VX 16 C 0650 Ortsgespeister Verstärker, F-Anschluss, 2 Ausgänge Local feed distribution amplifier, F glands, 2 outputs

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "VX 16 C 0650 Ortsgespeister Verstärker, F-Anschluss, 2 Ausgänge Local feed distribution amplifier, F glands, 2 outputs"

Walter Heinrich
vor 6 Jahren
Abrufe

WISI VALUE LINE Betriebsanleitung Operating instructions VX 16 C 0650 Ortsgespeister Verstärker, F-Anschluss, 2 Ausgänge Local feed distribution amplifier, F glands, 2 outputs VX 19 C 0650

modular Ausgangskonfiguration über Module - Verteiler oder Abzeiger aus der XM-Serie Messbuchsen an Eingang, Ausgang und US-AMP Dämpfer und Entzerrer über s konfigurierbar geringe Leistngsaufnahme

1 WISI VALUE LINE Betriebsanleitung Operating instructions VX 16 C 0650 Ortsgespeister Verstärker, F-Anschluss, 2 Ausgänge Local feed distribution amplifier, F glands, 2 outputs VX 19 C 0650 Ferngespeister Verstärker, PG11-Anschluss, 2 Ausgänge Remote feed distribution amplifier, PG11 glands, 2 outputs Sehr kompaktes Metallgehäuse mit PG11 + IP66 Rückwegverstärker und Diplex-Filter modular Ausgangskonfiguration über Module - Verteiler oder Abzeiger aus der XM-Serie Messbuchsen an Eingang, Ausgang und US-AMP Dämpfer und Entzerrer über s konfigurierbar geringe Leistngsaufnahme Compact metal housing with PG11 + IP66 Return path amplifier and diplex filter on modules Out configuration on modules - splitter or tab out of the XM series Test points at Input, Output and US-AMP Attenuator and equalizer adjustment with s and s Low Power consumption Sicherheitsanforderungen! Servicearbeiten dürfen nur vom Fachpersonal durchgeführt werden. Netzspannungsführende Teile beachten! Netzbetriebene Geräte dürfen im Freien nur in einem isolierten Wetterschutzgehäuse betrieben werden. Safety instructions! Services and repairs should only be carried out by experts. Pay attention to live parts or wires! Notice: In case the amplifier will be installed outdoor, please provide sufficient weather protection according the local power authorities requirement g-

2 145 mm 158 mm 145 mm 85 mm 85 mm Bemassung / Anschlüsse - Dimensions / Connectors VX 16 C 0650 VX 19 C 0650 Input DS 232 mm Output 2 1 Input DS 232 mm Output mm Inbetriebnahme / Initialisation 214 mm VX 19 C 0650: Kabelverschraubung PG 11 und Netzteilanschlussstecker optional erhältlich XE 29! Cable gland PG 11 and power supply plug optional XE 29! Inbetriebnahme 1. Deckelschraube lösen und Deckel aufklappen. 2. VX 19 C 0650: Gehäusekuppler in die Anschlüsse Input DS und Output einschrauben und Innenleiter festschrauben. 3. Für VX 16 C 0650 gilt: Netzstecker einstecken. Für VX 19 C 0650 gilt: Fernspeisespannung über aufschalten. 4. Verstärker lt. Pegelplan mit Dämpfer und Entzerrer einpe geln. 5. Deckel schließen und Deckelschraube festziehen. Initialisation 1. Loosen the cover screw and open the cover. 2. VX 19 C 0650: Screw the glanded connectors into the Input DS and Output terminals and screw down the inner conductors. 3. For VX 16 C 0650: insert the power plug in the AC wall outlet. For VX 19 C 0650: Feed in remote feed voltage via jumpers. 4. Adjust the amplifier with attenuator and equalizer in accordance of the level plan. 5. Close cover and tighten the cover screw

Rückkanalverstärkung über, 22 oder 32 db / Setting rerturn path

3 Einbau Rückkanalverstärker / Installation return path amplifier VX 10 xxxx Einbau aktiv / Installation active Konfiguration Rückkanalverstärkung über, 22 oder 32 db / Setting rerturn path gain with jumper, 22 or 32 db Einbau passiv / Installation passive -3-

4 Einstellelemente VX 16 C Settings VX 16 C 0650 DS-ATT Dämpfungsglied, - X1 DS-Inv. EQ Kabelnachbildung - X2 DS-EQ Entzerrer 1GHz, - X3 Messpunkt -20dB DS Eingang US-ATT-OUT Dämpfungsglied, - X12 US-EQ-OUT Entzerrer, - X11 US-ATT-IN Dämpfungsglied, - X10 DS-Interstage-AMP Verstärker 8 db, X4, ON/OFF DS-Interstage-ATT Dämpfungsglied, X5, 0-8dB DS-Interstage-EQ Entzerrer 1GHz, X6, 0 / 7 / 10dB Netzteil MP- IN -20dB WISI VX 16 US-Modul dB MP-US-AMP activ / passiv Splitter XM IN OUT 2 OUT 1 MP- OUT -20dB XE20B 0650 Diplexer 2 Stück 5-65 / MHz Messpunkt -20dB DS Ausgang VX US-Modul DS-Eingang US-Verstärker 65MHz DS-Ausgang 1 X13, 32/22dB Steckplatz für Ausgang 2 Modul XM.. Messpunkt -20dB US AMP-Out 20dB - 4 -

5 Einstellelemente VX 19 C Settings VX 19 C 0650 DS-ATT Dämpfungsglied, - X1 DS-Inv. EQ Kabelnachbildung - X2 DS-EQ Entzerrer 1GHz, - X3 Messpunkt -20dB DS Eingang US-ATT-OUT Dämpfungsglied, - X12 US-EQ-OUT Entzerrer, - X11 US-ATT-IN Dämpfungsglied, - X10 DS-Interstage-AMP Verstärker 8 db, X4, ON/OFF DS-Interstage-ATT Dämpfungsglied, X5, 0-8dB DS-Interstage-EQ Entzerrer 1GHz, X6, 0 / 7 / 10dB Netzteil MP- IN -20dB WISI VX 19 US-Modul dB MP-US-AMP activ / passiv Splitter XM OFF ON IN Remote Power VAC OUT 2 OUT 1 MP- OUT -20dB XE20B 0650 Diplexer 2 Stück 5-65 / MHz Messpunkt -20dB DS Ausgang DS-Eingang VX US-Modul US-Verstärker 65MHz X13, 32/22dB DS-Ausgang 1 Steckplatz für Ausgang 2 Modul XM.. Messpunkt -20dB US AMP-Out 20dB Fernspeisung IN, OUT 1, OUT 2 Remote feed - 5 -

6 Blockdarstellung / Block diagram VX 16 C VAC V DC 32 / 40dB Attenuator Cable- Simulator Equalizer 1006 MHz Pree-Amp. Slope Amp 1 Attenuator 1006 MHz Out -Amp 0/7/10 db Option Option Option XE20B0650 VX XE20B0650 Attenuator Equalizer Attenuator LP 5-65 MHz HP MHz 22/32 db LP 5-65 MHz HP MHz Option Out 2 and Modul Brücke MP DS-Input - 20 db MP US-AMP - 20 db opt. Modul XM MP DS -Output - 20 db Input Output 2 Output 1-6 -

7 Blockdarstellung / Block diagram VX 19 C VAC 65 VAC GND 65 VAC Attenuator V DC Cable- Simulator Equalizer 1006 MHz Pree-Amp. 32 / 40dB Slope Amp 1 Attenuator 1006 MHz Out -Amp Option XE 29 0/7/10 db Option XE20B0650 Option Option VX Attenuator Equalizer Attenuator XE20B0650 LP 5-65 MHz HP MHz 22/32 db LP 5-65 MHz HP MHz Option Out 2 and Modul Brücke MP DS-Input - 20 db VX19C - remote powering MP US-AMP - 20 db 27-65V AC opt. Modul XM MP DS -Output - 20 db Input Output 2 Output 1-7 -

8 - 8 - Technische Daten / Specifications Vorwärtsweg / Down-Stream DS Frequenzbereich / Frequency range MHz Verstärkung / Gain single output 32 / 40 db Amplitudenwelligkeit / Amplitude ripples + 0,8 db Eingang / Input Dämpfer / Attenuator () 0-20 db Kabelnachbildung / Cable simulation () 0-10 db Entzerrer / Equalizer 1006 MHz () 0-20 db Interstage Dämpfer / Attenuation () 0-8 db* Interstage Entzerrer / Equalizer 1006 MHz () 0 / 7 / 10 db JPX 1" Max Betriebspegel / Output level CENELEC 42ch, flat 111 dbµv CSO / CTB 60 db / 60 db Rauschmaß / Noise figure < 5 db Rückflußdämpfung / Return loss > 18 db (-1.5 db/oct.) > 14 db Anzahl der Ausgänge / Number of outputs 1 (2) Messpunkt am Ein- Ausgang, US-AMP / Test socket input, output, US-AMP -20 db Ausgangsverteiler / Splitter optional / option Rückweg-Modul / Up-Stream module VX and Diplexfilter XE 20 Frequenzbereich / Frequency range 5-65 MHz Rückflußdämpfung / Return loss 5-40 MHz > 18 db MHz > 14 db Verstärkung / Gain 22 / 32 db Rauschmaß / Noise figure < 5 db Ausgangspegel / Output level EN Ordnung / 2nd order typ. 110 dbµv EN Ordnung / 3rd order typ. 118 dbµv 1 TS 140 mittlere Last QAM64 MER >35, BER < 1x dbµv 1 TS 140 max. load QAM64 MER >35, BER < 1x10-8 Eingang / Input Dämpfer / Attenuator () 0-20 db Ausgang / Output Entzerrer / Equalizer () 0-15 db Dämpfer / Attenuator () 0-20 db Messbuchse Ausgang / Test socket output -20 db Allgemeines / General Betriebsspannung / Operating voltage VX 16 C VAC / 50/60 Hz VX 19 C VAC Leistungsaufnahme / Power consumption 40 db Gain < 12,5 W 32 db Interstage Amp-OFF < 11,5 W Rückweg-Modul / Up-Stream module VX10 < 2 W Anschlußtechnik / Connectors PG 11/F Fernspeisestrom / Power passing VX 19 C 0650 () < 5 A Impedanz / Impedance 75 W Betriebstemperatur / Operating temperature -20 C C Lagertemperatur / Storage temperature -25 C C Max. Luftfeuchte, nicht kondensierend / Max. humidity, non con densing 95% Schutzklasse / Protection class IP 66 Blitzschutz / Surge protection 5 kv, EN /50 µs pulse Betriebsanzeige / Operation indicator LED green EMV / EMC EN Abmessungen (BxHxT) / Dimensions (WxHxD) 232 x 145 x 86 mm * 6 db bei 32 db Verstärkung / 6 db at 32 db gain

9 Zubehör / Accessories Artikel / Article Bezeichnung / Description Artikel-Nummer / Article no. XP0000 Dämpfungspad / Attenuation pad 0 db XP0001 Dämpfungspad / Attenuation pad 1 db XP0002 Dämpfungspad / Attenuation pad 2 db XP0003 Dämpfungspad / Attenuation pad 3 db XP0004 Dämpfungspad / Attenuation pad 4 db XP0005 Dämpfungspad / Attenuation pad 5 db XP0006 Dämpfungspad / Attenuation pad 6 db XP0007 Dämpfungspad / Attenuation pad 7 db XP0008 Dämpfungspad / Attenuation pad 8 db XP0009 Dämpfungspad / Attenuation pad 9 db XP0010 Dämpfungspad / Attenuation pad 10 db XP0011 Dämpfungspad / Attenuation pad 11 db XP0012 Dämpfungspad / Attenuation pad 12 db XP0013 Dämpfungspad / Attenuation pad 13 db XP0014 Dämpfungspad / Attenuation pad 14 db XP0015 Dämpfungspad / Attenuation pad 15 db XP0016 Dämpfungspad / Attenuation pad 16 db XP0017 Dämpfungspad / Attenuation pad 17 db XP0018 Dämpfungspad / Attenuation pad 18 db XP0019 Dämpfungspad / Attenuation pad 19 db XP0020 Dämpfungspad / Attenuation pad 20 db XPU020 Dämpfungspad einstellbar / Attenuation pad adjustable 0-20 db XPBOX01 Dämpfungspad / Attenuation pad 0 db - 20 db in Box

10 - 10 -

11 - 11 -

12 WISI Communications GmbH & Co. KG Empfangs- und Verteiltechnik Wilhelm-Sihn-Straße 5-7, Niefern-Oeschelbronn, Germany Tel.: , Fax: info@wisi.de, Internet: excellence in digital... Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 09/15

Ähnliche Dokumente

Verstärker / Amplifiers. Linien- und Verteilverstärker / Trunk and distribution amplifier

Verstärker / Amplifiers. Linien- und Verteilverstärker / Trunk and distribution amplifier Konzeption der Linien- und Verteilverstärker der LV-Verstärkerserie Concept of the trunk and distribution amplifiers of the LV amplifier series 1. Eingangsentzerrer vorwärts (Auslieferungszustand: 0 db-steckdämpfer)