Wie alle Jahre begann das dies -

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Blatt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Nr. 36 Donnerstag, den 6. September Jahrgang Einladung zum 34. Unternehmerforum der Verbandsgemeinde Wörrstadt Zu unserem 34. Unternehmerforum sind wieder alle Unternehmer/-innen und Gewerbetreibenden aus der Verbandsgemeinde Wörrstadt herzlich eingeladen. Das Forum findet statt, am Mittwoch, dem 12. September, um Uhr. Gastgeber des Forums ist die Firma UD-Chemie GmbH, Hinter dem Turm 31 in Wörrstadt. Im Mittelpunkt steht unser gemüt - liches Beisammensein. Der Abend soll dazu dienen, sich gegenseitig kennenzulernen, Kontakte zu knüpfen und sich auszutauschen. Anmeldungen bis 10. Sept bei Karin Schilling Telefon Karin.schilling@vgwoerrstadt.de. THW Wörrstadt ehrt langjährige Mitglieder Karl Freitag für 50-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet Seite 8 Wörrstädter Markt mit zwei bemerkenswerten Ausstellungen Wie alle Jahre begann das dies - jährige Wörrstädter Marktfest mit dem Herrichten des Baumes. Bei schönstem Spätsommerwetter verfolgten viele Besucher, darunter Landtagsvizepäsident Heinz-Hermann Schnabel, der Landtagsabgeordnete Heiko Sippel, Landrat Ernst Walter Görisch, Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder sowie Gerhard Seebald, wie unter den Klängen des Wörrstädter Musikvereins der geschmückte Kranz durch die Marktjugend hochgehievt wurde. Im Anschluss daran legte die Marktjugend einen ausgelassenen Tanz hin. In seiner traditionellen Eröffnungsansprache würdigte Ingo Kleinfelder das Erstarken der Marktjugend, die im Vergleich zum vergangenen Jahr zahlenmäßig zugelegt hat. Am diesjährigen Wörrstädter Markt ist die Eröffnung von zwei Ausstellungen in der Neubornhalle zu würdigen. Die eine zeigte die frühen deutsch-französischen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg im Spiegel französischer und deutscher Briefmarken. Es handelte sich um die umfangreiche und mustergültig präsentierte Sammlung von Joel Mermillod aus der französischen Partnerstadt Arnay le Duc. Seinen Ausführungen zu Folge, die von Elisabeth von der Heyde übersetzt wurden, hatte der Deutschlehrer vor fünf Jahren mit der Zusammenstellung dieser Sammlung begonnen. Bereits im Frühjahr dieses Jahres war die Ausstellung den Besuchern aus Wörrstadt vorgestellt und schon damals die Hoffnung ausgesprochen worden, sie auch in Wörrstadt zeigen zu können. Nun war dieser Wunsch Realität geworden. Die Präsentation napoleonischer Dekrete und Dokumente aus der Endzeit des Alten Reiches bildete den zweiten Ausstellungsschwerpunkt, zusammengestellt und kommentiert von Karl-Heinz Andresen, diesmal übersetzt von Joel Mermillod. Andresens Darstellung von einer vom deutschen Adel geknechteten Gesellschaft schien in Teilen etwas überzeichnet, denn die mit Steuern finanzierten Bauvorhaben, beispielsweise des Wörrstädter Schlosses, wurden in Heller und Pfennig bezahlt, so dass also das Geld wieder in die heimische Wirtschaft zurückfloss. Lesen Sie weiter Seite 7 Fotos: oben: Aufrichten des Marktbaumes unten: Tanz der Marktjugend Einweihung des neuen Musikgebäudes der Neubornschule Grundschule in Wörrstadt v.l.n.r.: Gerold Diehl, Helga Schaer, Markus Conrad, Kinder der Neubornschule Fünfzehn Monate nach dem ersten Spatenstich wurde am 27. August das neue Musikgebäude der Grundschule in Wörrstadt mit einer musikalischen Feier eingeweiht. Verbandsgemeindebürgermeister Markus Conrad übergab den symbolischen Schlüssel an Schulleiterin Helga Schaer und begrüßte neben Regierungsdirektorin Stefanie Heieck die zahlreichen Gäste, insbesondere die Kinder der Neubornschule, welche mit ihren Liedern und Tänzen für angenehme Unterhaltung sorgten. Er bedankte sich bei allen Beteiligten, die zum Gelingen des Projektes ihren Beitrag geleistet haben. Bevor die Entscheidung zum Neubau fiel, wurde erst eine Kernsanierung des alten aus der Jahrhundertwende stammenden Musikgebäudes diskutiert. Hausschwamm und Insektenbefall waren schwerwiegende Probleme, die Sanierung hätte Euro gekostet und das Gebäude wäre so lediglich benutzbar gewesen, energetisch aber keineswegs auf dem neuesten Stand. Die Baukosten für das neue Musikgebäude belaufen sich nun auf rund Euro und werden allein von der Verbandsgemeinde als Schulträger finanziert. In den vergangenen Jahren hat die Verbandsgemeinde bereits verschiedene Baumaßnahmen auf dem Schulgelände realisiert. Bei der ersten Sanierung sei ein Blockheizkraftwerk installiert worden, welches nun selbstverständlich das neue Gebäude mit versorgt. Der Neubau hat eine Nutzfläche von rund 170 Quadratmeter. Im Obergeschoss befindet sich ein Fachraum für die musikalische Erziehung der Wörrstädter Grundschüler. Aufgrund des Zeltdaches verfügt dieser über eine besonders gute Akustik. Im Erdgeschoss befindet sich ein regulärer Klassenraum, der dringend gebraucht wurde. Schulleiterin Helga Schaer und ihr Kollegium unterrichten derzeit fünfzügige Jahrgänge und freuen sich über den Neubau. Die Raumnot habe nun ein Ende. Die Schüler und Lehrer der Neubornschule in Wörrstadt mussten in den vergangenen Monaten viel Baulärm ertragen, aber sie verfolgten die Arbeiten am Neubau auch mit großem Interesse, so Schulleiterin Helga Schaer. Nun sei das Ensemble von sieben Schulgebäuden wieder komplett. Architekt Gerold Diehl wünschte eine lange und schadenfreie Nutzung des Gebäudes und schloss mit seinem Grußwort, dass der Architekt nur den Rahmen bilde, damit sich die Schüler später einmal an ihre schöne, ereignisreiche von Musik geprägte Schulzeit erinnern können. Text/Foto: RG

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag (bitte Postleitzahl bereithalten) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr An Feiertagen von Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa und So Uhr und Uhr Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) / N O T D I E N S T E Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von Uhr (1. Do/Monat von Uhr) Rathaus VG Wörrstadt, Zimmer / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi und Fr Uhr, / die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo von Uhr, / sowie n.v. unter (Mo-Fr) / Mail: ash-woerrstadt@freenet.de,bzw. ash-jugendscouts@gmx.de AWO Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, Wörrstadt, Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/ Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung / Fax: / Internet: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Kontakt und Info: M. Rothenmeyer / V. Senftleber / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr, im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie Schloßgasse 13, Alzey, Tel / Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo Uhr, Di + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt, Zi / oder nach tel. Vereinbarung gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) Erste Hilfe bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Internet: Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo + Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter / Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr Kleiderkammer der AWO: Hellgasse 20, Alzey / Kleiderkammer Armsheim: An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo Uhr, Spendenannahme Do Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von Uhr Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr / info@lfbk.de, internet: Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz / info@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße / (Franz-Josef Helferich Haus) Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für / behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Pflegestützpunkt Wöllstein Beratung rund um das Thema Pflege für Senioren, Pflegebedürftige, Kranke, Behinderte und deren Angehörige. Die Beratung ist kostenlos und neutral. Hausbesuche jederzeit auf Wunsch. Ansprechpartnerin: Heike Beuscher / h.beuscher@psp-alzey-worms.de Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi Uhr Di + Mi Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: / Internet: Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Ansprechpartnerin: Lieselotte Michel / Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von Uhr, / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Dienstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Tagesstätte Oase Hilfsverein Rheinhessen e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und Uhr, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon / Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten: Di und Do Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 6. September 2012 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Sprechstunde entfällt Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten am Donnerstag, den 6. September 2012 entfällt. In dringenden Fällen bzw. zur Terminvereinbarung außerhalb der Sprechstunde ist Frau Geiger unter gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de zu erreichen. Die Sitzung des Verbandsgemeinderates. der Verbandsgemeinde Wörrstadt findet am Donnerstag, 13. September 2012 um 19:00 Uhr im Bürgerhaus, Großer Saal, Am Westring 4 (Ritter-Hundt- Zentrum) in Saulheim statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Nachwahl von Ausschussmitgliedern 3. Beratung und Beschlussfassung über die Erhebung von Gebühren für die Betreuungsangebote an den Grundschulen der VG Wörrstadt 4. Bestätigung der Beschlussfassung des Gesellschaftervertrages der Tourismus GmbH vom nach erfolgter Anhörung 5. Beratung und Beschlussfassung über die 5. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes II der VG Wörrstadt, Teilplan Wörrstadt-Erweiterung eines Wohngebietes 6. Mitteilungen und Anfragen Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 2. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 3. Beratung und Beschlussvorlage über Aufgabenübertragung Betrieb des elektr. Personenstands- u. Sicherungsregisters an den Zweckverband ZIDKOR - Abschluss einer Zweckvereinbarung 4. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 5. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 6. Mitteilungen und Anfragen Neubornbad bleibt bis Mitte September geöffnet Geänderte Öffnungszeiten Abschwimmen am 15. September Das Wörrstädter Neubornbad bleibt bis einschließlich Samstag, 15. September 2012, geöffnet. Allerdings gelten ab Freitag, 7. September, geänderte Öffnungszeiten. Fahr-Termine Sammeltaxi: 10. / 24. September: Saulheim Sulzheim Ensheim Spiesheim 11. / 25. September: Armsheim mit Schimsheim Wörrstadt-Rommersheim Partenheim Vendersheim Gau-Weinheim Wallertheim Udenheim Schornsheim Gabsheim Wir weisen darauf hin, dass die Aus- und Einstiegsstelle in Wörrstadt die Verbandsgemeindeverwaltung ist. Des Weiteren wurde ein Fahrtnachweis eingeführt, den Sie beim Besuch der Verbandsgemeinde erhalten. So entfällt das Frühschwimmen freitags und montags. Die allgemeine Öffnungszeit wird von Uhr bis Uhr festgelegt. Der Abschluss der Badesaison wird schon traditionell mit einem Fest begangen. Zum Abschwimmen wird daher am Samstag, 15. September 2012, bereits ab Uhr zu einem Grillfest eingeladen. Anschließend trifft man sich zu Kaffee und Kuchen. In gemütlicher Runde wollen wir dann die diesjährige Badesaison ausklingen lassen. Das Freibad bleibt am Samstag, 15. September, von Uhr bis Uhr, zum Abschwimmen geöffnet. Wir danken allen diesjährigen Besuchern des Freibades und freuen uns schon auf die Badesaison im nächsten Jahr. - Eigenbetrieb Neubornbad - Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags von bis Uhr mittwochs von bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Weinsbergshut beginnt am 6. September Der Landwirtschafts- und Weinbauausschuss hat in seiner Sitzung festgelegt, dass die diesjährige Weinbergshut wieder ausschließlich durch Schussapparate erfolgt. Ständige Weinbergsschützen werden nicht eingesetzt. Die Aufstellung, Betreuung und der Abbau der Schussapparate wird durch Karlheinz Biehl (Tel.-Nr ) vorgenommen. Es werden wieder 17 Schussapparate aufgestellt nach dem bei der Verbandsgemeinde vorliegenden Plan. Die Weinbergshut beginnt am Donnerstag, den und endet voraussichtlich am Obwohl die Abstände der Schussapparate von den Wohnbereichen im Ort gesetzlich vorgeschrieben sind, auch eingehalten werden und die Schussapparate in den späten Abendstunden und nachts abgestellt werden, kann die Knallerei manchmal lästig sein. Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis. Ich bitte alle, sich von den Schussapparaten fernzuhalten und alle Eltern, ihre Kinder auf die Gefahr, die von den Apparaten ausgeht, hinzuweisen. Klaus Kappler, Ortsbürgermeister Urnengrabfeld fertiggestellt Das Urnengrabfeld auf unserem Friedhof wurde in den letzten Tagen von der Gartenbaufirma Hahn & Singer aus Armsheim fertiggestellt. Ebenso wurde die Rasenfläche neu eingesät. Die 15 Urnengrabfelder sind mit grauen Betonplatten markiert. Bei Bestattungen werden gleich große Natursteinplatten bereitgestellt, die nach Bedarf beschriftet werden können. Jetzt fehlt noch der Regen, damit die Anlage wieder grün wird. Die ergänzende Bepflanzung mit einem Baum und Sträuchern im Randbereich erfolgt im Spätherbst. Die Benutzung des Urnengrabfeldes für Bestattungen wird in der neuen Friedhofssatzung geregelt, die in den nächsten Wochen aufgestellt wird. Klaus Kappler, Ortsbürgermeister Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Sitzung des Ortsgemeinderates Am Mittwoch, 12. Sept. 2012, findet um 20:00 Uhr die 22. Sitzung des Ortsgemeinderates Gau-Weinheim im Sitzungszimmer des Rathauses, Sport-feldstraße 14a, statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Bekanntgabe einer Eilentscheidung 3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Konzessionen für Strom und Gas auf Grundlage der Auswertung des Kriterienkataloges (Grundsatzbeschluss) 4. Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung der Grabstellen - Neubelegung auf dem Friedhof 5. Beratung und Beschlussfassung über die Neueinrichtung einer Wasserstelle (Wasserhahn mit Becken) 6. Beratung und Beschlussfassung über eine Neugestaltung der Grünfläche am Ehrenmal auf dem Friedhof 7. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Auftragsangelegenheiten zum Bau des Seminarpavillons 8. Beratung und Beschlussfassung über die Antragstellung zur Treppenerneuerung neben Gemeindeturm (Zuschussbeantragung)

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 6. September Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Bau- und Grundstücksangelegenheiten 2. Mitteilungen und Anfragen. Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis Uhr Mittwoch, bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / Fax: / Internet: info@saulheim.de Beratungstermin bezüglich Städtebausanierung Am Montag, 10. September 2012, findet im Rathaus von Uhr eine Beratung für In - teressenten bezüglich Städtebausanierung statt. Frau Heib-Rößler vom Sanierungsbüro Deubert und Herr Jakobs stehen Ihnen an diesem Vormittag zur Verfügung. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Nächste Besprechung Weihnachtsmarkt 2012 Einladung zur 2. Besprechung Weihnachtsmarkt 2012 am Dienstag, den um Uhr im Rathaus (Sitzungssaal). Bei Interesse bitte Frau Landgraf unter Tel kontaktieren. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Fundsachen Im Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim sind folgende Gegenstände abgegeben worden, die während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt werden können: ein kleiner Schlüssel mit einem Schildchen AZ GS, ein Schlüsselbund mit drei Schlüsseln (einer von einer Schließanlage). Martin Fölix, Ortsbürgermeister Familiennachmittag an Kerbedienstag Dieses Jahr findet erstmalig am Kerbedienstag ein Seniorentreff ab Uhr auf dem Platz vor der alten Schule statt. Es gibt Kaffee und Kuchen. Jede/-r Senior/-in oder jedes Seniorenpaar erhält eine kleine Überraschung. Musikalisch werden Sie von Friedel Schimsheimer und Pfarrer Engelbrecht unterhalten. Von bis Uhr gibt es Happy Hour an allen Ständen. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: info@hennonline.de Weinfestgläser Vom diesjährigen VG Weinfest in Schornsheim sind noch Weingläser übrig. Wer Interesse daran hat, kann sich bei mir melden. Telefon oder während der Bürostunde unter Die Gläser können zum Stückpreis von 1,00 erworben werden. Edwin Henn, Ortsbürgermeister Urlaub des Ortsbürgermeisters Der Ortsbürgermeister befindet sich vom bis einschließlich in Urlaub. Die Vertretung übernimmt der 1. Ortsbeigeordnete Heiko Schmittbetz. Herr Schmittbetz ist außerhalb der Sprechstunde in dringenden Fällen unter der Rufnr zu erreichen. Edwin Henn, Ortsbürgermeister Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de Schlüssel gefunden Dieser Tage wurden nachfolgend aufgeführte Schlüssel gefunden und im Gemeindebüro abgegeben: 1 schwarzes Schlüsselmäppchen mit 3 Schlüsseln (wahrscheinlich für Sicherheitsschlösser) 1 BKS-Schlüssel mit schwarzem Anhänger (ohne Beschriftung) 1 BKS-Schlüssel mit blauem Anhänger ( Scheune ) Die Schlüssel können während der Bürostunden abgeholt werden. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Protokoll der 23. Sitzung des OGR Spiesheim vom Beratung und Beschlussfassung über den Empfehlungsbeschluss des Bau- und Landwirtschaftsausschusses über die Anschaffung von Fahrzeugen für die OG Der Rat folgte dem Empfehlungsbeschluss des Bauund Landwirtschaftsausschusses und beschloss einstimmig den Kauf eines Kommunalfahrzeuges in Höhe von (evtl. Mehrkosten von für Aufbauten). Information und Beratung über die Sanierung von gemeindeeigenen Straßen; hier: Lidingstraße und Niederstraße Obgm. Schmitt informierte die Ratsmitglieder über die geplanten Sanierungsarbeiten der Nieder- und Lidingstraße in einem neuen Verfahren (DSK; Dünnschichtbelag in Kaltbauweise). Die Kosten betragen ca. 7 pro qm netto + Kosten für das Anpassen von Einbauteilen. Ein Beschluss erfolgt nicht, da es sich um Unterhaltungsmaßnahmen von Straßen handelt und diese im Haushalt eingestellt wurden. Information über den Austausch von defekten Kugelleuchten in der Straßenbeleuchtung in Spiesheim In einem Schreiben des EWR wurde auf 4 defekte Kugelleuchten hingewiesen (nach Rücksprache beim EWR-Niederstraße). Ein Angebot des EWR liegt bereits vor. Eine Entscheidung zum Umtausch fällt nach Rücksprache mit der VG-Verwaltung (Übernahme Straßenbeleuchtung in die AöR). Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden, Sponsorenleistungen und/oder Schenkungen Der 71er Kerbejahrgang hat 500 für die weitere technische Ausstattung der Sängerhalle gespendet. Der Rat beschloss einstimmig die Annahme der Spende. Mitteilungen und Anfragen Obgm. Hans Philipp Schmitt informierte über folgende Punkte: 1. Die VG-Umlage für die OG Spiesheim beträgt Die Kreisumlage beläuft sich auf Die VG teilt mit, dass sie mit der Vorgehensweise für die Änderung der Parkflächen im Holzweg einverstanden ist. 3. Der Baumrückschnitt im Holzweg wurde zwischenzeitlich durchgeführt. 4. Die Fa. Elektro-Funke hat die Mängel nach dem TÜV-Bericht behoben. 5. Heribert Erbes fragt an, ob er am Weinbergsturm ein Hinweisschild Bitte den gesamten Platz sauber halten anbringen darf, da sich in letzter Zeit wiederholt Verunreinigungen eingestellt haben. Dem wurde zugestimmt. 6. Die VG-Werke teilen mit, dass die Straßenoberflächenentwässerung 2012 für die OG Spiesheim beträgt. 7. Der Kerbejahrgang 1972 möchte für den Friedhof eine Ruhebank stiften. 8. Bei einer Sitzung des LBM wurde festgelegt, dass Mitte September die Fahrbahnerneuerung auf der L 408 zwischen der Auffahrt zur A 63 und dem kleinen Kronkreuz und anschließend auf der K 7 zwischen dem kleinen Kronkreuz und Spiesheim (auf einer Länge von ca. 1 km) durchgeführt wird. 9. Die Nähte der Mittellinie auf dem Kleinspielfeld auf dem Sportplatz haben sich gelöst und triften auseinander. Zwei Firmen wurden wegen der Reparatur angesprochen. Bei einer Ortsbesichtigung stellte eine Firma fest, dass es sich bei den seinerzeitigen Arbeiten um einen verdeckten Mangel handelt und die ausführende Firma den Schaden zu beheben hätte. Ein Schreiben mit der Stellungnahme der einen o.g. Firma wurde an die VG geschickt, ebenso an die Fa. Becker. Die Frist zur Behebung der Schäden wurde auf den festgesetzt. Der Schaden wurde zufällig bei den regelmäßigen Pflegearbeiten vom Platzwart entdeckt. 10. Im Bau- und Landwirtschaftsausschuss wurde über die Standorte der zwei im Rahmen der Dorferneuerung angedachten Rebentore diskutiert. Vorgeschlagen wurden: Ortseingang von Wörrstadt kommend vor der Einmündung in den Keltenring; Ortseingang von Albig kommend bei der Einmündung in den Zollstock bzw. hinter der Einmündung in den Zollstock. Die genauen Standorte werden noch mit den zuständigen Gremien festgelegt. 11. Der Bau- und Landwirtschaftsausschuss beschäftigte sich mit den Umbaumaßnahmen des Sängerstübchens an der Sängerhalle. Es sollen drei Modelle ausgearbeitet werden, die dann dem Gemeinderat vorgestellt werden. 12. In der Arbeitsgruppensitzung Dorfgemeinschaft und Generationen wurde über einen Bürgerfrühschoppen gesprochen. Alle Anwesenden sprachen sich für eine Teilnahme aus. Nach der konkreten Einladung an die Mitglieder fanden sich leider keine Helfer, so dass der Termin abgesagt wurde. 13. Für die Sperrung der Ortstraßen an Kerb etc. müssen unbedingt neue Sperrgitter und Signallampen angeschafft werden. Der Vorsitzende wird sich diesbezüglich mit der VG-Verwaltung zusammensetzen. 14. Beigeordneter E. Müller informierte, dass die Hinweistafel mit den Namen der Baumstifter ca. 200 kosten wird. Einen Entwurf wird er in der nächsten Sitzung vorstellen. 15. Der 1. Beigeordneter W. Schmitt berichtet, dass das Friedhofstor am alten Leichenhaus ausge-

5 Donnerstag, den 6. September 2012 Amtlicher Teil Seite 5 messen wurde und für die nächste Sitzung ein Angebot vorgelegt wird. 16. Der Vorsitzende berichtete, dass die Treppen im Kindergarten abgeschliffen und neu versiegelt wurden. Ebenso erhielt der Innenbereich einen neuen Anstrich und es erfolgt eine Grundreinigung. Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet: Wallertheim V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Gotik in Rheinhessen Die Simultankirche St. Urban in Gau-Heppenheim Mit Treff Aktiv unterwegs zu den kulturellen Schätzen in unsere Nähe. Die dem Hl. Urban geweihte Pfarrkirche besitzt einen hohen spätgotischen Chor, an dessen Nordseite die Sakristei aus dem Jahr 1505 liegt. Die Flachdecke von 1726 zieren erneuerte Malereien, die uns mit einer Führung durch die Kirche näher gebracht wird. Am Donnerstag, den 13. September 2012 um 17:00 Uhr (Treffpunkt vor der Kirche) wird uns Herr Waldschmidt durch die Kirche führen und über ihre abwechslungsreiche Geschichte berichten. Vorabinformationen erhalten Sie im Caritaszentrum Alzey unter Telefonnummer: Träger der Initiative Treff aktiv sind das Caritaszentrum Alzey, Lokale Agenda Gruppe Generationen in der Verbandsgemeinde Wörrstadt, die Stadt Wörrstadt, katholische und evangelische Kirchengemeinde, und das katholische Bildungswerk Rheinhessen. Mistviecher Es geht um Kühe und ihre Kuhfladen. Wer glaubt mit dem Platschen eines Fladens auf eine Weide sei alles vorbei, der irrt. In der BRD leben rund 15 Millionen Rinder, davon dürfen im Sommer etwa 80 % auf der Weide leben, fressen und sch... Tag für Tag platschen hinter einer Kuh kg Kuhfladen in mehreren Portionen auf die Weide, dazu noch zirka 30 Liter Harn. Die gewaltige Menge von über Tonnen belastender Abfallstoffe (natürlich Frischgewicht) fallen so auf das Weideland. Die Almen und Wiesen würden unter dieser Menge von Abfällen schnell ersticken. Aber es gibt ja ein Milliardenheer von Recyclingspezialisten, die Kuhfladen zersetzen und abbauen. In dem Substrat der Fladen entwickeln sich etwa 200 verschiedene Arten von Insekten, meist Fliegen und Käfer. Diese Insekten leisten enorme lebenswichtige Dienste für uns, sorgen sie doch für den schnellen Umsatz und das Vergraben des Dungs unter die Erde. Ein aufmerksamer Beobachter kann es gut verfolgen: Kaum hat ein Kuhfladen das Licht der Weide erblickt, landen hier bereits die ersten Fliegen. Meist sind es gelb behaarte Dungfliegen, die dank ihrer feinen Witterung den frischen Fladen anfliegen. Ist seine Oberseite bereits abgetrocknet, landen Dungkäfer, kleine Verwandte des Maikäfers. Diese Käfer durchtunneln den Fladen und verteilen dabei ihre Eier. Der für uns so unappetitliche Kuhfladen dient darüber hinaus vielen Insekten als ideale Kinderstube und/oder Lebensraum. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 012. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Sitzung des Ortsgemeinderates Am Montag, dem 10. September 2012, findet um 19:00 Uhr die 31. Sitzung des Ortsgemeinderates Wallertheim im Sitzungszimmer des Rathauses statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Konzessionen für Strom und Gas auf Grundlage der Auswertung des Kriterienkataloges (Grundsatzbeschluss) 3. Beratung und Beschlussfassung über die aus 2011 nach 2012 zu übertragenden Ermächtigungen gemäß 17 Abs. 5 GemHVO (Haushaltsausgabereste) 4. Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergaben Weinpavillon 5. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 6. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 7. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 8. Mitteilungen und Anfragen. Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wallertheim Am Dienstag, dem um Uhr findet eine Atemschutzübung für alle Geräteträger statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen bittet die Wehrführung. Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Montag, den findet um 19:00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes in Wörrstadt Die nächste Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms findet am Dienstag, den 11. Sept. von 14:00 bis 16:00 Uhr in Raum 012 (Erdgeschoss) der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, statt. Sozialar - beiterin Anita Haas steht für Einzel-, Paar- oder Familiengespräche zur Verfügung und ist zur genannten Zeit unter der Telefonnummer erreichbar. Die Inanspruchnahme des Dienstes ist für die Bürger/-innen kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. ADD verfügt ein Sammlungsverbot gegen A.R.O. Allgemeine Repatriierung Organisation e.v. in Rheinland-Pfalz Trier/Rheinland-Pfalz Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) landesweite Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz hat dem Verein A.R.O. Allgemeine Repatriierung Organisation e.v. mit Sitz in Diez/ Rheinland-Pfalz mit sofort vollziehbarer Verbotsverfügung untersagt, Sammlungen in Rheinland-Pfalz durchzuführen, insbes. A.R.O. Vereinsmitgliedschaften durch Werbematerialien, z.b. Aufnahme-

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 antrag, Info-Flyer, Internetseiten des Vereins zu vermitteln, die den Eindruck einer karitativen Sammlung für Kinderschutzprojekte hervorrufen. Diesbezügliche Werbeaktionen wurden in Gau-Algesheim, Mainz, Altenkirchen und Bad Neuenahr- Ahrweiler bekannt. Haus- und Straßensammlungen mit direkter Ansprache an potenzielle Spender stellen in Rheinland-Pfalz eine erlaubnispflichtige Sammlung dar. Der Verein besitzt keine Sammlungserlaubnis und hat diese auch nicht beantragt. Der Verein hat Widerspruch gegen die Verbotsverfügung eingelegt. Er ist der Auffassung, dass es sich bei der unter dem Motto sozial engagieren und profitieren durchgeführten Mitgliederwerbung trotz der Hinweise auf die Unterstützung konkreter Kinderschutzprojekte um keine Spendensammlung handele. Das geworbene Mitglied zahle mit dem jährlichen Mitgliedsbeitrag für bestimmte Leistungen des Vereins (ähnlich einer Rückholkostenversicherung). Daher sei die Werbung mit entsprechenden Werbeargumenten nicht gleichzeitig eine Sammlung i. S. d. Sammlungsgesetzes. Entsprechend dem angeordneten Sofortvollzug hat der Verein zwischenzeitlich sichergestellt, dass das Verbot der ADD in Rheinland-Pfalz beachtet wird. Bei weiteren Haus- und Straßensammlungen in Rheinland-Pfalz im Namen des Vereins, insbesondere auch der Vermittlung von Vereinsmitgliedschaften, bei denen (auch) der Eindruck einer karitativen Sammlung für Kinderschutzprojekte hervorgerufen wird, bittet die ADD in Trier um sofortige Mitteilung an die Pressestelle. Beratungstag für hör- und sprachauffällige Kinder Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation führt kostenlose Tests durch Das frühe Erkennen einer Hörstörung bei Kindern ist wichtig. Aus diesem Grund bietet das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation (Augustin-Violet-Schule) seit Jahren kostenlose Hör- und Sprachtestes für Kinder ab 3 Jahren an. Der nächste Beratungstag mit Hör- und Sprachtests findet am Dienstag, 18. September 2012, von Uhr, in Alzey, im Gesundheitsamt, An der Hexenbleiche 36, statt. Wenn die Sprachentwicklung verzögert verläuft, Kinder beispielsweise nach dem 3. Lebensjahr einzelne Laute noch nicht richtig bilden können oder nicht in geordneten Sätzen sprechen, dann kann eine Hörstörung die Ursache sein. Gerade im Vorschulalter wird eine Hörstörung oft nicht erkannt. Hilfe erfahren Kinder und Eltern beim Beratungstag durch die Fachpädagogen des Pfalzinstituts für Hören und Kommnikation, einer Einrichtung des Bezirksverbandes Pfalz. Für Kinder unter 3 Jahren, bei denen Verdacht auf Hörschädigung besteht, empfiehlt sich eine Überprüfung in Frankenthal in der Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie des Pfalzinstituts. Ein Termin kann unter der Tel.-Nr / vereinbart werden. Ende amtlicher Teil G O T T E S D I E N S T E Katholische Gottesdienste: Armsheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Frühschoppen im Remigiushof. Di 19 Uhr Eucharistiefeier. pfarramt-woerrstadt@gmx.de; Internet: Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim (Pfarrgruppe Wißberg): Fr Uhr Hl. Messe in Gau- Bickelheim. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Wolfsheim; 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Partenheim; Uhr Hl. Messe in Wallertheim. So 9 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim; Uhr Familiengottesdienst in Gau-Weinheim; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Vendersheim. Mo Uhr Hl. Messe in Partenheim. Di Uhr Hl. Messe in Vendersheim. Mi Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden Schornsheim und Udenheim: Fr Krankenkommunion, Uhr Messdienertreffen, 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulheim. Sa 13 Uhr Trauung, Uhr Treffen der Firmlinge, 16 Uhr Ökumen. Kerbeeröffnungsgottesdienst, 17 Uhr Vorabendmesse in Schornsheim, 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Vorabendmesse in Udenheim. So 9.30 Uhr Amt in Gabsheim, 11 Uhr Amt in Saulheim. Di 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulheim. Mi Wallfahrt nach Sörgenloch (siehe Plakate), Uhr Pilgermesse in Sörgenloch, Uhr Caritas-Werkstatt in Saulheim. Do 8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsheim. Spiesheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier. pfarramt-woerrstadt@-gmx.de; Internet: Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Sa 18 Uhr Dankamt zur Gold. Hochzeit von Peter und Erna Wolf, mit KKMV. Mi 19 Uhr Eucharistiefeier. pfarramt-woerrstadt@gmx.de; Internet: gruppe-woerrstadt.de. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. So Uhr Eucharistiefeier. Do keine Eucharistiefeier und keine Stille Stunde. pfarramt-woerrstadt@gmx.de; Internet: Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Gottesdienst (Prädikant G. Heinz). Ensheim: So 9 Uhr Gottesdienst. Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Weisgerber). Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (DBH); Uhr Tanzkreis (DBH). So Uhr Gottesdienst zur Kirchweih. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di Konfirmandenunterricht: 16 Uhr Gruppe I, Uhr Gruppe II, beide DBH. Mi 20 Uhr Singkreis (DBH). Do Uhr Seniorenkreis (DBH). Sprechzeiten von Pfarrer M. Engelbrecht nach tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten: montags Uhr, dienstags u. donnerstags von Uhr, Gemeindebüro Neupforte 16, Saulheim, Tel , Fax: Unsere Homepage: und EvKi-Nieder- Saulheim@t-online.de. Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Präd. Zins). Di 16 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH); 20 Uhr Singkreis (DBH). Sprechzeiten von Pfr. Ansorg nach tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH: montags von Uhr und mittwochs von 9-12 Uhr, Tel Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: Sa 9 Uhr Konfi-Tag in Jugenheim, Hintergasse 19. So 8.40 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst am Tag des Denkmals um 9 Uhr; anschl. Führungen um 10, 13, 14 und 16 Uhr; 18 Uhr Ausstellung der ehemaligen Kirchenfensterbilder. Mo 20 Uhr Kirchenchor. Di Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Bücherei. Schornsheim: Do Uhr Jungschar mit Marion. So 9 Uhr Gottesdienst. Mo Uhr Jungschar mit Marion. Di Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v Uhr und Do v Uhr. Tel. 4048, Fax: EvKGSchornsheim@t-online.de. Unsere Homepage: Sprechstunden von Pfarrer Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Spiesheim: So Uhr Gottesdienst. Udenheim: So Uhr Gottesdienst. Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v Uhr und Do v Uhr; Tel. 4048, Fax: EvKSchornsheim@ton-line.de. Unsere Homepage: Sprechstunden von Pfarrer Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Vendersheim: Sa 9 Uhr Konfi-Tag in Jugenheim, Hintergasse 19. So 10 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um Uhr. Di Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde. Wallertheim: So Uhr Gottesdienst zur Kirchenerkundung. Wörrstadt: Sa 14 Uhr Trau-Gottesdienst von Ute und Peter Brünner (Pfr. Koch). So Uhr Open- Air-Gottesdienst von Turm zu Turm am Wingertsturm Wö (Pfrin. Becker). Mi 16 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenheim (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Do Uhr Konfirmandenunterricht (Fahrradtour); 20 Uhr Kantorei (Kantor Lennig). So Uhr Kichenbesichtigung mit Führung. Mo 16 Uhr Kinderchor (5-11 J.). Di Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Einführungskurs Konfirmanden-Unterricht, ev. Gemeindehaus. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Bastel- und Spielnachmittag (9-14 J.); 18 Uhr Bläserkreis Wö im Gemeindehaus Rommersheim; Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. Homepage: Rommersheim: So Uhr Open-Air-Gottesdienst von Turm zu Turm am Wingertsturm Wö (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Posaunenchor Probe. Mi 18 Uhr Bläserkreis Wö. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung: im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13, Wörrstadt. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro Wö., Hermannstraße 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Termine im Internet: Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Männerrunde im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags von Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Telefon

7 Donnerstag, den 6. September 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 7 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Verbandsgemeinde Kunst / Kultur Liederabend: Winterreise in der Kreismusikschule Die Winterreise von Franz Schubert steht bei einem Liederabend der Kreismusikschule Alzey-Worms am 16. September um 18 Uhr im Kulturzentrum am Theodor-Heuss-Ring auf dem Programm. Die Deutung des berühmten Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller ist bis heute umstritten. Schlüssig ist jedoch die Interpretation, dass der Winter für die reaktionäre Zeit der Restauration steht. Somit ist die Winterreise eine Sammlung von Protestliedern unter dem Druck von Zensur und Einschränkung der Versammlungsfreiheit. Die Ausführenden sind der Bass-Bariton Musikschulleiter Kurt Steffens und die Pianistin Claudia Hölbling. Der Eintritt ist frei. Ku.St. Sport Ritter-Hundt-Pokal wieder zu vergeben Tanzen live im Bürgerhaus Saulheim Die Tanzsportgemeinschaft Rot-Silber Saulheim und Umgebung e.v. lädt alle Tanzinteressierten am Sonntag, 16. September, zu ihrem 5. Breitensportwettbewerb in den Standard- und lateinamerikanischen Tänzen im Bürgerhaus in Saulheim ein. Beginn ist um 15 Uhr. Erwartet werden Tanzpaare aus ganz Rheinland-Pfalz und Hessen, die um den Ritter-Hundt-Pokal kämpfen werden. Aus den eigenen Reihen nehmen drei Paare an dem Wettbewerb teil. Es gibt auch wieder einen Newcomer-Wettbewerb für Paare, die bisher maximal an 5 Turnieren teilgenommen haben. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen und kleinen Snacks bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Infos gibt es auch unter oder beim 1. Vorsitzenden Walter Robl unter Tel Text/Logo: Bi.Re. Vereinsleben Südwestdeutscher Fußballvervand e.v. Dezentrale Kurzschulung Jugendfußball Kurzschulungsreihe bei der SG Altrhein in Eich. Die beiden Kurzschulungen bauen aufeinander auf, können aber auch einzeln besucht werden. Die Teilnahme zählt auch zur Verlängerung der Trainer C-Breitenfußball-Lizenz. Art: Dezentrale Kurzschulung; Zielgruppe: Bambini- bis E-Jugendtrainer und Betreuer; Datum: Teil 1: 7.9., Teil 2: 21.9.; Ort: Sportgelände Germ. Eich; Dauer: jeweils von Uhr (4 LE); Kos-ten: keine; Anmeldung: ohne; Inhalt: Teil 1: Das Training im Bambini und F-Juniorenbereich, Teil 2: Das Training im F-/E-Juniorenbereich; Referent: Hans-Erwin Hartmann. Veranstalter/Ansprechpartner: SG Altrhein, Jugendleiterin Elvira Dann, Tel Schulung für Sportfunktionäre und Trainer Der Kreisvorstand Alzey-Worms im SWFV führt am Montag, um 19 Uhr beim TuS Framersheim, Sportu. Kulturhalle, Wormser Straße, Referent: Thomas Bergmann, Vorsitzender Verbandsgericht SWFV, eine Schulung für Sportfunktionäre, Trainer und weitere Interessierte aus dem Bereich Fußball durch. Thema: Neue Sportgerichtsbarkeit, Rechts- und Verfahrensordnung bzw. Strafordnung SWFV. Bedingt durch die strukturellen Veränderungen in der Organisation des Südwestdeutschen Fußballverbandes (Wegfall der Ebene Bezirke) musste auch die Sportgerichtsbarkeit mit der Saison 2012/13 im SWFV angepasst werden. Zu diesen Neuerungen trägt der Vorsitzende des Verbandsgerichtes Th. Bergmann vor (ca. 1 Stunde). Im Anschluss besteht für die Zuhörer die Möglichkeit Fragen zur Sportgerichtsbarkeit zu stellen. Die Veranstaltung ist auf eine Dauer von 2 Stunden angelegt. Ley. Pilgern verbindet Zur Arbeitssitzung lädt die regionale Gruppe Rheinhessen der St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz- Saarland e.v. nach Udenheim ein. Kommen Sie ins Rathaus der Gemeinde. Termin ist Montag, 10. September um 19 Uhr. Es werden die nächsten Aktivitäten und Aktionen der Regionen zwischen Frankfurt Mainz Bingen Worms besprochen. Wichtige Tagesordnungspunkte sind unter anderen die Zusammenstellung der Programmpunkte für das Pilgerfest 2013, weiterer Termine 2013 und die Neuwahl des stellvertretenden Regionalsprechers. Eingeladen sind alle Mitglieder und natürlich alle Interessierte am Pilgerweg. Wir freuen uns, wenn recht viele daran teilnehmen. Über aktuelle Termine und viel Wissenswertes zum Pilgern informiert die Webseite Jü.Ma. Die Landsenioren Rheinhessen laden ein Am Freitag, 5. Oktober, fahren wir nach Erbach im Odenwald. Die Fahrt steht unter dem Motto Kunst und Ge- Fortsetzung vom Titel Wörrstädter Markt mit zwei bemerkenswerten Ausstellungen Auf der anderen Seite waren die französischen Kontributionen auch nicht von Pappe, und die gingen nicht in die heimische Wirtschaft zurück, sondern waren bestimmt pour la république, une et indivisible. Einen besonderen Wert erhielt die Ausstellung durch die Dokumente zum Wörrstädter Schloss. Zu der bekannten klassizistischen Vedute des Schlosses von Pfarrer Johann Georg Wehsarg (gest. 1815) gesellte sich hier ein Rokoko-Aufriss aus der Mainzer Stadtbibliothek, wodurch die Erforschung der Geschichte des Wörrstädter Schlosses einen weiteren Auftrieb erhalten dürfte. Schließlich ist vom Marktsonntag mit seinem traditionellen Flohmarkt zu berichten, auf dem es alles zu kaufen gab, von Ganghofers Almenrausch bis zum Öldruck einer Schongauer-Madonna im Rosenhag, von der Karbidlampe, mit der Hans Albers als Sherlock Holmes den Expresszug stoppte, bis hin zur Harlekinpuppe. Die Luft der Marktstraße war geschwängert von Aroma gebrannter Mandeln, vermischt mit den Wohlgerüchen gebratener Würste. Und spontan fiel der Goethe-Vers ein: Hier ist des Volkes wahrer Himmel, hier bin ich Mensch, hier darf ich s sein. Text/Fotos: AS Flohmarkt auf der Pariser Straße Karl-Heinz Andresen und Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder mit Elisabeth von der Heyde

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 schichte von Erbach. Besichtigung und Information erfolgen im Elfenbeinmuseum und in den gräflichen Sammlungen. Am späteren Nachmittag hören wir während der Kaffeepause in Birkenau eine Information zur Orchideenzucht. Die Kosten für die Fahrt und Eintritt betragen 25 Euro je Person. Abfahrt in Nieder-Olm um 7.30 Uhr, Parkplatz am Schwimmbad, in Alzey um 8 Uhr, Parkplatz Nr. 4 am Best Western Hotel. Anmeldungen bitte an die Bezirksgeschäftsstelle des BWV, Otto-Lilienthal- Straße 4 in Alzey, Tel oder per Fax: Go.We. Was sonst noch Große Töne für kleine Leute Kurse der Kreismusikschule Alzey- Worms beginnen In dieser Woche beginnen die neuen Kurse der Grundstufe. Unter dem Motto Große Töne für kleine Leute entdecken die Kinder die Welt der Musik. Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahren können mit einer erwachsenen Bezugsperson den Kurs Spielwiese (Musikgarten I) besuchen. 3-Jährige belegen mit Begleitung die Musikzwerge (Musikgarten II) Für Kinder ab 4 Jahren gibt es die Musikalische Früherziehung. In den nachfolgenden Kursen sind noch Plätze frei: Spielwiese: Alzey und Saulheim, montags 16 Uhr; Musikzwerge: Alzey, donnerstags Uhr; Saulheim, montags Uhr; Musikalische Früherziehung: Alzey, montags Uhr; Flonheim, dienstags 16 Uhr; Gau-Odernheim, donnerstags Uhr; Saulheim, montags Uhr und Wöllstein, mittwochs 14 Uhr. Information und Anmeldung unter Ku.St. Kostenlose Rechtsberatung der AWO Der nächste Rechtsberatungstermin des AWO-Kreisverbandes Alzey- Worms findet am Montag, 10. September von Uhr in der AWO Geschäftsstelle in der Hellgasse 20 in Alzey statt. Rechtsanwalt Ralf Skrzipietz steht für Fragen zu allen Bereichen, die das Sozialrecht betreffen, an diesem Nachmittag zur Verfügung. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter möglich. I.Di. Bibliothek geschlossen Am Dienstag, 11. September, ist die Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt geschlossen. Mo.We. Bürgersprechstunde MdL Heiko Sippel Die nächste Bürgersprechstunde des Landtagsabgeordneten Heiko Sippel findet am Dienstag, 11. September, von Uhr im Bürgerbüro, Hospitalstraße 7 (1. Stock über Quick Schuh) in Alzey, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Während dieser Zeit ist der Abgeordnete auch telefonisch unter zu erreichen. In dringenden Fällen ist Heiko Sippel gerne bereit, auch einen anderen Gesprächstermin außerhalb der regelmäßigen Sprechstunden zu vereinbaren. Sein Büro ist montags nachmittags, dienstags, donnerstags und freitags vormittags besetzt und unter der angegebenen Nummer zu erreichen. H.Sip. Klassische Sportwagen im Land der 1000 Hügel Die 12. Auflage der Rheinhessen-Rallye für klassische Sportwagen findet am Samstag, 8. September, statt. Nach dem Start um 10 Uhr auf dem Schillerplatz/Fastnachtsbrunnen in Mainz geht es für die Teams mit der Aufgabenstellung los. Vormittags können die Oldtimer z.b. in Mainz-Ebersheim bei der Bäckerei Werner (ab ca Uhr) bei der Durchfahrt bestaunt werden. Anschließend bei der Mittagsrast auf dem Hofgut Laubenheimer Höhe gegen Uhr. Ab 13 Uhr findet in Weinolsheim auf dem Freien Platz Gaustraße/Ecke Obergasse eine Sonderprüfung statt. Ein weiterer Zuschauerpunkt ist in Alzey, Im Kühlen Grund, Wormser Str. 78, ab Uhr. Dort werden alle Fahrzeuge einzeln vorgestellt. Ab Uhr werden die Fahrzeuge auf dem Oppenheimer Marktplatz erwartet. Die Mehrzahl der Fahrzeuge, die rund um das Rathaus vom interessierten Oldtimer-Publikum bestaunt werden können, wird um ca. 17 Uhr eingetroffen sein. Nachdem sich die Teams von ihren Strapazen erholt haben, starten sie um 18 Uhr zur Abendveranstaltung in die DLR (Weinbaudomäne) vor den Toren Dienheims. Auch hier besteht die Möglichkeit, die Fahrzeuge zu bestaunen. Nähere Informationen finden Sie auch auf Di.Ke. Trauergruppe lädt ein Das Kath. Bildungswerk Rheinhessen, Pfarrgruppe Wörrstadt und der Hospizverein Dasein e.v Alzey laden alle, die den Tod eines geliebten Menschen beklagen, am Donnerstag, 13. September von Uhr ins Bonifatiushaus Wörrstadt, Pariser Straße ein. Das Treffen steht unter dem Thema In der Erinnerung sind wir unserem lieben verstorbenen Menschen nahe. Unter der Leitung von TrauerbegleiterInnen suchen wir nach Wegen, die uns helfen, Erinnerungen zu wertvollen Schätzen werden zu lassen. Alle Trauernden sind herzlich eingeladen. Fahrdienste können bei Nachfrage organisiert werden. Nähere Informationen und Anmeldung unter Tel (Ilsemarie Zeitinger) oder (Hospizverein Dasein e.v. Alzey, Hiltrud Regner). I.Z. Firmlingsgottesdienst berührt und gesalbt Unter dem Motto berührt und gesalbt findet am Freitag, 14. September um 18 Uhr ein Dekanatsfirmlingsgottesdienst in Ober-Flörsheim an der kath. Kirche statt. Besonders eingeladen sind die jugendlichen Firmbewerber/-innen, denn in diesem Gottesdienst wird es um das Öl gehen, mit dem sie bei ihrer Firmung berührt und gesalbt" werden. Pfarrer Warsberg wird den Gottesdienst halten und Firmlinge aus der Pfarrgruppe Wörrstadt werden den Gottesdienst musikalisch begleiten. Das Vorbereitungsteam bestehend aus Hauptamtlichen des Jugendseelsorgetreffens laden alle Firmbewerber/-innen recht herzlich zu diesem Gottesdienst ein und freuen sich auf Ihr Kommen. Im Anschluss gibt es noch einen gemütlichen Ausklang im Pfarrhof mit Lagerfeuer, Musik, Speis und Trank. Um besser planen zu können, bitten wir alle Katechet/innen, die mit ihrer Firmgruppe THW Wörrstadt ehrt langjährige Mitglieder Karl Freitag für 50-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet kommen werden, sich im Vorfeld in der Kath. Jugendzentrale anzumelden. Kontakt: Dekanatsjugendreferentin Nadja Zylka, Tel , Nadja.Zylka@Bistum-Mainz.de. Dwo. 1. Wörrstädter Medientage Facebook, Twitter, Blog, Chat Web 2.0; wie selbstverständlich haben sich diese Begriffe in der Alltagssprache eingebürgert und bestimmen ein Großteil unserer Kommunikation. Welche Folgen sowohl positiver als auch negativer Natur das haben kann, damit werden sich vom 14. bis 15. September die ersten Wörrstädter Medientage beschäftigen, zu denen das Ev. Dekanat Wöllstein einlädt. Das Angebot richtet sich gleichermaßen an Jugendliche und Erwachsene. Den Auftakt bildet am Freitag, 14. September um Uhr ein Talk in der Laurentiuskirche in Wörrstadt zum Thema Die gesellschaftliche Verantwortung der Medien in der schönen, neuen digitalen Welt mit einem Podium aus Journalisten, Politikern und Pfarrern. SWR-Rundfunkrätin und Landtagsabgeordnete Ulla Brede- Hoffmann, Peter Königsberger, stellvertretender Chefredakteur der Allgemeinen Zeitung, Polit-Pirat Frank Korrell und der Wörrstädter Pfarrer Stefan Koch werden sich den kritischen Fragen von SWR-Fernsehjournalist Dr. Marcel Schilling stellen. Weiter geht es am Samstag im ev. Gemeindehaus in der Herrmannstraße mit einem Bar Camp für Jugendliche unter Moderation von social media-experte Tom Noeding. Zwischenzeitlich referiert Peter Reuter vom Diakonischen Werk Mainz-Bingen ab Uhr in der Laurentiuskirche über Chancen und Risiken des Internets. Mit den Wörrstädter Medientagen Personen von links nach rechts: Philipp Köpp, Torben Marx (Zugführer), Walter Lutz (stellv. Ortsbeauftragter), Udo Röder, Ernst-Wilhelm Saala (THW-Ortsbeauftragter), Karl Freitag, Walter Leipold (Geschäftsführer), Markus Mann, Fabian Kehr, Stefan Ley, Peter Hottenbach. Im Juli 1962, vor 50 Jahren, trat Karl Freitag aus Vendersheim offiziell in das Wörrstädter THW ein. Als gelernter Betriebsschlosser war Freitag schon einige Jahre vorher ab und zu ein begehrter Unterstützer des Ortsverbandes. Sein handwerkliches Können kam auch der baulichen Errichtung der damaligen Unterkunft in der Pestalozzistraße zugute. Nach bestandener Grundausbildung besuchte er Lehrgänge im Bereich der Elektronik und Instandsetzung. Hierbei qualifizierte er sich als Gruppenführer. Beim großen Umzug in 1978/79 in die Ober-Saulheimer-Straße stellte er wiederum sein handwerkliches Können unter Beweis. Freitag nahm als ehrenamtlicher THW-Helfer im Laufe seiner aktiven Zeit an vielen Ausbildungsveranstaltungen, Übungen und Einsätzen teil. Der inzwischen 70-Jährige hat sich die letzten Jahre aus Altersgründen in den passiven Bereich zurückgezogen. Jedoch besuchte er immer wieder seinen Wörrstädter THW Ortsverband, um auf dem neuesten Stand zu bleiben. Geschäftsführer Walter Leipold, sowie Ortsbeauftragter Ernst- Wilhelm Saala sprachen Karl Freitag Dank und Anerkennung aus und überreichten eine Urkunde des Präsidenten des THW. Im Rahmen des alle 2 Jahre stattfindenden Helferfestes wurden weitere zahlreiche Mitglieder des THW Ortsverbandes Wörrstadt für ihre Arbeit im THW ausgezeichnet. Für seine 30-jährige Mitgliedschaft wurde Udo Röder geehrt. Die 10-Jahres-Auszeichnung erhielten Peter Hottenbach, Stefan Ley, Fabian Kehr, Markus Mann, Torben Marx und Philipp Köpp. Text: Al.St./Foto: THW möchte das Dekanat Wöllstein nicht nur einen Beitrag zur Diskussion dieser Themen und damit verbunden auch die Frage nach Persönlichkeitsschutz in der Öffentlichkeit leisten, sondern auch denjenigen, die mit all diesen Begriffen nicht viel anfangen können, eine Plattform bieten, sich zu informieren. Lu.Bo. Treff aktiv: Lesetreff Lesung: Ungeliebte Königin Ehetragödien an Europas Fürstenhöfen Die Initiative Treff aktiv lädt ein, über Literatur miteinander ins Gespräch zu kommen. Helga Reichelt wird diesmal aus dem Buch Ungeliebte Königin Ehetragödien an Europas Fürstenhöfen von Helga Thoma lesen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Der Lese-Treff öffnet am Montag, 17. September um 15 Uhr. Er findet im Besinnungsraum im Kardinal-Volk- Haus in Alzey, Kirchenplatz 8/9, statt. Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum unter Tel A.Weh. Auf der Suche nach dem Rheingold Vom September findet in der Jugendherberge in Kaub eine Freizeit für Väter, Mütter und Kind(er) statt. Den Spuren der Rheinromantik wollen wir folgen und uns ein wenig vom Goldrausch vergangener Zeiten anstecken lassen. Zum Programm gehören ein Ortsrundgang in Kaub, eine Fahrt mit dem Schiff, eine Wanderung mit Sesselbahnfahren in Assmannshausen und Rüdesheim und der Besuch der Burg Pfalzgrafenstein. Spiele für Große und Kleine gehören zum Angebot am Abend. Die Tage beginnen und schließen wir mit einem spirituellen Impuls. Zeit wollen wir uns nehmen zum ge-

9 Donnerstag, den 6. September 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Kick-it-Camp 2012 des SV Bechtolsheim ein toller Erfolg Bereits zum 3. Mal fand bei sommerlich warmen Temperaturen in der letzten Ferienwoche vom August das jährliche Fußballcamp des SV Bechtolsheim statt. Innerhalb von kurzer Zeit waren die auf 60 Teilnehmer begrenzten Plätze vergeben. Die Fußball-Kids erprobten sich 3 Tage bei Lauf-, Technik- und Koordinationsübungen. Am letzten Tag des 4-tägigen Fußball-Events kam es dann zu spannenden und torreichen Fußballspielen der 5-14-jährigen Teilnehmer gegen die Jugendmannschaften der SG Dautenheim/Esselborn, des TSV Zornheim, 1817 Mainz und der TSG Bretzenheim. Alle Kicker versuchten das Erlernte gut umzusetzen und am Ende hatten die Kick-it-Spieler 2 hohe Siege und 2 Niederlagen zu verzeichnen. Jedoch war das Ergebnis nur Nebensache, da die Kids alle sehr viel Spaß bei der Veranstaltung hatten. Am Schluss bekam jeder Kick-it-Teilnehmer eine Urkunde überreicht sowie einen Lederfußball als Abschlussgeschenk. Besonders stolz sind wir als Veranstalter auf die jährlich steigende Zahl an Teilnehmer/-innen. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass aufgrund der großen Anzahl von Anmeldungen leider nicht alle berücksichtigt werden konnten. Für das nächste Jahr sind wir jedoch sehr bemüht, alle Anmeldungen zu berücksichtigen. Der SV Bechtolsheim bedankt sich bei seinen Gästen und zahlreichen Helfern sowie den Sponsoren. Auf das nächste Sommercamp vom August 2013 weisen wir Sie bereits jetzt schon hin und nehmen unter der adresse sv-bechtolsheim@gmx.de Ihre Vorreservierung an. Text/Foto: M.P meinsamen Erleben, Erzählen, Spielen, Singen und gemütlichem Beisammensein. Auch mal getrennte Angebote für Kinder und Erwachsene sollen die Freizeit bereichern. Leitung, Preisauskunft und Kontakt: Sabine Göhl, Ev. Jugend im Dekanat Wöllstein, Tel , woellstein@ev-jugend.de. Sa.Gö. Willkommen, bienvenue, welcome So vielversprechend startete das Musictrio Bennymusic und so abwechslungsreich gestaltete sich der Nachmittag im AWO-Seniorenheim in Wörrstadt. Die jungen Männer aus Karlsruhe haben es sich während ihrer Ferien, zur Aufgabe gemacht mit ihrer Musik besonders die Bewohner von Altenpflegeheimen zu erfreuen. Mit Posaune, Bratsche, Klavier und Gitarre sorgten sie für richtige gute Stimmung. Die Tenorstimme von Andreas Faller war gewaltig und raumfüllend. Eine Bewohnerin glaubte gar sie höre Radiomusik und bat die Tochter es doch bitte leiser zu stellen. Gern hat sich das Publikum die jungen Männer in ihren schönen Hemden mit Fliege angesehen und zugehört. Das Repertoire umfasste moderne und alte Schlager, christliche auch selbst komponierte Lieder sowie zum Mitsingen animierende Gassenhauer. Ohne Zugabe konnten die drei die Bühne nicht verlassen. Es folgte ein Medley von Udo Jürgens Liedern. Mächtig viel Applaus gab es am Ende. Die Heimbeiratsvorsitzende Gerda Weber ließ die Band nicht ziehen ohne das Versprechen, dass sie gern noch einmal wiederkommen. Text/Foto: Pa.Ge. Armsheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. JETZT Geld sparen mit neuen Fenstern und Rollladensanierung TSV Armsheim-Schimsheim 1886 e.v. - Aktive 1.M.: TSV Armsheim - TSV Wonsheim 3:2 (3:0) - In gewohnter Manier legte Armsheim gleich los und ging durch Marco Klein (2.) mit 1:0 in Führung. Marcel Borninger sorgte mit seinem Doppelpack (14./26., FE) früh für die klaren Verhältnisse. Erwähnenswert dabei ist, dass er sein allererstes Kopfballtor in seiner Karriere erzielte. Die stets gefährlichen Gäste, vor allem nach Standards steckten aber nie auf, scheiterten jedoch immer wieder am sehr gut aufgelegten Torwart Marco Del Pin. Erst durch einen verwandelten Foulelfmeter durch Ferdi Özcan (56.) kamen die Gäste zum Anschlusstreffer. Etwa 8 Minuten vor Ende gelang noch Burak Ersoy das Tor zum 2:3 aus Sicht der Wonsheimer. 2.M.: TSV Armsheim II - TSV Wonsheim II 5:2 (4:0) - Von Anfang an übernahm Armsheim das Kommando und ging durch Sven Höpfer (5.), Christian Lange (15.), Daniel Meier (25.) und Sven Zimmermann (35.) schnell und deutlich in Führung. Im zweiten Durchgang erzielte Daniel Meier (50.) das fünfte Tor für Armsheim und es sah nach einem hohen Sieg für Armsheim aus. Nach einem ungeahndeten Foul, hat sich jedoch unser Torwart so aufgeregt, dass der Schiedsrichter ihn mit Gelb-Rot zum Duschen schickte. Dies nutzten die Gäste und konnten durch Marco Belli (68./75) noch zwei Treffer zum Endstand von 5:2 erzielen. Vorschau: Am So., 9.9., erwartet die 1. Mannschaft den absoluten Meisterschaftsfavoriten SG Eintracht Herrnsheim. Spielbeginn ist um 15 Uhr in Armsheim. Auch um 15 Uhr, allerdings auswärts, spielt TSV Armsheim II gegen TV Freimersheim II. J.W. Was sonst noch Trauergruppe lädt ein Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Ensheim Was sonst noch Gemeindenachmittag der Ev. Kirchengemeinde Am Donnerstag, 13. September, findet um 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus der nächste Gemeindenachmittag der Ev. Kirchengemeinde Ensheim statt. Bei diesem Termin ist dieses Mal das Thema Die Beschneidung - zwischen göttlichem Bund und weltlichem Schmerz. Die Beschneidung als uralter Ritus hat immer schon Wellen geschlagen, nicht erst seit dem aktuellen Urteil. Sie ist den einen ein Zeichen der Verbindung zu Gott, den anderen ein Dorn im Auge. Wir werden aus diesem Grund einen Blick auf die Geschichte(n) dieses einschneidenden Vorgangs werden. Pfarrer Markus Krieger, der zu diesem Thema referiert, freut sich auf Gespräche und Diskussionen mit den Besuchern dieses Nachmittags. Und natürlich auf das anschließende Beisammensein. E.Str. Gabsheim Sport Treffen der KCG- Nachwuchstanzgruppen Um auch in der nächsten Fastnachtskampagne wieder etwas Tolles auf die Beine stellen zu können, möchten wir uns am Samstag, 8. September, mit allen Tänzer/-innen beider Gruppen der KCG-Nachwuchsballette um Uhr in der Gemeindehalle treffen. Auch andere interessierte Mädels und Jungs zwischen ca Jahren, die Lust haben, bei uns mitzumachen, sind herzlich zu diesem Treffen eingeladen. Wer Interesse hat, an diesem Tag aber verhindert ist, meldet sich bitte bei Gaby Zimmermann (933198). Auf zahlreiches Erscheinen freuen sich Andrea, Sabrina, Evelyn und Gaby. Ga.Zi. Was sonst noch KLJB KinderKino und Neue Messdiener der Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Gau-Weinheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben Fotoausstellung zur Gau-Weinheimer Kerb Der Gau-Weinheimer Bürgertreff e.v. lädt Sie herzlich zur Fotoausstellung über Gau-Weinheim ein. Sie findet am Kerbesonntag, 9. September von Uhr im Rathaus in der Sportfeldstraße statt. Auf Ihr Kommen freut sich der Gau-Weinheimer Bürgertreff e.v. V.Go. Was sonst noch Gottesdienst zur Kirchenerkundung Siehe unter Wallertheim, Rubrik Was sonst noch. Nachmittag für Ältere in Gau-Weinheim Am Donnerstag, 6. September, findet um 15 Uhr im kath. Pfarrheim unser Nachmittag für Ältere statt. Das Thema lautet Coole Präsentationen Teil 2; Referent ist Diakon i.r. Max Kern aus Sprendlingen. Eingeladen sind alle Frauen und Männer ab dem 60. Lebensjahr. Wee. Festgottesdienst zur Kirchweih Die Ev. Kirchengemeinde lädt herzlich ein zum Festgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles am Gau- Weinheimer Kirchweih-Sonntag, dem 9. September um 9 Uhr. Das Thema des Gottesdienstes lautet Erinnerungs-Orte. U.W.

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 Kulturforum Partenheim lud zum Kerbemahl Partenheim feierte Kerb und - wie seit Jahren schon - hatte das Kulturforum als Auftakt für Freitagabend zum Kerbemahl eingeladen. Klaus Weber, der Vorsitzende des Vereins, begrüßte die Gäste mit launigen Worten und wünschte allen als erstes Guten Appetit zu einem typischen rheinhessischen Kerbe-Essen. Brot und Spiele, das Prinzip bewährt sich auch heute noch. Nach gestilltem Partenheim Sport Leichathletik- Vereinsmeisterschaften Am 27. August traten 46 Leichtathleten im Rahmen des Partenheimer Sportwochenendes zum Mehrkampf an. Begleitet von begeisterten Zuschauern starteten die Wettkämpfer pünktlich um 11 Uhr trotz windiger Verhältnisse zum 3-Kampf. Für das leibliche Wohl Laienspieler des Forums in Aktion beim Einakter Das neugierige Schandmaul (v.l. Conny Held, Christine Mielitz, Brigitte Weber, Daniel Plösser, Hiltrud Runkel und Gaby Stellwagen. Hunger warteten alle gespannt auf den zweiten Teil des Programms, das angekündigte Theaterspiel. Gisela Größ-Ahr und Klaus Weber leiteten mit einem skurrilen Sketsch Ein Strauß Rosen für die Ehefrau dazu über. Die Spannung stieg, löste sich aber in kürzester Zeit in Heiterkeit und Gelächter auf, denn was die Theatergruppe mit ihrem Stück Das neugierige Schandmaul mit viel Schwung da auf die Bühne brachte, war einfach nur lustig und teilweise urkomisch. Die Geschichte, die sich zu einer Kriminalkomödie entwickelt, spielt in einer Wirtsstube. Conny Held glänzte in ihrer Rolle als schnatternde, tratschende Klatschtante, der durch die Wirtin (Brigitte Weber) und zwei Gästen (Christine Mielitz als falscher Kommissar und Daniel Plösser, als Cousin) ein heilsamer Denkzettel eingejagt werden soll. Mit von der Partie sind noch Hiltrud Runkel als Naive und Gabriele Stellwagen als bedauernswerte Zielscheibe des bösartigen Getratsches. Wie es sich gehört, endet das Stück in einer spannenden Wahrheits-Findungs-Zeremonie (mit neu entwickeltem Lügendetektor im kosmischen Kreis) mit dem Leitspruch unserer Dorftratsche: Ich dratsch ja nich, ich sa ja nur!, allerdings mit dem Vor-Satz: Nie wieder! Das Publikum dankte mit lebhaftem Applaus und wog damit alle Mühe und Aufregung und alles Herzklopfen auf. Als i-tüpfelchen gab es dann noch den Nachtisch, zu dem Hannelore Wingert einen vergnüglichen Vorspann geschrieben hatte über die Schwierigkeiten, einen Mandelpudding zuzubereiten. Allen Mitwirkenden und Helfern ein ganz herzliches Dankeschön, besonders an unseren Tonmeister. Text/Foto: B.W sorgten der Wirtschaftsdienst, die Alten Herren der Fußballabteilung und die Kuchendamen der Tanzmäuse. Die 32 männlichen und 14 weiblichen Teilnehmer im Alter von 4-70 Jahren konnten 6 Mehrkampfnadeln in Gold, 9 in Silber und 12 in Bronze erzielen. Diese werden offiziell bei der diesjährigen Weihnachtsfeier am verliehen. Im Schleuderballwettbewerb traten 21 männliche und 12 weibliche Teilnehmer in je 3 Altersklassen an. Die von Mark Mielitz, Horst Runkel, Lars Steiner, Christine Mielitz, Sigrid Stahl und Sophie Runkel erworbenen Wanderpokale können nächstes Jahr bei den Vereinsmeisterschaften verteidigt werden. Besonders erwähnenswert sind die Leistungen von Mark Mielitz in der Altersklasse U50 mit einer Weite von 48 Metern und Lars Steiner in der Altersklasse U18 mit 36,50 Metern. Zum Abschluss der Veranstaltung traten traditionell die Familienstaffeln zur Pendelstaffel gegeneinander an. Hier Wir gratulieren Saulheim Wilhelm Zorn Irma Hampl Wörrstadt Eva Demmer Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim Landfrauenverein Ausflug in die Eifel Abfahrt: 7 Uhr Eisdiele, 7.05 Uhr Bahnhofstr./Ecke Raiffeisenstraße, 7.10 Uhr Effe Schimsheim , Uhr NKAA e.v. Jahresausflug nach Speyer Abfahrt an den versch. Haltepunkten Partenheim , Uhr Seniorenkreis Partenheim Seniorennachmittag Saulheim , Uhr LandFrauenVerein Ober-Saulheim Stammtisch Pizzeria Ciao Zum Goldenen Adler Schornsheim , 7.00 Uhr SKKC Ausflug in die Vulkaneifel Parkplatz neben der Gemeindehalle , Uhr Seniorenclub Seniorentreff Altentagesstätte Sulzheim , Uhr Ortsgemeinde Sulzheim Seniorenausflug am Rathaus 92 Jahre 90 Jahre 88 Jahre Vendersheim , Uhr LandFrauenVerein Planwagenfahrt Auto-Abfahrt an der Bushaltestelle konnte die spontan gegründete Kinderstaffel Vincent die Familienstaffeln Blees-Wallich/Mielitz, Meyer und Freund besiegen. Wir freuen uns über die gelungene Veranstaltung, die von zahlreichen Helfern aus allen Sportabteilungen der Sportgemeinde Partenheim tatkräftig unterstützt wurde. Insbesondere nach den in den letzten Jahren eingeschlafenen Vereinsmeisterschaften hat uns dieser gelungene Auftakt dazu motiviert mit den Leichtathletikbegeisterten wieder voll durchzustarten. Gerne begrüßen wir alle Interessierten zu der Trainingszeit freitags ab 14 Uhr auf dem Sportplatzgelände. Text:N.A.E./Foto: Ho.Ru. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt Gau-Weinheim Gau-Weinheimer Kerb , Uhr Gau-Weinheimer Bürgertreff e.v. Fotoausstellung über Gau-Weinheim Rathaus, Sportfeldstraße Saulheim Ritter-Hundt Kerb Nieder-Saulheim , Uhr MGV Germania 1863 Saulheim e.v. Kerbekonzert ev. Kirche Nieder-Saulheim Einlass ab Uhr - Eintritt frei Saulheimer Heimatgeschichte e.v. Ausstellung Schule in Saulheim Heimatmuseum Saulheim Sa Uhr, So Uhr Wörrstadt , Uhr Kulturkreis Wörrstadt Führungen im Tagelöhnerhaus Eckelsheim , Uhr Musik - Literatur - Kunst Benefizveranstaltung für Afemdi Beller Kirche Verbandsgemeinde Alzey-Land Bechtolsheim , Uhr Musikzug der FFW SWR1 Night Fever Party Musikhalle - Einlass ab 20 Uhr Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim Essenheimer Mauritius Kerb Jugenheim Jugenheimer Kerb Nieder-Olm , Uhr Finissage zur Ausstellung von Verena Hahn Himmel, Hölle usw... Schmiede Wettig, Alte Landstraße Stadecken-Elsheim , Uhr Kinderchor und Jugendensemble der Ev. Kirchengemeinde König Keks aus Krokantien Musical für Kinder Burgscheune Zornheim , Uhr SPD-Ortsverein Sommerfest Gemeindehof Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter Zähler werden abgelesen Die e-rp GmbH Alzey wird in der Zeit vom 29. September bis zum 27. Oktober für die Jahresabrechnung 2012 Strom und Gaszähler ablesen. Die dafür eingesetzten Ableser(innen) des Ablesedienstleisters MSG können sich ausweisen. Sollten die Zählerstände

11 Donnerstag, den 6. September 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 11 FSV Saulheim D-Jugend Nach der Auftaktniederlage in der Kreisliga Rheinhessen Mitte, (2:1 gegen Bodenheim) war man am vergangenen Wochenende zu Gast in Gau-Odernheim. Die Saulheimer beherschten das Spiel von Beginn an und spielten sich eine Reihe von Chancen heraus. In der 15. Minute traf Matej Izakovic zum 1:0. Auch nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild. Die Gastgeber wurden immer wieder in die Defensive gedrängt. Moritz Fischer erhöhte in der 40. Minute per Foulelfmeter auf 2:0. Gau-Odernheim hatte sich danach aufgegeben und kam nicht mehr aus der eigenen Hälfte raus. Leider wurden die vielen Chancen nicht genutzt. 10 Minuten vor Schluss erzielte Tim Köhler nach toller Vorarbeit von Matej Izakovic das 3:0. Am Samstag ist Alemania Laubenheim zu Gast in Saulheim. Anstoß ist um Uhr. Text/Foto: Ch.Ha. Fußballturnier der Ministerien Am Montag, 27. August, fand auf der Sportanlage Mühlbachaue im Ritter- Hundt-Zentrum ein Fußballturnier der Ministerien von Rheinland-Pfalz statt. Bei schönstem Wetter spielten zehn Mannschaften gegeneinander. Sieger des Turniers wurde die Mannschaft des Wirtschaftsministeriums. Die Siegerehrung mit anschließender Feier fand im Bürgerhaus statt. Dem Saulheimer Fußballverein wurden alle Bälle, die an diesem Tag im Einsatz waren, überreicht. An diesem Nachmittag kam überraschend Irene Alt, Ministerin für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen, zu Besuch nach Saulheim. Das Turnier der Ministerien findet schon seit einigen Jahren in Saulheim statt. Wir hoffen, dass das nächstes Jahr auch wieder der Fall sein wird und freuen uns jetzt schon darauf. Martin Fölix, Ortsbürgermeister bis zum 2. November nicht vorliegen, werden diese von der e-rp GmbH Alzey geschätzt! Ablesung Gaszähler Partenheim: 29. September Oktober 2012 Die e-rp GmbH Alzey bittet Ihre Kunden, dafür Sorge zu tragen, dass die Zähler mühelos zugänglich sind. Sollten Kunden in der fraglichen Zeit verreist sein, bittet die e-rp GmbH Alzey um die Durchgabe der Zählerstände. Selbstverständlich können alle Kunden Ihre Zähler selbst ablesen. Telefon: , ablesung@e-rp.de. e-rp. Saulheim Infos Ihrer Gemeinde Keine Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Wegen des Kerbeaufbaus findet am 6. September 2012 keine Sprechstunde statt. Wolfgang Rüttgens Sport 2. Platz für Saulheimer Niklas Kaul bei Deutschen Jugend-Mehrkampfmeisterschaften 2012 in Wesel Bei den am 18./19. August ausgetragenen Deutschen Jugend-Mehrkampfmeisterschaften in Wesel machte das Nachwuchstalent Niklas Kaul, Jahrgang 1998, mit erreichten 5055 Punkten im 9-Kampf auch auf deutscher Ebene auf sich aufmerksam. Bei diesem MK erzielte Niki 6 persönliche Bestleistungen, was zeigt, dass er gut vorbereitet in den Wettkampf ging. Glanzleistungen erzielte er mit 53,82m im Speerwurf und mit übersprungenen 3,80m im Stabhochsprung; jeweils Tagesbestleistung seiner Altersklasse. Dass bei all diesen hervorragenden Einzelleistungen der 2. Platz im 9-Kampf heraussprang, erfreute nicht nur den Athleten, sondern auch die mitgereisten Eltern, die ihren Sohn während des Wettkampfs tatkräftig unterstützen. Text: M.S./Foto: Kau. FSV Saulheim - Aktive Mit einem am Ende glücklichen 4:3 feierte der FSV seinen vierten Sieg im vierten Saisonspiel gegen die Gäste aus Budenheim. Es begann etwartungsgemäß in der 6. Minute als Kapitän Jan Mück zum 1:0 traf. Aber nur 6 Minuten später trafen die Gäste zum 1:1. Der FSV tat sich des Weiteren schwer und spielerisch lief nicht allzuviel. So kamen die Gäste in der 37. Minute zum nicht einmal unverdienten 2:1-Treffer. Nach der Pause drückte der FSV aufs Tempo und hatte auch die eine oder andere Chance. In der 60. Minute erhöhten die Gäste auf 3:1. Der FSV steckte aber nicht auf und erzielte in der 68. Minute den Anschlusstreffer zum 2:3. Nach einer Ecke für Budenheim in der 73. Minute gab es ein Wortgefecht zwischen den Spielern und hierbei schickte der Unparteiische den FSV Akteur Sascha Kornely mit Rot vom Platz. Der FSV zeigte aber dannach trotzdem einen enormen Siegeswillen und wurde in der 81. Minute mit dem 3:3 durch Marc Kornely belohnt. In der 85. Minute erzielte Pascal Neubauer den vielumjubelten 4:3-Führungstreffer. Die 2. Mannschaft siegte mit 4:1 gegen die gleiche Vertretung aus Budenheim Vorschau: Donnerstag, 6.9., Uhr: FSV Saulheim I - TV 1817 Mainz I Dienstag, 11.9., 19 Uhr: SV Bretzenheim 12 - FSV Saulheim I M.Kr. SG/JSG Saulheim Vorschau: SG Saulheim Sa., Uhr: HVR-Pokal: 4. Herren Budenheim II 18 Uhr: 1. Herren Eckbachtal So., Uhr: HVR-Pokal: Worms 2. Herren 19 Uhr: HVR-Pokal: Mörstadt 3. Herren (Rundsporthalle Alzey) JSG Saulheim/Nieder-Olm Sa., Uhr: Büdesheim II m. D2 16 Uhr: Büdesheim I m. D1 So., Uhr: Offenbach - m. A1 A.V. Vereinsleben Sprechstunden der Geschäftsstelle des TuS 1897 Saulheim e.v. Am 10. September findet die Sprechstunde der Geschäftsstelle des TuS Saulheim auf Grund der Nieder-Saulheimer Kerb ausnahmsweise von Uhr im Vereinsraum auf dem Sportgelände Mühlbachaue statt. Ab dem 17. September findet die Sprechstunde wieder zu den gewohnten Zeiten (montags: Uhr und Uhr) statt. J.Wü. TSC Saulheim Infoveranstaltung Buchungssystem Der Saulheimer Tennisclub installiert demnächst auf seiner Internetseite ein online-buchungssystem für Hallenstunden. Damit kann eine Hallenplatzreservierung künftig ganz einfach vom heimischen PC oder vom PC im Clubhaus aus erfolgen. Der Vorstand wird allen Interessierten am Mittwoch, 19. September um 19 Uhr im Clubhaus das neue Buchungssystem vorstellen, wozu herzlich eingeladen wird. I.K. Kinder-Spielfest an der Ober-Saulheimer Kerb Am 26. August fand anlässlich der Ober-Saulheimer Kerb zum 4. Mal das große Kinder-Spielfest des Fördervereins in der Kita Spatzennest statt. Zu Beginn konnten die kleinen Gäste Spielkarten für die einzelnen Spielstationen erwerben. Dort wurde dann ein Hockey-Parcour durchlaufen, ein Schatz gesucht, der Löwe gefüttert, Enten geangelt, an der Weitwurf-Maschine Gummibären gefangen und mit der Wasserpistole Kerzen gelöscht. Alle hatten großen Spaß dabei. Im Anschluss konnten sich die Kinder mit der Karte, die mit einer Nummer versehen war, einen Preis bei der Tombola abholen. Zusätzlich zu den Spielen gab es für die Kinder noch das Kinderschminken und ein besonderes Highlight war die Hüpfburg der Ortsgemeinde. Auch für den kleinen Hunger war gesorgt. So war es ein rundum gelungenes Fest, das aber nur durch die tatkräftige Unterstützung aller Helfer und die großzügigen Spenden der ortsansässigen Geschäfte möglich war. Der Erlös des Festes kommt der Kita Spatzennest zugute. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal. S.Bet. Was sonst noch Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Kein Mutter-und-Kind-Treff Am Kerbemontag findet kein Mutterund-Kind-Treff statt. Hei.

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 Kein Seniorennachmittag Der Seniorennachmittag der AWO Saulheim findet wegen der Kerbe am 10. September nicht statt. Wo.Rü. Waldorf-Kindergarten bereichert Weinkerb Die Saulheimer Weinkerb steht vor der Tür und auch der Waldorf-Kindergarten Knispel beteiligt sich wieder mit seinem beliebten Waffelstand vor dem Kiga-Gebäude in der Ostergasse 70a. Hier kann man auf dem Flohmarkt am Sonntag, 9. September ab 10 Uhr leckere selbstgebackene Waffeln, einen Kaffee und nette Gespräche genießen. M.Hum. KLJB KinderKino Das KLJB KinderKino ist mit einem tierisch tollen Animationsfilm unterwegs. Es geht um ein Nagetier, das seine Liebe und Begabung zur Herstellung kulinarischer Köstlichkeiten ausgerechnet in einem Feinschmecker-Lokal einbringen will und bei diesem Vorhaben nicht nur einen neuen Freund gewinnt, sondern auch vieles erlebt. Nähere Infos gibt es am Veranstaltungsort, bei der Pfarrgemeinde und in der KLJB Mitgliederinfo. Wie immer gibt es eine Pause mit zum Film passenden Spielen. Nach dem 2. Teil des Films findet ein Filmgespräch statt und zum Abschluss gibt es noch eine zum Film passende Bastelaktion. Eingeladen sind alle Kinder ab 2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 2 Euro für KLJB-Mitglieder bzw. 3,50 Euro für Nicht-Mitglieder. Nähere Infos zum KinderKino unter Termine: Saulheim: Di 11.9., Uhr, kath. Pfarrheim, Weedengasse 4. Gabsheim: Do 13.9., Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße. Kri. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Kath. Pfarramt geschlossen Das kath. Pfarramt in Saulheim ist an Kerbemontag und an Kerbedienstag geschlossen. Wallfahrt nach Sörgenloch In diesem Jahr findet wieder eine Wallfahrt der Pfarrgruppe nach Sörgenloch am Mittwoch, 12. September, statt. Die Pilgermesse in der Kirche Mariä Opferung ist dort um Uhr, danach trifft man sich zum gemeinsamen Abendessen vor Ort. Eine schöne Tradition ist es, von Udenheim durch die Felder nach Sörgenloch zu pilgern. Die Fußwallfahrer treffen sich um 17 Uhr an der Kirche. Diejenigen, die eine Mitfahrgelegenheit suchen oder jemanden mit dem Auto mitnehmen können, treffen sich um 18 Uhr an folgenden Treffpunkten: Saulheim am Netto-Parkplatz, Gabsheim an der Sängerhalle, Schornsheim an der Lioba-Statue, Udenheim an der Kirche. Wir freuen uns auf regen Zuspruch. Herzliche Einladung an die ganze Pfarrgruppe. Hei. Vhs Saulheim informiert Im September 2012 beginnt bei der Vhs Saulheim ein Kurs mit dem Thema Beckenbodengymnastik mit aktiver Rückenschule (ab Donnerstag, 13.9., 17 Uhr, Bürgerhaus). Der Kurs eignet sich für ältere und jüngere Teilnehmer/ -innen gleichermaßen, auch bei Übergewicht und nach längerer sportlicher Inaktivität. Die Kursleiterin ist für körperbewusstes Training mit Übungen speziell für Beckenboden-Gymnastik und Rückenschule ausgebildet. Anmeldungen an die Geschäftsstelle der Kvhs Alzey-Worms, Tel oder im Internet unter N.Die. Jahrgang 1943/44 Saulheim Versammlung Am 17. September findet ein Stammtisch des Jahrgangs in der Gaststätte Münzenberger statt, Beginn ist um 19 Uhr. Im nächsten Jahr erreichen die meisten Mitglieder das 70. Lebenjahr. Deshalb wollen wir über unsere gemeinsamen Unternehmungen aus diesem Anlass beraten. Eine zahlreiche Beteiligung ist deshalb besonders wichtig. H.K. Neue Messdiener für Gabsheim, Saulheim, Schornsheim und Udenheim In jedem Jahr ist das Interesse einiger Kinder recht groß, sich nach der Erstkommunion für den Dienst am Altar ausbilden zu lassen und Ministrant/in zu werden, obwohl es in jeder Gemeinde recht viele Freizeitangebote gibt. Jubiläumswoche 9. bis 14. September 2012 Sonntag, 9. September 2012 ab Uhr HOFFEST - Anzeige bis 14. September 2012 je Uhr Werkstattkonzerte Peter Breitmann aus Ober-Flörsheim: Ein Leben für die Musik Vater Erich ist Orgelbauer in Nieder-Olm, Großvater Ernst gab ihm Klavierunterricht. Da war Peter Breitmann gerade einmal acht Jahre alt. Einen Plattenspieler gab es damals vor 50 Jahren nicht im Haus. Wir machten die Musik selbst, erinnert sich der 59 Jahre alte Pianist und Klaviertechniker, der heute in Ober-Flörsheim lebt. Mit 14 Jahren spielte er erstmals als Gitarrist in einer Band mit. Sie hieß The Inner Light, genannt nach der B-Seite der Beatles-Single Lady Madonna. Doch gab es damals viel bessre Gitarristen als ihn, gesteht er heute freimütig. Dann aber musste eine Orgel besetzt werden. Das war die große Stunde für Peter Breitmann. Es folgte die Band Children s Corner, aus der dann in der Folgezeit die Gruppe New Eyes entstand. Und immer war Peter Breitmann für die verschiedensten Tasteninstrumente zuständig. Ein Studium am Mainzer Konservatorium brach er ab. Acht Stunden täglich üben, schienen ihm doch etwas zu viel. Seinen Weg in die Welt der Musik ging er dennoch. Ende der Siebziger Jahre kam ein Plattenvertrag zustande, es folgten Tourneen durch Deutschland und die Schweiz, der große Durchbruch aber gelang nicht. Es war die Zeit der Neuen Deutschen Welle, und Rock mit deutschen Texten von einer deutschen Band fand nur wenig Gegenliebe, sagt Peter Breitmann heute. So schulte er zum Klaviertechniker um, wobei ihm seine nach der Schule absolvierte Lehre als Modellschreiner zupass kam. Nach sechs Jahren als Angestellter in einem Wiesbadener Piano-Haus machte er sich 1992 in Stadecken selbständig. Dieses Jahr beging er mit einer Reihe von Konzertveranstaltungen in seinem neuen Wohnort Ober-Flörsheim sein 20-jähriges Firmenjubiläum. Und mit was beschäftigt sich ein Klaviertechniker? Zu allererst einmal mit dem Stimmen von Klavieren, aber auch mit Restaurieren und Lackieren alter Tasteninstrumente. Mittlerweile verfügt Peter Breitmann über einen Stamm von mehr als tausend Kunden, hauptsächlich im Rhein- Main-Gebiet darunter der SWR und das Mainzer Staatstheater. Neben der Werkstatt ist die Bühne ein wichtiges Betätigungsfeld für Peter Breitmann, umjubelt als Tastenmann beispielsweise in den Musicals Quetschkommod und Wäschbrigg des Mundart-Rockers Billy Crash. red Kartenreservierung: Breitmanns Klavierlädchen Hauptstraße Ober-Flörsheim Telefon / und / 1220 Werkstattkonzerte Einlass Uhr Beginn Uhr Eintritt Jubiläumspreis je 8 Foto: Rudolf Uhrig Für Ihr leibliches Wohl ist mit Getränken und kleinen Appetithappen gesorgt Sonntag, 9. Sept ab Uhr HOFFEST ab Uhr Black&Blue, Soulful Jazz ab Uhr Billy Crash Trio + Special Guest Mussig un' Gebabbel - Eintritt frei Mittwoch, 12. Sept um Uhr MICHAEL GEYER Pianoabend Donnerstag, 13. Sept un Uhr SEBASTIAN W. WAGNER Lieder die wo übrig geblieben sind - alles Deppen außer mich Freitag 14. September 2012 um Uhr Die MELODISTELN Martina Göhring und Ernst Seitz Das Partnerkarussell

13 Donnerstag, den 6. September 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Vierfache Goldene Hochzeit in Saulheim So zählt es zu den Highlights des Jahres, wenn dann die neuen Messdiener nach intensiver Vorbereitung der jeweiligen Gemeinde vorgestellt werden, so geschehen in den Einführungs-Gottesdiesten am 26. August und 2. September. Die neuen Ministranten stellten sich den Gemeinden vor und nannten den Grund, warum sie dienen wollen: Ich finde es schön, mit Jesus immer verbunden zu sein mir macht die Gemeinschaft Freude ich gehe gerne in die Messdienerstunden und finde es schön, in der Kirche die Kerze beim Evangelium halten zu dürfen ich finde es toll, dass ich nah dran bin und Gott nahe stehe. Gruppenbild mit vier Jubelpaaren, Pfarrer Matthias Engelbrecht, Verbandsbürgermeister Markus Conrad sowie Ortsbürgermeister Martin Fölix. Treulich geführt, ziehet dahin..., sang der Chor Novitas unter der Leitung von Cornelia Ebling-Stöffle den Brautchor aus dem Lohengrin, als am 1. September vier Jubelpaare unter Vorantritt von Pfarrer Matthias Engelbrecht zu einem Dank- und Festgottesdienst für 50 Jahre glückliche Ehe in die ev. Kirche in Saulheim schritten. Es waren dies Sonja und Günter Heidenreich, Luise und Paul Jankowski, Brigitte und Willi Venter sowie Gunthild und Wilfried Zorn aus Saulheim. Sie alle einte, dass sie am 31. August 1962, damals einem wichtigen Termin für eine auf das ganze Jahr verminderte Steuer, sich hatten standesamtlich trauen lassen, um am folgenden Tag, dem 1. September 1962 von Pfarrer Hans Boos kirchlich getraut zu werden. An diesen Termin erinnerte sich auch noch lebhaft die damalige Küsterin Erna Schraus, die zusammen mit vielen anderen ebenfalls am Gottesdienst am vergangenen Samstag teilnahm. Ein fünftes Paar fehlte allerdings, Else und Horst Klippel, war doch ihr Mann wenige Wochen vorher verstorben. An dieses Ereignis und das Leid der Witwe erinnerte Pfarrer Engelbrecht ebenfalls während des Gottesdienstes. Im Übrigen war es eine heitere und würdige Feier, die mit dem Ambrosianischen Lobgesang Großer Gott, wir loben dich... begann. In seiner Ansprache nannte Pfarrer Engelbrecht folgende Voraussetzungen für eine gute Ehe: Liebe, Vertrauen, gegenseitige Achtung und Rücksicht. Es folgten die Einsegnung der Jubelpaare durch Handauflegen sowie die Soli von Carmen Hofmann, Simone Zorn und Sabine Eisenbarth aus dem Psalm 91, begleitet von dem Chor Novitas, in der Vertonung von Wolfgang Lüderitz. Für den Bürgermeister Markus Conrad bedeutete diese vierfache Goldene Hochzeit eine Premiere in seiner Verbandsgemeinde. Er nannte Vertrauen, Rücksicht und Aufeinanderzugehen als Garantie für eine glückliche Ehe, zitierte aber auch scherzhaft das Erfolgsrezept von Loriot: Eine glückliche Ehe ist eine, in der sie ein bisschen blind und er ein bisschen taub ist. Den Gedanken der Einmaligkeit des Saulheimer Ereignisses nahm dann Ortsbürgermeister Fölix auf, ging aber noch einen Schritt weiter, indem er sagte, durch das heutzutage jahrelange Zögern, eine Bindung durch die Ehe einzugehen, werde man in Zukunft von Glück reden können, wenn das Paar seine Silberne Hochzeit erreiche. Seine Ausführungen wurden das eine um das andere Mal von Beifallskundgebungen begleitet, wie auch seine Abschiedsworte: Auf Wiedersehen bei der Diamantenen Hochzeit. Text/Foto: AS Pfr. Pater John-Peter sprach über jedes Kind ein Segensgebet, hängte ihm das Kreuz um, das es nun in jedem Gottesdienst über dem Messdienergewand tragen wird, und er schaute dabei in lauter frohe Gesichter. Text/Foto: Hei. Schornsheim Was sonst noch Neue Messdiener der Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Goldene Hochzeit in Sulzheim Am 28. August feierten Tamilja- Valentina und Mathias Aschenbrenner das Fest ihrer Goldenen Hochzeit, zu dem ihnen Verbandsbürgermeister Markus Conrad und Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser die besten Wünsche überbrachten. Die gebürtigen Ukrainer haben eine Tochter und zwei Söhne, dazu haben sich bereits sieben Enkel gesellt. Vor 35 Jahren kam das Jubelpaar über Mainz-Weisenau nach Harxheim, seit 2004 leben sie nun in Sulzheim im Hause ihrer Tochter und gehen zur Hand, wann immer sich eine Gelegenheit dazu bietet. Text/Foto: RG Seniorengruppe in Schornsheim Nach der Sommerpause treffen wir uns wieder ab dem 12. September jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von Uhr in der Altentagesstätte der Gemeindehalle. Wer gerne ein paar gesellige Stunden bei Spielen und Spaß mit uns verbringen möchte, ist herzlich eingeladen. M.Tr. Infos zum Jahresausflug des VdK Schornsheim Der Jahresausflug führt nach Bad Wildungen, Hessens grünem Norden kombiniert mit Nationalpark und Naturpark Kellerwald-Edersee, einer der größten Stauseen Europas. Erleben Sie eine unterhaltsame Führung in der historischen Altstadt verbunden mit erholsamem Aufenthalt im Kurpark. Einkehr im Waffelhaus BW-Reitzenhagen, Mitglied bei Hessen à la carte. Vorbei am stolzen Altwildunger Barockschloss Friedrichstein. Von dort stammte die Waldecker Grafentochter Margaretha, die einst als lebendes Vorbild für die berühmte Märchenfigur Schneewittchen diente. Für den Stopp der Mittagspause lassen wir uns überraschen. Wir würden uns freuen viele Mitglieder und auch Nichtmitglieder zu diesem Ausflug begrüßen zu dürfen. Der Festpreis für den Reisebus wird auf alle Mitreisende umgeschlagen, somit ergibt sich der Fahrtkostenanteil pro Person. Termin: Samstag, 29. September, Abfahrt um 8.30 Uhr am Liobaplatz. Verbindliche Anmeldung bei E.-L. Hammen, Pfaffenwaldstraße 12, Tel oder K.-D. Kronenberger, Klosterstraße 5, Tel A.-M.H. Spiesheim Was sonst noch Trauergruppe lädt ein Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Sulzheim Was sonst noch Trauergruppe lädt ein Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Jahresausflug des VdK Ortsverband Wörrstadt Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Udenheim Sport SG fehlt das Glück Trotz einer deutlichen Leistungssteigerung musste sich die SG Sörgenloch/ Udenheim auch im dritten Saisonspiel mit einer Niederlage abfinden. Gegen eine eigentlich harmlose Reserve des FC Nackenheim agierte man von Beginn an druckvoll und erarbeitete sich eine Fülle bester Torgelegenheiten. Außer Daniel Runschke und Lukas Rothacker traf aber kein SG-Akteur ins Schwarze. Die Gäste hingegen glänzten mit einer hundertprozentigen Chancenverwertung und fuhren als unverdienter 4:2-Sieger nach Hause. Am Sonntag reisen die Kombinierten nach Mainz und streben bei TSG Bretzenheim 46 II das erste Erfolgserlebnis der Spielzeit an (Anpfiff: 13 Uhr). Th.We. Was sonst noch Neue Messdiener der Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Kinderclub Die Ev. Kirchengemeinde Udenheim bietet ab 11. September jeden Dienstag von Uhr im ev. Gemeindehaus Udenheim einen Kinderclub für Kinder im Alter von 6-11 Jahren an. Anja Muth vom Ev. Dekanat Alzey wird diese Stunde mit den Kindern gestalten. Dabei kann jedes Kind mitbestimmen, was gemacht werden kann. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Einfach kommen, schauen, mitmachen und Spaß haben. Die Stunde ist kostenfrei. Jedes Kind ist herzlich willkommen. K.R.K. Seniorentreff der Ortsgemeinde Zu unserem Spiele-Nachmittag laden wir wieder herzlich ein. Er findet am Mittwoch, 12. September von bis Uhr im Mehrzweckraum des Rathauses statt. Von Skat über Romme, Canasta, Sechs nimmt, Rummy,

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 Kniffel usw. wird eine breite Palette von Spielen angeboten. Über neue Mitspielerinnen und Mitspieler würden wir uns sehr freuen. E.U. Vendersheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben TuS Vendersheim Info der Wanderabteilung Fast 20 Wanderer waren begeistert von der Tour um Bad Sobernheim. Wanderwart Karl-Heinz Tiegs hatte alles wieder bestens geplant, was letztlich auch immer den Erfolg ausmacht. Nun würde er gerne die nächste Tour planen, doch seine Motivation dazu wird arg strapaziert. Bisher haben sich nur 6 Teilnehmer gemeldet. Um ordnungsgemäß alles vorbereiten zu können (Bus bestellen, Lokal ausmachen), ist jedoch eine Voranmeldung unumgänglich. Bis zum um 18 Uhr sollten sich die Teilnehmer gemeldet haben, damit die Fahrt durchgeführt werden kann. Bei geringer Zahl wird die Fahrt storniert. Ziel der Wandertour ist die romantische Karlsschlucht bei Trippstadt. Für Wanderer, die nicht die ganze Strecke laufen möchten, ist ein Ausstieg nach 7 km möglich und eingeplant. Anmeldung und nähere Info bei Karl-Heinz Tiegs, Tel G.L. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Infos Ihrer Gemeinde Seniorenclub Die nächste Zusammenkunft des Seniorenclubs findet am kommenden Mittwoch, 12. September um 15 Uhr im ev. Gemeindehaus statt. Susanne Geddert vom Verbraucherschutz Mainz referiert über die Praktiken Nepper, Schlepper, Bauernfänger im Umgang mit Senioren. Marlies Knell und Gabriele Vogt erzählen und präsentieren außerdem die Geschichte vunn de Kittelscherz. Damen des Landfrauenvereins sorgen freundlicherweise für die Bewirtung und wie immer sind alle älteren Mitmenschen ab 60 herzlich eingeladen. Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister Sport TGW-Läufer für guten Zweck unterwegs beim 4. VG-Musketierlauf Bei schönen äußeren Bedingungen starteten drei Läufer der TGW am 2.9. in Bodenheim, davon zwei bereits zum dritten Mal, bei dem o.g. Laufevent gem. dem Motto Einer für Alle und Alle für Einen (Unterstützung und Integration körperlich und geistig Behinderter, finanziell benachteiligter Personen sowie die Unterstützung ihrer Projekte). Bei diesem Lauf wird gemeinsam in definierten Zeitgruppen eine bestimmte Strecke gelaufen. Wählen kann man unterschiedlich Längen, angefangen von 22,1km bis 4,1km. Etwa alle 5km gibt es hierbei Pausenstationen mit Verpflegung in Anlehnung an den Medoc-Lauf in Frankreich. Auch im Zieleinlauf steht dann die Geselligkeit mit Kaffee, Kuchen, Massagen und vielem mehr im Fordergrund. Für Laura Emmel (Jg. 2001) war es die erste Teilnahme über 9,8km und sie sicherte sich als jüngste Teilnehmerin einen Sonderpreis. Karsten Bittmann und Elke Emmel bewältigten wie schon in den Teilnahmen davor die Komplettdistanz. El.Em. FJFV Wiesbach 2011 e.v. F1-Jugend TSV Gau-Odernheim FJFV Wiesbach 15:2 - In den ersten fünf Minuten hatte man den Eindruck, dass die F1 des FJFV gut mithalten könnte. Doch durch Unachtsamkeit gerieten die Jungs mit 0:2 in Rückstand, danach konnte der TSV in regelmäßigen Abständen die Tore erzielen. Am Ende hieß es 15:2 für Gau Odernheim. Allerdings steckte die neuformierte F1-Truppe des FJFV niemals auf, und kämpfte tapfer um das viel zu hohe Ergebnis zu verbessern. Die Tore für den FJFV resultierten aus einem Eigentor, und von unserem Abwehrmann Julian Martin. Weitere Ergebnisse unserer Jugendmannschaften: B2-Jug: TG Westhofen - FJFV 2:2 C1-Jug: SG Harxheim - FJFV 0:1 C2-Jug: SG Nd-Wiesen - FJFV 5:1 D2-Jug: FJFV - FSV Nieder-Olm 3:6 E4-Jug: TSV Zornheim II - FJFV 7:1 F2-Jug: SG Dautenheim - FJFV 4:3 J.W. Hip Hop / Street Dance Am Montag, 10. und 17. September, finden zwei zusätzliche Hip-Hop- Trainingseinheiten mit einem ausgebildeten Hip-Hop-Coach statt. Ort: Sporthalle der Grundschule Uhr: Minis und Kidz (Moskitos) Uhr: Teens Weitere Informationen unter S.Mau. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Gottesdienst zur Kirchenerkundung Am Sonntag, 9. September, ist der Tag des Offenen Denkmals. Im Rahmen des Sonntagsgottesdienstes gibt es in der ev. Kirche in Wallertheim eine Kirchen-Erkundung. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind herzlich eingeladen zu diesem besonderen Gottesdienst. Beginn: Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst findet - bei entsprechendem Interesse - eine Kirchenführung statt (ca. 20 Minuten). Das Thema lautet Fenster, Farben, Liturgie. U.W. Gottesdienst zur Kirchweih-Eröffnung Die Wallertheimer Kerb wird in diesem Jahr erstmals mit einem ökumenischen Gottesdienst eröffnet am Freitag, 14. September um 18 Uhr im Festzelt auf dem Kirchplatz zwischen den Kirchen. Die beiden Kirchengemeinden laden dazu herzlich ein. U.W. Wörrstadt Kunst / Kultur Tag des offenen Denkmals Ev. Laurentiuskirche Wörrstadt Zum ersten Mal in diesem Jahr öffnet die ev. Kirche am 9. September von Uhr ihre Pforten zum Tag des offenen Denkmals. Zu sehen gibt es Bilder der aktuellen Instandsetzung und der Renovierung der Außenfassade von 1961 inkl. Turmkrönung; auch dürfen Sie in unserer Kirche einmal Platz nehmen wie zu Großvaters Zeiten. A.Im. Kultur in der Scheier 1664 Burkhard Engel präsentiert Erich Kästner Am Donnerstag, 20. September um 20 Uhr öffnet die Scheier 1664 zum letzten Mal in diesem Sommer ihre Tore. Zu Gast ist Burkhard Engel vom Cantaton-Theater mit seinem literarisch-musikalischen Programm Erich Kästner Jahrgang 1899, Lieder, Gedichte, Prosa. Mit Rezitation, Gesang und Gitarre zeigt er Kästner als humorvollen Lyriker, als bissigen Satiriker und als kritischen Beobachter politischer und gesellschaftlicher Entwicklungen. Der Titel des Programms ist einem bekannten Gedicht - Jahrgang entnommen. Es gehört zu jenen Texten, mit denen Erich Kästner, der oft gegen den Strom schwamm, sich dem Zeitgeist widersetzte. Erich Kästner schrieb in den Jahren zwischen den Weltkriegen Texte, die den Militarismus anklagen, der Untertanen mit den Händen in der Hosennaht hervorbringt, nicht aber freie Bürger. Er schrieb gegen die Verantwortungslosigkeit einer Gesellschaft, die sich mit Armut und Arbeitslosigkeit abfindet. Das Alltagsleben der kleinen Leute bestimmte die Themen seiner Gedichte, die er Gebrauchslyrik nannte. Karten können beim Kulturkreis Wörrstadt e.v. unter Tel reserviert werden. Text/Foto: B.Gl. Sport 10. Roihessecup der Wilden Wutz Wörrstadt Von li: Ingo Bender (Vorsitzender), daneben die Gewinner Josef Klein u. Dietmar Walloch. Ein schönes Jubiläum feierten die Boulespieler/-innen der Wilden Wutz für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon / Fax / dessinger@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Impressum Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten vom Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

15 Donnerstag, den 6. September 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 15 Wörrstadt am 26. August auf dem Boulodrome in Wörrstadt. Vor 10 Jahren wurde der Verein gegründet und seitdem werden auf dem alten Sportplatz Eisenkugeln gelegt und geschossen und nun zum 10. Mal der Roihessecup ausgetragen; ein schon traditionelles Turnier, das in der Bouleszene bekannt ist und einen guten Ruf genießt. Trotz widriger Wetterbedingungen kamen 32 Manschaften aus nah und fern, um an diesem Wettkampf teilzunehmen. Es war ein Doublette-Turnier, d.h. eine Mannschaft bestand aus zwei Spielern, die in vier Runden, Schweizer System, den Sieger ausspielte. Am Ende gab es ein kleines und großes Finale. Um 18 Uhr stand der Sieger fest: Ein Team aus Bad Kreuznach vom PC Bad Kreuznach, Joseph Klein und Dietmar Walloch hatten alle Spiele gewonnen und konnten das Endspiel auch deutlich für sich 13:5 entscheiden. Ein würdiger Gewinner, der an diesem Tag die ruhigste Hand und die besten Nerven besaß. Wir Wörrstädter freuen uns besonders, dass unser ehemaliger Mitspieler Josef Klein und sein Partner so erfolgreich an diesem Tag waren; hatte er doch die ersten Bouleversuche bei uns im Verein gestartet. Aber auch andere Wörrstädter Boulespieler zeigten gute Leistungen. So erreichten Rudolf Mohr und Jürgen Brodowski einen guten 8. Platz und unsere Hobby-Spieler Gabi und Gerd Oeser erspielten einen guten Platz im Mittelfeld. Am Abend verließen uns unsere Boulefreunde mit der Erkenntnis, spannende Spiele gesehen zu haben, kulinarisch verwöhnt worden zu sein und dem Vorsatz, beim 11. Roihessecup sind wir wieder dabei. Auch Lust auf Boule? Dann kommt am Dienstag und Donnerstag ab Uhr zu uns auf den Bouleplatz und am Sonntag morgen um 11 Uhr sind wir auch da. Text/Foto: Lo.Ge. TTC 1 siegt deutlich Gegen den ersatzgeschwächten Gegner aus Frei-Laubersheim/Hackenheim/Winzenheim konnte die 1. Herrenmannschaft des TTC Wörrstadt einen 9:0-Sieg einfahren. Schon nach den drei Doppelsiegen von Christof Mallmann/Andreas Borgwart, Stefan Kegel /Stefan Reining & Kai Linsenmeier/Jonas Lauterbach waren die Weichen gestellt. Danach gewannen alle 6 Spieler ihr Einzel und der Sieg war im Sack. M.Lau. TTC-Verbandsjugend mit Kantersieg Die Verbandsjugendmannschaft des Tischtennisclub Wörrstadt schoss den Gegner aus Nieder-Ingelheim mit einem deutlichen 6:0 aus der Halle. Die 2 Doppelsiege von Jonas Lauterbach/ Benjamin Bräutigam und Niklas Hahn/ Jonas Kniel legten den Grundstein. Danach gewannen Jonas Lauterbach, Niklas Hahn und Jonas Kniel ihr Einzel deutlich. Besonders hervorzuheben ist der Schlusspunkt zum 6:0. Diesen Sieg holte Dariush Naghed in einem engen Match, was zugleich den ersten Einzelsieg für ihn in dieser hohen Klasse bedeutete. M.Lau. TTC 4 erkämpft den Sieg Im Auftaktmatch der Kreisklasse A hat die 4. Herrenmannschaft des Tischtennisclub Wörrstadt die Saison mit einem guten 9:7-Sieg gegen Framersheim gestartet. Schon nach den Doppeln lag man mit 2:1 in Front, da die Paarungen Frank Leiter/Lothar Babel sowie Uwe Sonne/Stephan Obermüller gewinnen konnten. Anschließend gewannen Uwe Sonne und Stephan Obermüller jeweils ein Einzel. Überragend präsentierten sich Frank Leiter und Lothar Babel. Beide gewannen jeweils 2 Einzel und machten mit dem Sieg im Abschlussdoppel das 9:7 perfekt und steuerten so alleine 6 Punkte zum Sieg bei. M.Lau. 2. Jugend hat gewonnen Die 2. Jugendmannschaft des TTC Wörrstadt hat die Saison mit einem 6:1-Sieg begonnen. Der Gast aus Wendelsheim lag direkt nach den Doppeln mit 0:2 zurück. Tim Brockmann/ Marvin Imperial sowie Jannik Mussel/ Marius Grauer gewannen ihre Partien. Danach konnte Tim Brockmann mit 2 Siegen überzeugen und Jannik Mussel sowie Marius Grauer gewannen jeweils ihr Einzel zum 6:1-Sieg. M.Lau. TTC-Schüler siegen Die Schülermannschaft hat ihre Saison mit einem Sieg bei Gastgeber Offenheim/Erbes-Büdesheim begonnen. Zu Beginn konnte das Doppel Marko Krüger/Denis Dolicanin seine Partie gewinnen. In den anschließenden Einzeln ging es dann sehr schnell. Marko Krüger mit 2 Siegen und Denis Dolicanin, Samed Bildik sowie Jan Sutter mit jeweils einem Einzelsieg machten den 6:1-Sieg perfekt. M.Lau. FCW-Heimsieg am Marktsonntag Der FC Wörrstadt gewann das Marktspiel und bezwang die Vertretung von TuS Monzernheim mit 4:0 (1:0) auf dem heimischen Kunstrasenplatz im Neuborn. Bei angenehmen Spätsommertemperaturen bekamen die Zuschauer von Beginn an Wörrstädter Einbahnstraßenfußball zu sehen: Die Gäste aus Monzernheim mauerten und der FCW stürmte auf das Tor. Erst kurz vor der Halbzeit gelang es schließlich das Monzernheimer Bollwerk zu knacken, als Hans-Peter Bieser das 1:0 für die Hausherren erzielte (44.). Direkt nach dem Seitenwechsel gelang es Tevin Becker mit einem direkt verwandelten Freistoß das Ergebnis auf 2:0 zu erhöhen (52.). In der Folgezeit trafen Tobias Spuhler (75.) und erneut Bieser (80.) zum 3:0 und 4:0 an dem zu keinem Zeitpunkt gefährdeten Heimsieg am Marktsonntag. Kommenden Sonntag spielt der FC Wörrstadt bei Hilal Spor Alzey II (Anpfiff 13 Uhr). Weitere Infos: Mi.Al. Sieg für AH der TuS Mit nur einem Ersatzspieler angereist, waren die AH-Fußballer der TuS Wörrstadt den technisch versierten Mainzern des SV Weisenau zwar spielerisch unterlegen, da die Heimmannschaft aber den Ball ins Tor tragen wollte, kam die TuS durch schnelle Konter und platzierte Distanzschüsse schnell zu einer beruhigenden 3:0-Führung. Das kleine Feld kam Spielmacher Gino Lettieri zugute, der das Spiel von hinten heraus organisierte und selbst drei Treffer erzielte. Das 4:0 nahm den Gastgebern die letzte Hoffnung, zwar

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 6. September 2012 Hauptversammlung des Gewerbevereins Wörrstadt e.v. v.l. Hans Dieter Freitag (2. Vorsitzender), Gabriele Schuhmacher (Rechnerin) Frank Büchner (1. Vorsitzender), Yvonne Spanfellner (Schriftführerin) Am 21. August hielt der Gewerbeverein Wörrstadt e.v. seine turnusmäßige jährliche ordentliche Hauptversammlung ab. Nach Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der einberufenen Versammlung führte der Vorstand unter Leitung von Gabriele Schuhmacher durch das Geschäftsjahr Neben den vom Verein für Mitglieder bereitgehaltenen Kommunikationsplattformen in Form von Werbe- und Wegweisetafeln, und dem zeitgemäßen Internetauftritt der Gemeinschaft, wurde über die zunehmend positive Annahme der Gewerbegutscheine berichtet. Der Gewerbeverein unterstützt zudem die verkaufsoffenen Sonntage und Festivitäten der Stadt. In diesem Zusammenhang dankte der Vorstand insbesondere der Stadt Wörrstadt für die gute und unkomplizierte Zusammenarbeit. Auch finanziell war von einem ausgeglichenen Jahr zu berichten, in dem die Einnahmen maßvoll für unterstützende Maßnahmen der Gewerbetreibenden verwendet wurden. Zum zählt der Gewerbeverein Wörrstadt e.v. 108 Mitglieder. Als weiterer Tagesordnungspunkt standen Neuwahlen auf dem Programm. In der gut besuchten und harmonisch verlaufenden Versammlung wurde Frank Büchner zum 1. Vorsitzenden, Hans-Dieter Freitag zum 2. Vorsitzenden, Gabriele Schuhmacher zum Rechner und Yvonne Spanfellner zum Schriftführer einstimmig gewählt. Durch die gute Zusammenarbeit freut sich der Vorstand des Gewerbevereins Wörrstadt, dass der nun lang geplante Herzenswunsch, eine Weihnachtsbeleuchtung für die Stadt Wörrstadt, in 2012 mit einer Erstausstattung realisiert werden konnte. Text: Y.Sp./Foto: Züb. kam Weisenau noch bis auf 2:4 heran, war aber in letzter Konsequenz zu harmlos. Nihat Yalkin konnte bei diesem Spielstand einen Siebenmeter und somit den Sieg für die TuS festhalten. Den Schlusspunkt setzte wieder die TuS, die mit 5:2 als verdienter Sieger den Platz verließ. Die weiteren Tore erzielten Wolfgang Petry und Manuel Novo. U.J. TuS Wörrstadt Frauenund Mädchenfußball Ergebnisse 1. FFC Ingelheim C-Juniorinnen 9:0 1. FC Saarbrücken B-Juniorinnen 14:0 TSG Pfeddersheim 2. Frauen 1:6 2. Frauen VfR Alsheim 3:3 Nächste Spiele Fr. 7.9., 19 Uhr, TSG Drais 2. Frauen. Sa. 8.9., Uhr, D-Juniorinnen SV 1919 Ober-Olm; Uhr C-Juniorinnen TSG Drais. So. 9.9., 12 Uhr SV Bardenbach B- Juniorinnen; 14 Uhr 1. Frauen - SV Göcklingen (Rasenplatz am Schulzentrum, Humboldtstraße). An.La. TuS - Frauenfußball 1. Frauen in 2. Hälfte wie verwandelt Zu dem erwartet schweren Auswärtsspiel reisten die Frauen des TuS Wörrstadt zum 1.FFC Montabaur. In den ersten 45 Minuten spielte die Mannschaft wie gelähmt. Passspiel, Laufbereitschaft und Zweikampfverhalten Fehlanzeige. Die 1:0-Pausenführung für den 1.FFC war die logische Konsequenz. Ein total anderes Bild bot sich den zahlreichen Zuschauern in der 2. Hälfte. In der 60. Min. eroberte sich Loreana Liebetanz im Mittelfeld den Ball, umkurvte mehrere Gegenspielerinnen und konnte nur durch ein Foul, im Strafraum, gestoppt werden. Den fälligen Strafstoß verwandelte sie selbst zum 1:1-Ausgleich. Die Räume für Montabaur wurden enger und das Spiel verlagerte sich mehr in die Hälfte der Gastgeberinnen. Nach einem von Lena Wohlschlege, getretenen Freistoß aus halblinker Position stand Jasmin Wollmirstedt goldrichtig und netzte überlegt zur 2:1-Führung ein. Die sich ergebenden Räume nutzte erneut Loreana Liebetanz kurze Zeit später zur 3:1-Führung. In den verbleibenden Spielminuten hielt die Defensive der TuS mit etwas Glück und Geschick den stürmischen Angriffen des FFC stand. An.La. D-Jugend siegt verdient Intensive Duelle im Mittelfeld bestimmten die Anfangsphase, zudem gewährte uns FV Flonheim kaum Raum zur Entfaltung. Die erste große Chance hatten die Gäste, was der Weckruf für die TuS-Jungs war. Nach einer guten Torvorlage von Marc Pokorny, konnte Jonas Nostadt sich im Strafraum durchsetzen und das 1:0 erzielen. In der Schlussphase vor der Pause rettete der starke Keeper Tobias Schwarz mit einigen guten Paraden sowie dem gehaltenen Elfmeter weiterhin den Sieg. Auch nach der Pause bestimmte der TuS die Begegnung. Insbesondere die Offensive um den zentralen Mittelfeldspieler Jan König sowie die offensiven Mittelfeldspieler Marc Schäfer, Jan Moosmann, Marc Pokorny ließen nichts anbrennen. Der zweite Treffer gelang Jonas Nostadt, indem er einen Elfmeter sicher verwandelte nach einem guten Kombinationsspiel mit Elias El Awo. Mit seiner Torvorlage bereitete Marc Schäfer das 3:0 vor, das Nasim Jaibi erzielte. Jonas Nostadt feierte seinen Hattrick durch den 4:0 Treffer nach einer Torvorlage von Nasim Jaibi. R.E.A. Vereinsleben Züchtertreffen des RGZV Einladung zum Züchtertreffen der Vogelabteilung des RGZV Wörrstadt am 7. September um 20 Uhr im Züchterheim, Jahnstraße. Folgende Themen sind unter anderem geplant: Ringbestellung, Vorschau Ausstellung Um rege Beteiligung wird gebeten. Ra.Sc. Neuer Flötenkurs für Kinder Am kommenden Freitag, 7. September, startet ein neuer Flötenkurs für Kinder. Beginn ist um 13 Uhr im Neubau der Neubornschule. Unterrichten wird der allseits bekannte Wörrstädter Musikpädagoge und Dirigent des Musikvereins, Tristan Vinzent. Um den Eltern die Entscheidung zu erleichtern, hier noch ein kleiner Hinweis: Die Erfahrung zeigt, dass sich Blockflöte hervorragend dafür eignet, Kinder spielerisch an den Umgang mit einem Musikinstrument und an das Erlernen der Musiknoten heranzuführen. Es sind noch wenige Plätze frei. Bei Interesse kommen Sie mit Ihrem Kind doch einfach vorbei und informieren Sie sich vor Ort oder setzen Sie sich wegen der Einzelheiten direkt mit dem Kursleiter unter Tel in Verbindung. Er.Na. Was sonst noch Trauergruppe lädt ein Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Bibeltreff geht weiter Der Bibelkreis trifft sich alle zwei Wochen mittwochs (in den geraden Wochen) um 20 Uhr im Wörrstädter ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Leitung Pfr. Stefan Koch. In diesem Herbst fragen wir nach dem, was eine christliche Gemeinde ausmacht. Was ist Kirche eigentlich? Was darf man von ihr erwarten? Was nicht? Geht Glaube nicht auch ohne Kirche? Wie viel Kirche braucht ein Christ? Herzliche Einladung an alle zu spannenden Gesprächen! Bitte bringen Sie eine Bibel mit. U.Bec. Jahresausflug des VdK Ortsverband Wörrstadt Die Abfahrt mit dem Bus an die Saarschleife ist am Samstag, 8. September um 8 Uhr ab Rheingrafenstraße 6 (ORN Haltestelle Kita) und um 8.15 Uhr ab Bahnhof Wörrstadt (Bushaltestelle). Der Vorstand bittet um Pünktlichkeit, da der Bus pünktlich abfährt. Nähere Infos erhalten Sie auch beim Vorsitzenden Ludwig Schneider, Tel oder bei Hans Groh, Tel R.Gö. Berichtigung zu Von Turm zu Turm Entgegen anderslautender Ankündigung laden die Ev. Kirchengemeinden Wörrstadt und Rommersheim am Sonntag, 9. September, ganz herzlich ein zu einem Open-Air-Gottesdienst in Wörrstadt am Wingertsturm (zwischen Rommersheim und Wörrstadt). Der Gottesdienst beginnt um Uhr, bei schlechtem Wetter weichen wir in die kath. Kirche in Sulzheim aus. Für alle, die sich von Wörrstadt aus an der gemeinsamen Fahrradtour beteiligen möchten, ist die Abfahrt um 9.45 Uhr an der ev. Kirche Wörrstadt. Gottesdienstbesucher aus Rommersheim können einen Fahrdienst in Anspruch nehmen. Dafür bitten wir um Anmeldung im ev. Gemeindebüro, Tel U.Bec. Jahrgang 53/54 Fahrt mit dem Bernina-Express vom Juni Ich erinnere an unseren Ausflug. Bitte bis anmelden. Ch.

17 Jugenheimer vom 7. bis 11. September 2012Kerb Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 17 Programm Zimmerei Jürgen Dost Hauptstr Jugenheim/Rhh. Tel Am Rathaus 4 - Partenheim Tel Schulstr. 1 - Bubenheim Tel Unser Laden - Hilbersheim Sie finden uns auch auf dem Mainzer Wochenmarkt! Wir wünschen frohe Kerbetage! KFZ Meister Betrieb worauf Ihr Auto sich verlassen kann Reparatur aller PKW-Typen Unfallinstandsetzung Reifen / Autoglas Gebrauchtwagen TÜV / AU Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr Oberhoffener Straße Jugenheim Telefon / Fax / Mobil: / Wir wünschen Ihnen schöne Kerbetage Jugenheim Im Wiesenweg 19 a Tel Fotos: Archiv Freitag, Uhr Eröffnung der Kerb durch Ortsbürgermeister Herbert Petri unter Begleitung der Concert Band der Jugenheimer Musik- Freunde 2001 und der Tanzgruppen des TuS Young & Crazy und Comebexx Uhr Eröffnung des Bierstandes der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim Uhr Öffnung Cocktailstand der Jugenheimer MusikFreunde 2001 im Rathaushof mit Musik- und Gesangsdarbietungen (Klassik-Rock und Blues) von Richard Saratoga mit Gitarre Uhr Kerbefußballspiel: TuS Jugenheim SG Partenheim II Uhr Beach-Party des Kerbejahrgangs 92/93 im Keller anno '75 Samstag, :00 Uhr Öffnung Bierstand der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim 17:00 Uhr Öffnung Straußwirtschaft des TuS 1899 Jugenheim in der Sport- und Gemeindehalle mit italienischem Essen, ab 21:00 Uhr spielt die Rock-Coverband Copyright - Weinstand vor der Halle - Young & Crazy bietet Waffeln und Schokofrüchte 20:00 Uhr Cocktailstand der Jugenheimer MusikFreunde 2001 im Rathaushof 23:00 Uhr Ü30-Party der Kellerjugend im Keller anno '75 Sonntag, :00 Uhr Festgottesdienst zur Kerb anschließend Kirchenführung im Rahmen Tag des offenen Denkmals die Kirche ist ganztägig geöffnet ab Uhr 12. Jugenheimer Weinwanderung des Bauernvereines Rund um den Goldberg, Start ist an der Gabelung der Wirtschaftswege zum Goldberg (hinter der Kirche) Uhr Öffnung Bierstand der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim Uhr Kirchenführung im Rahmen "Tag des offenen Denkmals" Uhr Öffnung Straußwirtschaft des TuS 1899 Jugenheim in der Sport- und Gemeindehalle mit italienischem Essen ab Uhr Livemusik mit der vom Feuerwehrfest bekannten Blaskapelle Plug n Play Stimmung garantiert! - Weinstand vor der Halle - Young & Crazy bietet Waffeln und Schokofrüchte Montag, Uhr Öffnung Bierstand der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim Uhr Öffnung Straußwirtschaft des TuS 1899 Jugenheim in der Sport- und Gemeindehalle ab Uhr spielt der Rockbarde Mike Sprunkel deutsche Lieder - Weinstand vor der Halle - Young & Crazy bietet Waffeln und Schokofrüchte Dienstag, :00 Uhr Öffnung Bierstand der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim An allen Kerbetagen sind die Fahrgeschäfte, wie Autoscooter und Kinderkarussell, sowie Süßwarenstände und der Bierstand geöffnet. Unsere Jugenheimer Gaststätten und Straußwirtschaften sind an allen Tagen bestens gerüstet. Wir wünschen allen Besuchern der Kerb vergnügliche Stunden in Jugenheim Raiffeisenstraße 3, Jugenheim Tel / Fax: /

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2012 Großer Flohmarkt am Kerbesonntag Anfahrt für Teilnehmer: Mainzer Straße, Ostring Kerbejugend 2012 Saulheim Sehr geehrte Kerbebesucher, auch in diesem Jahr sind wir, die Kerbejugend, auf dem Römer vertreten. Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen eine schöne Kerb! Ihre Kerbejugend 2012 GUTSAUSSCHANK WALLDORF-PFAFFENHOF... Pssst! Mainzer Straße Saulheim DO bis SO ab h SA um h SO ab h MO ab h ab h Ibber die ganz Kerb KERBEKOTELETT... wie friehjer bei de Oma WEIN-AROMA-WEG WANDERUNG mit Wein- und Traubenprobe und Winzermahlzeit im Weinberg Anmeldung erforderlich MITTAGSTISCH u.a. Rinderbruscht mit Werschinggemies MITTAGSTISCH u.a. Schweinepfeffer, Schälrippje, Lebberklees... KERBEAUSKLANG mit Matjes, un Co Gutsausschank geöffnet bis ! Nähere Info Pfaffenhof Aktuell! Freitag, Uhr Eröffnung der Weinstände und Straußwirtschaften Uhr ev. Kirche Konzert teilnehmende Chöre MGV Germania Männer - und Frauenchor tonart und ZDF Chor Uhr Weingut Pfaffenhof Führung durch den historischen Weinkeller Kellergeschichte aus 3 Jahrhunderten Uhr Die Wei-Stubb Musikprogramm mit Catwalk Uhr Kerbewirtschaft Auf dem Römer Blues, Jazz & Rock-Classics mit JOE, and the Soggy Bottom Boys Uhr Wein & Sekthaus Heyer Italienische Hits mit der Band Doppio Espresso Samstag Uhr Weingut Pfaffenhof Weinwanderung auf dem WEIN-AROMA-WEG Wanderung mit Wein und Traubenprobe sowie einem Winzermahl im Weinberg. Anmeldung: Tel Wir laden Sie ganz herzlich zur Saulheimer Kerb in unser mundart Restaurant ein. Lassen Sie sich von uns verwöhnen. Unsere Küche bietet Gerichte aus qualitativ hochwertigen Zutaten, wo immer möglich, direkt vom Erzeuger sowie hochwertige Weine aus der Region. Schauen Sie doch mal bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. mundart.restaurant.de Weedengasse 8. T Ritter-Hundt-Kerb FUSSBALL-SPORT-VEREIN 1946 SAULHEIM e. V. Fußball-Förderverein Saulheim e.v. Besuchen Sie unseren Bier-Weinstand und Bratwurststand auf dem Saulheimer Römer Auf Ihren Besuch freuen sich der FSV Saulheim und der Fußball-Förderverein Öffnungszeiten: Freitag ab Uhr, Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr, Montag ab Uhr Whisky-Bar Genießen Sie ein paar ruhige Augenblicke bei einem guten alten Single Malt. AUF DEM RÖMER Raiffeisenplatz 1 Saulheim Telefon / und Fax 06732/ Uhr Heimatmuseum Eröffnung der Ausstellung Schule in Saulheim Von Ende 1800 bis Heute - Öffnungszeit bis Uhr Uhr Kerbe-Eröffnung mit Bürgermeister Fölix, dem Ritter-Hundt, der Weinkönigin, der Kerbejugend, Musikvereinigung, Showtanz der Gruppe DancEmotion u.v.m.

19 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 19 M G V Germania 1863 Saulheim e.v. Wir zaubern eure Sorgen weg Kommt zur fröhlichen Germaniaschänke bei Speisen vom Grill Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Pfarrgasse 3 am Kerbefreitag & Kerbesamstag Samstag Uhr RHZ-Halle Handball-Oberliga RPS Herren SG Saulheim - HSG Eckbachtal Uhr Die Wei-Stubb Musikprogramm mit StSmusic Uhr Kerbewirtschaft Auf dem Römer Rock und Pop vom Feinsten mit Chillwell Uhr Wein & Sekthaus Heyer Italienische Hits mit der Band Doppio Espresso SPD Sekt-/ Rotweinstand Wo: Am Rathaus Wann: Freitag ab Uhr Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Montag ab Uhr Frohe Kerbetage! Die CDU jedes Jahr wunderbar Freitag Sonntag ab Uhr ab Uhr Samstag Montag ab Uhr ab Uhr Sonntag, ab Uhr Flohmarkt in der Ostergasse, Künstlermarkt an der Neupforte Kerbegemeinschaft Frühschoppen auf dem Römer Livemusik Musikschule A. Wendling Schülerband, Schülerkonzert u.v.m. Musikvereinigung Frühschoppen bis Uhr am Kerbestand vor dem Heimatmuseum ( Neupforte/Pertelgasse ) Uhr Uhr Heimatmuseum Ausstellung Schule in Saulheim Von Ende 1800 bis Heute Bücher; Bilder; Schriftstücke. Öffnungszeit bis Uhr Uhr Landfrauenverein Kaffee & Kuchen Im Bürgerhaus Ab Uhr Clown Marcelo Uhr Römerbühne Vis a Vis Benefizkonzert in Form von Spenden gegen Liedwünsche. Der Spendenerlös geht an den Förderverein für Tumorund Leukämiekranke Kinder e.v. Mainz Uhr Kerbewirtschaft Auf dem Römer Joe, the Guitarman Soul Blues & Rockclassics Landgasthof Münzenberger Über die Kerbetage empfehlen wir Ihnen: Kerbefreitag: XL-Schnitzel in versch. Variationen Kerbesamstag: à la carte Kerbesonntag: Reh-Edelgulasch mit Semmelknödeln und Rotkraut Kerbekotlett mit Salzkartoffeln und Wirsinggemüse Kerbemontag: Tafelspitz mit Meerrettich und Salzkartoffeln Kerbedienstag: Leberklöße mit Kartoffelpüree u. Sauerkraut sowie an allen Tagen unsere Kerbespeisekarte Wir freuen uns auf Sie! Familie Münzenberger und Team Täglich geöffnet ab Uhr Kerbesonntag, -montag, -dienstag ab Uhr Bahnhofstr. 20, Saulheim, Tel / 5538

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2012 Besuchen Sie unseren Kerbestand auf dem Vorplatz der Musikvereinigung in der Neuenpforte/Pertelgasse Lassen Sie sich von uns verwöhnen mit leckeren Speisen aus der Pizzeria La Primavera und kühlen Getränken. Am Kerbesonntag laden wir von Uhr zum Frühschoppen ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch von Kerbefreitag bis Kerbesonntag Die molekulargastronomie.de lädt ein auf die Nieder-Saulheimer Kerb Wir bieten Molekulare Spezialitäten, wie Shooter im Reagenzglas oder fruchtiges Sorbet und lassen es mit flüssigem Stickstoff so richtig dampfen. An unserem Stand Am Römer ist für Groß und Klein etwas dabei. Sie sind herzlich eingeladen uns zu besuchen. Wir freuen uns auf Sie. Montag, Uhr Landfrauenverein Kaffee & Kuchen Krimmelschlacht Im Bürgerhaus Ab Uhr Kinderschminken Uhr Kerbewirtschaft Auf dem Römer Pop & Funk mit Dalma & Friends Uhr Die Wei-Stubb Oldie-Night mit Barbetrieb Dienstag, Uhr Schlachtfest der Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus Saulheim Uhr Heimatmuseum Familientag mit Kaffee und Kuchen. Happy Hour Jedes Seniorenpaar erhält ein Herz der Ortsgemeinde Saulheim Feiern Sie mit uns die Saulheimer Kerb 2012 Unsere Öffnungszeiten: Freitag ab Uhr Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Montag ab Uhr Unser Musikprogramm: Freitag ab Uhr catwalk 16 Samstag ab Uhr StSmusic Montag ab Uhr Oldie-Night mit Bar Frohe Kerbetage! SAULHEIM Burgunderstr. 2 NIEDER-OLM Pfarrgasse 2 Di Uhr Mo. und Mi. Fr Uhr Uhr Tel / Pigmentstörungen erfolgreich behandeln Frohe Kerbetage wünscht Ihnen Ihr Wir wünschen Ihnen sonnige und vergnügliche Kerbetage! Eventone wirkt stark aufhellend und ausgleichend auf Hautverfärbungen. Spezielle Wirkstoffe hemmen die Melaninproduktion und blockieren das Entstehen von neuen Pigmentflecken. Gleichzeitig wird mit Retinol und hochdosiertem Vitamin C die Zellregeneration angeregt, vor freien Radikalen geschützt und die Melaninbildung gehemmt. Ruby Jessner Enzym Peeling ist das völlig neue, erste gesunde Peelingsystem. Es trägt schonend das abgelagerte Melanin ab, regeneriert die Zellen und baut die Haut wieder auf. So werden alle Produkte besser aufgenommen und können ihre Wirkung in tieferen Hautschichten entfalten. Kosm. Akne Couperose/Rosacea Pigmentflecken Allergien AntiAging Ulla Bachen (staatl. gepr. Kosmetikerin) Problemhautspezialistin Im vorderen Pfeiler 8e Saulheim Testpreis 50 Kosmetisches Wissen und Fachkompetenz haben bei mir höchste Priorität! / Wir wünschen schöne Kerbetage KERZ Gartengestaltung Landschaftsbau Saulheim Stielpfad 13 Tel /61597 Fax 06732/ Gästehaus Regina Appartements Ferienwohnungen Gästezimmer Brigitte Kerz Saulheim/Rheinhessen Hintergasse 17 Stielpfad 13 Tel / o Fax 06732/ gaestehaus-regina@gmx.de

21 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 21 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2012 Frohe Kerbetage wünscht Frohe Kerbetage Autohaus Schneider THOMAS KÖRPER Sanitär - Heizung - Solaranlagen Badsanierung - Kundendienst Ernst-Ludwig-Str Saulheim Tel./Fax 06732/3862 Mobil / thomas.koerper@nexgo.de Inh. Hans Schneider Borngasse Saulheim Telefon 06732/4033 Fax 06732/7802 Wir wünschen allen Kunden und Freunden frohe Kerbetage! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste, Saulheim feiert am 2. Wochenende im September vom 7. bis 11. September 2012 die Ritter-Hundt Musik- und Weinkerb. Gastronomie, Weingüter, Straußwirtschaften, Weinstände und Vereine öffnen am Freitag ab 18 Uhr und sind bestens vorbereitet. Genießen Sie Saulheimer Weine und Sekt aus den sonnigen Rebhängen und Lagen rund um unsere Gemeinde. Lassen Sie sich von den angebotenen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen, bei abwechslungsreicher Musik und einem reichhaltigen Programm. Dazu lade ich Sie liebe Gäste, Freunde, Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Erleben Sie die typische Saulheimer Ritter-Hundt Weinkerb rund um unser schönes Rathaus und den beiden Kirchen. Samstag, Uhr können Sie schon an einer Weinbergswanderung teilnehmen. Samstag und Sonntag, ab 15 Uhr stellt das Heimatmuseum seine neue Ausstellung Saulheimer Schule mit vielen Bildern verschieder Jahrgänge von Schulanfängern vor. Vielleicht finden Sie sich auch auf einem der Bilder. Um 17 Uhr beginnen wir mit dem Kerbeläuten, dem Einzug des Ritter-Hundt, der VG Weinkönigin, Polizeidiener Hooge, Kerbejugend und der Saulheimer Blasmusik. Auf der Kerbebühne überraschen wir Sie mit einem schönen Programm zur Kerbeeröffnung. Ein Saisonauftaktspiel der Handball-Oberliga RPS Herren HSG Eckbachtal beginnt um 18 Uhr in der RHZ-Halle. Sonntags findet wieder der Flohmarkt in der Ostergasse, der Künstler- und Bauernmarkt, an der Neupforte statt. Livemusik wird zum Frühschoppen an der Kerbebühne und beim Blasmusikverein geboten. Die Landfrauen laden wieder zum Landfrauen-Kaffee in das Bürgerhaus ein. Dort können die Kinder den Clown Marcelo bewundern und am Montag bei Krimmelschlacht findet Kinderschminken statt. Während der Kerbetage laden wir Sie in das Rathaus ein. Dort können Sie die Pläne zur Renaturierung der Mühlbachaue sehen. Kerbedienstag ist der Tag der Feuerwehr und ein großes Schlachtfest im Feuerwehr-Gerätehaus angesagt. In diesem Jahr laden wir zum ersten Mal alle Senioren zu einem Familiennachmittag auf dem Platz vor dem Heimatmuseum zu Kaffee und Kuchen ein. Friedel Schimsheimer wird Sie dabei mit Musik unterhalten. Für die Senioren, Senioren-Ehepaare haben wir uns eine kleine Überraschung ausgedacht. Um 16 Uhr gibt es noch einmal Freifahrten für alle Kinder und von Uhr Happy Hour auf dem Kerbeplatz. Das detailierte Kerbeprogramm können Sie aus dieser Zeitung oder den Plakaten entnehmen. Kommen Sie zu uns nach Saulheim und feiern mit uns die Ritter-Hundt Weinkerb, verbringen Sie angenehme und erlebnisreiche Kerbetage bei guter Stimmung im Kreise von alten und vielleicht vielen neuen Freunden. Den Mitwirkenden, die an der Vorbereitung, Organisation und Durchführung beteiligt sind, schon jetzt ein herzliches Dankeschön. Allen Bürgerinnen, Bürgern und den zahlreichen Gästen von nah und fern wünsche ich schöne, unterhaltsame und sonnige Kerbetage in Saulheim. Den Tag begrüßen mit einem köstlichen Frühstück im Café/Ulmenstraße oder im Bistro/Marie-Curie-Ring Ihr Martin Fölix Ortsbürgermeister So Uhr Frühstücksbuffet im BISTRO Wir wünschen frohe Kerbetage! Malermeisterin- & Schreinerdienstleistungsbetrieb Karin Altenhofen-Pacak Maler- und Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Sondertechniken Innendämmung mit Calciumsilicatplatten fachgerechte Schimmelentfernung (TÜV-geprüft) Zwei Betriebspartner, die sich für Ihr Haus stark machen! Am Hollerstrauch Saulheim / oder 0174 / Reinhard Pacak Dachausbau, Treppenrenovierung Verlegung von Laminat PVC-, Parkettböden Fenster, Türen Spezialsaniersystem für Klappläden Möbelsanierung

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2012 Ella s Wellness-Massage Kerbeangebot: 5 x 30 Min. Aroma-Rückenmassage 100,- Ella Boos 06732/ Pertelgasse Saulheim UND VIELES MEHR Dieter Kuschicke Wiesengasse Saulheim Tel.: / Mobil / info@bauunternehmen-kuschicke.de Wir wünschen frohe Kerbetage! Manfred Eisenreich Kaminöfen Kaminsanierung Solaranlagen - Photovoltaik Klimaanlagen Neupforte Saulheim Tel. ( ) Fax Eisenreich@ISH-Saulheim.de FROHE KERBETAGE WÜNSCHEN Tankstelle Antje Dillmann Telefon / Telefon 06732/ AUßERHALB SAULHEIM Einbruchmeldeanlagen Elektroanlagen Haustechnik Netzwerk Beratung u. Ausführung Beleuchtungstechnik Blitzschutzanlagen Hausgerätetechnik MAINZ Nikolaus-Otto-Straße 2 Tel Fax SAULHEIM Ober-Saulheimer-Straße 35 Tel Fax Weiterhin in Saulheim! Heiko Beckert Malermeisterbetrieb Tel Mobil info@hb-paints.com Fußballschuhe - Restgrößen - reduziert Raiffeisenplatz Saulheim Telefon /

23 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 23 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2012 AUSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe 40% Raiffeisenplatz 1 Saulheim Telefon / und Fax /62680 Nachmieter gesucht! Baudekoration Schreiber Seit 1955 Christoph Schreiber Frohe Kerbetage! Stukkateur - Malermeister Pertelgasse Saulheim 1 Telefon / Fax 06732/64684 baudekoration_schreiber@t-online.de Stukkarbeiten Malerarbeiten Wärmedämmung Innen- und Außenputz moderne Wischtechniken und Spachtelarbeiten Inh.: Moersch Hans-Jürgen Neupforte Saulheim Telefon: / Fax Besuchen Sie an den Kerbetagen unsere POOLAUSSTELLUNG!... mit Probebaden! Swimspa Anlagen auch zum Testen - nur bei uns! NEU: Whirlpoolanlage Mietwagenservice Personenbeförderung Flughafentransfer Partys und Weinfeste Schöne Kerbetage wünscht Wir liefern Ihnen unsere bekannten kalten und warmen Buffets von rustikaler bis zur exklusivsten Ausführung für Festlichkeiten aller Art. Wir haben den Genießer im Visier! Saulheim Telefon ( ) Kfz.-Reparaturen aller Art Unfall-Instandsetzung TÜV-Abnahme/AU Kraftfahrzeug-Handel Leihwagen - Reifendienst Achsvermessung... und, und, und Wir wünschen frohe Kerbetage Saulheim Sörgenlocher Weg 4 (Postfrachtzentrum) Telefon / Fax /

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2012 Wir wünschen Ihnen viel Spaß auf der Kerb Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht den Besuchern der Ritter-Hundt-Kerb gesellige Stunden Dienstleistungen von A - Z mobil: ewaldbertram@t-online.de Fotos: Archiv An der St. Veitsmühle Saulheim Tel

25 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 25 Gau-Weinheimer Kerb vom 8. bis 12. September 2012 Gasthaus zum Pferdestall Fam. Willi Becker Mittelstraße 15 a 06732/8196 Auf zur Gau-Weinheimer Kerb (Sa., So. und Di.) Sonntag Uhr Brunch Dienstags nach alter Tradition Leberknödelessen. Wir laden ein zum blühenden Herbst Herbstzauber Pflanzen hautnah erleben! Fantasie und Farbe zur ideenreichen Gestaltung Herbstjuwelen für Ihren Garten und Balkon große Vielfalt an Herbstgehölzen und -stauden Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht den Besuchern der Gau-Weinheimer Kerb gesellige Stunden Herzlich Willkommen zur Gau-Weinheimer Kerb 2012 Liebe Gau-Weinheimer Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr verehrte Bürgerinnen und Bürger aus nah und fern. Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit! Nach gutem altem Brauch feiert ganz Gau-Weinheim die Kerb Zu diesen traditionellen Kerbefesttagen lade ich Sie alle sehr herzlich ein. Gehen Sie auf die Gau-Weinheimer Kerb. Nutzen Sie auch in diesem Jahr wieder die Gelegenheit für Stunden und Tage zu Frohsinn und Geselligkeit. Treffen Sie sich auf der Kerb, mit Ihrer Familie, mit Verwandten, Freunden und Bekannten. Kommen Sie mit jedermann ins Gespräch. Unterhalten Sie sich über die Dinge des täglichen Lebens und wenn Sie möchten auch über Gott und die Welt. Die Kerb beginnt in diesem Jahr am Samstag um 19:0 0 Uhr mit dem Aufstellen des Kerbebaumes und dem Startschuss. An die Eröffnung schließt sich die traditionelle erste gemütliche Runde mit Weck, Worscht und Woi und Fassbier an. Hierzu lädt der Gau-Weinheimer Bürgertreff sehr herzlich ein. Der Weinprobierstand, der Zucker- und Spielzeugstand sind ebenfalls geöffnet und das Karussell dreht seine ersten Runden. Die Kerb am Sonntag beginnt mit den Gottesdiensten, zu denen beide Kirchengemeinden einladen. Der Turn- und Sportverein Gau-Weinheim lädt für Sonntag zum Mittagstisch, ab spätem Nachmittag zum Abendessen und am Montag ab Uhr zum Leberknödelessen ins Dorfgemeinschaftshaus sehr herzlich ein. Am Sonntagnachmittag servieren die Damen des Gau-Weinheimer Landfrauenvereins ihren bekannt guten Kuchen mit Kaffee und freuen sich auf viele Gäste. Erstmals lädt der Gau-Weinheimer Bürgertreff zu einer Bilderausstellung ins Rathaus ein. Hier sind am Sonntag Bilder und Fotos rund um Gau-Weinheim zu sehen. Besuchen Sie an den Kerbetagen auch die private Gaststätte. Sie hat sich mit guten Speisen und Getränken zum Wohle ihrer Gäste sehr gut vorbereitet und bietet ihr traditionelles Leberknödelessen am Kerbedienstag an. Ein herzliches Dankeschön ergeht an die für die Organisation verantwortlichen Damen und Herren und an ihre zahlreichen Helferinnen und Helfern für ihr Engagement und ihre Mitarbeit zur Gestaltung und Durchführung der Kerb. Ohne diesen ehrenamtlichen und tatkräftigen Einsatz könnte die Kerb nicht stattfinden. Ich wünsche Ihnen ein gutes Gelingen und viel Erfolg. Liebe Gau-Weinheimer Mitbürgerinnen und Mitbürger, Ihnen und all unseren sehr verehrten Kerbegästen wünsche ich, auch im Namen der Ortsbeigeordneten Franzel Nauth und Dirk Freitag sowie der Damen und Herren des Ortsgemeinderates, schöne und unterhaltsame Kerbetage Bleibt die Hoffnung auf ein angenehmes Kerbewetter. Ihr Hans-Bernhard Krämer, Ortsbürgermeister Schöne Kerbetage wünscht Mittelgasse Gau-Weinheim Tel.: / Fax: / Mobil: / thomas@beichtbau.de Internet:

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) (36/1) Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität! Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel / (gew.) (36/2) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate.Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (36/3) Handwerker hat noch Kapazitäten frei Fliesen-, Maler-, Trockenbau, Sanitärarbeiten, schnell, preiswert, professionell. Tel / (gew.) (36/4) KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / (gew.) Tel / (36/5) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (36/6) Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt?? Rufen Sie: Tel / (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa.Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst! (36/7) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel / (gew.) auch WE (36/8) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel / (gew.) (36/9) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen. Tel / (gew.) (36/10) Metallbau Kaiser Anfertigungen von Tor-, Zaun- und Briefkasten-Anlagen, Balkon- und Treppengeländer, Fenstergitter, Mülltonnenbox u.v.m. Wörrstadt Tel / (gew.) Tel / (36/11) KAMINHOLZ Buche oder Eiche ca. 33 cm lang, ab EUR 73,- / srm inkl. Lieferung + MwSt ab 3 srm Tel / (gew.) Tel / (36/12) Pkw Citroen Automatik aus Altersgründen zu verkaufen. Nächster TÜV Jan 2013, ca km. Preis EUR 700,- VHS. Tel / (36/25) Kfz Barankauf auch mit Unfall Bitte Alles anbieten! Zahle bis EUR 100,- für Ihr Schrottauto. Tel / (gew.) Tel / jederzeit, auch am Wochenende (36/13)...kein MÜLL in Sicht!!! Mit einer Müllbox / Sichtschutz von Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße Wallertheim Tel / (gew.) Tel / (36/14) Zu verkaufen Audi A6, Bj. 95, Kw 110, 140tkm, Inspektion neu, TÜV 2014, VHB EUR 4.200,-. Tel / (36/15) Verkaufe Finn Gartenhaus/ Blockbohlenhaus Typ Pori mit 58mm Bohlenstärke bestehend aus nordischem Fichtenholz Hausaußenmaß: (inkl. Dachüberstand der Terrasse) 5,80x4,80 m, Wandaußenmaß: 4,80x3,80m, Firsthöhe: 2,67m, Wandhöhe: 2,16m, Dachneigung:18Grad. Mit 2 Sprossenfenster und Doppelflügel Eingangstür. EUR 9.000,- VB (Neupreis: EUR ,- Juli 2011) Das Blockhaus muss abgebaut werden, Konstruktionspläne liegen vor. Tel / (36/16) Sulzheim Ackergelände und Weinberge zu verkaufen. Agebote bitte unter Chiffre (36/18) Buche Brennhlolz abgelagert ofenfertig, ab EUR 70,-/ srm, inkl. Lieferung ab 5srm sowie Stammholz zu verkaufen / ab 17 Uhr Tel / (gew.) (36/19) Wer verkauft für mich modische Markengarderobe in Ebay (50 % Anteil am Erlös)? Tel / (36/20) RNN-Monatskarte gültig vom , Preisstufe 7 (AZ - MZ / WI) zu verkaufen, EUR 80,-. Tel / (36/21) Zeilen-Maische-Wagen Chemo, Liter zu verkaufen - wegen Betriebsaufgabe. Tel / (36/22) Zu verschenken Rastersteine und Teesteine. Tel / (36/23) Mit dem E-Bike bergauf-bergab. Einfach mal ein E-Bike leihen! Hügelrad, Der Elektrofahrrad-Verleihservice in Jugenheim/Rhh / (gew.) (36/24) 1 Hundekorb 70x50, EUR 15,-, Tapeten-Einkleistergerät EUR 40,-, Treppen-Kinder-Schutzgitter EUR 10,-, 5 Setzkästen a 60x40, a 40 x 28, 3 x 43x38 EUR 50,-, Waschmaschine EUR 50,- Boch WFF 1100, Schleuderumdrehung Tel / (36/26) Hofflohmarkt Sa.8.9. u.so von Uhr in Nieder-Saulheim, Heileckergasse 11. Bücher, Bekleidung, Möbel, Haushaltsartikel u.v.m. Glastisch H. 45cm, B. 65cm, L. 104cm EUR 15,-, Doppelbett mit 2 Nachtischen, weiß und 2 Lattenroste B.180cm, L.190cm, H.40cm, EUR 80,-, Schrankwand mit ausziehbarem Schreibtisch H.197cm, B.260cm, T.39cm, Buche, EUR 120,- zu verkaufen. Tel / (36/27) Org. Sylter Strandkorb mit wetterfester Abdeckung wegen Umzug zu verkaufen. EUR 295,-. Tel / (36/28) Großer Hofflohmarkt am Samstag von Uhr, Langgasse 22, Flomborn. Bücher, Spielsachen, Bekleidung, elektr. Kleingeräte, Kleinmöbel. 4 neuwert. Winterreifen M+S 205/55 R16/91 H Fulda Cristall, 9 mm Profill u.v.m. (36/29) Geigenunterricht für Kinder und Erwachsene von privat. Tel / (gew.) (36/30) Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, Rock, Folk, Blues, Klassik, auch bei Ihnen zu Hause. Tel / (gew.) (36/31) Traumhaus mit Pool in der Provence (Frankreich) vom bis (Herbstferien) zu vermieten, max. 4 Erwachsene, 3 Kinder, Lastminutepreis für 2 Wochen EUR 900,-. Tel (36/32) Zu verkaufen Opel Astra Kombi, Bj.04, Diesel, 101 PS, 200tkm, AHK, EUR 3.800,-. Tel / (36/33) Kanthölzer günstig zu verkaufen, 80x100, 4m lang, unabehandelt, VHS. Tel / (36/34) Gutgeführter Verein sucht Mitarbeiter für die Übernahme seiner Vereins-Gaststätte ab , evtl. Paar bevorzugt. Chiffre (36/35) Traubenplane für 2-Seitenkipper, Bodenmaße L.4,50m, B.1,90m, Seitenhöhe 0,80m und Einachshänger für Weinbergzeilen abzugeben. Tel / (36/36) Rasengitterwaben zu verkaufen, 40x55 cm, ideal für Stellplatz, 50 Stk. je EUR 4,-, 12,5 qm VHB, Selbstabholer. Tel / AB (36/37) 4 Winterreifen Semperit 195/65R15 TL91T, Profiltiefe neuwertige 9mm, auf Stahlfelgen (incl. Radschrauben) für Peugeot 307, VHB EUR Tel / (36/38) Verkaufe Renault Traffic 1,9 DCI, 68 kw, 9-Sitzer, EZ 12/02, AHK, Klima, 182tkm, TÜV 6/13, VHB EUR 3.400,-. Tel / (36/39) Kontinuierliche Förderung in Mathematik, Französisch, Englisch, Latein und Deutsch, durch Hausbesuche von Student. Tel / (36/40) Offenstall in Flonheim für bis zu 3 Pferde an Selbstversorger zu vermieten. Näheres unter Tel / (36/41) Nutz- und Freizeitgarten 300 qm zu verkaufen, eingezäunt, Gerätehaus mit Gerätschaft in Zornheim am Kinsbachpark. Tel./Fax / (36/42) Süße Katzenbabys sehr menschenbezogen, gegen Unkostenbeitrag an liebe Menschen abzugeben. Tel / (36/43) Suche Mitfahrgelegenheit von Gau-Weinheim nach Wörrstadt, Saulheim, Nieder-Olm oder Mainz Hbf, Mo.-Fr. morgens zw Uhr bis 6.45 Uhr. Tel / (36/44) SCHLAGZEUG! GITARRE! POPGESANG! bei TAM TAM in Wörrstadt, Alzey und Saulheim! Schnupperkurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Infos unter Telefon / (36/45) Diebstahl derjenige der an meinem Zaun in Saulheim die Kugeln entwendet hat, ist beobachtet worden. Bitte melden, sonst erfolgt Anzeige. (36/46) Saulheim: Antike Stühle Keilschränke, Porzellan & Gebrauchsmöbel, günstig zu verkaufen. Sa. + So Sept. je von Uhr, Pertelgasse 13. (36/47) Sehr gut erhaltene moderne Vitrine und Highboard in Buche furniert und ausziehbarer, massiver, ovaler Esstisch mit 6 Stühlen im Kirschbaum günstig abzugeben, auch einzeln. Tel / (36/48) UNFALL ODER GLASSCHADEN? Autoglas und Karosseriebau Gewerbegebiet Albiger Straße Alzey 06731/ Stiebel Wasser/ Wasser Wärmepumpe, 23 kw Heizleistung inkl. Steuergerät. Robuste Maschine, gut geeignet für Gewerbe, Landwirtschaft, Gewächshäuser, Wohnhaus, VHS. Phonfax / (36/49) Sie haben Ihre Heizung umgestellt und haben noch Heizöl? Ich kaufe es Ihnen ab. Tel / (36/50) Stellenmarkt Junge Frau sucht Anstellung zum stundenweise Putzen. Tel / (36/17) Zuverlässige und flexible Mitarbeiterin gesucht auf EUR 400,- Basis. Spielcasino Black Jack Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Tel / (gew.) ab 9 Uhr tägl. (36/51) Interessantes Zusatzeinkommen möglich! 96 Testpersonen zum Testen verschiedener Produkte gesucht. Tel / (gew.) (36/52) Mitarbeiter/in gesucht im 3-Schichtsystem Vollzeit und 400,- EURO-Kräfte, Voraussetzung deutschsprachig in Wort und Schrift. Gastronomiebetriebe Gewerbepark Wörrstadt Keppentaler Weg 9 Tel / (gew.) Mo.-Fr. ab 10 Uhr (36/53) Suche erfahrene Friseurin und Azubi, ab sofort in Voll- oder Teilzeit. Gute Bezahlung. Top Style, Nieder-Olm Tel / (gew.) (36/54) Reinigungshilfe zuverlässig, deutschsprechend und erfahren, 3 Std. wöchentlich in Flonheim für 3-Pers.-Haushalt gesucht. Tel / (36/64) Minijob: In Wörrstadt suchen wir zuverlässige und freundliche Mitarbeiter/innen für unser Tankstellenteam. Schriftliche Bewerbungen an Aral Tankstelle Wörrstadt Alicjia Galek-Lazar Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Tel / (gew.) (36/55) Kundendienstmonteur/in gesucht mit oder ohne Erfahrung im Bereich Ölund Gasfeuerung (gerne auch Einsteiger und Elektriker, Einarbeitung erfolgt intern.) Schicken Sie Ihre Bewerbung, auch per oder rufen Sie an. Saling GmbH Tel / (gew.) info@saling-gmbh.de (36/56) Putz- und Bügelhilfe nach Wörrstadt gesucht, ca. 6 Std. pro Woche, auf Mini-Job Basis. Tel / (36/57) Steuerfachangestellte 25 Jahre Berufserfahrung sucht für Vollzeit neue Steuerkanzlei. Tel / (36/58) Bürofachkraft kompetent und flexibel sucht neue Herausforderung im Bereich Verwaltung/ Finanzbuchhaltung in klein- bzw. mittelständigem Betrieb. Tel / (36/59) Mitarbeiter/innen gesucht auf 400-Euro-Basis für unsere Produktion/ Weiterverarbeitung Arbeitszeiten von Uhr nach Absprache. Telefonische Bewerbung bei: Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr RONTAX P.O.S. Solution GmbH Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Alzey Tel / (gew.) Tel / (36/60) Suche erfahrene Friseurin als Aushilfe nach Jugenheim. Tel / (gew.) (36/61) Friseur/in gesucht Voll- oder Teilzeit, schnellstmöglich in Nieder-Olm. Tel / (gew.) (36/62) Putzhilfe gesucht einmal wöchentlich freitags für 2 Wohnungen in Ober-Olm. Tel / (36/63) Wir suchen für unsere Tochter (5) ein- bis zweimal pro Woche ab 16 Uhr eine zuverlässige Betreuung für ca. 3-5 Stunden in Flonheim. Tel / (36/65) Wallertheim: Haushaltshilfe/ Putzhilfe von privat gesucht. Geplant ca. 2 x je Woche a 3 Stunden nach Absprache. Bitte melden Sie sich bei Interesse unter v @arcor.de oder Tel / (36/66) Küchenund Servicemitarbeiter gesucht auf Aushilfsbasis für abends. Restaurant Minoa An der Steig 17 Stadecken-Elsheim Tel / (gew.) (36/67) Haushaltshilfe ab sofort für ca. 25 Stunden in Ober-Olm gesucht. Tel / (36/68) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

27 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 27 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Suche Nachhilfe nach Udenheim, für Englisch Hauptschule 7.Klasse und Mathe IGS 8.Klasse. Tel / (36/69) Haushaltshilfe/ Köchin sucht Stelle. Kochen, Waschen, Putzen, Einkaufen, Behördengänge, Gartenarbeit möglich. Tel / evtl AB (36/70) Suche Geigenlehrer/in bei mir zu Hause. Tel / (36/71) Bügel & Putzhilfe für unseren Haushalt für 2-3 x die Woche in Jugenheim gesucht. Tel / (36/72) Stadecken zur Unterstützung unseres jungen Teams suchen wir eine freundliche Bedienung für unsere saisonale Straußwirtschaft. Tel / (gew.) (36/73) Deutschspr. Putzfee sucht eine Putzstelle in Stadecken und Umgebung. Bitte melden unter Tel / (36/74) Anlagemechaniker Sanitär/ Heizung ab sofort gesucht. Bewerbung an: Hoffmann Haustechnik Rommersheimer Str Wörrstadt Tel / (36/75) Suche Arzthelferin als Teilzeitkraft 20 Std. wtl. mit allgemeinmedizinischer Erfahrung und der Möglichkeit flexibler Arbeitszeiten. Dr. Brehm FA f. Allgemeinmedizin Wörrstadt Tel / v.8-18 Uhr Tel / v Uhr (gew.) (36/76) Kinderbetreuung in Gau-Odernheim dringend gesucht. Für unsere Kids (6J. & 3J.) suchen wir dringend eine zuverlässige, liebevolle und flexible Mutter oder Oma für überwiegend Abends und ab und zu samstags tagsüber. Tel / oder Tel / (36/78) Pizzeria La Nuova Ciao in Saulheim sucht Pizzafahrer/in mit eigenem Pkw, Minijob und Pizzabecker als Aushilfe, nur für abends. Tel / (gew.) (36/79) Mitarbeiter in Festanstellung (Vollzeit) gesucht Weingut sucht Mitarbeiter für Arbeiten im Weinberg, Keller und Versand. Sie sind flexibel, gerne in der Natur, haben Führerschein Klasse 3 oder C1E, arbeiten gerne in einem Familienbetrieb, suchen eine langfristige Anstellung? Dann bewerben Sie sich unter Tel / (gew.) (36/80) Mitarbeiter/in für Leiterplattenbestückung auf EUR 400,- Basis. -Elektronik-Dienstleistungsunternehmen in Schornsheim sucht zur Unterstützung bei der Bedienung von SMD-Bestückungsautomaten, technisch versierte und interessierte Mitarbeiter für vor- und nachmittags Vorraussetzung: gewisse Flexibilität S-Electra GmbH Weiherstr Schornsheim Tel / (gew.) produktion@s-electra.de (36/81) Küchenkraft gesucht in Ober-Olm Arbeitszeiten am Wochenende abends. Tel / (gew.) (36/82) Liebevolle Leihomi/ Babysitterin für 3-4 mal im Monat abends in Partenheim gesucht. Tel / (36/83) Suche Putzstelle in Wörrstadt und Umgebung. Tel / (36/84) Polin sucht Arbeit als Putzfrau in Saulheim, Wörrstadt und Nieder-Olm. Tel / (36/85) Suche Putz- und Bügelstelle. Tel / (36/86) Immobilien Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (36/87) EFH und Hofanwesen dringend gesucht! auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30 km) für unsere Kunden. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (36/95) Raum ca. 50 qm beste Lage in Wörrstadt, Neunröhrenplatz 3, vielseitig nutzbar z.b. Büro, EUR 195,- + NK, kurzfristig zu vermieten. Tel / (36/77) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Tel / (36/88) Partenheim 3 ZKBT Garten, Garage, schöne Lage, alles Parkett, zum oder früher, EUR 710,- + NK + KT. Tel / (36/89) VG Wörrstadt 3 ZKBT, 76 qm, 1 Stellplatz, EUR 450,- + NK + KT zum an junge Familie zu vermieten. Tel / Tel / (36/90) Suche ab sofort in Saulheim und Umgebung, kleines Haus bzw. Räume für Musikschule zur Miete. Tel / (36/91) Ehepaar mit Hund (solvente Mieter) sucht Hofreite/ Haus mit Garten, 4-6 Zimmer/ Bad plus Gäste-WC zur Miete in Albig und Umgebung. Tel / (36/92) Familie mit 3 Kindern sucht 5- Zimmer Haus oder Whg. in Wörrstadt und Umgebung. Tel / (36/93) Familie mit 3 Kindern sucht Haus oder 4 Zi.-Whg. in Saulheim, Wörrstadt oder Armsheim zu mieten. Tel / (36/94) Jugenheim Nähe ZDF großzügige 4 Zi.-Whg., in ruhig gelegener DHH, ca. 145qm Wfl., TL-Bad, Gäste-WC, Wohnbereich mit Erker, Garten mit Terrasse, Balkon, ab von privat EUR 890,- + Stellplätze + NK + KT. Tel / Tel / (36/96) Gau-Odernheim 3 ZKBB, 90 qm, Keller, Stellplatz, KM EUR 480,- + NK EUR 200,- + 2 MM KT. 2 ZKBB, 58 qm, Keller, Stellplatz, KM EUR 330,- + NK EUR 150,- + 2 MM KT. Tel / (36/97) Sulzheim 2 ZKB Single-Whg. ca. 48 qm, mit Küche, Abstellraum, ab , Stellplatz, EUR 300,- + NK + KT, keine Hunde. Tel / (36/98) Wallertheim 3 ZKB, 70 qm, EG, ab , EUR 420,- + NK, + KT. Tel / (36/99) Mädchenhaushalt (42, 16, 13) sucht in Saulheim, 4 Zimmer mit Garten oder Terrasse, max. Kaltmiete ca. EUR 600,-. Tel / (36/100) Lagerboxen, verschiedene Größen in Elsheim, trocken, abschließbar, ebenerdig zu vermieten. Tel / (36/101) Büro - Lager- Verkaufsfläche in Gau-Odernheim zum zu vermieten. Ges. Fläche ca. 800 qm, teilbar, Preis auf Anfrage. Tel / (36/102) Suche Unterstellplatz für VW Campingbus von November bis einschließlich März in VG Nieder-Olm. Tel / (36/103) Umsatzst.freie Gewerberäume o.ä. (mind. 1 Raum ca qm) für Praxis- + Schulungsräume in Mainz und Vororten zu mieten gesucht. Tel / (36/104) Suche 2 ZKB bis 50 qm im Raum Alzey, mit Wohnberechtigungsschein und 2 kleinen Pudeln. Tel / (36/105) 3 ZKBB Wörrstadt Kellerraum, Waschküche, Kfz-Stellplatz, ab , EUR 500,- + NK + KT. Tel / Tel / (36/106) Zu vermieten ab oder früher, moderne DG-Whg. im 3-FH, in schöner ruhiger Lage, in Wörrstadt- Rommersheim. 3 ZKBB, EBK, Abstellraum, 104 qm, plus gr. Kellerraum, EUR 550,- + EUR 30,- Kfz-Stellplatz + NK + KT. Tel / Tel / (36/107) Whg. zu vermieten 3 ZKBB, ca. 80 qm, frei ab , EUR 380,- + NK + 2 MM KT. Tel / 5 48 (36/108) Kleines Haus mit Garten Balkon und Kellerraum in Bechenheim ab sofort zu vermieten, 2 1/2 ZKDu/WC, sep. WC 1.Stock, Wfl ca. 80 qm. EUR 400,- + NK. Tel / Tel / (36/109) Maisonette geh. Ausst. Framersheim, renoviert 2010, 3,5 ZKBB, 90 qm, Kfz-Stellpaltz, Keller, EUR 520,- + EUR 200,- NK + EUR 1.000,- KT. Tel / (36/110) Whg. in Stadecken zu vermieten mit Garten und Doppelgarage und Terrasse, 2 ZKB, ca. 90 qm Wfl., ab , KM EUR 650,- + NK + KT. Tel / (36/111) Stadecken-Elsheim 3 ZK, TL-Bad, Balkon, Abstellraum, Waschraum, Keller, Laminat, Fliesen, Einbauschrank im Flur, EUR ,-, Garage möglich. Tel / Tel / (36/112) Suche neuw. ETW 2-3 Zi., ca. 70 qm, 1.OG oder EG in Gau- Odernheim. Tel / (36/113) Alzey: Charmantes EFH mit gehobener Ausstattung 7 ZK2B, ca. 200 qm Wfl., hochwertige Tageslichtbäder, Poggenpohl-EBK, Südterrasse, Top-Zustand, Garten, 416 qm Grdst., EUR ,-. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (36/114) Essenheim: Schönes gepflegtes Weingut 8 Z2K2BG-WC, ca. 260 qm Wfl., ELW, Nebengebäude, Scheune, Weinkeller, Garten, 463 qm Grdst., EUR ,-. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (36/115) Für Bauernhaus renoviert Nähe Alzey, 200 qm, ruhige, solvente Mieter gesucht, mit Interesse an großem, gepflegtem Garten. Tel / (36/116) Hier greif ich zu 5 Zi. Neubau DHH in Wörrstadt, Saulheim, Schwabenheim, Mommenheim, Ebersheim, Ensheim, Gabsheim ab EUR ,-. Das hört sich gut an Grundstücke ab EUR ,- in Gabsheim, Ensheim, Saulheim, Wörrstadt, Udenheim, Schwabenheim, Schornsheim, Partenheim, Nieder-Olm, Mommenheim. Saulheim Wen laden Sie zuerst ein? 4 Zi.-Neubau EFH, 130 qm Wfl., 458 qm Grdst., nur EUR ,-. Schornsheim Der Preis ist heiß 3 Zi.-DHH, 350 qm gr. Grdst., 100 qm Wfl., inkl. Garage nur EUR ,-. Nieder-Olm Wollen Sie beneidet werden? 5 Zi.-Neubau DHH, 120 qm Wfl., 347 qm Grdst., nur EUR ,-. Vendersheim Ein Traum für Anspruchsvolle 4 Zi.-Dachmaisonette, 100 qm Wfl., 6 Fam.-Haus, nur EUR ,- Wörrstadt Das gibt es nur einmal Renoviertes 4 Zi.-EFH, 130 qm Wfl., inkl. EBK, nur EUR ,- Saulheim Lassen Sie sich überraschen Renoviertes 7 Zi.-Haus, mit 296 qm Grdst., inkl. Carport und Küche, nur EUR ,-. Sörgenloch Ein Traum für Singles Möbliertes 2 Zi.-Haus mit großem Garten, 90 qm Wfl, inkl. EBK nur EUR 600,- + NK + KT. Nieder-Olm Wohnen wie in der Toskana 3 Zi. mit 2 Balkonen, 90 qm Wfl., inkl. Garage und EBK nur EUR ,-. Nieder-Olm Die Suche hat ein Ende 8 Zi. EFH, 800 qm Grdst., Garage nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo.-Sa. bis 22 Uhr (36/128) Nieder-Olm/ Goldberg 3 ZK, TL-Bad, Abstellkammer, 87 qm, Loggia + Balkon mit herrlichem Weitblick, Kellerraum, ab oder , Fliesen u.laminatböden, EUR 540,- + EUR 184,- NK + KT, evtl. Kfz-Stellplatz. Tel / mail: MD.Kraus t-online.de (36/117) Saulheim, offene Besichtigung am Sa. + So., den 8. u.9. September, Pertelgasse 13, je von Uhr. Hier: Privatverkauf der univ. nutzbaren Hofreite zum Wohnen (2 WE) oder Wohnen & Arbeiten auf solidem Bauernhof mit XXL- Potential. Vorabinfo im Netz: Objekt-ID: Tel / (36/118) Schöne 2 1/2 ZKB-Whg. mit EBK und Balkon im OG. In kl. gepfl. Wohnanlage in Wöllstein an älteres Ehepaar oder Einzelperson ab sofort zu vermieten, EUR 430,- + NK + KT. Tel / ab 14 Uhr (36/119) Möblierte Kellerwhg. in Lonsheim, 55 qm, 2 ZB,Kammer, Kfz- Stellplatz, EUR 300,- + NK + KT ab sofort. Tel / (36/120) Haus in Udenheim zu vermieten, 125 qm, EUR 680,- + NK. Tel / abends (36/121) Ehepaar 50/54 (er Installateur) suchen in Klein-Winternheim oder VG Nieder-Olm 3 ZKBB/ oder Terrasse. Tel / (36/122) Familie sucht Haus in Nieder-Olm mit Garten und Garage zum Kauf. Tel / AB, rufe zurück haus-in-nieder-olm@gmx.de (36/123) 2 Zi.-Apartment mit Miniküche, 52qm, ab sofort oder später zu vermieten, KM EUR 350,- + EUR NK + 2 MM KT. Tel / (36/124) EFH in Wendelsheim Areal qm, 5 ZKBB, Traum-Garten 820 qm und Nebengebäude, renovierungbedürftig, Viehhaltung möglich, FP ,-. Tel / 3 72 AB (36/125) 3 Zi.-Whg. m.garten Partenheim, 98 qm, Terrasse, Balkon, G- WC, Carport, renoiviert, EUR 700,- + NK + KT. Tel / Tel / (36/126) Saulheim 6 ZKB Garten u. Kellerraum zu vermieten, ohne Makler, KM EUR 975,- + 2 Stpl. + NK + KT. Tel / (36/127) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser zum verkaufen oder vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (36/129) Von Privat zu verkaufen kl. Haus (Bj.1900) mit kl. Hof und kl. Garten in Framersheim, EUR ,-. Tel / (36/130) EFH in Saulheim ca. 130 qm, 5 ZKB, Dusche + WC im EG zusätzlich, große Kellerräume und Garage, zusätzlich 1 Parkplatz, zentrale Lage, Nähe Schule/Kindergarten, EUR 1.050,- + NK + KT. Tel / (36/131) 3 ZKB Wendelsheim 80 qm ab sofort zu vermieten, EUR 390,- + NK. Tel / (36/132) Armsheim 2 ZKB ELW suche ruhige Mieter, 60 qm, EUR 300,- + NK + KT. Tel / (36/133) 2 ZKB ELW Gau-Heppenheim, ca. 65 qm, sep. Eingang, Terrasse, neu renoviert, bezugsfertig, Gartenanteil, an ruhige Nichtraucher, KM EUR 360,- + NK + KT. Tel / (36/134) Wörrstadt / Pariser Str.93 4 ZK + 2 Du. Mit WC, 92qm, 1.OG, Laminat-Böden, inkl. 1 Pkw-Stellpl., ab frei, Miete EUR 480,- + NK EUR 200,- + KT EUR 960,-. Tel / (36/135) Suche kl. Gewerbefl./ Raum in VG Nieder-Olm, Wörrstadt oder KH, zu mieten ab sofort. Tel / (36/136) 3 ZKBB großzügige Altbauwhg. in zentraler Lage von Wallertheim, 95 qm, komplett neu renoviert, Balkon, KM EUR 480,-. Tel / Tel / (36/137) Gau-Bickelheim charmante 2 ZKB 2 Balkone, EBK, 80 qm, an Einzelperson, EUR 395,- + NK + KT. Held Immobilien Tel / (gew.) (36/138) 2 Pkw-Stellplätze in Nieder-Olm, Bahnhofstr. zu vermieten. Tel / Tel / (36/139) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012 Herzlich Willkommen Vom 7. SEPTEMBER BIS 4. NOVEMBER haben wir wieder unsere GUTSSCHÄNKE für Sie geöffnet! Freitag und Samstag ab 18 Uhr Sonntag ab 17 Uhr (So., 30. September und Fr., 2. November geschlossen) Probieren und genießen Sie unsere hervorragenden ROT- und WEISSWEINE sowie leckere Gerichte aus der Hofgutsküche! 14. bis 16. September Wein trifft Kartoffel 12. bis 14. Oktober Wein trifft Kürbis 3. Oktober ab Uhr FEDERWEISSERPARTY mit Mr. Flower Power Rainer Schindler Das Team vom HOFGUT EBLING freut sich auf Sie! Immobilien Schöner Wohnen Sie möchten Ihre Immobilie schnell und zu einem höchstmöglichen Preis verkaufen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! RE/MAX Schöner Wohnen Pariser Straße Nieder-Olm Telefon 06136/ >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen G M Rudolph, Lehn BH fragen! Gau-Odernheim / Ausserhalb Schornsheim info@hofgut-ebling.de Mobilität und Verkehr Sicherheit und Service vor Ort: An unserer TÜV-Station in Wörrstadt (beim Autohaus Freitag) Öffnungszeiten Wörrstadt Mo./Mi. u. Fr. : 8 bis 11 Uhr Terminhotline: TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Vorarbeiter /m-w Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen Vorarbeiter (m/w) in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben gehören alle berufsüblichen Tätigkeiten. Sie sollten in der Lage sein, selbständig Baustellen zu führen. Wir suchen eine/n flexible/n Mitarbeiter/in mit abgeschlossener Berufsausbildung und langjähriger Berufserfahrung. Der Führerschein Klasse B ist Voraussetzung, Klasse C und CE sind wünschenswert, aber nicht Bedingung. Arbeitsort: Gabsheim Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Polier / m-w Für unser Unternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine/n Polier/Vorarbeiter (m/w) Straßen- und Tiefbau in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben zählen alle berufsüblichen Tätigkeiten wie das Planen und Steuern der Arbeitsabläufe auf den Baustellen. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist nicht Voraussetzung, Sie sollten aber langjährige Berufserfahrung und fundierte Kenntnisse im Straßen- und Tiefbau haben. Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter /285 (Diese Telefonnumer bitte nur bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden) Anfrage auch per an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de Angebote der Woche 36/2012 Idar-Obersteiner Grill- und Pfannensteaks vom Schweinekamm... 1 kg 4,48 Entrecote Rindersteaks... 1 kg 12,98 Zigeunergulasch vom Schwein mit Paprika & Zwiebeln - küchenfertig kg 5,80 Für unser Öko-Weingut (10 ha) suchen wir ab sofort einen Außenbetriebsmitarbeiter, der mit der Ausführung aller anfallenden Arbeiten im Weinberg vertraut ist. Sekthaus Raumland Telefon / raumland@t-online.de MITARBEITER/INNEN 400,- BASIS für unsere Produktion / Weiterverarbeitung gesucht. auf Arbeitszeiten von Uhr nach Absprache. Telefonische Bewerbung bei Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Alzey Tel / oder Tel / KOIFARMER Außerhalb 4 Spiesheim Tel / Tel / SAISONABVERKAUF am 08. Sept von Uhr Viele Kois drastisch reduziert! Herbstangebote, Teich-Wintervorbereitung Bad Kreuznach Wörrstadt Ingelheim Bosenheimer Straße 213 Ober-Saulheimer Straße 25 Konrad-Adenauer Straße 14 Telefon / Telefon / Telefon / Mo. - Sa bis Uhr Mo. - Fr bis Uhr Mo. bis Sa bis Uhr Sa bis Uhr Bratwurstkette vac kg 5,98 Fleischwurst g 0,48 Aufschnitt gemischt g 0,68 Fleischsalat g Schale 0,98 Unsere Angebote finden Sie auch unter

29 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 29 RHEINHESSEN TANZT IM NEUBORNWÄLDCHEN Tanzschule Vivien Gubi und das Oberhaus Alzey laden ein......zum Tanzabend im Neubornwäldchen. Sie haben die Gelegenheit in einem wunderschönen Natur-Ambiente vom klassischen langsamen Walzer bis zum flotten Disco-Fox zu tanzen. Sa., 8. September Einlass Uhr Musik Uhr Schwimmschule Saunabad-Krause Wir bieten an: Kinder-Kurse (maximal 6 Teilnehmer) ab 26. Sept Okt Erwachsenen-Kurse (max. 5 Teilnehmer) Aquajogging Wassergymnastik (max. 8 Teilnehmer) Wassertemperatur 30 Grad, keine Zuschauer Damensauna dienstags Uhr ab Oktober 2012 NEU ab 3. September 2012 sind wir: Ursula Krause, Raiffeisenstraße 22, Zornheim Telefon / , Fax / Dipl. Sportwissenschaftlerin Telefon Mobil Kursanmeldung ab sofort! Inhaberin: Ute Räke 06732/ / Praxis Hagen Klein Heilpraktiker Physiotherapeut dasgesundheitszentrum NEUNRÖHRENPLATZ NEUNRÖHRENPLATZ WÖRRSTADT VW-Vertragswerkstatt Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Tel / autohausschmidt@aol.com Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil / wieland-anzeigen@gmx.de Tel / Fax 06732/ schon unterwegs!

30 Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012 In Ihren schwersten Stunden HERZLICHEN DANK Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung meinem lieben Mann und Vater Gottlieb Heider * entgegengebracht wurden. Danke für die Worte des Trostes, gesprochen und geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für Blumen, Kränze und Geldspenden. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hilsbos für die einfühlsamen Worte und dem Bestattungsinstitut Schwenger. Im Namen aller Angehörigen Doris und Christine Heider Nieder-Olm, Sörgenloch, im September 2012 Von Mensch - zu Mensch. Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde. Rosemarie Decker 4. August 2012 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Becker, der werten Nachbarschaft, dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag sowie allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen: Horst Decker Wörrstadt, im September 2012 sind wir für Sie da. Stütz Freitag Bestattungen Saulheim HEIZÖLPREIS STEIGT RAPIDE! Jetzt umsteigen auf Pelletsheizung und 2.400,- Herbert Uhlmann zertif. Biowärme-Installateur Nieder-Wiesen 06736/335 Förderprämie kassieren. Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Gisela Haas * HERZLICHEN DANK für die tröstenden Worte - gesprochen oder geschrieben, für die Blumen und Zuwendungen für die Grabgestaltung, für die liebevolle Betreuung und Pflege in den letzten Monaten, all denen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben und sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten. Dachrinnen Dachfenster Fassadenverkleidung Terrassen Reparaturservice Essenheim Tel / Saulheim, im September 2012 Im Namen aller Angehörigen Sabine Klörig und Jürgen Haas Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister Malerarbeiten Hochwertige Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Edelputzen Kreuznacherstraße Stadecken-Elsheim Telefon: Fax: info@malermeister-deuster.de

31 Donnerstag, den 6. September 2012 Anzeigenteil Seite 31 BRENNHOLZ Buchen, Eichen - trocken - Länge nach Wunsch 06362/1474 Ein herzliches Dankeschön sage ich allen Freunden und Bekannten, die an meinem 95. Geburtstag an mich dachten und mir mit guten Wünschen, Blumen und Geschenken große Freude bereitet haben. Tilla Schölles Wörrstadt, im September 2012 Wir sind glücklich über die Geburt unserer Tochter Lina-Marie Böck 16. August g 51 cm Die Eltern Daniela & Patrick Böck sowie die Großeltern Vielen Dank für die Glückwünsche und Geschenke. Mainz/Saulheim, im September 2012 Herzlichen Glückwunsch! Wir heiraten Heinz Klippel & Petra Baatsch standesamtliche Trauung: ökumenische Trauung: Uhr Uhr Heiligblutkapelle AZ-Weinheim kath. Kirche AZ-Weinheim Tagesadresse: Gutsschänke Wolf Stadecken-Elsheim Anzeigenannahme für Privat- und Kleinanzeigen (keine telef. Annahme) Büro- & Kopierzentrum Wörrstadt FARBKOPIERER BÜROMATERIAL FOTOKOPIEN S/W ZIGARETTEN GLÜCKWUNSCHKARTEN ZEITSCHRIFTEN TOTO/LOTTO REINIGUNGSANNAHME HERMES PAKET SHOP COFFEE TO GO Mo Ruhetag Di - Fr 9-12 und Uhr, Sa Uhr Wörrstadt Ober-Saulh. Str. 6 J. Gamradt Tel./Fax: Goldene Hochzeit feiern unsere Eltern und Großeltern Karl und Käthi Moras Das Glück war euch hold, aus Silber wurde Gold. Es lebe hoch das Jubelpaar, das nun vor mehr als 50 Jahr in Liebe sich gefunden. Genießt gemeinsam das Schöne noch auf Erden, mit Schwung wird s dann die Diamantene werden. Aller Dank ist hier zu klein, wir hoffen Ihr werdet noch lange bei uns sein. Eure Kinder Petra und Ralf Enkelkinder Stefan und Lisa Sulzheim, 24. August 2012 Herzlichen Dank! Sage ich allen, die mir meinen 90. Geburtstag in so vielfältiger Weise bereichert haben mit Glückwünschen, Geschenken, Telefonanrufen und Besuchen. Danke unseren Kindern, Enkeln und Urenkeln, den Verwandten, der Nachbarschaft und allen Freunden, Herrn Pfarrer Engelbrecht, auch für die schöne musikalische Begleitung, Herrn Nehrbass, Beigeordneter der VG Wörrstadt, Herrn Fölix, Ortsbürgermeister, dem Jahrgang 1921/22, dem Landfrauenverein und den Familien Walldorf und Walldorf-Dexheimer. Else Kröhle Saulheim, im September 2012

32 Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 6. September 2012