J A H R E S B E R I C H T

Transkript

1 J A H R E S B E R I C H T

2 Inhaltsverzeichnis Seite Editorial von Prof. Felix H. Sennhauser zum Jahresbericht Kassabericht 4 Übersicht Unterstützungen 5 Erfolgsrechnung und Bilanz 6 Liste Stiftungsratsmitglieder 7 Liste Geschäftsführender Ausschuss 7 Liste Ärztebeirat 8 Liste Patronatsmitglieder 8 2

3 Editorial von Prof. Felix H. Sennhauser zum Jahresbericht 2013 Chronische Krankheiten bei Kindern und Jugendlichen zeichnen sich aus durch langdauernde Beschwerden, in der Regel mehr als drei Monate pro Kalenderjahr, hohen Betreuungsbedarf in medizinischer, psycho-emotionaler und pädagogischer Dimension, vielseitige Therapieabhängigkeit von Medikamenten, Diätvorschriften, technischen Hilfsmitteln und durch unterschiedlich starke Einschränkungen in Familie, Schule, Freizeit und Sport. Atemwegskrankheiten wie Asthma Bronchiale, Allergien, Cystische Fibrose (Mukoviszidose), Lungenfehlbildungen und rezidivierende Infektionen bei Immunschwächen sind typische Vertreter von chronischen Krankheiten. Gross und vielfältig sind somit für unsere Stiftung mögliche Ansatzpunkte für gezielte Unterstützung und zielführende Erleichterung, die wir regelmässig wahrnehmen, um Kindern, Jugendlichen und ihren Familien den Alltag zu erleichtern und die Lebensqualität zu verbessern. Oft sind es Kleinigkeiten, gelegentlich ein einmaliger Zustupf, immer wieder auch befristete finanzielle Supportleistungen, damit wichtige und dringliche Selbständigkeit im Alltag, die Überbrückung in ökonomischen Engpässen, physiotherapeutische Betreuung, ein verdienter Erholungsaufenthalt und vieles mehr ermöglicht werden können. Alle Anträge werden sorgfältig geprüft, um allfällige Missbräuche definitiv auszuschliessen und diesen berechtigten Anliegen gerecht zu werden. Chronische Krankheiten sind häufig und haben in den letzten Jahrzehnten durch unterschiedliche Gründe und Entwicklungen gar noch zugenommen. Gehäuft werden sie in sozio-ökonomisch benachteiligten oder bildungsfernen Familien beobachtet, die erst recht auf unsere Unterstützung angewiesen sind. Unsere Beiträge sind letztlich bescheiden, sie motivieren jedoch nachhaltig und mobilisieren patienteneigene Bewältigungsstrategien und den so nötigen Durchhaltewillen. Ihre Spenden, Zuwendungen und Legate garantieren, dass wir auch zukünftig und allenfalls noch vermehrt Kindern und Jugendlichen mit chronischen Atemwegs- und Lungenkrankheiten Hoffnung und Zuversicht schenken dürfen. Wir danken Ihnen sehr herzlich für Ihre treue und tatkräftige Unterstützung unserer "Stiftung für das Lungenkranke Kind". Zürich, April 2014 Professor Felix H. Sennhauser Präsident 3

4 Kassabericht Die Jahresrechnung 2013 schloss mit einem Gewinn von + CHF 41' Das Stiftungsvermögen erhöhte sich auf CHF 627' Die Rechnung wird von der Bankrevisions- und Treuhand AG, Zürich, geprüft und dem Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht zur Genehmigung vorgelegt. Die Jahresrechnung legt die tatsächlichen finanziellen Verhältnisse offen. Die Darstellung und Ausführungen sind Swiss GAP FER 21 angeglichen. Der Spendeneingang im 22. Geschäftsjahr betrug CHF 37' (Vorjahr: CHF 30'080.00) zuzüglich CHF 94' (Vorjahr: CHF 104'575.97) Nettoertrag aus Fundraisingaktivitäten (Brutto: Kosten und Porti Spendenaufrufe CHF 109' (Vorjahr: CHF 94'756.59) / Sammelertrag CHF 204' (Vorjahr: CHF 199'332.42)) und ergibt ein Spendentotal von CHF 132' (Vorjahr: CHF 134'655.97) und lag damit um CHF 2' unter dem letztjährigen Ergebnis. Weitere Einnahmen von CHF 14' (Vorjahr: CHF 9'615.84) ergaben sich aus Zins- und Wertschriftenerträgen. Auf der Ausgabenseite sind als grösste Posten Projekte und Betreuungskosten von CHF 62' (Vorjahr: CHF 49'091.35) und direkte Unterstützungen mit CHF 31' (Vorjahr: CHF 21'394.25) zu erwähnen. Dank der weiterhin ehrenamtlichen und unentgeltlichen Tätigkeit des Stiftungsrats, des Ärztebeirats und der Patronatsmitglieder sind keine personellen Verwaltungskosten entstanden. Im Geschäftsjahr wurden 4 Fundraising-Mailings mit Fremdadressen sehr erfolgreich durchgeführt. Wir möchten allen unseren wohlgesinnten Gönnerinnen und Gönnern von ganzem Herzen danken und hoffen, dass Sie uns weiterhin in unserer Aufgabe, lungenkranken Kindern zu helfen, unterstützen. PC-Konto Die Spenden sind steuerrechtlich abzugsberechtigt. Hans-Peter Schück, Kassier 4

5 Übersicht Unterstützungen Die Stiftung für das lungenkranke Kind hat im Geschäftsjahr nach Prüfung der eingereichten Gesuche u.a. folgende Kosten und Zuwendungen übernommen: - Einen Anteil an der Physiotherapeutinnen-Teilzeitstelle für CF-Betroffene am Stadtspital Triemli. - Einen Anteil an der Sozialarbeiter/in-Stelle für lungenkranke Kinder am Kinderspital Zürich. - Eine Unterstützung für die Integration einer Familie mit CF-Kind in eine neue Umgebung. - Die Unterstützung einer CF-Patientin zur Überführung in ein eigenständiges Leben ausserhalb der Familie. - Die Übernahme eines Selbstbehaltes der Krankenkasse und eine Überbrückung bis zum Erhalt der IV-Rente für eine CF-Patientin. - Den Betrag für milbendichte Matratzenüberzüge für CF-Kinder. - Die Aufwendungen für Reinigungskräfte für Familien mit CF-Kindern. - Die Aufwendungen für Entlastungsdienste für Familien mit CF-Kindern. - Die Beträge für ärztlich empfohlene Reitstunden einer jugendlichen CF- Erwachsenen. - Das Abonnement einer CF-Patientin für einen ärztlich empfohlenen Besuch eines Fitnessstudios. - Einen Anteil an den Nachhilfestunden als Vorbereitung für die Nachprüfung der Lehrabschlussprüfung. 5

6 ERFOLGSRECHNUNG Zins- und Wertschriftenertrag Spenden Sammelertrag Fundraising Aufwand CHF Ertrag CHF 14' ' ' Kapitalkosten 2' Projekte und Betreuungskosten 62' Direkte Unterstützungen 31' Medizinische Apparaturen 0.00 Diverse Auslagen 0.00 Büromaschinen, Installationen 0.00 Büromaterial, Drucksachen 0.00 Werbekosten 0.00 Kosten und Porti Spendenaufrufe Fundraising 109' Porti, Telefon, Diverses 9' Aufwand-/Ertragsüberschuss +41' Total 256' ' BILANZ per 31. Dezember 2013 Aktiven CHF Passiven CHF Flüssige Mittel UBS AG, Zug 146' Postcheckkonto 235' ' Wertschriften 282' Sonstige Aktiven Eidg. Steuerverwaltung Aktive Rechnungsabgrenzung Transitorische Aktiven 0.00 Passive Rechnungsabgrenzung Transitorische Passiven 37' Stiftungskapital 50' Freies Stiftungsvermögen Vortrag am ' Vorschlag per ' ' Total 664' '

7 Stiftungsrat Präsident Professor Felix H. Sennhauser Ärztlicher Direktor Universitäts-Kinderspital Zürich Vizepräsident Hansjörg Grunder Gründungsmitglied Stiftung für das lungenkranke Kind, Schweizerische Gesellschaft für Cystische Fibrose Kassier Hans-Peter Schück dipl. Betriebsökonom HWV Sekretär Hansjörg Grunder Gründungsmitglied Stiftung für das lungenkranke Kind, Schweizerische Gesellschaft für Cystische Fibrose Mitglieder Dr. Otto Brändli Pneumologe, Ehrenmitglied Lunge Zürich, Präsident Swiss Lung Foundation Edith Bärtsch (bis 3. April 2013) dipl. psych. Beraterin Edgar A. Giger Schweizerische Gesellschaft für Cystische Fibrose Dr. Helmut Oswald Dr. Markus Hofer (ab 3. April 2013) Trix Bleuler-Elmer (ab 3. April 2013) Dr. Georg F. Schäppi (ab 3. April 2013) Pädiater, Leitender Arzt pädiatrische Pneumologie Kantonsspital Winterthur Pneumologe, Leitender Arzt Pneumologie Kantonsspital Winterthur Regionalleiterin Kindergruppe Zürich Schweizerische Gesellschaft für Cystische Fibrose Geschäftsleiter aha Allergiezentrum Schweiz Geschäftsführender Ausschuss Professor Felix H. Sennhauser Hansjörg Grunder Hans-Peter Schück Dr. Helmut Oswald (ab 3. April 2013) Ärztlicher Direktor Universitäts-Kinderspital Zürich Gründungsmitglied Stiftung für das lungenkranke Kind, Schweizerische Gesellschaft für Cystische Fibrose dipl. Betriebsökonom HWV Pädiater Leitender Arzt pädiatrische Pneumologie Kantonsspital Winterthur 7

8 Ärztebeirat Dr. René Burger Professor Erich Russi Professor Markus Rutishauser PD Dr. Alex Möller Kinderarzt Zürich Emeritus und Pneumologe Universität Zürich Emeritus und Kinderpneumologe Universitäts-Kinderspital Basel Leitender Arzt Pneumologie Universitäts-Kinderspital Zürich Patronatsmitglieder Walter Frey, Alt-Nationalrat Dr. iur. Lili Nabholz-Haidegger, Alt-Nationalrätin Dr. med. Hanspeter Anderhub, Pneumologe Dimitri, Künstler Denise Bielmann, ehemalige Weltmeisterin Eiskunstlauf Monika Weber, Alt-Stadträtin Zürich 8