 Freizeit, Sport und Kultur Schwimmbad Freizeit-Familienbad Müllheim Ziegleweg 7, Müllheim Tel. (07631) Campingplatz Campingplatz Gugel Dreiländer-Camping-und Freizeitpark, Streichelzoo, Minigolfplatz mit 18 Bahnen, Tennisplätze, Fahrradverleih, Restaurant Oberer Wald, Neuenburg am Rhein Tel. (07631) Internet: Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais Das Gebäude, ehemals Gasthaus zur Krone im Besitz der Familie Blankenhorn, entstand um 1800 im frühklassizistischen Stil. Es gehört zu den herausragenden Bauwerken der Stadt Müllheim und ist in das Denkmalbuch eingetragen. Französische Einflüsse prägen die Außenfassade und die Innenräume, wo im ersten Obergeschoss eine sogenannte Enfilade die Prinzipien des französischen Schlossbaus verarbeitet. Hier wird in fünf Zimmern großbürgerliches und städtisches Wohnen im 18. und 19. Jahrhundert anschaulich dokumentiert. Der über 100 qm große ehemalige Tanzsaal des Gasthauses, heute Galerie im Museum, ist für wechselnde Präsentationen aus dem Bereich der modernen Kunst geradezu prädestiniert. Auf rund qm Ausstellungsfläche finden sich außerdem Markgräfler Museum wichtige Fundstücke zur Geologie sowie zur Ur- und Frühgeschichte, der römischen, alemannischen und fränkischen Besiedlungen der Region. Natürlich darf auch eine Sammlung zum Thema Weinbau nicht fehlen, der bis in unsere Zeit das Leben in der Region prägt. Der Weinbaupionier Professor Adolph Blankenhorn ( ), Gründungspräsident des Deutschen Weinbauverbandes, ist einer der bekanntesten Söhne der Stadt. Im Dachgeschoss ist seit Ende 2008 eine moderne, mit viel Licht und Glas transparent gestaltete Abteilung zur Geschichte des Markgräflerlandes in den letzten Jahrhunderten zu sehen. Rund um die Themeninsel Was ist das Markgräflerland? erfährt man auf unterhaltsame Art Wissenswertes zur Entstehung, zur Grenzlage, zur Wirtschafts- und Tourismusgeschichte und zur protestantischen Prägung der Region. Mit interaktiven Computerstationen, Lesebüchern, Textfahnen und zahlreichen Originalobjekten kann man in die Geschichte unseres Landstrichs eintauchen. Re- gelmäßig stattfindende Sonderausstellungen zu stadt- und regionalgeschichtlichen Themen sowie zur bildenden Kunst machen das Museum das ganze Jahr über zu einer lebendigen kulturellen Einrichtung der Stadt Müllheim. Weitere Informationen erhält man im: Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais, Wilhelmstraße 7, Fußgängerzone Leiter: Jan Merk Tel. (07631) Fax (07631) museum@muellheim.de Internet: Öffnungszeiten: ganzjährig Di So Uhr; Gruppen jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. Mitglied im Oberrheinischen Museumspass. Frickmühle Wappen und Name der Stadt Müllheim zeugen von der großen Bedeutung der acht historischen Getreidemühlen am Klemmbach. Heute ist nur noch eine Blick in das neu eröffnete Dachgeschoss Mühle in Betrieb. Mittelalterliche Urkunden berichten, dass die ehemalige Fricksche Mühle ursprünglich in Verbindung mit dem benachbarten großen Hofgut der Herren von Baden stand. Auf der Frickmühle herrschte allezeit reges Leben. Ihre geschäftlichen Beziehungen reichten bis weit ins Elsass hinein; über den Rhein hinüber wurde viel z Mühli gfahre. Um 1912 hörte das Klappern der beiden großen Wasserräder auf. Im Jahre 2002 beschloss der Gemeinderat, zusammen mit dem Markgräfler Museumsverein dort ein Mühlenmuseum einzurichten wurde das Mühlenmuseum der Öffentlichkeit vorgestellt. Seitdem ist es von Mai bis Dezember jeden ersten Samstag im Monat von Uhr zu besichtigen. Außerdem bietet der Verein jährlich einen Tag der offenen Tür am Pfingstmontag, dem Deutschen Mühlentag, an. Weitere Gruppentermine können über das Büro des Markgräfler Museums Müllheim vereinbart werden.

43 Freizeit, Sport und Kultur 41 Martinskirche Die Müllheimer Martinskirche ist das kulturhistorisch bedeutsamste Gebäude der Stadt, schön in ihrer Schlichtheit, in ihrer Klarheit, in ihrer geraden Linie. Sie steht nämlich auf römischem Boden: Ausgrabungen zeigten, dass sich unter der Kirche wohl ein größeres römisches Gebäude, eine ville rustica, befindet. Dieses Wohngebäude zählt zu den größten hier zu Lande bekannten römischen Bauten, es war Kernstück und Mittelpunkt eines der größten römischen Landgüter in Martinskirche unserem Gebiet. Hinweise auf eine herrschaftliche Ausstattung fanden sich in Form von Mosaiksteinen und Resten von Wandmalereien, mit denen die Wohnräume ursprünglich ausgestattet waren. Im Südwesteck der Kirche legte man einen boden- und wandbeheizten Raum teilweise frei, bei dem die Beheizung von der Hofseite her vorgenommen wurde. Von dort führt ein Heizkanal in einen Hohlraum unter dem Fußboden, durch hohle Wandziegel konnten Rauch und Heißluft nach oben abziehen (Hypokaust-Heizung). Der Turm der heutigen Kirche entstammt dem 12. Jahrhundert. In seinem Erdgeschoss, das die Eingangshalle der Kirche bildet, befinden sich wertvolle Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert, die das Jüngste Gericht darstellen. Das Kirchengebäude erhielt seine heutige Gestalt im späten Mittelalter, mutmaßlich nach Zerstörungen in den Schweizer Kriegen Der Kirchenraum erhielt zum Ende des 16. Jahrhunderts eine umfangreiche Dekoration in Gestalt einer gemalten kolossalen Säulengliederung und ornamentalen Fensterrahmung in den Stilformen des deutschen Frühbarock. Diese Ausmalung ist einzigartig im gesamten badischen Südwesten. Heute dient die Martinskirche als Konzertsaal mit einer nicht zu überbietenden Akustik MÜLLHEIM WILHELMSTR. 21 TELEFON Britzingen À la carte Restaurant Feine badische Küche Nebenzimmer bis 60 Personen Familien- und Betriebsfeiern Gemütliche Gästezimmer Terrasse Gutscheine Öffnungszeiten: Nov März: u. 17:30 22 h April Okt.: h Dienstag Ruhetag Familie Meisinger Gasthaus Zur Krone Britzingen Markgräfler Str Müllheim-Britzingen Tel: Fax: info@krone-britzingen.de M Ü L L H E I M B R E I S A C H S T A U F E N

44 42 Stadtplan Müllheim Alemannenstraße.... F1 Alte Poststraße... D1 E2 Am Bürgerhaus F 2 Am Eichwald F 3 Am Erlenbuck G 1 Am Humberg F 3 Am Lerchenbuck.... G 1 Am Lindle E 2 Am Pfannenstiel..... E 3 Am Rüttacker F 4 Am Schafstein B 1 Am Torhaus D 1 Am Zielberg E 1 Am Zirkusplatz F 1 Auf der Breite F 2 Auf der Röte F 3 Auggener Weg..... EF 3 Aumastraße BC 1 Bachgasse F 2 Badstraße F 2 3 Bärenfelsstraße F 1 Bahnhofstraße.... C 2-1 Belchenstraße E 1 Bismarckstraße.. E 1 F 2 Blankenhornstraße... F 2 Blauenweg E 1 Breslauer Straße.... G 2 Britzinger Weg G 2 Brunnmattstraße.... G 2 Bugginger Weg..... FG 1 Bundesstraße... C 3 D 1 Burgunderstraße.... F 1 Dragonerweg E 1 Eichgässle E 2 Eisenbahnstr.... C 1 D 2 Eisengasse F 2 Emil-Bizer-Straße... EF 3 Enzbergstraße G 2 Erngupfe FG 2 Erzweg G 2 Feldberger Weg..... E 3 Frankenstraße F 1 Friedhofstraße E 2 Friedrichstraße F 2 Fritz-Fischer-Straße... F 3 Fritz-Wolfsberger- Straße F 3 Gällelegässle F 2 Gartenstraße E 2 Gerbergasse F 2 Goethestraße..... F 2 1 Grayer Platz F 2 Güterweg C 2 1 Habspergstraße..... G 2 Hachbergstraße..... E 2 Hacher Straße C 1 Hafnergasse F 2 Haltinger Straße..... C 2 Hauptstraße D F 2 Hebelpark F 2 Hebelstraße..... E 3 F 2 Himmelreichstr..... FG 2 Hoya-Lens-Straße.. CD 1 Hudeligasse E 2 Hügelheimer Str.... E 1-2 Im Enzengarten..... G 2 Im Kalchen G 3-2 Im Nußbaumboden.. EF 1 Im Wässerefeld..... B 2 Im Waisenhof G 2 Im Weingarten F 3 In den Weihern E 3 Julius-Kibiger-Str..... F 3 Käppelematten... D 2-1 Kanalgasse DE 2 Kantstraße EF 1 Kinzigstraße E 1 Kirchgasse EF 2 Kirschbäumleboden.. F 1 Kleinfeldele D 1 Klosterrunsstraße.. CD 1 Königsberger Str..... G 2 Kochmatt F 3 Krafftgasse F 2 Laufener Weg F 2 Leibnizstraße E 1 Lessingstraße EF 2 Lina-Kromer-Straße.. F 3 Löfflergasse E 2 Lörracher Straße.... C 2 Margarethenstraße... E 2 Marksteinweg E 1 Marktplatz F 2 Marktstraße F 2 Mauchener Str... CD 1 2 Messergasse F 2 Mittlerer Kirschbäumlebuck F 1 Moltkeplatz F 2 Moltkestraße F 2-1 Mühlenstraße EF 2 Neuenburger Str.. B 2 C 1 Neue Parkstraße..... F 2 Nußbaumallee.... F 1-2 Oberer Brühl F 2 Oberer Kirschbäumlebuck F 1 Östliche Allee F 2 Paula-Hollenweger- Straße F 3 Posthalterweg D 1 René-Schickele-Str.... F 3 Renkenrunsstraße... C 1 Richtbergstraße..... A 1 Rosenweg E 2 Salomon-Seligmann- Weg FG 1 Schillerplatz E 1 Schillerstraße.... EF 2 1 Schliengener Str... C 2 D1 Schlößlehohle E 2 Schloßmattweg..... E 2 Schopenhauerstr..... E 1 Schwarzwaldstr.. E 1 G 2 Senfbodenweg F 1 Siebeneichenstr.... FG 2 Staltengasse F 2 Steinbuckweg..... CD 1 Sterchelestraße.... DE 2 Südtangente..... D F 2 Sulzburger Str..... G 2 1 Unter den Matten (außerhalb) C1 Unterer Brühl.... EF 3 2 Unterer Kirschbäumlebuck F 1 Veveyer Platz F 2 Viehmarktplatz F 2 Vogesenstraße E 1 Vögisheimer Weg... EF 3 Wehrgasse E 2 1 Weiler Straße C 2 Werderstraße..... E G 2 Wilhelmstraße F 2 Ziegleweg F 2 G 3 Zielbergstraße E 1 Zunzinger Straße... FG 2 Wäsche & Dessous Hauptstr Müllheim Telefon 07631/2229 Bei uns finden Sie: Tag- und Nachtwäsche für Damen und Herren Miederwaren Strümpfe Bademoden Wir bieten Ihnen eine exzellente, großzügige Auswahl bester Marken und beraten Sie gerne.

45

46 44 Stadtplan Ortsteile Müllheim Ortsteil Britzingen Akazienweg F1 Am Burgunderweg F 2 Am Lindenfeld... F 1 Am Schulweg (2). F2 Bugginger Str. E 1 F 2 Ehebachstr... E 1 F 2 Eichenweg F 1 Grubengasse... EF 2 Güttigheim F 1 Heilweg F 1 2 Holzgasse EF 1 Im Berg F 2 Im Biefang EF 1 Im Nüßlegarten... F 1 Im Schindwasen.. E 1 Im Wettiwinkel... F 2 Inselhof F 1 Kaffeegasse F 2 Kastanienweg (4). F 1 Krebsmatt F 2 Kronengasse... F 2 1 Löhlefeldstraße.. EF 1 Markgräflerstr. E 2 F 1 Muggardt G 1 Neuenfelsweg (3). F 2 Noblingweg... F 2 1 Raiffeisenstraße.. F 2 Rebbergstraße.... F 2 Ruländerweg... F 2 1 Saunaweg E 1 Sonnholenweg... F 2 Speierlingweg.... F 1 Zehntweg (1).... F 2 Ortsteil Dattingen Am Bach DE 1 Am Brunnenplatz. D 1 Fliederweg E 1 Fuchsmatt D 1 Gradweg DE 1 Im Eckfeld DE 1 Im Weißeneck... D 1 Kürblegasse..... D 1 Winzerstraße..... D 1 Ortsteil Feldberg Ahornweg F 4 Almenweg G 4 Am Hägenweg... G 4 Bergstraße..... F 4 3 Bürgelnstraße... FG 4 Enge Gasse G 4 Gennenbach..... E 4 Holundergasse... G 4 Hörnliweg G 4 Im Letten G 4 In den Höfen.... G 4 Lärchenweg... F 4 3 Lohbergstraße.... F 3 Niedermattweg. FG 4 Paradiesstraße F 3 G 4 Rathausgasse... FG 4 Rheintal G 3 Rheintalstr... F 3 G 4 Tannenweg.... F 4 3 Ortsteil Hügelheim Am Berg A 1 Am Engelberg.... A 1 Am Lindenbänkle A 2 Am Schulplatz.... A 1 Am Sportplatz.... A 1 Basler Straße... A 2-1 Brühlhof (außerhalb).... A1 Burggaß A 1 2 Gehrenhof (außerhalb).... A 1 Hardthof (außerhalb)... A 1 Höllbergstraße.. AB 1 Im Hofacker..... A 1 Im Käppeleacker. A 1 Im Stockacker.... A 1 Industriestraße... A 1 Keltenstraße..... A 1 Markgrafenstraße A 1 Mattenhof (außerhalb)... A 1 Neusetzeweg.... A 1 Niederhofstraße.. A 1 Ob dem Dorf..... A 1 Pflanzerweg..... A 2 Quellenstraße.. A 2 1 Schloßgartenstraße A 2 1 Sehringer Straße.. A 1 Unterm Grasweg. A 1 Weinstraße A 1 Zienkener Straße. A 1 Zum Kindergarten A 1 Ortsteil Niederweiler Alte Landstr..... CD 4 Am Buck D 4 Brunnengasse... D 4 Burgweg D 4 Dorfmatt D 4 Gottsackerweg... C 4 Gustav-Volmer-Straße CD 4 Karl-Ruser-Straße. D 4 Lettengasse..... D 4 Lindenstraße..... D 4 Lipburger Straße.. C 4 Marzeller Weg.. CD 4 Mühlenbachweg. D 4 Ölbergstraße..... D 4 Rebgasse C 4 Römerstraße.... DE 4 Rüttegäßle..... CD 4 Schützenweg.... D 4 Schulgasse D 4 Wasengasse..... D 4 Weilermatt D 4 Weilertalstraße.. CD 4 Wolfsackerweg... C 4 Zehntscheuerweg D 4 Ortsteil Vögisheim Am Lausbrunnen. E 4 Am Rappen E 4 Am Ries E 4 Am Rotacker..... E 4 Birkenweg EF 4 Brunnenstraße.. EF 4 Hohlgasse E 4 Im Grün E 4 Im Weierle E 4 Im Wiesengrund. EF 4 Im Winkel E 4 Neumattweg..... E 4 Waldstraße..... EF 4 Zizinger Weg..... E 4 Ortsteil Zunzingen Am Kirchbuck.. D 3 2 Dattinger Straße.. D 2 Hohlenmattenstr.. D 2 Hummelgäßle... D 2 Im Zehntgarten.. D 2 Rosenbergstr..... D 2 Schäferweg D 2 Talweg D 3 2 Unsere Serviceleistungen: Reifen aller Marken Inspektion Klimaservice Fahrwerktechnik Reparaturen aller Marken KFZ-Tuning Rombach GmbH Lörracher/Ecke Haltinger Str Müllheim Telefon /32 26 Telefax / info@reifen-rombach.de Reifen und Auto-Service Hol- und Bringservice Achsvermessung TÜV/AU im Hause Alufelgencenter Neuer Standort ab März 2009

47

48 46 Umgebungskarte Breisgau-Hochschwarzwald

49 Einkaufen 47 Anzeige EDEKA Markt Sutter Einkaufen wie ich es mag! Anfang 2009 wurde der EDEKA- Markt Sutter in Buggingen in unmittelbarer Nähe zu Müllheim neu eröffnet. Einkaufen nicht als Last empfinden, sondern Einkaufen mit Lust und Vorfreude auf ein Gutes Essen ist unsere Philosophie erklärt der Inhaber Frank Sutter. Ob man seinen täglichen schnellen Einkauf erledigen möchte oder Zeit hat für einen ausgiebigen Erlebniskauf mit Beratung durch den markteigenen Ernährungsservice, entscheidet der Kunde selbst. Das Motto lautet deshalb ganz einfach Einkaufen, wie ich es mag!. An der B3 gelegen, ist der Markt aus allen Richtungen gut anzufahren. Die Kunden erwartet eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen, eine übersichtliche Verkaufsfläche und großzügige Frischeabteilungen. Das vielfältige Sortiment mit über Artikeln beinhaltet auch eine Vielzahl an regionalen oder Bio-Produkten. Bei uns wird das Einkaufen zu einem angenehmen Erlebnis verspricht Frank Sutter. Der Markt ist mit modernster Technik ausgestattet, so können die Kunden auf Wunsch am Ende Ihres Einkaufs nach vorheriger Registrierung einfach mit Ihrer Fingerspitze bezahlen, der Betrag wird dann vom Konto abgebucht. Ein Tipp des Hauses: schließen Sie Ihren Einkauf im Anschluss mit einem Kaffee, einem süssen Stückchen oder etwas Herzhaftem in unserem kleinen gemütlichen Sitzcafé ab. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! EDEKA-Markt Sutter Brückleweg 15a, Buggingen Geöffnet: Mo Sa 8 20 Uhr Frische Qualität Vielfalt Lebensmittel sind unsere Leidenschaft! Unsere Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr Service Buggingen Brückleweg 15a Tel.: Bedienung Beratung Wir lieben Lebensmittel.

50 48 Öffentliche Verkehrsmittel Tarife des ÖPNV im Gebiet des Regio-Verkehrsverbundes (RVF) Einzelfahrschein Preisstufe 1 (z.b. Müllheim Neuenburg) Erwachsene , Kinder ,20 Preisstufe 2 (z.b. Müllheim Bad Krozingen) Erwachsene ,40 Kinder ,10 Preisstufe 3 (z.b. Müllheim Freiburg) Erwachsene ,80 Kinder , 2 x 4 Fahrten-Karte Preisstufe 1 (z.b. Müllheim Neuenburg) Erwachsene , Kinder ,80 Preisstufe 2 (z.b. Müllheim Bad Krozingen) Erwachsene ,40 Kinder ,30 Preisstufe 3 (z.b. Müllheim Freiburg) Erwachsene , Kinder ,40 Punkte-Karte Punkte (im Punkteheft enthalten) 20 Punkte ,50 Fahrt innerhalb 1 Zone Punkte 2 Zonen Punkte 3 Zonen Punkte REGIO24 (gilt 24 Stunden ab Entwertung) Preisstufe 1 (z.b. Müllheim Neuenburg) 1 Person + 4 Kinder , 5 Personen ,50 Preisstufe 2 und Preisstufe 3 (z.b. Müllheim Bad Krozingen bzw. Müllheim Freiburg) 1 Person + 4 Kinder , 5 Personen , Regio-Monatskarte Erwachsene, tagesflexibel ,50 Erwachsene, Abo ,80 Ausbildungsverkehr... 33,50 Junior bis 25 Jahre , Kinder, die noch nicht eingeschult wurden... 16,75 Semesterkarte für Studenten je Semester , je Monat ,50 Regio-JahresKarte 12 für 10 Erwachsene , RegioElsassTicket RVF-Gesamtnetz sowie SBG-Linie 1076 nach Colmar 1 Person ,80 5 Personen ,30 Baden-Württemberg-Ticket RVF-Gesamtnetz und in ganz BaWü, Verkauf am Automaten, im Regionalbus 1 Person, Internet , 1 Person, personenbedienter Verkauf , 5 Personen, Internet Personen, personenbedienter Verkauf , Schüler-Ferien-Ticket VF-Gesamtnetz und in ganz BaWü während der Sommerferien. Nur für Schüler , Nachbarverbünde Zusatz-Monatskarte für die Übergangsbereiche des RVF im TGO, RVL und wtv... 18, badisch24 24-Stunden-Anschlusskarte für die RegioKarte, in den 5 Verbünden: TGO, RVF, RVL, VSB, wtv ,90 Preise gültig seit 1. August 2008 Bahn Mit der D e u t - schen Bahn AG fährt man bis zum Bahnhof Müllheim/ Baden. Die entsprechenden Abfahrtsund Ankunftszeiten stehen auf den Internetseiten der D e u t s c h e n Bahn AG: Kurs auf die Heimattage Baden-Württemberg 2010: Ministerpräsident Günther Oettinger und Bürgermeister Dr. René Lohs Der im Juli 2006 wieder aufgen o m m e n e Personenverkehr auf der Strecke Müllheim-Neuenburg-Mulhouse in der Form von Sonderverkehren an ausgewählten Sonntagen wird vom ZRF durch regionales Marketing sowie zweisprachige Öffentlichkeitsarbeit und Fahrgastinformation über die Homepage unterstützt. Für 2009 sind gemeinsam vom Land Baden-Württemberg und der Région Alsace finanziert Fahrten an 22 Sontagen vorgesehen. Weitere Informationen Deutsche Bahn AG DB ReiseService Tel Automatische Fahrplanauskunft Tel Bahnhof Müllheim Tel. (07631) Internet: Busse Verbindungen mit SBG und SWEG: Euro-Regio-Bus über Bantzenheim nach Mulhouse, Frankreich; Zug nach Basel oder Freiburg ab Müllheim Bahnhof; Euro-Regio-Bus direkt nach Freiburg an den Hauptbahnhof. Weitere Informationen: SWEG Verkehrsbetrieb Müllheim Bahnhofstraße 6, Müllheim Tel. (07631) Fahrplanauskunft Tel Will Markgräfler Reisen Eisenbahnstraße10, Müllheim Tel. (07631)

51 Öffentliche Verkehrsmittel 49 Rohrkopf Bleicheweg Ensisheime r Str. BreisacherS tr. Fischerstr. Rudolf- Diesel Str. Steinens tadt Thermalsportbad Liniennetzplan Müllheim 110 Grißheim Gustav-Wick-Straße Grißheim Meierstraße Zienken Wasserturm Sägeweg NEUENBURG 110 Steinenstadt Eichacker Grißheim Am Neuenburger Weg Rheinfeldener St r. 4 Steinenstadt Malzacker Steinenstadt Kirche nach Ka n dern Freiburger Str. (Bierleh of) 4 Friedhofstr. ( Hallenbad) Müllheimer Str. Siedl. Richtberg Richtung Basel Richtung Heitersheim 261 Bahnhof 264 Richtun g Schliengen Richtung Freiburg M ÜLLHEIM (Ba den) Eisenbahnstraße Bahnhofstraße Heitersheim Bahnhof Platanenallee Kaiserbrunnen f l ru n Richtung Sulzburg Lö f erb n en Turnhalle Amtsgericht Verkehrsamt Sulzburger Straße Richtung Obereggenen 111 Niederweiler Lipburger Straße Niederweiler Warteck Niederweiler Alte Brauerei Niederweiler Weilermatt Oberweiler Busbahnhof Vitteler Platz Ev. Kirc he R. S c hickele B runne n P a rkpla tz W est K a n d e rn e r Straße Hausbad e n 112 Lipbu rg Dorfbrunnen Lipbur g Schmiedsmatt = Halteort/Haltestelle = SWEG-Linie 110 = SWEG-Linie 111 = SWEG-Linie 112 = SWEG-Linie 4 = DB-Schienenstrecke = Will-Linie 261 = Will-Linie 264 Badenweiler Römerbergklinik Badenweiler Sportbad Badenweiler Moosmatt Pa rk p la tz Ost BADENWEILER Schwe Schule Schweighof Rathaus Schweighof Lindengraben Schweighof Forellenzucht Eselweg Sehringen Ernst-Scheffelt-Straße Sehringen Grüner Baum zum Haldenhof ÖPNV Links sehen Sie den Liniennetzplan der Stadt Müllheim mit den Linien folgender Unternehmen: - SWEG Müllheim - Deutsche Bahn AG - Will Reisen - Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) Achten Sie auf Ihre Linie

52 50 Architekten und Ingenieure in Müllheim OLIVER FREIER NEUBAU UM- UND ANBAU SANIERUNG FON 07631/ FAX BERGER ARCHITEKT ENTWURF PLANUNG BAULEITUNG AM LERCHENBUCK MÜLLHEIM ENTWURF PLANUNG BAULEITUNG GERHARD IMGRABEN DIPL.- ING. FREIER ARCHITEKT Habspergstraße 2 Telefon 07631/ Müllheim Telefax 07631/ imgraben.freier.architekt@t-online.de SEIT ÜBER 40 JAHREN WOHN- UND GESCHÄFTSHÄUSER DENKMALPFLEGE INDUSTRIE- UND VERWALTUNGSBAUTEN ÖFFENTLICHE GEBÄUDE ALTBAUSANIERUNGEN HOLZBAU ENERGIESPARBERATUNG KOSTENGÜNSTIGES BAUEN GERTH D I P L O M I N G E N I E U R E F R E I E A R C H I T E K T E N Z I E L B E R G S T R A S S E M Ü L L H E I M / B D 07631/ FAX-90 Amtl. Vermessungen aller Art Ingenieurvermessungen Lagepläne nach LBOVVO Baulandumlegungen Britzinger Weg Müllheim Telefon: /28 95 Fax: 07631/ info@rauber-vermessung.de Ingenieurbüro H i m m e l s b a c h + R e i c h e r t GbR Beratender Ingenieur Hydrologie Ingenieurbau Abwasserbeseitigung Ingenieurvermessung Wasserbau Wasserversorgung Grafische Datenverarbeitung Verkehrsanlagen Hebelstraße 44 Telefon: / buero@ing-himmelsbach.com Müllheim Telefax: / Internet:

53 Architekten und Ingenieure in Müllheim 51 Architekten Partner des Bauherrn Der Architekt ist der unmittelbare Ansprechpartner des Bauherrn. Zu seinen Aufgaben gehören die den Bau betreffenden Planungen vom Entwurf bis hin zur Werk- und Detailplanung sowie die Koordination der Fachplanungen. Darüber hinaus kümmert er sich um den Kontakt zu den ausführenden Handwerkern, die Bauüberwachung sowie die Kosten- und Qualitätskontrolle. Der Aufgabenbereich des Architekten reicht aber noch erheblich weiter. Als Sachwalter hat der Architekt dem Bauherrn gegenüber umfassende Aufklärungs-, Beratungsund Hinweispflichten. So sollte der Architekt den Bauherren zum Beispiel über Sonderabschreibungsmodelle und EU-Fördermittel informieren, die für das Bauvorhaben relevant sind, vorausgesetzt, der Bauherr signalisiert Interesse. Der Architekt übernimmt nur die Leistungen, die er individuell in seinem Vertrag mit dem Bauherrn vereinbart hat. Dazu gehören beispielsweise der Vorentwurf und Entwurf bis hin zu den Bauvorlagen, die für den Bauantrag notwendig sind, die Ausführungs- und Detailplanung, die Ausschreibung der Bauleistungen und Beratung bei der Vergabe, Kostenkalkulation und Kostenkontrolle sowie die Bauüberwachung. Auch wenn beim Architekten in der Regel alle Fäden zusammenlaufen, gibt es natürlich noch eine Vielzahl an Fachleuten, die an der Planung beteiligt sein können. Zum Beispiel Bodengutachter, die eingeschaltet werden müssen, wenn auf dem Grundstück Altlasten vorhanden sind, Sonderfachleute, wie etwa der Schadstoffgutachter bei einer Sanierung, Statiker, Fachplaner für Haustechnik, Fachleute für Licht- bzw. Akustikplanung, Baujuristen, die bei der Aufstellung des Architektenvertrages und der Gewerkeverträge hinzu gezogen werden können uvm. Der Bauherr möchte natürlich möglichst frühzeitig wissen, welche Kosten auf ihn zukommen. Die Ermittlung der Gesamtkosten ist Aufgabe des Architekten. Zu den Gesamtkosten gehören neben den Baukosten auch die Kosten für die Erschließung, Gebühren, Honorare, Außenanlagen, Nebenkosten usw. Alle diese Kosten werden in einem Kostenrahmen zusammengefasst. Je nach Planungsstufe können die Kosten immer exakter ermittelt werden. In der Vorplanungsphase wird eine Kostenschätzung erstellt. Dies ist eine relativ grobe Schätzung der Baukosten auf der Grundlage des umbauten Raumes und der Wohnfläche. In der Entwurfsphase macht der Architekt eine genauere Kostenberechnung und gliedert die Kosten des Hauses nach einzelnen Gewerken (Handwerksbereichen) auf. Nach der Ausführungsplanung, wenn die Arbeiten an Handwerker vergeben werden, folgt der Kostenvoranschlag und nach Beendigung des Baus werden alle Kosten in der Kostenfeststellung zusammengefasst und ausgewertet. Das Architektenhonorar kann nicht gänzlich frei ausgehandelt werden. Es ist in der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) gesetzlich geregelt und Büro Müllheim Goethestraße 14 Tel Büro Basel Angensteinerstr. 38 Tel bundesweit einheitlich. Die Höhe des Honorars ist abhängig von dem Umfang der beauftragten Architektenleistungen sowie den anrechenbaren Bau- und Ausbaukosten. Auch der Schwierigkeitsgrad der Bauaufgabe schlägt bei der Honorarberechnung zu Buche ein Krankenhaus zu planen etwa ist anspruchsvoller als eine Garage. Eine Frage, die immer wieder auftaucht: Muss der Bauherr auch für einen unverbindlichen Entwurf zahlen? Folgendes Szenario: der Bauherr hat sich kurz mit dem Architekten über seine Vorstellungen unterhalten und dieser fertigt ein paar Skizzen und kleine Entwürfe an, die er einige Tage später präsentiert. Dafür verlangt er plötzlich Geld, ohne dass er einen formellen Auftrag dafür erhalten hat. Hier gilt die Mit dem Auge für s Ganze GLOCKNER ARCHITEKTEN + LICHTPLANER Generalplanungen Industrie- und Gewerbeobjekte Standortuntersuchungen Betriebsprozess- und Logistikplanung FM - Vorbereitung der Gebäudedaten Lichtplanung Regel: Im Streitfall liegt die Beweispflicht beim Architekten. Das heißt, er muss nachweisen, dass er zumindest mündlich einen Auftrag erhalten hat und seine Vorarbeiten nicht etwa im Rahmen einer Akquisitionstätigkeit geleistet hat. Das jedoch wird schwierig. Denn der Bauherr kann vor Gericht einen mündlich erteilten Auftrag bestreiten. Um Ärger und einen möglichen Rechtsstreit zu vermeiden, sollte der Bauherr auf jeden Fall beachten: Gerade wenn noch nicht sicher ist, was oder wie gebaut wird, sollte ein Stufenvertrag mit dem Architekten abgeschlossen werden mit einem Auftrag zunächst nur für bestimmte Leistungen, etwa für einen Vorentwurf. So kann Schritt für Schritt vorgegangen werden, um in den verschiedenen Leistungsphasen relativ flexibel zu bleiben.

54 52 Architekten und Ingenieure Fragen zur Architektenhaftung Der Architekt haftet nach dem Werkvertragsrecht gemäß 631 ff BGB. Er hat als Fachmann eindeutig die Verantwortung für das Projekt. Obwohl der Architekt je nach Leistungsphase auch Dienstleistungen erbringt, wird der Architektenvertrag insgesamt juristisch als Werkvertrag betrachtet. Die Haftung für einen Werkvertrag nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch beträgt fünf Jahre. Die Verjährungsfrist aus einem Architektenvertrag beginnt erst, nachdem die Gewährleistungsfristen der Handwerksfirmen abgelaufen sind. Der Bauherr hat also lange über die Gewährleistungsfristen der Firmen hinaus einen Haftungsanspruch gegenüber dem Architekten. Im Vergleich zu Architekturbüros übernehmen Ingenieurbüros, gleichgültig, ob im Ein-Mann Betrieb oder im großen Ingenieurunternehmen, traditionell Aufgaben im Bereich der Planung, der Konstruktion, der Berechnung und der Überwachung von Bauvorhaben. Inzwischen haben sich immer mehr Spezialgebiete entwickelt, in denen man die Ingenieure findet. So etwa gibt es Ingenieurbüros, die sich auf Schadstoffmanagement, auf Energieberatung, auf Blower-Door-Technik (mit dieser Technik kann man durch Zuführung von Luftströmen undichte Stellen im Haus feststellen) uvm. mehr spezialisiert haben. Hinweis: weitere Infos rund um den Bau finden Sie in der Broschüre BAUregion, die u. a. im Rathaus Müllheim, Fachbereich 30, kostenlos erhältlich ist.

55 Deutsch-Französische Brigade 53 Appell auf dem Markgräfler Platz......anlässlich der Entsendung von Soldaten in den Kosovo Die Deutsch-Französische Brigade in Müllheim Am 13. November 1987 vereinbarten der französische Präsident François Mitterand und der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl die gemeinsame Zusammenarbeit im militärischen Bereich. Bereits zwei Jahre später wurde die Deutsch-Französische Brigade in Dienst gestellt. In diesen 20 Jahren hat sich die Brigade von dem Versuch der Deutsch-Französischen Kooperation zu einer vollwertigen Einsatzbrigade und zu einem Modell bi- und multinationaler militärischer Zusammenarbeit in Europa entwickelt. Unter Wahrung ihres binationalen Charakters hat sie in den vergangenen Jahren einzelne Vertreter der belgischen und spanischen Streitkräfte aufgenommen. Diese Zusammenarbeit ständig zu praktizieren, zu pflegen und zu intensivieren erweist sich immer wieder als herausragender und zukunftsweisender Vorteil der Deutsch-Französischen Brigade. Beide Länder wollen die Brigade zum Kernelement der schnellen Eingreiffähigkeit der Europäischen Union, zu ihrer am ehesten verfügbaren und universell einsetzbaren Speerspitze weiterentwickeln. Schon heute ist sie personell und materiell so ausgestattet, dass sie im gesamten Auftragsspektrum von NATO und EU von der humanitären Hilfe bis hin zu Frieden schaffenden Maßnahmen eingesetzt werden kann. Ihre Leistungsbereitschaft zeigte die Deutsch-Französische Brigade bereits während mehrerer Auslandseinsätze sowie Katastropheneinsätzen im Inland. Breite und Intensität der bilateralen militärischen Z u s a m m e n - arbeit in der Brigade sind einzigartig. Sie ist das Markenzeichen der Brigade und ihre große Stärke. Die Deutsch-Französische Brigade wird diesen Weg entschlossen getreu ihrem Wahlspruch: Le devoir d excellence dem Besten verpflichtet weiter verfolgen. Wirtschaftlich stellt die Garnison auch heute noch einen wichtigen Faktor dar. Die militärischen Investitionen in Müllheim liegen bis heute bei weit über 100 Millionen Euro, wovon auch viele lokal ansässige Firmen profitieren konnten. Die Soldaten wohnen mit ihren Familien in ihrem Standort und nehmen am kulturellen und wirtschaftlichen Leben der Stadt teil. Berechnet man Betriebskosten, Lebenshaltung usw. werden im Standort Müllheim jährlich etwa 26 Millionen Euro ausgegeben. Damit bleibt die Garnison neben der starken Wirtschaft ein starkes, ökonomisches Standbein in der Region. Infobox Weitere Informationen zur Deutsch-Französischen Brigade erhalten Sie bei: Deutsch-Französische Brigade, Abteilung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hauptfeldwebel Fischer, Robert-Schuman-Kaserne, Kinzigstraße 2, Müllheim Telefon.... (07631) Fax (07631) presse@df-brigade.de oder dfbrigpressefw@bundeswehr.org Internet:

56 54 Wirtschaftsstandort Müllheim Infobox Gewerbe- und Industrieflächen Gewerbeflächen: 86 ha Industrieflächen: 50 ha davon noch freie Flächen: 12 ha Arbeitsplätze: ca sozialversicherungspflichtig Beschäftigte, davon industrielle Arbeitsplätze: ca (hauptsächlich glas-, folien- und metallverarbeitende Betriebe, Genussmittelfabrikationen u.a.m.) Berufspendler: Ein-/Auspendler: ca /3.000 Gewerbebetriebe ca. 970 angemeldete und aktive Gewerbebetriebe, davon 140 Einzelhandelsgeschäfte und 100 Freiberufler Müllheim Standort attraktiver Industrie- und Dienstleistungsbetriebe Als Mittelzentrum des Markgräflerlandes mit einem Einzugsgebiet von ca Einwohnern verfügt Müllheim heute über einen Bestand von mehr als 100 ha Gewerbe- und Industrieflächen. Damit stehen auch für die Zukunft ausreichend Flächen für Betriebsverlagerungen und -erweiterungen sowie für die Ansiedlung von neuen Unternehmen zur Verfügung. siedlung von Gewerbe- und Industriebetrieben erste Schritte unternommen, um dieser besonderen strukturellen Schwäche in der Region zu begegnen. Das Dreiländereck Frankreich Schweiz Deutschland gewann in der Folge als Wirtschaftsraum durch die zentrale Lage in Europa zunehmend an Bedeutung. In Müllheim wurden die sich daraus ergebenden Chancen für eine Verbesserung der örtlichen Wirtschaftsstruktur erkannt. Anfang der 70er Jahre wurden mit Unterstützung von Bund und Land (Aufnahme in das gemeinschaftliche Förderprogramm zur Besserung der Wirtschaftsstruktur ) verstärkt Anstrengungen unternommen. So wurde die Verbesserung der gewerblich-industriellen Infrastruktur gefördert und der Ausbau der kommunalen Infrastruktur stetig vorangetrieben. Die Stadt Müllheim hatte bis zum Ende des 2. Weltkrieges kaum industrielle Arbeitsplätze, was auf die geographische Lage in der Maginot-Linie zurückzuführen ist. Erst im Zuge der Deutsch-Französischen Aussöhnung wurden mit der An- Die Hellma GmbH & Co. KG hat in Müllheim als erster Betrieb im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald eine betriebliche Kinderkrippe eingerichtet, um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu unterstützen. So bietet das Hellma-Spatzennest seit Juni 2008 zehn Ganztagesplätze für Kinder von acht Wochen bis drei Jahren an. Die Plätze stehen vorrangig Mitarbeitern des Unternehmens zur Verfügung. Freie Kapazitäten werden gerne an externe Kinder vergeben. Als familienergänzende Einrichtung versteht sich das Hellma- Spatzennest als Bildungsort für Kleinstkinder, die ganzheitliche und altersgemäße Förderung möglich macht (s. S. 36). Die Hellma GmbH & Co. KG ist Müllheims ältestes Industrieunternehmen und Weltmarktführer für Küvetten und optische Komponenten für die moderne Analytik. Hoya ge hört weltweit zu den führenden Entwicklern und Produzenten optischer Gläser. Das Hoya-Produktprogramm umfasst hochwertige Einstärken-, Mehrstärken- und wegweisende Gleitsichtgläser aus Kunststoff und Mineral, gefertigt auf höchstem technischem Niveau. Zudem verfügen Hoya-Brillengläser über Veredelungen, die zu den weltweit besten gehören. Hoya Deutschland hat Standorte in Mönchengladbach, Hamburg und Müllheim mit Fertigungsstätten in Mönchengladbach sowie in Müllheim. Hoya. Hightech für Ihre Augen Mönchengladbach Hamburg Müllheim Hoya Lens Deutschland GmbH Werk Müllheim Hoya-Lens-Straße Müllheim

57 Wirtschaftsstandort Müllheim 55 Höchste Präzision für die moderne Analytik. S eine 85-jährige Erfolgsgeschichte hat Hellma zum weltweiten Marktführer in der Herstellung von Küvetten für die moderne Analytik gemacht. Die hochpräzisen, innovativen Komponenten aus Glas und Quarz sind heute sogar zur Unterstützung der Forschung im Weltraum im Einsatz. Und sichern morgen die Zukunft des Müllheimer Traditionsunternehmens. Quarzglas-Küvette 100-QS Hellma GmbH & Co. KG Müllheim / Germany Hellma: Ausgezeichnet beim Innovationspreis Baden Württemberg

58 56 Wirtschaftsstandort Müllheim CASCADE SLC Strahlregler Innovative und einfach anwendbare Produkte zur Reduktion des täglichen Trinkwasser verbrauchs erhältlich im Fachhandel. NEOPERL GmbH Klosterrunsstr. 9 11, D Müllheim Tel , Fax info@neoperl.de Rundemaschinen Schweißmaschinen Rohrproduktionsanlagen Rohrschneidemaschinen Produktionslinien Rohrnachbearbeitung Wirtschaftliche Laseranwendungen M A S C H I N E N B A U D E R S O N D E R K L A S S E weil engineering gmbh Neuenburger Str. 23 D Müllheim Telefon: +49 (7631) Fax: +49 (7631) info@weil-engineering.de

59 Wirtschaftsstandort Müllheim 57 Zur Attraktivität Müllheims im Wettbewerb um neue Unternehmen spielen auch die landschaftlichen und klimatischen Vorzüge der Region eine wichtige Rolle. Dort zu arbeiten, wo Menschen gerne ihren Urlaub verbringen, war und ist durchaus ein wichtiger Aspekt, wenn es um die Anwerbung qualifizierter Arbeitskräfte geht. Moderate Hebesätze für die Gewerbe- und Grundsteuer, günstige Wasser- und Abwassergebühren und die partnerschaftliche Unterstützung durch eine leistungsfähige Verwaltung sind ebenfalls wichtige Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Gewerbe- und Industrieansiedlungspolitik. Die Stadt Müllheim hat sich im Laufe der letzten gut 30 Jahre zu einem qualifizierten Gewerbe- und Industriestandort mit innovativen, exportorientierten Unternehmen aus den USA, Japan, England, Schweden, Frankreich, der Schweiz und vor allem Deutschland entwickelt. Insgesamt wurden über qualifizierte, industrielle Arbeitsplätze geschaffen. Die Stadt Müllheim hat heute insgesamt fast sozialversicherungspflichtig Beschäftigte und ist außerdem die einzige Stadt im Landkreis, die Einpendler mehr hat als Auspendler. Die besondere Arbeitsplatzzentralität der Stadt Müllheim für das Umland wird daraus deutlich. Die konzeptionelle Planung des Industriegebiets fand im Jahre 1982 dadurch Anerkennung, dass die Stadt Müllheim im städtebaulichen Wettbewerb des Landes Baden-Württemberg über Arbeitswelt im Städtebau zum Landessieger erklärt wurde. Heute präsentiert sich Müllheim als attrakiver Gewerbestandort. Auf städtischer Gemarkungsfläche sind insgesamt ca. 136 Hektar bebaute Gewerbe- und Industrieflächen. An der Bundesstraße B3, stadtauswärts in Richtung Lörrach, haben sich in den vergangenen Jahren viele neue Betriebe angesiedelt, so ein großes Autozentrum, ein Baumarkt, verschiedene Industrie- und Handwerksbetriebe, Gastronomie und vieles mehr. Derzeit stehen noch 12 Hektar Gewerbefläche zur Verfügung, Interessenten setzen sich direkt mit der Stadt Müllheim in Verbindung. In Müllheim gibt es laut Gewerbedatei fast angemeldete und aktive Gewerbebetriebe. Neun Müllheimer Betriebe haben 100 Mitarbeiter und mehr (Stand Jahr 2006). Dazu zählen die Firmen AUMA (380 Mitarbeiter), Hoya Lens (200), Schott (200), Neoperl (195), Hellma (190), CTS (150), AC-Folien (135) und Kalfany (100). Ebenfalls 100 oder mehr Mitarbeiter haben die Helios Klinik (302), die Stadtverwaltung Müllheim (290), die Volksbank Müllheim (138) und die Sparkasse Müllheim (100). Ansprechpartner Weitere Infos zum Wirtschaftsstandort und zur Ansiedlung neuer Gewerbebetriebe in Müllheim: Bürgermeister Dr. René Lohs Tel. (07631) Fax (07631) rlohs@muellheim.de Grundstücksmanagement Herbert Gabelmann Tel. (07631) Fax (07631) hgabelmann@muellheim.de Stellantriebe für alle......bauformen und Baugrößen von Industriearmaturen und alle denkbaren Einsatzfälle anbieten zu können, das ist der Anspruch, den AUMA sich selbst stellt. Das Resultat ist eine Produktpalette, die seinesgleichen sucht. Deshalb gibt es keinen Kontinent, keinen industriellen Bereich, wo sich keine AUMA Stellantriebe finden, egal ob in Sibieren oder in der Sahara, egal ob in einem Wasserwerk oder in einer Rohölraffinerie. Ein Großteil dieser Stellantriebe wird am AUMA Hauptsitz in Müllheim gebaut, in einem Werk mit modernsten Fertigungs- und Montageeinrichtungen. Hier werden die Geräte entwickelt und unter härtesten Bedingungen auf ihre Eignung zum Einsatz in widrigsten Umgebungen getestet. Der Stellantriebs-Spezialist

60 58 Anzeigenbetrüger versuchen seit Jahren, die Unternehmen in Müllheim und in anderen Gemeinden mit ihren Produkten finanziell zu schädigen. Jeder Fall kostet die Betroffenen im Schnitt 2.500,- Euro. Der wirtschaftliche Schaden in einer Stadt in der Größe von Müllheim liegt jährlich bei über Euro! Darum ist die Stadt Müllheim sehr daran interessiert, in Zusammenarbeit mit dem vor kurzem gegründeten Verein Aktiver Gewerbeschutz Baden-Württemberg e.v. die Inserenten zu schützen. Interview der Stadt Müllheim mit Marco D. Mader, Vorstandsmitglied des Vereins: Stadt Müllheim: Herr Mader, für viele Gewerbetreibende ist der sogenannte Anzeigenbetrug ein großes Problem. Was hat man darunter zu verstehen? Mader: Das Vorgehen der unseriösen Verlage ist fast immer gleich. Eine der häufigsten Maschen geht wie folgt von sich: Mitarbeiter besorgen sich bei der Stadt Print- Medien wie z.b. Bürgerinformations-Broschüren, Seniorenwegweiser, Festzeitschriften o.ä., in welcher sie sich ihre Opfer suchen. Aus diesen Heften werden dann Werbeanzeigen abkopiert und in Formulare eingesetzt. Dann werden die Inserenten angerufen und man bezieht sich auf die Broschüre, aus der die Anzeige ursprünglich stammt. In diesem Telefonat wird meist vorgegeben, dass es sich um eine Neuauflage der Broschüre handelt, in welcher der Angerufene ja schon geworben hat. Man müsse nun nur Wirtschaftsstandort Müllheim VORSICHT ANZEIGENBETRÜGER Auch Müllheimer Unternehmen betroffen noch wissen, ob es irgendwelche Änderungen in der Anzeige gebe. Jetzt kommt das vorhin erwähnte Formular zum Einsatz. Unter dem Vorwand, man solle doch bitte den Korrekturabzug unterschreiben, damit die Anzeige zum Druck freigegeben werden kann, wird nun das Formular zugefaxt. Der Gewerbetreibende sieht seine Anzeige und ein Kreuz an der Stelle, an der er unterschreiben soll. Viel mehr kann er in den meisten Fällen nicht erkennen, da das Kleingedruckte schlecht lesbar ist. Außerdem ist häufig auch keine Telefonnummer für Rückfragen zu finden. Wird dieses Fax nun unterschrieben und zurückgesendet, ist der Vertrag rechtskräftig. Stadt Müllheim: Das ist doch dann aber Betrug und der Vertrag somit unwirksam? Mader: So einfach ist das leider nicht. Bei genauem Lesen der Faxnachricht tauchen tatsächlich alle Angaben auf, die nötig sind, damit ein Vertrag zustande kommt. So steht da zum Beispiel auch Offerte / Anzeigenauftrag, und nicht wie telefonisch besprochen Korrekturabzug. Sollte es zu einem Rechtsstreit kommen, lassen sich natürlich die telefonischen Lügen kaum nachweisen. Außerdem sind in dem Vertrag auch die Auflage und das Verbreitungsgebiet vermerkt. Als Beispiel: Auflage 200, Gebiet 7XXXX. Das heißt nichts anderes als dass die Broschüre an einige Rathäuser im gesamten PLZ-Gebiet 7 also in ganz Baden-Württemberg verschickt werden. Die Qualität dieser Broschüren hat außerdem oftmals nicht einmal das Niveau einer Schülerzeitung aus den Siebzigern. Dies sind die sogenannten Alibi-Broschüren. Die Werbewirksamkeit ist gleich Null. Als Krönung fällt dann nachträglich noch auf, dass man für eine Laufzeit von zwei Jahren und jeweils bis zu vier Ausgaben pro Jahr unterschrieben hat. Die anteiligen Gestaltungs- und sonstigen Zusatzkosten fallen natürlich für jede Ausgabe an. So kann sich die Summe schnell auf Euro addieren. Es gibt sogar Fälle, die sich im fünfstelligen Bereich abgespielt haben. Der wirtschaftliche Schaden ist immens, da hier nicht nur die Gewerbetreibenden geschädigt werden, sondern auch die Kommunen. Stadt Müllheim: Sie haben gerade einen Verein gegründet, der es sich zur Aufgabe macht, diesem unlauteren Gebaren entgegenzuwirken. Wie kam es dazu und was werden Ihre Tätigkeitsfelder sein? Mader: Der A+K Verlag, der für viele Städte und Gemeinden in der Region Broschüren erstellt, wird seit vielen Jahren mit dieser Problematik konfrontiert. In Gesprächen mit unseren Kunden, Gewerbevereinen und den Verantwortlichen aus den Rathäusern, für die wir tätig sind, hat sich gezeigt, dass es hier einen hohen Informationsbedarf gibt. Der Verein Aktiver Gewerbeschutz Baden-Württemberg e.v. wird in erster Linie präventiv tätig werden. Das heißt, wir informieren und beraten, schon bevor etwas passiert. Zu unseren Aufgaben zählen auch Vorträge bei Gewerbevereinen, Werbegemeinschaften und anderen Interessengruppen. Unsere erste große Aktion wird die Herausgabe eines Leitfadens sein. Die Broschüre Protektor Leitfaden für den Aktiven Gewerbeschutz wird in vielen Kommunen der Region erhältlich sein und an die dort ansässigen Unternehmen und Institutionen ausgegeben. Ermöglicht wird dies durch die Mithilfe der Kommunen und engagierter Betriebe, die uns im Kampf gegen Anzeigenbetrüger unterstützen. Stadt Müllheim: Wie können Interessierte den Verein unterstützen? Mader: Da gibt es natürlich eine Menge Möglichkeiten. Ehrenamtliche Helfer, Fördermitgliedschaften, Sponsoring, persönliches Engagement z.b. von Juristen, die uns beratend unterstützen. All dies hilft dem Verein und der Sache weiter. Stadt Müllheim: Danke für die Informationen und viel Erfolg mit dem Aktiven Gewerbeschutz Baden- Württemberg e.v. Kontakt Weitere Infos und wie Sie den Verein unterstützen können: Aktiver Gewerbeschutz Baden-Württemberg e.v. Hauptstraße 26, Gottenheim Telefon... (07665) Fax (07665) info@gewerbeschutz.net Internet:

61 Wirtschaftsstandort Müllheim 59 Schott Pharmaceutical Packaging SCHOTT ist ein internationaler Technologiekonzern, der seine Kernaufgabe in der nachhaltigen Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Menschen sieht. Dafür werden seit 125 Jahren Spezialwerkstoffe, Komponenten und Systeme entwickelt. Hauptmärkte sind die Branchen Hausgeräteindustrie, Pharmazie, Solarenergie, Elektronik, Optik und Automotive. Der SCHOTT Konzern ist mit Produktions- und Vertriebsstätten in allen wichtigen Märkten kundennah vertreten. Rund Mitarbeiter erwirtschaften einen Weltumsatz von 2,1 Milliarden Euro. Am Standort Müllheim fertigt SCHOTT Pharmaceutical Packaging hochwertige Primärpackmittel aus Glas und Kunststoff für die Pharmaindustrie. Im Verbund mit zehn Produktionswerken weltweit werden mehr als 6 Milliarden Spritzen, Fläschchen, Ampullen, Karpulen und Spezialartikel aus Glasrohr oder Polymer für die Pharmazeutische Industrie produziert. Hervorragende Rohstoffe, Prozessbeherrschung, modernste Technologien sowie kontinuierliche Forschung und Entwicklung ermöglichen innovative Produktlösungen, die den hohen Kundenanforderungen gerecht werden. Unsere weltweite Präsenz bedeutet Flexibilität, Zuverlässigkeit und Sicherheit für unsere Partner. Pharmaceutical Systems Schott AG Industriestraße 3, Müllheim-Hügelheim Telefon (07631) Fax (07631) pharmapackaging. muellheim@schott.com Internet: pharmaceutical_systems Wir schreiben seit 125 Jahren Glasgeschichte. Mit innovativen Technologien auch in Zukunft. Für SCHOTT war Glas nie einfach nur Glas, sondern eine Idee, um die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Menschen zu verbessern. Als einer der weltweit führenden Hersteller von Spezialwerkstoffen, Komponenten und Systemen fördern wir mit höchstem technologischem Know-how den Erfolg unserer Kunden seit 125 Jahren. Eine Geschichte, die wir auch in Zukunft gern gemeinsam mit Ihnen fortschreiben. SCHOTT Entdecken Sie die Welt der Ideen: Pharmaceutical Systems SCHOTT AG Industriestraße Müllheim-Hügelheim Germany Tel.: +49 (0) 7631/ Fax: +49 (0) 7631/ pharmapackaging.muellheim@schott.com

62 60 Müllheimer Vereine Fördervereine Förderverein der Albert-Julius-Sievert-Schule e.v. Karlheinz Knab, Unterer Kirschbäumlebuck Tel Förderverein der Alemannen-Realschule e.v. Kerstin Münstermann-Luhr, Auf der Röte Tel Förderverein Bui Breisgau-Hochschwarzwald e.v. Otfried Kühn, Am Humberg Tel Förderverein EKI Dagmar Hiort, Krafftgasse Tel Förderverein für die freiwillige Feuerwehr Müllheim e.v. Andreas Sehringer, Rathausgasse Tel Forum Jugend-Beruf e.v. Renate Hoch-Hartmann, Auf der Breite Tel Verein zur Förderung des Fußballs in Müllheim e.v. Klaus Bronner, Im Nußbaumboden 2... Tel Verein der Freunde der Gewerblichen Schulen Müllheim e.v. Wolfgang Kunstmann, Nußbaumallee Tel Förderverein Handball e.v. Helmut Fräulin, Sägeweg 39, Neuenburg am Rhein... Tel Förderverein Inner Wheel Markgräflerland e.v. Müllheim Elisabeth Gloeser, Schützenweg 7, Rheinfelden Tel. (07623) Verein zur Förderung des Hauses Lichtblick e.v. Buggingen Birgit Lenzen, Pfauenstraße Tel Förderv. Helios Klinik Müllheim e.v. Dr. Ehrle-Anhalt, Helios Klinik, Heliosweg Tel Förderkreis Jugendhaus e.v. Heinz Stauffer, Brunnmattstraße Tel Förderverein KOBRA im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.v. Heidi Winter-Grafen/Hans Joachim Abstein, Moltkestr Tel Verein der Förderer und Freunde des Markgräfler Gymnasiums Müllheim e.v. Ulrich Schauer, Lindenweg 20, Auggen Tel Freundeskreis der Michael- Friedrich-Wild-Grundschule e.v. Klaus Brunner, Im Letten Tel Förderkreis der städtischen Musikschule Günter Wirminghaus, Ölbergstraße Tel Förderverein Narrenzunft Müllheimer Hudeli Robert Schwinlin, Im Nussbaumboden Tel Förderverein zur Pflege der Partnerschaft mit der Stadt Vevey/Schweiz Roland Hess, Siebeneichenstr Tel Förderverein der Skizunft e.v. Silke Mutter, Im Altensteinweg 10, Badenweiler Tel. (07632) Vincentius-Verein e.v. Elke Derkmann, Im Weierle Tel Waldorfkindergarten Markgräflerland e.v. Müllheim Charlotte Hansen-Martin, Weilertalstraße 1B.... Tel Waldorf-Schulverein Markgräflerland e.v. Herr Hirschböck, Frau Evens, Am Zirkusplatz 1,.... Tel Werkstatt für Körper & Geist e.v. Sabine Hildenbrandt, Kleinfeldele Tel Kulturvereine Alevitisches Kulturzentrum in Müllheim und Umgebung e.v. Taki Kahriman, Am Lindle Tel Forum Kunst International e.v. Gabriela Horschett, Am Rotacker Tel Dolce Vita Jazzclub e.v. Wolfgang Minarik, Gerbergasse Tel Kulturimpuls Südbad. e.v. Müllheim Rainer J. Peters, Brunnengasse 1 Kultur International Markgräflerland (KIM) e.v. Annemarie Hengstenberg-Kreisl, Dragonerweg Tel Lesegesellschaft Müllh. v e.v. Dr. Bernd Jürgen Thiel, Siebeneichenstr Tel Markgräfler Museumsverein e.v. Bernhard Trub, Paula-Hollenweger- Straße Tel Muettersproch-Gruppe Rebland Kurt Lammert, Hauptstraße Tel Söhnlin Keller e.v. Müllheim Dr. Elmar Breuer, Werderstraße Tel Verein zur Förderung von Kultur und Sozialinitiativen für die türkische Bevölkerung in Müllheim, Neuenburg und Umgebung e.v. Özcan Ulusoy, Käppelematten Tel Musikvereine Chor Temporal e.v. Achim Hänig, St.-Blasier-Weg 5, Bad Krozingen Tel. (07633) ChoRus Delicati e.v. Claudius Ruf, Weilermattweg 3, Badenweiler Tel. (07632) ConSonanten e.v. Müllheim Petra Stegen, Bertholdstraße 20, Neuenburg am Rhein Tel. (07631) DECADE Jazzformation Arnd Jungermann, Enzbergstraße Tel Evangelische Kantorei Horst Nonnenmacher, Holzgasse Tel Freundeskreis zur Förderung der Kirchenmusik in Müllheim e.v. Elisabeth Hesser, Emil-Bizer-Str Tel Harmonikafreunde Müllheim e.v. Holger Lauer, Kleinfeldele Tel Jagdhornbläsergruppe Markgräflerland Holger Hiort, Krafftgasse Tel Kammerchor Müllheim Matthias Schwoerer, Weilertalstraße 57/ Tel Katholischer Kirchenchor Kilian Kind, Unterer Kirschbäumlebuck Tel. (07632) Markgräfler Akkordeon- Ensemble Holger Lauer, Kleinfeldele Tel Markgräfler Symphonieorchester e.v. Jürgen Loy, Postfach 1426, Müllheim Posaunenchor der Ev. Kirchengemeinde Ernst-Friedrich Künkler, Fritz- Wolfsberger-Straße Tel Sängervereinigung Müllheim e.v. Kurt Lammert, Hauptstraße Tel Sponti-Chor Ursula Thiel, Siebeneichenstraße Tel Stadtmusik Müllheim Manfred Klenk, Vogesenstraße Tel

63 Müllheimer Vereine 61 Untermarkgräfler Sängerbund Müllheim e.v. Barbara Claus, Im Vogelsang 6, Bad Bellingen Tel. (07635) Vokalensemble Müllheim e.v. Sabine Kutscher, St. Peter Str. 10 A, Neuenburg am Rhein Tel Lokal Sänger Müllheim e.v. Christian Schmuck, Leibnitzstr Tel Narrenvereine Die Soloschinder e.v. Matthias Ertel, Hermann-Burte-Str Tel Narrenclique Heidemännle Frank Lauer, Schwarzwaldstraße Tel Narrenzunft Dragoner Teufel e.v. Nicole Haberstroh, Hammersteiner Straße 51, Kandern Tel Narrenzunft Müllemer Hudeli Thomas Detterbeck, Am Löfflerbrunnen Tel Narrenzunft Müllheimer Dorfzottel e.v. Dieter Ibenthaler, Kanstraße Tel Hinweis: Weitere Narrenvereine finden Sie auch unter den Stadtteilen Sportvereine Auto-Cross-Club Adler Team Müllheim e.v. Wilhelm Zimber, Renkenrunsstr Tel Behindertensportgruppe Müllheim e.v. Max Büchin, Altinger Straße 28a, Schliengen Tel. (07635) Biker Union e.v. Jürgen Walter, Am Erlenbuck 3a Tel Box-Club Müllheim e.v. Erkan Egin, Hebelstraße Tel Dartclub Müllheim e.v. Erich Klingelmeier, Erlenweg 4a, Sulzburg Tel. (07634) Genussläufer Dreyeckland e.v. Corina Bienger, Britzinger Weg Tel Handballclub HC 99 Müllheim e.v. Martin Heiler, Unterer Kirschbäumlebuck Tel Hundesportverein Müllheim e.v. Jürgen Sauerhöfer, Am Prestenberg 9, Schliengen Tel. (07635) Jägervereinigung Markgräflerland e.v. Axel H.-J. Will, Alfred-Schladerer- Platz 1, Staufen Tel. (07633) Karate-Dojo Müllheim e.v. Klaus Mathias Göppert, Zienkener Straße 2.. Tel Kasetta Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v. Pasquale Petrella, Mühlenstraße Tel Kegelclub Klemmbachkegler Müllheim e.v. Hansjörg Lais, Werderstraße Tel Kegelverein Markgräflerland e.v. Werner Schelb, Weingarten 16, Hartheim Tel. (07633) Markgräfler Automobilclub e.v. Dr. Eberhard Braun, Blauenweg 1, Tel Markgräfler Luftsportverein e.v. Arno Breitenfeld, Paula-Hollenweger-Straße Tel Frauenverein Niederweiler e.v. Ein Verein, der im Jahr für sein vorbildliches soziales Engagement durch den Ministerpäsidenten von Baden-Württemberg geehrt wurde. Soziales Engagement: - Besuche bei kranken Mitgliedern - Besuche bei Mitgliedern in Altenheimen - Geburtstagsbesuche - Mithilfe in der Gemeindehalle - Adventsnachmittag für Mitbürger Träger des Regenbogen- Kindergartens Niederweiler mit der Unterhaltung des Gebäudes und Grundstücks sowie der Betreuung und Verwaltung des Personals Flohmarkt Richard Renke Elektromeister Das Lächeln eines Kindes ist wie der Beginn eines neuen Tages. Plötzlich ist alles Licht, ist alles Wärme und Vollendung darin. Und, man lächelt zurück Angebote: Atemgymnastik, Gymnastik, Büchermarkt, Kellerflohmarkt, Mittwochskreis, Flohmarkt, Basar, Tagesausflüge, Halbtagesausflüge Ansprechpartner 1. Vorsitzende: Brigitte Baier Schützenweg 1, Müllheim-Niederweiler Telefon (07631) Kindergartenleitung, Nicole Ehrler, Schulgasse 9, Müllheim-Niederweiler Telefon (07631) kigand@online.de Internet: Regenbogen-Kindergarten Kirschbäumleboden Müllheim Telefon 07631/ Telefax 07631/ Mobil 0171/ BERATUNG PLANUNG KUNDENDIENST AUSFÜHRUNG

64 62 Müllheimer Vereine Markgräfler Motorsportund Yachtclub Peter Sütterlin, Im Weierle Tel Markgräfler Skatclub e.v. Jochen Kaucher, Siebeneichenstr. 7 Markgräfler Tanzsportclub e.v. Bernd Wiedle, Im Enzengarten Tel Markgräfler Wölfe (Eishockey) Karl-Heinz Prüße, Neue Parkstr. 2 Müllheim Baris Spor Club e.v. Metin Egin, Lörracher Straße Tel Nichtraucher Skatclub Reinhard Schätzel, Am Eichwald Tel RegioMOBIL Markgräflerland e.v. Kerstin Münstermann-Luhr, Auf der Röte Tel Schützengesellschaft Müllheim Egon Kaiser, In der Moosmatt 41, Badenweiler Tel. (07632) Skiakrobatik-Club Hochschwarzwald e.v. Müllheim Andreas Ebert, Im Bannholz 9, Badenweiler Ski-Zunft Müllheim Hans Joachim Schmitt, Werderstraße Tel Sportkeglerverein Goldene Neun Müllheim Anita Spitzer, Gartenstraße 19, Hartheim Tel. (07633) Sportschützenverein Weilertal e.v. Friedrich Ehrler, Guggmühleweg 14, Badenweiler Tel. (07632) Square Dance Load Boat Dreamers e.v. Birgit Roth, Keltenstraße 2a, Heitersheim... Tel. (07634) Squash Club Markgräflerland e.v. Helge Giese, Senfbodenweg Tel Spielvereinigung Alemannia 1908 e.v. Hans Engler, Moltkeplatz Tel Abtl. Fußball: Benedikt Merkel, Basler Str. 22, Neuenburg am Rhein Tel Abtl. Schwimmen: Inge Hitschler, Hauptstr Tel Abtl. Tanzsport: Harald Gritzner, Senfbodenweg Tel Abtl. Tischtennis: Martin Faller, Fritz-Wolfsberger-Str. 2a. Tel Taokan Müllheim Dieter Raake, Postfach Neuenburg.... Tel Tennis-Club Müllheim e.v. Roland Wechsler, Postfach Tel Turnverein Müllheim 1863 e.v. Volker Möckel, Burgweg Tel Verein für Gesundheitssport und Sporttherapie Markgräflerland Gabriele Strippler-Strobel, St. Erentrudis Straße 46, Freiburg Volleyballclub Müllheim Lothar Voigt, Lettenstraße 48, Auggen.. Tel. (07631) Vereine für Tierschutz, Tierzucht BRH Bundesverband für das Rettungshundewesen e.v. Müllheim Dietmar Münch, Berner Straße 16b, Neuenburg am Rhein Tel. (07631) Kleintierzuchtverein C 297 Müllheim und Umgebung Clemens Kößler, Hachbergstraße Tel Kreisverband Müllheim-Landesverband Badischer Kaninchenzüchter e.v. Rolf Schäfer, Lettenstraße 1a, Auggen.. Tel. (07631) Pflegestation für Wildtiere der Tierschutz-Arbeitsgemeinschaft Müllheim e.v. Heinz Röber, Zienkener Straße Tel Tierschutz-Arbeitsgemeinschaft Müllheim e.v. Marianne Fischer, Wilhelmstraße 11, Badenweiler Tel. (07632) Tierschutzverein auch Tierfriedhof Markgräflerland e.v. Rainer Scheidthauer, Malteserstr. 36, Heitersheim Tel. (07634) Verein für Deutsche Schäferhunde Müllheim und Umgebung e.v. Jürgen Sauerhöfer, Am Prestenberg 9, Schliengen Tel. (07635) Verein zur Förderung der Artenvielfalt und zum Schutz bedrohter Tierarten e.v. Peter Hahn, Werderstraße Tel Sonstige Vereine AGUS Markgräflerland e.v. (siehe rechte Seite) Dr. Martin Richter, Am Eichwald Tel Ärzteverein Markgräflerland e.v. Sitz: Müllheim, Dr. Jörg Pflieger, Bugginger Straße 9, Neuenburg am Rhein Tel Amnesty International e.v., Ortsgruppe Müllheim Mechthild Konermann, Am Brunnenbuck 9, Auggen Tel APFEL - Verein der Adoptiv- und Pflegeeltern in Müllheim und Umgebung e.v. Sigrid Kreienkamp, Im Lenzengarten 3, Sulzburg Tel. (07631) 81 9 Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz e.v. Dr. Martin Richter, Am Eichwald Tel Badischer landwirtschaftlicher Hauptverband e.v. (BLHV) Auf der Breite Tel Bernd Schippemann Ged. Fonds e.v. Otto Schäfer, Lettenstraße 24, Auggen.. Tel. (07631) Betreuungsgesellschaft Cercle Mixte de la Garnison Müllheim e.v. Peter Stange, Meierstraße 10a, Neuenburg am Rhein Tel Bezirks-Obstbau-Verein Stephan Güntert, Weinstraße 21, Sulzburg.. Tel. (07634) Briefmarkensammlergruppe Müllheim Werner Glaubrecht, Werderstr Tel Bund der Antifaschisten Kreisverband Müllheim (VVN) Kurt Speck, Vogesenstraße Tel Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen (BRH) Anton Winzer, Schwarzwaldstr. 29, Schliengen Tel. (07635) 6 37 Bürgersozialfonds Müllheim Ernst Mann, Wehrgasse Tel Deutsche Lebens-Rettungs- Gesellschaft (DLRG), Ortsgruppe Müllheim e.v. Alexander Anlicker, Auggener Weg Tel Demeter-Assoziation Müllheim e.v. Armin Liebisch, Im Rotläuble 1, Badenweiler Tel. (07632) 4 16 Deutscher Handels- und Industrie-Angestellten-Verband (DHV) Rainer Wiggenhauser, Kleinfeldele Tel

65 Müllheimer Vereine 63 Deutsch-Französischer Club e.v. Burkhart Ehrlich, Blauenweg Tel DGB Ortsverband Wolf Roßkamp, Leibnizstraße 12a Tel Deutscher Amateur-Radio Club e.v., Ortsverband Markgräflerland A47 Stephan Denzer, Paradiesstraße Tel Eltern-Kind-Initiative e.v. Christa Müller-Enders, Vorsitzende: Renate Wiedemann, Friedrichstr Tel Europa-Union-Deutschland Ortsverband Müllheim-Badenweiler Albert Gamb, Hauptstr. 28, Auggen.... Tel. (07631) Forum Linguistik in Eurasien e.v. Eberhard Werner, Lilienweg 5, Gießen Freunde der Deutsch-Französischen Brigade Les amis de la Brigade Franco-Allemande Paul Simon, Bugginger Weg Tel Friedensrat Müllheim Ulrich Rodewald, Lindenstraße Tel Gewerbeverein Müllheim Sprecher: Peter Kirsch, Mittlerer Kirchweg 3. Tel. (07632) oder Buchhandlung Beidek Werderstraße Tel Haus-, Wohnungs- u. Grundeigentümerverein Markgräflerland e.v. Gabriele Harner, Wilhelmstraße Tel Hoffnung weltweit e.v. Müllheim Gerhard Bodem, In den Weihern Tel Imkerverein Müllheim Michael Nutsch, Am Rappen Tel Interactive Factory e.v. Müllheim Brian Kelley, Lindenweg 4, Auggen Tel Jugendhilfswerk Müllheim e.v. Ulrich Müller, Werderstraße 37a Tel Kiwanis Club Badenweiler-Müllh. Rainer Kluge, Kleinfeldele Tel Kiwanis Club Minerva Markgräflerland Hilfsfonds e.v. Elvira Kößler, Birkenstraße 20a, Neuenburg.... Tel Kreisverkehrswacht Müllheim e.v. Franz Kopp, Kirchweg 9, Merzhausen.. Tel. (0761) Landjugend Müllheim e.v. Andreas Scheidereiter, Steinweg 1, Neuenburg am Rhein Lions Club Hilfswerk Müllheim- Neuenburg e.v. Jochen Lang, Oberdorfstraße 41,, Auggen.... Tel Markgräfler Gutedelgesellschaft e.v. Hermann Dörflinger, Mühlenstraße Tel Markgräfler Tafel e.v. (s. Seite 64) Vorsitzender: Erwin Bornemann, Ziegelmattenstr Tel stellvertretender Vorsitzender: Volker Hentschel, Britzinger Weg Tel Markgräfler Wein e.v. Claudia Schlumberger-Bernhard Tel. (07634) Weinbaubetriebsgemeinschaft u. Römberg e.v. Helmut Frey, Weilertalstraße 19, Badenweiler Maschinen-und Betriebshilfsring Markgräflerland e.v. Friedrich Fröhlin, Hölzlebrunnenweg 4, Buggingen Tel NatuRhena grenzüberschreitender Dreiländereck-Naturschutz Paul Finus, Alemannenstraße Tel Naturschutzbund Deutschland Ortsgruppe Müllheim. e.v. NABU Paul Finus, Alemannenstr. 1. Tel AGUS MARKGRÄFLERLAND e.v. Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz Die AGUS, gegründet 1975, setzt sich für die Erhaltung einer lebenswerten Umwelt ein: für ökologischen Landbau und gegen gentechnisch veränderte Nahrungsmittel für den Erhalt von Bäumen und Biotopen für die Reinhaltung des Grundwassers für die Reduzierung der Luftschadstoffe durch Verringerung des Verkehrsaufkommens und Förderung des ÖPNV für Energiesparmaßnahmen und alternative Energien, um den Atomstrom (Fessenheim) überflüssig zu machen für Müllvermeidung und sinnvolles Recycling für Eindämmung des Flächenverbrauchs für Reduzierung der Belastung durch elektromagnetische Strahlung AGUS c/o Cecilia Schulz-Tavares Kantstr Müllheim Tel / Zur Erreichung dieser Ziele arbeiten wir mit entsprechenden Organisationen zusammen (dem BUND, dem Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz BBU, mit Alsace Nature). Die AGUS ist ein eingetragener, gemeinnütziger, parteipolitsch unabhängiger Verein. Wenn auch Sie die AGUS unterstützen oder sogar Mitglied werden wollen (Jahresbeitrag z. Zt. 11), dann wenden Sie sich bitte an: oder c/o Dr. Martin Richter Am Eichwald Müllheim Tel /5779 Spendenkonto: Nr Volksbank Müllheim BLZ

66 64 Müllheimer Vereine Markgräfler Tafel e.v. Jeder gibt, was er kann, so lautet das Motto der Tafel-Idee, die inzwischen über 180 Ehrenamtliche angesteckt und einen weiteren Baustein der interkommunalen Zusammenarbeit begründet hat. Bürger und Verwaltungen der Stadt Müllheim sowie des gesamten Gemeindeverwaltungsverbandes und der Stadt Neuenburg praktizieren den Schulterschluss, um sozial schwachen Menschen zu helfen. Zahlreiche Geschäfte, Märkte und Institutionen unterstützen die Tafel-Idee in vielfältiger Form. Und eine große Familie ehrenamtlicher Helfer sorgt dafür, dass Mangel und Überfluss an Lebensmitteln zusammenfinden. Aufgrund des hohen logistischen Aufwands freut sich der Verein auch weiterhin über jede helfende Hand! Seit der Eröffnung des Tafelladens im Februar 2006 konnten inzwischen ca. 800 Kundenkarten ausgestellt werden. Diese sind Voraussetzung zum Einkauf im Tafelladen, am Verkaufswagen mit Haltestellen in Auggen, Badenweiler, Buggingen, Hügelheim, Schliengen und Sulzburg oder in der Neuenburger Verkaufsfiliale. Bezugsberechtigt sind Menschen mit geringem Einkommen, wenn das monatliche Gesamteinkommen bei Alleinstehenden nicht höher als 900, für jeden weiteren Erwachsenen in der Familie 250 und für jedes Kind unter 18 Jahren 150 ist. Interessenten können in der Geschäftsstelle im Tafelladen weitere Informationen einholen. Ebenso können sie sich in den Rathäusern der umliegenden Orte informieren, bzw. eine Kundenkarte beantragen, in Müllheim auch bei der Caritas, Moltkestr. 14 und beim Diakonischen Werk, Hebelstr. 1a. Einkaufsberechtigte Bedürftige können in der Tafel einwandfreie Grundnahrungsmittel, wie Obst, Gemüse, Molkereiprodukte, sowie abgepackte Fleisch- und Wurstwaren zum Preis von 10 bis 20 % des üblichen Ladenverkaufspreises erwerben, wobei sich das Angebot jeweils nach den gespendeten Waren richtet. Markgräfler Tafel e.v. Moltkestr. 16 (ab Frühjahr 2009: Klosterrunsstr. 17, Müllheim) Tel. (07631) Postadresse der Markgräfler Tafel e. V.: Postfach 1323, Müllheim, tafelladenmuellheim@web.de Öffnungszeiten: Tafelladen/ Geschäftsstelle: Mo Fr Uhr, Kundenbüro Do Uhr Ansprechpartner: Silvana Müller (Ladenleitung), Vorstand (siehe Seite 63) Partnerschaftskomitees Gray, Hohen Neuendorf, Valle di Ledro und Vevey siehe Seite 6 Philipinenhilfe Müllheim e.v. Gerhard Münch, 22 rue de Rumersheim F Blodelsheim,.... Quellpunkt Christiani e.v. Beowulf Schneider, Dattinger Str Tel Rael-Bewegung e.v. Marcel Hoffmann, Postfach Tel René-Schickele-Kreis Markgräflerland Thomas Blomenkamp, Dr. Erich-Naumann-Straße 5, Buggingen.... Tel Reservistenkameradschaft Markgräflerland Clemens Dellers, St. Barbara-Str. 14, Neuenburg.. Tel Rotaryclub Müllheim-Badenweiler c/o Hotel Römerbad, Schlossplatz 1, Badenweiler Rotary-Hilfswerk Müllheim / Badenweiler e.v. Dr. Ingolf Kleissler, Bismarckstr Tel Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler e.v. Christa Schwarz, Bertholdstraße 4, Neuenburg.... Tel Speläologische Trogloxene Markgräflerland e.v. Karl-Albert Öttlin, Wilhelmstraße Tel Steakclub Kurt Volmar, Werderstraße 61c Tel Tauschring Müllheim und Umgebung Ekkehard Bergin, Tel Survival-Gilde Markgräflerland e.v. Georg Baumann, Zähringer Str. 4, Neuenburg am Rhein Tel. (07631) Verbraucherinitiative Markgräflerland e.v. Friedrich Müller, Grißheimer Straße 23a, Buggingen Tel Verein der Gartenfreunde Müllheim Riedboden e.v. Volkmar Hinzmann, Brunnenstraße Tel Verein der Lohnsteuerzahler e.v. Hauptstraße Tel Verein türkischer Schuleltern Neuenburg-Müllheim und Umgebung e.v. Adem Asik, Ob dem Dorf Tel Weißer Ring, Außenstelle Brsg.- Hochschwarzwald u. Emmendingen Peter Falk, Basler Str. 47b, Bad Krozingen Tel. (07633) Werkbund Michael Markgräflerland e.v. Gerhard Flühr, Hans-Thoma-Str. 7, Schliengen Vereine in den Stadtteilen Britzingen-Dattingen Anglerfreunde Dattingen e.v. Karl-Eugen Dörflinger, Sonnhohleweg 5 Brunnenfestgemeinschaft Dattingen Martin Eckerlin, Alte Landstraße Tel Chorgemeinschaft Britzingen Dr. Wieland Weik, Eichenweg Tel Förderverein Trinationale Altenlage e.v. Britzingen Norbert Glockner, Markgräflerstr. 15 Freiwillige Feuerwehr Britzingen Friedhelm Behringer, Markgräflerstraße Tel Fremdenverkehrsverein Britzingen im Markgräflerland e.v. Eckhard Fischer, Löhlefeldstraße Tel

67 Müllheimer Vereine 65 Gesangverein Dattingen Ursula Stammer, Winzerstraße Tel Musikverein Britzingen Martin Kaltenbach, Löhlefeldstr Tel Schützenverein Dattingen Werner Grether, Am Brunnenplatz Tel Turnverein 1920 e.v. Britzingen Günther Lichtblau, Ruländerweg Tel Feldberg Fernsehteilnehmergemeinschaft Müllheim-Feldberg e.v. Stephan Denzer, Paradiesstraße Tel Frauenverein Feldberg e.v. Elke Nußbaumer, Almenweg Tel Freiwillige Feuerwehr Feldberg Mario Steinger, Holundergasse Tel Gesangverein Feldberg e.v. Hans-Dieter Ortlieb, Bürgelnstr Tel Laienspielgruppe Feldberg e.v. Harald Fühner, Lärchenweg Tel Musikverein Feldberg e.v. Gerhard Back, Am Fahrnbuck 3, Badenweiler Tel. (07632) Schnauzclub Feldberg Werner Steinger, Enge Gasse Tel Teufelsgräber Feldberg e.v. Christine Kibiger, Am Hägenweg 2, Tel Hügelheim ChoRus Delicati Claudius Ruf, Weilermattweg 3, Badenweiler. Tel. (07632) Frauensingkreis Hügelheim Anke Schöpflin, Neusetzeweg Tel Freiwillige Feuerwehr Hügelheim Christoph Lang, Schloßgartenstr Tel Hügelheimer Höllbergfratzen Nicole Schmoland, Hafnergasse Tel Hügelheimer Welsch-Häxe Nadja Iannarone, Im Eckfeld Tel Männergesangverein 1846 Hügelheim e.v. Klaus Müller, Ob dem Dorf Tel Motorsportclub Hügelheim e.v. im ADAC Peter Ehrler, Unterer Brühl Tel Musikverein Hügelheim Martin Schöpflin, Neusetzeweg Tel Sportfreunde Hügelheim e.v. Karlheinz Koch, Am Berg 20, Tel Stadtteil Niederweiler Frauenverein Niederweiler e.v. (siehe Seite 61) Brigitte Baier, Schützenweg Tel Freiw. Feuerwehr Niederweiler Gert Buchholz, Weilertalstraße Tel Gesangverein Niederweiler e.v. Bernhard Ritter, Weilertalstraße Tel Narrenzunft Niederwilermer Chümmispalter und Schiibeklopfer e.v. Thomas Wittmann, Leonhard-Müller-Straße 5, Schliengen Tel. (07635) Schäferhundeverein Georg Sehringer, Weilertalstraße Tel

68 66 Müllheimer Vereine / Sozialdienst / Senioren Sportschützenverein Weilertal e.v. Friedrich Ehrler, Guggmühleweg 14, Badenweiler Tel. (07632) Sportverein SV Weilertal e.v. Bernd Leisinger, Talweg 12a Tel Verkehrsverein Niederweiler e.v. Roswitha Lang, Weilertalstraße Tel Weinbaubetriebsgemeinschaft Römerberg e.v. Friedrich Schneider, Römerstraße Tel Vögisheim Chorgemeinschaft Vögisheim Günther Hurst, Am Rappen 5b Tel Frauenverein Vögisheim Helene Hurst, Brunnenstraße Tel PFLEGE ZUHAUSE Freiwillige Feuerwehr Vögisheim Werner Müller, Brunnenstraße Tel Narrenclique Vögisheimer Weiherstampfer e.v. Frank Hauswirth, Oberdorfstraße 5, Auggen..... Tel Sportclub Grün-Weiß Vögisheim-Feldberg 1974 e.v. Peter Schmeißer, Basler Straße 12, Neuenburg Tel Zunzingen Dorfverein Zunzingen e.v. Helmut Walter, Im Zehntgarten Tel Freiwillige Feuerwehr Zunzingen Walter Lehmann, Rosenbergstr Tel Männergesangverein Zunzingen e.v. Klaus Lindemann, Rosenbergstr. 6a Tel Unser ambulanter Pflegedienst steht Ihnen in Müllheim, Neuenburg, Badenweiler und Umgebung mit seinem besonderen Pflege-, Beratungs- und Dienstleistungsangebot zur Verfügung. Qualifizierte Pflege Hauswirtschaftliche Hilfe Umfassende und kompetente Beratung Vermittlung vielfältiger Unterstützungsangebote Sicherheit einer großen Altenhilfeeinrichtung Menü Mobil / Essen auf Rädern Hausnotruf Müllheim, Am Pfannenstiel / Fax / Internet: & info@gevita.de - anerkannte Zivildienststelle - Seniorennachmittag der Stadt Müllheim Senioreneinrichtungen Der Anteil älterer Bürgerinnen und Bürger steigt. Gleichzeitig ist ein Wandel bei der Generation der jungen Alten spürbar. Der am stärksten wachsenden Bevölkerungsgruppe muss ein besonderes Augenmerk gelten. Bis in rund 40 Jahren soll mehr als die Hälfte der Bevölkerung in der Bundesrepublik das 50. Lebensjahr bereits überschritten haben. In Müllheim ist heute jeder Dritte mindestens 50 Jahre alt. Örtlich oder überörtlich sind deshalb wichtige Ziele: auch im Älterwerden Perspektiven entwickeln, die längere Lebenserwartung aktiv nutzen, sich und anderen helfen, mobil bleiben und im Austausch der Generationen wichtige Erfahrungen einbringen. Neben dem Ziel, länger jung und vital zu bleiben, gilt es aber auch, in Würde altern zu dürfen, Pflege und Hilfe anzubieten und zu finden. Einmal jährlich, meist Anfang Novem- ber, findet der städtische Seniorennachmittag in Müllheim statt. Die Stadt lädt bei freiem Kaffee und Kuchen zu einem geselligen Nachmittag ein, den örtliche Vereine gestalten. Weitere Veranstaltungen für Senioren werden von den Seniorenverbänden und -heimen angeboten. Altentreff Britzingen Evangelische Kirchengemeinde, Zehntweg Tel Kath. Altenwerk Hügelheim Im Hofacker Tel Kreisseniorenrat Vorsitzender: Johannes Köhl, Feldbergstr. 19, Kirchzarten Tel. (07633) Essen auf Rädern, Mobile Soziale Dienste, Nachbarschaftshilfen Seniorenverbände und Senioreninstitutionen Katholischer Altenclub Lore Ruf, Im Hofacker 24.. Tel Evangelischer Altenclub Ulla Künkler, Fritz-Wolfsberger-Str Tel

69 Senioren / Beratung und Hilfe 67 AWO Seniorenclub Hauptstraße Tel Ansprechpartner: Monika Marxen, Brunnmattstraße Tel Bund der Ruhestandsbeamten, Hinterbliebenen und Rentner Anton Winzer, Schwarzwaldstr. 29, Schliengen. Tel. (07635) 6 37 Deutsche Seniorenliga e.v. Geschäftsstelle: Gotenstraße 164, Bonn.. Tel. (0228) Hügelheimer Seniorentreff Wolfgang Eitel, Höllbergstraße Tel Postsenioren Hartwin Bredbeck, Im Bremmengässle 2, Heitersheim Tel. (07634) Seniorenbüro Freiburg Kaiser-Joseph-Straße 268, im Friedrichsbau, Freiburg. Tel. (0761) bis REHA-Tagesstätte Frau Scholz, Wilhelmstraße Tel Senioren- und Pflegeheime Elisabethenheim und Altenbegegnungsstätte Hauptstraße 149, (Eingang Wilhelmstraße 7) Tel GEVITA Residenz Müllheim Im Markgräflerland und Gevita Pflege zuhause (s. Seite 70) Am Pfannenstiel Tel Seniorenwohnanlage Müllheim Moltkestraße 14c... Tel Neue Seniorenwohnanlage Unterer Brühl Tel. (06221) Sozialstation Markgräflerland e.v. Soziale Dienste und Altenhilfe Elisabethenheim Müllheim Bethesda Badenweiler Pflegeheim Sulzburg Altenpflege und Kurzzeitpflege in Müllheim, Badenweiler und Sulzburg Essen auf Rädern wir beliefern z. B. Müllheim, Badenweiler, Neuenburg, Zienken, Buggingen, Heitersheim, Steinenstadt, Auggen, Schliengen, Eggener Tal Tagespflege in Müllheim Mo. bis Fr. von 7.15 Uhr bis Uhr Pflegerische Versorgung, aktivierende Hilfen Kommunikation und Gemeinschaft Frühstück, Mittagstisch, Nachmittagskaffee täglicher Fahrdienst zwischen Wohnung und Tagespflege Fachkompetente und freundliche Mitarbeiter beraten Sie gerne und kostenfrei Evang. Sozialwerk Müllheim e.v. Hauptstraße Müllheim Tel /89-0 Fax 07631/ info@sozialwerk-muellheim.de Die Sozialstation seit über 30 Jahren im Markgräflerland ganz in Ihrer Nähe Wir sind als zertifizierter Pflegedienst nach DIN EN ISO 9001:2000 für Sie tätig in der Kranken- und Altenpflege in der Familienpflege und Dorfhilfe in der organisierten Nachbarschaftshilfe in der Betreuung dementiell erkrankter Menschen als Beratungsstelle für ältere Menschen mit Hausnotruf um sicher zu Hause zu leben Wir als Sozialstation bieten alle Hilfen aus einer Hand Gut versorgt und sicher zu Hause leben Wir arbeiten für Sie auch an Wochenenden und Feiertagen mit fachkompetenten und qualifizierten Mitarbeitern. Qualifizierte und kostenfreie Beratung auch bei Ihnen zu Hause - rufen Sie uns an. Versorgungsvertrag mit allen Kranken- und Pflegekassen Hauptstraße 147, Müllheim, Telefon 07631/17770, Telefax 07631/177720

70 68 Beratung und Hilfe / Gesundheit Gemeinschaftspraxis Dr. med. G. Effinger & Dr. med. B. Kretschmann Heliosweg 1, Müllheim Tel.: 07631/ , Fax: 07631/ info@orthoactiv.de Orthopädie Rechtsberatung für Mieter Mieterverein Regio Freiburg e.v. Außenstelle in Müllheim! Nähere Informationen: Geschäftsstelle Freiburg Marchstraße Freiburg Telefon / Mitgliedsbeitrag nur 60 pro Jahr Sportmedizin Unfallchirurgie Akupunktur Osteologie Beratungs- und Hilfestellen AA Anonyme Alkoholiker Tel Beratungsstelle für ältere Menschen Am Bürgerhaus Tel Café Blauer Elefant Netzwerk Diakonie e.v., Beschäftigungsprojekt für Arbeitslose, Am Lindle Tel Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.v., Bezirksstelle Müllheim Caritassozialdienst, Sozialpsychiatrische Dienste, Beratungsstelle und Tagesstätte für psychisch erkrankte Menschen, Kontakt- und Freizeitclub Club Sonnenbaum, Migrationsdienste, Moltkestraße Tel Praxis für Physiotherapie Ninja Kretschmann René-Schickele-Str Müllheim Tel.: 07631/ Fango Heißluft Massage Kryotherapie Schlingentisch Elektrotherapie Krankengymnastik Osteoporosegymnastik Christophorusgemeinschaft Müllheim-Niederweiler e.v. Lindenstraße Tel Deutsche Lebens-Rettungs- Gesellschaft (DLRG), Ortsgruppe Müllheim e.v. Alexander Anlicker, Auggener Weg Tel info@muellheim.dlrg.de Internet: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Müllheim e.v. Moltkestraße 14a, Servicezentrale rund um die Uhr..... Tel Diakonische Initiative unbehindert miteinander leben Müllheim-Hügelheim Am Berg Tel Diakonisches Werk des evangelischen Kirchenbezirks Breisgau- Hochschwarzwald Hebelstraße 1a..... Tel Fax ute.wittsack@diakonie.ekiba.de Internet: Geschäftsstelle Diakonisches Werk des evangelischen Kirchenbezirks Breisgau-Hochschwarzwald Am Fischerrain 1, Kirchzarten Tel. (07661) Fax (07661) Elisabethenheim Ambulanter Pflegedienst Hauptstraße 149 (Eingang Wilhelmstraße 7) Tel Eltern-Kind-Initiative im Frauenzimmer e.v. Friedrichstraße Tel Erziehungsberatungsstelle Bismarckstraße Tel. (0761)

71 Beratung und Hilfe /Gesundheit 69 Evangelische Jugendhilfe Kirschbäumleboden GmbH Alemannenstr Tel Fachberatungsstelle und Betreutes Wohnen Moltkestraße Tel Fachdienst Integration Beratung und Hilfe bei der Integration von entwicklungsverzögerten oder behinderten Kindern im Regelkindergarten, Hauptstraße 20a..... Tel Frauenbrücke Ost-West Müllheim Tel Frauenhaus und Frauennotruf Tel. (0761) Frühförder- und Beratungsstelle für Familien mit entwicklungsverzögerten, verhaltensauffälligen und behinderten Kindern Werderstraße 49 und Hauptstraße 20a.... Tel GEVITA Beratungsbüro, Ambulante Hilfe Am Pfannenstiel Tel Hospizgruppe Markgräflerland Siebeneichenstr Tel ISUV-Interessenverband, Unterhalt und Familienrecht Postfach Tel Jugendagentur/Jugendwerkstatt des Forums Jugend-Beruf e.v. Beratung junger Menschen zu Ausbildung und Beruf Moltkeplatz Tel Jugendgemeinschaftswerk für Spätaussiedler Am Zielberg Tel Katholische Frauengemeinschaft Werderstraße Tel KOBRA Kontakt- und Beratungsstelle bei Drogenproblemen Moltkestraße Tel Kreisjugendamt Müllheim Bismarckstraße Tel. (0761) Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Werderstraße Tel Internet: Markgräfler Tafel e.v. (s. Seite 64) Vorsitzender: Erwin Bornemann, Ziegelmattenstr Tel stellvertretender Vorsitzender: Volker Hentschel, Britzinger Weg Tel Tafelladen, Moltkestr. 16 (ab Frühjahr 2009: Klosterrunsstr. 17, Müllheim).. Tel. (07631) Ladenleitung: Silvana Müller, Post adresse: Postfach 1323, Müllheim tafelladen-muellheim@ web.de Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Außenstelle Müllheim, Anschrift in Freiburg: Marchstraße 1, Freiburg.... Tel. (0761) Osteoporose-Selbsthilfegruppe Müllheim 333 Vorsitzende: Frau Feuerstein Tel. (07633) Pflege zu Hause GEVITA Am Pfannenstiel Tel info@gevita.de Internet: oder Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle der agj Moltkestraße Tel Sozialdienst in der Helios-Klinik Heliosweg Tel Caritasbezirksstelle Hebelstraße Tel Sozialstation Markgräflerland Häusliche Krankenpflege, organisierte Nachbarschaftshilfe, Familienpflege, Dorfhilfe Am Bürgerhaus Tel Sozialverband VdK Hauptstraße 122, Alfons Prönnecke B E S T A T T U N G E N Die Bestattung eines Menschen ist eine einmalige, unwiederholbare Handlung. So einmalig und unverwechselbar der Lebensweg ist, so individuell und persönlich kann der Abschied gestaltet werden. Vorsorgeberatungen zu Lebzeiten und Sterbegeldrücklagen Kanalgasse Müllheim Tel /36810 Fax 07631/

72 70 Senioren Anzeige Gruppentherapie Einzeltherapie Musiktherapie: eine Bereicherung für ältere Menschen Musiktherapie ist der gezielte Einsatz von Musik im Rahmen der therapeutischen Beziehung zur Wiederherstellung, Erhalt und Förderung seelischer, körperlicher und geistiger Gesundheit. Prof. Dr. med. Lutz Fröhlich Ende 2006 erweiterte die Gevita Residenz in Müllheim ihr therapeutisches Angebot. Seitdem bietet das Seniorenheim ihren Seniorinnen und Senioren neben anderen Therapieangeboten im Besonderen die Musiktherapie an. In den Therapieeinheiten kommen die Stimme, unterschiedlichste Klang- und Rhythmus-Instrumente sowie Saitenund Tasteninstrumente gezielt zum Einsatz. Aktive und rezeptive Musiktherapie wechseln je nach Situation ab, so dass jeder Teilnehmer individuell angesprochen und auf seine Bedürfnislage entsprechend eingegangen wird. Das Wohlbefinden des Einzelnen steht in der Einzeltherapie ganz im Vordergrund, daher sind auch Inhalt und Aufbau der Einheiten individuell auf die Senioren abgestimmt. Besonders pflegebedürftige BewohnerInnen und unter Demenz leidende ältere Menschen profitieren von unserem speziellen Angebot. Während sich ein Bewohner auf das großzügige Malen zur Musik seines Lieblingssängers freut und darüber in schwärmerisches Erzählen gerät und aus seinen Erinnerungen von früher berichtet, als man noch zusammen mit der Familie in der Guten Stube saß und gemeinsam Radio hörte, genießt ein anderer Bewohner die langsamen, geführten, immer weiter werdenden Bewegungen zu einer naturnahen Musik. Er beobachtet mit Freude, wie sich seine, nach einem Schlaganfall beeinträchtigten Hand- und Armmuskeln entspannen, dehnen und wie sich seine Hände am Ende weich und geöffnet auf seinen Schoß legen. Der Erfolg spricht für sich. Die Leitung der Gevita Residenz, Herr Rolf Molitor, und das Mitarbeiterteam sind überzeugt, durch die Aufnahme der Musik - therapie insbesondere für die an Demenz erkrankten Bewohner einen weiteren wichtigen und richtigen Schritt auf dem gemeinsamen Weg für ein würdevolles und lebenswertes Leben im Alter gemacht zu haben. Anfragen sind herzlich willkommen. Kontakt Weitere Informationen zur Musiktherapie in der Gevita Residenz Müllheim erhalten Sie im: GEVITA Beratungsbüro Am Pfannenstiel Müllheim Tel. (07631) Fax (07631) muelheim@gevita.de Internet:

73 Senioren 71 RESIDENZ MÜLLHEIM «Im Markgräflerland» PFLEGE ZUHAUSE Wohnen - Betreuung - Pflege - Beratung... aus einer Hand! Kurzzeitpflege... zur Entlastung pflegender Angehöriger und zur Krankenhausnachsorge Gästewohnen/Probewohnen... lernen Sie uns unverbindlich kennen Stationäre Pflegebereiche... qualifizierte persönliche Pflege, wohnliche Atmosphäre Sozialdienst/Beratungsbüro... individuelle Beratung, Gespräch und Freizeitgestaltung Betreuungsdienst... Tagesstrukturierung, Veranstaltungen, gemeinsames Beisammensein, Ausflüge Küche, Restaurant & Café... eigene Küche, täglich frisch zubereitete Mahlzeiten, gemütliche Restaurantatmosphäre, freundliches Servicepersonal Qualifizierte Pflege Hauswirtschaftliche Hilfe Vermittlung vielfältiger Unterstützungsangebote Hausnotruf Dienst Unser ambulanter Pflegedienst steht Ihnen jetzt auch in Müllheim, Badenweiler, Neuenburg und Umgebung mit seinem besonderen Pflege-, Beratungs- und Dienstleistungsangebot zur Verfügung. Menü Mobil / Essen auf Rädern Sicherheit einer großen Altenhilfeeinrichtung Vermittlung von Kurzzeitpflegeplätzen in der GEVITA Residenz Umfassende und kompetente Beratung Müllheim, Am Pfannenstiel / Fax / Internet: & muellheim@gevita.de - anerkannte Zivildienststelle -

74 72 Gesundheit / Soziale Dienste Wir setzen uns für Sie ein! Claude-Annette Weil Werderstr Müllheim Tel / Fax / info@apotheke-am-schillerplatz.de Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 Kreisverband Müllheim e.v. Rettungsdienst Hilfe und Sicherheit aus einer Hand Häusliche Alten- und Krankenpflege Mobile soziale Hilfsdienste Fahrdienste für Behinderte und Kranke Hausnotruf Demenzbetreuungsgruppe Freizeit- und Hilfsangebote für Senioren SERVICEZENTRALE rund um die Uhr 07631/ h Unser Pflegeteam Moltkestraße 14a Müllheim Telefon / Telefax / kontakt@kv-muellheim.drk.de

75 Gesundheit: Apotheken / Ärzte 73 Apotheken Apotheke am Schillerplatz Werder - straße 23.. Tel Flora-Apotheke Hauptstraße Tel Hebel-Apotheke Werderstraße Tel Rats-Apotheke Wilhelmstraße Tel Werder-Apotheke Werderstraße Tel Ärzte für Allgemeinmedizin Dr. med. Edgar Behnke Werderstraße Tel Mo Fr 9 12; Mo, Di, Do 16 18; Termine nach Vereinbarung Matthias Bössenrodt Weilertalstraße Tel Mo, Do, Fr 9 11; Mi 9 10; Mo ; Di, Do Uhr Dr. med. Dominique Amin-Charifi Chirotherapie Hebelstraße Tel Mo, Di, Mi, Fr 8 12; Mo 15 18; Do Uhr und nach Vereinbarung Dr. med. Gisbert Goldmann Werderstraße Tel Mo , 15 18; Di Fr ; Di 14 16; Do Uhr Dr. med. Barbara Haag-Wildi Schwerpunkt Diabetologie Hauptstraße Tel Mo Fr ; Di Uhr Dr. med. Michael Jacobs Wilhelmstraße Tel Mo Fr ; Mo ; Di, Do Uhr Dr. med. Susanne Kessner Naturheilverfahren, Homöopathie Hauptstraße Tel Termine nach Vereinbarung Gemeinschaftspraxis Dr. med. Axel Kühn und Dr. med. Siegfried Hipp Werderstraße Tel Mo, Do 8 18; Di 8 16; Mi, Fr Uhr Praxisgemeinschaft Dr. med. Tobias Neuhauser und Dr. med. Herbert Zimmer Hauptstraße Tel Mo Fr 9 13; Mo 17 19; Mi Uhr; Termine n. Vereinb. Dr. med. Jörg Pflieger Bugginger Straße 9... Tel Mo Mi ; Fr ; Mo 17 19; Di 16 18; Do Uhr gesundheitsschuhe Mittwoch Nachmittag geöffnet! Wellness &Gesundheit Hildegard von Bingen Produkte Ur- Dinkelprodukte natürliche Nahrungsergänzung (Cellagon, Jentschura u.v.m.) Naturkosmetik Große Teeauswahl & Zubehör Magnetfeld-Resonanztherapie- Matten Geschenkideen Handbemaltes Porzellan Hauptstr Müllheim Fon 07631/2238 Fax 07631/ florasana-lebensart@goerendt.com Kosmetik Studio Andrea Ehrler Termine nach telefonischer Vereinbarung Für berufstätige auch Abend-Termine Müllheim Tel.: / Caritasverband für den Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald e.v. Haus St. Martin Müllheim Soziale Dienste unter einem Dach! Moltkestr Müllheim Tel. (07631) Fax: w w w. c a r i t a s - b r e i s g a u - h o c h s c h w a r z w a l d. d e

76 74 Gesundheit: Ärzte KLEINE GRÖSSE GROSSE WIRKUNG Anpassung modernster Hörsysteme kostenlose Hörtests und Beratung Batterie und Reparaturservice individueller Gehörschutz FREY & BÜHRER Hörsysteme GmbH Werderstraße 49a Am Rathaus Müllheim Dr. med. Irene Preis Werderstraße Tel Mo, Mi, Do 8 12, ; Di 8 14; Fr 8 12 Uhr Dr. med. Frank Weinert Sportmedizin Hügelheimer Straße 4... Tel Mo Fr 8 12; Di 16 18; Do Uhr Augenheilkunde Gemeinschaftspraxis Dr. Valentin Löscher und. Dr. Waltraud Löscher-Frank Hauptstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. med. Beate Roesen Hauptstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. med. Christine Wüstenberg & Kollegen Werderstraße Tel Termine nach Vereinbarung Chirurgie Gemeinschaftspraxis Dr. med. Walter d Avis und Dr. med. Christof Klemt Kleinfeldele Tel Mo Mi , 13 15; Do 13 15; Fr Uhr Dr. med. Andreas Köppen-Castrop Hebelstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dialyse Gemeinschaftspraxis PD Dr. med. Martin Bek, Dr. med. Markus Cybulla, Dr. med. Maria Macner und Dr. med. Christine Reichert-Jünger Heliosweg Tel Mo Fr ; Mo, Mi Uhr Termine nach Vereinbarung Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. med. Friedrich Holtz Werderstraße Tel Mo, Di, Do, Fr ; Mi ; Mo, Di 15 18; Do Uhr Dr. med. Bärbel Koetzold auch: Psychotherapie Friedrichstraße Tel Mo Fr 8 13; Mo, Di, Do 15 18; Fr 8 14 Uhr Dr. med. Armin Leitner Krafftgasse Tel Mo, Di, Do, Fr 9 12; Mo, Di, ; Mi Uhr Dr. med. Dagmar Vogelgesang Hauptstraße Tel Mo Fr ; Di, Do Uhr Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde Gemeinschaftspraxis Dr. med. Berno Bosch und Dr. med. Christiane Hansen Werderstraße Tel Mo, Mi, Fr 9 12; Mo 15 17; Di, Do 14 17; Mi Uhr Dr. med. Franz-Josef Toplak Hauptstraße Tel Mo Fr 9 12; Mo, Di, Do Uhr Haut- und Geschlechtskrankheiten Franz Kirschner Allergologie Hauptstraße Tel Mo, Di, Do, 8 11; Mi, Fr 8 12 Mo, Di, 15 18, Do Uhr Dr. med. Henriette Rheinen Schillerstraße Tel Termine nach Vereinbarung Homöopathie Dr. med. Frauke Klein-Inderfurth Im Eckfeld Tel Termine nach Vereinbarung Innere Medizin Dr. med. Rolf Preis Werderstraße Tel Mo, Mi, Do 8 12, ; Di, Fr 8 12 Uhr Dr. med. Frank Volkmann Kardiologe und Internist Hauptstraße Tel Termine nach Vereinbarung Kieferorthopädie Telefon 07631/2064 muellheim@fb-hoersysteme.de Dr. Karim Amin-Charifi Wilhelmstraße Tel Mo Fr , Uhr; Termine nach Vereinbarung

77 Gesundheit: Ärzte 75 Dr. Anita Früh Hauptstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. Kerstin Lenz Hügelheimer Straße Tel Mo Do 9 12, ; Mi Uhr Kinder- und Jugendmedizin Gemeinschaftspraxis Dr. Holger Friedrich und Dr. Matthias Röbbelen Heliosweg Tel Mo Fr ; Mo, Fr Uhr Termine nach Vereinbarung Dr. Jörg Penner Hauptstraße Tel Mo Fr ; Mo, Di, Do, Fr Uhr Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie Gemeinschaftspraxis Dr. med. Mariele Ritter-Gekeler und Dr. med. Renate Böhme Hauptstraße Tel Termine nach Vereinbarung Mund-, Kiefer-u. Gesichtschirurgie Dr. med. Dr. med. dent. Rainer Niekisch Goethestraße Tel Termine nach Vereinbarung Nervenheilkunde Dr. Leonhard Martin Hauptstraße Tel Mo Fr ; Mo, Do Fr ; Di Uhr Termine nach Vereinbarung GUT SEHEN MEHR ERLEBEN Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr Mo. Fr Uhr Werderstraße Müllheim Tel / Fax / cityhausoptik@cityhausoptik.de Alle gesetzlichen und privaten Krankenkassen sowie Selbstzahler Praxis für Physiotherapie Matthias Schofer Werderstraße Müllheim Telefon / Mobil 01 72/ physiotherapie.schofer@web.de Manuelle Therapie (orthopädische Krankengymnastik) Physiotherapie / Krankengymnastik Manuelle Lymphdrainage Klassische Massagetherapie Fango Hausbesuche

78 76 Gesundheit: Ärzte Neurologie Dr. med. Margaretha Griesz-Brisson Privatpraxis Steinbuck 4a Tel Termine nach Vereinbarung Günter Wirminghaus Gerbergasse Tel Mo, Di, Mi, Fr Uhr; nachmittags nach Vereinbarung Orthopädie Gemeinschaftspraxis Dr. Günther Effinger u. Dr. Bodo Kretschmann Unfallchirurgie Heliosweg Tel Mo Fr 8 11; Mo, Di, Do Uhr; Mi, Fr nachmittag nach Vereinb. Dr. Jörg Eiserbeck Am Torhaus Tel Termine nach Vereinbarung Gesunde Zähne und gesundes Zahnfleisch ein Leben lang. Radiologische Diagnostik Michael Katlewski Am Torhaus Tel Mo Fr 8 13; Mo 14 18; Di ; Do, Fr Uhr Urologie Gemeinschaftspraxis Prof. Dr. med. Michael Siegsmund, Dr. med. Thomas Frede und Dr. med. Achim Lesch Heliosweg Tel Mo 16 19; Di, Mi, Do 8 16; Fr 8 14 Uhr Zahnärzte Dr. Claudia Bär Klinische Hypnose u. Hypnotherapie Werderstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. Svanhild Falk Hügelheimer Straße 2.. Tel Termine nach Vereinbarung Dr. M. Fichtner Werderstraße Tel Termine nach Vereinbarung Gemeinschaftspraxis Dr. Veit Meßmer, Dr. Mathias Brunner und Dr. Elisabeth Szabo Implantologie, Prothetik, Kinder Hauptstraße Tel Mo Do 7 20; Fr 7 16 Uhr u. n. Vb. Dr. med. Dr. med. dent. Rainer Niekisch Goethestraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. med. dent. Gereon Pannen Werderstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. Christian Rupp Oralchirurgie, Implantologie, Parodontologie Moltkestraße 2a Tel Termine nach Vereinbarung Dr. Martin Theurer Bismarckstraße Tel Mo Fr 9 11; Mo ; Do Uhr; Termine n. Vereinb. Gemeinschaftspraxis Jan Vander Straeten, Dr. Peter Spranz und Dr. Annette Conen Friedhofstraße Tel Termine nach Vereinbarung Dr. Klaus Zähringer Hebelstraße Tel Termine nach Vereinbarung Bitte beachten Sie Alle Angaben zu den Arztpraxen und den medizinischen Einrichtungen sind ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit. Weitere Fachbereiche siehe Telefonbuch bzw. Gelbe Seiten. Wir fertigen Ihnen Wir bieten Ihnen Orthopädie Schuhtechnik Ihr Spezialist für den Fuß Glur Orthopädische Maßschuhe Einlagen für Alltag und Sport Orthopädische Schuhzurichtung am Konfektionsschuh Diabetiker Versorgung Bandagen Schuhreparatur Bequemschuhhandel (Berkemann,Birkenstock,Ströber,Hauer u.a.) Kostenlose Beratung Modernste Arbeitstechniken Lieferservice ins Haus und in Kliniken Eberhard & Christian Glur Hauptstraße Müllheim Tel / Fax / 35 94

79 Gesundheit: Volkskrankheit Venenleiden 77 Venenleiden eine Volkskrankheit Dass müde, schwere Beine am Abend kein Zufall sind, erleben von der Verkäuferin bis zum Zahnarzt täglich Millionen Menschen, die ihren Beruf vorwiegend stehend oder sitzend ausüben. Doch nur selten werden diese Beschwerden mit behandlungsbedürftigen Venen - erkrankungen in Verbindung gebracht. Dabei steht fest: Mehr als 20 Millionen Bundesbürger haben krankhafte Veränderungen an den Beinvenen, die unbehandelt ständig fortschreiten. Doch nur etwa 10% der Betroffenen befinden sich wegen ihres Venenleidens in ärztlicher Behandlung. Die meisten Venenleiden sind nicht sichtbar. Zu häufig werden erst sichtbare Veränderungen an den Beinvenen zum Anlass für einen Arztbesuch genommen und zudem nur als kosmetisches Problem betrachtet. Doch Krampfadern deuten in der Regel auf eine Schwäche des Venensys - tems hin und sollten ärztlich behandelt werden, um ein rasches Fortschreiten der Erkrankung zu vermeiden. Dass Venenleiden nicht auf die leichte Schulter genommen werden sollten, beweisen die jährlich tödlich endenden Lungen - embolien und rund 2,4 Mio. Arbeitsunfähigkeitstage Menschen werden jedes Jahr aufgrund ihrer Venenerkrankung zu Frührentnern. Die Kompressionsstrümpfe von früher, etwa die unbequemen, braunen Gummistrümpfe, haben mit den heutigen nichts gemein. Moderne Farben, transparente Qua litäten und bester Tragekomfort lassen einen Unterschied zu norma len Strümpfen heutzutage kaum mehr spüren. Lassen Sie sich bei Ihrem Sanitätshaus kompetent beraten.

80 78 Gesundheit: Krankenhaus / Notrufe Krankenhaus HELIOS Klinik Müllheim Heliosweg Tel. (07631) 88-0 Notrufe Polizei-Notruf Tel Polizeirevier Müllheim Schwarzwaldstraße Tel. (07631) Kriminalpolizei-Außenstelle Werderstraße 49a Tel. (07631) Feuerwehr-Notruf Tel Freiwillige Feuerwehr Müllheim Bernd Jenne, Gerätehaus, Hauptstraße 76a Tel. (07631) Freiwillige Feuerwehr Britzingen Friedhelm Behringer, Markgräflerstraße Tel. (07631) BIOMARKT, NATURKOSMETIK UND CAFÉ Freiwillige Feuerwehr Feldberg Mario Steinger, Holundergasse Tel Freiwillige Feuerwehr Hügelheim Christoph Lang, Schlossgartenstr Tel. (07631) Freiwillige Feuerwehr Niederweiler Gert Buchholz, Weilertalstraße Tel. (07631) Freiwillige Feuerwehr Zunzingen Walter Lehmann, Rosenbergstr Tel Rettungsdienst/Krankentransport DRK-Rettungsleitstelle. Tel Ärztlicher/Zahnärztlicher Notfall - dienst/apotheken-notdienst Tel Notdienstauskunft der Apotheken von jedem Handy ohne Vorwahl... (69 ct/min.) Tel aus dem deutschen Festnetz (50 ct/anruf) Tel Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland Tel. (07631) Hospizgruppe Markgräflerland Tel. (07631) Vergiftungszentrale der Universitätsklinik Freiburg Hugstetter Str. 55, Freiburg Tel. (0761) Bundesweite Giftnotrufzentrale Tel Weißer Ring Opfernotruf.. Tel ADAC-Pannenhilfe Tel Bergwacht... Tel. (0761) Technisches Hilfswerk (THW). Tel. (07631) oder Kinder- und Jugendtelefon Tel Telefonseelsorge katholisch... Tel evangelisch. Tel BIO Löwenzahn Naturwaren GmbH Bundesstr Müllheim Telefon Öffnungszeiten: MO FR SA SA

81 Gesundheit: Mobilität im Alter 79 Mobilität im Alter Die Senioren von heute sind im Vergleich zu ihren Großeltern um ein Vielfaches aktiver in der Gestaltung Ihrer Freizeit. Die Wünsche und Bedürfnisse im Alter werden natürlich sehr stark durch den bisherigen Lebensverlauf des Menschen bestimmt. Die gesundheitliche Situation und die spezifischen Formen der Auseinandersetzung mit aktuellen Anforderungen und Aufgaben sind auch davon abhängig, welche Fähigkeiten und Interessen die Person in früheren Lebensabschnitten entwickelt hat und mit welchen gesundheitlichen Belastungen sie konfrontiert war. 24-Stunden-Notdienst Was den Einfluss der Umgebungsbedingungen auf die Kompetenz im Alter anbelangt, ist zu beachten, dass Menschen mit weniger Ressourcen nicht nur in begrenzterem Umfang auf Umgebungsanforderungen reagieren, sondern auch eine schwächere personenspezifische Dynamik des Verhaltens aufweisen. Durch den Einsatz von technischen Hilfsmitteln, wie zum Beispiel eines Elektro-Scooters, kann man viele Probleme mini - mieren oder sogar gänzlich ausschalten. Damit lassen sich Selbstständigkeit, Selbstbestimmtheit und soziale Integration durch Mobilität erhalten beziehungsweise zurückgewinnen, wenn bereits altersbedingte Veränderungen eingetreten sind. So schafft Mobilität neue Handlungsspielräume und eine neue Sinngebung für zufriedenes Altern. Kompressionsbestrumpfung Orthopädiebedarf Krankenbedarf Hilfsmittel Miederwaren Fit & Gesund Hauptstraße Müllheim Tel /67 57 Fax 07631/

82 80 Wichtige Telefonnummern Notruf Bei Notruf unbedingt angeben: Wo? Genaue Bezeichnung des Unfallortes. Was? Kurze Beschreibung der Notfallsituation zur Einleitung geeigneter Rettungsmaßnahmen. Wieviel? Wie viele Verletzte/Betroffene sind zu versorgen? Entscheidet über die Anzahl der einzusetzenden Fahrzeuge/Personals. Welche? Art der Verletzung und der Krankheitszeichen? Entschei - det über die Wahl des einzusetzenden Personals/Not arztes. Warten! Auf eventuelle Rück - fragen. Erst auflegen, wenn das Gespräch von der Leitstelle beendet wurde. Wählen! Notrufummer 112 Auskünfte, Tourismus, Verkehr Deutsche Bahn AG DB ReiseService, täglich 24 Std., Kauf von Fahrkarten, Reservierungen, persönliche Beratung.. Tel wenn gesperrt oder für Nicht-Telekom-Kunden aus anderen Netzen Tel Automatische Fahrplanauskunft Tel Deutsche Post AG Privatkunden.... Tel Geschäftskunden Tel Postfiliale Müllheim, Werderstraße 34 Deutsche Telekom AG Auskunft Inland Auskunft Ausland Privatkunden Geschäftskunden Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund, Außenstelle Müllheim Adresse in Freiburg: Marchstraße 1, Freiburg Tel. (0761) Kultur, Tourismus, Stadtmarketing Wilhelmstraße Tel. (07631) RVF-Fahrplanauskunft Auskünfte rund um die Uhr Tel Stadtverwaltung Müllheim Bismarckstr. 3.. Tel. (07631) SüdbadenBus GmbH Zentrale in Freiburg Tel. (0761) Busauskunft... Tel. (0761) SWEG Verkehrsbetriebe Müllheim Bahnhofstraße Tel. (07631) Taxi Müllheim GmbH Tel. (07631) Will Markgräfler Reisen Eisenbahnstraße Tel. (07631) Energie und Umwelt Abfall Abfallberatung der Abfallwirtschaft Breisgau-Hochschwarzwald Stadtstraße 2, Freiburg Tel Internet: Strom Energiedienst Netze GmbH Rheinbrückstraße 5/7, Rheinfelden, Servicenummer Tel Störungen... Tel Internet: MITDENKEN FÄNGT BEIM STROM AN! Nähere Informationen erhalten Sie unter NaturEnergie ein Produkt aus dem Hause Energiedienst

83 Wichtige Telefonnummern 81 Stromversorgung, Ortsteil Feldberg: Energiedienst AG Servicenummer Tel Störungen... Tel Internet: Erdgas badenova AG & Co. KG Bahnhofstraße 35, Breisach Zentrale Tel. (07667) Service-Hotline (Mo Fr 8 18 Uhr) Tel Entstördienst (24 Stunden) Tel Internet: Wasser Städtisches Wasserwerk Müllheim Bismarckstraße Tel. (07631) /1 16 Notruf Wasserwerk (Tag und Nacht) Tel. (07631) Kabelnetz Kabel BW Shop Freiburg Hofackerstraße 95/ Ecke Sundgauallee, FR Tel. (0761) Sperren von Karten Seit dem 1. Juli 2005 gibt es eine zentrale Rufnummer zum Sperren von EC-, Kredit- und auch Mobilfunkkarten Hotline Tel Notfallnummern der Mobilfunk - anbieter aus dem Festnetz zum Sperren der SIM-Karte T-Mobile Vodafone E-Plus O H e i z u n g - S a n i t ä r - K l i m a Georg Degen GmbH & Co. KG Alte Poststraße Müllheim Tel /4041 Fax 07631/8140 info@degenkg.de

84 82 Branchenverzeichnis Hotel-Restaurant STADTHAUS Tino und Annie Schneider mit Team Müllheim/Baden Marktplatz 3 Telefon 07631/24 42 Fax 07631/84 93 info@hotel-stadthaus.com Helle und freundliche Einzel-, Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer mit Dusche/Bad WC/Föhn, Telefon und Garage. Genießen Sie unsere pointierte und raffinierte Küche. Restaurant und Räumlichkeit für Anlässe und sonstiges. Gruppen herzlich willkommen. Gartenlokal auf dem historischen Marktplatz. Das Branchenverzeichnis Nachfolgend finden Sie das nach Branchen alphabetisch geordnete Verzeichnis der in dieser Broschüre inserierenden Firmen. Die nachstehende Zahl bezeichnet die Seitenzahl in dieser Broschüre. Es wird keine Gewähr auf Vollständigkeit übernommen. Altbausanierung Altenpflege , 67, 71, 72, 82 Apotheke Architekten , 51 Ärzte , 74, 76 Autohäuser Umschlag, 10, 22 Autowerkstätten Umschlag, 10, 22, 44, 83 Bäckerei Baugenossenschaft Bauregion Bekleidung.... 7, 41, 42, 76, 77, 79 Bestattungen Biomärkte , 78 Bonbonfabrik Buchhandlung Bürgerhaus Cafés , 82 Confiserie Dessous , 42 Deutsches Rotes Kreuz Druckereien , 84 Eisenwaren Elektrogeräte , 15 Elektrotechnik , 35, 61 Energieversorger Ernährungsberatung Fensterbau , 86 Fotostudios , 65 Friedhofsgärtnerei Friseure , 9, 69 Gästezimmer , 41, 82 Gaststätten , 20, 34, 41, 82 Gerüstbau Ihr Pflegedienst im Markgräflerland Wir bieten unter anderem: Kranken und Seniorenpflege durch examiniertes Pflegepersonal 24 h Rufbereitschaft Behandlungspflege wie Wundversorgung, Infusionstherapie etc. Kostenlose Beratung und Schulung pflegender Angehöriger Begleitung im Sterben zu Hause Hauswirtschaftliche Versorgung Betreuungsdienste Wir sind Mitglied im Pflegeverbund des Universitätsklinikums Freiburg und Vertragspartner aller Pflege- und Krankenkassen. Hauptstraße Müllheim Telefon: / Fax: / Mobil.: 0170 / regiopflegedienst@t-online.de Besuchen Sie uns in Müllheim, Werderstraße 34, Werderstraße 24, und im Bahnhof! Wir sind 7 Tage in der Woche für Sie da.

85 Branchenverzeichnis 83 Geschenkartikel.... 7, 9, 13, 16, 17, 19, 25, 26, 33, 39, 41, 42, 47, 49, 65, 69, 73, 76, 77, 78, 79, 82 Gewerbeschutz, Aktiver Gewerbeverein Grabmale Haushaltswaren Hausnotruf , 67, 71, 72 Haustechnik , 35, 61 Heizung Hörgeräte Hotel Immobilien , 81 Ingenieurbüros , 51 Internetdienstleistungen , 23 Jalousien Kapitalanlagen Kfz-Prüfstelle Kfz-Werkstätten Umschlag, 10, 22, 44, 83 Kieferorthopäde Klimatechnik Klinik Kompostanlagen Kopierservice Kosmetikstudio Krankenfahrten , 72, 78 Krankengymnastik , 75 Krankenhaus Küchenstudio Küvettenherstellung Labortechnik Lebensmittelmärkte.. 47, 73, 78, 82 Massage , 75 Maschinenbau , 57 Mieterverein Modegeschäfte. 7, 41, 42, 76, 77, 79 Möbel , 26, 86 Musikschule Naturkosmetik , 78 Natursteinarbeiten Naturwaren , 78 Optiker Optische Gläser Orthopäden Orthopädiegeschäfte , 77, 79 Packmittelhersteller Partyservice Pflegedienste , 67, 71, 72, 82 Pflegeheime , 71 Physiotherapeuten , 75 Presseservice Putz und Stuck Rechtsanwälte , 31 Recycling Reifenservice Umschlag, 10, 22, 44, 83 Restaurants , 20, 34, 41, 82 Rolläden Sanitärbedarf , 81 Sanitätshäuser , 79 Schreinerei Schuhgeschäfte , 76, 77 Seniorenpflege... 66, 67, 71, 72, 82 Sozialdienste , 67, 71, 72, 73 Sozialstation Sportgeschäft Sportmedizin Stellantriebe Stuckarbeiten Süßwaren , 26, 47 Tafelladen Tankstelle Taxi , 78 Transporte , 21, 72, 78 Trinkwasserverbrauchssenkende Produkte Trockenbau Türen Umweltschutz Umzüge Verkehrsbetriebe Verlage Versicherungen Wärmeschutz Wäscheartikel , 41, 42 Weingut Werbeagenturen , 23, 32 Werkzeuge Winzergenossenschaften , 19 Wollgeschäft Zahnärztin Lais & Steffi GmbH KFZ Fachbetrieb Sämtliche Reparaturen aller Fabrikate Spezialisiert auf Mercedes Service rund ums Auto Bosch Car Service InspektionsService ÖlService BremsenService DieselService ElektrikService Navigation/ Hifi/ Telefon Klosterrunsstraße Müllheim Telefon / / Fax /

86 84 Stichwortverzeichnis / Impressum A Z, Stadtverwaltung Müllheim.. 20 Ärzte Anzeigenbetrüger, Vorsicht Apotheken Architekten und Ingenieure Auskünfte Behörden Beratung und Hilfe Branchenverzeichnis Brigade, Deutsch-Französische. 53 Britzingen, Ortsteil , 32, 64 Bürgerhaus Bürgermeister, Fragen an den... 1 Dattingen, Ortsteil , 32, 65 Denkmalschutz, dt. Stiftung Einrichtungen, öffentliche Energie und Umwelt Feldberg, Ortsteil , 32, 65 Freizeit, Sport und Kultur Frickmühle Gemeinderat Müllheim Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler (GVV).. 22 Impressum Geschichte Müllheims Gesundheit Herzlich willkommen Hügelheim, Ortsteil , 32, 65 Impressionen, Müllheimer Jubiläumsjahr Jugendeinrichtungen Kinderbetreuung Kindergärten Kirchen , 41 Krankenhaus , Umschlag Kultur Märkte in Müllheim Martinskirche Mediathek Museum, Markgräfler Musikherbst, Markgräfler Musikschule, städtische Niederweiler, Ortsteil , 32, 65 Notrufe , 80, 81 Öffentliche Verkehrsmittel.. 48, 80 Organigramm Stadtverwaltung.. 28 Ortschaftsräte Ortsteile Ortsverwaltungen Partnerstädte Rathaus Müllheim Religiöse Gemeinschaften Schulstadt Müllheim Schulen und Bildung , 35 Schwimmbad Senioren , 79 Stadtplan Müllheim Stadtplan Ortsteile , 44 Stadtverwaltung Müllheim Straßenverzeichnisse , 44 Tourismus , 26, 38, 80 Umgebungskarte Vereine Vögisheim, Ortsteil , 32, 66 Volkshochschule Markgräflerland 39 Was erledige ich wo? Wichtige Telefonnummern Wirtschaftsstandort Zahlenspiegel , 21 Zunzingen, Ortsteil , 32, 66 Müllheim 2009/ Ausgabe, Februar 2009 Herausgeber: A+K Verlag, Gottenheim Konzept und Herstellung: A+K Verlag, Hauptstraße 26, Gottenheim Telefon (07665) Telefax (07665) mail@akverlag.de Internet: Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Daten und Texte wurden sorgfältig recherchiert und überarbeitet. Für Fehler wird jedoch keine Gewähr übernommen. Copyright 2009 by A+K Verlag Printed in Germany Redaktion: Stadt Müllheim, Jörg Armbruster (A+K Verlag) Layout und Satz: Jörg Armbruster Anzeigensatz: Gerd Borgradts Anzeigen: Rolf Marian Korrektorat: Angela Gerold Fotos: Michael Kaszubski/ Stadt Müllheim, MPS Markgräfler Presseservice, Herr Spiegelhalter Kartographie: A+K Verlag, Grundlage: Begrunddaten der Stadt Müllheim Druck: Poppen & Ortmann, Freiburg; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Vertrieb: Verteilung an alle Haushalte und Gewerbebetriebe. Neubürgerinnen und Neubürger erhalten die Broschüre bei ihrer Anmeldung im Rathaus. Besonderer Dank gilt der Stadt Müllheim für die gute Zusammenarbeit und allen Inserenten, die diese Broschüre erst ermöglicht haben. Bitte berücksichtigen Sie die vorgestellten Firmen bei Ihren nächsten Einkäufen. Inserate für die nächste Auflage dieser Informationsbroschüre können ab sofort angenommen werden. Kontakt: A+K Verlag, Telefon (07665) Jörg Armbruster Rolf Marian

87 Gesundheit: HELIOS Klinik Müllheim 85

88 Wir fertigen für Sie: Einzelmöbel und komplette Wohnungseinrichtungen Holzfenster, Haus- und Zimmertüren aus eigener Produktion und vieles mehr... Essecke im Erker Verkaufstheke WG Britzingen Vertriebspartner für Schüco-Kunststofffenster der Firma Unsere Betriebsstätte Bürokabinen in Industriehallen Eingangstür Verkehrsamt Müllheim Haustüre Eingangselement Torbogen Schreinerei Daniel & Roger Marx Im Biefang Müllheim-Britzingen Telefon / Fax / schreinerei.marx@t-online.de