Bürgerbüro 25-jähriges Dienstjubiläum

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Nr. 15 Tanz in den Mai mit der TSG Die Tanzsportgemeinschaft Rot-Silber Saulheim und Umgebung lädt alle Tanzbegeisterten herzlich am Dienstag, 30. April mit einem Frühlingsball zum Tanz in den Mai in das Bürgerhaus Saulheim ein. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Showprogramm. Es spielt das Tanzorchester Manhattan-Six. Und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ballbeginn ist um 20 Uhr, Saalöffnung um 19 Uhr. Karten zu 12, 14 und 16 Euro (10 Euro für Jugendliche und Studenten) können ab sofort bei Walter Robl unter Tel bestellt werden. Nähere Infos und den Saalplan gibt es unter Wir freuen uns auf Sie! Text/Logo: Bi.Re. Blatt latt Donnerstag, den 11. April 2013 Verbandsgemeinde Wörrstadt und die OrtsgeWeinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 46. Jahrgang Bürgerbüro 25-jähriges Dienstjubiläum arbara Bornheimer, Mitarbeiterin des Bürgerbüros der Verbandsgemeindeverwaltung, feierte am 24. März 2013 ihr 25-jähriges Jubiläum im Öffentlichen Dienst. Bürgermeister Markus Conrad beglückwünschte Frau Bornheimer: Die letzten elf Jahre dieser Zeit haben Sie hier in unserem Bürgerbüro gearbeitet. Für Ihre Fachkompetenz und Ihr großes Engagement möchte ich Ihnen ganz herzlich danken. Es ist für eine Verwaltung gut, Mitarbeiterinnen wie Sie zu haben. Frau Bornheimer hatte 1988 bei der Arbeitsverwaltung die Prüfung zur Verwaltungsfachangestellten abgelegt. Danach war sie dort in zwei Phasen ihrer Berufslaufbahn in der Leistungsabteilung und in der Kindergeldstelle beschäftigt, unterbrochen durch eine Zeit im Jugendamt des Bischöflichen Ordinariats in Mainz. Als die VG Wörrstadt 2002 ihr Bürgerbüro einrichtete, wechselte Frau Bornheimer in die Verwaltung nach Wörrstadt. Man muss als Mitarbeiterin im Bürgerbüro sehr anpassungsfähig und belastbar sein, betont die Jubilarin, aber man bekommt von den Bürge- B Leichtathletik spielerisch entdecken rinnen und Bürgern auch sehr viel positives Feedback. Die Arbeit mit Menschen sei ihr sehr wichtig, weshalb sie es sich auch nicht nehmen lässt, in ihrer Freizeit ebenfalls etwas für ihre Mitmenschen zu tun. Bornheimer: Ich arbeite zum Beispiel beim Neuborn Chormusikalisches Frühstück mit dem MGV Der MGV 1877 Vendersheim e.v. lädt am 21. April ab 10 Uhr wieder zu einem zünftigen Frühstück in die Gemeindehalle am Goldberg in Vendersheim ein. Ab Uhr beginnt dann ein fröhliches Konzert mit Frühlingsliedern. Mitwirken werden neben dem MGV Vendersheim die Popartisten des Gesangverein 1883 Partenheim e.v. und MGV Liederkranz 1925 Carlsberg (Pfalz) e.v. Der Unkostenbeitrag für das Frühstück Der deutsche Leichtathletik-Verband hat seit dem ein neues Wettkampfsystem Kinderleichtathletik in sein Programm aufgenommen. Das neue System bietet insgesamt 35 Disziplinen, mit denen die jüngeren Athletinnen und Athleten bis zu einem Alter von 11 Jahren spielerisch an die klassischen Disziplinen herangeführt werden sollen. Bei den Leichtathleten des TuS Saulheim wird diese spielerische Herangehensweise seit jeher bei den Jüngsten im Training praktiziert, aber jetzt lässt sich durch Disziplinen wie Hindernisstaffeln, Team Biathlon oder eine Weitsprungstaffel nochmals ein neuer Anreiz setzen. Durch das neue Wettkampfsystem sollen wieder mehr Kids für die Leichtathletik begeistert werden. Ein Grundprinzip ist auch, dass der Nachwuchs in kleinen Mannschaften bei den Wettkämpfen antritt, um das Teamgefühl zu stärken. Alle ab 6 Jahren, die jetzt Lust bekommen haben, sind eingeladen dienstags ab 16 Uhr einmal auf dem Sportplatz Mühlbachaue vorbeizuschauen und mitzumachen. Weitere Infos zu den Saulheimer Leichtathleten finden Sie auch unter www. tus1897-saulheim.de. Text/Foto: Fl.Pf. Open Air Festival mit und freue mich, trotz der zeitweisen Hektik, über die Anerkennung und das Lob der Jugendlichen und Festivalgäste. Für ihre berufliche und private Zukunft wünschte Bürgermeister Conrad Frau Bornheimer alles Gute. beträgt 10 Euro/Person, das Konzert ist frei. Sollten Sie nur das Konzert besuchen wollen, muss eventueller Verzehr extra bezahlt werden. Bitte melden Sie sich spätestens bis zum bei Jürgen Roos, Tel oder Horst Schreiber, Tel an, damit wir entsprechend planen können. Wir freuen uns auf viele Zuhörer und einen schönen Frühlingssonntagmorgen mit fröhlicher Musik. Ki.Bu. Förderverein lädt ein zur Informationsveranstaltung Unsere Pfarrkirche St. Alban in Gabsheim muss dringend saniert werden. Trotz erheblicher kirchlicher und staatlicher Zuschüsse ist von der Kirchengemeinde ebenfalls ein größerer Anteil fällig, der durch Spenden und Aktionen aufgebracht werden soll. Dazu laden wir alle zu einer Informationsveranstaltung am Samstag, 20. April um 20 Uhr in die Sängerhalle nach Gabsheim ein. Dort wird zu den erforderlichen Sanierungsarbei- ten und den anstehenden Kosten detailliert informiert. Dabei können Sie schon die Sanierungsarbeiten durch Spenden und Kauf von Bausteinen, Büchern, Wein, Postkarten usw. unterstützen. Außerdem werden Getränke und kleinere Speisen angeboten. Alle, denen der Erhalt unserer Kirche St. Alban ein Anliegen ist, sind herzlich eingeladen. Fördergemeinschaft Sanierung Kirche St. Alban, Gabsheim Hei.

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag (bitte Postleitzahl bereithalten) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr An Feiertagen von Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa und So Uhr und Uhr Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) / N O T D I E N S T E Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von Uhr (1. Do/Monat von Uhr) Rathaus VG Wörrstadt / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi und Fr Uhr, / die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo von Uhr, / sowie n.v. unter (Mo-Fr) / Mail: ash-woerrstadt@freenet.de,bzw. ash-jugendscouts@gmx.de AWO Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, Wörrstadt, Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/ Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung / Fax: / Internet: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Kontakt und Info: M. Rothenmeyer / V. Senftleber / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr, im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie Schloßgasse 13, Alzey, Tel / Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo Uhr, Di + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt / oder nach tel. Vereinbarung gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) Erste Hilfe bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Internet: Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo + Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter / Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr Kleiderkammer der AWO: Hellgasse 20, Alzey / Kleiderkammer Armsheim: An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo Uhr, Spendenannahme Do Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von Uhr Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr / info@lfbk.de, internet: Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz / info@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße / (Franz-Josef Helferich Haus) Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für / behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Pflegestützpunkt Wöllstein Kostenlose/neutrale Beratung rund ums Thema Pflege für Senioren, Pflegebedürftige, Kranke, Behinderte und deren Angehörige. Hausbesuche möglich. Ansprechpartner: Heike Beuscher / Boris Gutsche / h.beuscher@psp-alzey-worms.de Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi Uhr Di + Mi Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: / Internet: Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung Offene Trauerselbsthilfegruppe Sonnenblume Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Informationen unter / Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von Uhr, / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Dienstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Tagesstätte Oase Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und Uhr, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon / Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten: Di und Do Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 11. April 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Abwasserentgelte: Zweite Rate fällig Am 15. April 2013 ist die zweite Rate der Abwasserentgelte für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages ist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte den fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kosten vermieden zum Beispiel Mahngebühren, Säumniszuschläge und Auslagen. - Verbandsgemeindekasse - Standfestigkeitsprüfung Grabmale 2013 Die von uns beauftragte Firma Torsten Köster, Hennigsdorf, wird in der Zeit vom 15. bis 18. April 2013 nach folgendem Zeitplan die diesjährigen Grabmal- Prüfungen durchführen: Montag, 15. April Uhr Wörrstadt Dienstag, 16. April Uhr Rommersheim Uhr Nieder-Saulheim Uhr Ober-Saulheim Uhr Ensheim Uhr Spiesheim Mittwoch, 17. April Uhr Schornsheim Uhr Udenheim Uhr Schimsheim Uhr Armsheim Uhr Gabsheim Donnerstag, 18. April Uhr Wallertheim Uhr Sulzheim Uhr Gau-Weinheim Uhr Vendersheim Uhr Partenheim Abt. Jugend, Schutz und Ordnung / Friedhofsverwaltung Chronik 40 Jahre VG Wörrstadt Zum 40-jährigen Jubiläum erschien Ende 2012 die Chronik der VG Wörrstadt. Sie ist in der VG-Verwaltung sowie in der Bücher-Oase Wörrstadt für 5,- Euro erhältlich und ist für die Bürgerinnen und Bürger ein schönes Nachschlagewerk oder Geschenk. Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags von bis Uhr mittwochs von bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Urlaubsvertretung Vom 13. April 2013 bis einschließlich 28. April 2013 bin ich in Urlaub. Die Vertretung übernimmt in dieser Zeit der erste Beigeordnete Dr. Hans-Christian Gaebell. Peter Starck, Ortsbürgermeister Partnerschaftsfest Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, vor nunmehr 25 Jahren schlossen Armsheim und Fléville devant Nancy eine Partnerschaft. Die Einwohner beider Orte laden sich seither regelmäßig gegenseitig ein und feiern gemeinsam ihre jeweiligen Ortsfeste. Aus dieser Verbindung sind so schon etliche Freundschaften über die Landesgrenzen hinweg entstanden. In den letzten Jahren sind sowohl hier als auch in Fléville viele neue Familien zugezogen, die bisher noch keinen Kontakt miteinander hatten. Die Gelegenheit hierzu bietet sich anlässlich unseres 25-jährigen Jubiläums, das wir mit einem Partnerschaftsfest am ersten Maiwochenende 4./5. Mai 2013 in Fléville einleiten wollen. Die Abfahrt wird am Samstag, dem 4. Mai gegen Mittag mit dem Bus erfolgen, die Rückfahrt am Sonntagabend. Für die Fahrtkosten wird eine Selbstbeteiligung von 10,- pro Person erhoben. Ansonsten entstehen Ihnen keine Kosten. Der Gegenbesuch der Fléviller wird dann am Wochenende 28./29. September 2013 erfolgen. Ihre verbindliche Anmeldung richten Sie bitte telefonisch an Helga Stops, Tel. 483, oder an die Ortsgemeinde, Tel. 352 oder per Mail an ortsgemeinde@armsheim.de. Ich freue mich auf ein unterhaltsames, freundschaftliches Wochenende in Fléville. Helga Stops, Vorsitzende des Partnerschaftsausschusses der Ortsgemeinde Armsheim Protokoll der 27. Sitzung des OGR Armsheim vom Nachwahlen für den Kultur-, Sozial- und Sportausschuss sowie den Haupt-, Finanz- und Friedhofsausschuss Wegen Wegzuges von Katja Skrzipietz ist es notwendig, dass ein neues Mitglied in den Kultur-, Sozial- und Sportausschuss und ein stellvertretendes Mitglied in den Haupt-, Finanz- und Friedhofsausschuss gewählt wird. Das Vorschlagsrecht liegt bei der SPD. Es werden Rudi Stahl für den Kultur-, Sozial- und Sportausschuss und Reinhard Artner als stellvertretendes Mitglied für den Haupt-, Finanzund Friedhofsausschuss vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Erweiterung der Straßenbeleuchtung für Ariboplatz, Im Pfad und am Sportplatz (Helmut-Link-Weg) Mehrheitlich wird beschlossen, 2 Leuchten im Helmut-Link-Weg und 3 Leuchten Im Pfad aufzustellen. Beratung und Beschlussfassung über das Anbringen einer Warnbake und einer Markierung an der Einmündung Am Dörrenböhl/Bahnhofstraße Das Ordnungsamt schlägt vor, an der Einmündung Am Dörrenböhl/Bahnhofstraße vom Bahnhof kommend eine unterbrochene Dauermarkierung und zwischen der Straßenlaterne und dem Gartenzaun der Familie Müller eine Warnbake anzubringen, um die Unfallgefahr zu reduzieren. Der OGR beschließt einstimmig, diesen Fall an den Bauausschuss zu übergeben, der unter Einbeziehung des Ordnungsamtes einen Vorort-Termin ausmachen sollte. Beratung und Beschlussfassung über den Bau des kombinierten Rad-, Geh- und Wirtschaftsweges entlang der K16 zwischen Rommersheim und Armsheim Im Landwirtschafts- und Bauausschuss wurde dieser Punkt bereits besprochen und eine Stellungnahme erstellt, die ergänzt und einstimmig verabschiedet wird. Beratung und Beschlussfassung über die Verlängerung des Bahnsteigs 1 am Bahnhof Armsheim Die Bahnsteige müssen verlängert werden, da die Züge des Rheinlandpfalztaktes länger werden. Im Bauausschuss wurde eine Stellungnahme formuliert und vom OGR einstimmig bestätigt. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Bauarbeiten am Friedhof Schimsheim Es kommt zu einer Diskussion über die verschiedenen Varianten. Es wird einstimmig beschlossen, die Entscheidung zurückzustellen und den Friedhofsund Bauausschuss zu bitten, sich dieses Themas gemeinsam mit Alexander Pustelnik von der VG anzunehmen. Des Weiteren wird angeregt, eine Bürgerversammlung einzuberufen, damit die Bürger in die Entscheidung mit einbezogen werden. Der OGR stimmt einstimmig zu, den Beschluss zurückzustellen. Mitteilungen: 1. Laut Verbandsgemeinde Wörrstadt konnten die Feldränder am Radweg bisher noch nicht angeglichen werden, da die Erde von der Sulzheimer Renaturierung angeliefert werden soll und dies momentan witterungsbedingt nicht möglich ist. 2. Das alte Schottermaterial, welches in einige Wege eingebaut wurde, führt zu Problemen, da die Steine zu groß sind. Diese Problematik soll mit BM Markus Conrad und allen Beteiligten besprochen werden. 3. Es liegt ein Schreiben vom Landkreis Alzey- Worms vor, in dem darüber informiert wird, dass eine Kostenerstattung für die Reparatur des bei der Renaturierung beschädigten Teilstückes des Wirtschaftsweges an der Bahnunterführung in Schimsheim nicht möglich ist, da eine Kostenerstattung im Rahmen der Wegenutzung bereits stattgefunden hat. 4. Der Nachtragshaushalt aus Dezember 2012 ist genehmigt. 5. Die Photovoltaikabrechnung des EWR über die Stromleistung auf dem Dach des Dorfgemeinschaftshauses hat ein Plus von 1.164,51 ergeben. 6. Nachdem der schlechte Zustand der L407 zwischen Armsheim und Schimsheim dem Landesbetrieb mitgeteilt wurde, hat dieser die Anfrage an die Straßenmeisterei weitergeleitet, die dies prüfen soll. 7. Im November 2012 wurde der Förderverein der Gemeindebücherei Bücherkiste Armsheim e.v. gegründet. Obgm Peter Starck lobt das Engagement des Büchereiteams und wird auch im Nachrichtenblatt diesen Dank veröffentlichen. Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Reinemachen in Ensheim Auch in diesem Jahr wollen wir wieder einen Frühjahrsputz rund um unser Dorf durchführen. Zu dieser Säuberungsaktion unserer Gemeinde lade ich freiwillige Helfer und vor allem Jugendliche und auch die Mitglieder des Gemeinderates für Samstag, den 13. April 2013 um 9:00 Uhr ein. Wir treffen uns an der Bushaltestelle und werden von dort, in Gruppen aufgeteilt, den Ortsrand und die Gemarkung von jeglichem Unrat reinigen. Bringen Sie

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 bitte Eimer, Körbe, Schubkarren, Gabel, Rechen und Sägen mit. Wer mitmachen möchte, ist dann pünktlich um 9:00 Uhr an der Bushaltestelle. Ich hoffe, dass viele freiwillige Helfer diese Aktion unterstützen und so zu einem sauberen Erscheinungsbild unseres Dorfes und unserer Gemarkung beitragen. Nach getaner Arbeit lade ich alle Helferinnen und Helfer zu einem Imbiss ein. Klaus Kappler, Ortsbürgermeister Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Gabsheim Einladung zur Generalversammlung am Montag, den 29. April um Uhr im Dorfgemeinschaftsraum, Hauptstraße 6 in Gabsheim. Zutritt zur Versammlung und Stimmrecht haben nur Grundstückseigentümer des Jagdbezirks Gabsheim, die in das Jagdkataster eingetragen sind. Beschlüsse bedürfen sowohl der Mehrheit der bei der Beschlussfassung anwesenden Personen als auch der Mehrheit der vertretenen Grundfläche. Änderungen zum Jagdkataster bzw. Anträge zur Generalversammlung können bis zum 25. April 2013 beim Vorsitzenden gestellt werden. Ansonsten wird ohne Ausnahme nach dem vorliegenden Jagdkataster abgestimmt. Stand April Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Protokoll über die letzte Generalversammlung 3. Kassenbericht 4. Maßnahmen zur Wertsteigerung des Jagdbezirks Gabsheim 5. Verschiedenes. Thomas Michel, Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Gabsheim Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr Haushaltssatzung der Stadt Wörrstadt für das Jahr 2013 vom Der Stadtrat Wörrstadt hat auf Grund von 95 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. März 2006 (GVBl. S. 57), am folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung der Kreisverwaltung Alzey- Worms als Kommunalaufsichtsbehörde vom hiermit bekannt gemacht wird: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf EUR der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf EUR Jahresfehlbetrag EUR 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf EUR die ordentlichen Auszahlungen auf EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit EUR d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf EUR Einzahlung aus der Aufnahme von Investitionskrediten 0 EUR Einzahlung aus der Aufnahme von Krediten zur Liquiditätssicherung 0 EUR Abnahme der Forderungen gegenüber der VG aus dem Zahlungsmittelbestand EUR die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf EUR Auszahlung aus der Tilgung von Investitionskrediten EUR Zunahme der Forderungen gegenüber der VG aus dem Zahlungsmittelbestand 0 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit EUR e) der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf EUR der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf EUR Veränderungen des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 0 EUR 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kassenkredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für zinslose Kredite auf 0 EUR verzinste Kredite auf 0 EUR zusammen auf 0 EUR 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) belasten, wird festgesetzt auf 0 EUR Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf 0 EUR. 5 Steuersätze Die Steuerhebesätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A auf 285 v. H. - Grundsteuer B 340 v. H. - Gewerbesteuer 352 v. H. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: - für den ersten Hund 41,00 EUR - für den zweiten Hund 77,00 EUR - für jeden weiteren Hund 102,00 EUR 6 Gebühren und Beiträge Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 2006 (GVBl. S. 57), zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. März 2006 (GVBl. S. 57) werden festgesetzt: - Weinbergsschutz EUR / ar 0,32 - Beiträge für den Bau und die Unterhaltung von Feldwegen EUR / ar 0,00 7 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum betrug ,05 Euro, der Stand zum betrug ,33 Euro. 8 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall ,00 Euro überschritten sind. 9 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von Euro sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. 9 Altersteilzeit Für die Altersteilzeit von Beamtinnen/ Beamten wurde 0 Fall zugelassen. Für die Altersteilzeit von Beschäftigten wurden 0 Fälle zugelassen. Einem Beamten kann eine Leistungsstufe nach 27 und 42 a BBesG gewährt werden.

5 Donnerstag, den 11. April 2013 Amtlicher Teil Seite 5 10 Inkrafttreten Diese Haushaltssatzung tritt am in Kraft Wörrstadt, den Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den 2 und 3 der Haushaltssatzungen sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom bis während der Öffnungszeiten im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 126, öffentlich aus. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 2. Beratung über Alternativen im Gewerbegebiet an der B Mitteilungen und Anfragen. Spiesheim Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat: Montag und Dienstag von 8.00 bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag geschlossen Freitag von 8.00 bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / 50 75, Fax: / Internet: info@saulheim.de Die gemeinsame nichtöffentliche Sitzung der Ausschüsse für Umwelt, Dorferneuerung und Verkehr und Bauen und Planung....findet am Donnerstag, 18. April 2013 um 19:00 Uhr im Rathaus, Auf dem Römer 8 in Saulheim statt. Im Anschluss an die gemeinsame Sitzung setzt nur der Ausschuss für Bauen und Planung die Sitzung fort. Gruß vom Bundespräsidenten Nachdem die Ministerpräsidentin Malu Dreyer und auch Innenminister Roger Lewenz nicht zur Akademischen Feier kommen können, habe ich den Bundespräsidenten Joachim Gauck eingeladen. Er bedauert sehr, dass er nicht nach Saulheim kommen kann. Herr Gauck beglückwünscht uns zu den Jubiläumsfeierlichkeiten und wünscht allen Beteiligten ein gutes Gelingen und ein frohes Miteinander. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Akademische Feier zur 1250-Jahrfeier Am Samstag, den 13. April 2013 findet um Uhr im Bürgerhaus unsere Akademische Feier zum Ortsjubiläum statt. Neben zahlreichen Ehrengästen möchten wir Sie - als Saulheimer Bürger - herzlich dazu einladen. Das Festprogramm wird umrahmt vom evangelischen Bläserkreis, den Saulheimer Männerchören und der SV Saulheim. An diesem Tag treten die drei Männerchöre gemeinsam unter der Leitung von Chorleiter Herr Kuhn auf. Karl-Jürgen Thörle singt in Begleitung das Ritter-Hundt-Lied, den Abschluss macht die Musikvereinigung Saulheim. Durch das Programm führt unsere ehemalige rheinhessische und VG-Weinkönigin Kathrin Saaler. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Straßensperrung In der Zeit vom 3. bis ist der Gehweg auf dem Rathausplatz 1 (Zum Goldenen Adler, Ecke Hasselgasse) gesperrt sowie die Fahrbahn eingeengt. Bis zum Straßenfest im Mai soll aber alles fertig sein. In der Margarete-Mitscherlich-Straße bleibt der Bauzaun noch bis zum stehen. Die Gehwege in der Ober-Saulheimer-Straße, Ritter-Hundt-Straße, Goethestraße bis zur Ernst-Ludwig-Straße bleiben wegen Tiefbauarbeiten der Fa. EWR Netz GmbH noch bis zum gesperrt. Der Gehweg Im Vogelgesang 2/Ecke Pfeilergasse bleibt bis zum ebenfalls gesperrt. Wir bitten um Beachtung. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Ortsfahnen Wer noch eine Ortsfahne für die 1250-Jahrfeier bestellen möchte, kann diese im Rathaus unter Tel bestellen. Es gibt Hiss-Bannerfahnen 3 x 1,2 m, Stabfahnen 60 x 40 cm und 30 x 20 cm. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Anstehende Termine zur 1250-Jahrfeier April Akademische Feier, Bürgerhaus 20. April Konzert mit Carlos Núñez 22. April Vortrag mit Dr. Schmal: Auswanderungen aus Saulheim, Bürgerhaus 4. Mai Film von der 1200-Jahrfeier Dieser Film wurde neu bearbeitet, mit Standbildern und Namen versehen sowie vertont, da die Filme anfang der 60er Jahre mit einer Schmalfilmkamera aufgenommen wurden und nicht vertont waren. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Spendenbarometer - aktueller Spendenstand Schornsheim Spendenkonto: Mainzer Volksbank, BLZ , Konto-Nr , Verwendungszweck: Spende 1250-Jahrfeier. Spendenquittungen können nicht ausgestellt werden. Der Überweisungsträger gilt als Nachweis für das Finanzamt. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: hennschornsheim@gmail.com Die Sitzung des Ortsgemeinderates... der Ortsgemeinde Schornsheim findet am Dienstag, 16. April 2013 um 20:00 Uhr im Ratssaal, Kirchstraße 1 in Schornsheim statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über einen Zuschussantrag des TSV Schornsheim zur Sanierung der Rasenfläche des gemeindeeigenen Sportplatzes 3. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag der katholischen Kirche Schornsheim bezüglich der Beschilderung und Beleuchtung im Außenbereich der katholischen Kirche 4. Beratung und Beschlussfassung über die neue Vergabe für das Öffnen und Schließen von Gräbern auf dem Friedhof, nachdem der seitherige Totengräber Herr Nauth aus gesundheitlichen Gründen gekündigt hat 5. Mitteilungen und Anfragen. Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1, Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de Sitzung des Weinfestausschusses In Vorbereitung auf das VG-Weinfest 2014 in Spiesheim findet am Montag, den um Uhr in der Sängerhalle die nächste Sitzung des Weinfestausschusses statt. Hierzu darf ich alle Mitglieder herzlich einladen. Willkommen sind natürlich auch Mitbürgerinnen und Mitbürger, die dem Ausschuss noch nicht angehören, aber mit guten Ideen das Weinfest im nächsten Jahr begleiten und unterstützen wollen. Also, trauen Sie sich und kommen Sie zu unserer Sitzung. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Umwelttag der Ortsgemeinde Wieder einmal ist es soweit. Der Frühling steht hoffentlich in den Startlöchern und die Gemarkung und die Wege rund um Spiesheim sind von Müll und Unrat zu befreien. Am Samstag, den hoffe ich, viele fleißige Helferinnen und Helfer zum Umwelttag auf dem Parkplatz am Sportplatz begrüßen zu können. Ab Uhr wollen wir dann wie jedes Jahr den abgeladenen Müll und Dreck so mancher unverbesserlicher Zeitgenossen entsorgen. Für alle Helferinnen und Helfer ist nach getaner Arbeit im Kneipche eine deftige Mahlzeit vorbereitet. Also, machen Sie sich auf und helfen Sie mit beim Umwelttag der Ortsgemeinde. Herzlichen Dank. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeiser Dorferneuerung: Arbeitsgruppentreffen Spiesheim ist Dorferneuerungsgemeinde, die Arbeitsgruppen bleiben auch weiterhin aktiv. Das nächste Treffen aller Gruppen findet am Montag, den um Uhr in der Sängerhalle in Spiesheim statt. Themen sind u.a. die Begrünungs- und Gestaltungsmaßnahmen im Ort, Um-/Anbau der Sängerhalle, Umgestaltung des Oberbrunnenplatzes, Ratskeller, Ortsbild mit Anbringung von Hinweistafeln auf u.a. geschichtlich wichtigen Gebäuden, Rebentore an den beiden Ortseingängen. Sie sehen also, das Programm ist sehr umfangreich. Wer sich bisher noch nicht an der Dorferneuerung in einem Ausschuss beteiligt hat, ist natürlich ebenso herzlich willkommen. Ich hoffe und erwarte eine rege Beteiligung. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Jugendsammelwoche 2013 In der Zeit vom bis findet die diesjährige Jugendsammelwoche statt. Für die bedeutsame Jugendarbeit in den verschiedenen Jugendverbänden in RLP ist diese Sammlung eine wichtige Unterstützung. Aber auch für die Jugendarbeit in der Ortsgemeinde ist die Sammlung von Bedeutung, bleibt doch die Hälfte des Sammelergebnisses bei den betreffenden Jugendgruppen oder Abteilungen. Ich darf deshalb alle Jugendgruppen, die in Vereinen angeschlossen sind, bitten, sich als Sammlerinnen/Sammler zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen und die notwendigen Unterlagen können

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 Wörrstadt Projekt Neustart fürs Klima Liebe Neubürger in Wörrstadt, die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz und die Stadt Wörrstadt laden Sie ein, am das Projekt Neustart fürs Klima kennen zu lernen. Dabei wird es für Sie ein abwechslungsreiches Veranstaltungs- und Beratungsangebot geben. Sie haben die Möglichkeit, an einem Frühstück auf dem Bauernmarkt teilzunehmen und dabei etwas über regionale Ernährung zu erfahren, bei einer geführten Fahrradtour die Umgebung besser kennen zu lernen oder Sie lassen sich auf den neuesten Stand in Sachen Energie sparen bringen. Diese und viele andere Möglichkeiten bietet Ihnen Neustart fürs Klima. Profitieren Sie dabei von der gebündelten Kompetenz der Verbraucherzentrale und unserer Netzwerkpartner vor Ort. Wir haben Spannendes mit Ihnen vor und würden uns freuen, wenn Sie mit uns den Projektstart erleben. Neben Informationen über das Projekt wartet eine tolle Überraschung auf Sie. Für Ihre Anmeldung genügt eine an Neustart@vz-rlp.de oder ein Anruf unter der Nummer Sandra Kuchel (Projektleitung) Verbraucherzentrale, Referat Ernährung und Lebensmittel Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Weinstraße am Samstag gesperrt Die Freiwillige Feuerwehr Wallertheim hängt am kommenden Samstag, den 13. April ab Uhr in der so genannten Weinstraße die Lichterketten für das bevorstehende VG-Weinfest auf. Zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und auch der Feuerwehrhelfer werden daher am Samstag folgende Straßen für den Verkehr gesperrt: die Steggasse, Wassergasse und Agnesienstraße. Der Linienbusverkehr ist nicht von der Sperrung betroffen. während der Bürostunden (montags von Uhr) eingesehen werden bzw. können sich vor Ort Jugendsammelgruppen melden. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Pilgerstempel entwendet Seit ein paar Jahren hat der Pilgerstempel der Jakobus-Gesellschaft an der katholischen Kirche in Spiesheim (im Eingangsbereich) seinen festen Platz gefunden. Nun ist der Stempel mit Stempelkissen und umbautem Kasten entwendet worden. Ich bitte nun inständig den- oder diejenigen, die den Stempel entwendet haben, diesen doch umgehend bei mir oder einem der Ratsmitglieder wieder zurückzugeben. Am 5. Mai 2013 findet wieder ein Pilgertag statt und die Wanderer benötigen diesen Stempel an diesem Tag. Vielen Dank für die Rückgabe (es wird auch niemand strafrechtlich verfolgt). Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Termin zum Vormerken: Aktion Unser Dorf räumt auf Auch in diesem Jahr wollen wir wieder rechtzeitig zur Kerb unsere Aktion Unser Dorf räumt auf durchführen. Hierzu sind Helfer und Helferinnen, jung oder alt, groß oder klein, Neubürger oder Einheimische, ganz herzlich zur Mithilfe eingeladen. Wir treffen uns am Freitag, , um Uhr am Rathaus. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisteri Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Sitzung des Ortsgemeinderates Am Dienstag, 16. April 2013, findet um 19:30 Uhr die 32. Sitzung des Ortsgemeinderates Udenheim im Sitzungssaal des Rathauses statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines Schriftführers gemäß 41(1) GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung (öffentlicher Teil) 3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Bauleistungen HLS, Gaststätte in der MZH Udenheim 4. Beratung und Beschlussfassung über Verkehrsangelegenheiten Anschaffung eines Geschwindigkeitsmessgerätes 5. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Parkplatzmarkierungen in Udenheim 6. Beratung und Beschlussfassung über die Gebühr für die Bescheinigung über das Nichtbestehen/ Nichtausübung des Vorkaufsrechtes gemäß 24 ff Baugesetzbuch 7. Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung von Abdeckplanen für unsere mobile Bühne 8. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss an den öffentlichen Teil haben die Zuhörer 15 Minuten Gelegenheit, Fragen zur Tagesordnung zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über die Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung (nichtöffentlicher Teil) 2. Beratung und Beschlussfassung über Bau- und Grundstücksangelegenheiten 3. Mitteilungen und Anfragen. Dorferneuerung schreitet fort... Die Ortsgemeinde Udenheim lädt alle an der Dorferneuerung interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer weiteren Informationsveranstaltung ein. Der Termin findet am , ab Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde statt. Themenschwerpunkte der aktuellen Veranstaltung sind die Umgestaltung des Marktplatzes als 2. Bauabschnitt zum Mehrgenerationenhaus und die Historie der Udenheimer Dorferneuerung. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet: Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Haushaltssatzung der Stadt Wörrstadt für das Jahr 2013 Siehe Seite 4+5. Maschinistenausbildung der Feuerwehr Wörrstadt Am Dienstag, den findet ab 19:30 Uhr die Maschinistenausbildung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Weinbergsturm wieder geöffnet Die Aussichtsplattform auf dem Weinbergsturm ist wieder für Besucher geöffnet. Sie war über die Wintermonate geschlossen, weil dort kein Winterdienst erfolgte. Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Anstalt des öffentlichen Rechts Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt Die Sitzung der Anstalt des öffentlichen Rechts. findet am Donnerstag, 18. April 2013 um 19:00 Uhr im Ratssaal der VG Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6 in Wörrstadt statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Änderung der Satzung (Dienstsiegel) 3. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen.

7 Donnerstag, den 11. April 2013 Amtlicher Teil Seite 7 Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 2. Informationen über den Stand der Vertragsverhandlungen im Rahmen der Neuvergabe der Strom- und Gaskonzessionen 3. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 4. Beratung und Beschlussfassung über überplanmäßige Ausgaben 5. Mitteilungen und Anfragen. Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Amtsgericht Alzey Aktenzeichen: K 28/ Februar 2013 Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am um Uhr, Gerichtsstelle Alzey, Schloßgasse 32, Zimmer 107, das nachfolgende Teileigentum versteigert werden: Grundbuch Nieder-Saulheim Blatt Miteigentumsanteil von 71,590/1.000 an Grundstück Nieder-Saulheim, Flur 8, Nr. 404, Gebäudeund Freifläche, Ober-Saulheimer Straße 38, Größe: 644 qm; verbunden mit dem Sondereigentum an den Büroräumen im Aufteilungsplan bezeichnet mit Nr. 9; für jeden Anteil ist ein besonderes Grundbuch angelegt (Blatt 4645 bis Blatt 4663); der hier eingetragene Miteigentumsanteil ist durch die zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentumsrechte beschränkt; wegen Gegenstand und Inhalt des Sondereigentums Bezugnahme auf die Bewilligung vom ; übertragen aus Blatt 4470; eingetragen am Zu 1: Inhaltsänderung (Nutzungsarten der Einheiten Nr. 8 bis 10) gemäß Bewilligung vom (Urk.Nr. 1356/96 Notar Schäfer in Wörrstadt); eingetragen am ; (gem. Gutachten handelt es sich um: gewerbliche Sondereigentumseinheit, ca. 58,37 m² Nutzfläche; Baujahr ca ). Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf Internet-Infos: EU-Weinbaukartei Rodungs-, Pflanzund Änderungsmeldung Die zusammengefasste Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung zur EU-Weinbaukartei 2013 ist spätestens bis zum 31. Mai 2013 abzugeben. Meldepflichtig sind alle Winzer, die - mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften. - weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, sofern sie Trauben, Maische, Most oder Wein vermarkten. - Rodungen und Pflanzungen vornehmen. Allen Weinbautreibenden, von denen bereits Rebflächendaten in der EU-Weinbaukartei geführt werden, wird im April ein Auszug mit den derzeitigen Daten der EU-Weinbaukartei zugestellt. Zu melden sind alle Rodungen und Pflanzungen, die seit dem 1. Juni 2012 vorgenommen wurden sowie alle Korrekturen, Bewirtschafterwechsel und Änderungen. Das ausgefüllte Formular ist bis zum 31. Mai 2013 bei der zuständigen Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz abzugeben. Die EU-Weinbaukartei dient außerdem als Grundlage für die Gesamthektarertragsregelung. Wegen der Rechtsfolgen bitten wir Sie auf richtiges und vollständiges Ausfüllen der Meldungen sowie deren fristgerechte Abgabe zu achten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Landwirtschaftskammer unter Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland- Pfalz. Ende amtlicher Teil G O T T E S D I E N S T E Katholische Gottesdienste: Armsheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Eucharistiefeier. Mi 8.30 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunionkindern. + Internet siehe Wörrstadt. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim (Pfarrgruppe Wißberg): Fr Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Wallerth.; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Vendersh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh. So 9 Uhr Hl. Messe in Partenh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh.; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wolfsh. Mo Uhr Hl. Messe in Partenh. Di Uhr Hl. Messe in Vendersh. Mi Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden Schornsheim und Udenheim: Fr 15 Uhr Probe der Kommunionkinder, 16 Uhr Messdienernachmittag, 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulh. Sa 17 Uhr Vorabendmesse in Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Vorabendmesse, Anbetung in Udenh. So 9.30 Uhr Amt in Gabsh.; 10 Uhr Festgottesdienst mit Erstkommunion in Saulh. Mo 10 Uhr Dankgottesdienst in Saulh. Di 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulh. Do 8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsh. Spiesheim: So 10 Uhr Erstkommunionfeier; 18 Uhr Dankandacht der Erstkommunionkinder mit Diaspora-Opfer. + Internet siehe Wörrstadt. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. So Uhr Wort-Gottes-Feier. Mi 19 Uhr Eucharistiefeier. E- Mail + Internet siehe Wörrstadt. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. So 9 Uhr Eucharistiefeier. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Do 10 Uhr Eucharistiefeier; 11 Uhr Stille Stunde. pfarr amt-woerrstadt@ gmx.de; Internet: Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Bendler) Gold. Konfirmation mit Kirchenchor und Posaunenchor. Gau-Weinheim: So 10 Uhr Kinder-Gottesdienst in Wallerth.; 18 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weisgerber). Nieder-Saulheim: So Uhr Gottesdienst, Vorstellung der Konfirmanden. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH); 20 Uhr FamGD-Kreis (Büroanbau DBH). Di Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I + II (DBH). Mi 20 Uhr Singkreis (DBH). Do Uhr Seniorenspielkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. M. Engelbrecht n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten: Mo Uhr, Di u. Do Uhr, Gemeindebüro Neupforte 16, Tel , Fax: EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de, Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. N. Ansorg). Di 16 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH); Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH), Vortrag zum Thema Schlaganfall; 20 Uhr Singkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Ansorg n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH: Mo Uhr, Mi 9-12 Uhr, Tel Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: Do 21 Uhr Abendandacht Gemeinsam Evangelisch, ev. Kirche Vendersheim. Sa 9.30 Uhr Konfi-Unterricht, Gemeindehaus Jugenheim. So 8.40 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um 9 Uhr. Mo Uhr Kirchenchor. Di Uhr Bürostunde. Mi Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Mittwochscafé; Uhr Bücherei. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Schornsheim: So Uhr Gottesdienst (Deborah Trapp). Di Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi 9-12 Uhr, Do Uhr. Tel. 4048, Fax: , EvKG-Schornsheim@t-online.de, Sprechstunden von Pfr. Klein tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Spiesheim: Sa Uhr Gottesdienst mit Taufe. Udenheim: So Uhr Gottesdienst (Vorstellung). Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein siehe Schornsheim. Vendersheim: Do 21 Uhr Abendandacht Gemeinsam Evangelisch. Sa 9.30 Uhr Konfi-Unterricht, Gemeindehaus Jugenheim. So 10 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um Uhr. Di Uhr Bürostunde. Mi Uhr Bürostunde. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Wallertheim: So 10 Uhr Kinder-Gottesdienst im ev. Gemeindehaus; 18 Uhr Gottesdienst in Gau- Weinh. Wörrstadt: So Uhr Gottesdienst mit Taufe in Wö (Pfrin. Becker), anschl. Kirchencafé. Gemeindearbeit: Do Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Kantorei. Sa 9 Uhr Großes Frauenfrühstück, ev. Gemeindehaus. Mo 10 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Kinderchor (3-6 J.); 16 Uhr Kinderchor (ab 6 J.). Di Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; 18 Uhr Bläserkreis im Gemeindehaus Rommersheim; Uhr Suchtkrankenhilfe; Uhr Bibeltreff. Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr; Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Posaunenchor Probe. Mi 18 Uhr Bläserkreis Wörrstadt. Sprechstunde Pfr. Koch und Gemeindebürostunden siehe Wörrstadt. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner M. Löffler Tel ; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Seniorentreff Fr Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Männerrunde im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags v Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Tel

8 Vollversammlung der IG Wißberg Am Freitag, 26. April 2013, findet um 20 Uhr die jährliche Vollversammlung der Interessengemeinschaft Wißberg im Dorfgemeinschaftshaus Wolfsheim, Ringstraße 22 in Wolfsheim statt. Tagesordnung öffentlich: 1. Begrü- Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 ANichtamtlicher Teil ktuelles ßung; 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit, der Ordnungsmäßigkeit der straße 1 und liest von Uhr für Schulzentrum Wörrstadt, Humboldt- Verbandsgemeinde Mitgliederversammlung der FWG der Verbandsgemeinde Einladung und Genehmigung der Tagesordnung; 3. Bericht des Vorsitzen- uns auf möglichst viele kleine Zuhörer. Kinder von 5-6 Jahren vor. Wir freuen Wörrstadt e.v. Hiermit werden alle Mitglieder der FWG den; 4. Bericht der Kassiererin; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung Genießen Sie am 12. April um 20 Uhr Die Vorlesestunde ist kostenlos. Verbandsgemeinde Wörrstadt e.v. zur ordentlichen Mitgliederversammlung des Vorstandes; 7. Haushaltsplan bei einem Glas Wein die Autorenlesung am Mittwoch, 24. April 2013 um 20 Uhr 2013; Änderung der Satzung der mit Lothar Schöne Die geheime Bruderschaft. Der spannende historische in Wörrstadt Zur alten Schmiede, Pariser Str. 92, recht herzlich eingeladen. Interessengemeinschaft Wißberg e.v.; 9. Vorschau 2013/2014; 10. Verschiedenes. W.v.D. heimliche Mainz des Jahres Für Krimi entführt uns in das etwas un- Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden; 2. Bestimmung eines Schriftführers; 3. Bestimmung von diese Veranstaltung wird Eintritt erhoben. Mo.We. zwei Urkundspersonen; 4. Bericht des stell. Vorsitzenden; 5. Bericht aus der Fraktion; 6. Bericht des Kassenverwalters; 7. Bericht der Kassenprüfer; 8. Entlastung des Kassenverwalters und des Vorstandes; 9. Bestimmung eines Wahlleiters; 10. Wahl des Vorstandes; 11. Wahl der Kassenprüfer; 12. Behandlung von Anträgen (einzureichen bis spätestens eine Woche vor Mitgliederversammlung bei Frau Mai oder Herrn Lenz); 13. Verschiedenes. Eine rege Beteiligung wäre erfreulich. K.Prü. Sport Cheerleader werden Schnuppertraining/Neueinstiegstag Die LSG -Die Chaote- e.v. bietet die Sportart Cheerleading an. Sehr facettenreich und bestehend aus vielen verschiedenen Elementen und dem Showcharakter bietet die LSG mit ihren Chaote-Cheerleader (junge Damen von ca ca. 28 Jahren), den Chaote- Cheerleader *juniors* (Mädchen von 10 - ca. 15 Jahren) und der neuen Cheerleadergruppe für Mädchen zwischen 7 und 10 Jahren, den Chaote- Cheerleader *peewees* gleich drei Gruppen an. Alle Altersgruppen laden am 17. April zum Schnuppertraining ein. Einfach bei der LSG für die entsprechende Gruppe unverbindlich zum Schnuppertag anmelden unter jeremy@die-chaote.de oder über die Facebook-Seite: facebook.com/chaote.cheerleader. Weitere Infos gibt es im Internet auch unter LSG Vereinsleben Gesprächskreis Sternenkinder Ein Kind in der Schwangerschaft zu verlieren, stellt meist einen großen Verlust dar. Eltern hier einen geschützten Gesprächsrahmen im Austausch mit weiteren Betroffenen zu bieten, möchte der Gesprächskreis Sternenkinder. Im April können sich diese am kommenden Samstag, 13.4., kennen lernen, wieder treffen, wenn gewünscht, über ihre Situation sprechen oder auch nur dabei sein und zuhören. Und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen aktuellen und/oder auch länger zurück liegenden Verlust des, oder möglicherweise der, Babys handelt. Der Gesprächskreis findet statt ab 10 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Schloßgasse 14 in Alzey und wird unterstützt vom Hospizverein Dasein e.v. Alzey, vom Frauenbüro der Kreisverwaltung sowie vom Mehrgenerationenhaus. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Weitere Informationen unter: Sylke Enders-Gonzalez, Tel , Gerda Pusch, Tel , Kerstin Werz-Schweitzer, Tel oder frauenbuero@alzey-worms.de. Ro.Ro. aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Mitglieder- Hauptversammlung der Initiative gegen Fluglärm in Rhh. Der Verein Initiative gegen Fluglärm in Rheinhessen e.v. lädt ein zur Mitglieder-Hauptversammlung am Freitag, 26. April 2013 um Uhr in die Hohberghalle, Nebenraum in Lörzweiler, Raiffeisenstraße. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit; 3. Genehmigung der Tagesordnung; 4. Bericht des 1. Vorsitzenden; 5. Bericht des Schatzmeisters; 6. Bericht der Kassenprüfer; 7. Aussprache zu den Punkten 4 bis 6; 8. Entlastung des Vorstandes; 9. Neuwahl des Vorstandes, 1. Vorsitzender, 2. Vorsitzender, Schatzmeister, Zwei Rechnungsprüfer; 10. Aussprache über die Arbeit 2013; 11. Verschiedenes. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Weitere Details zum Thema finden Sie unter Flu. Was sonst noch 1.FCK Fanclub Rheinsender Teufel Wolfsheim 4-Tages-Fahrt nach Aue/Erzgebirge Am Samstag, 13. April, starten wir um 8.30 Uhr ab Sprendlingen zu unserer 4-Tages-Fahrt ins Erzgebirge. Über Wolfsheim (8.45 Uhr), Partenheim (9 Uhr), Jugenheim, Stadecken-Elsheim (9.15 Uhr), Nieder-Olm, Autobahn Richtung Mainz bestehen Zustiegsmöglichkeiten. Ankunft in Makersbach ist gegen 17 Uhr geplant. Höhepunkt wird montags das Zweitligaspiel Erzgebirge Aue gegen den 1. FC Kaiserslautern sein. Der detaillierte Programmablauf ist auf unserer Internetseite Rheinsenderteufel zu ersehen. E.V. Grüner Stammtisch Der nächste Stammtisch von Bündnis 90/Die Grünen VG Wörrstadt findet statt am Mittwoch, 17. April um 20 Uhr in der Pizzeria Ciao, Rathausplatz 1 in Saulheim. Wir werden in gemütlicher Runde über aktuelle Themen der Lokalpolitik diskutieren, aber natürlich werden auch landes- und bundespolitische Themen angesprochen. Eingeladen sind alle Mitglieder und FreundInnen der Grünen und solche, die es werden wollen. Weitere Infomationen sind auch unter zu finden. Gü.Ei. Bahn-Sozialwerk Alzey Am Donnerstag, 18. April, findet die Mitgliederversammlung des Bahn-Sozialwerks, Ortsstelle Alzey in der Gaststätte Zum Kriegerdenkmal in Alzey statt. Beginn 15 Uhr. Neben den üblichen Regularien wird das Jahresprogramm 2013 vorgestellt. Wir laden alle Mitglieder recht herzlich ein und hoffen auf rege Teilnahme. K.-H.L. Vorlesestunden in der Bibliothek im Schulzentrum Ab 18. April kommt Frau Kruesemer jeden Donnerstag in die Bibliothek im Datenschutz für Arbeitnehmer Niemand kann sich den neuen Kommunikationstechniken entziehen. Umso wichtiger ist es, auch über die Nebenwirkungen dieser Techniken informiert zu sein. Von kleinen bis zu großen Unternehmen, die Techniken sind fast überall in Betrieb. Daher sind Informationen wichtig, auf was jeder achten sollte, sei es bei Handys, Smartphones, PCs, Telefonanlagen, Zutrittssystemen etc. Die Veranstaltung des DGB Alzey-Worms möchte einen Einblick geben, was vorhanden sein kann und wo mögliche Risiken liegen. Aber was noch wichtiger ist: Wir wollen informieren, was kann jeder einzelne Beschäftigte dabei tun, dass die Technik nicht auch gegen sie/ihn benutzt wird oder werden kann. Der DGB Alzey- Worms lädt interessierte Kolleginnen und Kollegen sowie weitere Interessierte ein am Donnerstag, 18. April um 19 Uhr nach Alzey in das Sparkassenforum zu kommen. Referent ist Horst Mernberger, Datenschutzberater. Es wird kein Eintritt erhoben. U.Fe. Ev. Dekanat Wöllstein Sa., 20. April, 9-13 Uhr, Ev. Gemeindehaus Neu-Bamberg (Am Burggraben 4): Frauenfrühstück zur Nachlese des Weltgebetstages In dieser Veranstaltung haben Sie die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und zum Rückblick auf die Thematik des Weltgebetstags Außerdem erhalten Sie erste Informationen zum WGT-Vorbereitungstreffen Bitte melden Sie sich bis zum im Dekanatsbüro an: Tel , Fax: , ev.dekanat.woellstein@ekhnnet.de Außerdem teilen wir mit, dass der Haushaltsplan des Dekanats vom April im Dekanatsbüro ausliegt, sofern er in der Synodentagung am Wir bitten um Beachtung! Annahmeschluss für redaktionelle Texte für die Ausgabe am Donnerstag nach dem Maifeiertag 2. Mai 2013, KW 18 ist am Freitag, 26. April 2013, Uhr

9 Donnerstag, den 11. April 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Frühlingssalat aus Löwenzahn Es ist bekannt, dass man aus dem Wildkraut Löwenzahn einen leckeren Frühlingssalat bereiten kann. Essbare Wildkräuter, wie den Löwenzahn, schenkt uns die Natur bereits im zeitigen Frühjahr. Er treibt schon im März auf Wiesen, Wegrändern, auch im eigenen Garten, seine fülligen Blattrosetten aus einer kräftigen Pfahlwurzel heraus. Der Löwenzahn ist mit seinen deutlich gezähnten Blättern kaum zu verwechseln. Allerdings sollte die Erntefläche nicht frisch gedüngt sein und sich nicht am Rand einer Autostraße befinden. Zum Ernten sollen die Blätter möglichst jung sein. Die Blütenknospen liegen noch flach als grüne Knospen inmitten der Blattrosette und sitzen noch nicht auf Stängeln. Zum Ernten schneidet man einige Blattrosetten mit einem kleinen Stück der Wurzel ab. Aus der Schnittstelle quillt ein weißer, bitterer, nicht giftiger Milchsaft, auch daran erkennt man den Löwenzahn. Zuhause werden die Rosetten sorgfältig gewaschen und abgetropft. Die Salatsoße wird je nach eigenem Geschmack zubereitet. Guten Appetit! Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet beschlossen wurde. Wer den Haushaltsplan einsehen möchte, melde sich bitte sicherheitshalber telefonisch an: Do.Ra. Ausbildung SeniorTRAINer Was sind Seniortrainer und was tun sie? SeniorTRAINer stehen für ein positives Bild vom Alter aus ganz unterschiedlichen Berufs- und Lebensumfeldern, die ihr großes Erfahrungswissen und ihre persönlichen Kompetenzen aktiv in die Gesellschaft einbringen und sich persönlich weiter entwickeln wollen. Die SeniorTRAINer aus dem Jahr 2012 arbeiten zur Zeit an dem Projekt Integrationspaten für Alzey. Das Rüstzeug für eine solche Projektarbeit erhalten SeniorTRAINer in einer besonderen Fortbildung. Sie lernen, wie freiwilliges Engagement professionell in neuen oder bestehenden Projekten unterstützt, vernetzt und begleitet wird. Über die diesjährige Qualifizierung zum SeniorTRAINer und die damit verbundenen Möglichkeiten, Erlerntes und Erlebtes wachzuhalten und in einem aktiven Lernklima Neues dazuzulernen, informiert die Koordinatorin Edith Trossen-Pflug. Die Informationsabende finden im Mehrgenerationenhaus in der Schlossgasse 13 in Alzey statt: Montag 22. April, Montag 29. April und Dienstag 7. Mai jeweils von Uhr. Außerdem laden wir Interessierte ein, sich über das Projekt Familienpaten zu informieren. Detaillierte Informationen zu beiden Projekten können Interessierte direkt unter bei der Koordinatorin Edith Trossen-Pflug bekommen oder in der Verwaltung des MGH in Alzey unter E.T.-P. Armsheim Sport Neue Trainingszeit der Lauftreffgruppe und Rückenfit in Grundschule Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Line Dance beim TSV Die Abteilung Gymnastik & Fitness des TSV Armsheim-Schimsheim e.v. tanzt in den Frühling. Ab dem 11. April bieten wir allen interessierten Mitgliedern jeden Donnerstag von Uhr in der Wiesbachtalhalle Armsheim Line Dance an. Maike Perez wird Sie als erfahrene Trainerin in die Welt des Line Dance führen. Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen und zur Anmeldung an Frau Perez, Tel Dieses Angebot richtet sich an Vereinsmitglieder des TSV und alle, die es werden wollen und ist kostenfrei. Eid. TSV Armsheim-Schimsheim 1886 e.v. Aktive 1. M. Klarer Heimsieg Beim ersten Heimspiel in 2013 gewann der TSV gegen den TuS Monsheim deutlich mit 6:1. Nach Erreichen des Halbfinals im Kreispokal und dem 5:2- Sieg im Nachholspiel in Wonsheim, knüpfte der TSV nahtlos an diese guten Leistungen der Vorwoche an. Bereits zur Halbzeit hatte der TSV einen 2:0-Vorsprung durch M. Klein und Ch. Lange herausgeschossen. Während der Gast vor allem in der 1. Halbzeit bemüht war, die Partie offen zu gestalten, war dann in Halbzeit 2 spätestens mit dem 4:0 (Tore: A. Zwirner, E. Panhof) die Partie entschieden; erneut E. Panhof und M. Borninger sowie der Ehrentreffer der Gäste bedeuteten das Endergebnis. Der TSV war über die gesamte Spieldauer die dominantere Mannschaft. 2. M. - TSV II verliert deutlich Ein verrücktes und torreiches Spiel sahen die Zuschauer am letzten Sonntag in Armsheim gegen TuS Monsheim II. In der 11. Min. eröffnete D. Meier das Torfestival, als er den TSV mit 1:0 in Führung schoss. Doch die Gäste drehten das Spiel blitzartig und führten bereits mit 4:1, bevor kurz vor der Pause S. Zimmermann auf 2:4 verkürzen konnte. Auch nach dem Seitenwechsel ging das muntere Torschießen weiter. E. Müller (55.) erzielte den Anschlusstreffer, bevor die Gäste mit zwei weiteren Gegentoren alle Hoffnungen unserer Mannschaft auf ein besseres Ergebnis endgültig begruben. Am Ende blieb es bei einem deutlichen 6:3-Sieg für Monsheim. Vorschau: Am Sonntag spielt unsere 1. Mannschaft um 15 Uhr in Wo-Hochheim. Der TSV Armsheim II spielt ebenfalls am Sonntag, aber bereits um 13 Uhr in Wo-Pfeddersheim. J.W. Goldene Hochzeit in Armsheim Es war Liebe auf den ersten Blick, als sich Marlies und Heinz Otto das erste Mal 1961 in Armsheim begegneten. Selten haben sich ihre Wege getrennt. Sie haben 15 Jahre zusammen im Panzerwerk und dann am Frankfurter Flughafen gearbeitet. Das Jubelpaar hat eine Tochter und drei Enkel. Am 5. April feierten Marlies und Heinz Otto ihre Goldene Hochzeit, zu der Ortsbürgermeister Peter Starck und Verbandsbürgermeister Markus Conrad die besten Wünsche überbrachten. Mit einem Erinnerungsgottesdienst am Wochenende feierten sie noch einmal diesen besonderen Tag. Text/Foto: RG Tennisverein Armsheim Der Tennisverein bittet interessierte Kinder und Jugendiche, die wieder oder zum ersten Mal an unserem Training teilnehmen möchten, sich bei uns zu melden. Entweder telefonisch unter oder per Mail an vorstand@tennisverein-armsheim.de Die Traingsstunden sollen in der Woche ab dem 22. April beginnen. Um möglichst allen Zeitwünschen gerecht zu werden, kommt bitte rechtzeitig auf uns zu. Außerdem lädt der Tennisverein zum Start in die Tennissaison zum traditionellen Schleifchenturnier an diesem Sonntag, 14. April ab Uhr ein. Wir beginnen mit einem Tennisfrühstück und losen dann die Begegnungen aus. Wir freuen uns auf eine gute Teilnahme. Wo.Eb. Vereinsleben Landfrauenverein Ganzheitliche Gesundheitsberatung Am Mittwoch, 17. April um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus referiert Fr. M. Schon über Ernährung und Krebs. Ein Vortrag mit kleiner Verkostung. Bitte mitbringen: Glas, Teller, Besteck und Unkostenbeitrag. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen und sollten sich bis spätestens bei Gerda Herbst, Tel anmelden. Sa.F. Mitgliederversammlung Förderverein der KiTa Armsheim Der Förderverein der KiTa Schlossund Wiesenwichtel Armsheim e.v. lädt zur jährlichen Mitgliederversammlung am Dienstag, 23. April 2013 um 20 Uhr in den Personalraum der KiTa Schlosswichtel ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit; 3. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden; 4. Kassenbericht für das Jahr 2012 (Bericht des Kassenwarts, Bericht der Kassenprüferinnen, Entlastung des Kassenwarts); 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Aussprache und Beschluss Haushaltsplan 2013; 7. Aktivitäten 2013/2014; 8. Sonstiges. Ergänzungswünsche zur Tagesordnung können gerne schriftlich beim Vorstand bis Dienstag, 16.4., eingereicht werden. Für die Beschlussfähigkeit ist die Anwesenheit von ¼ aller Vereinsmitglieder notwendig, daher bitten wir um zahlreiches Erscheinen. J.Ki. Ensheim Was sonst noch Hl. Erstkommunion Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Vereinsleben Generalversammlung des TuS Gabsheim Der TuS 1848 Gabsheim lädt alle Mitglieder und Ehrenmitglieder zur ordent-

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 Hand in Hand WERK aus Rheinhessen Planung Angebot Ausführung Abrechnung Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie! INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel und prüfen Sie unsere Referenzen! info@fliesen-gardner.de lichen Generalversammlung am Samstag, 20. April 2013 um Uhr ins Vereinsheim ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Bericht des Schriftführers; 3. Bericht des Kassierers; 4. Berichte der Abteilungsleiter; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung des Vorstands; 7. Neuwahl des Vorstandes; 8. Beschlussfassung über eingegangene Anträge; 9. Verschiedenes. Anträge müssen in schriftlicher Form mindestens 5 Tage vor der Versammlung beim Vorstand (Thorsten Schröder) eingereicht werden. T.S. Was sonst noch KLJB KinderKino Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Gau-Weinheim Sport Neue Trainingszeit der Lauftreffgruppe und Rückenfit in Grundschule Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Was sonst noch Kindergottesdienst Siehe unter Wallertheim, Rubrik Was sonst noch. Nachmittag 60 Plus Die Ev. Kirchengemeinde lädt herzlich ein zu einem Nachmittag 60 Plus am Samstag, 13. April um 15 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Mittelgasse. Menschen ab 60 Jahren sind willkommen bei einem bunten Programm mit einer kleinen Weinprobe, Kaffee und Kuchen und Informativem aus der Dorfgeschichte. Auf Ihren Besuch freut sich der Ev. Kirchenvorstand. U.W. Abendgottesdienst In der Reihe Kirchenräume und Kirchenträume lädt die Ev. Kirchengemeinde ein für Sonntag, 14. April um 18 Uhr in die ev. Kirche Gau-Weinheim. In diesem Gottesdienst geht es um die Frage, was Die Kirche und der Schafstall Gottes miteinander zu tun haben. U.W. Gemeindeversammlung Für Sonntag, 28. April, lädt der Kirchenvorstand die Mitglieder der Ev. Kirchengemeinde Gau-Weinheim zu einer Gemeindeversammlung um 14 Uhr in der Kirche ein. Es geht um wichtige Zukunftsfragen der Gemeinde. U.W. Partenheim Vereinsleben Frühjahresinstandsetzung Tennisplätze Die Mitglieder des Tennis Club 1988 sind eingeladen an dem Abschluss der Frühjahresinstandsetzung der Außenplätze mitzuwirken. Termin ist Samstag, um 10 Uhr an der Tennisanlage im Wiesenweg. Es werden zahlreiche Helfer benötigt. I.Ho. Landfrauenverein Da die Landfrauen in diesem Jahr wegen der langandauernden kalten Witterung keinen Osterbrunnen aufstellten, haben sich die Jugendlichen mit ihrer Betreuerin Maja Appenheimer spontan entschlossen, die Weed doch noch mit einem Osterbrunnen zu verzieren. Zuerst wurde die Weed von allem Unrat beseitigt und dann ging es an den Aufbau der Krone. Klaus Weber war so freundlich, ihnen beim Aufbau zu helfen. Grünzeug wurde von den Jugendlichen schnell besorgt und das Umwickeln war auch bald geschehen. Als dann die bunten Eier den Osterbrunnen zierten, waren alle begeistert und freuten sich über diese gelungene Aktion. So hatten wir in Partenheim doch noch einen schönen Osterbrunnen zum Osterfest. Der Landfrauenverein bedankt sich ganz herzlich bei allen Helfer/innen, vor allem bei unseren Jugendlichen, für diese spontane und wunderbare Idee. Text/Foto: Hi.Ru. Saulheim Sport TuS Saulheim Aerobic Die Aerobicstunden am Dienstag finden bis auf weiteres nicht statt. Unser Trainer-Team steht leider aus verschiedenen Gründen nicht mehr zur Verfügung. Die Trainerinnen bedauern das sehr, aber Gesundheit und Kinder gehen selbstverständlich vor. Wir sind bemüht neue Trainer zu finden, aber leider ist das nicht so einfach. Sollten Sie Interesse haben, Fitnessstunden, Diamantene Hochzeit in Gau-Weinheim Am 4. April feierten Eva und Eugen Krauß ihre Diamantene Hochzeit. Zu diesem Anlass überbrachten der Beigeordnete des Kreistages Gerhard Seebald, Verbandsbürgermeister Markus Conrad und Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer die besten Wünsche. Die gebürtige Nordhausenerin kam 1950 in den Westen. In Mainz arbeitete sie in einer Metzgerei und lernte den Musiker Eugen Krauß kennen. Später war sie im Finanzministerium und er bei der Post tätig. Nach der Pensionierung zog das Jubelpaar zum jüngsten Sohn nach Gau-Weinheim. Sie haben vier Kinder, zehn Enkel und zwei Urenkel. Text/Foto: RG Zumba, Aerobic anzubieten, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Selbstverständlich erhalten Sie eine Stundenvergütung und auch Ausbildungen werden von uns übernommen. Weitere Infos unter Tel An.Am. Handball SG/JSG Ergebnisse: SG Saulheim: Meisenheim 3. Herren 35:31 Völklingen 1. Herren 29:23 Bretzenheim 2. Herren 25:34 Kandel 1. Damen 26:23 Meisenheim II 2. Damen 19:29 JSG Saulheim/Nieder-Olm Fraulautern m. A1 38:30 Vorschau: SG Saulheim: Uhr: 2. Herren Büdesheim Uhr: 1. Herren KL-Dansenberg Uhr: 4. Herren Rhein-Nahe III Uhr: 1. Damen Zweibrücken Uhr: 3. Herren O.-Hilbersheim I JSG Saulheim/Nieder-Olm Uhr: WHH: w. C - Alzey Uhr: WHH: m. D1 O.-Hilbersh Uhr: Saarlouis m. A Uhr: RHA: m. E2 O.-Hilbersh Uhr: Kirn w A Uhr: Budenheim w. D Uhr: RHA: m. D2 Osthofen Uhr: Bodenheim w. B Uhr: Osthofen m. C Uhr: RHA: m. A1 Bitburg Uhr: Zotzenheim m. B2 A.V. FSV Saulheim Aktive Mit dem 3:1-Sieg am vergangenen Sonntag gegen den SV Bretzenheim 12 hat sich der FSV auf den 1. Tabellenplatz vorgeschoben. Die ersten 45 Minuten waren relativ ausgeglichen. Der FSV begann schwungvoll und erzielte in der 17. Min. den 1:0-Führungstreffer. Danach kam ein kleiner Bruch ins Spiel des FSV und die Gäste hatten einige Möglichkeiten, die aber der sehr gute Schlussmann Murat Acar bravourös meisterte. Im 2. Abschnitt kam der FSV wieder besser ins Spiel und erhöhte durch Niklas Kliem und Daniel Weyl auf 3:0. In der 89. Min. führte eine Unachtsamkeit in der Abwehr des FSV zum Anschlusstreffer für die Gäste. Vorschau So., 14.4.: 15 Uhr VfL Frei Weinheim - FSV I 13 Uhr VfL Frei Weinheim - FSV II Fr., 19.4.: Uhr FSV I - TuS Marienborn M.Kr. Vereinsleben Landfrauenverein Nieder-Saulheim 1250-Jahr-Feier Saulheim Der Landfrauenverein Nieder-Saulheim beteiligt sich an der 1250-Jahr-Feier in Saulheim. An Pfingstsonntag nehmen die Landfrauen am Festumzug teil. Das Landfrauencafé im Bürgerhaus ist am Pfingstsonntag und Pfingstmontag geöffnet. Hierfür werden fleißige HelferInnen gesucht. Um besser planen zu können, werden alle Mitglieder gebeten die Teilnehmer- bzw. Helferzettel umgehend bei der 1. Vorsitzenden Frau Kröhle-Boos abzugeben. K.Pe. Mitgliederversammlung des Vereinsrings Saulheim Am Dienstag, 16. April 2013 um 20 Uhr findet im Bürgerhaus die nächste Sitzung des Vereinsrings statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom ; 3. Tätigkeitsbericht; 4. Ergänzung des Veranstaltungskalenders; 5. Ergänzung und Mitwirkung am Volkstrauertag 2013; 6. Neues Lastschriftverfahren SEPA; 7. Verschiedenes. G.Ber. Mitgliederversammlung des Jugendfördervereins der SG Saulheim e.v. Am 19. April 2013 um 20 Uhr findet die ordentliche Mitgliederversammlung des Jugendfördervereins der SG Saulheim e.v. in der Gaststätte Goldener Adler in Saulheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Beschlussfassung über die Tagesordnung; 3. Geschäftsberichte, 3.1 Vorsitzender, 3.2 Schatzmeister; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Wahl der Kassenprüfer; 7. Beschlussfassung von vorliegenden Anträgen; 8. Jährliche Beschlussfassung über den Mitgliedsbeitrag gemäß Satzung; 9. Verschiedenes. W.Mü. Villa Kunterbunt e.v. Neuer Vorstand und freie Plätze Bei der diesjährigen Jahreshauptver-

11 Donnerstag, den 11. April 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 11 sammlung der Villa Kunterbunt e.v. am fanden die Wahlen des neuen Vorstandes statt. Gewählt wurden: Frank Hansen (1. Vorsitzender), Iris Ruth (2. Vorsitzende), Jana Jürgens (Kassenwartin), Julia Kargert (Schriftführerin). Außerdem wurden eine Änderung der Vereinssatzung und eine Änderung der Mitgliedsbeiträge beschlossen. Am kommenden Freitag, 12. April findet unser alljährlicher Ausflug ins Oki Doki Kinderland in Alzey statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen, um Anmeldung wird gebeten. Ab Mai haben wir wieder freie Plätze für Kinder ab 18 Monaten. Anmeldung bei Frank Hansen, Tel oder per an Ju.Ka. Neue Chorleiter in der Singakademie Die Chöre der Singakademie Saulheim des MGV Liederkranz 1884 Saulheim e.v. stehen unter neuer musikalischer Leitung. Unser Frauenkammerchor Voices oft the Night singt ab sofort montags um Uhr unter dem Dirigat von Monika Merz. Für den Frauenchor konnten wir unseren bewährten Interimscoach Werner Schüßler mittwochs um Uhr gewinnen. Der Männerchor donnerstags um 19 Uhr sowie der Männerkammerchor Vocal Friends donnerstags um Uhr (Vocal Friends nur alle 14 Tage in den ungeraden Kalenderwochen) werden mit Marcel Rudczeck proben. Musikalisch haben wir mit den neuen, dynamischen Chorleitern eine erfolgversprechende breite Basis geschaffen, die unsere Chöre weiter nach vorne bringen werden. Wer Interesse am Chorgesang hat, egal ob klassisch, oder modern findet bei uns sicherlich das Richtige. Informationen gibt es bei unserer 2. Vors. Dagmar Balewski, Jahnstraße 12 in Saulheim, Tel oder , Fax oder kommen Sie einfach mal zur Schnupperprobe vorbei. Die Singakademie ist eine Abteilung des Liederkranzes, die auch größere Chorprojekte anbietet sowie Ausbildung im Gesang. Personal: Werner Schüßler (Leitung und Stimmbildung), Marianne Steinmetz (Kinderchor, musikalische Früherziehung). A.Saa. Neues Projekt der Singakademie Saulheim Noch Plätze frei für rheinhessische Chorsänger/-innen Nach dem großen Projekt des Gemeinschaftskonzertes mit dem Oscar-Preisträger Carlos Nunez (Spanien) am 20. April in der Sängerhalle Saulheim, welches ein großer Erfolg zu werden verspricht nur noch wenige Restkarten erhältlich bietet die Singakademie unter der Leitung von Werner Schüßler ein weiteres chorisches Highlight an, zu welchem Sänger/innen aus unserer Region herzlich eingeladen sind. Voraussetzung ist eine chorische Erfahrung, da die geplanten Werke für 8 Stimmen und zusätzliche Solisten konzipiert sind. Gemeinsam mit den Leipziger Ausnahmeensembles Nobiles (Männerquintett) und Ensemble Josquin (gemischter Kammerchor), beide Preisträger zahlreicher Chorwettbewerbe im In- und Ausland, wird es 2 Konzerte geben: am 7.9. und 14.9., Orte: St. Ignaz, Mainz und kath. Kirche Saulheim. Am 7.9. wird das Jubliate für 8-stimmigen Chor, 9 Solisten und Streichquartett uraufgeführt werden ein von der Singakademie an Jeremy Rawson (London) vergebene Auftragskomposition. Der Komponist wird eigens dafür anreisen. Gebühren: 40 Euro für Erwachsene, 20 Euro für Jugendliche. Die Proben finden ca. 1 x monatlich jeweils freitags um 19 Uhr statt und es wird ein Probenwochenende geben. Weitere Informationen und Anmeldung bei: , wmschuessler@ t-online.de oder A.Saa. TSC: Alter Vorstand und neue Hallenbeleuchtung Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des TSC Saulheim wurde der bisherige Vorstand des TSC mit dem 1. Vorsitzenden Helmut Degreif komplett wiedergewählt. Einzelheiten zur Sitzung unter Ein wichtiger Tagesordnungspunkt war die Beleuchtung der Tennishalle. Die Versammlung beschloss, die Hallenbeleuchtung nach der Wintersaison gegen moderne, leistungsfähigere Leuchten austauschen zu lassen. Wir wollen damit, so Degreif, das Spielen in unserer Halle für die Mitglieder sowie die Gastspielerinnen und -spieler optimieren. Wer Interesse an festen Hallenstunden im Sommer bzw. in der Wintersaison 2013/14 hat, kann sich bei Gerd Schlüter, Tel , melden. I.K. Was sonst noch Grüner Stammtisch Siehe unter VG, Rubrik Was sonst noch. Neu in der KÖB Saulheim DVDs für Kinder Liebe Kinder, ab Sonntag, 7. April, könnt ihr in eurer Bücherei Saulheim auch DVDs ausleihen. Die komplette Reihe Was ist was und einige andere sehenswerte Filme wurden in den Katalog aufgenommen. Weiterhin gibt es neue CDs und ausgewählte Kinderbücher für euch. Öffnungszeiten: So Uhr, Mi Uhr und Uhr, Fr Uhr. In unserem Online-Katalog unter könnt ihr euch das gesamte Angebot der Bücherei schon mal zu Hause anschauen. Wir freuen uns über viele interessierte Leser/innen. Kl.St. Konfirmation in Nieder-Saulheim Folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden werden am Sonntag, 14. April, vorgestellt und am Sonntag, 21. April, im Gottesdienst in der ev. Kirche Nieder-Saulheim konfirmiert: Saskia Baumgärtner, Julian Berlinghoff, Chantal Breuder, Eva Brodrecht, Markus Fickinger, Anja Gerbracht, Sarah Haas, Jonas Hassinger, Muriel Herzog, Leah Kapfermann, Celina Kläne, Philipp Kreis, Luisa Kurth, Xenia Mohr, Luisa Müller, Anna Muth, Madita Peil, Nina Schäfer, Niklas Schmitt, Max Schneider, Chantal Schubert, Daniell Steinfurth, Kristin Upahl, Nicolas Vallbracht. M.Sch. KLJB KinderKino Das KLJB KinderKino ist mit einem Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt , Uhr Gemeinschaftsproduktion der Wahlpflichtfächer der Georg-Forster-Gesamtschule Rising - das Musical Neubornhalle, Wörrstadt Einlass Uhr Partenheim SG 1898 Partenheim e.v , Uhr Damen-Showtanzwettbewerb Einlass 18 Uhr , Uhr Kinder- und Jugend- Showtanzwettbewerb Einlass 14 Uhr St. Georgenhalle Saulheim , Uhr KleineKunstbühne Moritz Stoepel und Wolfgang Niess Wien... a Wahnsinn Hintergasse 1 Verbandsgemeinde Nieder-Olm Nieder-Olm , Uhr Jazzclub Rheinhessen e.v. The Big Chris Barber Band Jubiläumskonzert anl. 60 Jahre Ludwig-Eckes-Halle, Pariser Straße Saalöffnung 19 Uhr Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter Film über die Freundschaft zweier Räuberkinder unterwegs. Nähere Infos erhält man am Veranstaltungsort, bei der Pfarrgemeinde und in der KLJB Mitgliederinfo. Wie immer gibt es eine Pause mit zum Film passenden Spielen. Nach dem 2. Teil des Films findet ein Filmgespräch statt; zum Abschluss gibt es noch eine zum Film passende Bastelaktion. Eingeladen sind alle Kinder ab 2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 2 für KLJB-Mitglieder bzw. 3,50 für Nicht-Mitglieder. Infos zum KinderKino unter Saulheim: Di., 16.4., Uhr, Kath. Pfarrheim, Weedengasse 4. Gabsheim: Do., 18.4., Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße. Kri. Vortrag im Gemeindetreff Am Mittwoch, 17. April um 16 Uhr kommt Dr. med. Clemens Keitel aus Alzey in das Martin-Luther-Haus zum Gemeindetreff. Er spricht zum Thema Schlaganfall. Die Gemeinde ist herzlich eingeladen. M.Sch. Rinck-Ensemble zur Orgelmatinee Schau hin nach Golgatha! Mit dieser erschütternden Motette des Rinck- Zeitgenossen Friedrich Silcher eröffnete das Rinck-Ensemble Rheinhessen- Pfalz, Sitz in Wallertheim, mit Klaus Scheuermann an der Orgel die Orgelmatinee zur Passion in der ev. Kirche Ober-Saulheim. Martin Ley begrüßte alle Anwesenden. Bewegend der Prolog aus dem Oratorium Die sieben Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim , Uhr Ariboplatz e.v. Mitgliederversammlung Veldenzer Weg 20a (Münsterberg) Gau-Weinheim , Uhr Jagdgenossenschaft Gau-Weinheim Außerordentl. Generalversammlung Rathaus, Sportfeldstraße 14a , Uhr TuS 1883 Gau-Weinheim e.v. Mitgliederversammlung TuS Vereinsheim Partenheim , Uhr Gesangverein 1883 e.v. Partenheim Mitgliederversammlung Gutss. Schweizer Hof, Bahnhofstr. 7 Saulheim , Uhr Radfahrerverein 1912 Saulheim e.v. Mitgliederversammlung Gasthaus Münzenberger , Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus , Uhr Jahrgang 1933/34 Saulheim Treffen Gasthaus Münzenberger , Uhr Jagdgenossenschaft Saulheim Jagdgenossenschaftsversammlung Gasthaus Zum Goldenen Adler Schornsheim , Uhr Seniorenclub Seniorentreff Altentagesstätte Sulzheim , Uhr TV 1861 Sulzheim e.v. Mitgliederversammlung Gemeindehalle Wörrstadt , Uhr Team Frauen für Frauen der Ev. und Kath. Kirchengemeinde Wörrstadt Großes Frauenfrühstück Ev. Gemeindehaus, Hermannstr , Uhr GV Sängerbund 1845 e.v. Wörrstadt Mitgliederversammlung Vereinsheim, Hermannstr , Uhr Karneval Verein Wörrstadt e.v. Mitgliederversammlung Nebenraum Gastst. Zur Hochstadt Worte Jesu am Kreuz von César Franck mit der warmen, eindringlichen Sopranstimme von Nelly von Webel, gefolgt von dem durch Erwin Breitwieser und Heinz Bernd Eppler ausdrucksvoll dargebotenen Dialog Heute noch wirst du mit mir im Paradiese sein. Wohlklang strahlte das Duett der beiden Schwestern Nelly und Dagmar von Webel mit dem Lobgesang von Felix Mendelssohn-Bartholdy aus, das ganze Ensemble gestaltete eindrucksvoll das schöne Unser Vater und das Dona nobis pacem aus der Orgelmesse von Rinck. Umrahmt wurde die

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 Orgelmatinee mit Praeludien des berühmten Orgelmeisters Christian Heinrich Rinck. Der Erlös der Matinee kommt der stilgerechten Restaurierung der historischen Kohlhaas-Orgel zugute. Dem Theologen und Kirchenmusiker Klaus Scheuermann, Wallertheim, der dem Ober-Saulheimer Vorstand der Orgelfreunde angehört, ist es ein großes Anliegen, das Interesse an dem außergewöhnlich schönen Instrument des kurfürstlich Mainzerischen Hoforgelbauers Johannes Kohlhaas des Jüngeren zu fördern und in eine weite Öffentlichkeit zu tragen. Der Ev. Kirchengemeinde Ober-Saulheim ist es durch Einsatz der Orgelfreunde immerhin gelungen, für 2013 als einzige Gemeinde in Rheinland-Pfalz von der Stiftung Orgelklang einen erfreulichen Zuschuss zu den Restaurierungskosten zu erhalten. Die Orgelfreunde schöpfen gegenwärtig mehrere Möglichkeiten aus, Sponsoren und Freunde für die Finanzierung der Sanierung zu gewinnen. Spenden nimmt das Pfarramt gerne entgegen. Neu. Schornsheim Infos Ihrer Gemeinde Dreck-weg-Tag Der Dreck-weg-Tag, zu dem die Ortsgemeinde eingeladen hatte, war zwar kein voller Erfolg, aber dafür gab es mehr als nur eine Rolle mit Müll und Unrat, den respektlose Mitbürger illegal entsorgt haben. Trotz eiskaltem Ostwind kamen etwas mehr als ein halbes Dutzend Schornsheimer zusammen, um einen Teil der Gemarkung von Müll zu säubern. Neben Dosen, Flaschen, Folien und sonstigem Verpackungsmüll wurden auch mehrere Auto- und LKW-Reifen sowie ein Monitor eingesammelt. Die Ortsgemeinde bedankt sich für dieses ehrenamtliche Engagement und hofft bei zukünftigen Aktionen auf eine höhere Beteiligung, damit dann auch die gesamte Gemarkung gesäubert werden kann. Edwin Henn, Ortsbürgermeister Vereinsleben Generalversammlung Förderverein FFW Schornsheim Der Vorstand des Fördervereins Freiwillige Feuerwehr Schornsheim lädt alle Mitglieder herzlich zur diesjährigen Generalversammlung ein. Diese findet am Montag, 22. April 2013 um 20 Uhr im Mannschaftsraum der Feuerwehr statt. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung, Ehrengedenken und Bekanntgabe der Tagesordnung; 2. Bericht des Vorsitzenden; 3. Bericht des Wehrführers; 4. Bericht des Jugendwartes; 5. Bericht des Schriftführers; 6. Bericht des Gerätewartes; 7. Bericht des Kassierers; 8. Bericht der Kassenprüfer; 9. Entlastung des Vorstandes; 10. Wahlen a) Beisitzer fördernd, b) Kassenprüfer fördernd; 11. Ehrungen; 12. Verschiedenes. Anträge zur Mitgliederversammlung können bis in schriftlicher Form an den Vorsitzenden gestellt werden. Seb.S. Was sonst noch Schornsheimer Dorfspaziergang Das große Interesse an unseren Kerbewanderungen hat uns angeregt, Ihnen die Geschichte und Geschichtcher unserer Gemeinde bei Spaziergängen durch verschiedene Ortsbereiche vorzustellen. Den Anfang der in lockerer Folge von der Ortsgemeinde geplanten Dorfspaziergänge machen wir am Samstag, 20. April um Uhr. Treffpunkt für unsere Gäste und Bürger ist die Schornsheimer Gemeindehalle. Zunächst wollen wir Sie mit alten Fotografien auf das Thema einstimmen. Danach spazieren wir mit Ihnen zum heutigen Liobaplatz, wie der Ortsplatz bei den meisten Schornsheimern genannt wird. Auf diesem kurzen Weg werden wir Sie mit Historie und Histörchen zum alten Ortsmittelpunkt unterhalten und Ihnen einen interessanten Einblick in die Entwicklung unserer Gemeinde geben. Wir freuen uns auf Sie. H.Au. Spiesheim Infos Ihrer Gemeinde Spende der 72er-Kerbemädels Für eine besondere Spende zu Gunsten der Ortsgemeinde darf ich mich bei den 72er-Kerbemädels herzlich bedanken. Eine wunderschöne Ruhebank hat zwischenzeitlich auf dem Friedhof ihren Platz gefunden. Die Bank steht zurzeit noch im Eingangsbereich des Friedhofs, soll aber nach der Neugestaltung und Neuanlage der Urnengrabfelder dort einen Platz finden. Nochmals herzlichen Dank, auch im Namen aller Spiesheimerinnen und Spiesheimer. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Sport Kinderturnen bei der SG Nach den Osterferien beginnt das Turnen für Kinder ab der 1. Klasse am 12. April in der Sängerhalle zur gewohnten Zeit, immer freitags von Uhr. Jeder, der Spaß am Bewegen, sportlichen Spielen und Gerätturnen hat, ist willkommen. An. Osterkonzert des Katholischen Kirchenmusikverein Sulzheims Blasorchester musiziert gelungen und begeistert Zuhörer Die schöne Barockkirche war ein perfekter Veranstaltungsort für das Kirchenkonzert des Musikvereins. Dem musikalischen Leiter des Blasorchester Hans Kaszner gelang es ein interessantes und abwechslungsreiches Programm für die Zuhörer zusammen zustellen. Pfarrer Andreas Kaisers kenntnisreiche Moderationen trugen darüber hinaus dazu bei, dass das Konzert nicht nur ein Hörgenuss war, sondern dass die Besucher auch einiges über die Komponisten und über die einzelnen Stücke erfuhren. Bernhard Ohl erhielt für seine 40-jährige Musiktätigkeit die silberne Ehrennadel mit Goldrand und der Nachwuchs zeigte stolz an den Blockflöten sein Können. Eine reife musikalische Leistung des Blasorchesters, das war ein schönes Konzert, so der einhellige Tenor der Zuhörer. Zum Höhepunkt des Osterkonzertes zählte die Ouvertüre aus Guiseppe Verdis Nabucco. Schneidend scharf ließen die Bläser Ton für Ton aufeinander folgen. Dirigent Hans Kaszner machte sich dabei geschickt die hervorragende Akustik des Gotteshauses für klassische Musik zunutze. Text/Foto: Hoo. Vereinsleben Mitgliederversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Spiesheim e.v. Der Vorstand lädt alle Mitglieder herzlich zur Mitgliederversammlung ein. Die Versammlung findet am Freitag, 19. April 2013 um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung; 2. Bericht des Vorstandes; 3. Kassenbericht; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Verschiedenes. Fl.S. Landfrauenverein Terminänderung Die für den 17. April geplante Jahreshauptversammlung der Spiesheimer Landfrauen wird aus organisatorischen Gründen auf Mittwoch, 22. Mai 2013 um Uhr verlegt. Da an diesem Abend auch Vorstandswahlen sind, bitten wir die Mitglieder jetzt schon darum, sich diesen Abend freizuhalten. Ju.Sc. Was sonst noch Hl. Erstkommunion Seit Herbst letzten Jahres bereiten sich 4 Kinder aus Spiesheim gemeinsam mit ihren Katechetinnen Fr. Maurer und Fr. Schneider sowie den Hauptamtlichen aus Wörrstadt intensiv auf den Tag ihrer Erstkommunion vor. Am Sonntag, 14. April ist ihr Weißer Sonntag in der Pfarrkirche St. Stephanus. Der Festgottesdienst beginnt um 10 Uhr, die Dankandacht mit Diasporaopfer um 18 Uhr beschließt den besonderen Tag. Ju.Sc. Sulzheim Vereinsleben Einführung in Vollwertküche Am Donnerstag, 11. April laden die Landfrauen zum Kochvortrag in den Vorraum der Gemeindehalle ein. Die Lehrgangsleiterin Frau Döß zeigt uns eine Einführung in die Vollwert- und vegetarische Küche. Nachhaltige Ernährung: Kulinarische Leckerbissen aus Feld und Garten, so lautet das Thema des Kochvortrages. Die vorgestellten Rezepte werden wieder verkostet, bringt deshalb einen Teller, Besteck und Glas mit. Die Kosten für diesen Abend betragen 4 Euro. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. El.Sc. Was sonst noch Stammtisch des VdK-Ortsverbandes Wörrstadt Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Udenheim Vereinsleben 125-jähriges Jubiläum des TV 1888 Udenheim e.v. Aus Anlass seines 125-jährigen Jubiläums lädt der Turnverein Udenheim alle Mitglieder, Udenheimer Bürger und Interessierte aus nah und fern zum großen Jubiläumswochenende in die Mehrzweckhalle Udenheim ein. Die Feierlichkeiten beginnen am Freitag, 3. Mai mit dem Totengedenken, bei dem wir unserer verstorbenen Vereinsmitglieder gedenken wollen. Treffpunkt ist um 17 Uhr an der Aussegnungshalle am Friedhof. Im Anschluss daran findet in der Mehrzweckhalle die Akademische Feier zu unserem 125- jährigen Vereinsjubiläum statt. Beginn ist um 19 Uhr. Am Samstag, 4. Mai findet die große Jubiläumsveranstaltung It s Showtime beim TV Udenheim in der Mehrzweckhalle statt. An diesem Abend erwartet sie ein buntes mehrstündiges Showprogramm auswärtiger Künstler, Sportler und Tanzgruppen - ein Mix aus Musik, Sport und Comedy. Beginn des Abends ist um Uhr (Einlass ab Uhr). Die Eintrittskarten in Höhe von 10 Euro/Person können vorab beim Kartenvorverkauf erworben werden. Der Turnverein freut sich auf Ihr Kommen. Kartenvorverkauf für den Showabend: Samstag, 13.4., und Sonntag, 14.4., jeweils von Uhr im Vereinsraum der Mehrzweckhalle Udenheim.Ma.Sc.

13 Donnerstag, den 11. April 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 13 für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Impressum Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil / Agenda-Kasten Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Was sonst noch Vorstellung der Konfirmanden Die Ev. Kirchengemeinde lädt ganz herzlich zum Vorstellungsgottesdienst der elf Konfirmanden am 14. April um Uhr in die Bergkirche ein. Die Konfirmanden gestalten den Gottesdienst unter dem Motto Wovon wir träumen. K.R.K. Seniorentreff der Ortsgemeinde Zu unserem 2. Spiele-Nachmittag im April laden wir herzlich ein. Er findet am Mittwoch, 17. April von Uhr bis Uhr im Mehrzweckraum des Rathauses statt. Es wird eine breite Palette von Spielen angeboten. Über neue Mitspieler/innen würden wir uns sehr freuen. E.U. Unser Umwelttag in Udenheim So sieht er Jahr für Jahr aus Müllsammler (Tendenz fallend) setzen sich mit 500 Jägermeisterfläschchen (Tendenz steigend) und 15 großen Müllsäcken auseinander. Niemand von uns entsorgt seinen Müll in die Natur. Wir sind nur die Deppen, die sich Jahr für Jahr aufmachen, um für eine saubere Umwelt zu sorgen und unseren Kindern ein Bewusstsein anzuerziehen, das immer mehr aus der Mode gerät. Neben dem Spott der Verursacher, denn alle Jahre wieder ist ein Umwelttag erforderlich, finden wir Dinge wie die beachtliche Sammlung von Schnapsfläschchen, Kühlschränken, Sperrmüllschränken, Bildschirmen, Autoreifen, Klodeckeln sowie anderen unappetitlichen Gebrauchsgegenständen direkt am Wegesrand. Die Helfer um Friedel Grosch Text/Foto: S.La. Vendersheim Sport Neue Trainingszeit der Lauftreffgruppe und Rückenfit in Grundschule Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben Generalversammlung des MGV 1877 Vendersheim e.v. Am Donnerstag, 25. April 2013 findet um 20 Uhr die Generalversammlung des Vereins im Dorfgemeinschaftsraum statt. Hierzu laden wir alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Vereins herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des ersten Vorsitzenden; 2. Totenehrung; 3. Bericht der Schriftführerin; 4. Bericht des Kassenführers; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Bericht der Chorleiterin; 7. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Anträge; 8. Verschiedenes. Anträge sind vor der Mitgliederversammlung schriftlich und begründet beim Vorstand einzureichen. Wir freuen uns, wenn wir möglichst viele Teilnehmer begrüßen dürfen. Die Sänger/innen treffen sich bereits um 19 Uhr zur Chorprobe. Ki.Bu. Wallertheim Sport Neue Trainingszeit der Lauftreffgruppe Ab sofort treffen wir uns immer dienstags von Uhr vor der Mehrzweckhalle. Bei Regenwetter wie gewohnt um 18 Uhr in der Halle. Wir sind eine kleine Gruppe und würden uns freuen, wenn einige neue Läufer dazukommen würden. Unser Training geht durch die Weinberge in verschiedene Richtungen und wir bewältigen eine Distanz zwischen 5 und 10 km. Also, wer Lust hat, in der Gruppe zu laufen, ist herzlich willkommen. Cl.Wu. Rückenfit in Grundschule Aufgrund der Sperrung der Mehrzweckhalle muss das Rückenfittraining in der Grundschulturnhalle stattfinden. Das Training findet immer freitags von Uhr statt. Interessierte sind herzlich willkommen. Wir bitten um Beachtung. Cl.Wu. Was sonst noch Abendgottesdienst Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Kindergottesdienst Die Ev. Kirchengemeinde lädt Kinder ab 6 Jahren herzlich ein zum Kindergottesdienst am Sonntag, 14. April. Er beginnt um 10 Uhr im Ev. Gemeindehaus Wallertheim (Mühlgasse) und wird etwa eine Stunde lang dauern. U.W. Wörrstadt JETZT an die Markise für den Sommer denken! Kunst / Kultur Kunstclub Charles Rü Am Fr., 19. April, teffen sich die Clubmitglieder ab 10 Uhr in der Kleinen Galerie zur Verbereitung der diesjährigen Mitgliederversammlung. Sie findet im Mai statt. Vorschau über feststehende Clubveranstaltungen 2013: Do 9.5. ab 9 Uhr Vatertag; So ab 9 Uhr Frühshoppen; So Stadtfest; So ab 9 Uhr Frühschoppen; So 1.9. ab 10 Uhr Kunstausstellung im Foyer der Stadthalle anl. Wörrstädter Markt; Sa ab 18 Uhr Oktoberfest; Mo ab Uhr Fastnachtseröffnungsfrühschoppen; Fr ab 18 Uhr Clubweihnachtsessen. Es werden im April wieder Malkurse angeboten. Material wird gestellt. Anmeldung ist erforderlich unter Tel Sollte Interesse von Personen bestehen, die Mitglied im Kunstclub Charles Rü werden wollen, so können diese sich während der Geschäftszeiten der Kleinen Galerie bei Jürgen Rüdinger melden. Jü.Rü. Sport TuS-AH gewinnt In einem äußerst fair geführten Spiel konnte sich die AH der TuS Wörrstadt mit 6:2 gegen den TV Sulzheim durchsetzen. Von Beginn an war der Gastgeber spielbestimmend und ging nach einer weiten Flanke von Manuel Novo, die über den Torhüter hinweg den Weg ins Tor fand, in Führung. Auch die Gäste zeigten schöne Kombinationen und waren bei Kontern stets gefährlich. Mitte der ersten Hälfte legte Ralf Tuttas einen Ball in die Gasse und Alastair Thomann erhöhte zunächst auf 2:0 und nach dem Anschlusstreffer der Sulzheimer durch einen Schuss aus spitzem Winkel auf die gleiche Art und Weise auf 3:1. Kurz vor der Pause konnte Uwe Jung nach einer Flanke von links per Direktabnahme auf 4:1 erhöhen. Doch Sulzheim gab nicht auf und verkürzte nach einer Flanke von rechts durch ein Eigentor der Heimmannschaft. Nach dem Wechsel gelang Uwe Jung mit einem Fernschuss das 5:2 und nach der schönsten Kombination des Tages konnte Alastair Thomann, erneut auf Zuspiel von Ralf Tuttas, den 6:2-Endstand herstellen. U.J. TuS-U13 siegt im Testspiel Gegen die D-Juniorinnen des SV Obersülzen konnten die Mädchen der TuS Wörrstadt nach einem in der 1. Hälfte ausgeglichen Spiel und Vorteilen im 2. Durchgang mit 7:4 gewinnen. Doch war bei diesem Freundschaftsspiel das Ergebnis zweitrangig. Bedeutender war für beide Mannschaften, Spielerinnen, die vor nicht allzu langer Zeit mit dem Fußball angefangen haben, Einsatzzeiten in einem Spiel gegen einen Gegner auf Augenhöhe zu bieten. Die Mädchen aus Wörrstadt kombinierten gut nach vorne und standen sicher in der Abwehr. Die Gäste waren bei Kontern stets gefährlich und steckten nie auf. Für die TuS trafen je zweimal Lisa- Marie Rebholz und Marie-Claire Müller,

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. April 2013 die weiteren Treffer steuerten Anthea Jung, Alisha Wünschel und Katharina Unger bei. Abwehrchefin Sabrina Wenderoth zwang gleich zweimal die Gästetorhüterin nach tollen Fernschüssen zu einer Parade. U.J. TuS Frauenfußball Weiter im Verbandspokal Am Osterwochenende musste die 1. Frauenmannschaft ihr Spiel um den Einzug in die 3. Runde des Verbandspokals bei den Sportfreunden Dienheim bestreiten. Das ungewohnte Platzgefüge (Hartplatz) machte der Mannschaft zu schaffen. Es gelang ihr nicht, ihr gewohntes Spiel aufzuziehen und die Heimmannschaft agierte auch sehr geschickt. Sie verteidigen in und um den Strafraum herum mit Mann und Maus. Nadine Anstatt war es, die die TuS schließlich eine Runde weiter schoss. Sie erzielte beide Treffer zum 0:2-Endstand. Der nächste Gegner wird am ausgelost. An.La. TuS Wörrstadt - Frauenfußball Spannender Meisterschaftskampf Die 1. Frauenmannschaft empfing den DJK Saarwellingen. Bereits nach 9 Minuten gelang es Laura Bennhardt, mit ihrem 1. Streich das 1:0 zu erzielen. Die Passvorlage hierzu gab ihr Nadine Gillmann. Trotz dieser 1:0-Führung plätscherte das Spiel bis zur Halbzeit dahin. Es fehlten zu diesem Zeitpunkt die Anspielstationen bei der Heimmannschaft. In der 2. Halbzeit konnte die TuS in der 60. Min. das 2:0 bejubeln. Wieder war es Laura Bennhardt, die nach einer Kopfballvorlage von Jessica Wissmann einnetzte. Saarwellingen versuchte zwar den Wörrstädterinnen den Schneid abzukaufen, was aber nicht gelang. Nur 12 Minuten später fiel das 3:0, wieder durch Laura Bennhardt. Dieses Mal kam die Vorlage von Nadine Anstatt. Aufgrund des Sieges ist es im 1. Tabellendrittel sehr eng. Platz 1 und 2 haben jeweils 31 Punkte, Wörrstadt als Dritte 30 Punkte, aber ein Spiel weniger. Nächste Spiele: So., 14.4., 13 Uhr, FC Marnheim 1. Frauen. Mi., 17.4., Uhr, 1. Frauen FSV Jägersburg, Rasenplatz Schulzentrum. An.La. TUS Wörrstadt Jugendfußball Bambini Sommerfußball hinten v.l.: R. Kargert (Trainer), M. Dörsam, A. Gisebet, J. Knobloch, M. Kempf, D. Krech, I. Lobo-Guerrero Straßburg vorne vv.l.: H. Johannes, L. Reimann, L. Symonowicz, F. Kargert Endlich durften die jüngsten Kicker der TuS Wörrstadt wieder ein Spiel unter freiem Himmel bestreiten. Gegner war die noch sehr junge Mannschaft der SG Dautenheim-Esselborn. Besonders die TuS-Jungs waren voll motiviert und haben gezeigt, dass sie richtig Lust auf Fußball und Tore schießen hatten. Mit tollen Spielzügen und sehr schönen Einzelleistungen haben die Kinder schnell eine 4:0-Führung herausgeschossen, die bis zur Halbzeitpause Bestand hatte. Danach ging es mit einem noch größeren Elan weiter und es fiel ein Tor nach dem anderen für die TuS. Am Ende konnten die heimischen Zuschauer insgesamt 12 Tore ihrer Mannschaft bejubeln. Ab 10. April findet die Spielstunde/Training der Bambini wieder jede Woche mittwochs von Uhr auf dem Kunstrasen am Neuborn statt. Mehr unter: Text: To.Kn./Foto: M.R. Last-Minute-Niederlage für FC Wörrstadt Durch einen Gegentreffer in der letzten Spielminute verlor der FC Wörrstadt das Verfolgerduell beim TuS Framersheim II mit 3:2 (0:2). Ohne Bieser, Petry und Baginski trat der FCW an und konnte von Beginn an überzeugen. Nach einem präzisen Freistoß durch Andreas Ohl, der an die Unterlatte knallte, war es Michael Schaaf, der am schnellsten reagierte und zur 1:0-Gästeführung traf (18.). Der FCW bestimmte weiter das Spielgeschehen und Wörrstadts Bester an dem Tag, Andreas Ohl, markierte mit einem starken Solo das 2:0 (32.). Ein Treffer von Tevin Becker wurde aufgrund einer vermeintlichen Abseitsposition, zu Unrecht, nicht gegeben (51.). Schließlich gelang es dem TuS in der 58. Min. auf 1:2 zu verkürzen. Die Partie blieb hektisch und wurde durch viele Fouls unterbrochen. In der 78. Min. gelang dem TuS der 2:2-Ausgleich. Bis zum Spielende blieb die Partie offen, beide Mannschaften wollten den Sieg erzielen und kämpften verbissen. In der 90. Min. gelang es den Hausherren nach einem Konter und Sololauf den Last-Minute- Sieg einzufahren. Kommenden Sonntag empfängt der FCW die Vertretung der TuS Nieder/ Oberwiesen II, Anpfiff ist um 15 Uhr auf dem Sportgelände im Neuborn. Weitere Infos: Mi.Al. TTC 5: Erfolgreiche Saison Die 5. Herrenmannschaft des TTC Wörrstadt hat eine erfolgreiche Saison absolviert. In der Herrenkreisklasse C2 gab es am Ende einen guten 5. Platz und ein ausgeglichenes Punktekonto von 18:18. Wichtige Pfeiler dieser Leistung waren vor allem die Spieler des vorderen Paarkreuzes. Sven Rocker war mit nur 6 Niederlagen bei 22 Siegen der stärkste Akteur. Gefolgt von Christian Kokott mit 8 Niederlagen bei 20 Siegen. Damit sind die beiden auch 4. und 6. bester Spieler der Klasse. Zusammen im Doppel verloren sie lediglich 4 Partien und gewannen 14, was am Ende zum 2. Platz in der Doppelwertung reichte. Aber auch Bernhard Mattes spielte eine gute Saison, was seine Bilanz von 15 Siegen zu 12 Niederlagen zeigt. M.Lau. TuS Wörrstadt Handball Ergebnisse D-Jgd TG Osthofen TuS 13:20 Männer TuS I Osthofen II 18:23 Männer TuS II Eich II 34:21 Vorschau Auswärtsspiele: 13.4.: 15 Uhr Männer Weisenau II TuS II Diamantene Hochzeit in Wörrstadt Zwei Seelen wohnen, ach, in seiner Brust, um etwas abgewandelt Goethe sprechen zu lassen. Die eine, das ist der Gesangverein Liederkranz 1845 in Wörrstadt, dem er seit seiner Rückkehr aus französischer Kriegsgefangenschaft im Jahre 1948 angehört. Die andere ist seine Frau Emma, und mit ihr feierte Alfred Rudolph am 4. April das Fest der Diamantenen Hochzeit. Dazu gratulierten den beiden (auf dem Foto zusammen mit dem Jubelpaar) als Vertreter des Landrats Gerhard Seebald, Verbandsbürgermeister Markus Conrad sowie Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder. Text/Foto: AS 14.4.: 14 Uhr Männer Worms II TuS I, Uhr B-Jgd Büdesheim II TuS. J.Lie. Vereinsleben 2. Hühner-Impfung 2013 Der Rasse-Geflügelzucht-Verein Wörrstadt erinnert an die vierteljährliche Hühner-Impfung am Samstag, 20. April um 14 Uhr. Hühnerhalter, die kein Mitglied im Verein sind, sind hierzu herzlich eingeladen. Wie ja bekannt sein müsste, ist die Impfung alle 90 Tage durchzuführen. Auskünfte erteilt H. Groh, Tel und H.Gr. Mitgliederversammlung der TuS Wörrstadt Die diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung findet am Freitag, 26. April 2013 um 20 Uhr in der Gaststätte Neubornstuben Am Neuborn, Wörrstadt statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Bericht des geschäftsführenden Vorstandes; 3. Berichte der Abteilungsleiter; 4. Ehrungen; 5. Bericht des Schatzmeisters; 6. Bericht der Kassenprüfer; 7. Entlastung des Vorstandes; 8. Beschluss über vorliegende Anträge*; 9. Verschiedenes. *Anträge müssen bis zum schriftlich bei dem 1. Vorsitzenden Klaus Römer eingereicht werden. Über eine zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder würden wir uns sehr freuen. Co.M. Handball Fun-Tag Bitte den Tag der Arbeit (1. Mai) freihalten. Die TuS Wörrstadt bietet an diesem Tag ein Programm an für Jung und Alt, Klein und Groß, Nichthandballer und Handballer. Kommen Sie zum Fun-Tag in die Halle des Schulzentrums. Wir, die TuS-Handballer, sorgen für Spiel und Spaß. Weitere Informationen folgen. J.Lie. Was sonst noch Stammtisch des VdK-Ortsverbandes Wörrstadt Der nächste Stammtisch findet am Donnerstag, 18. April um Uhr im Weingasthof Fritz, Pariser Straße 54 in Wörrstadt statt. Nichtmitglieder sind jederzeit willkommen. Nähere Infos erhalten Sie beim 1. Vors. Ludwig Schneider, Tel R.Gö. Seniorennachmittag Die Ev. Kirchengemeinde Wörrstadt lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein zum nächsten Seniorennachmittag am Freitag, 19. April um Uhr im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45. Über Kuchenspenden freuen wir uns. Bitte melden Sie sich bei Frau Dorst (Tel. 5772) oder im ev. Gemeindebüro (Tel. 8509). D.St. Jahrgangsfeier 1943 Am 8. Juni findet unsere Jahrgangsfeier statt - auch wir werden 70. Spätester Anmeldungstermin ist der 1. Mai. Alle vom Jahrgang 43 und Zugezogene, sprich Neubürger, sind eingeladen. Neugier geweckt? Dann bitte melden bei Klaus Schmitt, Wörrstadt, Tel Kl.Sc. Partnerschaftsausschuss informiert Im Jahre 2013 wird es wieder zu einigen Begegnungen zwischen den beiden Partnerstädten Wörrstadt und Arnay le Duc in Burgund kommen. Für den Sommer sind die Jugend-Handballer der TuS nach Arnay eingeladen. Kantor Brand führt vom wieder seine Musikfreizeit in Lacanche bei Arnay durch, und dies zum 33. Mal. Für den Herbst dieses Jahres hat das Comité de Jumelage zu einem Wanderwochenende in unsere Partnerstadt eingeladen: Wer im Jahre 2010 an einer solchen Veranstaltung in Arnay teilgenommen hat, hat noch die schönsten Erinnerungen. Wir werden für diese Fahrt rechtzeitig eine Liste der Interessenten erstellen, um evtl. einen Bus einsetzen zu können. Leider konnte Gunter Weinmann dieses Jahr nicht die Einladung zur Teilnahme an den Nocturnes Estivales, den Sommerabendveranstaltungen annehmen. Der Musikverein Wörrstadt ist für kommendes Jahr nach Arnay eingeladen und hat diese Einladung auch angenommen. E.v.d.H. Ausflug Jahrgang 1940 Wegen der Anmeldung zum Jahrgangsausflug verbunden mit einem Info-Besuch im Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe, wird daran erinnert, Geburtsdatum, Geburtsort und die aktuelle Wohnanschrift nicht zu vergessen. Diese Angaben benötigt der BGH für die Personenüberprüfung. G.J.

15 Donnerstag, den 11. April 2013 Anzeigenteil Seite 15 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) (15/1) WASCHMASCHINE Spülmaschine defekt??? Rufen Sie: Tel / (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner (15/2) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel / (gew.) Fax / Tel / (15/3)!!! Küchen Schäfer!!! Brauchen Sie eine neue Küche oder eine Reparatur- bzw. einen Montageservice? Wir sind für Sie da! Pariser Straße Wörrstadt Tel / (gew.) (15/4) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel / (gew.) Tel / (15/5) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (15/6) Kfz Barankauf auch mit Unfall Bitte Alles anbieten! Zahle bis EUR 100,- für Ihr Schrottauto. Tel / (gew.) Tel / jederzeit, auch am Wochenende (15/7) Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. Tel / (gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (15/8) Ich suche Wald- und Brachflächen in der Gemarkung Stadecken. Zahle Höchstpreis. Tel / (15/9) YES YOU CAN in 10 Std. verbessern Privat-Englisch-Intensivkurs 1:1 und Intensiv-Gruppenunterricht auch Samstags von Muttersprachlerin. Tel / (gew.) Info@speakeasy-english.de (15/10) Kleingruppentraining in Wörrstadt neuer Kursplan ab 8.April 2013 mit neuen innovativen Trainingsmethoden wie TRX-Schlingentraining für jedes Fitness - level. Nähere Informationen unter: Tel / (gew.) (15/11) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (15/12) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel / (gew.) (15/13) Idyllisches Gartengrundstück mit großem Teich (30x15m), 2 Gartenhäuser, 826 qm Größe mit Sichtschutz in sehr ruhiger Feldlage in der Gemarkung Ober-Olm, zu verpachten oder zu verkaufen für EUR ,- VHB von Privat. Tel / (15/14) Neuwertiger Systemrahmen (Matratzen Concord) 100x200cm, für EUR 99,- zu verkaufen, NP EUR 299,-. Tel / AB, Rückruf (15/15) Erdaushub kostenlos abzugeben. Tel / (15/16) Lavastein Gasgrill Campinggas mit Gasschlauch und Druckregler, 2 Jahre alt, gekauft bei Aldi Süd, NP EUR 135,- für EUR 35,- abzugeben. Tel / (15/17) Wohnzimmerschrank Eiche rustikal 3,30x2,20m, Marmortisch hellbeige Dreiecksform, Wohnlandschaft 2-3 und Ottomane, Bilder und Anderes, VHS. Tel / ab 18 Uhr(15/18) Zu verkaufen Restmaterial für Fussbodenhzg. VELTA (Minitec) reicht für 35 qm, Originalverpackt, VHB EUR 120,-. Tel / (15/19) Gesucht alte Scheunenholzleitern und Klapp/Fensterläden. Tel / (15/20) Zu verkaufen Tisch-Nähmaschine (Stahlgehäuse) mit Zubehör, Top-Zustand EUR 80,-; Bontempi Keyboard mit Zubehör, EUR 80,-. Tel / (15/21) Gefrierschrank günstig zu kaufen gesucht, maximal 5 Jahre alt. Tel / (15/22) Zu verkaufen Tisch, Eiche hell, massiv, 85x85cm ausziehbar auf 125/165cm EUR 60,-; Solar-Bräuner Philipps H:75cm, B:45cm EUR 60,-. Tel / (15/23) 4 Sommerreifen Continental 185/65R15 88T, DOT 13/09, 7 mm Profil, EUR 120,-. Tel / (15/24) Doppelbett Metall silber 180x200cm, mit hochwertigem Sprungrahmen und 2 Matratzen (Swiss-Flex), 4 Jahre alt, EUR 750,- zu verkaufen. Tel / Tel / tagsüber (15/25) Schönes Solarium Sandwich Ergoline, neue Röhren, nur ca. 20 Std. benutzt, NP EUR 2.500,- für EUR 150,- abzugeben. Tel / (15/26) Flughafentransfer Personentransporte z.b. für Veranstaltungen, Ausflugsfahrten. Täglich Kurierfahrten in Rhein-Main- Gebiet. PROMPT Frank Sowa Wallertheim Tel / Tel / (gew.) prompt65@aol.com (15/27) Wollbasar bei Claudia Becker 11., 12. und von Uhr, Backhausstr. 12, Nieder-Olm, Eingang im CB-Hotel. (15/28) Tschernobylkinder im Alter von J. sowie gehbehinderter Junge mit Mutter suchen vom Gasteltern. Tel / Tel / (15/29) Verkaufe 2 Trekking-Fahrräder Senator Farbe hellblau, 18 Zoll, 21 Gänge, wenig gefahren, Festpreis zusammen EUR 150,-. Tel / (15/30) TISCHLEREI GLODOWSKI Massive Möbel direkt aus Ober-Olm. Freundliche Beratung, kompetente Planung. Herstellung hochwertiger Möbel und Einbauten zu fairen Konditionen. Tel / (gew.) info@tischlerei-glodowski.de (15/31) Hollywoodschaukel 10 Monate alt, Bezüge terracottafarben, wegen Umzug günstig abzugeben. Tel / (15/32) EBK weiß mit E-Geräten (Spülmaschine, Cerankochfeld, Kühl- Gefrierkombination), VHB EUR 450,-. Tel / (15/33) Verkaufe 4 Sommerreifen Michelin High Energy mit Felgen für Fiat Panda, Gr. 155/80 R 13, höchstens 1.000km gelaufen, VHB EUR 180,-. Tel / (15/34) Ford Mondeo TDCI Kombi Bj.7/05, silber-met., 131PS, 252tkm, Klimaautomatik, PDC, etc. Euro4, TÜV/AU neu, EUR 2.250,- VHB. Tel / (15/35) Kaminholz Laubmix o. Buche frisch Eiche vorgelagert 25-33cm EUR 69,- SRM inkl. Lieferung. Tel / (gew.) (15/36) Kellertreppenüberdachung aus Verbundsicherheitsglas 6mm für Kelleraußentreppe, sog. Cabrio-Dach, zurückschiebbar, Maßanfertigung der Fa. Voss, Nieder-Olm, pulverbeschichtete Alu Profile. Tel / (15/37) Verkaufe Bruchsteine in Bahnboxen (1,20*0,80*0,80) kg, EUR 50,- pro Box. Tel / (15/38) Gitarren-u. Keyboardunterricht in Framersheim Musikschule EASY PLAY Jetzt Sonderkonditionen für Keybordunterricht! Einstieg in alle Kurse sofort möglich. Infos täglich unter: Tel / 4 09 (gew.) (15/39) Neu in Wörrstadt ab Medizinische Fußpflege Podologische Praxis Ilona Ehlers Tag der offenen Tür von Uhr Friedrich-Ebert-Str.22, Wörrstadt Tel / (gew.) (15/40) Mountainbike 24 Zoll Shimano 21 Gänge, 2010, VHB EUR 130,-; Playmobil Piratenschiff, EUR 20,-. Tel / (15/41) Verkaufe Thermomix von Vorwerk, Top-Zustand, Küchen-Multifunktionsgerät: mixen, kneten, kochen, zerkleinern, wiegen, einer für Alles: Suppen, Marmeladen, Liköre, Teige uvm., Modell TM 3300, voll funktionsfähig, nur geringe Gebrauchsspuren, Messer wie neu, gereinigt, aus Nichtraucher und tierfreiem Haushalt, Preis VHB, EUR 180,-. Tel / (15/42) Verkaufe meinen alten fahrtüchtigen aber ramponierten Toyota Corolla EUR 620,- VHB. Tel / (15/43) Gut erhaltene EBK inkl. Dunstabzugshaube, Backofen, Cerankochfeld, Spülmaschine ohne Kühlschrank an Selbstabholer für VHB EUR 1.100,- abzugeben. Tel / (15/44) Suche Auffüllerde Erdaushub in Saulheim zum Auffüllen einer Schwimmbeckenaushebung (ca. 5cbm). Wir freuen uns auch über kleinere Mengen. Tel / (15/45) Strickstrumpfhose sucht Bernd 63. Chiffre (15/46) Computerfrust? Nicht mehr lange! Computerservice, Netzwerke, Home-Service u.v.m. Auch am Wochenende! Ihr Computerservice in Wörrstadt Rufen Sie an! Tel / (gew.) (15/47) Retten Sie Ihre Videofilme: Videoüberspielung auf DVD Video 8; HI 8; VHS; VHS-C auf DVD, pro Kassette EUR 10,-. Foto Seidl Pariser Str.120, Nieder-Olm Tel / (gew.) (15/48) Reparaturen von Waschmaschinen Spülmaschinen, Elektroherde, Kühl- Gefriergeräte sowie Ersatzteile. Neue Markengeräte zu Sonderpreisen mit Montage. Tel / (gew.) (15/49) Junges Kätzchen aus liebevollem Haushalt als verschmusten Wegbegleiter für Familie gesucht. Gerne geimpft und entwurmt. Tel / (15/50) Audi A 6, Bj. 01/2000 blau metallic, 97tkm, sehr guter Zustand, TÜV/AU 03/2015, Tiptronic, Leder, Xenon, Durchlade, EUR 5.500,- VHB. Tel / (15/51) Sommerreifen auf Alufelgen Bridgestone Turanza 195/55 R16, 5 Speichen/4 Loch-Design, kompletter Satz EUR 350,-. Tel / (15/52) EP Helikopter REX-X Pro RTF, von RE3LY neu in Originalpackung, mit Fernsteuerung, Akku, Trainings-Landegestell, wegen Fehlkauf zu verkaufen, EUR 250,-. Tel / (15/53) Nissan Alufelgen 16x 6 1/2 JJ 40, 5 Speichen/5 Loch- Design, kompletter Satz EUR 85,-. Tel / (15/54) Kinderzimmermöbel drei verschiedene Schränke, Sideboard in beige, zwei Hochbetten in Kiefer, günstig abzugeben. Tel / (15/55) Garagensektionaltor neu Normstahl Secura Style, 5mx2,25m, anthrazit-metallic (RAL DB703), inkl. Antrieb Magic 1000, originalverpackt, EUR 2.600,- (NP EUR 3.150,-) Tel / (15/56) Mutterboden kostenlos abzugeben, gerne auch Kleinmengen, Anlieferung kostenlos. Tel / (15/57) LRS-Training Im Abrill plühen die Tulben Könnte das Ihr Kind geschrieben haben? Wir trainieren die Fehler weg! Sprachwerkstatt Barbara Ermes Dipl. Legasthenietrainerin DVLD Josefstraße 7, Wörrstadt Tel / (gew.) (15/58) Ihr Nagelstudio in Armsheim hat noch Termine frei Ihr Vorteil: 2 Damen bedienen Sie gleichzeitig, in 1 Stunde sind Sie bei uns fertig. Tel / (gew.) (15/59) Kaminofen 6 KW EUR 200,-, Heizungsherd für Festbrennstoffe, 3 Jahre genutzt EUR 1.000,- (NP EUR 3.400,-), 3 Heizkörper originalverpackt 60x80cm je EUR 25,-. Tel / ab 18 Uhr(15/60) Gau-Odernheim biete Reitbeteiligung an erfahrene Freizeitreiter/in. Tel / Tel / (15/61) Arbeiten rund ums Haus und Garten Renovierung sowie Garten und Landschaftspflege. Unser Team hat noch Kapazitäten frei! Tel / (gew.) (15/62) Benzinrasenmäher Fleurelle BMH 53, originalverpackt EUR 250,-, 1000 L-Tanks (Kubitainer) EUR 20,- und EUR 50,-, GFK-Traubenbütten EUR 20,- bis EUR 40,-, Gefrierschrank EUR 25,-. Tel / ab 18 Uhr (15/63) 24er Hohlblocksteine je EUR 1,-, Baustahlstützen je EUR 10,-, rote Dachziegel EUR 60,-, Bruchsteine EUR 20,- pro Tonne, diverse Bruchsteinplatten, 5.000L-Tank zu verschenken (GFK). Tel / ab 18 Uhr(15/64) Saunabad Knell-Kehr Armsheim Di Uhr Damen, Mi, Do, Fr Uhr gemischt. Ab sofort neue Aquafitness- und Schwimmkurse. Tel / (gew.) (15/65) BMW K 100 Bj. 04/86, 41tkm, TÜV 06/14, Koffer, Ersatzteile VHB EUR 2.700,-. Tel / (15/66) BELLACANTA Musik für Ihre Hochzeit, Trauungen, Galas, Feste und Feiern (gew.) (15/67) Suche Weinberge in Wörrstadt und Sulzheim zur Pacht. Tel / (15/68) 2 verstellbare Hochlehner 1 Hocker, hochwertiges Kunststoffgeflecht, Preis VHS. Tel / (15/69) Freies Malen am Abend Den Alltag hinter sich lassen.. Dienstag, , Uhr. Nähere Infos unter: Tel / (15/70) Neueröffnung Orchidee Thaimassage am 15. April 2013 in Nieder-Olm, Bahnhofstr. 7. Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr, Samstag Uhr. Tel / (gew.) (15/71) Suche eingezäuntes Gelände um meine Windhunde dort laufen zu lassen, gegen Gebühr oder Pflegepatenschaft des Geländes. Tel / (15/72) Stellenmarkt Suchen Sie Hilfe im Haushalt? Erledige auch gerne Ihre Einkäufe, auf Basis EUR 400,-. Tel / (15/73) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

16 Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. April 2013 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Fahrerin/Fahrer gesucht tageweise Taxi Seibert Tel / (gew.) (15/74) Hausaufgabenbetreuung gesucht für 5. Klässler IGS Nieder-Olm in Stadecken-Elsheim. Tel / (15/75) Putzhilfe gesucht nach Rommersheim, 14 tägig für ca. 4 Std. Tel / ab 18 Uhr (15/76) Suchen Putzhilfe 2-3 Stunden wöchentlich in Armsheim. Bei Interesse Tel / (15/77) Suche Reinigungskräfte für Büros in Alzey 3 x pro Woche je 2 Std. von Uhr. Tel / (gew.) (15/78) AUSHILFE gesucht in Teilzeit / Vollzeit mit technischem Verständnis, PKW-Führerschein wäre von Vorteil. Destillerie Deheck Wormser-Str Gau-Oderheim Tel / (gew.) (15/79) Wir suchen zur Verstärkung Mitarbeiter/innen auf EUR 450,- Basis als Aushilfskraft für Konfektionierungs- und Verpackungsarbeiten. Arbeitszeiten von 8-16 Uhr auf Abruf. Wir erwarten eine entsprechende Arbeitseinstellung und Motivation zur Leistung. Telefonische Bewerbung unter Tel / (gew.) ORGA Products GmbH Ober-Saulheimer-Str Wörrstadt (15/80) Reinigungskraft für Bürogebäude gesucht ca. 3 Std. 2-3 mal die Woche. Tel / (gew.) (15/81) Suche Arzthelferin als Teilzeitkraft 20 Std. wtl. mit allgemeinmedizinischer Erfahrung und der Möglichkeit flexibler Arbeitszeiten. Außerdem Auszubildende/r gesucht. Dr. Brehm FA f. Allgemeinmedizin Wörrstadt Tel / v Uhr Tel / v Uhr (gew.) (15/82) WIR SUCHEN DICH Ausbildung 2013 Du liebst Mode & Beauty? Du willst Menschen glücklich machen? Du möchtest kreativ arbeiten und Trendsetter werden? Du bist offen, hast eine positive Ausstrahlung und Lust auf die Arbeit mit Menschen? Du möchtest einen Beruf mit Zukunftsperspektiven? Zeig uns dein Interesse! Komme vorbei! Jeden Dienstag persönlicher Info.- bzw Kennlernabend ab Uhr in unserem Salon! Corina Haupt Haare machen Leute Mainzer Str Saulheim Tel / (gew.) (15/83) Putzhilfe ab sofort in Ober-Olm gesucht. Montags von bis Uhr, EUR 9,- die Stunde. Tel / AB (15/84) Haushaltshilfe in Saulheim gesucht, gepflegter 4 Pers.-Haushalt, auf Mini-Job Basis, ca. 4-6 Std./Woche, flexibel nach Absprache. Tel / (15/85) Putzhilfe in Zornheim gesucht. 1x3 Std./wöchentlich (freitagsvormittags). Tel / (15/86) Küchenhilfe für Gutsausschank am Wochenende gesucht. Tel / (gew.) (15/87) Floristin - freiberuflich, oder auf EUR 450,- Basis gesucht. Blumenhaus Rutsch Portstraße 15 Stadecken-Elsheim Tel / (gew.) (15/88) Putzfee in Wörrstadt gesucht, 4 Stunden/Woche, EUR 10,-/ Stunde, nur mit Gewerbeschein. Tel / (15/89) Bürokraft auf EUR 450,- Basis für vormittags in Nieder-Olm gesucht. Tel / (gew.) (15/90) Polin 39 Jahre alt mit Erfahrung sucht 24 Stunden Job als Altenpflegerin. Tel / ab 18 Uhr (15/91) Unser nettes Reinigungsteam braucht dringend Verstärkung. Sie sind deutschsprachig, gewissenhaft, flexibel? Dann sollten wir uns kennenlernen. Minijob EUR 9,- Std. für 2x2 Std./Wo. Mi + Sa von 5-7 Uhr, sowie bei Urlaubs- u. Krankheitsvertretung täglich. TRACOE medical GmbH, Reichelsheimer Str Nieder-Olm Ansprechpartner: Angelika Enders Tel / (gew.) (15/92) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Facharbeiter für Kanalsanierung und Kanalreinigung mit mehrjähriger Erfahrung im Einbau von Inlinern und Kurzlinern im Hausanschlussbereich. Voraussetzungen: gepflegtes Auftreten, da überwiegend Einsatz beim Endkunden, körperliche Belastbarkeit, technisches Verständnis, selbstständiges Arbeiten, zeitliche Flexibilität, Bereitschaft zum Notdienst (im Wechsel), Erfahrung in Rohrreinigungs- und TV-Untersuchungsarbeiten, Deutsch in Wort und Schrift, Führerscheinklasse B oder höher. Bewerbung bei: Grün Kanalservice Am Wasserwerk Nieder-Olm Tel / (gew.) info@kanal-gruen.de (15/93) Produkttester für Lebensmittel, Kosmetik, Elektronik und vieles mehr gesucht. Info Tel / (gew.) (15/94) Nette Bedienung gesucht für Bistro in Wörrstadt Tel / (gew.) Tel / oder Tel / ab 17 Uhr (15/95) Zuverlässige Putz- und Bügelfrau für 3 Stunden alle 2 Wochen nach Saulheim gesucht. Tel / (15/96) Perle für meine Eltern nach Wörrstadt gesucht (erfahrene, fleißige, zuverlässige, deutschsprechende Haushaltshilfe für ca. 2 x 3 Std./ Woche). Tel / Tel / PKM9400@googl .com (15/97) Suche Putzstelle in Wörrstadt und 2 km Umgebung. Tel / (15/98) Immobilien Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (15/99) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Tel / Häuser und Hofanwesen laufend gesucht! Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose individuelle Beratung! Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (15/101) Lagerräume 20qm/50cbm und 60qm ebenerdig, in Elsheim, trocken, abschließbar zu vermieten. Tel / (15/102) Büro/ Laborräume Stadecken-Elsheim, 86 qm, EUR 750,- warm zu vermieten. Tel / (15/103) Ehemaliger Winzerhof mit schönem Innenhof, Nebengebäude, Scheune und Garten zu kaufen gesucht. Tel / Tel / (15/104) Whg. in Nieder-Olm oder Stadecken-Elsheim gesucht, 3 ZKBB/ Terrasse, bis 75 qm, von ruhiger berufstätiger Frau, NR, keine Haustiere. Von privat zu mieten. Tel / (15/105) Schornsheim, Autogarage oder trockenen Abstellplatz zu mieten gesucht / (15/106) Wir suchen für vorgemerkte Kunden Ackerflächen, Weinberge, Brach- und Waldflächen, Rebanbaurechte. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) Fax / (15/107) Wir suchen innerhalb der VG Nieder-Olm und Wörrstadt Baugrundstücke, Häuser und Eigentumswohnungen. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) Fax / (15/108) Gau-Bickelheim DG-Studio 3 ZKB, EBK, 86 qm, renoviert, Südbalkon, 2 Kfz-Stellplätze, Abstellraum, keine Tiere, ab , EUR 570,- + NK + KT. Tel / (15/109) Gau-Weinheim 2 ZKB, EG EBK, 60qm, Terrasse, Stellplatz, EUR 350,- + NK + KT. Tel / (15/110) 40 Suchen ständig IMMOBILIEN zum VERKAUFEN! Wir bieten: 40 Jahre Markterfahrung Professionelle Präsenz 9 Internet-Portale 5 Präsentationsstationen Großer Kundenstamm Wir beraten SIE unverbindlich! Ihr Ansprechpartner: Gerhard Reiss REISS-Immobilien, Alzey Telefon: / www. immobilienreiss.de Zornheim, sonnige ruhige 2 Zi.-Whg., EBK, TL-Bad, Terr., Laminat, ca. 74qm, in 2 Fam.-Haus, Südlage, Miete EUR 500,- (inkl. Garage) + NK + 2 MM KT, ab zu vermieten. Tel / (15/111) Zornheim 2 ZKB mit EBK, Souterrain, ca. 52 qm, EUR 360,- + NK + KT, frei ab Tel / (15/113) Flonheim, Baugrundstück 946 qm, in ruhiger Ortsrandlage, voll erschlossen, sofort bebaubar, von Privat zu verkaufen EUR ,-. Tel / (15/114) Abstellraum Nieder-Olm 28 qm, ab zu vermieten, EUR 120,- + NK + KT. Tel / (15/115) Privat zu vermieten an älteres Paar, EG, 78 qm, 3 ZKB, Laminat und Bad neu, mit großem Garten und Rasen im Hof. Tel / (15/116) Büro - Verkaufsfläche Ausstellung - Lager in Gau-Odernheim zum zu vermieten, flexibel nutz - bares Gewerbeanwesen ab 270 qm qm, Preis nach Absprache. Tel / (15/117) Suche Garage in Klein-Winternheim zu mieten oder zu kaufen. Tel / (15/118) Framersheim 3 ZKB 68 qm, EG, Garten, KM EUR 420,- + NK + KT + Stellplatz, ab sofort zu vermieten. Tel / (15/119) Provisionsfrei zu verkaufen/ vermieten, 1 FH, 120 qm Wfl., 2011 saniert, Garage und Nebengebäude, ca. 250 qm Grdst., Nieder-Wiesen, EUR ,- VHB. Tel / (15/120) Gewerbefläche Klein-Winternheim, 170qm, Tiefparterre mit Rampe, 380 Volt-Anschluss, für alle Branchen (außer Automobil) evtl. mit Freifläche und Garage zu verpachten, sofort frei. Info: Tel / (15/121) Framersheim 50 qm 2 Zi, Toilette, Bad und Dusche, EUR 280,- + NK + KT ab sofort. Tel / ab 18 Uhr (15/122) 2 ZKBB, ca. 58qm in Schornsheim, neu renoviert, ab sofort, EUR 500,- inkl. NK inkl. EBK, + KT. Tel / (15/123) Garage (25 qm) und Scheune (140 qm) in Zornheim zu vermieten, geeignet als Lagerraum für Handwerker oder als Unterstellmöglichkeit für Oldtimer, Preis VHS. Tel / (15/124) DG.-Whg. in Eppelsheim 4 ZKB, Altbau, 99qm, EUR 450,- + NK + 2 MM KT, ab sofort frei. Tel / Tel / (15/125) Udenheim 15 Min. b. Mainz 4 ZKB, schöne DG-Whg., ca. 92qm, EBK, Dusch- und Wannenbad, Garage. Tel / (15/126) Armsheim 2,5 Zi. Fachwerkwhg. mit 74qm und Balkon ab sofort in ruhiger Sackgasse zu vermieten, Miete EUR 480,- + NK + KT. Als Alternative ist eine 3,5 Zi.- Maisonettewhg. mit 87qm (Grundfl. ca. 120qm frei). Tel / (15/127) Baugrundstücke Stadecken, ca. 950qm, EUR ,-. Stadecken, ca. 450qm, EUR ,-. Elsheim, ca. 545qm EUR ,-. Schwabenheim, ca. 660qm, EUR ,-. Vendersheim, ca. 460qm, EUR ,-. Rheinhessen-Immobilien Tel / (gew.) Auch samstags (15/128) 400 qm Bauplatz voll erschlossen inkl. Kanal- und Wasseranschluss, schöne Fernsicht, in Gau-Heppenheim für EUR ,- zu verkaufen. Tel / (15/129) 2 ZKBT in Essenheim Abstellraum, ca. 55 qm ab EUR 420,- + NK + KT. Chiffre (15/130) 4 ZKB Jugenheim schöne ruhige Maisonette-Whg., Vorratsraum, G-WC, gr. Südbalkon, Keller, ca. 106 qm, EUR 625,- + NK + KT, frei ab Tel / Tel / (15/131) DHH Partenheim Bj. 2001, 129 qm Wfl., 4 Zi., EBK mit Essplatz, 2 Bäder, Garten, Carport ab , EUR 950,- + NK. Tel / Tel / (15/132) Haus zu vermieten bzw. zu verkaufen, Wfl. 100 qm auf 2 Ebenen, Dach, Elektrik und Fenster neu, ab sofort KM EUR 500,- + NK + KT oder EUR ,- VHB. Tel / (15/133) Astrid Heming Betriebswirtin VWA Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Armsheim Privat 3 ZKB 80qm, Terrasse/ Garten, Stellplatz, EUR 520,-+ NK, + KT oder Verkauf EUR ,-. Tel / (15/134) Ober-Olm, 3 ZKB, EG 70 qm, in 2 Fam.-Haus, Südseite, Fernsicht, schöne Whg., ab sofort frei, gute Einkaufsmöglichkeiten, Nähe Stadtbushaltestelle, EUR 495,- + NK + KT. Tel / (15/135) Wörrstadt-Rommersheim Souterrainwhg., 2 ZKB, Terrasse, EBK, 73 qm, sep. Büro- Hobbyraum 11qm, 3 Fam.-Haus, EUR 490,- + NK + KT, Garage + Stellplatz EUR 30,-. Tel / (15/136) Suche in Kettenheim Scheune oder andere Lagermöglichkeit zum Kauf oder Miete bzw. Pacht. Tel / (15/137) Das gibt es nur einmal Neubau DHH in Mommenheim, Gau-Bischofsheim, Klein-Winternheim, Ebersheim, Udenheim, Saulheim, Ensheim ab ,-. Der Preis ist heiß Grundstücke in Klein-Winternheim, Ensheim, Saulheim, Ebersheim, Udenheim, Schwabenheim, Partenheim, Schornsheim, Hillesheim ab ,-. Ensheim Seltenheit verdient Beachtung 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur EUR ,-. Schornsheim Wollen Sie beneidet werden 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur ,-. Wörrstadt Die Suche hat ein Ende 4 Zi.-EFH, nur EUR ,-. Vendersheim Ein Traum für Anspruchsvolle 3 Zi.-Dachmaisonette, 90qm Wfl., nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo.-Sa. bis 22 Uhr (15/138) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (15/139)

17 Donnerstag, den 11. April 2013 Anzeigenteil Seite 17 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de ELW in Bornheim sep. Eingang, 2 Zi., EBK, Bad, Vorratskammer, PKW-Stellplatz, ca. 59 qm möbliert ab sofort zu vermieten, EUR 450,- WM + KT. Tel / (15/140) Armsheim DHH ab zu vermieten, 140 qm erstreckt sich über Ober- u. Dachgeschoss, ausgebauter Dachboden, hat 1 Balkon. Der Holz - ofen steht im Wohnbereich u. erwärmt im Winter das ganze Haus. 5 ZKB, G-WC, Keller, neue Gas-Hzg., Garage, kl. Innenhof, KM EUR 750,- + NK EUR 100,- + KT. Tel / (15/142) 2 ZKB Stadtmitte Nieder-Olm, von Privat, ab sofort zu vermieten. Tel / (15/143) 2 Häuser auf einem Grdst. Generationenhaus im Herzen von Wörrstadt. 1. Haus Bj.60, 5 ZKB, G-WC mit Dusche, ca. 93 qm Wfl., voll unterkellert, Garage. 2. Haus Bj.89, 4 Zi., offene Küche, Bad, G-WC mit Dusche, ca. 120 qm Wfl., ausgebauter Keller, Garage u.nebengebäude, Grdst. 593 qm, Preis VHB EUR ,- von Privat. Tel / (15/144) Saulheim Schnuckeliges älteres Einfamilienhaus zu verkaufen. Wfl. ca 70 qm, Grdst. 227 qm, Garage und Schuppen, sofort frei. Kaufpreis EUR ,-. HERBER-IMMOBILIEN Saulheim Tel / (gew.) Tel / herber@herber-immobilien.de (15/145) Immobilien-Wertgutachten von zertifizierten Sachverständigen, für z.b. Kauf, Verkauf, Erbschaft, Scheidung, Beleihung o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str Wörrstadt Tel / (gew.) (15/141) Wörrstadt 3 ZKB EBK, EG, 82 qm in 2 FH, KM EUR 480,- + NK + 2 MM KT zum zu vermieten. Tel / (15/146) Wörrstadt, helle EL-Whg. zu vermieten ab , 40 qm, EUR 350,- + KT. Tel / (15/147) Provisionsfrei zu verkaufen kl. EFH in Schornsheim, 3 ZKB und Nebengebäude auf separatem Grundstück, Bebauung möglich. Interessant für Handwerker, VHS. Tel / (15/148) Verkaufsraum ca. 46 qm zur Untermiete frei Hauptstraße, Nieder-Olm, großes Schaufenster, separater Eingang. Tel / (gew.) (15/149) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. KWH-Horn Konkurswarenhandel LAGERVERKAUF Dienstag bis Freitag Uhr Uhr Waren aller Art - 40% bis -70% reduziert. Heinz-Georg Horn Am Kirschgarten Stadecken-Elsheim Telefon Mobil info@kwh-horn.de LAGERRÄUMUNG: auf alle Artikel in unserem Laden nochmals - 50% - Photovoltaikanlagen vom Fachmann - Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage - Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen - Batterie- und Speichertechnik

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. April 2013 FireStixx Premium-Pellets mit pelprotec Die staubfreie ENPlus-Qualität vom deutschen Marktführer FireStixx Rhein-Main GmbH Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com Dachrinnen Dachfenster Terrassen Reparaturservice eigenes Gerüst Essenheim Tel / Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Außen- u. Innenputz - Tapezierarbeiten Rheingrafenstraße Wörrstadt Tel.: Schnell und preiswert zur eigenen Wellness-Oase Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten Natursteinverlegung Reparaturdienst Trockenbauarbeiten Komplettbäder (Sanitär, Elektro, usw.) Fliesen T. Wagner Meisterbetrieb G m b H Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Wörrstadt Telefon / Mobil / Fax / Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott öffentliche Waage

19 Donnerstag, den 11. April 2013 Anzeigenteil Seite 19 LIFE STYLE INSTITUT FÜR COSMETIC UND PERMANENT MAKE UP Reservieren Sie Ihren Termin. Telefon / oder / SYLVIA SCHERRER FACHKOSMETIKERIN ANTI AGING SPEZIALISTIN HEILPRAKTIKERIN Saulheim Max-Planck-Straße 47 Telefon / o / sylvia.scherrer@lifestyle-cosmetic.de Frühjahrs-Sonderpreise auf Permanent Make up und Faltenunterspritzung Seit über 15 Jahren! Mehr als Kosmetik! Aktion zum Deutschen Venentag: vom 15. bis 20. April % auf alle - Produkte erleben sie die medizin des wohlbefindens Kosmetik Insel Schönbauer Julius-Cäsar-Straße Wörrstadt Tel / Familien-Aufstellung nach Bert Hellinger Seminar am Samstag, Telefon: Mail: info@aurumsuedwest.de Alzey Wilhelmstraße 1 Mo - Fr Uhr und Sa Uhr NATURHEILPRAXIS JOACHIM SKIBBE Homöopathie - Ayurveda Bachblütentherapie - Shiatsu Fußreflexzonenmassage u. a. Weitere Infos unter 06732/64844 Breslauer Straße Wallertheim

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. April 2013 Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor von der Analyse bis zur Sanierung. Fu r ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! Nieder-Wiesen 06736/335 DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Nach dem Winter ist vor dem Winter. Jetzt umsteigen auf PELLETSHEIZUNG! Beim Verlassen der Ölspur hilft der Staat mit Fördergeldern bis zu EUR Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Anhänger-Center Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel / Fax / Oppenheimer Straße 72a Nieder-Olm 80 Abdichtungstechnik Rüger GmbH Tel oder 4 x Reifen umstecken mit Sommercheck 9,- 4 x Reifen umstecken mit Wuchten und Sommercheck 12,- KFZ-Technik E.T.C Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Telefon: / Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art Wartung LPG-GSP und GAP Fehlercode Diagnose Unfallreparaturen/ -Instandsetzung Klimaservice/Klimareparaturen Glasschaden/Glasreparatur Achsvermessung Lack und Schweißarbeiten Reifenservice/Reifeneinlagerung NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog Nieder-Olm Telefon / Angebot vom 18. März bis 20. April 2013 Reifen wuchten plus umstecken 12,50 pro Satz Inh. Waldemar Schneider Wörrstadt Ober-Saulheimer-Str. 24 j Tel /64138 Fax 06732/64139 Grillbeutel: 1 kg Kammsteaks gewürzt, 1 kg Hausmacher Bratwurst zusammen 2 kg 9,50 Entrecote Rindersteak natur, gewürzt & mariniert... 1 kg 13,98 Zwiebelgulasch vom Schwein... 1 kg 4,98 Grobe Bratwurst, Feine Bratwurst & Grillbratwurst... 1 kg 5,00 Fleischwurst g 0,48 Frühstücksfleisch g 0,68 Westfälinger Rohesser g 0,98