PREPRESS: Digitale Daten erzeugen

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "PREPRESS: Digitale Daten erzeugen"

Bernt Weiss
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Roser Pdf Anlieferung :12 Uhr Seite 1 PREPRESS: Digitale Daten erzeugen A-5300 HALLWANG BEI SALZBURG MAYRWIESSTRASSE 23 POSTFACH 94 TEL / FAX / 29

Roser Pdf Anlieferung+ 26.01.2006 11:12 Uhr Seite 2 Quark XPress 4.x, 5.

ps) erzeugen, muß unbedingt ein Postscript-Belichter/-Drucker angewählt sein.

Im Ablagemenü Drucken Dokument muß unbedingt, falls Überfüller im Dokument vorkommen, Anschnitt 3 mm eingegeben werden, dagegen dürfen keine Paßkreuze, Auszüge, Montageflächen, Unterteilungen usw.

2 Roser Pdf Anlieferung :12 Uhr Seite 2 Quark XPress 4.x, 5.x Postscript erzeugen Quark XPress 4.x, 5.x: Im Dokument müssen alle Bilder aktualisiert und alle verwendeten Schriften geladen sein, natürlich auch alle Schriften, die sich in einer.eps-bild- oder -Logo-Datei befinden. Es darf kein DCS-Bildmaterial (5-File-EPS) verwendet werden. Die Bilder müssen ausnahmslos im CMYK-Farbraum ohne eingebettete Profile vorhanden sein. Geben Sie beim Erstellen Ihres Dokumentes das beschnittene Seitenformat ein und aktivieren Sie bei mehrseitigen Dokumenten. Bevor Sie nun aus dieser Datei eine Postscript-Datei (.ps) erzeugen, muß unbedingt ein Postscript-Belichter/-Drucker angewählt sein. Falls Sie keinen geeigneten Drucker vorfinden, stellen wir Ihnen gerne unseren Druckertreiber Apogee-PPD zur Verfügung, den Sie mit diesem File downloaden können. Im Ablagemenü Drucken Dokument muß unbedingt, falls Überfüller im Dokument vorkommen, Anschnitt 3 mm eingegeben werden, dagegen dürfen keine Paßkreuze, Auszüge, Montageflächen, Unterteilungen usw. angewählt sein. Im Feld Installieren müssen Druckerbeschreibung (PPD), das genaue Papierformat plus Überfüller (in unserem Beispiel A4 plus Überfüller = 216x303 mm) als Ausgabegröße angewählt werden. Die Seitenpositionierung muß unbedingt auf Zentriert stehen. Im Feld Ausgabe setzen Sie die Auflösung und exakte Rasterfrequenz fest. Im Feld Optionen wählen Sie Ausgabe Normal, Daten: Binär und Vollauflösende Tiff- Ausgabe. In den Abbildungen auf der nächsten Seite sind noch wichtige Einstellungen für Ausgabedatei und Zeichensätze aufgelistet. PDF-Informationen 2 von 9

Roser Pdf Anlieferung+ 26.01.2006 11:12 Uhr Seite 3 Quark XPress 4.x, 5.x Postscript erzeugen Beim Feld Drucker muß die Ausgabe auf Datei stehen.

können. Halten Sie auch die Dateinamen kurz bzw. benennen Sie Ihre.ps-Dateien nach dem tatsächlichen Seiteninhalt, z. B. 01--04.ps. Kontrollieren Sie beim anschließenden Sichern Ihrer.

Mit diesen Einstellungen erhalten Sie eine weiterverarbeitbare Postscript-Datei, die alle Bilder, Schriften, Farben, Stile usw.

3 Roser Pdf Anlieferung :12 Uhr Seite 3 Quark XPress 4.x, 5.x Postscript erzeugen Beim Feld Drucker muß die Ausgabe auf Datei stehen. Geben Sie beim nachfolgendem Drucken keinen zu hohen Seitenumfang an, damit einerseits die Datenmenge gering bleibt und Sie bei eventuell auftretenden Fehlern diese rasch erkennen und eingrenzen können. Halten Sie auch die Dateinamen kurz bzw. benennen Sie Ihre.ps-Dateien nach dem tatsächlichen Seiteninhalt, z. B ps. Kontrollieren Sie beim anschließenden Sichern Ihrer.ps-Datei den Vorgang am Monitor, um allfällige Fehlermeldungen betreffend Schriften und Logos sofort zu erkennen. Mit diesen Einstellungen erhalten Sie eine weiterverarbeitbare Postscript-Datei, die alle Bilder, Schriften, Farben, Stile usw. enthält und die auf jedem beliebigen Postscript-Belichter/-Drucker ausgegeben werden kann. Um eine weiterverarbeitbare PDF-Datei für die digitale Druckvorstufe zu erzeugen, schicken Sie diesen Postscript-File durch den Acrobat Distiller. Bitte verwenden Sie dazu unbedingt unsere Vorgaben und keinesfalls die Installations-Grundeinstellungen, die lediglich eine PDF-Qualität für die Verwendung auf Monitor, lokalem Drucker oder im Internet bringen. Auf den nächsten Seiten sind die Einstellungen für Acrobat Distiller 4.x, 5.x und 6.x abgebildet. Acrobat Distiller 4.x, 5.x und 6.x: Bitte konfigurieren Sie im Menü Distiller Einstellungen die folgenden Werte der Abbildungen genau nach unseren Vorgaben (wichtig!). Sichern Sie diese Einstellungen. Dann verschieben Sie Ihre Postscript-Dateien in den überwachten und vorher von Ihnen angelegten In-Ordner oder direkt auf das Distiller-Fenster. Ihre fertig distillierten PDF-Dateien finden Sie im Out- Ordner oder im Ordner Ihrer Postscript-Dateien. Öffnen Sie nun Ihre PDF-Datei im Acrobat und kontrollieren Sie diese nochmals genau auf Ihrem Monitor, bevor Sie diese weitergeben. Bitte liefern Sie unbedingt mit den Daten einen verbindlichen Letztausdruck Ihres Dokumentes. Für mangelhafte PDF-Daten können wir keine Haftung übernehmen! PDF-Informationen 3 von 9

Roser Pdf Anlieferung+ 26.01.2006 11:12 Uhr Seite 4 InDesign 2.x Postscript erzeugen Adobe InDesign 2.

Im Dokument müssen alle Bilder aktualisiert und verwendeten Schriften geladen sein, natürlich auch alle Schriften, die

Dokumenten. Bevor Sie nun aus dieser Datei eine Postscript-Datei (.

4 Roser Pdf Anlieferung :12 Uhr Seite 4 InDesign 2.x Postscript erzeugen Adobe InDesign 2.x: Bitte benutzen Sie die Werte in den folgenden Abbildungen um druckfähige.ps-files zu generieren. Im Dokument müssen alle Bilder aktualisiert und verwendeten Schriften geladen sein, natürlich auch alle Schriften, die sich in einer.eps-bild- oder -Logo-Datei befinden. Es darf kein DCS-Bildmaterial (5-File-EPS) verwendet werden. Die Bilder müssen ausnahmslos im CMYK-Farbraum ohne eingebettete Profile vorhanden sein. Geben Sie beim Erstellen Ihres Dokumentes das beschnittene Seitenformat ein und aktivieren Sie bei mehrseitigen Dokumenten. Bevor Sie nun aus dieser Datei eine Postscript-Datei (.ps) erzeugen, muß unbedingt ein Postscript-Belichter/-Drucker angewählt sein. Falls Sie keinen geeigneten Druckertreiber vorfinden, stellen wir Ihnen gerne unseren Postscript-Treiber Apogee-PPD zur Verfügung, den Sie mit diesem File down- PDF-Informationen 4 von 9

Roser Pdf Anlieferung+ 26.01.2006 11:13 Uhr Seite 5 InDesign 2.x Postscript erzeugen loaden können.

Geben Sie beim nachfolgendem Drucken im Feld Allgemein Bereich keinen zu hohen Seitenumfang an, damit einerseits die Datenmenge gering bleibt und Sie bei eventuell auftretenden Fehlern diese rasch

Dateien nach dem tatsächlichen Seiteninhalt, z. B. 01--04.ps. Mit diesen Einstellungen erhalten Sie eine weiterverarbeitbare Postscript-Datei, die alle Bilder, Schriften, Farben, Stile usw.

5 Roser Pdf Anlieferung :13 Uhr Seite 5 InDesign 2.x Postscript erzeugen loaden können. Bei Überfüllungen muß das Seitenformat um 3 mm rundum größer ausgegeben werden, in unserem Beispiel A4 (=216x303 mm. Geben Sie beim nachfolgendem Drucken im Feld Allgemein Bereich keinen zu hohen Seitenumfang an, damit einerseits die Datenmenge gering bleibt und Sie bei eventuell auftretenden Fehlern diese rasch erkennen und eingrenzen können. Halten Sie auch die Dateinamen kurz bzw. benennen Sie Ihre.ps-Dateien nach dem tatsächlichen Seiteninhalt, z. B ps. Mit diesen Einstellungen erhalten Sie eine weiterverarbeitbare Postscript-Datei, die alle Bilder, Schriften, Farben, Stile usw. enthält und die auf jedem beliebigen Postscript- Belichter/-Drucker ausgegeben werden kann. Um eine weiterverarbeitbare PDF-Datei für die digitale Druckvorstufe zu erzeugen, schicken Sie diesen Postscript-File durch den Acrobat Distiller. Bitte verwenden Sie dazu unbedingt unsere Vorgaben. Auf den nächsten Seiten sind die Einstellungen für Acrobat Distiller 4.x, 5.x und 6.x abgebildet. Acrobat Distiller 4.x, 5.x und 6.x: Bitte konfigurieren Sie im Menü Distiller Einstellungen die folgenden Werte der Abbildungen genau nach unseren Vorgaben (wichtig!). Sichern Sie diese Einstellungen. Dann verschieben Sie Ihre Postscript-Dateien in den überwachten und vorher von Ihnen angelegten In-Ordner oder direkt auf das Distiller-Fenster. Ihre fertig distillierten PDF-Dateien finden Sie im Out-Ordner oder im Ordner Ihrer Postscript- Dateien. Öffnen Sie nun Ihre PDF-Datei im Acrobat und kontrollieren Sie diese nochmals genau auf Ihrem Monitor, bevor Sie diese weitergeben. Bitte liefern Sie unbedingt mit den Daten einen verbindlichen Letztausdruck Ihres Dokumentes. Für mangelhafte PDF-Daten können wir keine Haftung übernehmen! PDF-Informationen 5 von 9

6 Roser Pdf Anlieferung :13 Uhr Seite 6 Acrobat Distiller 4.x Einstellungen Druckerei Roser oder Druckerei Roser PDF-Informationen 6 von 9

7 Roser Pdf Anlieferung :13 Uhr Seite 7 Acrobat Distiller 5.x Einstellungen oder PDF-Informationen 7 von 9

8 Roser Pdf Anlieferung :13 Uhr Seite 8 Acrobat Distiller 6.x Einstellungen PDF-Informationen 8 von 9

9 Roser Pdf Anlieferung :13 Uhr Seite 9 Digitale Daten übertragen ISDN +4 3 (0)662 / (0)662 / office@roser.at A-5300 HALLWANG BEI SALZBURG MAYRWIESSTRASSE 23 POSTFACH 94 TEL / FAX / 29 Bitte übertragen Sie die Dateien in einem Ordner mit eindeutiger Bezeichnung! Faxen Sie zu jeder ISDN- oder -Übertragung unbedingt einen Kontrollausdruck an Fax +43 (0) 662 / Bei Übertragungsproblemen rufen Sie Tel. +43 (0)662 / PDF-Informationen 9 von 9

Ähnliche Dokumente

Wie erstelle ich ein druckfertiges PDF? Beispiel: Win2000, Acrobat Distiller 5, Freehand 10) Wenn Sie nicht vertraut sind mit den Anwendungsprogrammen, dem Betriebssystem und Adobe Acrobat so müssen Sie