MEDICAL TECHNOLOGY INSTRUMENTE FÜR MIKROCHIRURGIE

Transkript

1 INSTRUMENTE FÜR MIKROCHIRURGIE

2 Um ständig innovativ zu bleiben, verbessern wir laufend unsere bestehenden Instrumente. Gerne modifizieren wir unsere Instrumente gemäss Ihren Wünschen. Zeppelin behält sich das Recht von technischen Änderungen vor. Copyright 2012 Zeppelin Medical Instruments GmbH, Dornbirn. Alle Rechte vorbehalten.

3 RICHTLINIEN ZUR REINIGUNG VON STANDARD INSTRUMENTEN Instrumente unmittelbar nach Gebrauch reinigen, Zur Vermeidung von Lochfrass/Rost Instrumente nicht in physiologischer Kochsalzlösung ablegen. Um eventuelle Beschädigung/Verformung zu vermeiden, Instrumente nicht unsachgemäss abwerfen. Reinigungs-und Desinfektionsmittel auf Raumtemperatur halten, dabei Einwirkzeit und Konzentration der Reinigungsmittel nach Herstellerangaben berücksichtigen! Achtung: Täglich frische Lösungen verwenden! 3 Nach der Reinigung/Desinfektion Instrumente immer mit ausreichend klarem, fliessendem Wasser nachspülen. Instrumente nach Spülung sofort trocknen. Hersteller-Angaben von Instrumenten-Pflegemitteln strengstens befolgen. Dampfsterilisation: bis 134 o C nur Dampf für Sterilisierungszwecke (DIN 5846,Teil 7) verwenden. Bedienungsanleitung und Empfehlungen der Sterilisator-Hersteller genauestens beachten! Heissluftsterilisation: 180 o o C. Bedienungsanleitung und Empfehlungen der Sterilisator-Hersteller genauestens beachten!

4 INHALT 4 Richtlinien zur Reinigung Mikro Dissektoren Gerade Instrumente stumpf Gerade Instrumente scharf Gewinkelte Instrumente scharf Bajonett Instrumente stumpf Bajonett Instrumente scharf Vario Bajonett Instrumente stumpf Vario Bajonett Instrumente scharf Lumenta Teleskop Instrumente gerade AQUAPREP Dissektor Mikro Diamantinstrumente Gerade Instrumente scharf Gewinkelte Instrumente scharf Vario Bajonett Instrumente scharf Gerade Sepehrnia versenkbare Instrumente scharf Mikro Scheren Gerade Instrumente Gewinkelte Instrumente Ringgriff Instrumente Bajonett Instrumente Tunnelschaft Instrumente Seite 3 Seite 7 Seite 8 Seite Seite 10 Seite 11 Seite 11 Seite 12 Seite 13/14 Seite 15 Seite 16 Seite 1 Seite 20 Seite 20 Seite 21 Seite 21 Seite 23 Seite 24 Seite 24 Seite 25 Seite 25 Seite 25

5 INHALT Mikro Pinzetten Gerade Instrumente anatomisch Gerade Instrumente chirurgisch Gewinkelte Instrumente anatomisch Gewinkelte Instrumente chirurgisch Bajonett Instrumente anatomisch Bajonett Instrumente chirurgisch Tumor Bajonett Instrumente Tunnelschaft Instrumente Standard Instrumente Seite 27 Seite 28 Seite 28 Seite 2 Seite 2 Seite 30 Seite 30 Seite 31 Seite 32 Seite 33 Mikro Sauger Sauger Instrumente Ergo-System gewinkelt Sauger Instrumente gewinkelt Seite 35 Seite 36 Seite Mikro Nadelhalter Gerade Instrumente Gewinkelte Instrumente Bajonett Instrumente Ringgriff Instrumente mit Arretierungsfeder gerade Ringgriff Instrumente mit Griffarretierung gerade Seite 3 Seite 40 Seite 40 Seite 40 Seite 41 Seite 41 5 Rongeurs Bandscheiben Instrumente Maul gerade Bandscheiben Instrumente Maul gewinkelt Laminektomie Instrumente nach oben schneidend Laminektomie Instrumente nach unten schneidend Seite 43 Seite 44 Seite 44 Seite 45 Seite 45 Mikro Retraktoren Retraktor Instrumente Circular Spine Retraktor Seite 47 Seite 48/4/50 Seite 51 Spezialitäten Tunneler System Flexible Gefässklemmen Flexible Shuntklemmen Seite 53 Seite 54 Seite 55 Seite 55 Bestellnummern Seite 56/57

6 6 Die Mikroinstrumente wurden sorgfältig für die Standard-Eingriffe in der Mikro-Neurochirurgie ausgesucht. z.b. Tumorchirurgie und Gefässchirurgie. Nur wenige spezielle Indikationen benötigen zusätzliches Instrumentarium. Die Balance und der 10mm Griffdurchmesser erlauben eine einzigartig präzise Instrumentenführung an der Spitze und eine entspannte Handhabung.

7 MIKRO DISSEKTOREN 7

8 MIKRO DISSEKTOREN Gerade Instrumente stumpf 18036MIB Dissektor, Spitze s-förmig 180 mm 18111MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm gerade 18114MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen 18214MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen 180MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm stark gebogen 180 mm 18115MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm stark gebogen 18215MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm stark gebogen 18117MIB Dissektor, Spitze ø 0,5 mm 0 gewinkelt 18112MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm 0 gewinkelt 18212MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm 0 gewinkelt MIB 18113MAB 18113MBB Kugeldissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen Spateldissektor, Spitze flach gerade Spateldissektor, Spitze flach sehr leicht gebogen 18113MIB Spateldissektor, Spitze flach leicht gebogen 18213MIB Spateldissektor, Spitze flach 30 gewinkelt 18714MIB Spateldissektor, Spitze flach 1x4 mm gerade 200 mm 18713MIB Spateldissektor, Spitze flach 1x4 mm leicht gebogen 200 mm 18712MIB Duradissektor, Spitze flach 1x4 mm 0 gewinkelt 200 mm

9 MIKRO DISSEKTOREN Gerade Instrumente scharf 18112MBB Hakendissektor, Spitze ø 0,5 mm gebogen 18112MAB Hakendissektor, Spitze ø 0,8 mm gebogen 1811MIB Hakendissektor, Spitze 0 gewinkelt 18118MIB Spateldissektor, Spitze leicht gebogen 18121MIB Skalpelldissektor, Spitze gerade 18123MIB Skalpelldissektor, Spitze 45 aufwärts gewinkelt 18121MAB Skalpelldissektor, Spitze 0 gewinkelt 18122MIB Sicheldissektor, Spitze sichelförmig, kurz 18222MIB Sicheldissektor, Spitze sichelförmig, lang 18125MIB Tellerdissektor, Spitze ø 1 mm 30 gewinkelt 18126MIB 18127MIB 18128MIB Tellerdissektor, Spitze ø 2 mm 30 gewinkelt Tellerdissektor, Spitze ø 3 mm 30 gewinkelt Tellerdissektor, Spitze ø 4 mm 30 gewinkelt 18225MIB Tellerdissektor, Spitze ø 1 mm 30 gewinkelt 18226MIB Tellerdissektor, Spitze ø 2 mm 30 gewinkelt 18227MIB Tellerdissektor, Spitze ø 3 mm 30 gewinkelt 18228MIB Tellerdissektor, Spitze ø 4 mm 30 gewinkelt 1812MIB Tangentialdissektor, Spitze gerade 18221MIB Skalpelldissektor, Spitze gerade 18735VAB Raspatorium, Spitze ø 2,5 mm leicht gebogen 200 mm 18736VAB Raspatorium, Spitze ø 3,5 mm leicht gebogen 200 mm 18735MIB Raspatorium, Spitze ø 5 mm gerade 200 mm 18736MIB Raspatorium, Spitze ø 10 mm gerade 200 mm 187MIB Raspatorium, Spitze ø 15 mm gerade 200 mm 18738MIB Raspatorium, Spitze ø 20 mm gerade 200 mm 18780MIB Raspatorium, Spitze 3 mm leicht gebogen 18771MIB Kürette, Spitze ø 1,2 mm 0 gewinkelt 200 mm 18772MIB Kürette, Spitze ø 2 mm 0 gewinkelt 200 mm 18773MIB Kürette, Spitze ø 3 mm 0 gewinkelt 200 mm 18774MIB Kürette, Spitze ø 4 mm 0 gewinkelt 200 mm 28771MIB Kürette, Spitze ø 1,2 mm 45 gewinkelt 200 mm 28772MIB Kürette, Spitze ø 2 mm 45 gewinkelt 200 mm 28773MIB Kürette, Spitze ø 3 mm 45 gewinkelt 200 mm 18785MIB Meissel, Spitze 1,2 mm leicht gebogen 18786MIB Meissel, Spitze 2 mm leicht gebogen

10 MIKRO DISSEKTOREN Gewinkelte Instrumente scharf MIB 18855MIB 18856MIB Skalpelldissektor Spitze gerade Sicheldissektor Spitze sichelförmig nach oben Sicheldissektor Spitze sichelförmig nach unten

11 MIKRO DISSEKTOREN Bajonett Instrumente stumpf 18611MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm gerade 18614MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen 18615MIB Dissektor, Spitze ø 0,8 mm gebogen 18617MIB Dissektor, Spitze ø 0,5 mm 0 gewinkelt 18613MAB Spateldissektor, Spitze leicht gebogen 18616MIB Kugeldissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen Bajonett Instrumente scharf 18612MAB 18612MBB 18612MIB Hakendissektor bajonett, Spitze gebogen ø 0,8 mm innen scharf Hakendissektor bajonett, Spitze gebogen ø 0,5 mm innen scharf Hakendissektor bajonett, Spitze 0 gewinkelt ø 0,8 mm innen scharf MIB Löffelkürette bajonett, Spitze 60 abwärts gewinkelt Löffel 4 mm 18621MIB Dissektor, Spitze gerade 18622MIB Sicheldissektor bajonett, Spitze sichelförmig 18623MIB Skalpelldissektor bajonett, Spitze 45 aufwärts gewinkelt 18626MIB Tellerdissektor bajonett, Spitze 30 gewinkelt ø 2 mm 18627MIB Tellerdissektor bajonett, Spitze 30 gewinkelt ø 3 mm

12 MIKRO DISSEKTOREN Vario Bajonett Instrumente stumpf MIB 28513MIB 18514MIB 28514MIB 18516MIB 28516MIB 18536MIB 28536MIB 185MIB 285MIB Spateldissektor, Spitze leicht gebogen, lang Spateldissektor, Spitze leicht gebogen, kurz Dissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen, lang Dissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen, kurz Kugeldissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen, lang Kugeldissektor, Spitze ø 0,8 mm leicht gebogen, kurz Hakendissektor, Spitze ø 0,8 x 2 mm 0 gewinkelt, lang Hakendissektor, Spitze ø 0,8 x 2 mm 0 gewinkelt, kurz Hakendissektor, Spitze ø 0,8 x 4 mm 0 gewinkelt, lang Hakendissektor, Spitze ø 0,8 x 4 mm 0 gewinkelt, kurz

13 MIKRO DISSEKTOREN Vario Bajonett Instrumente scharf 1852MIB Tangentialdissektor, Spitze 3 mm breit gerade, lang 2852MIB Tangentialdissektor, Spitze 3 mm breit gerade, kurz 18531MIB Löffelkürette, Spitze ø 2 mm leicht gebogen, lang 28531MIB Löffelkürette, Spitze ø 2 mm leicht gebogen, kurz 18532MIB Löffelkürette, Spitze ø 2 mm 60 gewinkelt, lang 28532MIB Löffelkürette, Spitze ø 2 mm 60 gewinkelt, kurz 18533MIB Löffelkürette, Spitze ø 4 mm leicht gebogen, lang 28533MIB Löffelkürette, Spitze ø 4 mm leicht gebogen, kurz 18534MIB Löffelkürette, Spitze ø 4 mm 60 gewinkelt, lang 28534MIB Löffelkürette, Spitze ø 4 mm 60 gewinkelt, kurz 18535MIB 28535MIB 18536MAB Löffelkürette, Spitze ø 3 mm leicht gebogen, lang Löffelkürette, Spitze ø 3 mm leicht gebogen, kurz Löffelkürette, Spitze ø 3 mm 60 gewinkelt, lang MAB Löffelkürette, Spitze ø 3 mm 60 gewinkelt, kurz 1853MIB Tellerdissektor, Spitze ø 1 mm 30 gewinkelt, lang 2853MIB Tellerdissektor, Spitze ø 1 mm 30 gewinkelt, kurz 18540MIB Tellerdissektor, Spitze ø 2 mm 30 gewinkelt, lang 28540MIB Tellerdissektor, Spitze ø 2 mm 30 gewinkelt, kurz 18541MIB Tellerdissektor, Spitze ø 3 mm 30 gewinkelt, lang 28541MIB Tellerdissektor, Spitze ø 3 mm 30 gewinkelt, kurz 18542MIB Tellerdissektor, Spitze ø 4 mm 30 gewinkelt, lang 28542MIB Tellerdissektor, Spitze ø 4 mm 30 gewinkelt, kurz 18543MIB Tellerdissektor, Spitze ø 5 mm 30 gewinkelt, lang 28543MIB Tellerdissektor, Spitze ø 5 mm 30 gewinkelt, kurz 18544MIB Tellerdissektor, Spitze ø 6 mm 30 gewinkelt, lang

14 MIKRO DISSEKTOREN Vario Bajonett Instrumente scharf 28544MIB Tellerdissektor, Spitze ø 6 mm 30 gewinkelt, kurz 18546MIB Ringkürette, Spitze ø 2 mm 0 gewinkelt, lang 28546MIB Ringkürette, Spitze ø 2 mm 0 gewinkelt, kurz 18547MIB Ringkürette, Spitze ø 3 mm 0 gewinkelt, lang 28547MIB Ringkürette, Spitze ø 3 mm 0 gewinkelt, kurz 18548MIB Ringkürette, Spitze ø 4 mm 0 gewinkelt, lang 28548MIB Ringkürette, Spitze ø 4 mm 0 gewinkelt, kurz 1854MIB Ringkürette, Spitze ø 5 mm 0 gewinkelt, lang MIB 18566MIB 28566MIB Ringkürette, Spitze ø 5 mm 0 gewinkelt, kurz Ringkürette, Spitze ø 2 mm 40 gewinkelt, lang Ringkürette, Spitze ø 2 mm 40 gewinkelt, kurz 18567MIB Ringkürette, Spitze ø 3 mm 40 gewinkelt, lang 28567MIB Ringkürette, Spitze ø 3 mm 40 gewinkelt, kurz 18568MIB Ringkürette, Spitze ø 4 mm 40 gewinkelt, lang 28568MIB Ringkürette, Spitze ø 4 mm 40 gewinkelt, kurz 1856MIB Ringkürette, Spitze ø 5 mm 40 gewinkelt, lang 2856MIB Ringkürette, Spitze ø 5 mm 40 gewinkelt, kurz 18572MIB Ringkürette, Spitze ø 2,0 mm gerade, lang 28572MIB Ringkürette, Spitze ø 2,0 mm gerade, kurz 18573MIB Ringkürette, Spitze ø 3,0 mm gerade, lang 28573MIB Ringkürette, Spitze ø 3,0 mm gerade, kurz 18574MIB Ringkürette, Spitze ø 4,0 mm gerade, lang 28574MIB Ringkürette, Spitze ø 4,0 mm gerade, kurz 18585MIB Meissel, Spitze 1,2 mm leicht gebogen, lang 28585MIB Meissel, Spitze 1,2 mm leicht gebogen, kurz

15 MIKRO DISSEKTOREN Gerade Lumenta Lumenta Teleskop teleskkop Instrumente Instrumennte gerade ZLU-01B Tellerdissektor Spitze 45 gewinkelt scharf ø 3,0 mm mm ZLU-02B Tellerdissektor Spitze 60 gewinkelt stumpf ø 3,0 mm mm ZLU-03B Tellerdissektor Spitze 45 gewinkelt scharf ø 2,0 mm mm ZLU-04B Tellerdissektor Spitze bajonett 45 gewinkelt stumpf ø 2,0 mm mm ZLU-05B ZLU-06B ZLU-07B Dissektor Spitze stumpf ø 1,0 mm Dissektor Kugelspitze seitlich stumpf ø 1,4 mm Raspatorium Spitze 45 gewinkelt scharf 6 x 3,1 mm mm mm mm 15 ZLU-08B Sichelhaken Dissektor, Spitze scharf, verstellbar mm ZLU-0B Ringkürette Spitze 0 gewinkelt rückwärts schneidend ø 5,0 mm mm ZLU-10B Löffelkürette Spitze 45 gewinkelt scharf 4x2,0 mm mm ZLU-11B Ringkürette Spitze 0 gewinkelt seitlich scharf ø 5,0 mm mm ZLU-12B Hakendissektor Spitze stumpf 0 gewinkelt 1,0x 3,2 mm mm ZLU-13B Hakendissektor mini Spitze 0 gewinkelt 2,7 mm scharf mm ZLU-14B Hakendissektor Spitze 0 gewinkelt 2,7 mm stumpf mm

16 MIKRO DISSEKTOREN AQUAPREP Dissektor 18110/0MIB Steri-Ring für AQUAPREP Griff 18110/1MIB Dissektor Aufsatz für AQUAPREP, bajonett 120 mm 18110MIB Dissektor AQUAPREP bajonett, inklusive Aufsatz 260 mm 16 AQUAPREP Dieses Spezialinstrument nach Pogády ist ein Dissektor, der das Präparieren von sensiblen anatomischen Strukturen vereinfacht, speziell bei der Aneurysma-Chirurgie. Die Spitze wurde so entworfen, dass sich Nerven, Blutgefässe, Tumore, Hirnstamm usw. mit einem regulierbaren Wasserstrahl schonend abpräparieren lassen.

17 17

18 18 Die Mikro Diamantinstrumente wurden speziell für die Mikro-Neurochirurgie entwickelt und erlauben extrem heikle Mikro-Inzisionen und Präparationen. Die Balance und der 10 mm Griffdurchmesser erlauben eine einzigartige präzise Instrumentenführung an der Spitze und eine entspannte Handhabung. Die hervorragenden Schneideigenschaften übertreffen jedes Stahlinstrument.

19 MIKRO DIAMANTINSTRUMENTE 1

20 MIKRO DIAMANTINSTRUMENTE Gerade Instrumente scharf PDD 011 Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 50 mm 170 mm PDD 111 Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 100 mm PDD 112 Diamantmesser, Spitze stumpf, 0 gewinkelt, Arbeitslänge 100 mm PDD 113 Diamantmesser, Spitze scharf, 0 gewinkelt, Arbeitslänge 100 mm PDD 211 Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 120 mm 20 Gewinkelte Instrumente scharf PDD 311 Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 100 mm PDD 411 Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 120 mm PDD 511 Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 140 mm 260 mm

21 MIKRO DIAMANTINSTRUMENTE Vario Bajonett Instrumente scharf PDD 611 Vario-Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 150 mm PDD 711 Vario-Diamantmesser, Spitze 15 n.o. gewinkelt mit Speerspitze, Arbeitslänge 120 mm 21 Sepehrnia versenkbare Instrumente gerade SDD 1524 Sepehrnia Diamantdissektor, Spitze 45 einseitig schräg 1,0 x 0,17 x 6mm, Arbeitslänge 120 mm SDD 1525 Sepehrnia Diamantdissektor, Spitze 60 Speerspitze 1,0 x 0,17 x 6 mm, Arbeitslänge 120 mm SDD 1526 Sepehrnia Diamantdissektor, Spitze rund Facettenschliff 1,0 x 0,17 x 6 mm, Arbeitslänge 120 mm

22 22 Die Mikro Scheren wurden speziell für die Mikro-Neurochirurgie entwickelt und liegen sicher und ruhig (wie ein Dissektor) in der Hand. Die spezielle Konstruktion ermöglicht, während des Arbeitens, nur eine Schneide zu bewegen. Die Balance und der 10 mm Griffdurchmesser erlauben eine einzigartige präzise Instrumentenführung an der Spitze und eine entspannte Handhabung.

23 MIKRO SCHEREN 23

24 MIKRO SCHEREN Gerade Instrumente 18021MIB Mikroschere, Spitze gerade, kurz 170 mm 18022MIB Mikroschere, Spitze aufwärts gebogen, kurz 170 mm 18023MIB Mikroschere, Spitze 60 nach oben gewinkelt 170 mm 18024MIB Dura-Mikroschere, Kugelspitze 60 nach oben gewinkelt 170 mm 18130MIB Mikroschere, Spitze gerade, lang 18131MIB Mikroschere, Spitze aufwärts gebogen, lang 18132MIB Dura-Mikroschere, Kugelspitze 60 nach oben gewinkelt 28020MIB Mikroschere Spetzler, Spitze aufwärts gebogen 170 mm 28021MIB Mikroschere Spetzler, Spitze gerade 170 mm 28022MIB Mikroschere Spetzler, Spitze kurz aufwärts gebogen 170 mm MIB Mikroschere Spetzler, Spitze 60 nach oben gewinkelt 170 mm Gewinkelte Instrumente 18821MIB Mikroschere, Spitze gerade, kurz 18826MIB Mikroschere, Spitze gerade, lang 18822MIB Mikroschere, Spitze aufwärts gebogen, kurz 18828MIB Mikroschere, Spitze aufwärts gebogen, lang 18825MIB Mikroschere, Spitze 60 aufwärts gewinkelt 18827MIB Mikroschere, Spitze 60 aufwärts gewinkelt 18824MIB Dura-Mikroschere, Kugelspitze 60 nach oben gewinkelt Ringgriff Instrumente 20022VA Jamesson Schere, Ringgriff, Spitze fein, leicht gebogen 180 mm 20023VA Potts-Smith Schere, Ringgriff, Spitze nach unten gewinkelt 180 mm

25 MIKRO SCHEREN Bajonett Instrumente 18521MIB Mikroschere, Spitze gerade 18522MIB Mikroschere, Spitze aufwärts gebogen 18524MIB Mikroschere, Spitze abwärts gebogen 18525MIB Mikroschere, Spitze 60 aufwärts gewinkelt 28521MIB Mikroschere, Spitze gerade 28522MIB Mikroschere, Spitze aufwärts gebogen 28524MIB Mikroschere, Spitze abwärts gebogen 28525MIB Mikroschere, Spitze 60 aufwärts gewinkelt 25 Tunnelschaft Instrumente 31025MIB 31026MIB 31027MIB Mikroschere Tunnelschaft gewinkelt, Spitze gerade Arbeitslänge 160 mm Mikroschere Tunnelschaft gewinkelt, Spitze aufwärts gewinkelt, Arbeitslänge 160 mm Mikroschere Tunnelschaft gewinkelt, Spitze aufwärts gebogen Arbeitslänge 160 mm

26 26 Die Mikro Pinzetten wurden speziell für die Mikro-Neurochirurgie entwickelt. Die Balance und der 10 mm Griffdurchmesser erlauben eine einzigartige präzise Instrumentenführung an der Spitze und eine entspannte Handhabung.

27 MIKRO PINZETTEN 27

28 MIKRO PINZETTEN Gerade Instrumente anatomisch 18011MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade 180 mm 18012MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt 180 mm 28011MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,5 mm gerade 180 mm 28012MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,5 mm gewinkelt 180 mm Gerade Instrumente chirurgisch 28015MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,5 mm gerade 180 mm 28016MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,5 mm gewinkelt 180 mm MIB 18016MIB 18017MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt Pinzette, Spitze fein ø 1,2 mm gerade 180 mm 180 mm 180 mm 18717MIB Pinzette, Spitze standard gerade 180 mm

29 MIKRO PINZETTEN Gewinkelte Instrumente anatomisch 28811MAB Pinzette, Spitze fein ø 1,2 mm gerade 28811MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade 28812MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm nach oben gewinkelt Gewinkelte Instrumente chirurgisch 28815MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade 28816MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm nach oben gewinkelt 2

30 MIKRO PINZETTEN Bajonett Instrumente Anatomisch anatomisch 18511MAB Pinzette, Spitze fein ø 1,2 mm gerade 28511MAB Pinzette, Spitze fein ø 1,2 mm gerade 18511MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade 28511MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade 18512MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt 28512MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt 28515MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt MAB 18515MAB Bajonett Instrumente Chirurgisch chirurgisch Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gewinkelt 18515MIB Pinzette, Spitze fein ø 0,8 mm gerade

31 MIKRO PINZETTEN Tumor Bajonett Instrumente 28551MIB 28552MIB 28554MIB 28555MIB 28557MIB 28556MIB 28558MIB 18551MIB 18552MIB 18553MIB 18554MIB 18555MIB 18557MIB 18556MIB Pinzette, Rundspitze ø 2 mm gerade, gezahntes Maul Pinzette, Rundspitze ø 3 mm gerade, gezahntes Maul Pinzette, Rundspitze ø 4 mm gerade, gezahntes Maul Pinzette, Rundspitze ø 2 mm gerade, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 3 mm gerade, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 4 mm gerade, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 5 mm gerade, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 2 mm gerade, gezahntes Maul Pinzette, Rundspitze ø 3 mm gerade, gezahntes Maul Pinzette, Rundspitze ø 3 mm l.n.o.gebogen, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 4 mm gerade, gezahntes Maul Pinzette, Rundspitze ø 2 mm gerade, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 3 mm gerade, löffelförmiges Maul Pinzette, Rundspitze ø 4 mm gerade, löffelförmiges Maul 31

32 MIKRO PINZETTEN MAB Tunnelschaft Instrumente Mikrobiopsiepinzette gewinkelt, Spitze löffelförmig ø 1,5 mm Arbeitslänge 160 mm 3102MIB Mikrobiopsiepinzette gewinkelt, Spitze löffelförmig ø 2,5 mm Arbeitslänge 160 mm 3122MIB Mikrobiopsiepinzette gewinkelt, Spitze löffelförmig ø 2,5 mm stark n.o.geb., Arbeitslänge 160 mm 3102MBB Mikrobiopsiepinzette gewinkelt, Spitze löffelförmig ø 3,5 mm Arbeitslänge 160 mm

33 MIKRO PINZETTEN 18718VAB Standard Instrumente Pinzette DeBakey gerade, Spitze ø 3,0 mm gerade, anatomisch 180 mm VAB Pinzette DeBakey gerade, Spitze ø 2,0 mm gerade, anatomisch 180 mm

34 34 Die Mikro Sauger wurden speziell für die Mikro-Neurochirurgie entwickelt. Dieses Instrument wird bei fast jedem Eingriff verwendet. Deswegen bieten wir den Sauger als ausbalanciertes Instrument mit ERGO-Griff von 10 mm Durchmesser an, um eine einzigartige präzise Instrumentenführung an der Spitze, präzises Saugen und den Gebrauch für Präparierzwecke bei entspannter Handhabung zu ermöglichen.

35 MIKRO SAUGER 35

36 MIKRO SAUGER Sauger Instrumente ERGO-System gewinkelt 18867MIB ERGO-Saugerset komplett mit Griff und 4 Saugaufsätzen 18866MIB ERGO-Saugergriff gerade 110 mm fehlt 18860MAB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, ID 2mm 80 mm 18860MIB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, AD 2mm 80 mm 18862MAB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, ID 1mm 80 mm 18862MIB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, AD 1mm 80 mm 1860MAB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, ID 2mm 120 mm 1860MIB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, AD 2mm 120 mm 1862MAB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, ID 1mm 120 mm MIB ERGO-Saugerkanüle Aufsatz, biegbar, AD 1mm 120 mm Aufsätze auch einzeln erhältlich.

37 MIKRO SAUGER Sauger Instrumente gewinkelt 31050MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 5mm 160 mm 31051MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 5mm 120 mm 31052MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 5mm 0 mm 31053MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 4mm 160 mm 31054MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 4mm 120 mm 31055MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 4mm 0 mm 31056MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 3mm 160 mm 31057MAB 31058MAB 31156MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 3mm Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 3mm Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 2mm 120 mm 0 mm 160 mm 31157MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 2mm 120 mm 31158MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 2mm 0 mm 31256MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 1mm 160 mm 31257MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 1mm 120 mm 31258MAB Sauger, Spitze ungeschlitzt ø 1mm 0 mm 31050MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 5mm 160 mm 31051MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 5mm 120 mm 31052MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 5mm 0 mm 31053MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 4mm 160 mm 31054MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 4mm 120 mm 31055MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 4mm 0 mm 31056MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 3mm 160 mm 31057MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 3mm 120 mm 31058MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 3mm 0 mm 31156MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 2mm 160 mm 31157MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 2mm 120 mm 31158MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 2mm 0 mm 31256MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 1mm 160 mm 31257MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 1mm 120 mm 31258MIB Sauger, Spitze geschlitzt ø 1mm 0 mm

38 38 Die Mikro Nadelhalter wurden speziell für die Mikro-Neurochirurgie entwickelt und zeichnen sich durch delikate, gleichzeitig kraftvolle Backen aus.

39 MIKRO NADELHALTER 3

40 MIKRO NADELHALTER Gerade Instrumente 18730MIB Mikro Nadelhalter, Spitze standard leicht gebogen, mit HM Einlage 170 mm 18730VAB Mikro Nadelhalter, Spitze standard leicht gebogen, mit HM Einlage 200 mm 40 Gewinkelte Instruments 18830MIB Mikro Nadelhalter, Spitze fein leicht gebogen, mit HM Einlage Bajonett Instrumente 18530MIB Mikro Nadelhalter, Spitze standard leicht gebogen, mit HM Einlage 28530MIB Mikro Nadelhalter, Spitze standard leicht gebogen, mit HM Einlage

41 MIKRO NADELHALTER Ringgriff Instrumente mit Arretierungsfeder gerade 100VA Mikro Nadelhalter, Ringgriff, Spitze fein gerade, mit HM Einlage 180 mm 1010VA Mikro Nadelhalter, Ringgriff, Spitze fein gerade, mit HM Einlage 200 mm 1011VA Mikro Nadelhalter, Ringgriff, Spitze fein gerade, mit HM Einlage 230 mm 41 Ringgriff Instrumente mit Griffarretierung gerade 20033VA Mikro Nadelhalter, Ringgriff, Spitze standard gerade, mit HM Einlage 180 mm 20034VA Mikro Nadelhalter, Ringgriff, Spitze standard gebogen, mit HM Einlage 180 mm

42 42 Die Zeppelin Rongeurs sind präzise Qualitätsinstrumente mit exzellenten Schneideeigenschaften die schnellen Verschleiss verhindern. Die Instrumente haben nur eine Schraube zur schnellen Abnahme der oberen Schiene. Weiters zeichnen sie sich durch schlankes Design des Halses für einen besseren Überblick und wenig Gewicht für sicheres Handling aus. 42

43 RONGEURS 43

44 RONGEURS Bandscheiben Instrumente Maul gerade 31162MIB Rongeur, Spitze 2 x 10 mm gerade 150 mm 31163MIB Rongeur, Spitze 3 x 10 mm gerade 150 mm 31164MIB Rongeur, Spitze 4 x 10 mm gerade 150 mm MAB 31163MAB Rongeur, Spitze 2 x 10 mm gerade Rongeur, Spitze 3 x 10 mm gerade 180 mm 180 mm 31164MAB Rongeur, Spitze 4 x 10 mm gerade 180 mm Bandscheiben Instrumente Maul gewinkelt 31262MIB Rongeur, Spitze 2 x 10 mm 30 nach oben gewinkelt 150 mm 31263MIB Rongeur, Spitze 3 x 10 mm 30 nach oben gewinkelt 150 mm 31264MIB Rongeur, Spitze 4 x 10 mm 30 nach oben gewinkelt 150 mm 31262MAB Rongeur, Spitze 2 x 10 mm 30 nach oben gewinkelt 180 mm 31263MAB Rongeur, Spitze 3 x 10 mm 30 nach oben gewinkelt 180 mm 31264MAB Rongeur, Spitze 4 x 10 mm 30 nach oben gewinkelt 180 mm

45 RONGEURS Laminektomie Instrumente nach oben schneidend 31172MIB 31173MIB 31174MIB 31175MIB 31176MIB 31072MIB 31073MIB 31074MIB 31075MIB 31076MIB Rongeur, Spitze 1,2 x 10 mm, 40 nach oben schneidend180 mm Rongeur, Spitze 2 x 10 mm, 40 nach oben schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 3 x 10 mm, 40 nach oben schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 4 x 10 mm, 40 nach oben schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 5 x 10 mm, 40 nach oben schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 1,2 x 10 mm, 0 nach oben schneidend180 mm Rongeur, Spitze 2 x 10 mm, 0 nach oben schneidend Rongeur, Spitze 3 x 10 mm, 0 nach oben schneidend Rongeur, Spitze 4 x 10 mm, 0 nach oben schneidend Rongeur, Spitze 5 x 10 mm, 0 nach oben schneidend 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm 45 Laminektomie Instrumente nach unten schneidend 31272MIB 31273MIB 31274MIB 31275MIB 31276MIB Rongeur, Spitze 1,2 x 10 mm, 40 nach unten schneidend180 mm Rongeur, Spitze 2 x 10 mm, 40 nach unten schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 3 x 10 mm, 40 nach unten schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 4 x 10 mm, 40 nach unten schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 5 x 10 mm, 40 nach unten schneidend 180 mm 312MIB 313MIB 314MIB 315MIB 316MIB Rongeur, Spitze 1,2 x 10 mm, 0 nach unten schneidend180 mm Rongeur, Spitze 2 x 10 mm, 0 nach unten schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 3 x 10 mm, 0 nach unten schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 4 x 10 mm, 0 nach unten schneidend 180 mm Rongeur, Spitze 5 x 10 mm, 0 nach unten schneidend 180 mm

46 46

47 MIKRO RETRAKTOREN 47

48 MIKRO RETRAKTOREN Retraktor Instrumente FHS-1 Fahlbusch-Spekula I, schwarz, Spitze rund geschlossen 13 mm breit 0 mm FHS-2 Fahlbusch-Spekula II, schwarz, Spitze offen 13 mm breit 0 mm FHS-3 Fahlbusch-Spekula III, schwarz, Spitze offen 15 mm breit 100 mm MIB 18708MIB 1870MIB Nasenspekulum, Arbeitslänge 55 mm, mit Grifffeder Nasenspekulum, Arbeitslänge 75 mm, mit Grifffeder Nasenspekulum, Arbeitslänge 0 mm, mit Grifffeder 140 mm 140 mm 140 mm

49 MIKRO RETRAKTOREN Retraktor Instrumente CS-1M Hirnspatel konisch Nr. 1 spitz, 10 mm breit, mit Memory Effekt 200 mm CS-2M Hirnspatel konisch Nr. 2 spitz, 15 mm breit, mit Memory Effekt 200 mm CS-3M Hirnspatel konisch Nr. 3 stumpf, 15 mm breit, mit Memory Effekt 200 mm 4 CS-4M Hirnspatel konisch Nr. 4 stumpf, 20 mm breit, mit Memory Effekt 200 mm

50 MIKRO RETRAKTOREN Retraktor Instrumente 18705VA Weitlaner Wundspreizer gebogen, scharf 130 mm 18706VA Weitlaner Wundspreizer gebogen, stumpf 130 mm 18707VA Weitlaner Wundspreizer gerade, scharf 130 mm VA Weitlaner Wundspreizer gerade, stumpf 130 mm

51 MIKRO RETRAKTOREN Circular Spine Retraktor CSR-00 CSR-01 CSR-02 CSR-03 CSR-04 CSR-05 CSR-06 Circular Spine Retraktor Set komplett, bestehend aus: Circular Spine Retraktor Ring Circular Spine Retraktor Fixierschrauben, 4 Stück Muskelretraktor, stumpf, beweglich, 3 Stück (kurz, mittel, lang) Muskelretraktor, scharf, beweglich, 3 Stück (kurz, mittel, lang) Spinalretraktor, stumpf, beweglich, 3 Stück (kurz, mittel, lang) Fixierblatt, stumpf, unbeweglich, 3 Stück (kurz, mittel, lang) 51

52 52

53 SPEZIALITÄTEN 53

54 SPEZIALITÄTEN 15043VA 15040VA 15041VA 15042VA 15044VA Tunneler System Tunneler Set 8/10 mm, komplett, bestehend aus je 1 Stück: Tunnelerzange, Gesamtlänge 5 cm Tunnelerschaft 8/10 mm inkl. Schraube 15044VA, 50 cm Tunnelerhülle 8/10 mm, 4 cm Tunnelerschraube 8/10 mm VA 15040VA 15045VA 15046VA 15048VA Tunneler Set 12/14mm, komplett, bestehend aus je 1 Stück: Tunnelerzange, Gesamtlänge 5 cm Tunnelerschaft 12/14 mm inkl. Schraube 15048VA, 50 cm Tunnelerhülle 12/14 mm, 4 cm Tunnelerschraube 12/14 mm 1503VA 1504VA Zubehör: Tunneler-Führungsgriff für 15043VA (8/10mm) Tunneler-Führungsgriff für 15047VA (12/14mm) Tunneler System Ein Tunneler System zum subkutanen Verlegen von Gefässprothesen (LeVeen und Denver Shunt) präzise Führung durch starren Metallschaft besonders gute Gleiteigenschaft durch die Kunststoffhülle optimale Schonung für die Gefässprothese gefühlvolle Handhabung und Kraftübertragung mit Spezialgriff zeitsparend und gewebeschonend

55 SPEZIALITÄTEN Flexible Gefässklemmen 15010VA Maullänge 12 mm, ohne Profil 15011VA Maullänge 20 mm, ohne Profil 15012VA Maullänge 30 mm, ohne Profil 15110VA Maullänge 12 mm, mit Profil 15111VA Maullänge 20 mm, mit Profil 15112VA Maullänge 30 mm, mit Profil 55 Flexible Shuntklemmen 1501VA Maul ø 3 mm 15020VA Maul ø 5 mm 15021VA Maul ø 7 mm 15022VA Maul ø mm

56 BESTELLNUMMERN 56 Seite Seite Seite Seite Seite 15010VA 15011VA 15012VA 1501VA 15020VA 15021VA 15022VA 1503VA 15040VA 15041VA 15042VA 15043VA 15044VA 15045VA 15046VA 15047VA 15048VA 1504VA 15110VA 15111VA 15112VA 18011MIB 18012MIB 18015MIB 18016MIB 18017MIB 18021MIB 18022MIB 18023MIB 18024MIB 18036MIB 180MIB /0MIB MIB 18227MIB 18228MIB 18511MAB 18511MIB 18512MIB 18513MIB 18514MIB 18515MAB 18515MIB 18516MIB 18521MIB 18522MIB 18524MIB 18525MIB 1852MIB 18530MIB 18531MIB 18532MIB 18533MIB 18534MIB 18535MIB 18536MAB 18536MIB 185MIB 1853MIB 18540MIB 18541MIB 18542MIB 18543MIB 18544MIB 18546MIB 18547MIB 18110/1MIB 18110MIB 18111MIB 18112MAB 18112MBB 18112MIB 18113MAB 18113MBB 18113MIB 18114MIB 18116MIB 18117MIB 18118MIB 1811MIB 18121MAB 18121MIB 18122MIB 18123MIB 18125MIB 18126MIB 18127MIB 18128MIB 1812MIB 18130MIB 18131MIB 18132MIB 18212MIB 18213MIB 18214MIB 18215MIB 18221MIB 18222MIB 18225MIB VA 18707MIB 18707VA 18708MIB 18708VA 1870MIB 18712MIB 18713MIB 18714MIB 18717MIB 18718VAB 1871VAB 18730MIB 18730VAB 18735MIB 18735VAB 18736MIB 18736VAB 187MIB 18738MIB 18771MIB 18772MIB 18773MIB 18774MIB 18780MIB 18785MIB 18786MIB 18821MIB 18822MIB 18824MIB 18825MIB 18826MIB 18827MIB MIB 1854MIB 18551MIB 18552MIB 18553MIB 18554MIB 18555MIB 18556MIB 18557MIB 18566MIB 18567MIB 18568MIB 1856MIB 18572MIB 18573MIB 18574MIB 18585MIB 18611MIB 18612MAB 18612MBB 18612MIB 18613MAB 18613MIB 18614MIB 18615MIB 18616MIB 18617MIB 18621MIB 18622MIB 18623MIB 18626MIB 18627MIB 18705VA

57 57 BESTELLNUMMERN Seite Seite Seite Seite Seite Seite 28556MIB 28557MIB 28558MIB 28566MIB 28567MIB 28568MIB 2856MIB 28572MIB 28573MIB 28574MIB 28585MIB 28771MIB 28772MIB 28773MIB 28811MAB 28811MIB 28812MIB 28815MIB 28816MIB 31025MIB 31026MIB 31027MIB 3102MAB 3102MBB 3102MIB 31050MAB 31050MIB 31051MAB 31051MIB 31052MAB 31052MIB 31053MAB 31053MIB 31054MAB 31054MIB 31055MAB 31055MIB 31056MAB 31056MIB 31057MAB 31057MIB 31058MAB 31058MIB 31072MIB 31073MIB 31074MIB 31075MIB 31076MIB 31156MAB 31156MIB 31157MAB 31157MIB 31158MAB 31158MIB 31162MAB 31162MIB 31163MAB 31163MIB 31164MAB 31164MIB 31172MIB 31173MIB 31174MIB 31175MIB 31176MIB 3122MIB FHS-1 FHS-2 FHS-3 PDD 011 PDD 111 PDD 112 PDD 113 PDD 211 PDD 311 PDD 411 PDD 511 PDD 611 PDD 711 SDD1524 SDD1525 SDD1526 ZLU-01B ZLU-02B ZLU-03B ZLU-04B ZLU-05B ZLU-06B ZLU-07B ZLU-08B ZLU-0B ZLU-10B ZLU-11B ZLU-12B ZLU-13B ZLU-14B 31256MAB 31256MIB 31257MAB 31257MIB 31258MAB 31258MIB 31262MAB 31262MIB 31263MAB 31263MIB 31264MAB 31264MIB 31272MIB 31273MIB 31274MIB 31275MIB 31276MIB 312MIB 313MIB 314MIB 315MIB 316MIB CS-1M CS-2M CS-3M CS-4M CSR-00 CSR-01 CSR-02 CSR-03 CSR-04 CSR-05 CSR MIB 18830MIB 18851MIB 18855MIB 18856MIB 18860MAB 18860MIB 18862MAB 18862MIB 18866MIB 18867MIB 1860MAB 1860MIB 1862MAB 1862MIB 100VA 1010VA 1011VA 20022VA 20023VA 20033VA 20034VA 28011MIB 28012MIB 28015MIB 28016MIB 28020MIB 28021MIB 28022MIB 28023MIB 28511MAB 28511MIB 28512MIB 28513MIB 28514MIB 28515MAB 28515MIB 28516MIB 28521MIB 28522MIB 28524MIB 28525MIB 2852MIB 28530MIB 28531MIB 28532MIB 28533MIB 28534MIB 28535MIB 28536MAB 28536MIB 285MIB 2853MIB 28540MIB 28541MIB 28542MIB 28543MIB 28544MIB 28546MIB 28547MIB 28548MIB 2854MIB 28551MIB 28552MIB 28554MIB 28555MIB

58 Vertrieb: Zeppelin Medical Instruments GmbH Tel.: +43 (0) 5572 / Mozartstrasse 3 Fax.: +43 (0) 5572 / A-6850 Dornbirn / Austria office@zeppelin-medical.com Katalog Version /Id