Amtsblatt. der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue. Breitenworbis Buhla Gernrode Haynrode Kirchworbis

Transkript

1 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung ThürBekVO in der zur Zeit gültigen Fassung. Mitgliedsgemeinden sind: Breitenworbis Buhla Gernrode Haynrode Kirchworbis Jahrgang 11 Freitag, den 23. Juni 2017 Nummer 12

2 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/2017 Nächster Erscheinungstermin Freitag, den 7. Juli 2017 Nächster Redaktionsschluss Mittwoch, den 28. Juni 2017 Annahmeschluss der Beiträge für den nichtamtlichen Teil im Hauptamt der Verwaltungsgemeinschaft: Dienstag, den 27. Juni 2017, bis 18:00 Uhr Sprechzeiten, wichtige Rufnummern, Bereitschaftsdienste Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Der Gemeinschaftsvorsitzende Dirk Böning Weststraße Breitenworbis Telefonzentrale:... (036074) 77-0 Telefax:... (036074) Einwohnermeldeamt:... (036074) Standesamt:... (036074) /134 Sprechzeiten: Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch keine Sprechzeit Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb der Sprechzeiten. Sprechstunden der ehrenamtlichen in den Mitgliedsgemeinden: Gemeinde Breitenworbis mit Ortsteil Bernterode Cornelius Fütterer: Dienstag... 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Ortsteil Bernterode jeden 1. Dienstag im Monat...16:00 Uhr - 17:00 Uhr Gemeindeamt Schulberg 1 Gemeinde Buhla, Rüdiger Wetterau: Donnerstag...16:00 Uhr - 18:00 Uhr Gemeinde Gernrode, Gerhard Hellrung: Dienstag...16:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag...14:30 Uhr - 15:30 Uhr Gemeinde Haynrode, Andreas Heiroth: Montag... 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Gemeinde Kirchworbis, Wolfgang Benisch: Dienstag...16:00 Uhr - 18:00 Uhr Geschäftsstelle der gemeinsamen Schiedsstelle der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaften Eichsfeld-Wipperaue Breitenworbis und Eichsfelder Kessel Niederorschel: Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Weststraße 2, Breitenworbis Ansprechpartnerin Frau Rudat,... Tel /77113 Informationen erhalten Sie im Bedarfsfall auch über die Verwaltungsgemeinschaft Eichsfelder Kessel, Bergstraße 51, Niederorschel, Ansprechpartnerin Frau Grimm,... Tel / Polizeiinspektion Eichsfeld Kontaktbereichsbeamter der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Weststr. 2, Breitenworbis Zimmer Nr. 101, Erdgeschoss Herr PHM Mario Rojahn, Tel.: Sprechzeiten: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Jugendtreffs der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Aktuelle Präsenzzeiten Breitenworbis Di: Uhr Mi: Uhr Fr: Uhr Bernterode Mo: Uhr Haynrode Di: Uhr Do: Uhr Buhla & Ascherode Fr: Uhr Angebote für alle Ortschaften der VG Mädchensachen Fr: Uhr Treffpunkt Jugendclub Rettungsleitstelle des Landkreises 03606/ und 03606/19222 Notruf 112 Wasser- und Abwasserzweckverband Eichsfelder Kessel Breitenworbiser Straße 1, Niederorschel Kontakt: Telefon: (036076) service@waz-ek.de Fax: (036076)56932 Internet: Geschäftszeiten: Montag Uhr Dienstag u. Freitag Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Bereitschaftsdienst: außerhalb der Geschäftszeiten in dringenden Fällen: (036076) bei Verhinderung Rettungsleitstelle Landkreis Eichsfeld: (03606) Ihr Wasserver- und Abwasserentsorger Annahmestelle für Bioabfälle Gemeinde Breitenworbis OT Bernterode Hellberg Öffnungszeiten: Freitag Uhr Samstag Uhr Die Annahmezeiten der Kleinanliefererstation Beinrode (Mo. - Fr.: 7 bis 18 Uhr, Sa.: 7 bis 14 Uhr) und des Betriebshofs der EW Entsorgung in Dingelstädt (Mo. - Fr.: 7 bis 18 Uhr; Sa.: 10 bis 15 Uhr) bleiben unverändert. Impressum Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Sitz: Breitenworbis, Weststraße 2, Tel /770, Fax /77200, poststelle@eichsfeld-wipperaue.de, Internet: Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Langewiesen, Tel / , Fax / , info@wittich-langewiesen.de, Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Ansprechpartnerin: Frau Rudat, Tel.: /77113, rudat@eichsfeld-wipperaue.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise und Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt erscheint in der Regel 14tägig und wird kostenlos an die Haushalte der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue in den Mitgliedsgemeinden Bernterode, Breitenworbis, Buhla m. OT Ascherode, Gernrode, Haynrode und Kirchworbis verteilt. Im Bedarfsfall können Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag (s. o.) bestellt und bezogen werden.

3 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/2017 Amtlicher Teil Landkreis Eichsfeld - Pressemitteilung Beistandschaft-Unterstützung vom Jugendamt Das Jugendamt des Landkreises Eichsfeld erhält immer wieder den Hilferuf von Elternteilen: Ich bekomme keinen Unterhalt für mein Kind! Allein für ein Kind zu sorgen kann oft mit großen Schwierigkeiten verbunden sein. Oft geht es in dieser Lebenssituation um die Klärung der Vaterschaft, das Sorgerecht oder wie hier um die Regelung des Unterhaltes. Die Leiterin des Jugendamtes Frau Helbing verweist auf die kompetente Unterstützung der Eltern durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Jugendamtes. Bei der Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen ermittelt der Beistand (das ist der zuständige Ansprechpartner im Jugendamt) das Einkommen des Unterhaltspflichtigen, errechnet die Höhe des Unterhalts und versucht, durch Gespräche mit allen Beteiligten eine Einigung herbeizuführen. Die freiwillig erklärte Unterhaltsverpflichtung kann dann vom Jugendamt in einer Urkunde festgeschrieben werden. Wird man sich über die Unterhaltshöhe nicht einig, vertritt der Beistand das Kind auch in einem gerichtlichen Unterhaltsverfahren. Das Elternteil, bei dem das Kind lebt, ist dadurch von der Unterhaltsklage entlastet. Wenn Unterhaltspflichtige ihrer Zahlungsverpflichtung nicht nachkommen, kümmert sich der Beistand auch um die Durchsetzung der Unterhaltsansprüche. Bei besonders hartnäckigen säumigen Schuldnern wird der Gerichtsvollzieher angerufen und das Konto, der Lohn oder anderes Eigentum gepfändet. Die rechtliche Klärung der Abstammung eines Kindes ist von elementarer Bedeutung. Erst mit einer öffentlichen Feststellung der Vaterschaft wird das Kind mit seinem Vater verwandt. Die Kenntnis der eigenen Herkunft hat eine Schlüsselstellung für die Entwicklung des Menschen. In vielen Fällen ist die Vaterschaftsfeststellung unproblematisch, betont Frau Helbing. Sind die Eltern des Kindes nicht miteinander verheiratet, ist die Vaterschaft rechtlich gesehen erst dann geklärt, wenn sie vom Vater offiziell anerkannt wurde oder gerichtlich festgestellt ist. Die Anerkennung des Vaters und die Zustimmung der Mutter können kostenfrei im Jugendamt beurkundet werden. In einigen Fällen ist die Klärung der Vaterschaft problematisch. Auch hierbei bietet der Beistand umfassende Hilfe an und kann das Kind auch im gerichtlichen Verfahren zur Feststellung der Abstammung vertreten, so die Leiterin des Jugendamtes. Im Hinblick auf das Sorgerecht für ihr Kind haben unverheiratete Eltern oder Elternteile einen Beratungsanspruch im Jugendamt. Auch hierzu kann bei gegenseitigem Einverständnis eine urkundliche Erklärung aufgenommen werden, die das gemeinsame Sorgerecht für ihr Kind festschreibt. Aktuell arbeiten als Beistand 5 Mitarbeiter im Jugendamt. Informationen: Landkreis Eichsfeld, Jugendamt Aegidienstraße 24, Heilbad Heiligenstadt Tel.-Nr.: jugendamt@kreis-eic.de Internet: Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Breitenworbis Am Mittwoch, dem 28. Juni 2017 um Uhr findet in dem Dorfgemeinschaftsraum in Bernterode, Schulberg 1 die 30. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Breitenworbis statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen bzw. der Internetseite Cornelius Fütterer Bekanntmachung über die Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Buhla vom In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Buhla wurden folgende Beschlüsse gefasst, die hiermit amtlich bekannt gegeben werden: Beschluss Nr /2017 vom Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla Der Gemeinderat der Gemeinde Buhla beschließt die 1. Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla. Beschluss Nr /2017 vom Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage Abrechnungseinheit 2013 Der Gemeinderat der Gemeinde Buhla beschließt die Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla -Ortslage für das Abrechnungsjahr 2013.

4 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/2017 Beschluss Nr /2017 vom Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage Abrechnungseinheit 2014 Der Gemeinderat der Gemeinde Buhla beschließt die Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage für das Abrechnungsjahr Beschluss Nr /2017 vom Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage Abrechnungseinheit 2015 Der Gemeinderat der Gemeinde Buhla beschließt die Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage für das Abrechnungsjahr Beschluss Nr /2017 vom Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage Abrechnungseinheit 2016 Der Gemeinderat der Gemeinde Buhla beschließt die Satzung über die Festlegung des Beitragssatzes zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Buhla, Abrechnungseinheit 1 - Ortsteil Buhla - Ortslage für das Abrechnungsjahr Buhla, Rüdiger Wetterau - Dienstsiegel - Gemeinde Kirchworbis Bekanntmachung 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis für das Haushaltsjahr 2017 Amtliche Bekanntmachung Gemäß 11 der Hauptsatzung gibt die Gemeinde Kirchworbis die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis für das Haushaltsjahr 2016 bekannt. Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die nicht die Bestätigung durch die Rechtsaufsichtsbehörde, die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich ( 21 ThürKO). Beschluss- und Bestätigungsvermerk Mit Beschluss vom , Beschluss Nr /2017, hat der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis für das Haushaltsjahr 2017 beschlossen. Der Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld wurde die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit ihren Anlagen am vorgelegt. Die 1. Nachtragshaushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Teile und wurde mit Schreiben vom von der Kommunalaufsicht zur Kenntnis genommen und die vorzeitige Bekanntmachung nach 21 Abs. 3 ThürKO ausdrücklich zugelassen. Auslegungshinweis Die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan und Anlagen für das Haushaltsjahr 2017 liegt in der Zeit vom bis zum zu den bekannten Öffnungszeiten bei der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue, Kämmerei in Breitenworbis, Weststraße 2, aus. Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres kann der Haushaltsplan mit Anlagen bei der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue zu den bekannten Öffnungszeiten eingesehen werden. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis für das Haushaltsjahr 2017 Auf Grund des 60 ThürKO i.v. m. 34 ThürGemHV in den z. Z. gültigen Fassungen erlässt die Gemeinde Kirchworbis folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung: 1 Mit dem 1. Nachtragshaushaltsplan werden erhöht (+) vermindert (-) und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes um um einschließlich der Nachträge gegenüber nunmehr festgesetzt bisher auf a) im Verwaltungshaushalt die Einnahmen die Ausgaben b) im Vermögenshaushalt die Einnahmen die Ausgaben

5 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/ Diese Nachtragssatzung tritt mit dem 1. Januar 2017 in Kraft Kirchworbis, den 07. Juni 2017 Wolfgang Benisch 30. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Kirchworbis (Siegel) Am Donnerstag, dem um Uhr findet in dem Gemeindeamt, Hauptstraße 33 in Kirchworbis die 30. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Kirchworbis statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen bzw. der Internetseite Wolfgang Benisch Nichtamtlicher Teil Volksfest auf dem Festplatz Veranstalter: TSV Busfahrt zur Oktertalsperre mit Schifffahrt und Kaffee; Abendbrot in Großbodungen am Bahnhof Veranstalter: Seniorenbetreuung vierteljährliche Geburtstagsfeier Mai, Juni, Juli Veranstalter: Seniorenbetreuung Außerdem: Freiwillige Feuerwehr jeden Samstag Uhr Ausbildung Jugendfeuerwehr 6-10 Jahre Uhr Ausbildung Jugendfeuerwehr Jahre Uhr Ausbildung Einsatzabteilung Alle interessierten Frauen und Männer sind herzlich eingeladen. Auch im Feuerwehrverein ist jeder herzlich willkommen. Seniorenbetreuung jeden Dienstag Uhr Seniorennachmittag im Seniorenraum Heimatstube Die Heimatstube ist jeden Dienstag von Uhr geöffnet (oder nach Absprache). Fundsachen Am wurde in Breitenworbis ein Schlüssel gefunden. Der Eigentümer meldet sich bitte im Fundbüro der VG Eichsfeld- Wipperaue, Zimmer zum 80. Geburtstag Frau Christa Hottenrott zum 67. Geburtstag Herrn Manfred Kaufmann zum 67. Geburtstag Frau Gerda Schulte zum 78. Geburtstag Herrn Manfred Tille zum 94. Geburtstag Frau Anni Kreutz zum 79. Geburtstag Frau Barbara Grimm zum 83. Geburtstag Frau Rosa Kohlstedt zum 79. Geburtstag Herrn Horst Arnold zum 73. Geburtstag Frau Monika Eschborn zum 88. Geburtstag Frau Irmgrad Hermann Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, vor allem aber Gesundheit und Gottes Segen. Cornelius Fütterer Gemeinsamer Ausflug CDU-Ortsverband und Maltesergruppe Breitenworbis Am 27. Mai 2017 starteten wir mit 27 Personen und einem liebenswerten Busfahrer der Firma Schweineberg nach Hann. Münden. Dort angekommen erwartete unsere Gruppe eine nette Dame zu einer interessanten Stadtführung in der Historischen Altstadt. Auch das Rathaus mit mit seinem wunderschönen Festsaal versetzte uns alle ins Staunen. Die vielseitigen Wasserspiele der Innenstadt beeindruckten nicht nur die Kinder, sondern auch uns Erwachsene. Bei herrlichem Sommerwetter ging es anschließend zur gemeinsamen Schifffahrt auf die Fulda und Weser. Hungrig geworden, ließen wir uns das Mittagessen im Ratsbrauhaus gut schmecken. Nachdem wir alle gesättigt waren, führte uns unsere Reise zur Burg Hanstein. Ein toller Ausblick entschädigte alle, die das Erklimmen dieser Burg auf sich genommen hatten. Im Garten des Klausenhofes trafen wir uns alle an der gedeckten Kaffeetafel wieder und genossen den sonnigen Tag. Am Abend wieder in der Heimat angekommen, ließen wir im Biergarten des Berliner Hofes den erlebnisreichen Tag ausklingen. Ich bedanke mich herzlich bei Jürgen Große, Norbert Claassen und Hubert Eberle, deren finanzielle Unterstützung diesen Ausflug möglich machten. Lydia Eberle Geplante Veranstaltungen in dem Monat Juli 2017 in Breitenworbis Sommerfest mit der Seniorensportgruppe Ascherode Veranstalter: Seniorenbetreuung Wallfahrt der Maltesergruppe nach Burg Bodenstein Veranstalter: Maltesergruppe, Seniorenbetreuung

6 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/2017 Die angegebenen Termine können bei ungeeignetem Wetter verschoben werden (telefonische Absprache). Wir laden alle recht herzlich ein, an unseren Wanderungen teilzunehmen. Bei Touren, die einer Autofahrt bedürfen, bitten wir um eine vorherige Anmeldung bei Joachim Bötticher (Tel.-Nr / 51876) oder Silvio Börner (Tel.-Nr /406355). Frauensport wöchentlich montags Uhr KFT-Bastelgruppe wöchentlich mittwochs Uhr Gesprächskreis pflegender und trauernder Angehöriger jeden letzten Donnerstag im Monat; Uhr im Pfarrsaal DRK Jugendrotkreuz wöchentlich donnerstags Uhr Taubenverein Bernterode Nachrichten aus dem Ortsteil Bernterode zum 72. Geburtstag Herrn Anton Hermann zum 89. Geburtstag Frau Paula Wilhelm zum 75. Geburtstag Frau Theresia Müller zum 77. Geburtstag Herrn Manfred Wilhelm zum 71. Geburtstag Frau Gisela Bader zum 67. Geburtstag Frau Ursula Sachse zum 68. Geburtstag Frau Karin Heinemann zum 68. Geburtstag Frau Renate Jeschke zum 73. Geburtstag Frau Rosemarie Hoffmann zum 69. Geburtstag Frau Elisabeth Raabe zum 78. Geburtstag Herrn Alfred Hennecke zum 78. Geburtstag Herrn Walter Raabe zum 95. Geburtstag Herrn Joseph Stolze Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, vor allem aber Gesundheit und Gottes Segen. Cornelius Fütterer Geplante Veranstaltungen in dem Monat Juli 2017 in Bernterode Eichsfelder Wandertag Kreuzebra Veranstalter: Abt. Wandern Frauenpilgertag nach Worbis, anschließend Picknick Veranstalter: kfd-gruppe Sankt Martin Steina (Wandertag) Veranstalter: Abt. Wandern Sommerfest Veranstalter: Ponypiraten Familienwandertag Bernterode Veranstalter: Abt. Wandern Effelder (Wandertag) Veranstalter: Abt. Wandern 5.Taubenflug der RV Mühlhausen ab Überherrn 352 km 34 Züchter beteiligten sich mit 1092 Tauben. Die erste Taube erreichte eine Fluggeschwindigkeit von 1551 m/min. 1. Taube Alois Schuchardt Kleinbartloff 2. Taube Alois Schuchardt Kleinbartloff 3. Taube Toni Wetzel Dingelstädt Zwischenstand in der Meisterschaft: 1. Dieter Montag Bernterode 2. Klaus Arnhold Sollstedt 3. Steve Kessler Obergebra 4. F.-J.Kaufhold Silberhausen 5. Toni Wetzel Dingelstädt 6. SG Matzner Silberhausen 7. Georg Messelis Kefferhausen 8. Gerhard Anschütz Kirchworbis 9. Alois Schuchardt Kleinbartloff 10. Bernhard Schneider Gernrode 6. Taubenflug der RV Mühlhausen ab St. Dizier 494 km (Frankreich) 35 Züchter beteiligten sich mit 1028 Tauben. Die ersten Tauben erreichten eine Geschwindigkeit von 1344 m/min. 1. Taube Steve Keßler Obergebra 2. Taube Steve Keßler Obergebra 3. Taube Gerhard Anschütz Kirchworbis Zwischenstand in der Meisterschaft: 1. Dieter Montag Bernterode 2. Steve Keßler Obergebra 3. Klaus Arnhold Sollstedt 4. SG Matzner Silberhausen 5. Toni Wetzel Dingelstädt 6. F.-J. Kaufhold Silberhausen 7. Alois Schuchardt Kleinbartloff 8. Georg Messelis Kefferhausen 9. Gerhard Anschütz Kirchworbis 10. Eckhard Schneppe Gerterode Gewinner der Bronzemedaille: 1. Steve Keßler Obergebra 2. SG Dietrich / Kachel Gerterode 3. Alois Schuchardt Kleinbartloff Alois Schuchardt Taubenverein Bernterode Außerdem: Kath. Kindergarten vierteljährlich Spielnachmittag mit Eltern Abt. Wandern Treffpunkt für die Wanderungen ist immer, wenn nicht vorher anders bekannt gegeben wird, um Uhr am Feuerwehrhaus.

7 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/2017 Buhla zum 80. Geburtstag Frau Brunhilde Graul zum 81. Geburtstag Herrn Helmut Apel zum 68. Geburtstag Frau Regina Hoch zum 84. Geburtstag Frau Edith Schlosser Ascherode zum 83. Geburtstag Herrn Heinz Köppe zum 88. Geburtstag Herrn Alfred Wehenkel zum 76. Geburtstag Herrn Adolf Handritzke zum 65. Geburtstag Frau Heidemarie Monska Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, vor allem aber Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Rüdiger Wetterau Wolfgang Reimann Ortsteilbürgermeister Ascherode Nachrichten aus dem Ortsteil Ascherode Sprechzeiten des Ortsteilbürgermeisters Ascherode Die Sprechzeiten finden donnerstags von Uhr in dem Dorfgemeinschaftshaus in Ascherode statt. In der Zeit vom ist keine Sprechstunde. Wolfgang Reimann Ortsteilbürgermeister zum 80. Geburtstag Frau Ursula Müller zum 81. Geburtstag Frau Ursula Hellrung zum 66. Geburtstag Herrn Gerhard Koch zum 85. Geburtstag Herrn Franz Kaltenhäuser Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht allen Jubilaren Gottes Segen, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Gerhard Hellrung u u u u u u u u 9. Fußwallfahrt Gernrode-Hülfensberg Schon zum 9. Male brachen Wallfahrer aus Gernrode zu Fuß auf, um zu der Hauptwallfahrt zur Dreifaltigkeit auf den Hülfensberg zu pilgern. 19 Pilger nahmen den langen Weg auf sich. Die Vorbereitung lag wieder in den Händen von Maria Seeboth. Am Samstag den 10. Juni trafen sich die Pilger um 7.00 Uhr in der Kirche vor dem Marienaltar um von Pfarrer Mosebach den Pilgersegen zu empfangen. Jeder hatte sich vorgenommen seine eigenen Anliegen, aber auch die Bitten aus der Gemeinde mit zum Hülfensberg zu nehmen. Gesegnet wurde auch das Pilgerkreuz was uns wieder begleiten sollte. Das Wetter war ideal - trocken und nicht zu warm - um die 36 Kilometer lange Strecke bis zur ersten Station nach Lengenfeld anzugehen. Am Klüschen nach Hausen wurde eine Gebet zu Maria und den 14 Nothelfern gesprochen und das Lied zu den Nothelfern gesungen. Danach ging es über Reifenstein Richtung Dingelstädt und um 9.55 Uhr nach 11,7 km wurde an einem Waldstück unser Pilgerkreuz von den Frauen geschmückt und unser Kreuzträger Thomas hat wieder treu bis zum Hülfensberg die Kreuzeslast getragen. Da die Wallfahrt in diesem Jahr später im Jahr lag, war es schwierig viele blühenden Blumen für den Kreuzschmuck zu finden. In der Pfarrkirche der heiligen Gertrud in Dingelstädt kamen wir um Uhr an und haben dort vor dem Altar mit einem Gebet unsere Bitten vor Gott gebracht. Durch Dingelstädt wurde wieder die Familie Gebhardt besucht, diese hatte schon Getränke für uns bereitgestellt. Den Engel des Herren haben wir vor dem Pestkreuz - auch genannt das schwarze Kreuz - an einem Feldweg außerhalb von Dingelstädt gebetet. An dem Wegkreuz vor der Hollau wurde wieder eine Andacht gehalten und das Lied Still oh Erde, Still oh Himmel wie in jedem Jahr gesungen. Um Uhr nach 22 km wurde der Küllstedter Bahnhof erreicht und an der Gaststätte Lindenhof Mittagsrast gehalten. Gestärkt ging es weiter zum Küllstedter Tunnel und nach dem Tunnel kam der lange und mühsame Anstieg Richtung Effelder. Um Uhr erreichten wir die Kapelle von Effelder und ehrten die Gottesmutter mit einem Gebet und dem Lied: Meerstern ich Dich grüße.. Von Effelder ging es dann durch den Wald eine schwierige Schotterstrecke steil bergab. Dieser Weg kurz vor dem Ziel ist der beschwerlichste auf der ganzen Wallfahrt. In Lengenfeld kamen wir um Uhr an und stärkten uns bei Kaffee und Kuchen. Nach etwa 36 Kilometer und dem Verlust von kcal, vielen Gebeten, Liedern und Gesprächen waren wir froh, dass alle gesund und zusammen das Ziel erreicht hatten. Wir waren in diesem Jahr wieder so gestartet, dass vor dem Abendbrot noch eine Vesper gebetet werden konnte. Das Lied von Dietrich Bonhoeffer bildete den Abschluss des Abendlobes: Von guten Mächten treu und still umgeben, behütet und getröstet wunderbar, so will ich diese Tage mit euch leben und mit euch gehen in ein neues Jahr - Von guten Mächten wunderbar geborgen - erwarten wir getrost was kommen mag.

8 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue Nr. 12/2017 Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Das gemeinsame Abendbrot und das schöne Wetter ließen es zu, dass wir bis Uhr bei guten Gesprächen zusammen im Freien sitzen konnten. Gegen 4.30 Uhr morgens am Sonntag wurde das Frühstück vorbereitet und ab 5.00 Uhr gefrühstückt. Nach einem Morgenlob ging es um 6.30 Uhr bei trockenem Wetter auf die letzten 8 km zum Hülfensberg. Dabei konnten wir entlang der Gleise schon auf dem geschotterten Bereich des neuen Radweges gehen. Um 7.40 Uhr waren wir in Geismar am Füße des Hülfensberges angekommen und beteten wie jedes Jahr den Kreuzweg auf dem steilen Weg zum Hülfensberg. Und endlich um 8.40 Uhr zogen wir mit dem Lied Sei gelobt und hoch gepriesen, Heiligste Dreifaltigkeit in die Wallfahrtskapelle ein. In diesem Jahr wurde die Messe von dem gemeinsamen Chor Tiftlingerode/Gernrode gestaltet. Die Predigt hielt zu einem doch sehr schwierigem Thema Weihbischof Diez aus Fulda. Die älteste Urkunde über den Hülfensberg stammt aus Jahr 1352 und liegt damit in der Zeit der Ersterwähnung der Gemeinde Gernrode. Damals gehörte der Hülfensberg zu dem Martinsstift in Heiligenstadt und ist schon seit dieser Zeit als Wallfahrtsort bekannt. Mit der Errichtung das Konrad Martin Kreuzes 1933 in einer Höhe von 18,60 m wurde der Wallfahrtsort weit sichtbar. Es gibt kaum einen Eichsfelder, der nicht schon einmal eine Wallfahrt auf dem Hülfensberg besucht hat. Von Gernrode ging nachweislich schon im Jahre 1933 eine Pilgergruppe zu Fuß zum Hülfensberg, teils auch Väter und Großväter der heutigen Pilgerer. Ende des Jahres gibt es wieder ein Treffen für unsere Pilgergruppe und alle freuen sich schon jetzt auf die Wallfahrt im nächsten Jahr, wenn es wieder heißt:...wir kommen auf dem Pilgerweg und tragen Gottes Last... - Aus dem Pilgertagebuch - Die Abteilung hatte auch wieder vorbildlich die gesamten Spiele vorbereitet. In der Pause bestritten 16 Basketballer aus Gernrode und Worbis ein ansehnliches Werbespiel der Abteilung Basketball. Der Höhepunkt war die Messe am Pfingstmontag. An dieser Stelle unserem Pfarrer ein Dank für die Predigt, in welcher er die Bewegung im sportlichen Bereich mit der pfingstlichen Bewegung im kirchlichen Bereich gut verknüpfte. Leitfaden seiner Predigt war der bekannte Leitsatz: Orandum est ut sit mens sana in corpore sana - Beten sollte man darum, dass ein gesunder Geist in einem gesunden Körper sei! Viele Sportler und Freunde des SV Gernrode nahmen danach an dem Umzug zum Friedhof und zum Jahndenkmal teil. Auch viele junge Mütter mit Ihren Kinder schlossen sich an. Bei einer Kranzniederlegung am Friedhof wurde all derer gedacht, die den SV Gernrode angehört haben, dem Verein in vieler Weise nahestanden oder den Verein gefördert haben und nun dort ihre Ruhe finden. Der Vereinsvorsitzende erinnerte in seiner Rede vor der Kranzniederlegung daran, dass wir - die wir hier als Lebende steheneng mit den dort ruhenden Toten verbunden sind. Die Brücke die uns verbindet ist gebaut aus den Steinen der Liebe und der Erinnerung. Gerade wenn plötzlich und unerwartet Sportfreunde uns verlassen, bleibt Ihnen doch eine Heimstatt in unseren Herzen. Am Jahndenkmal wurde nach der Kranzniederlegung wieder ein gemeinsames Foto aller Umzugsteilnehmer für die Chronik vom Fotografen und Sportfreund Wolfgang Kolitsch aufgenommen. Auf dem Sportplatz wartete schon Herr Bieneck auf uns, der mit dem Vereinsvorsitzenden in diesem Jahr einen Ginkgo Baum pflanzte. Es dies die älteste Baumart auf der Erde. Der Baum kann 1000 Jahre alt werden und erreicht eine Höhe bis 40 Meter. Danach folgten bei guten und bis zum Abend auch trockenen Wetter spannende Wettkämpfe auf dem Sportplatz. Die Abteilung Faustball hatte 8 Mannschaften zu einem Turnier eingeladen - Sieger wurde hier die Mannschaft der Abteilung Badminton. Im Werbespiel der Fußballer von Gernrode gewann die 1. Mannschaft gegen die Mannschaft von Ferna mit 2: 1, die 2. Mannschaft trennte sich von Birkungen II mit 4:4 nach einem spannenden Spiel. Sieger im Elfmeterschießen wurde nach einem harten Stechen Sportfreund Andreas Stöber. An dieser Stelle allen Helfern, Mitgliedern des SV und Förderern einen Herzlichen Dank - ebenso den zahlreichen Zuschauern aus nah und fern. Sportverein Gernrode - Rückblick Sportfest Das Sportfest des SV Gernrode begann schon am 7. Mai mit dem gut besuchten Volksradfahren der Abteilung Radsport. Ein Vereinsturnier der Abteilung Tischtennis in der Turnhalle folgte eine Woche später. Am Pfingstwochenende boten die Abteilungen Faustball, Basketball, Badminton, Fußball, Radsport und Schach viele Möglichkeiten attraktiven Sport zu sehen. Beim Sponsorenturnier im Fußball am Pfingstfreitag kämpften 6 Mannschaften um den Sieg. Die Mannschaft vom Gerüstbau Barthel wurde hier Turniersieger. Das Werbespiel der AltenHerren/Freizeitteam am Samstagnachmittag gegen Ecklingerode musste wegen heftiger Regenfälle um 1 Stunde verschoben werden. Unsere Mannschaft gewann das Spiel mit 4:2 Toren. Danach beteiligten sich 8 Mannschaften am Turnier im Fußballtennis, welche die jüngste Mannschaft mit J. Otto, V. Orlob, J. Orlob und M. Dreykluft gewann. Am Sonntag gab es in der Turnhalle die sehr gut besuchten Dorfmeisterschaften im Badminton, wo Gernröder in allen Altersklasse um die Meisterschaft kämpften. Gernrode Waldfest 2017 Hört im Wald man frohe Lieder, feiert Kolping Waldfest wieder. Tannen rauschen, Vögel singen und die Kinder fröhlich springen! Frische Luft und grünes Gras ja so macht das Waldfest Spaß. Kolping lädt Euch alle ein, jeder soll willkommen sein! Wie in jedem Jahr laden wir unter diesem Motto alle Freunde des Waldfestes an bekannter Stelle im Lindei ein, um ein paar Stunden in froher Gemeinschaft zu verbringen. In diesem Jahr kann das Waldfest leider nicht am Fronleichnamstag stattfinden, was nicht im Ermessen von dem Vorbereitungsteam lag. Als neuer Termin findet das Waldfest am 25. Juni 2017 ab Uhr im Lindei statt. Alle Gernröder groß und klein sind herzlich eingeladen.

9 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue -9- Nr. 12/2017 Hallo Skatfreunde zum 66. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 67. Geburtstag Frau Anni Werner Frau Barbara Höche Frau Ingeborg Hesse Herrn Gerhard Dielenschneider Frau Annegred Ringleb Frau Birgid Dielenschneider Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, vor allem aber Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Andreas Heiroth Hier sind wieder die Ergebnisse vom Freitag, den aus Kirchworbis. Vierzehn Skatfreunde hatten sich eingefunden um die Plätze eins bis vier auszuspielen. Der Vatertag und Freitag der Brückentag hatten die Teilnehmerzahl etwas schrumpfen lassen. Nichtsdestotrotz kamen spannende Spiele raus. Es wurden an zwei vierer und zwei dreier Tischen zu je zwei Serien gespielt. Den ersten Platz mit 2133 Punkten sicherte sich der Skatfreund Eberhart Heinemann aus Neustadt. Zweiter mit 2096 Punkten wurde der Skatfreund Stefan Roth aus Breitenholz, 1896 Punkte reichte für den Skatfreund Karl-Heinz Beyer aus Breitenworbis für den dritten Platz. Nun kommen wir zum vierten Platz, der ging mit 1627 Punkten an unsere langjährige Skatfreundin Gabi Krümpel aus Kirchworbis, die es endlich mal in die Platzierung schaffte. Allen platzierten herzlichen Glückwunsch. Wir treffen uns wieder am Freitag, den um 19:00 Uhr in der Gaststätte Müller in Kirchworbis. Alle Skatfreunde sind wie immer herzlich eingeladen. Es grüßt Euch Euer Skatfreund H.-G. Lintzel Kontaktdaten Pflegeheime zum 71. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 75. Geburtstag Herrn Klaus Volkmann Herrn Wolfgang Gremler Herrn Lothar Barthel Herrn Peter Große Herrn Peter Goedecke Herrn Erich Schneegans Herrn Günter Bachmann Herrn Heribert Kullmann Frau Christina Dette Frau Gerlinde Deppe Herrn Karl König Herrn Ulrich Siebrand Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht den Geburtstagskindern Gesundheit und Gottes Segen. Wolfgang Benisch Geplante Veranstaltungen im Juli 2017 in der Gemeinde Kirchworbis Magdalenenkirmes Veranstaltungsort: Festplatz Veranstalter: SV Viktoria/E. Klingebiel Magdalenenkirmes Festhochamt Veranstaltungsort: Kirche Veranstalter: Pfarrgemeinde Blutspende Veranstaltungsort: Maximilian Kolbe Haus Veranstalter: ITMS Suhl/R. Müller Preisskat Veranstaltungsort: Gaststätte Müller Veranstalter: Skat-Freunde/H.-G. Lintzel Kath. Altenpflegeheim St. Josef Straße der Demokratie 20, Breitenworbis / 95-0 Tel.-Nr. Fax-Nr / Mail: info@altenpflegeheim-breitenworbis.de Homepage: Kath. Altenpflegeheim St. Elisabeth Stationsweg 2, Breitenworbis / Tel.-Nr. Fax-Nr / info@altenpflegeheim-breitenworbis.de Mail: Homepage: