Die Skrill und NETELLER Promoaktion "ERREICHEN SIE IHR ZIEL" Geschäftsbedingungen

Transkript

1 Die Skrill und NETELLER Promoaktion "ERREICHEN SIE IHR ZIEL" Geschäftsbedingungen Für diese Promoaktion gelten die nachstehend aufgeführten Geschäftsbedingungen. Für die Teilnahme an der Promoaktion wird vorausgesetzt, dass Sie diese Geschäftsbedingungen akzeptieren. 1. Die Promoaktion 1.1 Wir geben Skrill- und NETELLER-Kontoinhaberrn die Chance, bei unseren drei Gewinnziehungen vier (4) Hauptpreise abzuräumen: a) 1. Ziehung: $/ in bar b) 2. Ziehung: Zwei Tickets zum Champions League-Finale in Cardiff, Wales (UK) mit Flügen und Unterkunft plus $/ in bar c) 3. Ziehung: $/ in bar und $/ in bar 1.2 Außerdem verlosen wir für Skrill unter an jedem Tag des Aktionszeitraums Barpreise mit 12 Chancen auf einen Gewinn von 20 ( Daily Spot Prize ). 2. Teilnahmebedingungen 2.1 Für die Teilnahme an dieser Promoaktion gelten folgende Voraussetzungen: a) Sie müssen ein registriertes Konto entweder bei Skrill oder bei NETELLER haben, das mit den Nutzungsbedingungen des relevanten Kontos im Einklang steht ( Konto ). b) Sie dürfen Ihr Konto nicht zu gewerblichen Zwecken nutzen. c) Sie dürfen kein Mitarbeiter oder unmittelbarer Angehöriger eines Mitarbeiters irgendeiner Firma der Skrill-, NETELLER- oder Paysafe Group sein. d) Sie dürfen kein Dienstanbieter oder direkter Angehöriger eines Dienstanbieters irgendeiner Firma der Paysafe Group sein. e) Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein. f) Sie dürfen nicht in einem Land wohnen, in dem Skrill und NETELLER keine Konten anbieten dürfen. g) Sie dürfen nicht in den USA, in Russland oder Japan wohnen. h) Sie müssen in der Lage sein, im Juni 2017 nach Cardiff zu reisen. i) Sie dürfen nicht nach dem Football Spectators Act von 1989, Paragraph 14A, als Fußballzuschauer ausgeschlossen sein. Die oben genannten Bedingungen werden zusammen als die "Teilnahmebedingungen" bezeichnet. 3. Der Aktionszeitraum Diese Promoaktion läuft vom Donnerstag, den 6. April :00 GMT Samstag, den 3. Juni :59 GMT (der "Aktionszeitraum") and will be separated into three separate stages as set out in the table below:

2 Phase Zeitraum für geeignete Transaktionen April :00 GMT 23. April :59 GMT April :00 GMT 14. Mai :59 GMT Mai :00 GMT 3. Juni :59 GMT Ziehungsdatum* Hauptpreis 26. April $/ 17. Mai 2017 Paket Champions League-Finale: - Zwei Tickets zum Champions League-Finale - Flüge und Unterkunft $/ Taschengeld 07. Juni 2017 Erster Preis: $/ Zweiter Preis: $/ *Änderungen vorbehalten 4. Und so geht's 4.1 Zu Beginn einer jeden Phase der Promoaktion erhalten Sie eine von Skrill oder NETELLER (je nachdem, was zutrifft) mit einer Zielvorgabe der geeigneten Transaktionen, die Sie während dieser Phase der Promoaktion tätigen müssen, um am Ende dieser Phase in die Ziehung aufgenommen zu werden. Wenn beispielsweise in Phase 1 Ihr Ziel 200 EUR lautet und Sie vor Ende der Phase 1 erfolgreich 200 EUR an geeigeneten Transaktionen umgesetzt haben, erhalten Sie 5 Lose zur Ziehung für Phase 1 (siehe Tabelle in Abschnitt Wenn Sie Ihr Ziel an geeigneten Transaktionen während der betreffenden Phase mit Erfolg erreicht oder übertroffen haben, erhalten Sie 5 Lose zur Ziehung am Ende dieser Phase. 4.3 Die Lose werden im Laufe der Kampagne summiert und zählen in allen übrigen Ziehungen. 5. Geeignete Transaktionen 5.1 Folgende geeignete Transaktionen gelten als erfolgreich: a) Überweisungen von Ihrem NETELLER-Konto an irgendeinen NETELLER-Händler oder von Ihrem Skrill-Konto an einen Skrill-Händler während des Aktionszeitraums b) Eine erfolgreiche Zahlung von Person zu Person über Ihr NETELLER- oder Skrill-Konto 5.2 Folgende Transaktionen gelten nicht als geeignete Transaktionen: a) Einzahlungen auf Ihr Skrill- oder NETELLER-Konto und Abhebungen von demselben b) Transaktionen zwischen verbundenen Konten mit NETELLER VIP- oder Skrill VIP- Status c) Umbuchungen von Ihrem Skrill-Konto auf Ihr NETELLER-Konto oder umgekehrt 5.3 Skrill und NETELLER behalten sich das Recht vor, bei dieser Promoaktion jede geeignete Transaktion aus der Verlosung auszuschließen, die nach Ermessen von NETELLER einen Missbrauch dieser Promoaktion darstellt. Dazu zählen u. A. Transaktionen, die keinem gewerblichen Zweck dienen, mehrfache Transaktionen, mit denen die Zahl geeigneter

3 Transaktionen künstlich erhöht werden soll, sowie Transaktionen, die nicht dem persönlichen Nutzen des Kontoinhabers dienen. 6. Übergabe der Preise 6.1 Es finden drei (3) Gewinnziehungen statt (je eine nach jeder der 3 Phasen), wie in der Tabelle unten dargelegt. Die Gewinner werden unter den qualifizierten Inhabern sowohl von Skrillals auch von NETELLER-Konten ausgelost. 6.2 Die Gewinner werden per bzw. telefonisch anhand der Kontaktdaten benachrichtigt, unter denen ihr Skrill- oder NETELLER-Konto registriert ist. Soweit möglich, erfolgt diese Kontaktaufnahme innerhalb von 72 Stunden nach der Ziehung. 6.3 Wir unternehmen alle angemessenen Schritte, um die Gewinner der Preise zu benachrichtigen. Sollten wir jedoch nicht in der Lage sein, den einen oder anderen Gewinner zu kontaktieren, behalten wir uns das Recht vor, den ersten Gewinner zu widerrufen und einen neuen Gewinner auszulosen oder den Preis komplett zu widerrufen. 6.4 Wir behalten uns das Recht vor, einen neuen Gewinner auszuwählen, wenn der ursprüngliche Gewinner nicht die notwendigen Reisedokumente vorweisen kann, um am Samstag, den 3. Juni 2017 zum Champions League-Finale in Cardiff zu erscheinen. Wenn der Gewinner seine Dokumente für die Reise nach Cardiff neu beantragen oder erneuern muss, übernimmt der Gewinner alle damit verbundenen Kosten. Das Paket Champions League-Finale kann nicht gegen Bargeld eingetauscht werden. Kann der Gewinner zu der Veranstaltung nicht persönlich erscheinen, behalten wir uns das Recht vor, den ersten Gewinner abzulehnen und einen neuen Gewinner nach dem Zufallsprinzip auszuwählen. 6.5 Die Gewinner erklären sich damit einverstanden, dass einige ihrer persönlichen Daten (Vorname, Nachname bzw. Initialen und Land, z. B. Hannes M. aus Deutschland) über verschiedene Kanäle der Paysafe Group wie s, soziale Medien oder Online- Übertragungen veröffentlicht werden dürfen. 6.6 Der Preis für die 2. Etappe (Champions League Finale Tickets mit Flügen, Übernachtungen /$) setzt voraus, dass der Gewinner vor dem Spiel auf unserem Facebook Livestream erscheint in dem Moment werden die /$ auf sein(e) bzw. ihr(e) Skrill Wallet oder NETELLER-Konto eingezahlt. Wenn der Gewinner nicht persönlich erscheint, behalten wir uns das Recht vor, den Preis einschließlich der Barzahlung von /$ zu widerrufen. 7. Tägliche Barpreise - Skrill "Daily Spot Prize" 7.1 Während des Aktionszeitraums erhalten Skrill-Kontoinhaber die Gelegenheit, einen der täglichen 20-Euro-Barpreise zu gewinnen. 7.2 Als Voraussetzung für den Gewinn müssen Skrill-Kontoinhaber sich bei ihrem Konto anmelden, die Seite der Promoaktion ERREICHEN SIE IHR ZIEL aufrufen und dann auf die Schaltfläche Daily Spot Prize (Täglicher Barpreis) klicken. Jeder Skrill-Kontoinhaber kann nur einmal pro Tag auf diese Schaltfläche klicken.

4 7.3 Jeden Tag wird 12 Mal unter den Personen, die an dem Tag auf die Schaltfläche Daily Spot Prize geklickt haben, ein Gewinner von einem Computerprogramm nach dem Zufallsprinzip ermittelt. 7.4 Der 20-Euro-Preis wird innerhalb von 5 Tagen (soweit möglich) direkt auf das Skrill-Konto des jeweiligen Gewinners eingezahlt. Wir nehmen keinen Kontakt mit dem Gewinner auf. 7.5 Die täglichen Barpreise ( Daily Spot Prizes ) sind nicht für NETELLER-Kontoinhaber verfügbar. 8. Privatsphäre und personenbezogene Daten 8.1 Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist durch die Paysafe Datenschutzhinweise geregelt. Diese finden Sie unter und Wenn Sie zu den Gewinnern unserer Preise gehören, verlangen wir u. U. weitere Informationen von Ihnen, um die Einhaltung der Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion sicherzustellen. 8.2 Die Gewinner erklären sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten (Vorname, Anfangsbuchstabe des Nachnamen, Wohnort, z. B. Johannes D. aus Deutschland ) auf Paysafe Marketingkanälen einschließlich Skrill.com, Neteller.com, Paysafe.com, s, Social Media und Onlinesendungen veröffentlicht werden dürfen. 8.3 Zum Zwecke der Überreichung der Preise beauftragen wir Lieferanten, denen wir personenbezogene Daten mitteilen müssen. By accepting the prize, the winner of the Champions League Final Package will be required to enter into an agreement with the prize supplier for the fulfilment of the prize. 9. Rechtsbehelf 9.1 Dies ist eine Promoaktion von Skrill Limited, einer nach dem Recht von England und Wales unter der Firmennummer mit eingetragenem Sitz in England, 25 Canada Square, London E14 5LQ ( Skrill ) und Paysafe Financial Services Ltd, einer nach dem Recht von England und Wales unter der Firmennummer ordnungsgemäß eingetragenen Firma mit eingetragenem Sitz in England, Compass House, Chivers Way, Cambridge, CB24 9AD, UK ( NETELLER ). Skrill and NETELLER sind von der britischen Finanzaufsichtsbehörde FCA (Financial Services Authority) gemäß den Electronic Money Regulations 2011 (Bestimmungen für die Ausgabe von elektronischen Zahlungsmitteln und -instrumenten) als E-Money-Institute zugelassen. 9.2 Diese Promoaktion gilt nicht für Kunden von Skrill USA Inc. 9.3 Skrill behält sich das Recht vor, diese Promoaktion jederzeit und nach eigenem Ermessen zu beenden oder Änderungen daran vorzunehmen. Die Teilnehmer werden entweder per unter der -Adresse benachrichtigt, die für das Konto des Teilnehmers eingetragen wurde, oder durch die Änderung der Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion. 9.4 Skrill und NETELLER behalten sich das Recht vor, Sie aus der Promoaktion auszuschließen, wenn Sie nach deren Ansicht gegen die Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion oder die Kontonutzungsbedingungen verstoßen haben (der Versuch ist strafbar) oder wenn Sie versucht haben, irgendwelche Sicherheits- oder Betriebsverfahren zu umgehen. 9.5 Alle von Skrill und NETELLER getroffenen Entscheidungen sind endgültig und rechtskräftig.

5 9.6 Skrill und NETELLER haften nicht für: (1) die Buchung oder Organisation der Reise und Unterkunft für den Gewinner des Pakets Champions League-Finale; (2) die Kosten jeglicher anfallenden Umrechnungsgebühren; (3) falsche oder ungenaue Angaben seitens der Teilnehmer, aufgrund von Druckfehlern oder durch irgendeine Ausstattung oder Programmierung in Verbindung mit bzw. im Rahmen dieser Promoaktion; (4) technische Defekte jeder Art, wie beispielsweise Störungen, Unterbrechungen oder Verbindungsausfälle bei Telefonverbindungen oder Netzwerkhardware bzw. -software; (5) unbefugte Eingriffe von Personen in irgendeinen Teil des Verlosungsprozesses oder dieser Promoaktion; (6) technisches oder menschliches Versagen, das bei der Verwaltung dieser Promotion oder der Verarbeitung der Lose auftreten könnte; or (7) jegliche Personen- oder Sachschäden, die sich direkt oder indirekt, gänzlich oder teilweise aus der Teilnahme an der Promoaktion oder dem Erhalt bzw. dem Gebrauch oder Missbrauch irgendeines Barpreises ergeben mögen. 9.7 Alle Anliegen und Fragen bezüglich Gliederung, Gültigkeit, Auslegung und Vollstreckbarkeit der vorliegenden Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion oder bezüglich der Rechte und Pflichten seitens der Teilnehmer bzw. seitens Skrill und NETELLER in Verbindung mit der Promoaktion unterliegen dem Englischen Recht, und zwar unter Ausschluss von Rechtswahlklauseln oder kollisionsrechtlichen Vorschriften (seitens der englischen oder sonstigen Rechtsprechung), welche die Anwendung von Gesetzen einer Gerichtsbarkeit außerhalb Englands zur Folge hätten. 9.8 Sollten irgendwelche Diskrepanzen zwischen einer übersetzten Version und dem englischen Original der Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion vorliegen, so gilt vorrangig die englische Version. 10. Kontakt Bei Fragen zu diesem Werbeangebot oder zu unseren Dienstleistungen im Allgemeinen können Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung setzen, indem Sie über den Bereich - Support unserer Website eine Nachricht an den Kundendienst schicken oder uns unter der Nummer anrufen.