Betonfugen dichten mit System

Transkript

1 Betonfugen dichten mit System Fugendichtungen mit FERMADUR Kompressionsdichtprofilen Musterlösungen und Ausschreibungstexte Seite Rohrkanal ab DN 800 Neubau 2 Rohrkanal ab DN 800 Sanierung 5 Rohrvortrieb ab DN 800 Neubau 9 Rohrvortrieb ab DN 800 Sanierung 13 Kläranlagen und Regenüberlaufbecken Neubau 17 Kläranlagen und Regenüberlaufbecken Sanierung 21 Ortbetonkanal Neubau 24 Ortbetonkanal Sanierung 28 Rechteckkanal Neubau 30 Rechteckkanal Sanierung 32 Schwimmbad Neubau 35 Schwimmbad Sanierung 39 Rohrvortrieb K (Kölner Verfahren) Neubau 40 Rohrkanal T ab DN 1000 Neubau 44 Tiefgaragen Sanierung 49 Brückenkappen Neubau 53 Brückenkappen Sanierung 57 1

2 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Rohrkanal ab DN 800 FERMADUR S Kompressionsdichtung als Sekundärdichtung (Innenstoßfuge) gegen von innen und außen drückendes Wasser. Verhindert Ablagerungen, sorgt für einen guten Abfluß und wirkt dadurch auch der Betonkorrosion entgegen. ODichtwirkung durch Anpreßdruck auf die Fugenflanken. OKein Verkleben mit der Fugenflanke. OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder bei eindringendem Grundwasser. OSpaltweiten von 10 bis 35 mm werden problemlos überbrückt. ODauerhaft dichte Muffen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OEinbau auch in Rohren mit Kunststoff- Innenauskleidung. OMaschineller Einbau immer erst nach Verlegung der Rohre, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma. OBeständig gegen Abwasser von ph2 bis ph12 2

3 Rohrkanal DN Neubau Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Die Stahlbetonrohre sind mit Abstandshaltern (Holz 20 mm) so zu verlegen, daß an der gesamten Innenstoßfuge folgende Maße eingehalten werden: Fugenspaltbreite: min. b = 15 mm, max. b = 30 mm Freie Fugentiefe: min. t = 60 mm (t = 2 x b). Anschließend sind die Abstandshalter bauseits wieder zu entfernen. Die inneren Fugenränder dürfen angefast sein. Die Fugenflanken müssen auf min. 60 mm Tiefe glatt, wasserdicht, lunkerfrei sein und parallel verlaufen. 3

4 Rohrkanal DN Neubau Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 02 Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal DN ca. Muffen à = Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm mm 03 Muffen Wasserdruckprüfung mit Muffenprüfgerät ECONY 21 durchführen, Protokoll erstellen. Prüfzeit: in. Prüfdruck: bar Kanal DN 4

5 Rohrkanal DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Kanal DN absperren. Abwasser mittels Absperrblase oder Abmauerung umleiten oder mit geeigneter Pumpe bis zum nächsten Schacht überleiten. 02 pauschal Stellen und Vorhalten eines Gasmesswarngerätes für die Dauer der Arbeiten. 03 pauschal Stellen und Vorhalten eines Kanalbelüftungsgerätes mit folgender Leistung: ³/h, für die Dauer der Arbeiten. 04 pauschal Reinigung des Kanales mittels Hochdruckwasserstrahlen. Entfernen des Schlammes und Säubern der Fugen. 05 Eventualposition Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t=2x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 06 Muffen Eventualposition: Innenstoßfugen bei Fugenspaltbreiten von < 10 mm mittels Diamant-Rohrinnensäge auf eine gleichmäßige Breite b = m und eine Tiefe t = m aufsägen. Entfernen des Schneideschlammes und Reinigen der Fugen. Abrechnung immer gesamter Rohrumfang. Kanal DN 5

6 Rohrkanal DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 07 Muffen Eventualposition: Innenstoßfugen bei Fugenspaltbreiten > 35 mm durch Aufspachteln von Ceresit-Spezialreparaturmörtel unter Verwendung von Ceresit-Haftfest auf eine gleichmäßige Fugenspaltbreite b = m verengen. Abrechnung immer gesamter Rohrumfang. Kanal DN 08 Muffen Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 09 Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 6

7 Rohrkanal DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 10 _ Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal DN Fugenbreite _ mm _ mm _ mm _ mm _ mm 7

8 Rohrkanal DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 11 Muffen Wasserdruckprüfung mit Muffenprüfgerät ECONY 21 durchführen, Protokoll erstellen. Prüfzeit: in. Prüfdruck: bar Kanal DN 8

9 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Rohrvortrieb ab DN 800 FERMADUR S Kompressionsdichtung als Sekundärdichtung (Innenstoßfuge) gegen von innen und außen drückendes Wasser gefordert nach ATV Merkblatt M151. ODicht auch bei umläufiger Stahlmanschette. ODicht, auch wenn die Primärdichtungen durch die enormen Belastungen während des Rohrvortriebs beschädigt wurden. OUnterschiedliche Spaltweiten von 10 bis 35 mm, entstanden durch Steuerbewegungen oder Kurvenfahrt, werden problemlos überbrückt. OEinbau auch bei nassen Fugen und/oder eindringendem Grundwasser. ODauerhaft dichte Muffen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OEinbau auch in Rohren mit Kunststoff- Innenauskleidung. OMaschineller Einbau immer erst nach Verlegung der Rohre, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma. OBeständig gegen Abwasser von ph2 bis ph12 9

10 Rohrvortrieb DN Neubau Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Die Stahlbetonrohre DN sind mit einem Druckübertragungsring aus Novopan V 20 E (20 mm) oder ähnlichem so zu verlegen, daß an der gesamten Innenstoßfuge folgende Maße eingehalten werden: Fugenspaltbreite: min. b = 15 mm, max. b = 30 mm Freie Fugentiefe: min. t = 60 mm (t = 2 x b). Die inneren Fugenränder dürfen angefast sein. Die Fugenflanken müssen auf mind. 60 mm Tiefe glatt, wasserdicht, lunkerfrei sein und parallel verlaufen. 10

11 Rohrvortrieb DN Neubau Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 02 Muffen Eventualposition: Einschneiden des 2-geteilten Druckübertragungsringes (Holz) mittels Ketten-Rohrinnensäge auf min. eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b). 11

12 Rohrvortrieb DN Neubau Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 03 Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal DN ca. Muffen à = Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm mm 04 Muffen Wasserdruckprüfung mit Muffenprüfgerät ECONY 21 durchführen, Protokoll erstellen. Prüfzeit: in. Prüfdruck: bar Kanal DN 12

13 Rohrvortrieb DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Kanal DN absperren. Abwasser mittels Absperrblase oder Abmauerung umleiten oder mit geeigneter Pumpe bis zum nächsten Schacht überleiten. 02 pauschal Stellen und Vorhalten eines Gasmesswarngerätes für die Dauer der Arbeiten. 03 pauschal Stellen und Vorhalten eines Kanalbelüftungsgerätes mit folgender Leistung: ³/h, für die Dauer der Arbeiten. 04 pauschal Reinigung des Kanales mittels Hochdruckwasserstrahlen. Entfernen des Schlammes und Säubern der Fugen. 05 _ Eventualposition Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t=2x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 06 Muffen Eventualposition: Einschneiden des Druckübertragungsringes (Holz) mittels Ketten-Rohrinnensäge auf mindestens eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b). Brechen und Entfernen der verbleibenden Holzscheiben mittels Stechbeitel. Säubern der Fugen 13

14 Rohrvortrieb DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 07 Muffen Eventualposition: Innenstoßfugen bei Fugenspaltbreiten > 35 mm durch Aufspachteln von Ceresit-Spezialreparaturmörtel unter Verwendung von Ceresit-Haftfest auf eine gleichmäßige Fugenspaltbreite b = m verengen. Abrechnung immer gesamter Rohrumfang. Kanal DN 08 Muffen Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 09 _ Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 14

15 Rohrvortrieb DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 10 m Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal DN Fugenbreite mm mm mm mm mm 15

16 Rohrvortrieb DN Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 11 Muffen Wasserdruckprüfung mit Muffenprüfgerät ECONY 21 durchführen, Protokoll erstellen. Prüfzeit: Min. Prüfdruck: bar Kanal DN 16

17 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Kläranlagen und Regenüberlaufbecken FERMADUR C Kompressionsdichtung als Dehnungsfugenabdichtung. Dicht auch bei nicht intaktem Fugenband! OBeständig gegen Abwasser von ph 2 bis ph 12. OUV-, ozon- und sauerstoffbeständig. OÜberbrückt Bewegungen aus Setzen, Temperaturbelastung und Schwinden. ODichtwirkung durch Anpreßdruck auf die Fugenflanken. Daher kein Verkleben mit den Fugenflanken nötig und kein Abreißen möglich! OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder eindringendem Grundwasser möglich wichtig bei eng gesetzten Sanierungsterminen. Keine Reaktionszeiten: Die Becken können sofort wieder gefüllt werden. OExtrem langlebig: Die Dehnungsfugen sind dauerhaft dicht gegen von außen und innen drückendes Wasser OMaschineller Einbau durch autorisierte Fachfirma. 17

18 Klärbecken bzw. RÜB Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 ² Die Dehnungsfugen sind durch Einlegen eines Hartschaumstoffes (Breite b = m) so auszubilden, daß die Fugenspaltbreiten nicht mehr als ± 2 mm vom Sollmaß abweichen und nach Entnahme der Einlage saubere, wasserdichte und parallele Fugenflanken entstehen. Sie sind besonders sorgfältig zu verdichten. Die Fugenflanken dürfen auf eine Tiefe von doppelter Fugenspaltbreite keine vorstehenden Grate, Ausbrüche oder Lunkerstellen aufweisen. Der Hartschaumstoff ist so an den Betonflächen des ersten Bauteiles zu befestigen, daß in einem Bereich von min. 10 cm Breite - gemessen von der Außenkante des Betons - keine Klebemittel oder Nägel verwendet werden müssen. Es ist ein Hartschaumstoff mit feinporiger Oberfläche und einem Raumgewicht > 30 kg/m3, wie z. B. das Exporit-Extrodur Roofmate der Firma Grünzweig und Hartmann zu verwenden. Die Fugenränder dürfen angefast sein. Fugenabstände max. 10 m. 18

19 Klärbecken bzw. RÜB Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 02 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines fahrbaren Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften d. Bau-Berufsgenossenschaft. 03 Die Fugeneinlage (Hartschaumstoff) ist auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b restlos zu entfernen (t = 2 x b). Beschädigte Fugenflanken sind durch geeignete Maßnahmen nachzubessern. Die Kosten hierfür trägt der Unternehmer, welcher die Fugen hergestellt hat. 19

20 Klärbecken bzw. RÜB Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 04 Dehnungsfugen mit FERMADUR C, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH, Leverkusen, abdichten. Das Material ist UV- und ozonbeständig, sowie gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Fugenbreite b = m 20

21 Klärbecken bzw. RÜB Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Becken entleeren, die Sohle und Wände mittels Hochdruckwasserstrahlen reinigen. 02 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines fahrbaren Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften d. Bau-Berufsgenossenschaft. 03 Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse, sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 21

22 Klärbecken bzw. RÜB Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 04 Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 05 Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 22

23 Klärbecken bzw. RÜB Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 06 Dehnungsfugen mit FERMADUR C, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH, Leverkusen, abdichten. Das Material ist UV- und ozonbeständig, sowie gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph- Werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm 23

24 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Ortbetonkanal FERMADUR S Kompressionsdichtung als Dehnungsfugenabdichtung. Dicht auch bei nicht intaktem Fugenband! OKein Verkleben mit der Fugenflanke. OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder bei eindringendem Grundwasser. OSpaltweiten von 10 bis 35 mm werden problemlos überbrückt. ODauerhaft dichte Dehnungsfugen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OBeständig gegen Abwasser von ph2 bis ph12. OMaschineller Einbau, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma 24

25 Ortbetonkanal Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 m² Die Dehnungsfugen sind durch Einlegen eines Hartschaumstoffes (Breite b = m) so auszubilden, daß die Fugenspaltbreiten nicht mehr als ± 2 mm vom Sollmaß abweichen und nach Entnahme der Einlage saubere, wasserdichte und parallele Fugenflanken entstehen. Sie sind besonders sorgfältig zu verdichten. Die Fugenflanken dürfen auf eine Tiefe von doppelter Fugenspaltbreite keine vorstehenden Grate, Ausbrüche oder Lunkerstellen aufweisen. Der Hartschaumstoff ist so an den Betonflächen des ersten Bauteiles zu befestigen, daß in einem Bereich von min. 10 cm Breite - gemessen von der Außenkante des Betons - keine Klebemittel oder Nägel verwendet werden müssen. Es ist ein Hartschaumstoff mit feinporiger Oberfläche und einem Raumgewicht > 30 kg/m3, wie z. B. das Exporit-Extrodur Roofmate der Firma Grünzweig und Hartmann zu verwenden. Die inneren Fugenränder dürfen angefast sein. Fugenabstände max. 10 m. 25

26 Ortbetonkanal Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 02 Die Fugeneinlage (Hartschaumstoff) auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b restlos entfernen (t = 2 x b). Beschädigte Fugenflanken sind durch geeignete Maßnahmen nachzubessern. Die Kosten hierfür trägt der Unternehmer, welcher die Fugen hergestellt hat. 26

27 Ortbetonkanal Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 03 Dehnungsfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal ca. Muffen à = Fugenbreite b = 27

28 Ortbetonkanal Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Kanal absperren. Abwasser mittels Absperrblase oder Abmauerung umleiten oder mit geeigneter Pumpe bis zum nächsten Schacht überleiten. 02 pauschal Stellen und Vorhalten eines Gasmesswarngerätes für die Dauer der Arbeiten. 03 pauschal Stellen und Vorhalten eines Kanalbelüftungsgerätes mit folgender Leistung: ³/h, für die Dauer der Arbeiten. 04 pauschal Reinigung des Kanales mittels Hochdruckwasserstrahlen. Entfernen des Schlammes und Säubern der Fugen. 05 Eventualposition: Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse, sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 28

29 Ortbetonkanal Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 06 Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 07 Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 08 Dehnungsfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph- Werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR- Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal, ca. Muffen à = Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm 29

30 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Rechteckkanal FERMADUR S Kompressionsdichtung als Primärdichtung (Innenstoßfuge) gegen von innen und außen drückendes Wasser. Verhindert Ablagerungen, sorgt für einen guten Abfluß und wirkt dadurch auch der Betonkorrosion entgegen. ODichtwirkung durch Anpreßdruck auf die Fugenflanken. OKein Verkleben mit der Fugenflanke. OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder bei eindringendem Grundwasser. OSpaltweiten von 10 bis 35 mm werden problemlos überbrückt. ODauerhaft dichte Fugen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OBeständig gegen Abwasser von ph2 bis ph12. OMaschineller Einbau, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma. 30

31 Rechteckkanal (Kastenprofile) Neubau Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Kastenprofile aus Stahlbeton nach DIN 4035, bemessen nach den im Vortext angegebenen Lastfällen und nach DIN 1045, aus wasserundurchlässigem Beton nach DIN 1048, liefern. 02 Kastenprofile mit Abstandshaltern (Holz 20 mm breit) so verlegen, daß an der gesamten Innenstoßfuge folgende Maße eingehalten werden: Fugenbreite: max. b = 30 mm, min. b = 15 mm Freie Fugentiefe: min. t = 60 mm (t = 2 x b) Die inneren Fugenränder dürfen angefast sein. Die Fugenflanken müssen auf min. 60 mm Tiefe glatt, wasserdicht, lunkerfrei sein und parallel verlaufen. 03 Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal ca. Muffen à = Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm mm 31

32 Rechteckkanal (Kastenprofile) Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Kanal absperren. Abwasser mit Absperrblase oder Abmauerung umleiten oder mit geeigneter Pumpe bis zum nächsten Schacht überleiten. 02 pauschal Stellen und Vorhalten eines Gasmesswarngerätes für die Dauer der Arbeiten. 03 pauschal Stellen und Vorhalten eines Kanalbelüftungsgerätes mit folgender Leistung: ³/h, für die Dauer der Arbeiten. 04 pauschal Reinigung des Kanales mittels Hochdruckwasserstrahlen. Entfernen des Schlammes und Säubern der Fugen. 05 Eventualposition Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t=2x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 06 Eventualposition: Innenstoßfugen bei Fugenspaltbreiten < 10 mm mittels Diamant-Rohrinnensäge auf eine gleichmäßige Breite b = m und eine Tiefe t = m aufschneiden. Entfernen des Schneideschlammes und Reinigen der Fugen. Abrechnung immer gesamter Rohrumfang. 32

33 Rechteckkanal (Kastenprofile) Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 07 Eventualposition: Innenstoßfugen bei Fugenspaltbreiten > 35 mm durch Aufspachteln von Ceresit-Spezialreparaturmörtel unter Verwendung von Ceresit-Haftfest auf eine gleichmäßige Fugenspaltbreite b = m verengen. Abrechnung immer gesamter Rohrumfang. 08 Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 09 Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 33

34 Rechteckkanal (Kastenprofile) Sanierung Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 10 Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal ca. Muffen à = Fugenbreite mm mm mm mm mm 34

35 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Schwimmbad FERMADUR Kompressionsdichtung als Dehnungsfugenabdichtung mit vielen entscheidenden Vorteilen: OFugenverschluß sehr beständig kann durch Badegäste nicht herausgerissen werden. OSchutz gegen Verletzungen: Keine scharfen Fliesenkanten. ODauerhaft dichtes Becken. Extrem langlebig. OÜberbrückt Bewegungen aus Setzen, Temperaturbelastung und Schwinden. ODichtwirkung durch Anpreßdruck auf die Fugenflanken. Daher kein Verkleben mit den Fugenflanken nötig und kein Abreißen möglich! OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder eindringendem Grundwasser möglich wichtig bei eng gesetzten Sanierungsterminen. Keine Reaktionszeiten: Die Becken können sofort wieder gefüllt werden. OBeständig gegen Chlor und Reinigungsmittel OSanierung auch im Winter möglich. ODicht auch bei nicht intaktem Fugenband. OUV-, ozon- und sauerstoffbeständig. OMaschineller Einbau auch wandbündig, durch autorisierte Fachfirma. 35

36 Schwimmbad Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 ² Die Dehnungsfugen sind durch Einlegen eines Hartschaumstoffes (Breite b = m) so auszubilden, daß die Fugenspaltbreiten nicht mehr als ± 2 mm vom Sollmaß abweichen und nach Entnahme der Einlage saubere, wasserdichte und parallele Fugenflanken entstehen. Sie sind besonders sorgfältig zu verdichten. Die Fugenflanken dürfen auf eine Tiefe von doppelter Fugenspaltbreite keine vorstehenden Grate, Ausbrüche oder Lunkerstellen aufweisen. Der Hartschaumstoff ist so an den Betonflächen des ersten Bauteiles zu befestigen, daß in einem Bereich von min. 10 cm Breite - gemessen von der Außenkante des Betons - keine Klebemittel oder Nägel verwendet werden müssen. Es ist ein Hartschaumstoff mit feinporiger Oberfläche und einem Raumgewicht > 30 kg/m3, wie z.b. das Exporit-Extrodur Roofmate der Firma Grünzweig und Hartmann zu verwenden. Die Fugenränder dürfen angefast sein. Fugenabstände max. 10 m. 02 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines fahrbaren Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften der Bau-Berufsgenossenschaft. 36

37 Schwimmbad Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 03 Die Fugeneinlage (Hartschaumstoff) auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b restlos entfernen (t = 2 x b). Beschädigte Fugenflanken sind durch geeignete Maßnahmen nachzubessern. Die Kosten hierfür trägt der Unternehmer, welcher die Fugen hergestellt hat. 04 Dehnungsfugen im Konstruktionsbeton mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Fugenbreite b = m 37

38 Schwimmbad Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 05 Dehnungsfugen im Plattenbelag mit FERMADUR C, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH, Leverkusen, abdichten. Das Material ist UV- und ozonbeständig, sowie gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Fugenbreite b = m 38

39 Schwimmbad Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Becken entleeren, die Sohle und Wände mittels Hochdruckwasserstrahlen reinigen. 02 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines fahrbaren Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften d. Bau-Berufsgenossenschaft. 03 Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse, sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 04 Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet 05 Dehnungsfugen im Plattenbelag mit FERMADUR C, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH, Leverkusen, abdichten. Das Material ist UV- und ozonbeständig, sowie gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm 39

40 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Rohrvortrieb K ab DN 800 Kölner Verfahren FERMADUR S Kompressionsdichtung als Sekundärdichtung gefordert nach ATV-Merkblatt M 151. Zusätzliche FERMADUR-Dichtung zwischen Beton und Stahlmanschette (Einbau bereits im Rohrwerk) zur Vermeidung von Umläufigkeiten. Spezielle Wasserdruckprüfung des Raumes zwischen Keil-Gleitdichtung (Primärdichtung) und FERMADUR S (Stahlmanschette) einerseits und FERMADUR S (Sekundärdichtung) andererseits. OUnterschiedliche Spaltweiten von 10 bis 35 mm, entstanden durch Steuerbewegungen und Kurvenfahrt, werden problemlos überbrückt. OEinbau auch bei nassen Fugen und/oder eindringendem Grundwasser. ODauerhaft dichte Muffen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OEinbau auch in Rohren mit Kunststoff- Innenauskleidung. OMaschineller Einbau, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma. OBeständig gegen Abwasser von ph2 bis ph12. OHöchstmaß an Sicherheit. 40

41 Rohrvortrieb > DN 800 Neubau/Kölner Verfahren Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Rohre Stahlbetonvortriebsrohre mit zusätzlicher Dichtung FERMADUR S Kompressionsdichtprofil zwischen Stahlmanschette und Beton liefern. Mindestnutbreite 12 mm, Nuttiefe 36 mm (= 3 x Nutbreite). Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. 02 Die Stahlbetonrohre DN sind mit einem Druckübertragungsring aus Novopan V 20 E (20 mm) oder ähnlichem so zu verlegen, daß an der gesamten Innenstoßfuge folgende Maße eingehalten werden: Fugenspaltbreite: min. b = 15 mm, max. b = 30 mm. Freie Fugentiefe: min. t = 60 mm (t = 2 x b). Die inneren Fugenränder dürfen angefast sein. Die Fugenflanken müssen auf min. 60 mm Tiefe glatt, wasserdicht, lunkerfrei sein und parallel verlaufen. 41

42 Rohrvortrieb > DN 800 Neubau/Kölner Verfahren Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 03 Muffen Eventualposition: Einschneiden des zweigeteilten Druckübertragungsringes (Holz) mittels Ketten-Rohrinnensäge auf eine Tiefe t von mind. doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b). 42

43 Rohrvortrieb > DN 800 Neubau/Kölner Verfahren Innenstoßfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 04 Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal DN ca. Muffen à = Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm mm 05 Muffen Wasserdruckprüfung gemäß beiliegenden Bestimmungen der Stadt Köln durchführen. Holzringe durchbohren. Prüfventile einsetzen. Wasserdruckprüfung durchführen. Prüfventile entfernen und FERMADUR wieder verschließen. 43

44 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Rohrkanal T ab DN 1000 (offene Bauweise oder Rohrvortrieb) durch Trinkwasserschutzgebiet Doppelte Kompressionsdichtung mit FERMADUR S (Innenstoßfugen) gegen von innen und außen drückendes Wasser. Separates Dichtungssystem mit permanenter Prüfvorrichtung zur Dichtigkeitskontrolle. Einsparung des geforderten Mantelrohres. Verhindert Ablagerungen, sorgt für einen guten Abfluß und wirkt dadurch auch der Betonkorrosion entgegen. ODichtwirkung durch Anpreßdruck auf die Fugenflanken. OKein Verkleben mit der Fugenflanke. OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder bei eindringendem Grundwasser. OSpaltweiten von 10 bis 35 mm werden problemlos überbrückt. ODauerhaft dichte Muffen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OMaschineller Einbau immer erst nach Verlegung der Rohre, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma. 44

45 Rohrkanal DN 1000 (offene Bauweise oder Rohrvortrieb) durch Trinkwasserschutzgebiet. Innenstoßfugen mit 2 FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten. Doppelte Dichtung mit permanenter Prüfmöglichkeit. 01 Die Stahlbetonrohre sind mit Abstandshaltern (Holz 10 mm) so zu verlegen, dass an der gesamten Innenstoßfuge die Fugenspaltbreite max. 20 mm beträgt. Die inneren Fugenränder dürfen angefast sein. Die Fugenflanken müssen glatt, wasserdicht, lunkerfrei sein und parallel verlaufen. 45

46 Rohrkanal DN 1000 (offene Bauweise oder Rohrvortrieb) durch Trinkwasserschutzgebiet. Innenstoßfugen mit 2 FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten. Doppelte Dichtung mit permanenter Prüfmöglichkeit. 02 Muffen Innenstoßfugen mittels Diamant-Rohrinnensäge auf eine gleichmäßige Breite b = 25 mm und eine Tiefe t = 120 mm aufsägen. Entfernen des Schneideschlammes und Reinigen der Fugen. Kanal DN 46

47 Rohrkanal DN 1000 (offene Bauweise oder Rohrvortrieb) durch Trinkwasserschutzgebiet. Innenstoßfugen mit 2 FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten. Doppelte Dichtung mit permanenter Prüfmöglichkeit. 03 Einbau von 2 FERMADUR-Dichtungen: Innenstoßfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Kanal DN ca. Muffen à x 2 = Fugenbreite 25 mm 47

48 Rohrkanal DN 1000 (offene Bauweise oder Rohrvortrieb) durch Trinkwasserschutzgebiet. Innenstoßfugen mit 2 FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten. Doppelte Dichtung mit permanenter Prüfmöglichkeit. (Schluss) 04 Einbau der Prüfventile, welche dort verbleiben, um die Prüfkammer zwischen den beiden FERMADUR- Kompressionsdichtprofilen abdrücken zu können. ca. Muffen à 2 = 05 Muffen Prüfkammer entlüften und mit Wasser vollständig auffüllen. Wasserdruckprüfung nach DIN EN 1610 durchführen. Prüfzeit: Min. Prüfdruck: bar Kanal DN 48

49 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Tiefgaragen FERMADUR S Kompressionsdichtung als Dehnungsfugenabdichtung gegen von innen und außen drückendes Wasser. Dicht auch bei nicht intaktem Fugenband! ODichtwirkung durch Anpressdruck auf die Fugenflanken. OKein Verkleben mit der Fugenflanke. OEinbau auch bei nassen Fugenflanken und/oder bei eindringendem Grundwasser. OSpaltweiten von 10 bis 35 mm werden problemlos überbrückt. ODauerhaft dichte Muffen bis 1,0 bar Wasserdruck (höhere Drücke auf Anfrage). OMaschineller Einbau, auch über Kopf, durch autorisierte Fachfirma. 49

50 Tiefgaragen Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines fahrbaren Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften der Bauberufsgenossenschaft. 02 pauschal Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines Belüftungsgerätes für die Dauer der Arbeiten. 03 Eventualposition: Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse, sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 04 Eventualposition: Dehnungsfugen bei Fugenspaltbreiten von < 10 mm mittels Diamant-Fugenschneider auf eine gleichmäßige Breite b = m und eine Tiefe t = m aufschneiden. Entfernen des Schneideschlammes und Reinigen der Fugen. 50

51 Tiefgaragen Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten 05 Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 06 Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 07 Dehnungsfugen mit FERMADUR S, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH abdichten. Das Material ist gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph- Werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR- Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar auszulegen. Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm Bedarfsposition: mm 51

52 Tiefgaragen Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR S Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 08 Eventualposition: Hinterpressen der FERMADUR S Kompressionsdichtung mit Acrylatgel. kg Material nach Aufwand 52

53 Betonfugen dichten mit System Beispiel: Brückenkappen FERMADUR S Kompressionsdichtung als Dehnungsfugenabdichtung. OUV-, ozon- und sauerstoffbeständig. OÜberbrückt Bewegungen aus Setzen, Temperaturbelastung und Schwinden. ODichtwirkung durch Anpressdruck auf die Fugenflanken. Daher kein Verkleben mit den Fugenflanken nötig und kein Abreißen möglich! OEinbau auch bei nassen Fugenflanken möglich. OExtrem langlebig. OMaschineller Einbau durch autorisierte Fachfirma. 53

54 Brückenkappen Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 ² Die Dehnungsfugen sind durch Einlegen eines Hartschaumstoffes (Breite b = m) so auszubilden, daß die Fugenspaltbreiten nicht mehr als ± 2 mm vom Sollmaß abweichen und nach Entnahme der Einlage saubere, wasserdichte und parallele Fugenflanken entstehen. Sie sind besonders sorgfältig zu verdichten. Die Fugenflanken dürfen auf eine Tiefe von doppelter Fugenspaltbreite keine vorstehenden Grate, Ausbrüche oder Lunkerstellen aufweisen. Der Hartschaumstoff ist so an den Betonflächen des ersten Bauteiles zu befestigen, daß in einem Bereich von min. 10 cm Breite - gemessen von der Außenkante des Betons - keine Klebemittel oder Nägel verwendet werden müssen. Es ist ein Hartschaumstoff mit feinporiger Oberfläche und einem Raumgewicht > 30 kg/m3, wie z. B. das Exporit-Extrodur Roofmate der Firma Grünzweig und Hartmann zu verwenden. Die Fugenränder dürfen angefast sein. Fugenabstände max. 10 m. 54

55 Brückenkappen Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 02 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften d. Bau-Berufsgenossenschaft. 03 Die Fugeneinlage (Hartschaumstoff) ist auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b restlos zu entfernen (t = 2 x b). Beschädigte Fugenflanken sind durch geeignete Maßnahmen nachzubessern. Die Kosten hierfür trägt der Unternehmer, welcher die Fugen hergestellt hat. 55

56 Brückenkappen Neubau Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 04 Dehnungsfugen mit FERMADUR C, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH, Leverkusen, abdichten. Das Material ist UV- und ozonbeständig, sowie gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph-werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar auszulegen. Fugenbreite b = m 56

57 Brückenkappen Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten 01 Eventualposition: Stellen und Vorhalten eines Arbeitsgerüstes für die Dauer der Arbeiten, entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften d. Bau-Berufsgenossenschaft. 02 Restloses Ausräumen der alten Fugenvergußmasse, sowie des Hinterfüllstranges auf eine Tiefe t von doppelter Fugenspaltbreite b (t = 2 x b) mittels Fugenschneider oder von Hand. Säubern der Fugen. 03 Ausbessern der Fugenflanken. Evtl. vorhandene Grate werden mit einem Winkelschleifer entfernt. Lunkerstellen und Ausbrüche werden mit Haftemulsion vorgestrichen und mit einem Mörtel aus Ceromax geglättet. 04 Imprägnieren beider Fugenflanken mit einem Verkieselungsmaterial, z. B. Neo-RUTHIN, um Umläufigkeiten im Beton zu verhindern. 57

58 Brückenkappen Sanierung Dehnungsfugen mit FERMADUR C Kompressionsdichtprofilen abdichten (Schluss) 05 Dehnungsfugen mit FERMADUR C, Kompressionsdichtprofil auf Kautschukbasis mit geschlossenzelliger Struktur, nach Vorschrift der Denso GmbH, Leverkusen, abdichten. Das Material ist UV- und ozonbeständig, sowie gegen alle im kommunalen Abwasser vorhandenen ph- Werte und Bakterien resistent. Ein Prüfzeugnis nach DIN 4060 ist auf Verlangen vorzulegen. Das FERMADUR-Kompressionsdichtprofil ist für einen Wasserdruck von bar über Sohle auszulegen. Fugenbreite mm Bedarfsposition: mm 58