Händler: Kundennr.: Adresse: Lieferadresse: Kommission: Datum:

Transkript

1 Schweizer Pos.Nr , ISO, MDA, TÜV logos Das Produkt beinhaltet alle Standard Optionen Benutzergewicht: max. 130 kg / Technische! Händler: Kundennr.: Adresse: Lieferadresse: Kommission: Datum: Küschall AG Benkenstrasse 260 CH-4108 Witterswil Tel: +41(0) Fax: +41(0) Bitte kreuzen Sie die gewünschten Optionen an - falls nicht, wird standard geliefert Standard Optionen Optionen ohne Aufpreis CODE und BESCHREIBUNG PREIS Pos.Nr. DDP0012: Modell ' DDP0000: Sonderanfertigung! Genaue Beschreibung per Fax oder schicken! SITZAUSWAHL VORDERRAHMEN DDP0211: Standard Rahmen DDP0224: Abduktionsrahmen, links DDP0205: Abduktionsrahmen, rechts DDP0219: Abduktionsrahmen, links & rechts SITZBREITE (SB) DDP0118: SB 28 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0120: SB 30 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0122: SB 32 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0124: SB 34 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0126: SB 36 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0128: SB 38 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0130: SB 40 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0132: SB 42 cm! Mit einfachen Kreuzstreben! DDP0134: SB 44 cm! Mit doppelten Kreuzstreben! DDP0136: SB 46 cm! Mit doppelten Kreuzstreben! DDP0138: SB 48 cm! Mit doppelten Kreuzstreben! DDP0140: SB 50 cm! Mit doppelten Kreuzstreben! SITZTIEFE (ST) DDP0408: ST 32 cm DDP0410: ST 34 cm DDP0412: ST 36 cm DDP0415: ST 38 cm DDP0417: ST 40 cm DDP0420: ST 42 cm DDP0422: ST 44 cm DDP0424: ST 46 cm DDP0427: ST 48 cm DDP0429: ST 50 cm RÜCKENHÖHE (RH)! Rückenhöhe cm nicht mit faltbarem Rücken! DDP0550: RH 30 cm DDP0503: RH 31.5 cm DDP0506: RH 33 cm DDP0509: RH 34.5 cm DDP0512: RH 36 cm DDP0514: RH 37.5 cm DDP0516: RH 39 cm DDP0518: RH 40.5 cm DDP0520: RH 42 cm DDP0522: RH 43.5 cm DDP0524: RH 45 cm DDP0526: RH 46.5 cm DDP0528: RH 48 cm DDP0530: RH 49.5 cm DDP0532: RH 51cm SITZHÖHE VORNE (SHv) *kann angepasst werden, DDP0840: SHv 38 cm wird aber nicht offeriert. DDP0841: SHv 39 cm DDP0842: SHv 40 cm DDP0843: SHv 41 cm DDP0844: SHv 42 cm DDP0845: SHv 43 cm DDP0846: SHv 44 cm DDP0847: SHv 45 cm DDP0848: SHv 46 cm DDP0849: SHv 47 cm DDP0850: SHv 48 cm DDP0851: SHv 49 cm DDP0852: SHv 50 cm SHh / Hinterrad DDP0853: SHv 51 cm DDP0854: SHv 52 cm DDP0855: SHv 53 cm SITZHÖHE HINTEN (SHh) 22" : cm 24" : cm DDP0943: SHh 38 cm DDP0944: SHh 39 cm DDP0945: SHh 40 cm 25" : cm DDP0946: SHh 41 cm DDP0947: SHh 42 cm DDP0948: SHh 43 cm 26" : cm DDP0949: SHh 44 cm DDP0950: SHh 45 cm DDP0951: SHh 46 cm DDP0952: SHh 47 cm DDP0953: SHh 48 cm DDP0954: SHh 49 cm DDP0955: SHh 50 cm Stand 07/2013 1/6

2 UNTERSCHENKELLÄNGE (UL) UL < 35 cm: abhängig von Konfiguration, Fussplatten hochmontiert. Beinst. 70 : UL SHv - 2 cm, 80 /90 : UL SHv-3 cm DDP1662: UL 21 cm DDP1663: UL 22 cm DDP1664: UL 23 cm DDP1665: UL 24 cm DDP1666: UL 25 cm DDP1667: UL 26 cm DDP1668: UL 27 cm DDP1669: UL 28 cm DDP1670: UL 29 cm DDP1671: UL 30 cm DDP1672: UL 31 cm DDP1673: UL 32 cm DDP1674: UL 33 cm DDP1675: UL 34 cm DDP1676: UL 35 cm DDP1677: UL 36 cm DDP1678: UL 37 cm DDP1679: UL 38 cm DDP1680: UL 39 cm DDP1681: UL 40 cm DDP1682: UL 41 cm DDP1683: UL 42 cm DDP1684: UL 43 cm DDP1685: UL 44 cm DDP1686: UL 45 cm DDP1687: UL 46 cm DDP1688: UL 47 cm DDP1689: UL 48 cm DDP1690: UL 49 cm DDP1691: UL 50 cm DDP1692: UL 51 cm RÜCKENAUSFÜHRUNG RÜCKENPOLSTERUNG DDP0700: Standard Rückenpolster, leicht gepolstert DDP0721: Leichtgewichts-Rückenbezug gr DDP0722: Velcro Anpassrücken, einstellbar über Klettbänder, Farbe Grau / Schwarz DDP0735: Aero Rücken, einstellbar über Klettbänder SCHIEBEGRIFFE! Wenn keine Schiebegriffe ausgewählt sind, werden std Schiebegriffe geliefert! DDP0702: Standard Schiebegriffe, fest, lang DDP0750: Ohne Schiebegriffe! Nicht mit Standard od. leichtem Rückenpolster! DDP0751: Feste Schiebegriffe, kurz! Nicht mit Trommelbremsen! DDP0703: Schiebegriffe, höhenverstellbar, rückversetzt! nicht mit Std Rückenpolster! ! Nicht mit abklappbarem Rücken, nicht mit Leichtgewichts-Rückenbezug! DDP0733: Integrierte Schiebegriffe höhenverstellbar DDP0704: Schiebegriffe abklappbar! nicht mit Trommelbr. oder integrierte Schiebegr. höhenverst.! RÜCKENROHR Wenn nicht ausgewählt, werden gerade Rückenrohre eingesetzt! DDP0705: Rückenrohr Lumbal-Rücken 7,5 DDP0720: Rückenwinkel einstellbar DDP0734: Faltbarer Rücken! Nicht mit Armlehnen!! Nicht mit Rückenhöhe cm! RÜCKENLEHNENWINKEL VOREINGESTELLT ZU WINKELEINSTELLBARER RÜCKENLEHNE DDP0707: voreingestellt -8 DDP0718: voreingestellt -4 DDP0709: voreingestellt DDP0719: voreingestellt +4 DDP0711: voreingestellt +8 DDP0712: voreingestellt ! +12 nicht möglich mit abklappbarer Rückenlehne! STABILISIERUNGSSTANGE DDP1491: Stabilisierungsstange! Nicht mit abklappbaren Schiebegriffen, standard Rückenpolster und bei RH cm! SITZAUSFÜHRUNG SITZPOLSTERUNG DDP0611: Standard Sitzbezug, einstellbar, mit 1 Velcroband in der Mitte DDP0614: Sitzbezug mit 2 Velcrobändern auf jeder Seite des Sitzbezugs 0700 UL des Kunden gemessen ohne Sitzkissen UL = ULpat - SK Rückenlehnenwinkel SITZTASCHEN DDP0616: Sitztasche klein wird unter dem Sitz montiert / 0617 DDP0617: Sitztasche gross wird unter dem Sitz montiert BEINSTÜTZEN BEINSTÜTZEN! Falls Amputationsstützen, höhenverstellbare Beinstützen usw. benötigt werden, können Sie ab > SB 36 cm die Optionen der Invacare Action³ / Action 4 Rollstühle verwenden. Bitte Invacare kontaktieren! DDP1540: Beinstützen 70 DDP1541: Beinstützen 80! Nicht mit Vorderräder 6"/7" DDP1542: Beinstützen 90! Nicht mit Vorderräder 6"/7" DDP1555: ohne Beinstützen FUSSPLATTEN FUSSAUFLAGE! Bei SB cm: nur Karbon Fussplatten möglich! DDP1562: Fussplatte, 2-teilig, Kunststoff, vorversetzt 1566/1567! nicht mit UL cm!! Nicht mit UL cm in Kombination mit 70 & 90 Beinstützen! DDP1563: Fussplatte, 2-teilig, Kunststoff, rückversetzt! nicht mit UL cm!! Nicht mit UL cm in Kombination mit 70 & 90 Beinstützen! 1562 DDP1564: Fussplatte, 2-teilig, winkelverstellbar, vorversetzt ! nicht mit UL cm!! Nicht mit UL / 33 cm in Kombination mit 70! DDP1565: Fussplatte, 2-teilig, winkelverstellbar, rückversetzt ! nicht mit UL cm!! Nicht mit UL / 33 cm in Kombination mit 70! 1530 DDP1578: Fussplatte, 2-teilig, Carbon, vorversetzt DDP1579: Fussplatte, 2-teilig, Carbon, rückversetzt DDP1566: Fussplatte, 1-teilig, Carbon, hochklappbar und winkelverstellbar vorversetzt DDP1567: Fussplatte, 1-teilig, Carbon, hochklappbar und winkelverstellbar rückversetzt DDP1571: Fussplatte, 1-teilig, TEDDY BEAR, hochklappbar und winkelverstellbar rückversetzt Stand 07/2013 2/6

3 FUSS- UND BEINUNTERSTÜTZUNG DDP1534: Wadenband DDP1530: Fersenbänder! Nur mit 2-teilig. Fussauflage Kunststoff! KLEIDERSCHUTZ / RADSPRITZSCHUTZ! Nicht mit Seitenlehnen! DDP1400: Kleiderschutz, Carbon DDP1405: Radspritzschutz Carbon, fest! Nicht mit Radstandsverlängerung, SHh < 41 cm! DDP1408: Radspritzschutz Carbon, abnehmbar! Gesamtbreite des Rollstuhls + 2cm! SEITENLEHNEN! Inklusiv Kleiderschutz, Gesamtbreite des Rollstuhls + 2cm! DDP1416: Seitenlehne höhenverstellbar mit Werkzeug, abnehmbar, kurz DDP1421: Seitenlehne höhenverstellbar mit Werkzeug, abnehmbar, lang DDP1440: Seitenlehne rückklappbar, höhenverstellbar, mit Werkzeug abnehmbar, kurz! NC mit Performance Bremsen oder Std Bremsen mit gebogenen Hebeln, Seitenpelotten und Therapietisch! DDP1441: Seitenlehne rückklappbar, höhenverstellbar, mit Werkzeug abnehmbar, lang! NC mit Performance Bremsen oder Std Bremsen mit gebogenen Hebeln, Seitenpelotten und Therapietisch! ARMLEHNEN DDP1411: Armlehne, höhenverstellbar, abnehmbar, wegschwenkbar, mit Standard Polster DDP1423: Hemiplegie Armlehne, links DDP1422: Hemiplegie Armlehne, rechts SITZ ZUBEHÖR SITZKISSEN DDP0600: Sitzkissen WEITERE FLO-TECH UND AEROTECH SITZKISSEN SIEHE SITZKISSEN INVACARE SITZTASCHE DDP0606: Sitztasche, abnehmbar, versehen von Küschall Logo RAHMEN RAHMENFARBEN! Ein Farbunterschied von 7% zwischen dem Kreuz, dem Hinterrahmen und dem Vorderrahmen ist möglich (Offizielle ISO Norm)! DDP0300: Schwarz-Glanz DDP0302: Royalblau DDP0303: Royalrot DDP0314: Schwarz-Matt DDP0350: Aubergine DDP0315: Silber-Grau DDP0354: Nachtschimmer Met. DDP0357: Umbrabraun DDP0358: Rauchgrau DDP0356: Elfenbeinweiss DDP0359: Knallgelb DDP0363: Schwarz-Grau Hammerschlag NEU DDP0364: Sandgold CPS! Radstandsverlängerung nicht in CPS!! INKLUSIVE Starec Vorderräder!! Kleine Farbunterschiede sind möglich! DDP0330: Techno-Anthrazit, inkl. Starec Vorderräder DDP0334: B-Blau, inkl. Starec Vorderräder DDP0329: Cometrot, inkl. Starec Vorderräder DDP0336: Arktic-Blau, inkl. Starec Vorderräder DDP0337: Kupfer-Glanz, inkl. Starec Vorderräder DDP0338: Chrom, inkl. Starec Vorderräder DDP0339: Champagner, inkl. Starec Vorderräder NEU DDP0340: Olive inkl. Starec Vorderräder Wenn CPS MIT Trommelbremsen gewählt: CHF , da bei Hinterräder Nabe ohne Eloxierung VORDERRADMONTAGE DDP0864: Vorderradsupporter hochmontiert! Rahmen 3 cm tiefer! DDP0865: Vorderradsupporter mittig montiert DDP0866: Vorderradsupporter tief montiert! Rahmen 3 cm höher! / /41 CPS-Set : Starec Naben, 22" und 24" Starec Felgen, Gabeln, Lenkkopfabdeckung, Sitzgleiterabdeckung, Rückenscharniere, Kappe zu Achsen für Starec Hinterräder, Vorderräder Stand 07/2013 3/6

4 VORDERRÄDER VORDERRAD DDP0800: 3" Supersport DDP0860: 4" Komfortrad schwarz DDP0801: 4" Alltagsrad schwarz DDP0861: 4" Starec Chrom DDP0803: 4" Starec Techno-A DDP0807: 4" Starec B-Blau DDP0809: 4" Starec Schwarz DDP0808: 4" Starec Cometrot DDP0831: 4" Starec Arctic-Blau DDP0830: 4" Kupfer-Glanz DDP0825: 4" Champagner DDP0826: 4" Olive NEU DDP0824: 4" Skater Rad DDP0810: 5" Leichtlaufrad schwarz DDP0863: 5" Komfortrad, schwarz DDP0862: 5" Starec Chrom DDP0813: 5" Starec Techno-A DDP0817: 5" Starec B-Blau DDP0819: 5" Starec Schwarz DDP0818: 5" Starec Cometrot DDP0832: 5" Starec Arctic-Blau DDP0833: 5" Kupfer-Glanz DDP0827: 5" Champagner DDP0828: 5" Olive NEU DDP0820: 6" Leichtlaufrad schwarz DDP0821: 6" Luftbereifung DDP0822: 7" Leichtlaufrad HINTERRAD EIN-ARM-ANTRIEB! Nur möglich für SB cm, nicht möglich mit Trommelbremsen, Speichenschutz, 3 Radsturz oder Tetra-Clip! DDP1118: Ein-Arm-Antrieb rechts (mit Leichtlaufpneu 7 bar, mit Alu Greifringen) DDP1119: Ein-Arm-Antrieb links (Leichtlaufpneu 7 bar, mit Alu Greifringen) RADSTANDSVERLÄNGERUNG DDP0250: Standard Hinterradbefestigung DDP0249: Radstandsverlängerung! Nur in Farbe schwarz lieferbar! HINTERRAD POSITION! Position nur mit Radstandsverlängerung möglich!! Positionen 4 / 5 / 6 mit Ein-Arm-Antrieb nicht möglich! DDP0263: 1. Position von vorne DDM0264: 2. Position von vorne DDP0265: 3. Position von vorne DDM0266: 4. Position von vorne DDP0267: 5. Position von vorne DDM0268: 6. Position von vorne TETRA CLIP DDP0909 : Tetra Clip HINTERRADGRÖSSE! 25" nur mit High Performance oder Spinergy! DDP0901: 22" Hinterrad DDP0902: 24" Hinterrad DDP0925: 25" Hinterrad DDP0903: 26" Hinterrad HINTERRAD-RADSTURZ DDP0282: Radsturz 1 DDP0283: Radsturz 3! Nicht mit 26" Rädern! HINTERRADAUSWAHL! Trommelbremsräder sind spezifische Räder. Keine CPS-Farbe an Nabe möglich! DDP0915: 22", 24", 26" Küschall Starec Rad (Nabe in CPS wenn die CPS Option gewählt wird) DDP0908: 24" High Performance mit Starec Nabe und schwarzen Felgen (Nabe in CPS wenn die CPS Option gewählt wird) DDP0918: 25" High Performance! Nur mit Marathon Evolution Reifen und Greifreifen Alu leicht! DDP0913: 25" High Performance! Nur mit Grifreifen Alu leicht und Supergripp! DDP0922: 24" Ultra-Light Faser Rad mit Speedrun Bereifung gr ggü Std. Rad! Nur mit Speed Run oder Marathon Evolution! max. Nutzergew. 100 kg! DDP0917: 24" Spinergy Rad EINSPEICHUNG! Nur möglich mit Küschall Starec Rad! DDP0910: kreuzgespeicht DDP0911 radialgespeicht HINTERRADBEREIFUNG! Nicht für MB Rad!! 24" High Perf. Rad nur möglich mit Leichtlaufpneu, Profil-Pneu oder Marathon Evolution! DDP1001: 22", 24", 26" Hinterrad Leichtlaufpneu 7 bar (110 PSI) DDP1002: 22", 24" Hinterrad Profil-Pneu 7 bar (110 PSI) DDP1004: 24" Hinterrad pannensichere Bereifung mit Profil DDP1006: 24" pannensichere Bereifung (KIK-Tyre), schwarz DDP1007: 22", 24" pannensichere Bereifung Leichtlauf-Pneu, grau DDP1010: 24", 25", 26" Marathon Evolution, pannengeschützte Luftbereifung mit Kevlar DDP1011: 24", 25" Schwalbe Speedrun ANTI-PLATT DDP1020: Pneueinlage Anti-platt Std Adapterplatte 0249 Positionen Radstandsverlängerung Positionen Stand 07/2013 4/6

5 GREIFREIFEN! Mit 25" High Performance nur Alu leicht möglich!! Mit Mountain Bike Hinterräder, standard mit Alu Leicht, Supergripp möglich! DDP1102: 22", 24", 26" Supergripp, Abstand 3 cm DDP1104: 24", 26" Edelstahl poliert, 3cm DDP1106: 24" Titan, Abstand 3 cm DDP1120: 24", 25": The Surge LT 30mm, Abstand 3 cm DDP1113: 22", 24", 25", 26" Alu. leicht Abstand 3 cm DDP1114: 22", 24", 25", 26" Alu. leicht Abstand 4 cm SPEICHENSCHUTZ! Nicht mit Trommelbremsen, Spinergy & High Perf.!! Nur 22" für M. Bike! DDP1200: 22", 24", 26" transparent DDP1202: 24" küsch DDP1207: 24" "Original" Carbon SICHERHEIT BREMSEN DDP1306: Ziehbremse DDP1300: Standard Druckbremse, Hebel gebogen! NC mit Abduktionsrahmen, DDP1441! DDP1301: Standard Druckbremse, Hebel gerade! Nur für Abduktionsrahmen! DDP1302: Performance Bremse! Nicht mit 3 Radsturz und Trommelbremse! DDP1303: Aktiv Bremse! Wenn ST 40 cm, 24" Hinterräder und wenn ST 42 cm, 25" Hinterräder nur in Postition 4! Siehe auch Tabelle rechts für 24" HR! TROMMELBREMSE! Nicht mit Tetra-Clip, Perf. Bremse, Starec, MB, High Perf. Rädern, 3 Radsturz, falt. und kurze Schiebegriffen! Nur mit schwarzen Adapterplatten!! Nicht mit Speichenschutz!! Nicht mit den Rädern in 1. Pos.! DDP1304: Trommelbremse Bedienung Begleitperson BREMSHEBELVERLÄNGERUNG! Nur für Bremse gerade & Ziehbremse! DDP1310: Bremshebelverlängerung ANTIKIPP DDP1702: Antikipp rechts DDP1703: Antikipp links DDP1704: Antikipp links und rechts HALTEGURT DDP1730: Haltegurt PASSIVBELEUCHTUNG DDP1710: Passive Beleuchtung montiert (auf den Speichen) DDP1711: Passive Beleuchtung, beigelegt TRANSPORT KIT DDP1770: Transport kit ZUBEHÖR RAHMENSCHUTZ DDP1729: Schutz für Hinterrahmen NEUE OPTIONEN DDP1744: Gepäckträger beiligend DDP1745: Flaschenhalter mit Flasche beiligend DDP1746: Mobiltelefon Halter beiligend PELOTTEN! Nicht mit Standard Rücken leicht gepolstert, Rückklapp. Seitenlehnen! DDP1731: Pelotten links und rechts DDP1732: Pelotten rechts DDP1733: Pelotten links THERAPIETISCH! Nur mit höhenverstellbaren, abnehmbaren Seitenlehnen! DDP1760: Therapietisch! Nicht mit SB cm!! KIPPHILFE! Nicht auf gleicher Seite wie Stockhalter! DDP1708: Kipphilfe rechts DDP1709: Kipphilfe links STOCKHALTER! Nicht auf gleicher Seite wie Kipphilfe, nicht mit Adapterplatte für E-motion! DDP1706: Stockhalter rechts DDP1707: Stockhalter links TRANSIT ROLLEN 3"! Max. 2 Adaptionen pro Seite inkl. Armlehnen! DDP1700: Transitrollen 3" HANDPUMPE DDP1715: Luftpumpe AirMAN (AKKU-KOMPRESSOR) DDP1716: AirMan WERKZEUGSET DDP1717: Werkzeugset RADTASCHE DDP1728: Radtasche ( für 24",26" Hinterräder) RADTASCHE & HINTERRÄDER DDP1734: 24" Mountainbike Räder mit Radtasche (zusätzlich) / / / Stand 07/2013 5/6

6 CODE und BESCHREIBUNG PREIS Pos.Nr. LIFESTYLE PRODUKTE Küschall Sweatshirt S Küschall Sweatshirt M Küschall Sweatshirt L Küschall Sweatshirt XL Küschall Jacke S Küschall Jacke M Sweatshirt Küschall Jacke L Küschall Jacke XL Küschall Jacke XXL Küschall Weste (Body Warmer) S Kugelschreiber Küschall Weste (Body Warmer) M Küschall Weste (Body Warmer) L Küschall Weste (Body Warmer) XL Küschall Weste (Body Warmer) XXL Karbon Schreibset Küschall Weste (Body Warmer) XXXL Küschall Regenschirm Küschall Kugelschreiber Küschall Karbon Schreib-Set Küschall Baseball Mütze schwarz / grau Küschall T-Shirt schwarz/grau M (für Männer) Weste Küschall T-Shirt schwarz/grau L (für Männer) Küschall T-Shirt schwarz/grau XL (für Männer) Küschall T-Shirt schwarz/grau XXL (für Männer) Küschall T-Shirt schwarz/grau S (für Frauen) Küschall T-Shirt schwarz/grau M (für Frauen) BB Mütze Küschall T-Shirt schwarz/grau L (für Frauen Küschall T-Shirt schwarz/grau XL (für Frauen) Küschall Compact sand polo-shirt S Küschall Compact sand polo-shirt M Küschall Compact sand polo-shirt L Küschall Compact sand polo-shirt XL Küschall Compact sand polo-shirt XXL T-Shirt Stand 07/2013 6/6