32a Chancen durch Deutsch. Keywords / Guide for Student Development

Transkript

1 32a Chancen durch Deutsch Keywords / Guide for Student Development eine Fachmesse - ermutigen - nach dem Schulabschluß - ein deutschsprachiges Land - ausziehen. Die Förderung - die Tatsache - Deutschkenntnisse - ein Vorteil - bei der Suche nach - Arbeitsmöglichkeiten - in Europa - deutsche - österreichische Firmen - auf der Messe - vertreten. Sich versammeln - die verschiedenen Stände - auf der Messe mitnehmen - zum Beispiel - Siemens. Der Deutschlehrer ermutigen - möglichst viel die Unternehmen sprechen - das Angebot - anbieten. Zwei Studenten - zuhören - besonders aufmerksam Der Lehrer - erklären die Vorteile - Deutschkenntnisse - eine Arbeit - in Europa suchen. vielfältige Arbeitsmöglichkeiten Deutschland - Österreich - die Schweiz - die Ausbildungsangebote - gute Beschäftigungsaussichten interessiert - sagen sechs Uhr - nach Hause kommen - die Eltern - die Nachrichten im Fernsehen - angucken. Der Hund - bedacht willkommen. Informationen über ein Praktikum - bei VW in Deutschland erzählen - begeistert - die Aussicht auf eine Ausbildungsmöglichkeit in Deutschland. Zur gleichen Zeit - erklären - in der Küche - die Vorteile der deutschen Sprache - ein Praktikum - eine Popakademie - eine begeisterte Musikerin - die goldene Gelegenheit erkennen - ein fremdes Land reisen - um zu lernen - Musik spielen. Das Schlafzimmer - beschäftigt sein - die Bewerbung ein Praktikum bei VW. betonen - die Liebe zu Autos - die guten Deutschkenntnisse - die Bereitschaft - arbeiten. Hoffen - Arbeitgeber - beeindrucken. Erklären - ihrer Mutter - die Bewerbung - die Popakademie in Deutschland. die Liebe zur Musik - die Reiselust ausgezeichnet - Deutsch.

2 Sample Picture Sequence Dies ist eine Fachmesse in Dublin, die irische Studenten ermutigen soll, nach dem Schulabschluss in ein deutschsprachiges Land auszuziehen. Die Förderung unterstreicht die Tatsache, daß Deutschkenntnisse ein großer Vorteil bei der Suche nach attraktiven Arbeitsmöglichkeiten in Europa sind. Viele deutsche und österreichische Firmen sind auf der Messe vertreten. Viele Studenten versammeln sich auf den verschiedenen Ständen auf der Messe und einige nehmen Informationen von Firmen mit, zum Beispiel von Siemens. Der Deutschlehrer ermutigt die Studenten, mit möglichst vielen Unternehmen zu sprechen, um sich ein Bild von dem zu machen, was angeboten wird. Zwei Studenten, Paul und Lisa, hören besonders aufmerksam zu. Der Lehrer erklärt den Studenten, welche Vorteile Deutschkenntnisse haben, wenn sie eine Arbeit in Europa suchen. Es gibt vielfältige Arbeitsmöglichkeiten, sie können in Deutschland, Österreich oder der Schweiz arbeiten, die Ausbildungsangebote sind gut und es gibt später gute Beschäftigungsaussichten. Paul und Lisa sind sehr daran interessiert, was der Lehrer zu sagen hat. Es ist sechs Uhr, als Paul nach Hause kommt, als seine Eltern die Nachrichten im Fernsehen angucken. Sein Hund ist besonders darauf bedacht, ihn willkommen zu heißen. Paul trägt Informationen über ein Praktikum bei VW in Deutschland und möchte seinen Eltern alles darüber erzählen. Er ist begeistert von der Aussicht auf eine Ausbildungsmöglichkeit in Deutschland. Zur gleichen Zeit erklärt Lisa ihrer Mutter in der Küche, was sie über die Vorteile der deutschen Sprache gelernt hat. Sie sucht ein Praktikum bei einer Popakademie in Deutschland. Sie ist eine begeisterte Musikerin und erkennt die goldene Gelegenheit, in ein fremdes Land zu reisen, um mehr zu lernen und Musik zu spielen. Paul ist in seinem Schlafzimmer beschäftigt und stellt seine Bewerbung für ein Praktikum bei VW vor. Er betont seine Liebe zu Autos, seine guten Deutschkenntnisse und seine Bereitschaft, hart zu arbeiten. Er hofft, daß das seine Arbeitgeber beeindrucken wird. Lisa erklärt ihrer Mutter, wie sie einer ähnlichen Bewerbung an der Popakademie in Deutschland nachgeht. Sie spricht über ihre Liebe zur Musik, ihre Reiselust und ihr ausgezeichnetes Deutsch.

3 (A) Fragen zu den Bildern Beschreiben Sie die Szene auf der Messe. Wie viele Stände gibt es? Welche Länder sind vertreten? Was nimmt die Studentin vom Stand weg? Was sagt der Lehrer seinen Studenten? Was denken Paul und Lisa an dieser Stelle? Wie lautet der Titel dieser Stunde? Was betont der Lehrer gegenüber seinen Studenten? Was fragen die Studenten den Lehrer? Was machen die Eltern von Paul? Beschreiben Sie das Wohnzimmer. Beschreiben Sie die Reaktion des Hundes. Was will Paul seinen Eltern sagen? Welche Firma hat er nach Hause gebracht? Beschreiben Sie die Szene in der Küche. Was sagt Lisa ihrer Mutter? Wie antwortet die Mutter? Ist die Mutter an Lisas Plänen interessiert? Beschreiben Sie die Schlafzimmer von Lisa und Paul. Wohin schickt Paul seine Bewerbung? Wohin schickt Lisa ihre Bewerbung? Beschreiben Sie die Gefühle der beiden Studenten an dieser Stelle.

4 (B) Fragen für die Zukunft Wie geht die Geschichte weiter? Der Junge wird ein Praktikum bei VW machen und das Mädchen bekommt einen Platz an der Popakademie. Wie wird das Mädchen den Kurs finanzieren? Ihre Eltern geben Ihr das Geld, da sie ziemlich reich sind. Sie wird auch abends in Kneipen singen, um Taschengeld zu verdienen. Wie werden die Eltern reagieren? Sie werden sehr stolz auf ihre Kinder sein. Sie werden sich natürlich auch Sorgen machen aber sie wissen, daß es eine gute Gelegenheit ist. Werden sie in Deutschland bleiben? Wenn der Junge einen guten Job bekommt, dann vielleicht bleibt er noch ein paar Jahre bei VW. Ich glaube das Mädchen bekommt Heimweh und kehrt nach Irland zurück. (C) Allgemeine Fragen Warum haben Sie Deutsch als Fremdsprache gelernt? Weil ich Deutsch relativ unkompliziert finde (im Vergleich zu Französisch). Ich hatte immer gute Noten bekommen und wollte die Sprache weiterlernen. Es ist heutzutage wichtig, eine Fremdsprache zu können. Französisch gefällt mir nicht und ich hatte die Möglichkeit nicht, Spanisch zu lernen. Würden Sie gern für ein paar Jahre in Deutschland studieren oder arbeiten? Ja, gerne. Das wäre toll aber ich könnte mir sowas nicht leisten. Vielleicht werde ich in der Zukunft Erasmus machen.

5 Nein, ich habe Angst. Ich glaube auch, daß meine Deutschkenntnisse zu schlecht sind. Macht es Sinn, ein Praktikum im Ausland zu machen? Ja, natürlich. Es ist eine tolle Möglichkeit, die Sprachkenntnisse zu verbessern und Arbeitserfahrung zu sammeln.