A: emitter axis B: receiver axis A: emitter axis B: receiver axis
|
|
|
- Lilli Egger
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 PHOTOELECTRIC SENSOR DIFFUSE LTR-M8PA-PM 200 mm ü M8 short housing ü Sensitivity adjustment via potentiometer ü IO-Link ü Calibrated range ü Immunity to mutual interferences A: emitter axis B: receiver axis A: emitter axis B: receiver axis OPTICAL DATA INTERFACE Sensing range typ. max mm Sensitivity adjustment mm, 3/4-turn pot. Operating range mm Indicator LED, green Excess gain Light source LED, red 630 nm Indicator LED, yellow Sensing state Light spot size (distance) Ø mm (500 mm)/ø 2 mm ( m) IO-Link ü Object with 90% reflectance (standard white paper) ELECTRICAL DATA MECHANICAL DATA Supply voltage range (Ub) VDC Enclosure rating IP67 Residual ripple 0% Vpp Ambient temperature operation C Output current 200 ma Shock and vibration IEC Signal PNP high/low (Ub-2.0 V)/approx. 0 V Weight (connector version) 6 g Signal NPN high/low Approx. Ub/ 2.0 V Weight (cable version) 7 g Power consumption (no load) 5 ma Housing material ABS Response time 300 ms (normal)/ ms/ 00 ms Window material PMMA Switching frequency.5 khz (normal)/ 500 Hz/ 5 khz Connection cable PVC, 2 m, 3-wire or 4-wire Short circuit protection ü Connector type M2 4-pin Voltage reversal protection ü By default, Normal mode. Fine and Fast modes selectable via IO-Link. route du Pâqui 5 - P.O. Box - CH 720 Corminboeuf - Switzerland - Tel: Fax: Internet: info@contrinex.com
2 LTR-M8PA-PM_Rev 0_2.2.6_PYD SENSING RANGE EXCESS GAIN Target Operating range Sensing range max. 90% mm mm 8% mm mm 6% mm mm IO-LINK FUNCTIONALITIES STABILITY ALARM OUTPUT (A2) IO-Link version.0 SIO mode Supported Process data Detection state & stability alarm Baudrate COM2 (38.4 kbaud) Special functions Output configuration, output timing, sensor mode, detection counter, event flags, maximum and actual sensor temperature IO-Link specifications and IODD files may be downloaded from (Download section) WIRING DIAGRAM PIN ASSIGNMENT bn +Ub bk 4 A wh 2 A2 bu 3 0V M2 AVAILABLE TYPES Part number Part reference Polarity Connection Output (A) Output (A2) LTR-M8PA-PMK-403 PNP PVC, 2 m, 3-wire Light-on/IO-Link LTR-M8PA-PMK-603 PNP PVC, 2 m, 4-wire Light-on/IO-Link Dark-on LTR-M8PA-PMK-60C PNP PVC, 2 m, 4-wire Light-on/IO-Link Stability alarm LTR-M8PA-PMK-30 NPN PVC, 2 m, 3-wire Light-on LTR-M8PA-PMK-0 NPN PVC, 2 m, 4-wire Light-on Dark-on LTR-M8PA-PMK-0A NPN PVC, 2 m, 4-wire Light-on Stability alarm LTR-M8PA-PMS-403 PNP Connector M2 4-pin Light-on/IO-Link LTR-M8PA-PMS-603 PNP Connector M2 4-pin Light-on/IO-Link Dark-on LTR-M8PA-PMS-60C PNP Connector M2 4-pin Light-on/IO-Link Stability alarm LTR-M8PA-PMS-30 NPN Connector M2 4-pin Light-on LTR-M8PA-PMS-0 NPN Connector M2 4-pin Light-on Dark-on LTR-M8PA-PMS-0A NPN Connector M2 4-pin Light-on Stability alarm Note: additional suffix can appear to indicate a revision version or a special version. Operators of the products we supply are responsible for compliance with measures for the protection of persons. The use of our equipment in applications where the safety of persons might be at risk is only authorized if the operator observes and implements separate, appropriate and necessary measures for the protection of persons and machines. Terms of delivery and rights to change design reserved. route du Pâqui 5 - P.O. Box - CH 720 Corminboeuf - Switzerland - Tel: Fax: Internet: info@contrinex.com
3 DÉTECTEUR PHOTOÉLECTRIQUE RÉFLEXION DIRECTE LTR-M8PA-PM 200 mm ü Boîtier court M8 ü Réglage de la sensibilité via potentiomètre ü IO-Link ü Domaine calibré ü Immunité aux interférences mutuelles A: axe de l émetteur B: axe du récepteur A: axe de l émetteur B: axe du récepteur DONNÉES OPTIQUES INTERFACE Domaine de détection typ. max mm Réglage sensibilité mm, pot. à 3/4 tour Domaine de fonctionnement mm Indicateur LED, vert Réserve de fonctionnement Source lumineuse LED, rouge 630 nm Indicateur LED, jaune Etat de détection Taille tache lumineuse (distance) Ø mm (500 mm)/ø 2 mm ( m) IO-Link ü Objet avec 90% de réflectance (papier blanc standard) DONNÉES ÉLECTRIQUES DONNÉES MÉCANIQUES Tension d alimentation (Ub) VDC Indice de protection IP67 Ondulation résiduelle 0 Vpp Temp. ambiante d utilisation C Courant de sortie 200 ma Chocs et vibrations IEC Tension de sortie haut/bas (PNP) (Ub-2.0 V)/ approx. 0 V Poids (version connecteur) 6 g Tension de sortie haut/bas (NPN) Approx. Ub/ 2.0 V Poids (version câble) 7 g Consommation (hors charge) 5 ma Matériau du boîtier ABS Temps de réponse 300 ms (normal)/ ms/ 00 ms Matériau de la fenêtre PMMA Fréquence de commutation.5 khz (normal)/ 500 Hz/ 5 khz Câble de raccordement PVC, 2 m, 3 fils ou 4 fils Protection contre les courts-circuits ü Type de connecteur M2 4 pins Protection contre les inversions ü Par défaut, mode Normal. Modes Fine et Fast sélectionnables via IO-Link. route du Pâqui 5 - P.O. Box - CH 720 Corminboeuf - Switzerland - Tel: Fax: Internet: info@contrinex.com
4 LTR-M8PA-PM_Rev 0_2.2.6_PYD DOMAINE DE DÉTECTION RÉSERVE DE FONCTIONNEMENT Cible Domaine de fonctionnement Domaine de détection max. 90% mm mm 8% mm mm 6% mm mm FONCTIONNALITÉS IO-LINK SORTIE ALARME DE STABILITÉ (A2) Version IO-Link.0 Mode SIO Disponible Process data Etat de détection et alarme stabilité Baudrate COM2 (38.4 kbaud) Fonctions spéciales Configuration sortie, temporisation sortie, mode du capteur, compteur de détections, flags d erreur, température max. et actuelle du capteur Les spécifications IO-Link et les fichiers IODD peuvent être téléchargés depuis (onglet Télécharger) SCHÉMA DE RACCORDEMENT ATTRIBUTION DES PINS bn +Ub bk 4 A wh 2 A2 bu 3 0V M2 TYPES DISPONIBLES Numéro d article Désignation Polarité Raccordement Sortie (A) Sortie (A2) LTR-M8PA-PMK-403 PNP PVC, 2 m, 3 fils En réception/io-link LTR-M8PA-PMK-603 PNP PVC, 2 m, 4 fils En réception/io-link Sans réception LTR-M8PA-PMK-60C PNP PVC, 2 m, 4 fils En réception/io-link Alarme de stabilité LTR-M8PA-PMK-30 NPN PVC, 2 m, 3 fils En réception LTR-M8PA-PMK-0 NPN PVC, 2 m, 4 fils En réception Sans réception LTR-M8PA-PMK-0A NPN PVC, 2 m, 4 fils En réception Alarme de stabilité LTR-M8PA-PMS-403 PNP Connecteur M2 4 pins En réception/io-link LTR-M8PA-PMS-603 PNP Connecteur M2 4 pins En réception/io-link Sans réception LTR-M8PA-PMS-60C PNP Connecteur M2 4 pins En réception/io-link Alarme de stabilité LTR-M8PA-PMS-30 NPN Connecteur M2 4 pins En réception LTR-M8PA-PMS-0 NPN Connecteur M2 4 pins En réception Sans réception LTR-M8PA-PMS-0A NPN Connecteur M2 4 pins En réception Alarme de stabilité Remarque: la présence d un suffixe supplémentaire indique une version révisée ou une version spéciale. Les exploitants des produits que nous fournissons sont tenus d assurer des mesures adéquates de protection des personnes. L utilisation de nos appareils dans des applications comportant un risque possible pour la sécurité des personnes n est admissible que si l exploitant observe et met en œuvre des mesures séparées, appropriées et nécessaires pour la protection des personnes et des machines. Sous réserve de modifications et de possibilités de livraison. route du Pâqui 5 - P.O. Box - CH 720 Corminboeuf - Switzerland - Tel: Fax: Internet: info@contrinex.com
5 PHOTOELEKTRISCHER SENSOR LICHTTASTER LTR-M8PA-PM 200 mm ü Kurzes M8 Gehäuse ü Empfindlichkeitseinstellung via Potentiometer ü IO-Link ü Kalibrierter Bereich ü Immunität zu gegenseitigen Beeinflussungen A: Senderachse B: Empfängerachse A: Senderachse B: Empfängerachse OPTISCHE DATEN INTERFACE Erfassungsbereich typ. max mm Empfindlichkeitseinstellung mm, 3/4-Gang-Pot. Arbeitsbereich mm Anzeige-LED, grün Funktionsreserve Lichtquelle LED, rot 630 nm Anzeige-LED, gelb Erfassungsstatus Lichtfleckgrösse (Entfernung) Ø mm (500 mm)/ø 2 mm ( m) IO-Link ü Objekt mit 90% Reflexion (Standard-Weiss Papier) ELEKTRISCHE DATEN MECHANISCHE DATEN Versorgungsspannung (Ub) VDC Schutzart IP67 Restwelligkeit 0 Vpp Umgebungstemperatur Betrieb C Ausgangsstrom 200 ma Schocks und Vibrationen IEC Ausgangsspannung high/low (PNP) (Ub-2.0 V)/ ca. 0 V Gewicht (Steckerversion) 6 g Ausgangsspannung high/low (NPN) ca. Ub/ 2.0 V Gewicht (Kabelversion) 7 g Stromaufnahme (ohne Last) 5 ma Gehäusematerial ABS Ansprechzeit 300 ms (normal)/ ms/ 00 ms Fenstermaterial PMMA Schaltfrequenz.5 khz (normal)/ 500 Hz/ 5 khz Anschlusskabel PVC, 2 m, 3- oder 4-adrig Kurzschlussschutz ü Anschlussstecker M2 4-Pin Verpolungsschutz ü Standardmässig im Normal -Modus. Fine - und Fast -Modus wählbar über IO-Link. route du Pâqui 5 - P.O. Box - CH 720 Corminboeuf - Switzerland - Tel: Fax: Internet: info@contrinex.com
6 LTR-M8PA-PM_Rev 0_2.2.6_PYD ERFASSUNGSBEREICH FUNKTIONSRESERVE Zielobjekt Arbeitsbereich Erfassungsbereich max. 90% mm mm 8% mm mm 6% mm mm IO-LINK-FUNKTIONALITÄTEN AUSGANG STABILITÄTSALARM (A2) IO-Link-Version.0 SIO-Modus Unterstützt Prozessdaten Erfassungsstatus u. Stabilitätsalarm Baudrate COM2 (38.4 kbaud) Sonderfunktionen Ausgang Konfiguration, Schaltverzögerung, Sensormodus, Erfassungscounter, Event-Flags, maximale u. aktuelle Sensortemperatur IO-Link-Spezifikationen und IODD-Dateien werden von www. contrinex.com heruntergeladen (Register Download) ANSCHLUSSSCHEMA STECKERBELEGUNG bn +Ub bk 4 A wh 2 A2 bu 3 0V M2 VERFÜGBARE TYPEN Artikelnummer Bezeichnung Schaltung Anschluss Ausgang (A) Ausgang (A2) LTR-M8PA-PMK-403 PNP PVC, 2 m, 3-adrig Hellschaltend/IO-Link LTR-M8PA-PMK-603 PNP PVC, 2 m, 4-adrig Hellschaltend/IO-Link Dunkelschaltend LTR-M8PA-PMK-60C PNP PVC, 2 m, 4-adrig Hellschaltend/IO-Link Stabilitätsalarm LTR-M8PA-PMK-30 NPN PVC, 2 m, 3-adrig Hellschaltend LTR-M8PA-PMK-0 NPN PVC, 2 m, 4-adrig Hellschaltend Dunkelschaltend LTR-M8PA-PMK-0A NPN PVC, 2 m, 4-adrig Hellschaltend Stabilitätsalarm LTR-M8PA-PMS-403 PNP Stecker M2 4-Pin Hellschaltend/IO-Link LTR-M8PA-PMS-603 PNP Stecker M2 4-Pin Hellschaltend/IO-Link Dunkelschaltend LTR-M8PA-PMS-60C PNP Stecker M2 4-Pin Hellschaltend/IO-Link Stabilitätsalarm LTR-M8PA-PMS-30 NPN Stecker M2 4-Pin Hellschaltend LTR-M8PA-PMS-0 NPN Stecker M2 4-Pin Hellschaltend Dunkelschaltend LTR-M8PA-PMS-0A NPN Stecker M2 4-Pin Hellschaltend Stabilitätsalarm Hinweis: Im Fall einer überarbeiteten Version oder Sonderausführung kann die Bezeichnung auch durch eine Endung ergänzt werden. Die Einhaltung der Personenschutzmaßnahmen obliegt dem Betreiber der von uns gelieferten Produkte. Der Einsatz unserer Geräte in Anwendungen, bei welchen die Sicherheit von Personen gefährdet sein könnte, ist nur dann zulässig, wenn der Betreiber gesonderte geeignete und notwendige Maßnahmen für die Personen- und Maschinensicherheit einhält und vornimmt. Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. route du Pâqui 5 - P.O. Box - CH 720 Corminboeuf - Switzerland - Tel: Fax: Internet: info@contrinex.com
BACKGROUND SUPPRESSION
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C12PA-NS 15 mm ü Subminiature housing ü Small visible light spot optical data Interface Sensing range max. 1...18 mm 1 Sensitivity adjustment No Operating
BACKGROUND SUPPRESSION
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C12PA-PL 120 mm ü Subminiature housing ü Long operating distance ü Small visible light spot ü 3-turn potentiometer optical data Interface Sensing range typ.
BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C12PA-PL
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C12PA-PL 120 mm ü Subminiature housing ü Long operating distance ü Small visible light spot ü 3-turn potentiometer OPTICAL DATA INTERFACE Sensing range typ.
TRANSPARENT REFLEX TRR-C23PA-TM
PHOTOELECTRIC SENSOR TRANSPARENT REFLEX TRR-C23PA-TM 5 000 mm Miniature housing IO-Link Sensitivity adjustment via teach button or IO-Link Polarizing filter Calibrated range Immunity to mutual interferences
TRANSPARENT REFLEX TRU-C23PA-TM
PHOTOELECTRIC SENSOR TRANSPARENT REFLEX TRU-C23PA-TM 200 mm UV technology Autocollimation optics Polarizing filter IO-Link Sensitivity adjustment via teach button or IO- Link Miniature housing A: emitter
BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C23PA-PM
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C23PA-PM 300 mm ü Miniature housing ü Sensitivity adjustment via potentiometer ü IO-Link ü Excellent black/white behavior ü Immunity to mutual interferences
BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C23PA-PM
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C23PA-PM 300 mm ü Miniature housing ü Sensitivity adjustment via potentiometer ü IO-Link ü Excellent black/white behavior ü Immunity to mutual interferences
DISTANCE DTL-C55PA-TMS
PHOTOELECTRIC SENSOR DISTANCE DTL-C55PA-TMS-407-505 5 000 mm ü Time-of-flight (TOF) ü Laser emission ü High precision ü Digital distance measurement thanks to IO- Link OPTICAL DATA INTERFACE Measurement
BACKGROUND SUPPRESSION LHL-C55PA-TM
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHL-C55PA-TM 5 000 mm ü Time-of-flight (TOF) ü Laser emission ü High precision ü 2 independently settable outputs ü Reliable detection of tilted objects OPTICAL
DISTANCE DTL-C55PA-TM
PHOTOELECTRIC SENSOR DISTANCE DTL-C55PA-TM 5 000 mm ü Time-of-flight (TOF) ü Laser emission ü High precision ü Settable outputs ü Reliable measurement of tilted objects OPTICAL DATA INTERFACE Measurement
BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C12PA-NS
PHOTOELECTRIC SENSOR BACKGROUND SUPPRESSION LHR-C2PA-NS 5 mm ü Subminiature housing ü Small visible light spot OPTICAL DATA INTERFACE Sensing range max....8 mm Sensitivity adjustment No Operating range...5
ü Short plastic housing
ULTRASONIC SENSORS REFLEX USR-M18PC-WMS HOUSING M18 OPERATING RANGE 0... 1200 mm ü Short plastic housing ü Reflex with background suppression ü PNP, NPN ü Range setting by means of wire ü NO/NC configuration
DIFFUSE LTR-C23PA-PM. 1 500 mm PHOTOELECTRIC SENSOR. ü Miniature housing ü Sensitivity adjustment via potentiometer ü IO-Link
PHOTOELECTRIC SENSOR DIFFUSE LTR-C23PA-PM 500 mm ü Miniature housing ü Sensitivity adjustment via potentiometer ü IO-Link ü Calibrated range ü Immunity to mutual interferences OPTICAL DATA INTERFACE Sensing
INDUCTIVE SENSOR BASIC DW-AS-60x-C44
INDUCTIVE SENSOR BASIC DW-AS-60x-C44 HOUSING OPERATING DISTANCE MOUNTING 40 x 40 mm 15 mm Embeddable ü Highly flexible sensor solution ü IP 68 + IP 69K ü Active face mountable in 5 directions ü Long operating
INDUCTIVE SENSOR CHIP IMMUNE DW-AS-713-M18-967
INDUCTIVE SENSOR CHIP IMMUNE HOUSING OPERATING DISTANCE MOUNTING M18 5 mm Nonembeddable ü Chip immune to: iron, aluminum, stainless steel, brass, copper, titanium ü Extremely robust ü IP 68 + IP 69K ü
INDUCTIVE SENSOR CHIP IMMUNE DW-AS-713-M30-967
INDUCTIVE SENSOR CHIP IMMUNE HOUSING OPERATING DISTANCE MOUNTING M30 12 mm Nonembeddable ü Chip immune to: iron, aluminum, stainless steel, brass, copper, titanium ü Extremely robust ü IP 68 + IP 69K ü
INDUCTIVE SENSOR CHIP IMMUNE DW-AS-713-M12-967
INDUCTIVE SENSOR CHIP IMMUNE HOUSING OPERATING DISTANCE MOUNTING 3 mm Nonembeddable ü Chip immune to: iron, aluminum, stainless steel, brass, copper, titanium ü Extremely robust ü IP 68 + IP 69K ü IO-Link
Photoelektrischer Näherungsschalter Détecteur de proximité photoélectrique Photoelectric Proximity Switch LT W - 30
data sheet Photoelektrischer Näherungsschalter Détecteur de proximité photoélectrique Photoelectric Proximity Switch LT - 110W - 30 Durchmesser Diamètre Diameter M1 Reflexions-Lichttaster energetisch Cellule
E : USB, Typ Mini-B (Buchse) 2: LED Betriebszustand 3: 24 V DC 4: Fehler / CH2 (DI/DO) / CH1 (C/Q)
Parametriersysteme : USB, Typ Mini-B (Buchse) 2: LED Betriebszustand 3: 24 V DC 4: Fehler / CH2 (DI/DO) / CH (C/Q) Produktmerkmale USB IO-Link Master zum Parametrieren und Analysieren von Geräten Unterstützte
Distance sensor. Sn = 0,2 6 m
Sn = 0,2 6 m + Analogausgang + analogue output, Sn = 0,2 6 m für Reflektor mit Analogausgang for use with reflector with analogue output Sn = 0,2 30 m Schaltabstand Operating distance Funktion Operating
Photoelektrischer Näherungsschalter Détecteur de proximité photoélectrique Photoelectric Proximity Switch LT - 3030-10
Photoelektrischer Näherungsschalter Détecteur de proximité photoélectrique Photoelectric Proximity Switch LT - 3030-10 Schaltabstand Portée Operating distance 1 200 mm Reflexions - Lichttaster Cellule
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm 600...1200 Impulse pro Umdrehung Merkmale Durchgehende Hohlwelle ø30...45 mm Optisches Abtastprinzip Robustes Leichtmetall-Gehäuse Ausgangsstufe
Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage
Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage R Reflexlichtschranke / Reflexlichttaster Retro-reflective sensor / Diffuse reflection sensor Système réflex / Système réflexion directe OE
LT '000 mm. Photelektrischer Näherungsschalter Détecteur de proximité photoélectrique Photoelectric Proximity Switch
Photelektrischer Näherungsschalter Détecteur de proximité photoélectrique Photoelectric Proximity Switch LT - 6080-1 Reflexions-Lichttaster energetisch Cellule à réflexion directe énergétique Diffuse Sensor,
Inductive proximity switch
3RG4070-0CD00-PF NO and NC / Schließer und Öffner 3RG4070-3CD00-PF NO and NC / Schließer und Offner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner Cable /
~XECRO. Vorteile: Weite Schaltabstände Durchgängiges PTFE-Gehäuse PTFE-gekapselte Schaltanzeige-LED PTFE-gekapseltes Trim-Potentiometer.
~XECRO sensing ahead Benefits: Large sensing distances Housing made of one continuous piece of encapsulated switching indicator encapsulated trim potentiometer Vorteile: Weite Schaltabstände Durchgängiges
SES ENGINEERING GMBH. Kabel Version / cable version LUG-18-4U. Technische Daten / Technical data
LUG-18-4U Schaltabstand Sn / Switching distance Sn 1000 mm LUG-18-4U Ø 18 mm Baugrösse / size M 18 x 1 94,5 mm Kabel 2 m PUR / cable 2 m 300 ma < 2,4V bei / to Verpolungsfest / revers polarity protection
~XECRO. sensing ahead NPN PNP 1/+ 1/+ NPN 4/S 4/S PNP. Data sheets are available on
~XECRO sensing ahead Benefits: Fully embedded amplifier Very short housings also in the Advanced Sensing Range Class Stainless steel housings, potted with epoxy and fiber-glass reinforced substrates or
DIFFUSE UST-M18PS-TLS
ULTRASONIC SENSORS DIFFUSE UST-M8PS-TLS HOUSING M8 OPERATING RANGE 200... 2000 mm ü PBT housing ü Diffuse with fore- and background suppression ü PNP, NPN & analog output ü Range setting by teach button
4.2. Ausgangserweiterungseinheiten Output expansion units Unités d extension de sorties
. Ausgangserweiterungseinheiten s Unités d extension de sorties safety V 0 V 0 RE Ausgangserweiterungseinheit,,, 0 0 0 Material PA/PC material PA/PC matériau PA/PC 0 0 0 Optional mit Doppelklemmen 0, -,
DTE910. Produktmerkmale RFID-UHF-Reader Quaderförmig Kunststoff M12-Steckverbindung Einsatzbereich. RFID Auswerteeinheit mit EtherNet/IP-Schnittstelle
Identifikationssysteme Produktmerkmale RFID-UHF-Reader Quaderförmig Kunststoff M12-Steckverbindung Einsatzbereich Einsatzbereich Elektrische Daten Betriebsspannung [V] Stromaufnahme [ma] Arbeitsfrequenz
Induktive Näherungsschalter
www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0 atenblatt INS-HL-01 Hochleistungsprogramm www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0
FG Serie / Einweg-Lichtschranken / Reflexions-Lichttaster / -schranken
Produkte Bauform: Kubisch Messbereich: 0-50000 mm Anschlussart: Kabel und M12 Stecker Gehäusematerial: Kunststoff (Polybutylenterephthalat) IP67 Schutzklasse Versorgungsspannung: 10-30 V DC und 24-240
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type
Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -25 +85 C Data summary Power
ELMTEC. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K Data summary
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K (siehe Typen)
RFID Sicherheitssensoren Safety sensors RFID Détecteurs de sécurité RFID ESK RFID Sicherheitssensor
safety cat. U B V SPS SIL CL 3 IP K9K PL e 13 ESK 00... RFID Sicherheitssensor 13 ESK 00K.. mit Kabel with cable avec câble PVC-Kabel LIYY / PVC cable LIYY / câble PVC LIYY x0,mm² 1000 ± 30 13 Material:
Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
OY451S. T: Sender R: Empfänger 1: LED 3-farbig (rot/grün/orange) 2: LED 2-farbig (gelb/blau) 3: LED 2-farbig (rot/grün)
Optische Sensoren T: Sender R: Empfänger 1: LED 3-farbig (rot/grün/orange) 2: LED 2-farbig (gelb/blau) 3: LED 2-farbig (rot/grün) Produktmerkmale Sicherheitslichtvorhang Länge L: 1833 mm Anschlussleitung
LORENZ MESSTECHNIK GmbH
DMS- Messverstärker - SG Measuring Amplifier / 2S Zum Anschluss von bis zu 4 350 Ω- Wägezellen 4- oder 6- Leitertechnik ±10 Vdc oder 0-10 Vdc und 4-20 ma Analogausgang Kontrollsignal für die Kalibrierung
Tachogeneratoren. Gehäuse ø95 mm, lagerlose Ausführung GTB 9. Merkmale. Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung mv pro U/min
Tachogeneratoren Einseitig offene Hohlwelle 12-16 mm oder Konuswelle 17 mm (1:10) Gehäuse 95 mm, lagerlose Ausführung Merkmale Kurze Reaktionszeit 10...60 mv pro U/min Einseitig offene Hohlwelle 12-16
OID202. 1: Einstellring
Optische Sensoren : Einstellring Produktmerkmale Optischer Abstandssensor Steckverbindung Hintergrundausblendung Sichtbares Laserlicht, LASER KLASSE 2 Einstellring manuell einstellbar [cm/inch] Messbereich
Inductive proximity switch
RG44-6AD00-PF RG44-6AD04-PF RG44-AD00-PF Size / Bauform Mounting / Einbau screw terminals (terminal compartment) Schraubklemmen (Anschlußraum) screw terminals (terminal compartment) Schraubklemmen (Anschlußraum)
Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2480
Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2480 Sachnr. 701509/02 01/2005 Bestimmungsgemäße Verwendung AS-i-Profil S-0.A.E maximale Anzahl von Modulen
HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter
Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions MB095-11055704 Baumer_HEAG151-152-153-154_II_DE-EN (16A1) HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter 1-2 Allgemeine Hinweise - Funktionsweise
AC901S. Hilfsspannung Zuhaltemagnet [V] Magnetbetriebsstrom [ma] Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur [ C] IP 67; Gegenstecker gesteckt
![AC901S. Hilfsspannung Zuhaltemagnet [V] Magnetbetriebsstrom [ma] Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur [ C] IP 67; Gegenstecker gesteckt](/thumbs/71/64817519.jpg "AC901S. Hilfsspannung Zuhaltemagnet [V] Magnetbetriebsstrom [ma] Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur [ C] IP 67; Gegenstecker gesteckt")
Produktmerkmale Sicherheitsschalter mit Zuhaltung M12-Steckverbindung Ruhestromprinzip Drehbarer Betätigungskopf aus Metall Hilfsentriegelung an der Frontseite Versorgung aus AS-i / Magnetversorgung extern
3. Technical data 3. Technische Daten
661 078 3. Technical data 3. Technische Daten Design / Bauart Pressure switch, vacuum switch and differential pressure switch / Druckwellenschalter, Vakuumschalter und Differenzdruckschalter Function
Signal Processing Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale
Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale Merkmale Wandlung von SinCos-Signalen in vervielfachte SinCos-Signale Vervielfachungsfaktor 1...18
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Messing Familie 1 Channel Hall M18 Brass Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Messing Familie 1 Channel Hall M18 Brass Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67 Data
Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,5mm werden erkannt
Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,5mm werden erkannt Schutzart IP 67 Umgebungstemperatur -5...+55 C Anschlußschema DC Technische Daten bei 20 C / 24V 20 x 20 18...30 VDC < 30 ma < O,2
TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description
TW-75-IP40Trackball Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40 Description Applications: The advantages of this 75mm Trackball for back-panel-mounting are
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,
SEN TRONIC AG INDUKTIVE RINGSENSOREN B01AN 30 P - O
INDUKTIVE RINGSENSOREN INDUKTIVE RINGSENSOREN MIT SCHALTAUSGANG MIT 1, 3,, 10, 1,,, 44, 63, 100 mm DURCHGANGS- LÖCHERN, KABEL- ODER STECKERANSCHLUSS 4 VDC SPANNUNGSVERSORGUNG BESTELLNUMMERN SERIE B01AN
Datenblatt / Data sheet
Seite/Page 1/5 Abbildungen / Illustration Maßzeichnung / Dimensions Produktbeschreibung Product specification Kompaktes, steckbares Relais für den industriellen Einsatz. Compact, pluggable relay for industrial
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr
~XECRO. sensing ahead NPN PNP 1/+ 1/+ NPN 4/S 4/S PNP. Data sheets are available on
~XECRO sensing ahead Benefits: Pressure proof up to 1000 bar (14503 psi) Stainless steel housing (SS304) Sensing face made of stainless steel or ceramic Optional LED switching indicator simplifies the
Signal Processing LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen
LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen LWL Sender/Empfänger mit Outdoor-Box Merkmale LWL-SBR, Übertragungsweiten bis zu 1500 m Wandlung üblicher Rechtecksignale
Ultraschallsensoren ultrasonic sensors
Zylindrisch cylindric Rechteckig cuboid erfassen mithilfe von Schallwellen berührungslos und verschleißfrei eine nahezu alle Objekte. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Objekt durchsichtig, metallisch,
O3M250. 1: Referenzbuchse 2: Anschlüsse
Objekterkennung 1: Referenzbuchse 2: Anschlüsse Produktmerkmale 3D Sensor für mobile Anwendungen Steckverbindung Öffnungswinkel 2D: 90, 3D: 70 x 23 (horizontal x vertikal) Bildauflösung 2D: 640 x 480 Pixel,
KKunden fordern zuverlässige, wirtschaftliche
Lichtschranken W 90 Laser Standard Serie Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichtschranken Einweg- Lichtschranken W 90 L Standard Serie: Lasertechnologie zum wirtschaftlichen Preis KKunden fordern
Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,7mm werden erkannt
Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,7mm werden erkannt Schutzart IP 67 Umgebungstemperatur -5...+55 C Anschlußschema DC Technische Daten bei 20 C / 24V 25 x 23 10...30 VDC < 25 ma < O,2
Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Sichtbares Rotlicht Robustes Metallgehäuse
Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster 2300 Abmessungen 15,4 x 50 x 50mm Einweg-Schranken Reflex-Schranken Taster Reichweite Reichweite Tastweite 3,0m bis 7,0m 20 bis 600mm Taster mit Hintergrundausblendung
Reflexions-Lichttaster energetisch. Maßzeichnung
Reflexions-Lichttaster energetisch Maßzeichnung Änderungen vorbehalten DS_ET328I_de_50128294.fm de 02-2015/09 50128294 10-30 V DC A 2 LS 500 Hz 1 1000mm Energetischer Reflexions-Lichttaster Voreingestellte
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 Familie 1 Channel Hall M14 Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 Familie 1 Channel Hall M14 Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 8 36 V DC 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K
Optoelektronische Sensoren Rotlicht Lichttaster BOS 12M-..-RD.. Infrarot Lichttaster BOS 12M-..-ID10-..
Nr. 897862 DE K14; Änderungen vorbehalten. Optoelektronische Sensoren Rotlicht Lichttaster BOS 12M-..-RD.. Infrarot Lichttaster BOS 12M-..-ID10-.. Produktinformationen Bild 1: BOS 12M-..-RD10-S4, BOS 12M-..-ID10-S4
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet 3160-00-00.73A4B. Signalwandler für 4 analoge Eingangssignale 4-20mA auf CAN
Seite/Page 1 von/of 5 MultiXtend CAN 3160-00-00.73A4B Signalwandler für 4 analoge Eingangssignale 4-20mA auf CAN Signal converter for four Thermocouple Type J converting to CAN-Bus Beschreibung Description
ÜBERSICHT LICHTLEITER-VERSTÄRKER
ÜBERSICHT LICHTLEITER-VERSTÄRKER Maßzeichnung Änderungen vorbehalten LVSR424_Overview_DE.fm A B C D E Detailliertere Angaben finden Sie im jeweiligen Datenblatt. Klemmhebel für Lichtleiter Anzeigediode
DC/AC INVERTER 80VA. Eingangsspannungsbereich Input voltage range 11 14V DC
AC-RIDER 80VA WWW.AC-RIDER.COM TÜV Rheinland geprüfte Sicherheit Besondere Merkmale Features 12 VDC Eingang 12 VDC input Hoher Wirkungsgrad High efficiency Überlast / Kurzschlußfest Overload / Short-circuit
FA Serie / Lichttaster & Einweg/Reflexions-Lichtschranken
FA Serie / Lichttaster & Einweg/Lichtschranken Modelle mit Kunststoffgehäuse Bauform: M8x Optische Achse: Axial / Gewinkelt (9 ) Messbereich: - mm Anschlussart: / M Gehäusematerial: Kunststoff IP67 Schutzklasse
Sinus Drehgeber. Durchgehende Hohlwelle bis ø70 mm Sinusperioden pro Umdrehung HOGS 151. Merkmale. Durchgehende Hohlwelle bis ø70 mm
Sinus Drehgeber 1024 5000 Sinusperioden pro Umdrehung Merkmale Bis 5000 Sinusperioden pro Umdrehung Geringer Oberwellenanteil (patentierte LowHarmonics-Technik) SinCos-Ausgangssignale höchster Güte mit
Seite 1 von 6 Produktname Product name: ANSMANN Working lamp 2 Artikelnummer Part Number: Anfragenummer Inquiry Number:
Arbeitsleuchte / Work light Allowable deviation / general tolerances DIN ISO 2768-c Seite 2 von 6 Netzteil / Power supply Allowable deviation / general tolerances DIN ISO 2768-c Seite 3 von 6 USB zu Micro
Electrical connection
L 318 B Throughbeam photoelectric sensors Dimensioned drawing We reserve the right to make changes DS_L318B_en_50116754.fm en 04-2013/01 50116754 10-30 V DC 500 Hz 0 15m 0 8m (with 90 angular optics) Throughbeam
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. SM - Heavy Duty Magnetoresistiver Drehzahlsensor Magnetoresistive Speed Sensor
SM - Heavy Duty Magnetoresistiver Drehzahlsensor Magnetoresistive Speed Sensor Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529), je nach Ausführung 12 36 V DC 0 25.000 Hz -40
SY-720SC. SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL
SY-720SC SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 1 4.1 Scart Pinout Configuration 2 5. Connection
Overview thermostat/ temperature controller
Thermostat TR-238 The Thermostat TR-238 is a electronic two-level controller for controlling of and in climate control units and vehicles. Voltage range (12V): Voltage range (24V): Control range: Hystereses:
Surface not flat ø = GEX Maße in mm, wenn nicht anders angegeben/dimensions in mm, unless otherwise specified.
SFH 56 IR-mpfänger/Demodulator-Baustein IR-Receiver/Demodulator Device SFH 56 X.3 9.7 6.3 5.9.9. 9. 3. 3..5 max. V OUT V S GND Surface not flat.3 B.65.5.5 ø.5 B.54 X.5.54 = 7.6.7. 3x R.75 4.3 3.7 6. 5.5
Shock pulse measurement principle
Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390
AC/DC-Schaltnetzteile 100 W AC/DC Switching Power Supplies 100 W. Merkmale / Features. Eingangsbereich 90...264 V AC
E176177 Merkmale / Features Eingangsbereich 90...264 V AC / Universal Input 90...264 V AC Wirkungsgrad bis zu 90 % / Efficiency up to 90 % Full-Brick Gehäuse / Full Brick Package Aktiv PFC Funktion / Active
Induktiver Näherungsschalter Inductive proximity switch Détecteur de proximité inductif
Bestellbezeichnung Order designation Référence IAB-12mg60b2-3S1A Sach-Nummer Ref. no. No. réf. 11.26-18 Anschlussschema Wiring diagram Schéma de branchement Abmessungen Bauform; Baulänge Design, length
Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240
Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240 Wichtiger Hinweis vor dem Einbau: Bitte beachten Sie generell beim Einbau von elektronischen Baugruppen in Fahrzeugen die Einbaurichtlinien und Garantiebestimmungen
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung
Logikverteiler für Sensorik
Logikverteier für Sensorik Logic distributor for sensors» Ermögicht die Zusammenführung mehrerer Sensorsignae ohne Spannungsabfa» Schnee und einfache Montage durch kompakte und einreihige Bauweise» Anzeige
ENC10A. Elektrische Daten Elektrische Ausführung. Strombelastbarkeit Max. Eingangsleistung
ENC0A ADOAH050MSN0002H05/G/D Verbindungstechnik Produktmerkmale Kabeldose Für NAMUR-Sensoren mit M2-Steckverbindung silikonfrei lackverträglich Kontakte vergoldet ATEX-Zulassung Gruppe II, Kategorie G
Technische Daten Technical specification
SHN9 Hall Drehzahlsensor Standard Hall Effect Speed Sensors Standard Technologie Technologie Messprinzip Princip of measurement Versorgung Power Supply Frequenzbereich Frequency range Hall Hall Hall-Effekt
Edition Special 1. Verstärker Amplifiers
Edition Special 1 edition special two edition special four Edition Special 2 stabil an 2 Ohm full-feature XO: Variabler tiefpass 40 300 Hz (12 db/oktave) Variabler Hochpass 40 300 Hz (12 db/oktave) Variabler
- Messdaten herunterladen - Diagnosis and Analysis of measuring data. - Download of measuring data
Smart Utility Software The SmartUtility offers the following functionalities: - Search of SmartCheck within the network - Administration of the SmartCheck Software zur Administration von FAG SmartCheck
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, V AC/50-60Hz, 40,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341114 Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, 220-240V AC/50-60Hz, 40,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß-satiniert Optik im Lieferumfang Elektrische
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110010 Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß-matt Optik im Lieferumfang
Anschlusskabel Connecting cables
Anschlusskabel Connecting cables P r o d u k t s e r i e Verbindungstechnik mit gutem System Connection method with good system D 27.0110de Made in Germany Anschlusskabel M8, PU-Ummantelung Connecting
Motor code for semihermetic. compressors
KT-410-4 für halbhermetische Hubkolbenverdichter for semihermetic reciprocating compressors pour compresseurs à pistons hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER
Overcurrent Protection Leaded Disks, Coated, 12 V, 24 V
B99* C 93 C 99 Applications Overcurrent and short-circuit protection b 3, max. Features Lead-free terminals Manufacturer s logo and type designation stamped on in white Low resistance For rated currents
Anschlusskabel Connecting Cables
Anschlusskabel Connecting Cables Made in Germany Made in Germany Sichere Verbindungstechnik Safe connection method D 27.0813de www.di-soric.com di-soric Anschlusskabel sind die optimale Lösung, um alle
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Schalttafel-Einbaugerät für 24 VDC
SEG 1060 Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät Schalttafel-Einbaugerät für 24 VDC Signal 0/4... 20 ma, 0 10 V, Frequenz Sensorstromversorgung galvanisch getrennt Instrument for indicating, monitoring
Serie AK Zylindrische induktive M18-Näherungssensoren
Charakteristiken Serie Zylindrische induktive MNäherungssensoren Umfangreiche Auswahl an Modellen: standard, doppelte Tastweite Ausgänge:, M2 Stecker 2, 3 und 4polige Modelle Auf Anfrage Modelle ATEX,
Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches
Zylindrisch DC cylindric DC Zylindrisch DC Vollmetall cylindric DC full metal Hochtemperatur high temperature Schweißfest weld resistant Druckfest pressure resistant Analog analog Namur namur AC AC Kunststoff
SF321A. Einstellbereich. Elektrische Daten. Mess- / Einstellbereich Flüssige Medien. Gasförmige Medien. Genauigkeit / Abweichungen.
Strömungssensoren Produktmerkmale Strömungssensor zum Anschluss an Auswerteeinheit Gewindebauform Anschlussleitung Prozessanschluss: G ½ A Umgebungstemperatur -20...70 C ATEX-Zulassung Gruppe II, Kategorie
Kontakt / Support * BHA/A
D GB Bewegungs-/Helligkeitsfühler mit Infrarot und Fotodiode Motion / Brightness Probe with Infrared and Photodiode Bewegungs-/Helligkeitsfühler mit Infrarot und Fotodiode Motion / Brightness Probe with
Zubehör zu pneumatischem Antrieb Accessoires pour entraînement pneumatique
Zubehör zu pneumatischem Antrieb (Endlagenrückmelder, Pilotventil, Regulierplatte) Accessoires pour entraînement pneumatique (Commutateurs de fin de course, vanne de pilotage, plaque de réglage) 03.13
Induktive Ringsensoren Drahtbruchsensoren Inductive ring sensors Wire break sensors. Datenblatt Data-sheet de
SENSORIK IN AKTION Induktive Ringsensoren Drahtbruchsensoren Inductive ring sensors Wire break sensors Subject to reasonable modifications due to technical advances. Printed in Germany Sensotronik AB Tel.+