Extra DIE ZEITUNG FÜR PETERSHAGEN UND EGGERSDORF 2013 INHALT

Transkript

1 24. Jahrgang Nr. 288 Petershagen/Eggersdorf, den Extra DIE ZEITUNG FÜR PETERSHAGEN UND EGGERSDORF 2013 INHALT Seite Das Doppeldorf 2 Gemeindewappen 3 Der Ort im Netz 3 Die Gemeindevertreter 4 Ausschüsse 6 Kreistagsabgeordnete 7 Parteien/Wählergruppen 7 Das Rathaus 8 Doppeldörfler statistisch gesehen 9 Ordnungsamt 10 Entsorgung 11 Finanzen 12 Standesamt 13 Meldeamt 13 Bauamt 14 Veranstaltungskalender 17 Gemeindearchiv 18 Gastlichkeit 19 Ortsplan 20 Tourismus 23 ÖPNV 24 Kultur im Doppeldorf 26 Schulen/Jugendclub 27 Kindereinrichtungen 28 Kinderbauernhof 30 Sport 31 Öffentliche Einrichtungen 32 Tierärzte 33 Im Verein vereint 34 Kirchen 37 Med. Einrichtungen 38 Handwerk und Dienstleistungen 39 Sie möchten eine Auskunft wegen der Hundesteuer? Sie wollen eine Garage bauen? Sie wollen in Ihrem Ausweis eine Änderung eintragen lassen? Das Doppeldorf extra gibt Auskunft, an welche amtliche Stelle Sie sich wenden können. Sie möchten in einem Sportverein mitmachen? Sie brauchen Rat in Lebensfragen, suchen Gesprächspartner, möchten sich einer Selbsthilfegruppe anschließen? Sie möchten am kulturellen Leben, Diskussionsabenden teilnehmen? Das Doppeldorf extra bringt Ihnen Adressen, Telefonnummern aller Vereine, Klubs, Institutionen, medizinischen Einrichtungen, informiert über das Kulturprogramm, über Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten und vieles mehr. Ausführliche Artikel berichten über das, was an Bauvorhaben verwirklicht wurde, was geplant ist. Ein Ortsplan, Statistiken, Historisches Das Doppeldorf extra 2013 informiert Einwohner, Neubürger, Besucher.

2 2 Unser Dorf Kleiner Überblick zur Geschichte von Petershagen/Eggersdorf Die Gemeinde Petershagen/Eggersdorf entstand 1993 durch den Zusammenschluss der vorher selbstständigen Dörfer Petershagen und Eggersdorf. Bodenfunde belegen ihre frühe Besiedelung. Historiker vermuten slawische Niederlassungen und spätere Erschließung durch Lokatoren. Urkundlich wird Eggersdorf 1333, Petershagen 1367 erstmals genannt. Danach stößt man auf Erwähnungen im Landbuch Karls IV. von 1375/76 und in einem Schossregister von Die Orte gehörten Gutsbesitzern, deren Namen (Trebus, Röbel, Krummensee, Pfuhl) durch Verkäufe und Erbteilungen wechselten. Erst Otto I. Reichsgraf von Schwerin brachte alles in eine Hand erwarb der preußische König Friedrich I. die Herrschaft Altlandsberg, in der die Dörfer Petershagen, Eggersdorf und Vogelsdorf zusammengefasst waren. Auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde liegen der Große und der Kleine Giebelsee, Teilungssee, Schillerteich und mehrere kleinere Teiche. Die angrenzenden Gewässer Bötzund Stienitzsee laden zum Baden ein. Ein geringes Gefälle lässt das Mühlenfließ von Eggersdorf über Bruchmühle nach Petershagen strömen. Schon die frühesten Erwähnungen heben neben der Existenz einer Mühle den großen Anteil an Wald hervor. Der letzte Wolf soll in Eggersdorf erst 1769 erlegt worden sein. Nach dem Siebenjährigen Krieg wurden gezielt Pfälzer Kolonisten angeworben. 1765/66 trafen aus der Rheinpfalz zehn Kolonistenfamilien in Petershagen und sieben Kolonisten mit ihren Familien in Eggersdorf ein. Aber noch 1840 gab es Eggersdorf nur 22, in Petershagen 27 Wohnhäuser. Auch die Separationen, durch die Morgen Land (das Bruchmühlenfeld, das Tasdorfer- und das Strausberger Feld) umverteilt wurden, brachten keine größere Änderung. Einen Modernisierungsschub erhielten die Gemeinden, als im ausgehenden 19. Jahrhundert die Vorortbahn nach Berlin gebaut wurde, mit der Eggersdorf über Strausberg und Petershagen über Fredersdorf für Erholung suchende oder bauwillige Berliner erreichbar wurden. Die langsame Umwandlung in einen Berliner Vorort sah der Gemeindepfarrer und Ortschronist Alexander Giertz schon um die Jahrhundertwende voraus stellte der Gemeindevorsteher Wilhelm Brunner für Petershagen einen Parzellierungsplan auf. Im folgenden Jahr wurde der Grundbesitzerverein (später Petershagen - Stienitzburg e.v. genannt) gegründet, ein Jahr später die ersten Gaslaternen installiert, 1901 die erste Fernsprechleitung verlegt und 1903 die Hauptverkehrsadern Hennickendorfer und Bruchmühler Straße gepflastert. Die evangelische Kirchengemeinde errichtete 1896/97 einen neuen Kirchturm wurde der Grundstein zum Neubau der Kirche gelegt bezog die Schule ihr Gebäude in der Dorfstraße, das 1912 einen Erweiterungsbau erhielt. Nach dem Ersten Weltkrieg setzte sich die Entwicklung fort wurde der Bahnhof in der Hennickendorfer Straße eröffnet. Im gleichen Jahr kam elektrisches Licht nach Petershagen. Die Badeanstalt am Fließ wurde offiziell am eingeweiht. In den 1930er Jahren erfolgte der Bau der Siedlungshäuser am Giebelsee wurden ein neues Feuerwehrdepot und die Ratsapotheke eingerichtet. Die katholische Kirchengemeinde erhielt 1933/34 mit St. Hubertus ein eigenes Gotteshaus wurden in der Neuen Schule an der Eggersdorfer Straße die ersten Kinder eingeschult. Etwas langsamer vollzog sich die Entwicklung in Eggersdorf. Während die Zahl der Wohnhäuser im Jahr 1900 mit 70 in Eggersdorf und 69 in Petershagen noch fast gleich war, stieg sie bis zum Jahr 1931 in Petershagen auf 596, im selben Zeitraum in Eggersdorf nur auf 271. Der 1923 gegründete Siedlungsverein Eggersdorf-Süd e.v. hatte Ende Mitglieder wurden Teile des Forstreviers Rüdersdorf in die Gemeinden Petershagen bzw. Eggersdorf eingegliedert. In den letzten Jahrzehnten kam es noch zu mehreren kleineren Gebietsaustauschen mit Strausberg. Mit einer Gesamtfläche von ca. 17,5 km² ist das Areal der Gemeinde relativ ausgedehnt. Bedeutsam für die weitere Entwicklung war die verkehrsmäßige Erschließung. Schon 1943/44 wurde aus militärischen Gründen die neue Strecke Mahlsdorf - Strausberg zweigleisig gebaut. Im August 1944 wurde unter dem Namen Giebelsee der heutige Bahnhof Petershagen Nord eingerichtet. Nach dem Krieg begann 1947 die Elektrifizierung, zunächst von Mahlsdorf nach Hoppegarten wegen der Rennbahn. Am fuhr die S-Bahn bis Fredersdorf, acht Wochen später, am um 12 Uhr, kam der erste S-Bahn- Zug aus Richtung Berlin festlich geschmückt in Strausberg an. Zusätzliche Impulse gab die Politik. Seit 1954 waren der Hauptstab der Kasernierten Volkspolizei und ab 1956 das Ministerium für Nationale Verteidigung der nahen Kreisstadt Strausberg stationiert wurde das Kommando der Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee (NVA) in der Nähe des Bahnhofs Strausberg angesiedelt. Aber auch in Petershagen stagnierte die Entwicklung nicht. Der zunehmenden Kinderzahl wurde durch die Einrichtung von Kindergärten und Erweiterungsbauten der bestehenden Schulen Rechnung getragen. Wie Eggersdorf erhielt auch Petershagen ein Altenheim. Das Doppeldorf verfügt jetzt über eine weiterführende Schule und eine Gemeindebibliothek mit zwei Standorten. Mögen manche Wünsche an die Infrastruktur, z. B. im Straßenwesen, noch ihrer Erfüllung harren, bleibt doch die Attraktivität des Ortes ungebrochen. Die Marke von Einwohnern wurde inzwischen überschritten. Dr. Holger Krahnke, Gemeindearchiv Der Kleine Giebelsee

3 Das Doppeldorf EXTRA Unser Gemeindewappen Die amtsfreie Gemeinde Petershagen/Eggersdorf wurde mit Wirkung vom 5. Dezember 1993 durch Zusammenschluss von Petershagen und Eggersdorf gebildet. Für die vereinigte Gemeinde wurde ein kombiniertes Wappen geschaffen, das die Elemente der Vorgängerwappen beider Orte vereint und damit ihren Zusammenschluss und die Zusammengehörigkeit der zwei Ortsteile symbolisiert. Das Gemeindewappen wurde nach eingehenden Diskussionen über Farbe und Gestaltung in der Ausführung durch Wolfgang Parschau am 14. Dezember 1995 von den Gemeindevertretern bestätigt. Das Ministerium des Innern des Landes Brandenburg erteilte am 16. Januar 1996 der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf die Genehmigung zur Führung eines Wappens und einer Flagge. Wappenbeschreibung: Geteilt durch einen silbernen Göpel; vorne in Rot ein goldener Schlüssel (für Petershagen), hinten in Blau ein halber golden bewehrter, silberner Steinbock (für Eggersdorf), unten gespalten von verwechselten Farben, belegt mit einem silbernen Stern. Flaggenbeschreibung: Die Flagge ist weiß und hat - bei Aufhängung an einem Querholz - beiderseits einen eingerückten schmalen Farbstreifen, links blau, rechts rot. Das Gemeindewappen steht in der Mitte. Eine ausführliche Erläuterung der historischen Bestandteile des Wappens finden Sie in Das Doppeldorf Extra 2006 auf der Seite 3 (unter im Internet nachzulesen). Wappennutzung Die Verordnung des brandenburgischen Innenministeriums über kommunale Hoheitszeichen vom 30. Mai 1991 regelt im 2 die Verwendung von Ortswappen: Abs. 1 Das Recht zur Führung eines Wappens umfasst die Befugnis, das Wappen im Dienstsiegel, im Briefkopf, auf amtlichen Druckschriften und auf Amtsschildern zu verwenden. Abs. 2 Die Abbildung des Wappens zu künstlerischen, wissenschaftlichen Zwecken sowie zu Zwecken des Unterrichts und der staatsbürgerlichen Bildung ist jedermann erlaubt. Der Ort im Netz - Wie man im Doppeldorf lebt, wohnt, was sich in Kultur, Wirtschaft, Bautätigkeit tut, wie es mit Bildung und Sport aussieht, welche örtlichen Vereine es gibt, dazu den aktuellen Veranstaltungskalender, die Ausgaben des Doppeldorfes im PDF-Format, das Ortsrecht, Informationen zu Grundstücken, die die Gemeinde verkauft und noch dazu allerlei Neuigkeiten - das alles kann jeder online unter oder erfahren. Ortsansässige Gewerbetreibende/Anbieter von Ferienwohnungen können ihre Firma kostenlos auf den Seiten der Gemeinde präsentieren und mit ihrer eigenen Homepage verlinken lassen. Nur wer sich informiert, kann gut mitreden Einer guten Tradition folgend liegt Ihnen nun auch für 2013 eine Extra-Ausgabe unserer Ortszeitung vor. Sie informiert bürgerfreundlich und kompetent über alles Wichtige in Petershagen/Eggersdorf. Die Extra-Ausgabe möge Ihr bewährter Fahrplan für die kommunalen Zuständigkeiten sein, wenn Sie etwas Amtliches zu erledigen haben. Neben unseren Gemeindevertretern lernen Sie weitere Menschen aus kommunalen und anderen Einrichtungen, Vereinen, von Parteien und unseren Kirchengemeinden kennen, die sich vor allem durch ihr großes ehrenamtliches Engagement für das Gemeinwohl oder für hilfebedürftige Menschen auszeichnen. Seien Sie auf weitere Informationen in den nächsten Doppeldorf -Ausgaben gespannt und stöbern Sie schon mal in unserem Fest- und Veranstaltungskalender 2013 in dieser Extra-Ausgabe, der mit dem Historischen Dorffest und der 9. Gewerbe- und Kulturmesse vom 6. bis 8. September 2013 an der Giebelseehalle wieder besondere Höhepunkte parat hält. Ihr Bürgermeister Gemeindepartnerschaften... bestehen seit dem mit Petershagen in Nordrhein-Westfalen sowie seit dem mit Westheim in Rheinland-Pfalz. Weitere Partnerschaften begründete die Gemeinde Petershagen/Eggersdorf am mit dem Gemeindeverband Dowsk in Weißrussland und am mit der polnischen Gemeinde Bogdaniec. Damit man sich kennen lernt lädt der Bürgermeister vierteljährlich neu hinzugezogene Bürger ein. Bei Kaffee und Gebäck informiert er die neuen Doppeldörfler über alles, was wichtig und interessant ist zum Einleben in unserer Gemeinde. Und natürlich ist auch Zeit für Fragen und Diskussionen. Jeder Gast erhält einen Ortsplan und die Sonderausgabe unserer Ortszeitung, in der alles Wissenswerte steht. Das Neubürgergespräch - samstags, Uhr im Rathaus Eggersdorf.

4 4 Bürgermeister / Gemeindevertretung Borchardt, Olaf (58) Bürgermeister Telefon: 03341/ bm@petershagen-eggersdorf.de parteilos Geboren 1954 in Angermünde (Uckermark), aufgewachsen in Schwedt/Oder als ältester von vier Brüdern bis 1978 Studium der Rechtswissenschaft in Jena. Staatsanwalt von 1979 bis 1982 in Fürstenwalde und Strausberg. Danach als Justitiar im Kreisbaubetrieb Strausberg bis 1989 und wenige Monate im Kombinat Landtechnik Neuenhagen tätig. Seit Oktober 1990 bis zur Amtsübernahme als Bürgermeister Rechtsanwalt in eigener Praxis seit 6. Mai 2002 hauptamtlicher Bürgermeister der Gemeinde. Herr Borchardt ist geschieden, hat einen Sohn (26 Jahre), eine Tochter (33 Jahre), zwei Enkelsöhne und eine Enkeltochter. Er ist parteilos. Fraktion Die Linke Dr. Kattner, Hagen (68) Fraktionsvorsitzender Pädagoge / Rentner verheiratet, 3 Kinder Gartenstr. 26 (OT Eggersdorf) Tel.: 03341/48104, Fax: 03341/ dr.hagen.kattner@ewetel.net Gansel, Harald (68) Dipl.-Ing. (FH) / Rentner verheiratet, 1 Kind Lucasstr. 52 (OT Petershagen) Telefon: / hgansel@t-online.de Krischker, Peter (65) Dipl.-Mathematiker verheiratet, 3 Kinder Mierwerder Weg 63 (OT Petersh.) Telefon: /82159 o. 030/ (d.) pk@data-experts.de Wiench, Gunnar Freiberuflicher EDV-Berater verheiratet, 2 Kinder Catholystr. 13 (OT Eggersdorf) gunnar.wiench@gws.info.de CDU / FDP / PEBB Krause, Heiko (50) Fraktionsvorsitzender, Politikwissenschaftler verheiratet Clara-Zetkin-Str. 4 a (OT Petershagen) Telefon: / (p.), 030/ (d.) krause@googl .com Hauser, Monika Ursula Geschäftsführerin Hotel verheiratet, 2 Töchter, 1 Sohn Altlandsberger Chaussee 102 (OT Eggersdorf) Telefon: 03341/ info@hotel-seeschloss.de Lüders, Andreas (52) Dipl.-Physiker / Unternehmer verheiratet, 2 Kinder Lindenallee 27a (OT Eggersdorf) luedersmail@web.de Körner, Klaus (66) Schriftsteller, Jurist verheiratet, 4 Kinder Gravenhainstr. 47 (OT Petersh.) Telefon: / koerner-petershagen@t-online.de Parduhn, Karl-Heinz Rückertstr. 41 (OT Petershagen) Telefon: /78790 Kraatz, Thomas (49) Baufacharbeiter Hochbau verheiratet Bruchmühler Str. 58 (OT Petersh.) Telefon: / Thomas.Kraatz@gmx.de Bendel, Uwe (46) Angestellter, ledig Wilhelmstr. 2 (OT Eggersdorf) Telefon: 03341/44204 Fax: 03341/ uwebendel@krankenpflegebendel.de

5 Petershagen / Eggersdorf 5 Fraktion der SPD Schliebs, Christine (71) Fraktionsvorsitzende Gymnasiallehrerin i.r., verwitwet, 2 Kinder Triftstr. 1 (OT Petershagen) Tel./Fax: /75605 Mobil: 0151/ christine.schliebs@web.de Röstel, Steffen (30) Wirtschaftsjurist, ledig Altlandsberger Chaussee 86 (OT Eggersdorf) steffen.roestel@gmx.de Freie Wähler Schmidt, Rita (59) Vorsitzende der Gemeindevertretung Ing. f. Hochbau, Fachbereichsleiterin Stadtplanung und Bautechnik verheiratet, 1 Kind Spreestr. 63 (OT Petershagen) Telefon: /7528, Fax: Rita.u.Gerald.Schmidt@t-online.de Herzog, Burkhard (52) Fraktionsvorsitzender Rechtsanwalt und Notar verheiratet, 2 Kinder Sonnenstr. 24 (OT Petershagen) Telefon: / herzog@unternehmeranwaelte.de Schaum, Burkhard (61) Geschäftsführer verheiratet, 2 Kinder Bellevuestr. 48 (OT Petershagen) @burkhard-schaum.de Bürgerfraktion Kannekowitz, Hans-Joachim (60) Fraktionsvorsitzender Unternehmer verheiratet, 2 Kinder Körperstr. 6 (OT Petershagen) Telefon: 03341/ info@kannekowitz.de fraktionslos Paulat, Burkhard (57) Dipl.-Ingenieur geschieden, 2 Söhne Waldstr. 13 (OT Petershagen) Telefon/Fax: /82851 Claus, Michael (52) ledig Dr.-Manasse-Str. 44 (OT Petershagen) Kaus, Reinhard (63) Dipl. Ing., verheiratet, 2 Kinder Lessingstr. 28 (OT Petershagen) Telefon: /78836 Fax: /53998 Dr. Reimann, Karin (68) Ärztin i. R. verheiratet, 2 Söhne Wasserstr. 18 (OT Petershagen) Telefon: /71 79 Fax: / k.reim@live.de Öffentliche Sitzungen der Gemeindevertretung Petershagen/Eggersdorf finden in der Regel an jedem 3. Donnerstag im Monat um Uhr statt. Der Sitzungsort ist die Aula der FAW-Gesamtschule, Eggersdorfer Str. 91 in Petershagen.

6 6 Ausschüsse und Beauftragte der Gemeindevertretung Hauptausschuss 5 Gemeindevertreter und Bürgermeister Vorsitz: Dr. Karin Reimann (fraktionslos) Gemeindevertretung 21 Mitglieder und Bürgermeister 5 Fraktionen: DIE LINKE [6], CDU/FDP/PEBB [5], SPD[3], Freie Wähler [2], Bürgerfraktion [3] fraktionslos [3], Vorsitz: Frau Rita Schmidt (SPD) Fachausschüsse Beauftragte der Gemeindevertretung Behindertenbeauftragter: Wolfgang Hänsch, Tel./Fax: 03341/302079, hippihaensch@aol.com Gleichstellungsbeauftragte: Britta Schmidt, Tel.: 03341/48173 Kinder- u. Jugendbeauftragte: Katrin Schünemann, Tel.: 03341/ Seniorenbeauftragter: Klaus-Dieter Steffen, Tel.: /78140 Integrationsbeauftragter: Christian Schwark, Tel.: / Finanzausschuss 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Peter Krischker (DIE LINKE) Ausschuss für Ortsentwicklung, Wirtschaft und Tourismus 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Uwe Bendel (CDU/FDP/PEBB)) Ausschuss für Bildung, Kultur, Soziales und Sport 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Christine Schliebs (SPD) Bau- und Umweltausschuss 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Burkhard Paulat (fraktionslos) Vergabe- und Kontrollausschuss 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Burkhard Paulat (fraktionslos) Ausschuss zur Erarbeitung einer Mobilfunkkonzeption 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Uwe Bendel (CDU/FDP/PEBB) Ausschuss zur Vorbereitung des Vorhabens Bau einer Gemeindebibliothek 5 Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner Vorsitz: Klaus Körner Hauptausschuss 1. Dr. Karin Reimann (Vorsitzende) 2. Olaf Borchardt 3. Dr. Hagen Kattner 4. Heiko Krause 5. Christine Schliebs 6. Reinhard Kaus Bau- und Umweltausschuss 1. Burkhard Paulat (Vorsitzender) 2. Gunnar Wiench 3. Andreas Lüders 4. Rita Schmidt 5. Hans-Joachim Kannekowitz und sachkundige Einwohner Ausschuss für Ortsentwicklung, Wirtschaft und Tourismus 1. Uwe Bendel (Vorsitzender) 2. Gunnar Wiench 3. Thomas Kraatz 4. Steffen Röstel 5. Reinhard Kaus und sachkundige Einwohner Ausschuss für Bildung, Kultur, Soziales und Sport 1. Christine Schliebs (Vorsitzende), 2. Dr. Karin Reimann 3. Klaus Körner 4. Monika Hauser 5. Michael Claus und sachkundige Einwohner Finanzausschuss 1. Peter Krischker (Vorsitzender) 2. Harald Gansel 3. Karl-Heinz Parduhn 4. Christine Schliebs 5. Hans-Joachim Kannekowitz und sachkundige Einwohner Vergabe- und Kontrollausschuss 1. Burkhard Paulat (Vorsitzender) 2. Thomas Kraatz 3. Andreas Lüders 4. Steffen Röstel 5. Hans-Joachim Kannekowitz und sachkundige Einwohner zeitweiliger Ausschuss zur Erarbeitung einer Mobilfunkkonzeption 1. Uwe Bendel (Vorsitzender) 2. Thomas Kraatz, 3. Burkhard Paulat 4. Christine Schliebs 5. Michael Claus und sachkundige Einwohner zeitweiliger Ausschuss zur Vorbereitung des Vorhabens Bau einer Gemeindebibliothek 1. Klaus Körner (Vorsitzender) 2. Harald Gansel 3. Andreas Lüders 4. Christine Schliebs 5. Hans-Joachim Kannekowitz und sachkundige Einwohner Umlegungsausschuss 1. Frank Reitzig (Vorsitzender) 2. Michael Engel 3. Udo Kracke 4. Bernd Rosin 5. Jürgen Proft 6. Dorrit Severin und Gemeindevertreter Beauftragte der Gemeindevertretung Behindertenbeauftragter: Wolfgang Hänsch, Tel./Fax: 03341/302079, hippihaensch@aol.com Gleichstellungsbeauftragte: Britta Schmidt, Tel.: 03341/48173 Kinder- und Jugendbeauftragte: Katrin Schünemann, Tel.: 03341/ Seniorenbeauftragter: Klaus-Dieter Steffen, Tel.: /78140 Integrationsbeauftragter: Christian Schwark, Tel.: / Medienrat Robert Frederick Stefanie Gotzner Ramona Joost Michael Schulz Günter Seyda medienrat@live.de Schiedsstelle Schiedsleute: Kerstin Kassel und Dieter Marschner Sprechstunde 2. Dienstag im Monat, 18 bis 20 Uhr, Rathaus Petershagen, Bekanntgabe der Termine in der Ortszeitung. Die Ausschusssitzungen finden öffentlich statt (außer die des Umlegungsausschusses). Zeit und Ort werden im Doppeldorf, die Tagesordnung wird im Internet ( bekannt gegeben.

7 Parteien Abgeordnete Parteien und Wählergruppen Bündnis 90 / Die Grünen Burkhard Paetzold Wiesenstraße 15 Telefon: / b.paetzold@t-online.de BürgerInteressenVertretung e.v. (BIV) Ingo Quander Ilsenstraße 12 Telefon: / biv.ev@web.de Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Uwe Bendel Wilhelmstraße Petershagen/Eggersdorf Telefon: / uwebendel@krankenpflege-bendel.de Die Linke Wilfried Hertel Wilhelm-Pieck-Straße 19 Telefon: / Freie Demokratische Partei Deutschlands (FDP) Kommissarisch: Dr. Robert Borsch Freie Wähler-Vereinigung Petershagen/Eggersdorf (FWPE) Burkhard Herzog Sonnenstraße 24 Telefon: / Petershagen-Eggersdorfer BürgerBündnis (PEBB) Andreas Lüders Lindenallee 27 a Petershagen/Eggersdorf Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Ingrid Riebl Bermannstr. 4e Petershagen/Eggersdorf Team für Petershagen/Eggersdorf (TfPE) Burkhard Paulat Waldstraße 13 Telefon: / Kreistagsabgeordnete aus unserem Wahlkreis Bündnis 90/ Die Grünen: Burkhard Paetzold CDU: Cordula Dinter, Thomas Krieger DIE LINKE: Dr. Hagen Kattner, Gabriele Gottschling fraktionslos: Ronny Kelm, Michael Claus SPD: Ravindra Gujjula, Steffen Röstel, Maik Sturm, Michael Gläser Der Kreistag befasst sich u. a. mit dem Bau von Kreisstraßen, der Müllgebührenordnung, dem Job-Center oder Jugendamt. Nähere Informationen zu den Abgeordneten finden Sie unter auf der Kreistagsseite unter dem Stichwort Ratsinformationssystem. Dort werden auch regelmäßig die aktuell diskutierten Themen veröffentlicht. Ausgewählte Haushaltsdaten der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf (auf der Basis des Haushaltsplanes 2012) Euro pro Einwohner Ergebnisplan Erträge davon Steuern u. ä. Abgaben davon Grundsteuern Gemeindeanteil Einkommensteuer Gemeindeanteil Umsatzsteuer Gewerbesteuer Zuwendungen u. allg. Umlagen davon Schlüsselzuweisungen Öff.-rechtl. Leistungsentgelte Privatrechtl. Leistungsentgelte Zinserträge Aufwendungen davon Personalaufwendungen Aufwendungen f. Sach- und Dienstleistungen Transferaufwendungen (Umlagen) davon Kreisumlage Abschreibungen Zinsaufwendungen (Kredite) Finanzplan Einzahlungen davon aus Investitionstätigkeit davon für Straßen- und Gehwegbau Auszahlungen davon aus Investitionstätigkeit davon für Schulen für Kita s für Kultur und Sport für Straßen- und Gehwegbau für öff. Grünanlagen/Gewässer/Spielplätze für Brandschutz Schulden (per ) Einwohner (per )

8 8 Das Rathaus Datenschutzbeauftragter: Andy Magdeburg Tel.: / Bürgermeister Olaf Borchardt Verwaltungsleitung bm@petershagen-eggersdorf.de Gleichstellungsbeauftragte: Britta Schmidt Tel.: / Rathaus OT Eggersdorf Am Markt 8, Petershagen/Eggersdorf Tel.: / Fax: / Sekretariat: Petra Schulz, Ulrike Klotz (-0) Postanschrift Am Markt Petershagen/Eggersdorf post@petershagen-eggersdorf.de Rathaus OT Petershagen Rathausstr. 9, Tel.: / Fax: / HAUPTAMT BAUAMT ORDNUNGSAMT KÄMMEREI hauptamt@petershageneggersdorf.de bauamt@petershageneggersdorf.de ordnungsamt@petershageneggersdorf.de kaemmerei@petershageneggersdorf.de Amtsleiter Rainer Lange (App.: -15) Amtsleiter Ulrich Daut (App.: -30) Amtsleiter Johannes Kliegel (App.: -60) Amtsleiterin Carmen Wagner (App.: -71) Personalwesen Manuela Jenzewski (-17) Statistik und Wahlen Rainer Lange (-15) Manuela Jenzewski (-17) Öffentlichkeitsarbeit Kathleen Brandau (-16) Ebba Zimmermann Meldeamt Heidrun Buley (-20) Jana Göring (-21) Archiv / Versicherung Dr. Holger Krahnke (-19) Kindertagesstätten Mandy Betke (-41) Steffi Simoncsics (-23) Tiefbau/Naturschutz Jörg Leue (-14) Sonja John (-31) Städtebauliche Planung Claudia Kurtz (-36) Kerstin Marsand (-37) Baulandumlegung Kerstin Marsand (-37) Private Bauvorhaben / Liegenschaften Jana Misiewicz (-34) Katrin Rateitzak (-35) Kommunaler Hochbau Ilona Körner (-33) Kirsten Schläwicke (-40) Straßenerschließungsund -ausbaubeiträge Angela Beyer (-32) Petra Milster (-13) Liegenschaften Kirsten Schläwicke (-40) Allg. Ordnungsangelegenheiten Imke Jäckel (-65) Rita Genthe (-63) Doreen Schmuck (-64) Bruno Levetzow Märkte Bruno Levetzow (0171 / ) Gewerbeamt Imke Jäckel (-65) Regina Fröhling (-67) Freiwillige Feuerwehr Regina Fröhling (-67) Standesamt Roswitha Schlosser (-68) Fundbüro Doreen Schmuck (-64) Zi. 103 Haushaltsplanung / Jahresabschluss Hiltrud Ryborz (-70) Carmen Wagner (-71) Kasse Heike Hartmann (-72) Sabrina Ebert (-73) Vollstreckung Lydia Steusloff (-77) Norman Keßler (-78) Steuern/Abgaben Daniela Rumlow (-75) Angelika Korduan (-76) Gebäudemanagement Katrin Schade (-74) Lohn / Gehalt Steffi Simoncsics (-23) Justiziarin Stefanie Kruse (-38)

9 Das Doppeldorf EXTRA Wenn Sie Rat wollen, Hilfe brauchen Postanschrift: Am Markt 8, Petershagen/Eggersdorf Rathaus Ortsteil Petershagen Rathausstraße 9, Tel.: (03341) , Fax: (033439) oder -31 Sprechzeiten Kämmerei, Steueramt und Ordnungsamt: Dienstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Sprechzeiten Standesamt-Büro: Dienstag Uhr und Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters im Rathaus Petershagen: Dienstag Uhr und Uhr Rathaus Ortsteil Eggersdorf Am Markt 8, Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) , Fax: (03341) Sprechzeiten Bauamt und Hauptamt: Dienstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Sprechzeiten Meldeamt: Dienstag Uhr und Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters im Rathaus Eggersdorf: Freitag Uhr Petershagen/Eggersdorf im Internet: post@petershagen-eggersdorf.de Ist es Ihnen nicht möglich, zu den Öffnungszeiten wichtige Angelegenheiten im Rathaus zu erledigen, vereinbaren wir gern telefonisch andere Termine mit Ihnen. Bankverbindung: Kreissparkasse Märkisch-Oderland BLZ , Konto Amtliche Bekanntmachungen... werden gemäß der Hauptsatzung durch Aushang in den amtlichen Bekanntmachungskästen der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf, die sich an folgenden Standorten befinden, bekannt gemacht: 1. vor dem Gebäude der Gemeindeverwaltung, OT Petershagen, Rathausstraße 9 2. vor dem Gebäude der Gemeindeverwaltung, OT Eggersdorf, Am Markt 8 3. an der Zuwegung Strandbad am Bötzsee, Altlandsberger Chaussee auf dem Vorplatz des S-Bahnhofes Petershagen- Nord, links neben dem östlichen Zugang zum Bahnsteig. Von dieser Art der Bekanntmachung ausgenommen sind jedoch Satzungen und sonstige ortsrechtliche Vorschriften der Gemeinde der Inhalt der Beschlüsse der Gemeindevertretung und des Hauptausschusses Bekanntmachungen von Ort und Dauer der Auslegung von Entwürfen von Bauleitplänen Beschlüsse des Umlegungsausschusses der Gemeinde, deren öffentliche Bekanntmachung gesetzlich vorgeschrieben ist. Diese werden im Amtsblatt für die Gemeinde Petershagen/ Eggersdorf, das in den Rathäusern kostenlos erhältlich ist, bekannt gemacht / Die Doppeldörfler statistisch gesehen Entwicklung der Einwohnerzahl in den Jahren von 1992 bis 2012 Hinweis: Die Angabe der Einwohnerzahl bezieht sich auf den heutigen Gebietsstand. Sie umfasst daher für die Zeit vor dem die Summe der Einwohnerzahlen der damaligen Gemeinden Petershagen und Eggersdorf Petershagen Triftstraße 74 B AUTO-SERVICE MATTHEUS seit 1958 Karosseriefachbetrieb für Unfallschäden sämtl. Fabrikate Richtbankarbeiten Achsvermessungen KFZ-Reparaturen typenoffen TÜV, AU Reifenservice Petershagen Gravenhainstr. 37/ / 71 18

10 10 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Ordnungsamt Schutz der Nachtruhe Gemäß 10 des Landesimmissionsschutzgesetzes (LImschG) sind von Uhr bis 6.00 Uhr Betätigungen verboten, welche die Nachtruhe zu stören geeignet sind. Benutzung von Tongeräten Gemäß 11 des Landesimmissionsschutzgesetzes dürfen Geräte, die der Erzeugung von Schall oder Schallzeichen dienen (Tongeräte), insbesondere Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte, Musikinstrumente, Knallgeräte und ähnliche Geräte, nur in solcher Lautstärke benutzt werden, dass unbeteiligte Personen nicht belästigt werden. Auf öffentlichen Verkehrsflächen, in öffentlichen Anlagen, auf Zelt- und sonstigen Campingplätzen, in Schwimm- und Strandbädern und in und auf sonstigen Anlagen, die der allgemeinen Benutzung dienen, sowie in der freien Natur ist der Gebrauch solcher Geräte verboten, wenn hierdurch andere belästigt werden können oder die natürliche Umwelt beeinträchtigt werden kann. Lärm durch Geräte und Maschinen In der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BlmSchV) ist der Betrieb von Geräten und Maschinen u.a. in reinen, allg. und besonderen Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten, die der Erholung dienen, Kur- und Klinikgebieten wie folgt geregelt: Maschinen und Geräte wie zum Beispiel Rasenmäher (mit Ausnahme von land- und forstwirtschaftlichen Geräten), Beton- und Mörtelmischer, Förderbänder, Fugenschneider, Mobilkrane, Straßenfräsen, Vertikutierer, Schredder, Transportbetonkrane (die gesamte Liste kann im Ordnungsamt eingesehen werden) dürfen im Freien an Sonntagen und Feiertagen ganztägig sowie an Werktagen auch in der Zeit von bis Uhr nicht betrieben werden. Freischneider, Grastrimmer/ Graskantenschneider, Laubbläser und Laubsammler dürfen an Werktagen auch in der Zeit von bis Uhr, von bis Uhr und von bis Uhr nicht betrieben werden, es sei denn, dass für die Geräte und Maschinen das gemeinschaftliche Umweltzeichen nach den Artikeln 7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/200 des Europäisches Parlaments und des Rates vom (ABI.EG Nr. L237 S.1) vergeben worden ist und sie mit dem Umweltzeichen nach Artikel 8 der Verordnung Nr. 1980/2000/EG gekennzeichnet sind. Die gesamte Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung kann im Ordnungsamt, Rathaus Petershagen, Rathausstr. 9, eingesehen werden. Schutz der Sonn- und Feiertage Zum Schutz der Sonn- und Feiertage wurde das Gesetz über die Sonn- und Feiertage (Feiertagsgesetz - FTG) vom beschlossen. Gemäß 1 Abs. 2 FTG gilt der Schutz von 0.00 Uhr Uhr, soweit im Einzelnen nichts Abweichendes bestimmt ist. In den 3 und 4 FTG werden die Arbeitsverbote geregelt: Die Sonntage und gesetzlich anerkannten Feiertage sind Tage der allgemeinen Arbeitsruhe. An Sonntagen und gesetzlich anerkannten Feiertagen sind alle öffentlichen Arbeiten verboten, die geeignet sind, die äußere Ruhe des Tages zu stören. Die örtliche Ordnungsbehörde, d.h. das Ordnungsamt der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf, ist lt. 10 FTG für die Ahndung von Ordnungswidrigkeiten verantwortlich. Entsorgung von pflanzlichen Abfällen Die Landesregierung hat eine Verordnung über die Entsorgung von kompostierbaren und pflanzlichen Abfällen außerhalb von zugelassenen Abfallentsorgungsanlagen (Abf- KompVbrV vom ) erlassen. Pflanzliche Abfälle dürfen auf dem Grundstück durch Verrotten, durch Liegenlassen, Untergraben, Unterpflügen oder Kompostieren entsorgt werden. Gemäß 4 AbfKompV ist das Verbrennen pflanzlicher Abfälle aus Haushaltungen und Gärten nicht zulässig. Verbrennen Das Verbrennen im Freien ist im 7 des Landesimmissionssschutzgesetztes (LImschG) wie folgt geregelt: (1) Das Verbrennen sowie das Abbrennen von Stoffen ist im Freien untersagt, soweit die Nachbarschaft oder die Allgemeinheit hierdurch gefährdet oder belästigt werden können... Zur Erläuterung dieses Anwendungsbereiches informierte uns das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Raumordnung, dass eine Gefährdung oder in der Regel nicht zu erwarten sei, wenn die nachfolgenden Bedingungen eingehalten werden: a) Die Feuerstelle wird nur gelegentlich betrieben. b) Als Brennstoff wird ausschließlich naturbelassenes, stückiges Holz einschließlich anhaftender Rinde, beispielsweise in Form von Scheitholz, Ästen und Reisig genutzt. c) Der Brennstoff ist lufttrocken. d) Die Größe des Feuerhaufens übersteigt nicht die folgenden Maße: Durchmesser 1 m, Höhe 1 m e) Das Feuer wird bis zum vollständigen Erlöschen der Glut von einer zuverlässigen Aufsichtsperson überwacht. Es muss sichergestellt sein, dass bei starken Winden und bei stärkerer Rauchentwicklung das Feuer sofort gelöscht werden kann. f) Es wird ein ausreichender Abstand der Feuerstelle zum nächstgelegenen, für den Aufenthalt von Menschen bestimmten Gebäude eingehalten. Dementsprechend ist bei Einhaltung der o. g. Bedingungen in der Regel davon auszugehen, dass das Verbrennungsverbot nicht gilt und es deshalb einer gesonderten Ausnahme durch die zuständige örtliche Ordnungsbehörde nicht bedarf. Bei Feuern, die die o. g. Bedingungen nicht enthalten, z. B. Osterfeuer, Sonnenwendfeuer, ist grundsätzlich von der Anwendbarkeit des Gesetzes auszugehen, d. h. es bedarf eines Antrages auf Ausnahme bei der örtlichen Ordnungsbehörde. Zuwiderhandlungen kann durch eine Untersagungsverfügung begegnet werden. Ebenso wird auf den Ordnungswidrigkeitsbestand hingewiesen. Im Übrigen wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es demgegenüber generell verboten ist, stark wasserhaltiges Grünmaterial, z. B. Pflanzenmaterial, aber auch behandeltes Holz, z. B. Bauholz, Möbelreste und andere brennbare Abfälle in diesem Feuern einzusetzen. Die Geltung anderer Rechtsvorschriften bleibt von den o. g. Erläuterungen unberührt. Das heißt, das Verbrennen von Abfall ist weiter grundsätzlich verboten, auch sind die waldbrandschutzrechtlichen Regelungen zu beachten (ab Waldbrandstufe 1 ist das Anzünden einer Feuerstelle im Freien verboten).

11 Aus den Ämtern 11 Wildtiere Aufgrund der hohen Anzahl von Wildschweinen und dem waldähnlichen Charakter der Gemeinde zieht es immer wieder Wildschweine in bebaute Bereiche. Die Wildschweine halten sich besonders in ruhigen Bereichen auf, in denen die Grundstücke nicht oder nicht ausreichend eingezäunt sind, unbewohnte, verwilderte Grundstücke oder Wochenendgrundstücke vorhanden sind, auf den Grundstücken und auf der Straße Futter vorhanden ist, z. B. Eicheln, gemulchte Flächen, Obst und Gemüse, Blumenzwiebeln u.s.w., wenn im Wald nicht ausreichend Futter für die Wildschweine zur Verfügung steht Ein Problem ist oft unzureichende Sicherung der Grundstücke. In der Regel werden stabile Zäune von den Wildschweinen nicht durchbrochen. Hinweis: Schwarzwild reagiert auch auf Lärm. So können beispielsweise Blechbüchsen o. ä. am Zaun befestigt werden, die ein Durchdringen durch den Zaun verhindern. Als weitere Maßnahmen sind Duftsperren (abgeschnittene Haare) möglich. Die Jäger sind bemüht, dass sich das Schwarzwild wieder in den Wald zurückzieht. Eine Bejagung des Schwarzwildes erfolgt jedoch nur im Wald- und im Feldbereich. Bei Fragen und Problemen mit Wildtieren wenden Sie sich bitte ans Ordnungsamt: 03341/ An alle Hundehalter Sicheres Führen von Hunden zur Vermeidung von Bissvorfällen Zunehmend kommt es zu Bissvorfällen, weil Hunde vom Hundeführer nicht sicher geführt werden. Wer Hunde außerhalb des befriedeten Besitztums (auf dem der Hund gehalten wird) führt, muss körperlich und geistig die Gewähr dafür bieten, jederzeit den Hund so beaufsichtigen zu können, dass Menschen, Tiere oder Sachen nicht gefährdet werden. Der Hundeführer hat den Hund ständig zu beaufsichtigen und sicher zu führen. Eine sichere Führung ist nur gewährleistet, wenn der Hundeführer ihn durch Körperkraft (Festhalten an der Leine, am Halsband und des Körpers) gegebenenfalls in Verbindung mit Befehlen, davon abhalten kann Menschen, Tiere oder Sachen zu schädigen, und wenn er Situationen und Reaktionen des Hundes zutreffend einschätzen und schnell die richtigen Maßnahmen ergreifen kann. Grundsätzliche Leinenpflicht gilt bei öffentlichen Versammlungen, Umzügen, Aufzügen, Volksfesten und sonstigen Veranstaltungen mit Menschenansammlungen, auf Sportoder Campingplätzen, in umfriedeten oder anderweitig begrenzten, der Allgemeinheit zugänglichen Park-, Gartenund Grünanlagen, in Einkaufszentren, Fußgängerzonen, Verwaltungsgebäuden und öffentlichen Verkehrsmitteln, bei Mehrfamilienhäusern auf Zuwegen, in Treppenhäusern und sonstigen von der Hausgemeinschaft gemeinsam genutzten Räumen. Des Weiteren sind Hunde laut Waldgesetz des Landes Brandenburg im Wald angeleint mitzuführen. Ein gefährlicher Hund im Sinne der Hundehalterverordnung ist ständig außerhalb des befriedeten Grundstücks an einer höchstens zwei Meter langen und reißfesten Leine zu führen. Weitere offene Fragen zur Ordnungsbehördlichen Verordnung über das Halten und Führen von Hunden (Hundehalterverordnung - HundehV) des Landes Brandenburg be-antworten Ihnen gern die Mitarbeiter des Ordnungsamtes, Rathausstr. 9, OT Petershagen, Zimmer 104 / 105, Tel / oder -64. Anfragen per ordnungsamt@petershagen-eggersdorf.de. Hundesteuer Bitte beachten Sie die Hundesteuersatzung der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf vom , Beschlussfassung der Dritten Änderungssatzung vom sowie die Hundehalterverordnung des Landes Brandenburg vom Hunde sind im Alter von drei Monaten ( 7 Abs. 1) und nach Zuzug ( 9 Abs. 1) in unser Doppeldorf im Steueramt Rathaus Petershagen, Rathausstr. 9, anzumelden. Bitte bringen Sie 2 mit, da die Hundemarke bei Anmeldung sofort ausgehändigt wird (Ersatzsteuermarke 2,50 ). Der Ersthund kostet gemäß Satzung jährlich 30, der Zweithund 80 sowie jeder weitere 130, gefährliche Hunde 650. Der Hundesteuerbescheid ergeht per Post. Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass lt. 6 der Hundehalterverordnung Brandenburg Hunde mit einer Widerristhöhe von mindestens 40 Zentimetern oder einem Gewicht von mindestens 20 Kilogramm unserem Ordnungsamt anzuzeigen sind. Für die Entsorgung von Hundekot nutzen Sie bitte folgende Spender: OT Petershagen: Eggersdorfer Str./Ecke Triftstr., Donaustr./Ecke Weg zum Giebelsee, Dorfstr. Nähe Bibliothek, Lessingstr./Höhe Goethestr., W.-Pieck-Str./C.-Zetkin-Str. OT Eggersdorf: Landhausstr./Ecke R.-Luxemburg-Str., Bötzseestr. nahe Nr. 40, Karl-Marx-Str. Höhe Werbeaufsteller, Fließstr./Rosenstr., Einfahrt zum Strandbad Bötzsee Johannes Kliegel, Ordnungsamt Entsorgung Öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger in unserem Landkreis ist der: Entsorgungsbetrieb Märkisch-Oderland (EMO), Eigenbetrieb des Landkreises, Berliner Straße 31, Seelow, Tel.: (03346) , Fax: (03346) 4 95 Wenn Sie Fragen zu den unterschiedlichen Entsorgungssystemen haben (z. B. Hausmüll, Gelber Sack, Sperrmüll, Papiertonne, Elektroschrott), erhalten Sie hier oder auf der Internetseite weitere Informationen. Für die Entsorgung von Altglas benutzen Sie bitte die Glasdepotcontainer: OT Petershagen Fichtestraße/Gartenstr. Goethestraße/Wielandstr. Donaustraße/Lessingstr. Waldstraße/Sportplatz P & R-Parkplatz, S-Bahnhof Beethovenstr./Wagnerstr. Mierwerder Weg/Annenstr. Wiesenstraße/Gürtelstr. OT Eggersdorf Gewerbegebiet Eggersdorf Süd Bahnhofstraße Rotdornstraße Bötzseestraße 119 Ulmenallee/Mittelstr. Petershagen/Eggersdorf ist eine der wenigen Gemeinden, in denen das Laub der Straßenbäume kostenfrei entsorgt wird.

12 12 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Kämmerei Bitte bedenken Sie: Auch eine Gemeinde kann ihre Pflichten nur erfüllen, wenn die finanziellen Mittel vorhanden sind. Grundsteuer Die Gemeinde wird für das Jahr 2013 nur Grundsteuerbescheide versenden, wenn sich Änderungen beim jeweiligen Steuerpflichtigen ergeben haben. Wer keinen Grundsteuerbescheid für das Jahr 2013 erhält, zahlt bitte die Grundsteuern gemäß Bescheid für das Jahr Aus gegebenem Anlass weisen wir alle Bürgerinnen und Bürger darauf hin, dass lt. 19 Grundsteuergesetz und 149 Abgabenordnung jede Änderung in der Nutzung des Grundstücks oder Änderung der Baulichkeit (Neubau, Umbau, Erweiterungsbau, Abriss), mit und ohne Baugenehmigung, nach Fertigstellung innerhalb von drei Monaten beim Finanzamt Strausberg -Bewertungsstelle-, Prötzeler Chaussee 12A, Strausberg anzuzeigen ist. Termine für Grundsteuern: , , , für die Vierteljahrzahler, für die Jahreszahler. Hinweisen möchten wir auf 9 Grundsteuergesetz (Stichtagsprinzip). Dies besagt, dass die Grundsteuerpflicht mit dem 01. Januar des Jahres, das auf den Erwerb des Grundbesitzes folgt, beginnt. Sie endet am 31. Dezember des Jahres, in dem der Grundbesitz auf den Erwerber (durch Kauf, Erbschaft, Schenkung o. ä. Rechtsgeschäft) übergegangen ist, grundsätzlich jedoch erst nach Erteilung eines Bescheides über die Zurechnungsfortschreibung durch das Finanzamt auf den neuen Eigentümer. Der bisherige Eigentümer bleibt Steuerschuldner bis zu diesem Zeitpunkt. Wir möchten auch an das für Sie und uns unkompliziertere Lastschrifteinzugsverfahren erinnern. Ein formloses Schreiben mit Ihrer Bankverbindung und Angabe der Debitorennummer genügt oder Sie verwenden unseren Vordruck. Damit vermeiden Sie Mahnungen und weitere Kosten. Sollten Sie die Zahlungen durch Überweisungen tätigen, bitten wir um Angabe des Debitor-Kontos, damit Ihre Zahlung richtig zugeordnet werden kann. Bei allen Bürgern, die ihren Zahlungsverpflichtungen immer pünktlich nachkommen, möchten sich die Mitarbeiterinnen der Gemeindekasse auf diesem Weg recht herzlich bedanken. Zweitwohnungssteuer Gemäß Satzung über die Erhebung der Zweitwohnungssteuer der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf 8, 9 veröffentlicht in der Ortsrechtssammlung Nr. 02/2000 v (zuletzt geändert durch die Satzung vom , Amtsblatt Nr. 10/07 v ), sind alle Steuerpflichtigen ( 3) verpflichtet, ihrer Mitteilungspflicht nachzukommen. Auch eine nicht ergangene Aufforderung durch die Gemeindeverwaltung entbindet den Steuerpflichtigen nicht von den Mitteilungspflichten gemäß 8, 9 der Satzung und von der Steuerschuld. Kontrollen durchs Ordnungsamt ergaben zahlreiche Verstöße gegen diese Meldepflicht. Laut 10 der Satzung werden Zuwiderhandlungen gegen 8 und 9 dieser Satzung als Ordnungswidrigkeiten gemäß 15 des Kommunalabgabengesetzes Land Brandenburg geahndet. Wer nicht zahlt... Bürgerinnen und Bürger, die trotz mehrmaliger Mahnungen oder Ankündigung der Zwangsvollstreckung nicht ihren Zahlungspflichten nachkommen, müssen mit einem Besuch des Vollstreckungsbeamten rechnen. Sollte es aber noch Bürger geben, die auf den Besuch des Vollstreckungsbeamten nicht reagieren, so ist die Gemeindekasse gezwungen, auch zu anderen Maßnahmen zu greifen, wie z. B. zur Kontenpfändung. Um es aber soweit nicht kommen zu lassen, bieten die Mitarbeiterinnen der Gemeindekasse immer zuerst Hilfe durch klärende Gespräche an, so kann beispielsweise auch Ratenzahlung vereinbart werden. Wiederholter Änderungshinweis bitte dringend beachten! Wir möchten zum wiederholten Male darauf hinweisen, dass die Gemeindevertretung die Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes Stöbber-Erpe aufgehoben hat. Die Aufhebungssatzung trat mit Wirkung vom in Kraft. Dennoch zahlen noch verschiedene Bürger diese Gebühren an die Gemeinde bzw. haben ihre Daueraufträge bei ihrer Bank noch nicht geändert. Bitte vermeiden Sie Überzahlungen! Sie verursachen unnötige Kosten für die Gemeinde und damit für alle Bürger! Carmen Wagner, Kämmerin Die Meldeamtsmitarbeiterinnen Heidrun Buley und Jana Göring Mario Lemke Ihr Patientenfahrdienst Arztfahrten Dialysefahrten im Rollstuhl und gehfähig alle Kassen und privat Altlandsberger Chaussee Eggersdorf Telefon: Freundlich! Pünktlich! Zuverlässig!

13 Das Doppeldorf EXTRA Meldeamt Neue Technik im Meldeamt Das Meldeamt hat aufgerüstet. Nach der Umsetzung elektronischer Datenübermittlungsstandards (z.b. zum Zwecke des der Automatisierung des Abgleichs der Melderegister der einzelnen Meldebehörden) und der Einführung des neuen Personalausweises im November 2010 waren neue technische Anschaffungen, wie das Änderungsterminal für den neuen Personalausweis, unumgänglich. Dieses ist notwendig, um die auf dem Ausweisdokument elektronisch gespeicherten Personen- und Adressdaten überprüfen bzw. ändern zu können. Auch an der weiteren Optimierung der Verwaltungsabläufe wurde gearbeitet. Die neueste diesbezügliche Errungenschaft des Meldeamtes sind so genannte Bürgermonitore. Diese gestatten es dem Bürger, Formulare direkt auf einem Bildschirm einzusehen und auf einem Touchpad erforderliche Unterschriften zu leisten, wodurch eine vorrangig papierlose Ablage der Dokumente ermöglicht wird. Produkt EU-Reisepass EU-Reisepass (Ausstellung für Antragsteller unter 24 Jahren) EU-Reisepass 48 Seiten EU-Reisepass 48 Seiten (Ausstellung für Antragsteller unter 24 Jahren) Expresspass 32 Seiten Expresspass 32 Seiten (Ausstellung für Antragsteller unter 24 Jahren) Expresspass 48 Seiten Expresspass 48 Seiten (Ausstellung für Antragsteller unter 24 Jahren) Vorläufiger Reisepass Kinderreisepass Verlängerung Kinderreisepass Bundespersonalausweis Ändern der PIN Vorläufiger Bundespersonalausweis Bundespersonalausweis (Ausstellung für Antragsteller unter 24 Jahren) Beantragung eines Führungszeugnisses Beantragung einer Gewerbezentralregisterauskunft Meldebescheinigung Aufenthaltsbescheinigung Amtliche Beglaubigung einer Abschrift/Kopie Entgegennahme von Fahrerlaubnisanträgen (Identitätsprüfung und Weiterleitung) Fahrerlaubnisanträge (Identitätsprüfung u. Weiterleitung) Gebühr 59,00 Euro 37,50 Euro 81,00 Euro 59,50 Euro 91,00 Euro 69,50 Euro 113,00 Euro 91,50 Euro 26,00 Euro 13,00 Euro 6,00 Euro 28,80 Euro 6,00 Euro 10,00 Euro 22,80 Euro 13,00 Euro 13,00 Euro 5,00 Euro 5,00 Euro 2,50 Euro 5,10 Euro 5,10 Euro noch nach Ausreise ein halbes Jahr gültig sein. Aktuelle Informationen zu Einreisebestimmungen sind auf der Website des Auswärtigen Amts unter der Adresse abrufbar. Aus rechtlichen Gründen darf und kann die Meldebehörde Ihnen keine Auskunft geben, zu welcher Reise Sie welches Dokument benötigen. Sofern ein Personaldokument erstmalig in unserer Behörde beantragt wird, bitten wir um Einsicht in die Geburts- oder Heiratsurkunde. Weiterhin wird ein aktuelles biometrietaugliches Passbild benötigt. H. Buley, Einwohnermeldeamt Standesamt Wer den schönsten Tag seines Lebens im romantischen Ambiente erleben möchte, ist in der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf am richtigen Ort, zwischen Seen, historischen Stätten und glücklichen Tieren. Ob mit Hochzeitskutsche, Stretchlimousine, Cabrio oder Tandem, bei uns können sie direkt vorfahren. Außer unser Standesamt in Eggersdorf, Am Markt, bieten wir noch Trauungen unter einem Pavillon im Garten des Haus Bötzsee, unter einem Pavillon auf dem Kinderbauernhof Mümmelmann in Petershagen und Trauzeremonien in der historischen Angerscheune in Petershagen an. In den Außenständen mit Garten finden Trauungen vom statt. Unser Standesamt in Eggersdorf bietet den feierlichen Rahmen mit 30 Plätzen, in der Angerscheune mit 30 Sitzplätzen, Haus Bötzsee mit 50 Sitzplätzen und Stehplätzen und Kinderbauernhof 10 Sitzplätzen und Stehplätze an. Die musikalische Umrahmung gestalten wir ganz nach Ihren Vorstellungen. Ein CD-Player oder ein Klavier (Eggersdorf) sind vorhanden. Wir pflegen auch ältere Hochzeitsbräuche wie Holz sägen und das Fliegen lassen von weißen Tauben. Jährlich trauen sich 50 Ehepaare aus der ganzen Welt und geben sich hier das Ja-Wort und nehmen unseren umfassenden Service in Anspruch. Gern geben wir Ihnen Auskunft und beraten Sie über alle Einzelheiten. Eheschließungen sind montags bis freitags bis Uhr und sonnabends bis Uhr möglich. Besondere Wünsche werden berücksichtigt. Ihre Ansprechpartnerin finden Sie im Büro des Rathauses Petershagen. Schauen Sie doch einmal vorbei. Roswitha Schlosser, Standesbeamtin Hochzeit in festlichem Ambiente der Angerscheune Pass- und Meldeamt Als Ihr Pass- und Meldeamt möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, hin und wieder die Gültigkeit Ihres Personalausweises und Reisepasses zu überprüfen. Bitte beachten Sie auch, dass seit dem Kinder nicht mehr in den Reisepass ihrer Eltern eingetragen werden können. Stattdessen ist es jedoch möglich, für Kinder einen Personalausweis bzw. einen Kinder-Reisepass zu beantragen, so dass bei einer Reise jeder ein eigenes Dokument bei evtl. Grenzkontrollen vorweisen kann. Nach den Ein- und Ausreisebestimmungen vieler Länder soll das Dokument

14 14 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Die Arbeit des Bauhofes Ein großer Teil der Arbeit des örtlichen Bauhofes ist Straßenunterhaltung. Vom bis wurden 72 unbefestigte Straßen profiliert. In 22 Straßen sind Entwässerungsmulden neu angelegt bzw. bei bestehenden Mulden Errosionsablagerungen sowie durch mitdenkende Anwohner mit Laub, Erde und Bauschutt zugeschüttete Mulden wieder hergerichtet worden. Zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit werden von Mitarbeitern des Bauhofs turnusgemäß Straßen- und Gehwegkontrollen durchgeführt, dokumentiert und Mängel mit Gefahrenpotenzial umgehend behoben oder Aufträge an Fremdfirmen vergeben Straßenbäume müssen ebenfalls durch Baumkontrollen auf ihre Verkehrssicherheit überprüft werden. Bei dem älteren Baumbestand steht auf den Kontrollbelägen sehr oft Handlungsbedarf. An Jungbäumen erfolgt ein Erziehungs- und Pflegeschnitt mindestens alle zwei Jahre, um große Astungswunden in der Reifephase zu verhindern. 310 Straßeneinläufe werden mindestens viermal jährlich gereinigt. Diese Arbeit wird 2013 durch einen neu angeschafften Sinkkastenreiniger erleichtert. Künftig kann das dann ein Bauhofmitarbeiter allein bewältigen. Schlaglöcher in provisorisch befestigten Bitumenstraßen werden ausgebessert. Dies geht jedoch nur bedingt. In mancher Straße kann der Bauhof mit der Methode nicht mehr für Verkehrssicherheit sorgen, z. B. in der Pappel- oder Rosa- Luxemburg-Straße. Wöchentlich wird der S-Bahntunnel von Laub und Müll gereinigt. Des Weiteren müssen (leider viel zu oft) Grafittischmierereien an Bushaltestellen, Firmenleitsystemen, kommunalen Einrichtungen und leider auch im neuen Försterpark beseitigt werden. Sämtliche öffentlichen Papierkörbe werden zweimal und an bekannten Schwerpunkten dreimal wöchentlich geleert. Hier noch einmal der Hinweis: Die öffentlichen Papierkörbe dienen nicht der Entsorgung des eigenen Hausmülls. Im Herbst jedes Jahres bietet die Gemeinde den kostenfreien Service, das Laub der Straßenbäume zu entsorgen. Das Laub aus dem eigenen Garten kann über die Laubsäcke des Landkreises entsorgt werden. Öffentliche Flächen befreit der Bauhof vom Laub. Den Winterdienst leistet der Bauhof auf allen kommunalen Straßen, an den Bushaltestellen, Fußgängerüberwegen und Gehwegen, an denen die Kommune Anliegerpflichten nachkommen muss (d. h. nicht auf den ortsdurchführenden Landesstraßen). Mit zunehmendem Straßenausbau nimmt der Umfang an Streu- und Räumarbeiten zu. Anwohner der Straßen der Räumstufe III müssen daher damit rechnen, dass hier der Streuwagen nicht in den frühen Morgenstunden, sondern eventuell erst am Nachmittag durchfährt. Außerdem pflegen unsere Mitarbeiter öffentliches Grün, füllen Erde auf, säen Rasen nach. Mit jedem Straßenbau wächst die zu pflegende Fläche. So werden 2013 einzelne Grünflächen Firmen in Pflege gegeben. Der Bauhof betreut Spielplätze, kontrolliert und repariert Spielgeräte, stellt Zäune auf, repariert Boote, reinigt Dachrinnen; die Mitarbeiter unterstützen die Gemeinde bei Festen, Märkten und Veranstaltungen in der Giebelseehalle, führen Renovierungs- und Reparaturarbeiten in kommunalen Einrichtungen durch und erledigen Abrissarbeiten auf kommunalen Grundstücken. Olaf Pastow, Leiter des Bauhofes Bauamt Beim Bauantrag zu beachten: Architekten und (die meisten) Bauwillige wissen es längst: seit 1. September 2003 sind alle Anträge auf Baugenehmigung, Nutzungsänderung, Vorbescheid etc. nicht mehr bei der Gemeinde einzureichen, sondern beim zuständigen Bauordnungsamt in Strausberg, Klosterstraße 14, Tel. (03341) Die Gemeinde wird im Rahmen des Genehmigungsverfahrens beteiligt. Die Brandenburgische Bauordnung enthält u. a. umfangreiche Bestimmungen, die bei der Antragstellung zu beachten sind. So müssen die Unterlagen von einem zugelassenen Architekten oder Bauingenieur erarbeiten werden. Ein amtlicher Lageplan von einem öffentlich bestellten Vermessungsingenieur (ÖbVi) erarbeitet ist ebenso erforderlich wie der Nachweis der Standsicherheit (Statik) auch für kleine Einfamilienhäuser. Erleichterungen gibt s im Blick auf die Problematik der Kampfmittelbelastung der Baugrundstücke. Mit Ausnahme eines kleineren Gebietes im Zentrum des OT Eggersdorf stehen die Flächen der Gemeinde nicht mehr unter dem Verdacht der Belastung. Eine gesonderte Freigabe des Staatlichen Munitionsbergungsdienstes ist nicht mehr erforderlich. Für kundige Bauleute nichts Neues - die anderen können sich gern weiter informieren: bei Frau Misiewicz im Bauamt (Rathaus Eggersdorf) unter (03341) oder zu den Sprechzeiten dienstags und freitags oder gleich beim Bauordnungsamt in Strausberg: Dort steht Ihnen Herr Trabs (03346) gern zur Verfügung. Jährlich werden in der Gemeinde etwa 400 bis 450 Anträge auf Baugenehmigung, Vorbescheid, Nutzungsänderung etc. beraten. Ein wichtiger Hinweis für Bauwillige zum Schluss: Wenn das Haus fertig ist, muss der Eigentümer das Gelände durch einen ÖbVi oder das Katasteramt ausmessen lassen ( 15, Abs. 2 Vermessungs- und Liegenschaftsgesetz Brandenburg). Ulrich Daut, Bauamt Blumen pflanzen am Markt Hausnummern werden nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches (BauGB) von der Gemeinde festgesetzt. ( 126 Abs.3 BauGB). Der Grundstückseigentümer muss sein Grundstück mit dieser festgesetzten Nummer versehen. Damit soll das Grundstück kenntlich gemacht und auch für Außenstehende (Postbote, Notarzt, etc.) eindeutig erkennbar, also von der Straße aus gut lesbar sein. Ulrich Daut, Bauamt

15 Das Doppeldorf EXTRA Ast ab aber wann? Immer wieder ist es eine unangenehme Aufgabe der Verwaltung, die Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde darauf hinzuweisen, wann die gröberen Arbeiten auf den Grundstücken und im Garten nach dem Gesetzgeber nicht stattfinden sollten. Dabei ist doch in der Bundesrepublik Deutschland fast alles geregelt und meistens hat es auch einen Sinn, sich daran zu halten. Oftmals ist es kein böser Wille, sondern nur die Unkenntnis der Daten und Fakten, wenn beispielsweise ein Hausbesitzer seine Hecke rodet um eine Neuanpflanzung vorzunehmen oder Büsche und genehmigungsfreie Bäume entfernt. Um Missverständlichkeiten zu vermeiden, hier noch einmal einige Passagen des Gesetzestextes. Bundesnaturschutzgesetz Kapitel 5 - Schutz der wild lebenden Tier- und Pflanzenarten, ihrer Lebensstätten und Biotope ( 37-55) Abschnitt 2 - Allgemeiner Artenschutz ( 39-43) 39 Allgemeiner Schutz wild lebender Tiere und Pflanzen; Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen (5) Es ist verboten, 1. die Bodendecke auf Wiesen, Feldrainen, Hochrainen und ungenutzten Grundflächen sowie an Hecken und Hängen abzubrennen oder nicht land-, forst- oder fischereiwirtschaftlich genutzte Flächen so zu behandeln, dass die Tier- oder Pflanzenwelt erheblich beeinträchtigt wird, 2. Bäume, die außerhalb des Waldes, von Kurzumtriebsplantagen oder gärtnerisch genutzten Grundflächen stehen, Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen; zulässig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen, 3. Röhrichte in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September zurückzuschneiden; außerhalb dieser Zeiten dürfen Röhrichte nur in Abschnitten zurückgeschnitten werden, 4. ständig wasserführende Gräben unter Einsatz von Grabenfräsen zu räumen, wenn dadurch der Naturhaushalt, insbesondere die Tierwelt erheblich beeinträchtigt wird. Dem schließt sich die Gesetzgebung des Bundeslandes an: Brandenburgisches Naturschutzgesetz - BbgNatSchG Gesetz über den Naturschutz und die Landschaftspflege im Land Brandenburg 34 Nist-, Brut- und Lebensstätten Es ist unzulässig, 1. Bäume, Gebüsch, Ufervegetation oder ähnlichen Bewuchs außerhalb des Waldes in der Zeit vom 1. März bis 30. September abzuschneiden, zu fällen, zu roden oder auf andere Weise zu beseitigen, Straßenbauprogramm 2020 Nach exakt 2 Jahren des Planens, Diskutierens, Stellungnehmens, Änderns und Entscheidens ist es vollbracht: Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 17. November 2011 nach umfänglicher Bürgerbeteiligung das Straßenbauprogramm 2020 beschlossen. Es ist Grundlage zur Befestigung der über 30 km Anlieger-Sand-Straßen in der Gemeinde. Das Straßenbauprogramm ist im Bauamt des Rathauses, Am Markt 8 in Eggersdorf oder unter einzusehen. Ulrich Daut, Bauamt Elbestr.: 2012 wurde die Elbestraße in Petershagen als Anliegerstraße grundhaft ausgebaut. Multimedia: Seit März 2012 gibt es am S-Bahnhof Petershagen eine Telefonzelle mit Internetanschluss. Die Informationen auf der Gemeindeseite können dort kostenfrei gelesen werden. Natürlich gibt es auch hier, wie so oft, Ausnahmen. Man muss sie nur ausreichend begründen können und sich dazu in der Verwaltung eine Genehmigung holen. Diese Verfahrensweise vermeidet Ärger für alle beteiligten Seiten.

16 16 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Simone Liebsch Wir bieten die Möglichkeit der Abschiednahme in unseren Räumlichkeiten. Ab sofort in Strausberg, Jungfernstraße 28 Tel Baumschutz Last oder Lust? Seit 1994 sind über 5000 Menschen in unsere Gemeinde gekommen, um hier ein Haus zu bauen, eine Wohnung zu kaufen oder zu mieten, kurz: um hier zu leben. Gefragt nach den Gründen, geben viele der Befragten an, dass Sie sich an dem vielen Grün erfreuen, an den Bäumen, die auf den Grundstücken, den Straßen und Plätzen stehen oder an dem Wald, der den Bötzsee oder den Stienitzsee umgibt. Natur und Landschaft stehen also ganz oben in der Liste der Auswahlkriterien für den zukünftigen Wohnort. Deshalb ist es für die Gemeinde selbstverständlich, dieses Naturpotential zu erhalten und wenn möglich auszubauen. Naturschutz ist - nicht nur in Petershagen/Eggersdorf - Grundlage einer nachhaltigen Ortsentwicklung! Naturschutz ist aber auch Baumschutz! Die Gemeinde hat dieser Tatsache bereits 1992 durch den Erlass einer eigenen Baumschutzsatzung Rechnung getragen. Inzwischen ist diese Satzung mehrfach geändert worden, der Stammumfang (StU) der geschützten und damit vor Fällung zu beantragenden Bäume ist erhöht worden. Es wird unterschieden zwischen Wohn- und Wochenend- oder unbebauten Grundstücken. So sind auf Wohngrundstücken Nadelbäume, mit Ausnahme der Kiefer, erst ab StU 120 cm geschützt. Laubbäume und die Kiefer stehen auf beiden Grundstücksarten generell ab StU 60 cm unter Schutz. Für Pappeln, Baumweiden, Robinien und Obstbäume braucht man keine Fällgenehmigung. Nun gibt es in der Gemeinde Bereiche, in denen Bebauungspläne aufgestellt wurden. So zum Beispiel der B- Plan Eggersdorf-Süd, Ulmenallee, Bötzsee, Trift-/ Johannesstr. usw. In diesen Bereichen gelten strengere Satzungen, teilweise bereits ab StU 30 cm. Dies bedeutet natürlich nicht, dass in der Gemeinde keine Bäume gefällt werden. Gründe dafür gibt es immer. Nach unserer Statistik sind ab 2008 bis jetzt ca Bäume mit Genehmigung auf den Grundstücken gefällt worden. Hinzu kommen die untermaßigen Bäume, deren Anzahl im Dunkeln bleibt. Der Ort verändert sich! Daher sind Nachpflanzungen auf den Grundstücken besonders wichtig. Aber damit sind nicht nur Sträucher, Heister oder die beliebten Thujahecken gemeint, sondern Bäume, die einmal über 10 m Höhe erreichen werden und Blattmasse bringen. Laubbäume, wie Linde, Ahorn, Hainbuche sind hier besonders geeignet, dem Ort mit seinen Menschen ausreichend Sauerstoff zu spenden, Staub und Kohlendioxid zu verarbeiten und damit dem Klimawandel entgegen zu wirken. Jeder Bürger in der Gemeinde sollte sich seiner Verantwortung gegenüber der Natur bewusst sein und sorgsam mit ihr umgehen. Seitens der Gemeinde ist man bemüht, den Baumbestand im öffentlichen Bereich zu erhalten und durch Neupflanzungen zu erweitern. So wurden seit 2008 ca. 850 Jungbäume an Straßen und in kommunalen Einrichtungen gepflanzt. Teilweise wurden dafür Gelder aus der Ausgleichsabgabe verwendet, die nach den Bestimmungen der Baumschutzsatzung nur für diesen Zweck einzusetzen sind. Derart praktizierter Naturschutz findet nicht immer Zustimmung. Er schränkt die Verfügbarkeit über das eigene Grundstück ein - eben zugunsten von Natur und Landschaft! Im Übrigen werfen Bäume Laub ab, das beseitigt werden muss (muss es das immer?), sie beschatten Grundstücke und zerstören durch ihre Wurzeln Straßen und Wege. Haben Sie jetzt beifällig genickt? Ich würde mich freuen, wenn Sie Ihre Sicht auf die Last der Bäume - angeregt durch diese Zeilen - etwas überdenken und sich daran ähnlich erfreuen könnten, wie ich es tue. Ich kann den Schatten der Bäume genießen, kann die saubere, von den Blättern gefilterte Luft einatmen. Kurzum: kann mich an den Bäumen erfreuen. Vielleicht gelingt Ihnen das ja auch! Abschließend für diejenigen, die sich mit juristischen Formeln anfreunden können, ein Hinweis auf Artikel 14, Abs. 2 des Grundgesetzes: Eigentum verpflichtet. Sein Gebrauch (auch und gerade der Gebrauch des Eigentums an Grund und Boden) soll zugleich dem Allgemeinwohl dienen! Ulrich Daut, Bauamt KOSMETIKSALON Kosmetik und Fußpflege Dana Kaulmann Meisterin des Handwerks seit 1986 Dana Petershagen Geschäftszeiten: Tel./Fax: Florastraße 82 Mo - Do 8-18 Uhr Tag & Nacht Würtz Bestattungen Kein Mensch kann den anderen von seinem Leid befreien, aber er kann ihm Mut machen, das Leid zu ertragen. Karl-Marx-Straße Eggersdorf Telefon: / abschied-hilfe@web.de

17 Veranstaltungskalender Januar Uhr, Neujahrsempfang der Gemeinde, Giebelseehalle, Petershagen Uhr, Giebelseecup SV Blau-Weiß, Abt. Fußball, GH 19. Fritze-Cup des SV Blau-Weiß, Abt. Fußball, GH 26./ Uhr, Turngala des TSC, GH Februar Uhr, Kindersachenflohmarkt, GH März 16. Miniplayback-Show des Hortes Petershagen, Giebelseehalle Uhr, Frühlingskonzert: Männergesangsverein Flora 1877 e.v., GH Uhr, Literaturgespräch mit Prof. Berger, Galerie am Markt Uhr, Tanz in den Frühling, GH (Seniorenwoche) Uhr, Hoffest bei Mümmelmann - Osterhase vor Ort, Kinderbauernhof Uhr, Treff: Büdnerhaus Osterwanderung mit dem Heimatverein April Uhr, Kindersachenflohmarkt, GH Uhr, Benefizkonzert der Zollkapelle Berlin zugunsten der Kinderhilfe, GH Uhr in der Angerscheune: Interessante Geschichten zu historischen Siegelmarken Eine Reise von Küstrin nach Königsberg, Veranstalter: Heimatkundeverein (dazu Ausstellungen mit Siegelmarken im Büdnerhaus: 21.4., 12.5., jeweils 14 bis 17 Uhr) Uhr, Hoffest Dankeschön-Party 96 Stunden rbb, Kinderbauernhof Uhr, Nachtflohmarkt, GH Uhr, Windstar : Live-Musik zum Maifeuer am Gewerbegebiet Eggersdorf Mai 1. Sondermarkt, Strausberger Straße, Eggersdorf Uhr, Pflanzenmarkt, Dorfanger Petershagen 4./ Uhr, Tage des offenen Ateliers, Michael Herrmann, Dorfstr Uhr Kranzniederlegung am OdF-Denkmal Historisches Dorffest, Gewerbegebiet Am Fuchsbau 5, Eggersdorf Uhr, Gartenkonzert am Bötzsee: Fu:xx Juni Uhr, 12. Scheunenfest mit der Blue Bayou Jazzband u.a., Dorfstr Uhr, Gartenkonzert am Bötzsee: Klangart 1. Märkischer Kulturbund und Gäste: Tagesfahrt in die Altmark/Salzwedel 15. Rock am See, Strandbad Bötzsee Brandenburgische Seniorenwoche Uhr, Gartenkonzert am Bötzsee: Uwe Kropinski Juli 11. ab 10 Uhr, Marktjubiläum, Strausberger Straße, Eggersdorf Uhr, Gartenkonzert am Bötzsee: Twelve Strings Uhr, Gartenkonzert am Bötzsee: Hajo Bluesband August 10. Fritzecup des SV Blau-Weiß; ab 16 Uhr, Sportlerehrung der Gemeinde, Waldsportplatz Uhr, Gartenkonzert am Bötzsee: Heaven Roads Uhr, Bootscorso am Strandbad Bötzsee September Gewerbe- und Kulturmesse GUK Uhr, Offenes Atelier zum Tag des offenen Denkmals, Michael Herrmann, Dorfstr. 60 Oktober Uhr, Hoffest zum Erntedank, Kinderbauernhof Uhr, Lesung am Kamin: Sofa und andere Geschichten (geschrieben und gelesen von Kati Frädrich) ab 21. Kulturtage im Herbst 25. ab 17 Uhr, Halloween-Spektakel Am Markt, Eggersdorf November 11. Laternenumzug zu St. Martin 11. Rathaussturm mit dem Eggersdorfer Carnevalclub, Am Markt Eggersdorf 16. Hoffest, Hausschmaus & Töpferwerkstatt zum Advent, Kinderbauernhof Petershagen Uhr, Weihnachtsmarkt und Lampionumzug, Am Markt Eggersdorf Dezember 6. Nikolaus ist außer Haus, Kinderbauernhof 6. Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinde 7./ Uhr, Weihnachtsmarkt Dorfanger Petershagen GH = Giebelseehalle, Elbestr. 1, Petershagen Neuigkeiten unter: Adressen unter bzw. Vereine Platz für Ihre Gäste im Bötzsee-Appartement Urlaub auf der Insel Usedom im Meerferienhaus Zinnowitz 4 moderne Appartements Platz für je 4 Personen Wohnkomfort mit Niveau überdachte Terrasse Grillkamin NEU! Grillkota für Feiern eigene Parkplätze Tischtennisplatte See fußläufig erreichbar Pappelstraße Eggersdorf Tel info@ferienhaus-zinnowitz.com Ferienhäuser auf 5-Sterne-Niveau überdachte Terrasse Komfort-Ausstattung Grillkamin mit Sauna & Kamin Platz für bis zu 12 Pers. eigene Parkplätze abgeschlossener Garten zehn Minuten zum Strand Sanddornweg Zinnowitz/ Usedom Tel info@ferienhaus-zinnowitz.com

18 18 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Das Gemeindearchiv Haben Sie sich schon einmal gefragt, was mit den vielen Schriftstücken geschieht, die in den beiden Rathäusern unseres Ortes verfasst werden oder dort eingehen? Die meisten werden nach Ablauf ihrer Aufbewahrungsfrist vernichtet; einige müssen auch dauerhaft aufgehoben werden. Beispielsweise werden die alten Personenstandsbücher vom Standesamt an das Gemeindearchiv abgegeben. Die Gemeinde Petershagen/Eggersdorf hat entsprechend dem Brandenburgischen Archivgesetz ein eigenes kommunales Archiv errichtet. Seine Benutzung ist in der Gemeindearchivsatzung vom geregelt. Die Aufgabe des Gemeindearchivars besteht zunächst darin, die aus der Verwaltung hervorgegangenen Materialien zu sichten und zu ordnen. Ob mit Tinte, Druckerschwärze oder als elektronische Post - noch immer gilt der alte Satz Wer schreibt, der bleibt. Durch die Fachverfahren der einzelnen Ämter und die Einführung eines Dokumentenmanagementsystems werden elektronische Akten und Datenbanken immer wichtiger. Archive dienen nicht nur zur Wahrung von Rechtsinteressen, sondern sie haben zunehmend die Funktion gewonnen, anhand ausgewählter Unterlagen die Geschichte des Ortes zu dokumentieren. Moderne Archivare nehmen daher neben Akten im engeren Sinn auch Flugblätter, Chroniken von Vereinen, Fotografien, Ansichtspostkarten, Zeitungen u. ä. auf. Auch einige Gegenstände, die einem Heimatmuseum gut anstehen würden, sind hier zu finden. Die Bestände umfassen etwa den Zeitraum der letzten 100 Jahre. Das Archivgut steht grundsätzlich jedem zur Einsichtnahme offen, sofern Datenschutz und Persönlichkeitsrechte gewahrt bleiben. Jedem historisch interessierten Bürger bieten wir diese Dienstleistung an. Freilich können ihm die Schätze nicht auf dem Präsentierteller gereicht werden. Forschen muss er schon selbst. Interessantes aus dem Archiv finden Sie auf der Gemeindeseite. Besuchen Sie uns doch einmal im Internet! Dr. Holger Krahnke, archiv@petershagen-eggersdorf.de Denkmalgeschützte Gebäude in Petershagen/Eggersdorf Eggersdorf Backofen und Ladeneinrichtung der Brot- und Feinbäckerei, Altlandsberger Chaussee 5 Doppelwohnhaus mit Hofgebäuden und Grundstückseinfriedung, Sühnekreuz, Bahnhofstr. 50/51 (Foto links unten) Hofanlage mit Kolonistenwohnhaus und Stallscheune, Landsberger Str. 1 Dorfkirche, Wilhelmstr./Mühlenstr. Petershagen Schul- und Küsterhaus mit Nebengebäude, Dorfplatz 1 Dorfkirche, Dorfstr./Tasdorfer Str. Gasthof mit Saalanbau, Dorfstr. 17 Büdnerhaus mit Stallgebäude, Dorfstr. 23 Hofanlage mit Wohnhaus, Stall und Obstgarten, Dorfstr Gemeindeschule, Dorfstr. 51/52 Hofanlage mit Wohnhaus, Scheune und Stallgebäude, Dorfstr. 60 Gedenkstein für Opfer des Faschismus (OdF), vor der Schule, Eggersdorfer Str. Gemeindeschule, Eggersdorfer Str. / Elbestr. (auf dem Luftbild links im Vordergrund zu sehen) Katholische Kirche St. Hubertus mit Pfarr- und Gemeindehaus, Elbestr. 46/47 (Bild rechts unten)

19 Gastlichkeit im Doppeldorf Hotels und Gaststätten Hotel Blaufuchs, Wilhelm-Pieck-Str. 42, OT Petershagen, 8 Zimmer, Tel.: (033439) 911-0, Hotel Landhaus Villago, Altlandsberger Chaussee 88-89, OT Eggersdorf, 61 Doppelzimmer mit Full-Komfort- Service, Tel.: (03341) 4690, Hotel Seeschloss, Altlandsberger Chaussee 102, OT Eggersdorf, (20 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer), Tel.: (03341) 48425, Landgasthof zum Mühlenteich, Karl-Marx-Straße 32, OT Eggersdorf, 21 komfortable Gästezimmer, Hochzeitssuite, Tel.: (03341) 42660, Bauernschänke, Altlandsberger Chaussee 19, 5 Zimmer, OT Eggersdorf, Tel.: (03341) 48113, Café Papillon, Strausberger Straße 53, OT Eggersdorf, Tel.: (03341) Carls Café, Lessingstr., OT Petershagen, Tel.: (033439) Gaststätte Asiahaus, Lessingstraße 6-8, OT Petershagen, Tel.: (033439) Gaststätte Madels, Dorfstr. 17, OT Petershagen, Tel.: (033439) , Gaststätte Jenny, Wilhelm-Pieck-Str. 47/48, OT Petershagen Bierlokal Kitzelbude, Karl-Marx-Str. 10, OT Eggersdorf Café 89 & Kegelbahn, Am Markt 18, OT Eggersdorf, Tel.: (03341) Maiale Pezzato - Das gefleckte Schwein -, Bötzseestr. 61, OT Eggersdorf, Tel.: (03341) Imbiss: Call a Pizza-Lieferservice, Am Markt 16, OT Eggersdorf, Tel.: (03341) Dilan, Lindenstr. 15, OT Petershagen Futterluke, Eggersdorfer Str. 51, OT Petershagen Leckerstübchen, Landhausstr. 10, OT Eggersdorf Imbiss, Lessingstr. 5, OT Petershagen Imbiss, Strausberger Str. 45, OT Eggersdorf Jugendliche am Steg des Hauses Bötzsee Ferienwohnungen Bötzseeappartements: Monique Bewer, Pappelstr. 44, Eggersdorf (4 Appartements, 16 Betten), Tel.: (03341) , Ferienhaus Glinke, Ferdinand-Dam-Str. 54, Eggersdorf (Bungalow bis 7 Pers.), Tel.: (03341) , Fax: (03341) Ferienwohnung Familie Golyssa, Bötzseestr. 94, Eggersdorf, (1-2 Personen), Tel.: (03341) Ferienwohnung Angelika Henke, Spreestr. 32, Petershagen, 2 DZ, 1 EZ, Tel.: (033439) 7231, (0174) , heribert.henke@gmx.de Ferienhaus Heymann, Bötzseestr.100, Eggersdorf, (2 Betten), Tel.: (03341) Hönemann, Margit, Grazer Str. 3, Eggersdorf, (4 Betten) Tel.: (03341) Pension am Fließ, Herr Buchwald, Ferdinand-Dam-Str. 36, Eggersdorf, (3 Zimmer) Tel.: (03341) , Fax: -21 oder (0172) , Ferienhaus Raabe, Fichtenstr. 23, Eggersdorf, (3 Betten), Tel.: (03341) Walter, Marianne, Ferienhaus/Wohnung, Grazer Str. 21, Eggersdorf, (4/5 Betten), Tel.: (03341) , FeWo-Eggersdorf@gmx.de, Ferienwohnung Frau Wronski, Güntherallee 5, Eggersdorf, Tel.: (03341) Wenn Sie möchten, dass Ihre Ferienwohnung hier erscheint, wenden Sie sich bitte im Rathaus Eggersdorf an Frau Schulz: 03341/41 490, post@petershagen-eggersdorf.de Haus Bötzsee (Kultur- und Tagungsstätte) Altlandsberger Chaussee 81, Petershagen/Eggersdorf Telefon: (03341) , Ansprechpartnerin: Jeannine Strohschneider Die Kultur- und Tagungsstätte befindet sich unmittelbar am Bötzsee und verfügt über Seminarräume, Gästezimmer, Bungalows sowie über einen Garten mit Terrasse und eigenem Bootssteg. In direkter Nachbarschaft des Hauses Bötzsee liegen neben einem Strandbad außerdem Hotels und Gaststätten. Ausleihmöglichkeiten für Boote sind vorhanden. Standort und Profil ermöglichen die Verknüpfung von Tourismus, Vereinsarbeit und künstlerischen Aktivitäten. Kultureller Schwerpunkt sind die Gartenkonzerte von Mai bis September. Musik von Klassik bis Jazz, Improvisationsfreude und Virtuosität der Künstler und nicht zuletzt der Garten in Seelage schaffen bei Kerzenschein und Getränken eine einzigartige Atmosphäre. Als Vereinshaus beherbergt es vom Eggersdorfer Carnevalclub über den Kinderhilfeverein, der alle zwei Jahre Kinder aus der Tschernobylregion hier betreut, bis zu Senioren alle Altersklassen. Weitere Vereine und Interessengruppen sind herzlich willkommen. Private Familienfeiern und ein kleiner Tagungsbetrieb ergänzen das umfangreiche Spektrum dieser Einrichtung. Jeannine Strohschneider

20

21 PETERSHAGEN / EGGERSDORF 1 Rathaus Petershagen 2 Rathaus Eggersdorf / Bibliothek / Galerie / Freier Träger: Kita Trampolino 3 Feuerwehr 4 Sparkasse 5 Wochenmarkt 6 Apotheke 7 Postagentur 8 Kegelbahn 9 Kinderbauernhof/Töpferstube 10 Grundschule Petershagen Hort / Schulmuseum 11 Grundschule Eggersdorf / Hort 12 Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe / Jugendclub 13 Katholische Grundschule St. Hedwig 14 Kita Giebelspatzen 15 Kneipp-Kita Pfiffikus 16 Kita Burattino 17 Giebelseehalle 18 Seniorenzentrum Kläre Weist 19 AWO Seniorenzentrum Clara Zetkin 20 Kita Tausendfüßler 21 Musikschule Hugo Distler Ortsteil Eggersdorf 22 Kultur- und Tagungszentrum Haus Bötzsee 23 Büdnerhaus 24 Evangelische Kirche / christl. Kindergarten Regenbogenbaum 25 Katholische Kirche 26 Angerscheune 27 Waldsportplatz 28 Anglerheim 29 DRK-Kita Pusteblume 30 Bibliothek Petershagen 31 Kita Vielfalt

22 22 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Ortsteil Petershagen Adolfstraße C 3 Ahornallee C 4 Albertstraße C 3-4 Alexander-Giertz-Str. B 3-4 An der Forst C 4 Andreas-Hofer-Straße B 2-3 Annenstraße A 4 Auguststraße C 4 Bachstraße B 4 Badstraße A 3 Bahnhofstraße A 3 Beethovenstraße B 4 Bellevuestraße C 4 Birkenallee C 4 Birkeneck A 4 (zu Fredersdorf-Vogelsdorf) Bruchmühler Straße B 2-3 Brunnerstraße BC 3 Charlottenstraße B 4 Clara-Zetkin-Straße B 3-4 Donaustraße BC 3 Dorfstraße A 4 Dorotheenstraße B 4 Dr.-Manasse-Str. B 4 Ebereschenstraße B 3-4 Eggersdorfer Chaussee BC 1 Eggersdorfer Straße BC 3 Elbestraße B Fasanenstraße BC 2 Fichtestraße B 2 Florastraße B 3-4 Franz-Lahde-Straße C 2 Fredersdorfer Straße A 3 Friedhofstraße A 4 Gartenstraße B 2 Gerdastraße A 4 Goethestraße C 2 Gravenhainstraße B 3-4 Grenzstraße C 1-2 Gürtelstraße BC 4 Gutenbergstraße C 3 Hardenbergstraße B 2 Hauffstraße B 2 Havelstraße B 3 Heinestraße BC 2 Helvetiastraße C 4 Herderstraße C 2 Hermannstraße C 3 Hermann-Woyack-Str. B 3-4 Hölderlinstraße C 2 Hubertusallee C 4 Idastraße A 4 Ilsenstraße A 4 Jahnstraße B 2 Johannesstraße B 3-4 Käthe-Kollwitz-Ring B 3 Karl-Liebknecht-Str. BC 3 Karl-Münz-Straße B 2-3 Karlstraße C 3 Kleiststraße B 2 Klopstockstraße C 2 Körnerstraße BC 2-3 Körperstraße B 4 Lenaustraße C 2 Lessingstraße C 2-3 Lindenstraße AB 3 Lucasstraße BC 3 Luisenstraße A 4 Mainstraße C 3 Margaretenstraße A 4 Marienstraße A 4 Mierwerder Weg A 4 Mittelstraße B 4 Mozartstraße B 4 Müllerstraße C 4 Neckarstraße C 3 Netzestraße C 2 Oderstraße B 3 Paradiesstraße C 4 Poststraße C 3 Rathausstraße B 3-4 Reuterstraße B 2 Rheinstraße B 2-3 Richardstraße C 4 Rohrwiesenweg A 4 Roseggerstraße B 2 Rosenstraße B 3 Rückertstraße BC 2 Saalestraße C 3 Schenkendorfstraße B 2 Schillerstraße C 2 Seestraße B 4 Simrockstraße C 2 Sonnenstraße C 4 Sophienstraße A 4 Spreestraße B 3 Stienitzallee C 4 Stormstraße C 2 Tasdorfer Straße A 4 Teutonenstraße B 3 Thälmannstraße B 4 Triftstraße C 3-4 Uhlandstraße C 1-2 Unionstraße B 4 Wagnerstraße B 4 Waldfriedenstraße B 2 Waldstraße C 4 Warthestraße C 3 Wasserstraße BC 4 Weserstraße B 2-3 Wielandstraße C 2-3 Wiesenstraße BC 4 Wildenbruchstraße C 2 Wilhelm-Abel-Weg B 4 Wilhelm-Busch-Str. C 2-3 Wilhelm-Pieck-Straße BC 4 Wilhelm-Tell-Straße B 2 Ortsteil Eggersdorf Ahornallee E 1 Akazienstraße E 1 Altlandsberger Chaussee EF 1 Am Fuchsbau D 3 Am Markt D 2 Am Pfuhl D 2 Bahnhofstraße D 2-3 Barnimstraße E 3 Bermannstraße CD 3 Birkenstraße E 1 Bötzseestraße E 1-2 Catholystraße E 1 Edvard-Grieg-Weg D 3 Eggersdorfer Weg F 1-2 Eichenallee E 2 Erlensteg D 2 Ernst-Thälmann-Str. E 3 Eschenallee E 2 Feldstraße DE 2 Ferdinand-Dam-Straße E 1 Fichtenstraße EF 2 Fließstraße E 1-2 Fontaneweg E 1 Friedrichstraße C 3 Gartenstraße D 2 Georgstraße C 3 Goethestraße CD 3 Grazer Straße E 2 Grenzstraße E 1-2 Günther-Allee D 3 Händelweg D 3 Haselaustraße D 2 Hasenweg D 2-3 Heidestraße E 2 Hermann-Löns-Straße E 2 Hinter der Rennbahn F 2 Igelweg D 2 Jägerstraße E 2 Johannesstraße B 3 Karl-Liebknecht-Str. E 2-3 Karl-Marx-Straße DE 2 Kastanienallee E 2 Kiefernstraße E 2 Körnerstraße C 4 Kurze Straße E 1 Lakgrabenweg C 3 Landhausstraße EF 2 Landsberger Straße DC 2 Lessingstraße D 3 Lindenallee E 2 Linzer Straße F 1-2 Ludwigstraße CD 3 Luisenweg CD 3 Mittelstraße E 1-2 Mittelweg C 4 Mozartstraße CD 3 Mühlenstraße D 2 Neue Straße E 3 Pappelstraße E 1 Petershagener Chaussee CD 3 Platanenallee E 2 Pohrtstraße CD 3 Postbruchweg F 1 Rehwinkel D 3 Rosa-Luxemburg-Straße E 1-2 Rosenstraße E 2 Rotdornstraße E 2 Schenkendorfstraße C 3 Schillerstraße C 3 Seemannstraße D 3 Stiller Grund F 1 Strausberger Straße E 2 Tasdorfer Straße D 3-4 Triftweg D 2 Ulmenallee E 1 Verdiweg D 3 Viktoriastraße E 2 Vivaldiweg D 3 Wagnerstraße C 3 Waldstraße E 3 Weidenweg D 2 Wiener Straße F 1 Wilhelmstraße D 2 Wohnung gesucht? Die Gemeinde verfügt in beiden Ortsteilen über kommunale Wohnungen in unterschiedlicher Größe und unterschiedlichem Zustand. Sie werden durch die Gesellschaft für Hausund Grundstücksverwaltung mbh (GeHUS) in Altlandsberg, An der Promenade 2, verwaltet. Wird eine Wohnung frei, informiert die GeHUS darüber im Doppeldorf. Zuständige Mitarbeiterin bei der GeHUS ist Frau Bettin. Sie ist unter der Telefonnummer (033438) für interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger zu erreichen.

23 Das Doppeldorf EXTRA AGENDA 2012 war Grundsteinlegung für die Sanierung des Bades. Strandbad mit Bootsverleih Saison: 15. Mai September Eingang von der Altlandsberger Chaussee zum Bötzsee, bewachte Parkplätze vorhanden Für Kinder unter 6 Jahre ist die Nutzung des Strandbades kostenlos. Ausleihe von Ruderbooten und Liegen Die Märkische S5-Region ist Erholung durch Bewegung Wer schöne Ortschaften mit gesunder Luft und klarem Wasser für einen abwechslungsreichen Ausflug sucht oder wer mal ein Wochenende mit Kind und Kegel im Grünen verbringen will, der ist hier genau richtig. Die Märkische S5- Region liegt direkt vor den Toren Berlins. Der ungewöhnliche Name kennzeichnet die Gemeinden unmittelbar an der S- Bahnlinie S5, an die auch Petershagen/Eggersdorf angebunden ist. Nutzen Sie unsere idyllische wald- und seenreiche Landschaft ob zum Wandern, Radwandern, Golfen, Schwimmen, Tauchen, Laufen, Klettern und auch sonst bei Sport und Spiel. Verbunden mit dem vielfältigen Angebot der Gastronomen ist die Märkische S5-Region immer einen Ausflug wert. Eine Karte zur Region finden Sie in den Touristinformationen Strausberg und Altlandsberg sowie im Rathaus Eggersdorf. Altlandsberg, Fredersdorf-Vogelsdorf, Hoppegarten, Neuenhagen, Peterhagen/Eggersdorf, Rüdersdorf und Strausberg sagen Ihnen Herzlich willkommen!. Lokale Agenda Petershagen/Eggersdorf Die Arbeitsgemeinschaft der Lokalen Agenda weltweit von der UNESCO ins Leben gerufen befasst sich mit Ressourcenschutz und nachhaltiger Entwicklung. Das Leitbild 2020 für unseren Ort und die von der Gemeindevertretung ebenfalls bestätigten Indikatoren für die nachhaltige Entwicklung sind Grundlage unserer Arbeit. Dazu arbeiten wir in Gruppen für Themen wie Bildung und Jugend, Altersgerechtes Wohnen/Altenbericht, nachhaltige Begrünung, Pflege der Oberflächengewässer, Ortsentwicklung und Verkehr, Immissionsschutz (Lärm und Reizgase). In Foren und Vortragsveranstaltungen informieren wir uns über Sachthemen (Nachhaltigkeit, Demografischer Wandel, Wetter und Klima, Umwelt, Regenerative Energien u. a.) und erfahren die Meinung unserer Mitbürger. Wir leisten Projektarbeit zu den genannten Themen. Aktuell bringen wir mit einem Projekt die Westfälische Friedenseiche an der Eggersdorfer Kirche in Erinnerung. In jedem Mai treffen wir uns unter der Eiche mit den Kindern der Kita Burattino zum Frühlingssingen. Die Vitalität der Eiche (Austrieb im Mai) ist auch Indikator für Klima-, Verkehrs- und Schädlingsstress. Diese Gemeinschaftsarbeit erfordert auch Ihre Ideen und Ihr Engagement für unseren Ort. Wir laden deshalb alle Interessierten sehr herzlich zur Mitarbeit ein. Prof. Achim Sydow, LA Petershagen/ Eggersdorf Wandern und Radwandern im Doppeldorf Eine Wander- und Radwanderwegekarte der Lokalen Agenda enthält dreizehn Rundwege in Petershagen-Eggersdorf und Umgebung. Mehr als vierhundert Markierungsschilder und Wegweiser helfen, sich in Natur und Landschaft zurecht zu finden. Die Karte ist gegen eine Schutzgebühr von einem Euro u. a. in den Bibliotheken und Rathäusern erhältlich. 7 Tage in der Woche für Sie da! Bestellannahme für: Otto Klingel Bon Prix Baur Schwab Bader Heine Witt Weiden Madeleine Mona Weltbild u. a. Amway- und HaKa-Produkte keine Versandkosten* problemlose Rücknahme bei Nichtgefallen bequeme Ratenzahlung alle Kataloge und Prospekte vorhanden ständig Sonderangebote Gutscheineinlösung* Presseshop Petershagen Lotto Verkaufsstelle Hermes Paketshop Geschenkartikel Tabakwaren Silberschmuck Feuerwerk Propangas Schlüsselservice Abfallsäcke Handycashaufladung Telefonkarten Paysafecards Fax- und Kopierservice Schuhreparaturen Textilreinigung Näharbeiten Annahme von Nähmaschinen-Reparaturen täglich frische Schrippen; Sonnabend u. Sonntag frische Backwaren Nutzen Sie auch unseren Bestellservice für Zeitungen und Zeitschriften! Mo-Fr und Uhr, Sa und So Uhr und nach Vereinbarung Bestell- und Dienstleistungscenter Ludwig Lessingstr. 19, Petershagen, Tel./Fax ; Fax 65949; Mobil , Ludwig-Bestellcenter@t-online.de

24 24 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Jede Stunde: Mit dem Bus zur S-Bahn Ein Jahr ist es her seit die drei neuen Ortsbuslinien und eine Rufbuslinie in Betrieb genommen wurden. Vom frühen Morgen bis in den Abend hinein bringen sie Fahrgäste aus den verschiedenen Ortsteilen zu den S-Bahnhöfen Peterhagen Nord, Fredersdorf, Strausberg und holen sie dort wieder ab. Die Busse verkehren im Einstundentakt. Der Rufbus steht alle zwei Stunden zur Verfügung. Die Buslinie 932 verkehrt zwischen den S-Bahnhöfen Petershagen Nord und Strausberg über Eggersdorf Zentrum und Eggersdorf Nord. Petershagen Nord wird durch die Buslinie 948, Petershagen Süd und Eggersdorf Süd werden durch die Buslinie 949 bedient. Beide Linien pendeln zwischen den S-Bahnhöfen Petershagen Nord und Fredersdorf. Die Rufbuslinie R 933 verbindet den S-Bahnhof Petershagen mit Altlandsberg Markt. Regelmäßige Anschlüsse an S-, Regional- und Straßenbahn, Einstundentakt, verlängerte Betriebszeiten, Samstagsfahrten auf den Linien 948 und 949 eindeutig sind das Verbesserungen des neuen Ortsbusliniennetzes. Mit Sicherheit lässt sich einiges noch attraktiver gestalten. Dazu haben Fahrgäste Wünsche und Kritik geäußert. So wie wir gern optimale Bedingungen schaffen würden, sind wir daran interessiert, dass mehr Fahrgäste die Ortsbusse nutzen. Denn natürlich müssen die Maßnahmen im öffentlichen Personenverkehr finanziert werden. Gegenwärtig teilen sich diese die drei betroffenen Kommunen Petershagen/Eggersdorf, Fredersdorf-Vogelsdorf und Altlandsberg mit dem Landkreis Märkisch-Oderland. Die Testphase endet im Dezember Wie und ob es weiter geht, hängt nicht zuletzt davon ab, wie viele Menschen das Angebot nutzen. Fahrpläne und weitere Informationen erhalten Sie in den Bibliotheken und Rathäusern Eggersdorf und Petershagen (Tel / ) und über das Internet ( de). Die Fahrpläne können Sie sich von der Homepage der Busverkehrsgesellschaft herunterladen ( Claudia Kurtz, Bauamt Die neuen Buslinien im Überblick: Buslinie 932 zwischen S-Bahnhof Petershagen und S-Bahnhof Strausberg über Eggersdorf Zentrum und Eggersdorf Nord im Ein-Stunden-Takt, Buslinie 948 zwischen S-Bahnhof Petershagen und S- Bahnhof Fredersdorf über Petershagen Nord und Bruchmühle im Ein-Stunden-Takt, Linie 949 zwischen S-Bahnhof Petershagen und S- Bahnhof Fredersdorf über Eggersdorf Süd und Petershagen Süd im Ein-Stunden-Takt, Rufbuslinie R 933 im Zwei-Stunden-Takt zwischen S-Bf. Petershagen und Altlandsberg Markt Dorfsaal Madel Petershagen/Eggersdorf e.v. Wir sind ein junger gemeinnütziger Verein mit einem alten denkmalgeschützten Dorfsaal in Petershagen. Der Saal ist Eigentum des Vereins. Die Mitglieder haben die Vision, den Saal wieder nutzbar zu machen. Die Sanierung des im Jahre 1903 erbauten Saales Dorfstraße 16/17 in Petershagen ist erstes Ziel. Der Verein sucht die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen, deren Zielsetzung ebenfalls die Förderung der Kultur beinhaltet. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral. Haben Sie Lust und Interesse mitzuarbeiten?

25 Unser Dorf 25 Heimatkunde miterleben Der Heimatkundeverein beging im Jahr 2010 sein erstes eigenes kleines Jubiläum. In zehn Jahren Vereinstätigkeit haben die Mitglieder, auch dank großer Unterstützung durch unsere Mitbürger und die Gemeinde, viele Ideen tatkräftig verwirklichen können. Das restaurierte Büdnerhaus, als ältestes Gebäude im Dorfkern, erfreute bisher viele Gäste. Im Garten kam im selben Jahr noch ein funktionstüchtiger Backofen hinzu. Eine liebevoll eingerichtete Ausstellung in einem ehemaligen Pferdestall (Dorfstraße 62), mit dem Titel Damals war s, hat bereits zahlreiche Besucher mit Entzücken in die guten alten Zeiten versetzt. Mit drei Büchlein der Reihe Bausteine zur Heimatkunde wurden auf 380 Seiten Schlaglichter auf unsere Dorfhistorie geworfen und mit persönlichen Erlebnissen gespickt. So können Interessierte wichtige Aspekte unserer Ortsgeschichte auf unterschiedliche Weise erkunden. Verein für Heimatkunde zu Petershagen und Eggersdorf e.v. (Kontakt s. S. 35) Angerscheune e.v. Der Verein hat sich 2006 gegründet. Nach 5 Jahren haben wir unser Ziel, die alte Küsterscheune zu sanieren und als eine gemeinnützige Einrichtung zu nutzen erreicht. Mit Unterstützung durch das Land, den Kreis, die Gemeinde, Aktion Mensch und durch die außerordentlichen Eigenleistungen der Mitglieder entstand in unserem Doppeldorf eine niveauvolle Kultureinrichtung. Ein besonderes Anliegen des Vereins ist die Arbeit mit Kindern. Kinderkino, Märchenwoche, Kindertheater und Kinderuniversität u. a. sind Angebote, die gerne genutzt werden. Durch die Einstellung einer vom Bund geförderten Bürgerarbeitskraft ist die Angerscheune 30 Stunden in der Woche geöffnet. Mittwochs von Uhr findet eine Sozialberatung statt. An jedem 2. Donnerstag im Monat ist Spielenachmittag. Während der Öffnungszeiten kann man hier auch die Märkische Oderzeitung bei einer Tasse Kaffee lesen. Senioren können im Grundkurs den Umgang mit dem Computer lernen. Sogar heiraten kann man in der Angerscheune. An den Wochenenden wird die Scheune oft für Familienfeiern gemietet. An jedem ersten Donnerstag im Monat zeigt BürgerBildungBrandenburg um Uhr einen Kinofilm. Für Vorschläge zu weiteren Nutzungsmöglichkeiten sind wir offen. IG Klöppeln Petershagen/Eggersdorf Aus dem Doppeldorf Petershagen/Eggersdorf aber auch aus Altlandsberg, Fredersdorf, Prötzel, Neuenhagen und Rüdersdorf kommen seit 25 Jahren Klöpplerinnen und Klöppler zusammen. Jeden Dienstagabend von Uhr treffen wir uns in der Giebelseehalle. Ob Jung oder Alt, Anfänger oder bereits Versierte für jeden finden sich die passenden Anregungen und Hilfestellungen. Jedoch führt uns nicht nur das Fertigen qualitativ hochwertiger, kunstvoller Dinge zusammen. Auch der Spaß an der Sache sowie der persönliche Austausch sind uns wichtig. Wer Lust hat mitzumachen, kann sich gern melden bei: Heike Freese, Tel , heike.freese1@ewetel.net 15. Historisches Dorffest zu Himmelfahrt 2013 Der Verein Bauernvolk Eggersdorf e.v. plant und organisiert für den 9. Mai 2013 (Himmelfahrt) das 15. Historische Dorffest in Eggersdorf. Wir wollen an diesem Feiertag den Familien wieder einen kurzweiligen Tag jenseits der neuzeitlichen Herrentags- Bräuche bieten und dabei lebhafte Einblicke in das mittelalterliche Leben in unserer Region vermitteln. Es ist immer wieder schön, zu sehen, wie sich Nachbarn bei unserem Fest zueinander setzen, Freunde sich treffen ja sogar ganze Klassentreffen stattfinden. In der Zwischenzeit wirken auch andere Vereine mit, so z.b. der Kinderhilfeverein, der die Erlöse für die Betreuung von Kindern einsetzt. Deshalb sind wir auch weiterhin bemüht, dieses Fest zu einer Tradition werden zu lassen. Auf dem Marktplatz in Eggersdorf am Rathaus stoßen wir jetzt aber an Grenzen z. B. durch neueste Auflagen der Hygiene. Um aus vielerlei Hinsicht die umfangreichen Vorbereitungen auf das Fest zu erleichtern, soll es nun ab 2013 im Gewerbegebiet Am Fuchsbau 5 stattfinden. Auf dem Gelände der neu errichteten Fachwerkscheune, in der das Bauernvolk e. V. seine Vereinsräume liebevoll gestaltet hat, finden wir sowohl ein uriges Ambiente als auch sehr gute Voraussetzungen, das Fest zu gestalten und weiter zu entwickeln. Auch rücken wir näher an die geografische Mitte unseres Doppeldorfes heran, um Eggersdorfer und Petershagener gleichermaßen anzusprechen. Die S- Bahn- Station ist fußläufig zu erreichen und Parkplätze sind am Feiertag bei Aldi und Netto reichlich verfügbar. Es wird alles etwas anders - darin liegt ein Reiz. Auch nach 15 Jahren möchten wir unser kleines Spektakel mit viel Musik und Tanz, Gaukelei und Ritter-Raufen genießen und Gäste aus nah und fern willkommen heißen jetzt bei uns zu Hause. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Andreas Lüders

26 26 Kultur Musikschulen im Doppeldorf Kreismusikschule Märkisch-Oderland Anerkannte Musikschule des Landes Brandenburg Mitglied im VdM Die Kreismusikschule MOL unterrichtet über 1700 Schüler an 72 Unterrichtsorten im gesamten Landkreis. Alle Lehrer haben in ihrem Fach einen Hochschul- oder vergleichbaren Berufsabschluss. Schüler der Musikschule haben Landesbzw. Bundespreise in 25 verschiedenen Fachrichtungen bis zu ersten Preisen bei internationalen Musikwettbewerben erlangt. Aktuelle Konzerte und weitere Informationen finden Sie unter Tel.: 03341/23702 Musikschule Hugo Distler e.v. Anerkannte Musikschule im Land Brandenburg Mitglied im VdM Von den ganz Kleinen bis zu den Erwachsenen. Wer mal ein Instrument beherrschen will, eine Gesangsausbildung wünscht, mit anderen musizieren oder tanzen möchte, der kann das bei uns mit viel Spaß und Freude unter der Anleitung von erfahrenen Musik- und Tanzpädagogen erlernen. Wir bieten neben der normalen Ausbildung, auch eine gezielte studienvorbereitende Ausbildung an. Der Saal der Musikschule kann für Veranstaltungen auch gemietet werden. Streichinstrumente, Blasinstrumente, Gesang, Keyboard/ Klavier, Tanz, Malen, Chor, Kammermusik, Musikalische Früherziehung, Musikalische Grundausbildung Die Musikschule mit dem besonderen Profil. Bahnhofstraße 39, Eggersdorf, Tel.: 03341/48472 Funk: 0176/ Internet: Der Männergesangverein Flora 1877 wurde am 7. Dezember 1877 in Petershagen gegründet und am 18. März 2002 von Karlheinz Parduhn zu neuem Leben erweckt. Amtierender Vorsitzender ist Karl-Heinz Schmiedeberg. Mit Auftritten unter dem Dirigenten Volker Lenz in der Petruskirche, zur Gewerbe- und Kulturmesse GUK und auf zahlreichen Gemeindefesten bereichert der Männerchor nun schon seit fast elf Jahren das Musikleben des Doppeldorfes und der Region. Der Verein hat inzwischen 32 Mitglieder, darunter als Ehrenmitglied Gunther Emmerlich. An jedem Mittwoch treffen wir uns um Uhr in der Giebelseehalle zum gemeinsamen Singen. Sangesfreudige Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. -hk- Rund dreißigtausend Medien......warten in den beiden Standorten unserer Bibliothek auf ihre Leser. Und sie warten nicht vergebens. Die Leute lesen, trotz Dutzender Fernsehprogramme. Oder vielleicht gerade deswegen. Über 2000 ständige Leser stehen in der Bibliothekskartei. Romane für jeden Lesegeschmack, Kinderbücher, Reisebücher, Ratgeber für Beruf und Hobby, Nachschlagewerke - das Angebot ist groß und vielseitig. Dazu kommen Zeitschriften, wissensvermittelnde CD-Rom, Musik- und Hörspielkassetten, Spiele, DVD, Videofilme, alles zusammen in Neudeutsch als Medieneinheiten (ME) bezeichnet. Zusätzlich zu den neuen Medien wird dem Bibliotheksbenutzer in beiden Ortsteilen ein Internetzugang gewährleistet. Dazu hat der Leser mehrere Arbeitsplätze mit PC und Drucker! Autorenlesungen, Ausstellungen hiesiger Künstler, Lichtbildervorträge, Bibliotheks-Einführungen für Schüler festigen und erweitern den Kontakt zwischen Bücherei und Lesern. Haben Sie Probleme mit der neuen Rechtschreibung? Suchen Sie Wörterbücher für Ihre Auslandsreise, Wissensspeicher zur Vorbereitung auf eine Prüfung oder einfach einen spannenden Krimi? Den Online-Katalog der Bibliothek finden Sie unter Unsere Bibliothek in beiden Ortsteilen freut sich auf Ihren Besuch! Birgid Labsch, Eggersdorf; Gerlinde Henkys, Petershagen Die Katholische Schule St. Hedwig stellt sich vor Unsere schöne, kleine Schule wurde 1993 als einzügige Grundschule in der Elbestraße nahe des S-Bahnhofes erbaut. Sie verfügt über einen integrierten Hort, der die Kinder von 6.45 Uhr bis Uhr betreut. Der Schulträger ist das Erzbistum Berlin. Neben den katholischen werden auch evangelische und ungetaufte Kinder aufgenommen. Die Schule arbeitet nach dem Rahmenplan des Landes Brandenburg, legt aber im alltäglichen Miteinander Wert auf eine christliche Prägung, die bei täglichen Gebeten, monatlichen Gottesdiensten und dem Religionsunterricht als ordentliches Lehrfach zu spüren ist. Die ersten beiden Jahrgänge lernen in Flex-Klassen, die montessoriorientiert arbeiten. Die Kinder haben einen Teil der Stunden in jahrgangsgemischtem Unterricht. Individualität und freies Arbeiten wird auch in den weiteren Klassen stark gefördert. Freiarbeit, Projektunterricht und Wochenplanarbeit sind wichtige Aspekte des Lernens an unserer Grundschule. Ab der 3. Klasse ist das Fach Mediation in den Unterricht integriert. Die Kinder lernen soziales Verhalten und Kommunikation in Streitsituationen. Ein breites Angebot an Arbeitsgemeinschaften, wie zum Beispiel Töpfern, Theater, Chor und Sport wird ebenfalls angeboten. Außerdem unterrichten Musikschullehrer der Musikschulen Hugo Distler und der Kreismusikschule unsere und andere Kinder hier am Nachmittag. Nach Anmeldung können die Kinder in der Schule zwischen zwei Mittagsmahlzeiten wählen. Der Nachmittag wird mit Projekten vom Hort gestaltet. Unter anderem gibt es ein Schwimmprojekt am Mittwoch in Strausberg. Ein Schulbus transportiert die Kinder von vielen Standorten aus in die Schule. Die Bewerbung für einen Schulplatz in der 1. Klasse findet jeweils im Jahr vor der Einschulung im Zeitraum nach den Sommerferien bis Ende Oktober statt. Bei Fragen oder Interesse ist der kontakt über Verwaltung@Katholische-Grundschule-Petershagen.de möglich. Anja Wuttke-Neumann, Schulleiterin

27 Bildung 27 Private Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe der FAW ggmbh Im August 2007 öffnete die Gesamtschule Petershagen der FAW ggmbh zum ersten Mal ihre Türen für drei 7. Klassen. Von damals 59 Schülern ist die Schule auf 358 Schüler angewachsen und schult inzwischen vierzügig in Klasse 7 ein. Die Schule legt sowohl auf soziales Lernen als auch auf die Vermittlung von Kenntnissen, die den Weg in das spätere Berufsleben erleichtern, großen Wert. Neben der Betonung der Fremdsprachen Englisch und Spanisch, die die Schüler ganz praktisch in der Arbeit mit ihren Partnerschulen anwenden können, spielen Handwerkserziehung, der Umgang mit modernen Medien und ein praktischer Zugang zum Wirtschaftsgeschehen in der Welt eine große Rolle. Die Schule arbeitet mit externen Partnern zusammen, um sowohl den Unterricht als auch das Ganztagsangebot lebendiger werden zu lassen. So gibt es Projekte mit der amerikanischen Botschaft, der Euroregion Viadrina, der Organisation NFTE, mit deren Programm die Jugendlichen das Konzept des Wirtschaftens kennen lernen, und mit Partnerschulen im In- und Ausland. Bei Fragen können Sie sich gern an doreen.ritter@gsp.fawz. de wenden oder Sie kommen einfach vorbei. Tage der offenen Tür: und jeweils von Uhr. Doreén Ritter, Stufenkoordinatorin der Sekundarstufe I 2012 wurde der Neubau für die gymnasiale Oberstufe der FAW-Schule geweiht. Volles Haus beim Vorlesetag in der Katholischen Grundschule Der Jugendklub Der Jugendklub befindet sich auf dem Gelände der FAW-Gesamtschule an der Elbestraße im Erdgeschoss des FAW-Neubaus. Hier können Jugendliche aus dem Dorf und den angrenzenden Gemeinden ab 12 Jahren ihre Freizeit verbringen. Schwerpunkt der offenen Jugendarbeit sind die Initiierung von Eigeninitiativen der Jugendlichen zur Freizeitgestaltung und die Befähigung, auftretende Konflikte gewaltfrei zu lösen. Das Jugendbüro Im Jugendbüro können sich Jugendliche und junge Erwachsene mit den unterschiedlichsten Problemlagen Hilfe suchen: bei Sorgen in der Schule, Mobbing im Netz oder in der Schule, Drogen, finanziellem Ärger, Schwierigkeiten im Umgang mit einer nicht gewollten Schwangerschaft, Ärger im Elternhaus... Das Jugendbüro ist mittwochs von 9.00 bis Uhr oder nach Terminvereinbarung besetzt. Aller zwei Wochen findet im Jugendklub ein spätes Frühstück ab Uhr für junge arbeitssuchende Erwachsene statt. Der Übergang in eine feste Stelle nach der Ausbildung ist schwer und oft frustrierend. Wir wollen mit diesen regelmäßigen Treffen motivieren, am Ball zu bleiben. Deshalb trinken wir erst einen Kaffee miteinander, um anschließend gemeinsam nach offenen Stellen im Netz oder direkt via Telefonanfragen bei Firmen in der S5-Region zu suchen. Die Termine sind auf der Webseite des Jugendklubs unter www. jugendklubdoppeldorf.de veröffentlicht. Schulsozialarbeit an den Grundschulen Die Schulsozialarbeiterin ist Ansprechpartnerin für alle Schüler an den beiden im Doppeldorf befindlichen Grundschulen. Besonders in Konfliktsituationen kann man hier lösungsorientiert Rat und Hilfe erfahren. Es gibt Situationen im Leben, wo es ganz wichtig ist, mit jemandem zu reden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit in entsprechenden Kursen an den Schulen, Techniken zur besseren Konzentration, zur Entspannung sowie zur Konfliktlösung zu erlernen. Weitere Angebote sind: Einzelfallhilfe, künstlerisches Gestalten, Freizeitspiele und themenspezifische Projekte. Die Schulsozialarbeiterin ist Mo., Mi. am Vormittag in der Grundschule Eggersdorf; Di., Do. am Vormittag in der Grundschule Petershagen zu erreichen. Ansprechpartnerin: Stephanie Schulze, Mobil: schulsozialarbeit@petershagen-eggersdorf.de BBB Kürzel für Bildung und Kultur im Ort Der gemeinnützige Verein BürgerBildungBrandenburg (BBB) wurde am 16. Dezember 2003 gegründet und ist inzwischen zu einer Institution für Bildungs- und Kulturveranstaltungen in der Gemeinde geworden. Zahlreiche Veranstaltungen hat es seither gegeben. Am bekanntesten sind sicher die Kino-Veranstaltungen, die immer am ersten Donnerstag im Monat um Uhr in der Angerscheune stattfinden. Hin und wieder haben wir auch einen Schauspieler oder Regisseur zu Gast. Aber auch Gespräche mit Journalisten und Wissenschaftlern, Vorträge über Architektur, Drogenprobleme oder fremde Länder tragen zum vielfältigen Programm von BBB bei. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Wer sich informieren möchte, findet alles auf unserer Seite

28 28 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Kinderfreundlich ist unser Doppeldorf In fünf kommunalen Kindertagesstätten werden die Kleinen liebevoll betreut. Viele Traditionen, die unser Dorf zu bieten hat, gründen auf das Engagement unserer Kindereinrichtungen. Hier wollen wir die Kitas kurz vorstellen. Gern beraten Sie die Leiterinnen im persönlichen Gespräch. Die Adressen finden Sie auf Seite 32. Schauen Sie doch mal vorbei. Ihr Bürgermeister Willkommen bei den Giebelspatzen Jedes Lernen hier und heute hat eine Wirkung auf morgen und übermorgen! Unser Kindergarten befindet sich in unmittelbarer Nähe der S-Bahn-Station Petershagen. In unserem Haus werden 95 Kinder im Alter von null Jahren bis zum Schuleintritt in homogenen bzw. altergemischten Gruppen lievevoll betreut. Wir arbeiten nach dem Situationsansatz. Eine einfache Sache? Abwarten, was das Leben so bringt? Nicht ganz: Situationen fallen nicht einfach so vom Himmel, wir werden sie entdecken, untersuchen, verstehen und mit Ihren Kindern zusammen neu gestalten. Ein ganzheitliches Lernen - mit Kopf, Herz und Hand, mit allen Sinnen die Welt begreifen. Wir bieten Ihren Kindern offene Räume, um selbstständig zu lernen, zu erkunden, zu experimentieren, mitzugestalten und ihre Spuren zu hinterlassen. Durch bewusste Alltagsgestaltung fordern wir die Selbstbildungsprozesse der Kinder heraus. Dabei unterstützen und begleiten wir sie. Unsere einzigartige Außenspielanlage regt die Aktivität der Kinder an und ermöglicht Ihren Kindern, sich weitgehend frei und kreativ in neuen Bewegungsmöglichkeiten zu erproben. Wir möchten mit den Eltern zum Wohle der Kinder Erziehungspartnerschaft leben beispielsweise durch Elternabende, Elterncafé und Feste, können Eltern sich kennen lernen und schließen Freundschaften. Wir Mitarbeiterinnen erweitern stets unser Fachwissen in Fort- und Weiterbildungen, um auf dem neuesten wissenschaftlichen Stand zu bleiben. Was gibt es noch bei uns? Bewegungsbaustelle Theaterbesuche Kreismusikschule MOL Spielkurs Englisch Tanzschule Kolibri Maxi-Trampolin Kunstatelier im Garten Übergang Kita Schule begleiten Unsere Kita finden sie direkt neben der Grundschule Petershagen in der Mittelstraße. Wir betreuen zwischen 6 und 17 Uhr Kinder im Alter von 0 6 Jahren in altershomogenen Gruppen. Unser Einrichtungsprofil zeichnet sich durch zwei Schwerpunkte aus: Wir arbeiten in unserer Kita seit 2003 nach den Lehren des Pfarrers Sebastian Kneipp. Dessen Konzept beschreibt ein naturnahes Leben mit Verantwortung für die eigene Gesundheit. Kneipp ist immer das Zusammenspiel aller 5 Säulen, bestehend aus gesunder Ernährung, Bewegung, Wasseranwendungen, Kräutern und dem Lebensrhythmus. Nur deren regelmäßige An- und Verwendung stärken das Immunsystem und das seelische Wohlbefinden der Kinder. Seit 15. März 2006 ist unsere Einrichtung eine vom Kneipp Bund e. V. anerkannte Kindertagesstätte, die alle zwei Jahre auf die Umsetzung der Lehren, sowie auch die regelmäßige Fortbildung aller Fachkräfte, vom Dachverband überprüft wird. Durch Nutzung des Situationsansatzes gelingt es uns, die individuellen Bildungsverläufe und die Selbstbildungsprozesse von allen Mädchen und Jungen unserer Kita möglichst optimal zu unterstützen. Wir bieten vielfältige Angebote in verschiedenen Funktionsräumen, welche von allen Kindern durch unsere halboffene Arbeit jederzeit genutzt werden können. Bei der Auswahl von Themen für unsere Projekte orientieren wir uns an den Situationen, die für unsere Mädchen und Jungen bedeutsam sind. Wir entwickeln die Qualität der Arbeit in unserer Einrichtung ständig weiter. Dabei ist uns die Zusammenarbeit mit den Eltern besonders wichtig. Sie sind unsere Partner bei der Betreuung, Bildung und Erziehung ihrer Kinder und eingeladen, sich an allen wesentlichen Angelegenheiten unserer Kita zu beteiligen. Fleißige Müllsammler der Kita Burattino im Försterpark. Das Team der Giebelspatzen feierte 2012 den 30. Geburtstag der Einrichtung

29 Unsere Kindereinrichtungen 29 Wir arbeiten nach dem Situationsansatz. Das Wohl der Kinder steht im Mittelpunkt. Wir trauen den Kindern zu, dass sie die für ihre Entwicklung notwendigen Schritte durch eigene Aktivität selbst vollziehen. Wir begleiten dabei Ihre Kinder in ihrer Entwicklung. Wir fördern die Fähigkeiten der Kinder mit sich selbst, mit anderen und mit der Sache gut zurecht zu kommen. Wir haben viel Platz zum Spielen, Toben und Zurückziehen. Unser Haus ist ausgestattet mit vielen Spielmöglichkeiten, interessanten Bildungsinseln und wird durch Lernwerkstätten ergänzt. Wöchentliche Projekte und vielseitige Betätigungen sichern eine optimale Entwicklung bis zum Übergang in die Schule. Jedes Kind ist etwas Besonderes. Wir unterstützen den individuellen Bildungsweg, erstellen für jedes Kind eine Entwicklungsmappe und planen unser pädagogisches Handeln dementsprechend. Unsere wichtigsten Partner sind die Eltern. Wir informieren sie über die Entwicklung ihres Kindes. Ihre Mitwirkung ist unerlässlich. Wir gestalten die Eingewöhnungsphase individuell in Absprache mit den Eltern nach den Bedürfnissen des Kindes. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Hort Petershagen Bauraum, Snoezelraum, Verkleidungsraum und vieles mehr Neu seit November 2012: Kita-Gruppe für 12 Kinder ab 4+ Rund 290 Kinder der Klassen verbringen im Hort an der Grundschule Am Dorfanger ihre Freizeit. Ihnen stehen mittlerweile zwei Hortgebäude und einige Räume im Schulhaus offen. Zusätzlich haben sie täglich die Möglichkeit, die Sporthalle zu nutzen. Ein weiträumiges Schulgelände mit verschiedensten Möglichkeiten für Sport und Spiel schließt sich an. Im Alt- wie im Neubau können Kinder in verschiedensten Funktionsräumen wie Bauraum, Kreativraum und Verkleidungsraum selbst aktiv werden. In Lesezimmer und Snoezelraum gibt es kleine Rückzugsmöglichkeiten. Die Erzieherinnen begleiten die Kinder vertrauensvoll und geben ihnen bei Bedarf gern Rat und Anregungen. Auf die Interessen der Kinder beziehen sich die wöchentlichen Angebote, aus denen die Kinder wählen können. Regelmäßiger Hortsport ist uns genau so wichtig wie Aktivitäten im Freien zu jeder Jahreszeit, Basteln und Arbeiten in der Holzwerkstatt, Forschen und Experimentieren oder Kochen und Backen. Die regelmäßigen Ausflüge für jede Altersgruppe mögen die Kinder sehr. Sowohl in der näheren Umgebung als auch in Berlin erkunden sie gern ihre Welt ebenso in Schwimmhallen-, bei Theater- und Museumsbesuchen, bei Kegelnachmittagen, Radtouren oder Wanderungen. Seit November 12 gibt es bei uns eine kleine Kindergartengruppe, die von Kindern besucht werden kann, die älter als 4 Jahre sind. Zur Tradition sind die Mini-Playback-Show im April, die Gespensternacht im Juni und das Herbstfest geworden. Gemeinsam mit der Schule und dem Schulförderverein feiern wir zum Schuljahresabschluss auch das Sommerfest. Im offenen Ganztag sind wir der Schule ein wichtiger Kooperationspartner. Mit den Eltern unserer Hort- kinder pflegen wir konstruktiven Kontakt. Neben Elternversammlungen und Entwicklungsgesprächen zum Kind stehen Bastelabende in der Weihnachtszeit und Elterncafés zum Erfahrungsaustausch fest in unserem Plan. Parallel zu unseren umfangreichen Ferienangeboten fahren wir in den Sommerferien in zwei altersspezifische Ferienlager, beispielsweise an die Ostsee und das IJB am Werbellinsee oder zur Kletter- und Erlebnistour ins Elbsandsteingebirge. Hort Eggersdorf Wer wir sind: Unser Hort betreut die Kinder der Grundschule Eggersdorf von der Klasse. Zurzeit sind es rund 270 Kinder. Wir bewohnen einen eigenen Gebäudeteil auf dem Gelände der Grundschule. Ein toller Spielplatz und verschiedene Spielnieschen sowie Fachkabinette stehen bereit. Was bieten wir: Alle Hortkinder können im Rahmen ihres Vertrages den gesamten Hortalltag von 6-17 Uhr nutzen. Nach dem Unterricht übernimmt der Gruppenerzieher die Kinder und begleitet sie durch den Tag. Dazu gehört z. B. das gemeinsame Mittagessen, das Erledigen der Hausaufgaben im Klassenverband und die Betreuung während der jeweiligen Angebotszeit. Hier können sich die Kinder der Klassen ihren Aufenthaltsort selbst aussuchen. Was uns wichtig ist: Dass, sowohl die Kleinen als auch die Großen gern zu uns kommen, sind wir stets auf der Suche die Interessen und Bedürfnisse der Kinder zu erkunden. Danach richten sich dann die Angebote. Zurzeit können sie: forschen, Sport treiben, sich im Bewegungsraum betätigen, basteln, kochen/backen, tanzen, im Entspannungsraum abschalten, den Wald erobern und in der Werkstatt bauen. Unsere Klasse liegt uns aus altersspezifischen Gründen besonders am Herzen. Für sie haben wir besondere Freiräume und Angebote. Viele Extraausflüge und Discoabende prägen das Bild der Arbeit mit den Großen. Seit mehreren Jahren arbeiten wir intensiv am Projekt Bewegung macht schlau. Vielseitige Bewegungseinheiten bauen wir bewusst in den Tagesablauf ein. Nicht nur die Schulzeit gilt es, attraktiv zu gestalten, sondern auch die Ferienzeit. Seit Jahren fahren wir mit fast allen Kindern ins Ferienlager. Sehr beliebt sind auch die Veranstaltungen, z. B. Theaterbesuche, Kegelvormittage, Radtouren, Geländespiele und Sportangebote. Ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit ist das Zusammenwirken mit den Eltern. Die jährlich stattfindenden Elternpartys geben dafür einen guten Rahmen. Aber auch die individuellen Gespräche optimieren unsere Arbeit. Ein Beweis für das erfolgreiche Miteinander ist unser großes Halloweenfest, welches wir nicht ohne das aktive Zutun der Eltern und der Gemeinde feiern könnten. Hexentanz zu Halloween mit dem Hort Eggersdorf am Markt.

30 30 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Ostern auf dem Kinderbauernhof Wetten für den Kinderhilfeverein: Bei der REWE-Weihnachtsmann-Wette 2011 am Markt in Eggersdorf ging die Spende an den Verein. Kinderhilfe Petershagen/Eggersdorf e.v. Der Verein wurde im Februar 1993 gegründet. Er hat heute 36 Mitglieder aus dem Doppeldorf und der Umgebung. Vorsitzende ist Irmgard Schuchardt. Bis 2006 kamen in jedem Jahr 20 Kinder aus Serebrjanka nach Petershagen/ Eggersdorf ein. Im Haus Bötzsee verleben die Kinder unbeschwerte Ferientage. Die Wochenenden verbringen die Kinder in Gastfamilien. Finanziert werden die Ferienlager durch Spenden der Bevölkerung und Firmen aus dem Ort und der Region sowie durch Aktivitäten der Vereinsmitglieder, z.b. Kuchenverkauf auf Märkten im Ort, Benefizkonzerte der Zollkapelle. Dieses gibt es wieder im April in der Giebelseehalle. Hervorzuheben ist die gute Zusammenarbeit mit anderen ortsansässigen Vereinen, den kommunalen Einrichtungen sowie der Gemeindeverwaltung. Aufgrund aktueller finanzieller Möglichkeiten lädt der Verein seit 2008, wie schon in den Vorjahren, 20 Kinder aus der Tschernobyl-Region im 2-Jahres-Rhythmus ein. Somit ist es auch weiterhin gegeben, diesen Kindern erholsame Ferientage zu ermöglichen, die auf gesunde Ernährung, Sport, Spiel und kulturelle Erlebnisse abgestimmt sind. Aber auch in unserer Gemeinde und darüber hinaus bietet der Verein unbürokratisch seine Hilfe bei Problemen an. Der Kinderhilfeverein ist den Bürgern dankbar für diskrete Hinweise, um in Notsituationen helfen zu können. Herzlichen Dank allen, die unsere Arbeit unterstützen. Irmgard Schuchardt Bildungspaket Julia geht auf Entdeckungsreise Für Julia ist heute ein besonderer Tag: Ihre Klasse geht in den Tierpark und Julia ist dabei. Die 4 a unternehmen regelmäßig solche Wandertage. Beim letzten Mal stand ein Besuch im Kindertheater auf dem Programm, davor ging es in den Kletterpark. Wie einige andere Kinder konnte auch Julia fast nie an den Tagesausflügen teilnehmen, weil das Haushaltsgeld dafür nicht ausgereicht hat. Das Bildungspaket macht ihre Entdeckungsreisen jetzt möglich. So verbringt Julia viel Zeit mit ihren Freunden. Und lernt neue kennen - mit vier Beinen. So machen Sie mit: Nun kann Ihr Kind bei Ausflügen mitmachen, die Schule oder Kita organisieren - und zum Beispiel mit der Schule oder Kita Ausstellungen besuchen, ins Theater gehen, Schlösser und Burgen besichtigen oder zum Bauernhof fahren. Bitten Sie die Lehrer, Sie frühzeitig über die nächsten Schulausflüge zu informieren. Fragen Sie auch Ihr Kind regelmäßig, ob ein Wandertag ansteht. Wenn ein Tagesausflug oder eine Klassenfahrt geplant ist, melden Sie ihn beim Jobcenter (*) an. Auf Antrag erhalten Sie dort einen Gutschein oder die Kosten werden erstattet. Mehrtägige Ausflüge werden wie bisher bezahlt. Tipps für Kitas und Schulen Sie haben für Ihre Kita-Gruppe oder Ihre Klasse einen Wandertag geplant? Je früher die Eltern davon erfahren desto besser. Informieren Sie in Ihrer Kita oder Schule über das neue Angebot. Es gilt für alle bedürftigen Kita-Kinder und für Schülerinnen und Schüler bis 25 Jahre. (*) Hinweis: Die Umsetzung des Bildungspakets wird vor Ort in den Kreisen und kreisfreien Städten organisiert und kann gegebenenfalls von den dargestellten Verfahren abweichen. Grundsätzlich gilt jedoch: Wer Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld bekommt, wendet sich für Leistungen aus dem Bildungspaket in der Regel an das Jobcenter. Dort wird es von den Kreisen und kreisfreien Städten umgesetzt. Auch bei Fragen zur Regelleistung (Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld) bleibt das Jobcenter Ihr Ansprechpartner. Dort stellen Sie Ihren Antrag (Infos und Anlaufstellen) und von dort wird Ihnen monatlich das Geld überwiesen. Ihr Ansprechpartner vor Ort: Ausflugsziel, Hofcafé, Kleine Töpferstube, Kindergeburtstage, Wandertage, Herberge für Klassenfahrt Internationaler Kinderbauernhof Mümmelmann Dorfstraße 33-34, Petershagen Tel./Fax: /

31 Sport 31 Unsere MS-Selbsthilfegruppe stellt sich vor Die Gruppe wurde 1991 gegründet. Unsere Mitglieder kommen aus Petershagen/Eggersdorf, Fredersdorf/Vogelsdorf, Neuenhagen, Schöneiche, Hönow und Erkner. Unsere größte Aufgabe sehen wir darin, MS-Erkrankte aus ihrer Isolation zu holen und ihr Selbstbewusstsein zu stärken. Wir wollen MS-Betroffenen helfen, mit ihrer Erkrankung besser umgehen zu können. Im Vordergrund der Selbsthilfegruppenarbeit steht nicht nur das Gespräch über unsere Erkrankung. Es geht vor allem um wechselseitige Unterstützung, z. B. Rat und Hilfe bei Antragstellung eines Schwerbehindertenausweises, Pflegegeld, Hilfsmitteln, Therapieformen usw. Auf unserem Programm stehen Wochenendfahrten, Stadtrundfahrten, Ausflüge, barrierefreie Reisen, Kinobesuche, Weihnachtsfeiern, aber auch Arztvorträge von Neurologen und Psychotherapeuten, der AOK Strausberg, der Behindertenbeauftragten und vieles mehr. Wir nehmen am Projekt Betroffene beraten Betroffene der DMSG teil. Wir beraten MS-Betroffene oder Angehörige. Nach telefonischer Anfrage führen wir die Beratung, auch als Hausbesuch, durch. An jedem 4. Montag im Monat um Uhr findet eine Beratung im Erzählcafé in der Immanuel Klinik Rüdersdorf statt. Kontakt: /80429 oder 03341/ Rolli-Tanzgruppe Die flotten Rollis 2005 wurde mit finanzieller Unterstützung durch die Sportförderung des Landkreises Märkisch Oderland die Rollstuhltanzgruppe gegründet. Rollstuhlfahrer aus der MS-Selbsthilfegruppe und gesunde Fußgänger sind in der Gruppe integriert. Unsere Trainerin Jana Herrmann betreut sehr einfühlsam und mit viel Geduld und Herz die Rollstuhltanzgruppe. Das Training findet an jedem 1. und 3. Mittwoch im Monat ab Uhr in der Giebelseehalle Petershagen statt. Treffen der MS-Selbsthilfegruppe: Jeden letzten Mittwoch im Monat, Uhr, Giebelseehalle, Elbestr. 1 in Petershagen; Training der Rolli-Tanzgruppe: Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, Uhr, Giebelseehalle, Elbestr. 1 in Petershagen MS-Selbsthilfegruppe II, Sybille Gutsch, Altlandsberg, Tel.: (033438) DMSG Landesverband Brandenburg e.v., Jägerstr. 18, Potsdam Eine Halle für alle Sport wird in der Giebelseehalle groß geschrieben. Nicht nur die Oberschüler halten sich fit, sondern auch sieben Sportvereine. In Mehrzweckräumen der Halle treffen sich darüber hinaus Vereine bzw. Gruppen wie beispielsweise die MS- Selbsthilfegruppe, der Karnevalverein und der Männerchor. 14 Vereine sind Stammgäste der Giebelseehalle. Monatlich finden dort zudem Partei-, Vereins- und Dienstversammlungen statt. Die Wochenenden sind für Sport und Kultur gleichermaßen offen. Mit Veranstaltungen wie der Gewerbe- und Kulturmesse, den Landesmeisterschaften der Karnevalisten, dem Selbsthilfetag des Landkreises MOL, erlangt die Halle zunehmend überregionale Bedeutung. Auch 2013 erwarten interessante Höhepunkte das Publikum vom Sportturnier bis zum Benefizkonzert. Die Räume der Halle können auch für private Feiern gemietet werden. Informationen unter: / Sportliches Doppeldorf Petershagen/Eggersdorf ist eine sehr sportliche Gemeinde. Allein im SV Blau-Weiß Petershagen/Eggersdorf als größtem Sportverein im Doppeldorf sind rund 850 Mitglieder in acht Abteilungen aktiv. Ob Sportgruppe Blau-Weiß Eggersdorf, LAC Fun, Shotokan oder ECC, hier bieten sich viele Möglichkeiten, sich zu bewegen. Zum Beispiel in der Giebelseehalle. Eine Zweifelder-Mehrzweckhalle, die vom Fußball über Handball bis zum Tischtennis oder Badminton einiges bietet. Für Sportveranstaltungen stehen auf ausziehbaren Tribünen 300 Sitzplätze bereit. Die Kegelbahn im Café 89 in Eggersdorf Am Markt ist eine technisch hochkarätige Anlage. Wer ein paar Runden drehen möchte, ist auf dem Petershagener Waldsportplatz richtig. Auch der Vereinsraum am Waldsportplatz kann für private Feiern gemietet werden. Hier finden viele Sportfeste, Fußball- und Handballturniere statt. Also Sport frei! Bürgermeister Olaf Borchardt und Burkhard Paulat vom SV Blau-Weiß kicken auf dem Kunstrasenplatz

32 32 Öffentliche Einrichtungen Landkreis Märkisch- Oderland Landrat Gernot Schmidt Puschkinplatz 12, Seelow Zentrale: / Straßenverkehrsamt Ernst-Thälmann-Straße 71, Strausberg Tel / Fahrzeugzulassung: / Führerscheinstelle: / Mo/Fr 8-12, Di 8-18, Do 8-15 Uhr Bußgeldstelle: / Ordnungsamt Puschkinplatz 12, Seelow Tel.: / Bauordnungsamt Klosterstraße 14, Strausberg Tel.: / Umweltamt Puschkinplatz 12, Seelow Tel.: / Sachgebiet Abfallentsorgung/Mülltonnenbestellung: Tel.: / Schulverwaltungs-, Kultur- und Sportamt Puschkinplatz 12, Seelow Tel.: / Jugendamt Klosterstraße 14, Strausberg Tel.: / Sozialamt Nebenstelle Strausberg Klosterstraße 14, Strausberg Tel.: / Sozialwegweiser MOL: sozialwegweiser Agentur für Arbeit Frankfurt (Oder) Dienststelle Strausberg Prötzeler Chaussee 8, Strausberg Tel.: / 510, 0180 / Mo-Fr Uhr, zusätzl. Di 14-16, Do Uhr Job-Center MOL Am Flugplatz 11 A, Strausberg Tel.: 0180 / Feuerwehr Notruf: 112 Rettungsdienst: 0335 / Gemeindebrandmeister und Wehrführer der Feuerwehr im OT Petershagen: Marco Rutter stellvertretender Gemeindebrandmeister und Wehrführer im OT Eggersdorf: Ralf Gastegger Gerätehäuser OT Petershagen: Eggersdorfer Straße 4, Tel / OT Eggersdorf: Karl-Liebknecht-Straße 35a, Tel / Polizei Notruf: 110 Polizeidirektion Ost Polizeiinspektion Märkisch-Oderland Polizeirevier Neuenhagen Berliner Straße 75, Neuenhagen Tel.: / 330-0, Fax: / Revierpolizisten Ansprechpartner: Polizeiobermeister Frank Schirmer, Polizeikommissar Thorsten Kühnel Polizeikommissarin Stefanie Gotzner Sprechzeit: Dienstag Uhr Am Markt 10, OT Eggersdorf Tel.: / außerhalb der Sprechzeiten ist die Polizeiinspektion MOL, Strausberg, Wriezener Straße 9, Tel.: / zuständig Schulen Grundschule Am Dorfanger Schulleiterin: Dagmar Schröder Mittelstraße 28, OT Petershagen Tel.: / 79849, Fax.: / grundschule.petershagen@ewetel.net Grundschule Eggersdorf Schulleiter: Bernhard Sept Karl-Marx-Straße 16, OT Eggersdorf Tel.: / 48136, Fax: / info@grundschule-eggersdorf.de Katholische Grundschule St. Hedwig Schulleiterin: Anja Wuttke-Neumann Elbestraße 48, OT Petershagen Tel.: (033439) 78457, Fax: (033439) verwaltung@katholische-grundschulepeterhagen.de Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe der FAW ggmbh Schulleiterin: Anke Schmidt-Gabriel Eggersdorfer Straße 91, OT Petershagen Tel.: / , Fax: / sekretariat.gesamtschulepetershagen@fawz.de Kindertagesstätten: Kindergärten u. -krippen Kommunale Einrichtungen: Kindergarten Burattino Leiterin: Sybille Berger Am Markt 20 (OT Eggersdorf) Tel.: / , Fax: kita.burattino@petershagen-eggersdorf.de Kindergarten Giebelspatzen Leiterin: Karin Schrapps Lessingstraße 81, OT Petershagen Tel.: / kita.giebelspatzen@petershageneggersdorf.de Kneipp-Kindergarten Pfiffikus Leiterin: Anja Steinicke Mittelstraße 28, OT Petershagen Tel.: / kita.pfiffikus@petershagen-eggersdorf.de Freie Träger: Christlicher Kindergarten Regenbogen-Baum Leiterin: Annekathrin Geffe Dorfstraße 71, OT Petershagen Tel.: / 17700, Fax: info@christlicher-kindergarten.de DRK-Kindergarten Pusteblume Leiterin: Gerlinde Zühlke-Schwan Eggersdorfer Str. 19, OT Petershagen Tel./Fax: / Familienzentrum Trampolino Leiterin: Ines Fadranski Am Markt 15, OT Eggersdorf Tel.: / Tel.: 0172 / KiTa Tausendfüßler Karl-Liebknecht-Str. 44, OT Eggersdorf kerstin@tagtau.de KiTa Vielfalt Leiterin: Anne-Kathrin Stamp Wilhelm-Pieck-Str. 77, OT Petershagen Tel.: / Tagesmütter: Informationen im Rathaus: Tel.: / / Kindertagesstätten: Horte Hort der Grundschule Am Dorfanger Leiterin: Christine Krüger Dorfstraße 51-52, OT Petershagen Tel.: / 82045, Fax: hort.petershagen@petershageneggersdorf.de Hort der Eggersdorfer Grundschule Leiterin: Britta Schmidt Karl-Marx-Str.16, OT Eggersdorf Tel.: / hort.eggersdorf@petershageneggersdorf.de Hort der Katholischen Grundschule Leiterin: Beatrix Seitz Elbestraße 48, OT Petershagen Tel.: / Kinderheim Elisabeth-Haus Stephanus-Stiftung Verbund für Hilfen zur Erziehung Leiter: Lutz Böhme Bahnhofstraße 34-36, OT Eggersdorf Tel.: / 48480, Fax: / Behindertenwohnstätte Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung MOL e.v. Haus am Wäldchen Heidestr. 1, OT Eggersdorf Tel.: / , Fax: Jugendeinrichtungen Jugendclub Petershagen/Eggersdorf Postanschrift: Rathausstr. 9, OT Petershagen Tel.: / , 0151 /

33 ... auf einen Blick 33 Schulsozialarbeit Tel.: / Kinderbauernhof Mümmelmann Leiterin: Brigitte Markstein Dorfstraße 33-36, OT Petershagen Tel.: / Sport- und Freizeiteinrichtungen Sportplatz Ortsteil Petershagen Waldstr. 24 A Giebelseehalle Elbestraße 1, OT Petershagen Tel.: / giebelseehalle@petershageneggersdorf.de Strandbad am Bötzsee Altlandsberger Chaussee Tel.: / Schwimmhalle Strausbad Wriezener Straße, Strausberg Tel.: / Töpfer- und Keramikwerkstatt Dorfstr. 33, OT Petershagen Tel.: / Gemeindebibliothek im Ortsteil Petershagen Leiterin: Gerlinde Henkys Lindenstraße 21, Tel.: / bibliothek.petershagen@ petershagen-eggersdorf.de Öffnungszeiten Di: Uhr Mo/Do: und Uhr Fr: Uhr Sa: Uhr im Ortsteil Eggersdorf Bibliothek Am Markt Leiterin: Birgid Labsch Am Markt 11, Tel.: (03341) bibliothek.eggersdorf@petershagen-eggersdorf.de Öffnungszeiten Di/Do: und Uhr Fr: und Uhr Kulturelle Einrichtungen Galerie am Markt Ansprechpartnerin: Birgid Labsch Am Markt 11, OT Eggersdorf Tel.: (03341) Kultur- und Tagungszentrum Haus Bötzsee Ansprechpartnerin: Jeannine Strohschneider Altlandsberger Chaussee 81, OT Eggersdorf Tel.: / , Fax: / haus.boetzsee@petershageneggersdorf.de Schulmuseum im Grundschulzentrum Petershagen Mittelstraße 28, OT Petershagen Informationen im Schulsekretariat Tel.: / oder Herr Hertel Tel.: / Musikschule Hugo Distler e. V. Leiter: Alexander Braun Bahnhofstraße 39, OT Eggersdorf Tel.: / 48472, Fax.: / ms-hd@gmx.de Seniorenheime AWO-Seniorenzentrum Clara Zetkin Leiterin: Sieglinde Rödl Ferdinand-Dam-Str , OT Eggersdorf Tel.: / 4280, Fax: / Seniorenzentrum Kläre-Weist Leitung: Anja Arnold Tagespflege: Birgit Jezierski Diakonie: Doreen Teske Wasserstraße 8-9, OT Petershagen; Tel.: / 7169 Postagenturen Pokal Schmidt Dorfstr. 67, OT Petershagen Tel / Gartenbau Seltmann Karl-Marx-Straße 6, OT Eggersdorf Tel / Bestell- und Dienstleistungscenter Ludwig Waltraut Ludwig Lessingstraße 19, OT Petershagen Tel./Fax: / (ohne Postbank-Dienstleistungen) Rene Servais Hermannstraße 64, OT Petershagen Tel / Sparkasse Märkisch-Oderland im Ortsteil Petershagen: Lessingstraße 5, Tel / im Ortsteil Eggersdorf: Am Markt 1, Tel / Wochenmarkt Eggersdorfer Wochenmarkt Parkplatz an der Umgehungsstraße / Strausberger Straße Donnerstag von Uhr Sondermärkte am 1.5. und Ver- und Entsorgung Wasser/Abwasser Wasserverband Strausberg-Erkner Am Wasserwerk 1, Strausberg Tel.: / Elektroenergie (Regionalversorger) E.ON e.dis AG Regionalzentrum Neuenhagen Zum Erlenbruch 8, Neuenhagen Tel.: / Erdgas (Regionalversorger) EWE AG Betriebsabteilung Strausberg Hegermühlenstraße 58, Strausberg Tel.: / 3820 Abfallentsorgung siehe Landkreis Märkisch-Oderland Entsorgung von Elektroschrott An der B1, Horst-Wilhelm-Otto-Weg, Rüdersdorf, Tel.: / Wartung der StraSSenbeleuchtung Firma Kraft und Lichtanlagen GmbH Meldungen zu defekter Straßenbeleuchtung bitte im Rathaus unter: Tel.: / Schornsteinfeger Kehrbezirk Petershagen und Teile Eggersdorfs Steffen Schanz Rosenstraße 7, Petershagen/ Eggersdorf Tel.: / Sprechzeit: Dienstag Uhr Kehrbezirk Eggersdorf Sven Peters Ziegeleistraße 5b, Gielsdorf Tel.: / Boris Jaros Otto-Langenbach-Ring 1, Strausberg Tel.: 030 / Friedhöfe Ansprechpartner: Pfarrer Rainer Berkholz Friedhof in der Friedhofstraße, OT Petersh. Friedhof in der Tasdorfer Str., OT Eggersd. Verwaltung: E.-Thälmann-Str. 30a, Fredersd. Tel.: / Tierarztpraxen und Tierheime Tierarztpraxen Heiko Irmscher Landhausstraße 20a Strausberg Tel.: (03341) Rangolf Müller Ernst-Thälmann-Str. 35, Vogelsdorf Tel.: (033439) Dr. Lucienne Mix & Dr. Heiko Mix Eggersdorfer Str. 31, Petershagen Tel.: (033439) Fax: (033439) post@tierarztpraxis-petershagen.de Dr. Ludwig Spormann Altlandsberger Chaussee 103, Eggersdorf Tel.: (03341) info@tierarztpraxis-boetzsee.de Tierheime/Tierpension Mühlenstraße 6, Wesendahl Tel.: (03341) Internet: Hinweis: Vertragspartner der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf für Fundtiere. (Wichtig bei Anträgen auf Kostenübernahme durch die Gemeinde!) Tierpension Peter Bergemann Friedhofstraße Petershagen Tel.: (033439) 82355

34 34 Im Verein vereint Angerscheune e.v. Harald Wanzek Dorfplatz 1a Tel.: (033439) Anglerverein Bötzsee e.v. Peter Skutnik Privatstraße 3 - Nr Berlin Tel: Funk: (0171) skutnik.zwei@t-online.de Anglerverein Petershagen e.v. vakant Petershagen Bauernvolk Eggersdorf e.v. Andreas Lüders Lindenallee 27a Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Brandenburgischer Seniorenverband e. V. Georg Seifert Pohrtstraße Petershagen/Eggersdorf (03341) georg.seifert@t-online.de BürgerBildungBrandenburg e.v. Dr. Heide-Rose Brückner Margarethenstr heide-rose.brueckner@ gmx.de Christlicher Verein Junger Menschen (CVJM) Dirk Rieckers Friedrichstr Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) Ortsverband Guts Muths Petershagen e.v. Matthias Matthees Wiesenstraße 13 Tel.: (0173) Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft DMSG e.v. MS-Selbsthilfegruppe I Regina Stephan Fichtestr Neuenhagen Tel.: (03342) info@ms-gruppepetershagen.de MS-Selbsthilfegruppe II Sybille Gutsch Altlandsberg Tel.: (033439) Die Dorfmusikanten e.v. Günter Bauer Heinrich-Rau-Straße Strausberg Tel. (03341) gb.dorfmusikanten@ .de Dorfsaal Madel Petershagen/Eggersdorf e.v. Dorfstraße 16 Ansprechpartner: Thomas Michel Tel.: (033439) Eggersdorfer Carnevalclub ECC e.v. Gunnar Bramann Geschäftsstelle: Triftstraße 4 A Tel.: (033439) Fax.:(03221) info@eggersdorf-helau.de Fahrradverein Tandem 2003 e.v. Petershagen/Eggersdorf Broder Christensen Gartenstraße 3 Tel.: (033439) christensen@tandem2003.de Förderverein Christlicher Kindergarten Mühlenfließ e.v. Maren Sendatzki Dorfstraße 71 Tel. (03341) Garten- und Siedlerverein Eggersdorf-Mitte 04 e.v Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Gartenbauverein Petershagen e.v. Rüdiger Vogel Ebereschenstraße 43 Tel.: (033439) Gartenbauverein- Petershagen@web.de Gewerbestammtisch Petershagen/Eggersdorf Gernot Ewert Fließstr. 50/ Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer Verein Niederbarnim Süd e.v. Willibald Falkert Spreestraße 45 Tel.: (033439) 51057, Fax: (033439) hwgev@freenet.de Interessengemeinschaft der Bibliotheken Christine Schliebs Triftstraße 1 Tel./Fax: (033439) christine.schliebs@web.de Interessengemeinschaft Klöppeln Heike Freese Fließstraße Petershagen/Eggersdorf dienstags: Uhr, Giebelseehalle, Phg. Tel.: (03341) heike.freese@ewetel.net IG Petershagener Klöppelstube Fam. Thiele Clara-Zetkin-Straße 31 Tel.: (033439) Kinderbauernhof Mümmelmann e.v. Dorfstraße Tel./Fax: (033439) kbh_muemmelmann@web.de Kinderhilfe Petershagen/ Eggersdorf e.v. Irmgard Schuchardt Bermannstraße Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Kleingärtnerverein Birkenhain Petershagen e.v. Dr. Johannes Lammich Wriezener Straße Strausberg Tel.: (03341) johannes.lammich@telta.de LAC- Fun MOL e.v. Leichtathletikverein Geschäftsstelle, Thomas Schrader Grenzstr. 11, Eggersdorf schrader07@arcor.de Männerchor Flora 1877 e. V. Karl-Heinz Schmiedeberg, Körnerstraße Petershagen, Tel.: (033439) Märkischer Kulturbund e.v. Ortsgruppe Petersh./Eggersdorf Klaus Tschörtner Albin-Köbis-Ring Strausberg Tel.: (03341) MIT-Ortsverband Mittelstand- u. Wirtschaftsvereinigung der CDU in Petershagen/Eggersdorf Dipl. Ing. Klaus Dieter Wirth Mittelstr Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Fax.: (01212) Kdwirth@web.de Naturschutzbund NABU Ortsgruppe Petershagen/ Eggersdorf Susann Preuß Tel.: (033439) nabu.petershageneggersdorf@web.de PRO FUTURA MOL e.v. Gert Müller Wirtschaftsweg Strausberg Tel.: (03341) Regionale Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen REKIS e.v. Renate Schmidt, Ingrid Achterberg im Rathaus Petershagen Rathausstr. 9 Tel.: (03341) Förderverein der Schachfreunde Petershagen/ Eggersdorf e. V. Kay Uwe Arlt K.-Liebknecht-Str Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Schießleistungsgruppe Märkisch-Oderland e.v. Frank Piper Ebereschenstr.1 Tel.: (033439) Fax.: (033439) piper-petershagen@ t-online.de Schulförderverein Eggersdorf e. V. Grundschule/Hort Silvia Mosler Karl-Marx-Straße Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) 48136

35 Das Doppeldorf EXTRA Schulförderverein Grundschulzentrum Petershagen e.v. Wilfried Hertel Wilhelm-Pieck-Str. 19 Tel.: (033439) Seniorenclub Petershagen e.v. Helga Lasch Netzestr. 59 Tel.: (033439) SG Blau-Weiß Eggersdorf e.v. Harald Labsch Georgstraße 38, Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Shotokan Karate Petershagen/Eggersdorf e.v. Sven Dorstewitz Kastanienallee Strausberg Funk: (0173) Sozialverband VdK Kreisverband MOL Klaus Körner Gravenhainstraße 47 Tel.: (033439) Sport- und Erholungspark Strausberg Landhausstraße Strausberg Tel.: (03341) service@sep-strausberg.de Sprachen und Reisen e.v. Christopher Columbus Anja Rehberg Mozartstraße 26 Tel.: (033439) Sportverein Blau-Weiß Petershagen/Eggersdorf e.v. Abt. Fußball, Gymnastik, Handball, Kegeln, Leichtathletik, Tischtennis, Volleyball, Badminton Burkhard Paulat Waldstraße 13 Tel.: (033439) Funk: (0172) Verein für Heimatkunde zu Petershagen und Eggersdorf e.v. Dr. Rolf Hartung Rathausstraße 4 Tel.: (033439) Verein zur Förderung der katholischen Grundschule St. Hedwig Petershagen e. V. Peter Schubert Elbestraße 48 Tel.: (033439) (bevorzugt): foerderverein@ katholische-grundschulepetershagen.de Vereinigung der Kleintierzüchter für Rassegeflügel und -kaninchen D 185 Petershagen e.v. Uwe Damm Dr. Manasse-Str. 26a Tel.: (033439) : uwedamm@gmx.de Vogelfreunde Märkisch- Oderland Interessengemeinschaft der VZE e.v. Dr. Klaus Kirkamm St.-Georg-Weg 2a Neuenhagen Tel.: (03342) Volkssolidarität Eggersdorf e.v. Erwin Mattauch Viktoriastr Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) erwin-mattauch@ t-online.de Wassersportverein MC Stienitzsee Petershagen e.v. im DMYV e.v. Thomas Laumer Wachtelberg Hennickendorf Tel./Fax: (033434) mail@mc-stienitzsee.de Zum Gartenbahner Eggersdorf Peter Klebsch Platanenallee Petershagen/Eggersdorf Tel.: (03341) Notrufe Feuerwehr (Rettungsleitstelle) 112 Rettungsdienst (0335) Polizei Notruf 110 Wache Strausberg (03341) Wache Neuenhagen (03342) Giftnotrufzentrale Tag + Nacht (030) Frauennotruf (0170) Frauenschutzwohnung (03341) Fax: (03341) Weitere Servicenummern: Wasserverband (WSE) Strausberg-Erkner Bereitschaft: (03341) Stromversorgung E.ON e.dis AG (03342) Störungsstelle (03342) Gasversorgung EWE AG Strausberg (03341) 3820 Das Fundbüro Brieftasche, Ausweis, Schirm, Wertsachen verloren oder gefunden? Das Fundbüro der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf befindet sich im Rathaus, Ortsteil Petershagen, Zimmer 103, Frau Schmuck Öffnungszeiten: Dienstag von 9-12 und Uhr Freitag von 9-12 Uhr Ob Zwangsversteigerung, Ankauf und Verkauf, Finanzierung, Vermietung Alles aus einer Hand! S E I T Suche: Häuser Grundstücke Seegrundstücke Gewerbeimmobilien Eigentumswohnungen Telefon: Funk: Petershagen/Eggersdorf Ferdinand-Dam-Str e.rudlof@t-online.de

36 36 Das Doppeldorf EXTRA 2013 Nutzung kommunaler Einrichtungen Die Räumlichkeiten der kommunalen Einrichtungen, wie die der Giebelseehalle, des Hauses Bötzsee, der Schulen oder Kindertagesstätten sowie die kommunalen Sportstätten stehen den ortsansässigen Vereinen zur Nutzung zur Verfügung. Aber auch alle anderen Bürger haben die Möglichkeit, kommunale Einrichtungen zu privaten Zwecken - z. B. für Familienfeiern oder auch gewerblich zu nutzen. So kann beispielsweise ein Mehrzweckraum der Giebelseehalle oder ein Raum des Hauses Bötzsee gegen eine Gebühr privat genutzt werden. Auch der Raum am Waldsportplatz kann gemietet werden. Die Höhe der für die Nutzung einer bestimmten Einrichtung zu entrichtenden Gebühr bestimmt sich nach den Regelungen der Benutzungsgebührensatzung der Gemeinde, die im Amtsblatt Nr. 11/2011 bekannt gemacht und auch auf der Internetseite der Gemeinde bereit steht. ( Ansprechpartnerin: Jeannine Strohschneider, 03341/ Die Ortsgruppe Eggersdorf der Volkssolidarität ist der größte Seniorenverein des Doppeldorfes und offen auch für andere Altersgruppen. Wir bieten umfangreiche Möglichkeiten für soziale Kontakte und Freizeitgestaltung in fünf Kegelgruppen, einer Seniorentanzgruppe und einer Singegruppe. Wir organisieren Tages- und Mehrtagesbusreisen, jährlich eine Kurreise, sowie monatliche Fahrten zum Thermalbaden nach Bad Saarow. Seniorennachmittage mit Vorträgen zu unterschiedlichsten Themen, sowie Frühlings-, Sommer- und Weihnachtsfeiern bieten umfangreiche Möglichkeiten zu Tanz und Unterhaltung. Nähere Informationen unter 03341/ Naturschutzarbeit im Doppeldorf Die Mitglieder der Ortgruppe des Naturschutzbundes (NABU) in Petershagen/Eggerdorf kümmern sich intensiv um den weitestgehenden Erhalt der Natur im Doppeldorf und unterstützen bzw. entwickeln Projekte zum Schutz von Gewässern, Pflanzen und Tieren. Bei naturschutzrechtlichen Angelegenheiten in Bauvorhaben und bei Eingriffen in Natur und Landschaft verfassen wir Stellungnahmen. Gern nehmen wir auch an öffentlichen Veranstaltungen und Festen wie der GUK teil hat die NABU-Ortsgruppe eine Streuobstwiese mit alten Obstbäumen angelegt. Sie befindet sich in der Friedhofstraße im OT Petershagen und wird von uns gepflegt. Nähere Infos unter: Susann Preuß, Vorsitzende Fischtreppe im Mühlenfließ Dr. Anja Schammler RECHTSANWÄLTIN MEDIATORIN Tel.: (033439) Lindenstraße 14 Fax: (033439) Petershagen info@ra-schammler.de Dipl.-Ing. (FH) BERND ROSIN Sachverständiger für Immobilienbewertung von der Industrie- und Handelskammer öffentlich bestellt und vereidigt für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken Verkehrs-/Marktwertermittlung im Zusammenhang mit: Veräußerung oder Erwerb Erbauseinandersetzung Scheidung Betreuung Erbschafts- u. Schenkungssteuer Beleihung Kastanienallee Eggersdorf Tel.: Fax: Funk: bewertung@sv-rosin.de Internet: Impressum: Das Doppeldorf erscheint monatlich. Es wird kostenfrei an alle Haushalte der Gemeinde verteilt und enthält wichtige Informationen aus dem und für das Gemeindeleben. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeindeverwaltung, Am Markt 8, Petershagen/Eggersdorf, Tel.: ( ) post@petershagen-eggersdorf.de, Layout und Illustrationen: Wolfgang Parschau Redaktion: Kathleen Brandau (-kat-), Dr. Holger Krahnke (-hk-) Fotos: -kat-, privat, Edgar Nemschok, Rigo Sievert, Jörg Jankowsky, Edda Bräunling Anzeigenannahme: Rathaus Eggersdorf: ( ) Auflage: Satz und Druck: Druckerei Nauendorf GmbH, Nordring 16, Angermünde, Tel. ( ) , info@druckereinauendorf.de

37 Kirche Stätten der Erinnerung Viele Jahrhunderte alt ist das denkmalgeschützte Sühnekreuz im Ortskern von Eggersdorf. Der Sage nach erinnert es an Lorenz Trebus, der 1512 den Thomas Röbel im Zweikampf tötete. Ein Gedenkstein für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft wurde am 15. November 1998 auf dem Eggersdorfer Kirchhof eingeweiht. Zwei Erwachsene und 36 Kinder wurden in den Nachkriegsmonaten 1945 neben der Kirche begraben. Ein Findling mahnt uns an die Opfer der beiden Weltkriege. Zum Gedenken an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs errichtet und im Oktober 1922 am Dorfanger feierlich enthüllt, wurde er später auf den Petershagener Friedhof umgesetzt und die Inschrift ergänzt. Ein weiterer Stein daneben erinnert an die hier bestatteten Kriegstoten. Ein Denkmal für die Opfer des Faschismus befindet sich nahe der Petershagener Schule an der Eggersdorfer Straße. Seine Errichtung war 1950 vom Gemeinderat einstimmig beschlossen worden. Eine 1987 angebrachte Gedenktafel stellt den Bezug zu dem in Petershagen lebenden Kurt Schulze her, der Ende 1942 als Mitglied der antifaschistischen Widerstandsorganisation Rote Kapelle hingerichtet wurde. Eine Gedenkveranstaltung zum 60. Jahrestag des Kriegsendes verstärkte die öffentliche Aufmerksamkeit für das Denkmal. Nach der Restaurierung im Jahr 2006 trägt es wieder das rote Dreieck als charakteristisches Zeichen für die Verfolgten des Nationalsozialismus. Dem Engagement Petershagen/Eggersdorfer Bürger verdanken wir es, dass der Kölner Künstler Gunter Demnig am 19. März 2007 vor dem Haus Brunnerstraße 79 eine blanke Messingplatte einließ. Dieser Stolperstein erinnert an den Petershagener Moritz Haike, der darin wohnte und als Jude in Theresienstadt zu Tode kam. Seit dem ist vor der Rosa-Luxemburg-Str. 45 in Eggersdorf ein weiterer Stolperstein in den Boden eingebettet (Foto). Er befindet sich vor dem letzten frei gewählten Wohnsitz des russisch-jüdischen Künstlers Senin Glazeroff, der in der nationalsozialistischen Zeit gedemütigt, mit Berufsverbot belegt und vertrieben wurde. Er starb am in Antwerpen. Mitglieder der seit 2008 bestehenden Arbeitsgruppe Erinnerungskultur haben den Anstoß zu diesem Projekt gegeben. Es ist auch der Initiative der AG zu verdanken, dass es seit 2012 ein Erinnerungswäldchen auf dem Petershagener Friedhof gibt. Sie wird sich weiterhin der Aufgabe widmen, das Gedenken an wichtige Ereignisse und Personen der Ortsgeschichte wach zu halten bzw. erneut wach zu rufen. -hk- EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE MühlenflieSS Kirchen: Petruskirche Petershagen, Dorfplatz 1 Kirche Eggersdorf, Wilhelmstraße Kirche Fredersdorf, Ernst-Thälmann-Str. Kirche Vogelsdorf, Dorfstraße (an der B1) Gemeindehäuser: Petershagen, Dorfplatz 1 Eggersdorf, Wilhelmstraße 11 Fredersdorf, Ernst-Thälmann-Straße 30 a,b Vogelsdorf, Heckenstraße 9 Das Gemeindebüro und die Friedhofsverwaltung befinden sich im Gemeindehaus in Fredersdorf (Ernst-Thälmann-Str. 30 a, b) Sprechzeiten: Mo, Di von und Uhr Mi, Do von Uhr außerhalb der Bürozeiten nach Vereinbarung. Tel.: /6222 (Kirchenbüro); /51661 (Friedhofsverwaltung) Pfarrer: Rainer Berkholz, Gustav-Freytag-Straße 16, Fredersdorf, Tel /79470 Pfr. Thekla Knuth, Bermannstraße 15, Tel.: 03341/ Sie finden uns auch im Internet: Katholische Kirchengemeinde St. Hubertus Pfarrer Markus Laschewski, Elbestraße 46-47, Petershagen Tel.: (033439) , Fax: (033439) pfarrbuero@st-hubertus-petershagen.de Sprechzeiten im Pfarrbüro: Montag und Freitag 9 13 Uhr. Regelmäßige Gottesdienste in St. Hubertus: So, Uhr, Hochamt, Di Do, 9.00 Uhr, hl. Messe, Fr, Uhr, hl. Messe. Jeden 1. Freitag im Monat ist um Uhr eucharistische Andacht und Beichte. Außerdem ist sonntags um 8.30 Uhr Frühmesse in St. Josef Strausberg, Weinbergstr. 13. Aktuelle Informationen und Termine finden Sie im Internet: Neuapostolische Kirche Petershagen Gemeindeleiter Gerd Buley, Wilhelm-Pieck-Str. 140, Tel. (033439) Seit 2009 finden die Gottesdienste am Sonntag um Uhr und mittwochs um Uhr in Rüdersdorf, Rudolf- Breitscheid-Str. 75 statt. Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas in Deutschland Versammlung Strausberg c/o Peter Faude Jahnstraße Dahlwitz-Hoppegarten, Tel /302829; peter@faude-privat.de Königreichssaal Am Fuchsbau Petershagen/ Eggersdorf; Tel / Zusammenkunftszeiten: Freitag 19 Uhr - Versammlungsbibelstudium und Theokratische Predigtdienstschule; Sonntag 10 Uhr - Biblischer Vortrag und Wachtturm-Studium

38 38 Medizinische Einrichtungen Notrufnummern im medizinischen Bereich Notruf (Rettungsdienst): 112 Rettungsleitstelle (kassenärztlicher Dienst): 0335 / Krankenhaus Strausberg GmbH Prötzeler Chaussee Strausberg Zentrale: (03341) 52-0 Fax-Nummer: (03341) Krankenhaus und Poliklinik Rüdersdorf GmbH Seebad 82/ 83, Rüdersdorf Zentrale: (033638) 830 / Fax: (033638) Apotheken: Rats-Apotheke Petershagen, Eggersdorfer Str. 1, Tel.: (033439) 6032 oder 82971, Fax: Giebelseeapotheke, Eggersdorfer Str. 43c,, Tel.: (033439) 59880, Fax: Apotheke am Markt, Am Markt 5, Petershagen/Eggersdorf, Tel.: (03341) , Fax: Für den Nacht- und Bereitschaftsdienst hängt an den Apotheken ein Plan aus, der wöchentlich aktualisiert wird. Ärzte in Petershagen/Eggersdorf: Die Nummer für den kassenärztlichen Notfalldienst: ; kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0180) Allgemeinmediziner und praktische Ärzte: Herr MR Dr. med. Drope Petershagen, Lindenstr. 34 Tel.: (033439) 79436, Fax: Dr. Michaela Gühlow, Allg.med. Petershagen, Eggersdorfer Str. 2 Tel.: (033439) 4390 und Herr Dipl.-Med. Zucht Petershagen, Eggersdorfer Str. 10 Tel.: (033439) 59289, Fax: Frau Dipl. med. Nörenberg Petershagen, Eggersdorfer Str. 124a Tel.: (033439) 79437, Fax: Frau Dipl. med. Scheuer Eggersdorf, Am Markt 5 Tel.: (03341) , Fax: Frau Dipl. med. Schwandt Eggersdorf, K.-Liebknecht-Str. 55 a Tel.: (03341) 48402, Fax: Kinderärzte: Frau Dr. med. Dudlitz Petershagen, W.-Pieck-Str Tel.: (033439) 59280, Fax: Frau Dr. med. Kowalzik Petershagen, W.-Pieck-Str Tel.: (033439) 59280, Fax: Zahnärzte: Frau ZÄ Hille Eggersdorf, Strausberg Str. 1 a Tel./Fax: (03341) Frau FZÄ Thürmer Eggersdorf, Am Markt 21 Tel./Fax: (03341) Frau FZÄ Schmieder Eggersdorf, Bötzseestraße 119 Tel.: (03341) , Fax: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Silke Bangert Petershagen, Lindenstraße 34 Tel.: (033439) 79438, Fax: Frau FZÄ Krüger Petershagen, Goethestr. 17 Tel.: (033439) 6363, Fax: Frau ZÄ Opitz Petershagen, Johannesstr. 60 (033439) 7183, Fax: Frau ZÄ Madel Petershagen, Dorfstr. 54 Tel./Fax: (033439) 7181 Kieferorthopädie Frau Dr. Steffi Galén Petershagen, Eggersdorfer Str. 96, Tel.: (033439) Gynäkologe und Geburtshilfe: Frau Sabine Lösler Eggersdorf, Karl-Liebknecht-Str. 55 a Tel.: (03341) , Fax: Psychotherapeutische Praxis (TP) für Kinder und Jugendliche Susanne Stephan, Petershagen, Gravenhainstr. 80 Tel.: (033439) , Fax: sus.stephan@web.de Physiotherapeuten: August-Rüdiger Bockisch Petershagen, Rückertstraße 4 Tel./Fax: (033439) 6050 GbR Nicole Dietrich Petershagen, Eggersdorfer Str. 10 Tel.: (033439) , Fax: Susann Michel Petershagen, Eggersdorfer Str. 116 Tel./Fax: (033439) Martina Purps Eggersdorf, Am Markt 3 Tel.: (03341) , Fax: Physiotherapie Susanne Wegner Eggersdorf, Strausberger Str. 18 a Tel.: (03341) Hauskrankenpflege Rita Bendel Eggersdorf, Wilhelmstraße 2 Tel.: (03341) 44204, Fax: Hauskrankenpflege Am Mühlenfließ GmbH Silke Leidinger u. Kathrin Bergholter Eggersdorf, Fließstraße 6 Tel.: (03341) , Fax: Diakonie - Sozialstation - Hauskrankenpflege Seniorenzentrum Kläre Weist Wasserstraße Petershagen Kläre Weist Tagespflege Wiesenstr. 23 Tel.: (033439) 7169 oder 18600, Fax: Brandenburg Ambulanz Inh.: Mike Kehrer Patientenbeförderung liegend Tragestuhl eigener Rollstuhl gehfähig Tel.: / Mobil: 0172/

39 Kleines Branchenbuch 39 Autoservice AUTO-SERVICE-MATTHEUS Meisterbetrieb typenoffen Spezialwerkstatt für Unfallinstandsetzung Gravenhainstraße 37/38, Petershagen Tel.: /7118 NUK KFZ-Meisterbetrieb GmbH Elektrik, Klimaservice, Mechanik, Karosserie, TÜV/AU Bruchmühler Str. 26, Petershagen Tel.: /17744 Kfz-Reparatur, Autohandel, Abschleppdienst Walter Zander OHG, Opel-Vertragspartner Brunnerstraße 30, Petershagen Tel.: /8690, Fax: /86930, Funk: 0171/ Bauen und Wohnen Siegfried Schirmer Meister für Akustik u. Trockenbau Eggersdorfer Str. 121, Petershagen Tel.: /53550, Fax: /53552 Funk: 0173/ Rolf Hönemann Bauausführungen aller Art Spezialgebiet: Mauerwerkstrockenlegung und -sanierung Grazer Str. 03, Eggersdorf Tel.: 03341/ Funk.: 0170/ Jörg Sparre Bau-, Haus- und Gartenservice, Kleintransporte Margaretenstr. 19, Petershagen Tel.: 0177/ , Fax: / Elektroinstallation Herm-Elektrik Fred Hermann Grenzstraße 61, Eggersdorf Tel./Fax: 03341/48223, Funk: 0171/ FENSTERHAASE GmbH Tischlermeister Jens Haase Rolladen-, Markisen- und Jalousiebauer Strausberger Straße 53, Eggersdorf Tel.: 03341/472372,Fax: 03341/ GREIFF Sonnenschutztechnik Michael Greiff Rollladen- und Jalousiebaumeister Büro / Lager Bollensdorfer Allee 67, Fredersdorf Tel.: /18 638, Fax: Mobil: 0172/ mgreiff@aol.com Heizung, Sanitär, Solaranlagen, Wärmepumpen, Holzvergaser und Blockheizkraftwerke Tucholke & Sohn GmbH Landhausstraße 10, Eggersdorf Tel.: 03341/48103, Fax: 03341/472619, Funk: 0171/ info@tucholke.de HSE-Anlagenbau Heizung, Wartungsservice, Solaranlagen, Wärmepumpen, Holzvergaser u. Pelletheizungen Karl-Liebknecht-Str. 53, Eggersdorf Tel.: 03341/48222, Fax: 03341/ info@hse-anlagenbau.de Tischlerei Christian Dinter Schenkendorfstraße 7, Petershagen Tel.: /80511, Fax.: / @tischlerei-dinter.de Malermeister Polenz GmbH & Co. KG Mainstraße 10, Petershagen Tel.: /177857, Fax: /77470 Funk: 0172/ Tischler-mobil Alexander Burrmann Fußböden, Reparaturen, Montage von Möbeln, Sonnenschutz Lucasstraße 76, Petershagen Tel.: / burrmannberlin@t-online.de Chauffeur & Limousinenservice Fahrservice Reiner Freund Limousinen mit Chauffeur Körnerstraße 72, Petershagen Tel.: /81767, Fax: /81782 Mobil: 0171/ kontakt@fahr-service.com Dienstleistungen Drogen- und Suchtberatung Otto-Grotewohl-Ring 1, Strausberg Tel.: 03341/ , Fax: 03341/ drogen-und.suchtberatung@ewetel.net Druckerei & Stempelservice Frank Leonhardt Dorfstraße 48, Tel.: /7203, Fax: /81805 Mo, Di, Do von 9 18 Uhr, Fr von 8 14 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Fotostudio die photomarie Wilhelm-Pieck-Straße Petershagen Tel.: / Hundepflege M. Schade Petershagener Chaussee 32, Eggersdorf Tel.: 03341/ Kosmetikstudio Anja Bialek Anti-Aging, Regeneration, Meso-Beauty Therapy, Nageldesign und Fußpflege Karl-Marx-Straße 10a, Eggersdorf Tel.: 03341/ abkosmetik@gmx.de Iven Clean Gebäudereinigungs GmbH Burkhard Iven Hinter der Rennbahn 9 B Eggersdorf, Tel.: 03341/ Polsterei J. Wielsch, Raumausstatter Aufarbeitung & Neubezug von Polstermöbeln Neuanfertigung Andreas-Hofer-Straße 107 a Petershagen Tel.: /146366, Fax: / Funk: 0176/ polstereiwielsch@t-online.de Einzel- und Fachhandel REWE Am Markt 21, Eggersdorf Öffnungszeiten: Mo Sa 7.00 bis Uhr Tel.: 03341/ Kinderladen Gänseblümchen Alles Schöne, Rund ums Baby und Kind aus erster und zweiter Hand! Große Straße 14, Strausberg Tel.: 03341/ Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr Sa 9 13 Uhr Immobilienbewertung Dipl.-Ing. (FH) Bernd Rosin Immobilienbewertung von der IHK Ostbrandenburg öffentlich bestellt und vereidigt für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken Kastanienallee 19, Eggersdorf Tel.: 03341/473600, Mobil: 0170/ bewertung@sv-rosin.de Steuerberatung/Buchführung Onlinehilfe zur Buchhaltung Steuerkanzlei Kormann Straße der Pariser Kommune 38, Berlin Lohnsteuerhilfeverein HILO e.v. Beratungsstellenleiterin Gitta Prenzlow Karl-Liebknecht-Str. 9, Eggersdorf Tel./Fax.: 03341/ gitta.prenzlow@ewetel.net Vermessungen Vermessungsbüro und Immobilienwertgutachten Kracke und Müller Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, zertifizierter Sachverständiger für Immobilienwertgutachten, in Kooperation mit der Öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen für Immobilienwertgutachten Dipl.-Ing. (FH) Kathrin Sikorski Klosterstr. 21, Altlandsberg Tel.: /61877, Fax: / info@vermessung-kracke-mueller.de Versicherungen Allianz Frank Berger Versicherungsfachmann (BWV), Generalvertreter der Allianz Versicherungs-AG Eggersdorfer Str. 15, Petershagen Tel.: /17281, Fax: /17282 Mobil: 0172/ frank.berger@allianz.de Debeka Versichern Bausparen Heike Zapke, Tel.: 03341/ Georgina Tieseler, Tel.: 0152/ Peter Agsten, Tel.: 03341/ LVM-Versicherungen, Peter Fischer Lessingstraße 27, Petershagen Tel.: /52683, Fax: /52684, Funk: 0177/ info@peter-fischer.lvm.de Wenn Sie hier inserieren möchten, wenden Sie sich im Rathaus Eggersdorf an Frau Schulz: 03341/41490; post@petershagen-eggersdorf.de

40 Häusliche Krankenpflege Häusliche Kinderkrankenpflege Beratung und Hilfe zur Pflege Ambulante OP-Nachsorge Hauswirtschaftliche Versorgung Mobiler Mittagstisch BENDEL - Häusliche Kranken- und Seniorenpflege Wilhelmstraße 2 Prötzeler Chaussee Petershagen/Eggersdorf Strausberg Telefon: ( ) Telefon: ( ) Krankenfahrten Krankenfahrten Dialysefahrten Mietwagen Behindertenbeförderung Wilhelmstraße Eggersdorf ( ) OPEL-Vertragspartner und Werkstattservice für alle PKW Autohaus W. Zander OHG Brunnerstraße Petershagen Telefon ( ) Telefax ( ) Abschleppdienst: (0171) FAW Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe Petershagen TAGE der offenen TÜR Januar und 10 bis 14 Uhr 16. Februar 2013 Eggersdorfer Straße Tel.: