GRANDE DIXENCE TECHNISCHE DOKUMENTATION

Transkript

1 GRANDE DIXENCE TECHNISCHE DOKUMENTATION

2 GRANDE DIXENCE TECHNISCHE DOKUMENTATION

3 INHALT WASSERKRAFTKOMPLEX GRANDE DIXENCE - GRANDE DIXENCE PANORAMATAFEL DER ANLAGE 0 LÄNGSPROFIL WASSERZULEITUNG - PUMPSTATION Z'MUTT 0 PUMPSTATION STAFEL PUMPSTATION FERPÈCLE 0 PUMPSTATION AROLLA 0 WASSERSPEICHERUNG - STAUMAUER GRANDE DIXENCE 0 STROMPRODUKTION -99 KRAFTWERK FIONNAY KRAFTWERK NENDAZ KRAFTWERK BIEUDRON 9 INFORMATIONEN 00-0 PARTNERUNTERNEHMEN DER GRANDE DIXENCE SA 0 BETEILIGUNGEN DER GRANDE DIXENCE SA 0 KONTAKT 0

4 WASSERKRAFTKOMPLEX GRANDE DIXENCE Die Staumauer Grande Dixence ist nicht nur die höchste Gewichtsstaumauer der Welt, sondern auch ein wagemutiges technisches Meisterwerk, das der Energieerzeugung gewidmet ist. Inmitten der höchsten Walliser Alpen in der Schweiz bildet dieses Bauwerk den Grundpfeiler eines riesigen Wasserkraftkomplexes mit fünf Pumpstationen, über 00 km unterirdischen Zuleitungsstollen und drei Kraftwerken. Entdecken Sie den Kraftwerkkomplex Grande Dixence! Staumauer Grande Dixence im Val des Dix (VS)

5 WASSERKRAFTKOMPLEX GRANDE DIXENCE Die Staumauer Grande Dixence ist nicht nur die höchste Gewichtsstaumauer der Welt, sondern geradezu eine lebende Legende. Inmitten der höchsten Walliser Alpen stellt dieses Bauwerk ein wagemutiges Hightech-Meisterwerk der Energieerzeugung dar. Wer die dominierende m hohe Betonmauer bei der Ankunft sieht, dem bleibt beinahe der Atem stehen. Ebenso atemberaubend ist die Aussicht auf der Staumauer über den Stausee Lac des Dix und das ganze Tal. Die Staumauerkrone ist eine riesige Panoramaterrasse von m Breite und 00 m Länge auf m Höhe. Die Staumauer Grande Dixence ersetzte 9 die erste Dixence-Staumauer, die heute vom Lac des Dix überflutet ist. Für den Bau des 9 fertiggestellten, neuen Bauwerks inmitten des umfassenden Wasserkraftkomplexes wurden über 0 Jahre benötigt. Das Einzugsgebiet des Stausees, in welchem das Wasser gesammelt wird, erstreckt sich über 0 km und ist zum grossen Teil von Gletschern bedeckt. Insgesamt Gletscher speisen den Lac des Dix über Wasserfassungen, Pumpstationen (Z'Mutt, Stafel, Ferpècle, Arolla und Cleuson), und 00 km Zulaufstollen. Die 00 Millionen m Wasser, die von der Staumauer Grande Dixence zurückgehalten werden, stellen 0 % der speicherbaren elektrischen Energie der Schweiz dar. Damit die im Lac des Dix gespeicherte Wasserkraft bestmöglich genutzt werden kann, wird das Wasser auf zwei verschiedenen Höhen turbiniert: das erste Mal auf 90 m Höhe im Kraftwerk Fionnay und das zweite Mal auf Rhonehöhe im 000 m tiefer gelegenen Kraftwerk Nendaz. 9 Die höchste Gewichtsstaumauer der Welt

6 PANORAMATAFEL DER ANLAGE DUFOURSPITZE m MISCHABELS GORNERGRAT 090 m MATTERHORN m MONT COLLON m DENT BLANCHE m MONT-BLANC DE CHEILON 0 m ROSABLANCHE m BIEUDRON SITTEN DIE RHONE CHANDOLINE LA BORGNE SIDERS ZINAL VISPA FÖRDERHÖHE FÖRDERHÖHE GRAND COMBIN m NENDAZ VERBIER CLEUSON EVOLÈNE LA DRANSE FIONNAY GRANDE DIXENCE AROLLA LA NAVIZENCE FERPÈCLE STAFEL ZERMATT Z MUTT FERPÈCLE 9 m FÖRDERHÖHE FÖRDERHÖHE STAUVOLUMEN LAC DE MAUVOISIN LAC DE MOIRY LEISTUNG HÖHE STAUVOLUMEN LA NAVIZENCE EINZUGSGEBIET HÖHE FÖRDERHÖHE LA BORGNE ZULEITUNGSSTOLLEN LA PRINTZE DRUCKLEITUNG STAUMAUER STAUSEE LEISTUNG LEISTUNG LEISTUNG KRAFTWERK SIERRE DIE RHONE SION PUMPSTATION

7 WASSERKRAFTKOMPLEX GRANDE DIXENCE LÄNGSPROFIL Mit den vorhandenen Anlagen Fionnay und Nendaz generiert der Komplex Grande Dixence eine Gesamtleistung von 00 MW. Das Kraftwerk Bieudron vermag diese Leistung um weitere 00 MW erhöhen, wodurch die Gesamtleistung des Komplexes auf 000 MW ansteigt. Wie bei jedem Wasserkraftwerk besteht die Hauptaufgabe von Cleuson-Dixence darin, sofort und der Nachfrage entsprechend Strom zu produzieren. In nur Minuten ist die Anlage in der Lage, eine Menge an Strom ins Netz einzuspeisen, die der Leistung eines Kernkraftwerks entspricht. Die gesamte durch den Anlagenkomplex Grande Dixence / Cleuson-Dixence produzierte elektrische Energie beläuft sich auf jährlich rund Milliarden kwh, was einem mittleren jährlichen Verbrauch von Haushalten entspricht. Die Grande Dixence SA begnügt sich nicht nur damit, eine erneuerbare Energiequelle zu nutzen. Als Behüterin eines ausserordentlichen Naturerbes verpflichtete sie sich für eine Politik der nachhaltigen Entwicklung, insbesondere in Bezug auf die kontinuierliche Optimierung der Nutzung der natürlichen Ressourcen und die Begrenzung der tatsächlichen oder möglichen Auswirkungen der Anlagen auf die Umwelt. Die von der Grande Dixence erzeugte Energie ist mit mehreren Umweltlabeln zertifiziert. WASSERZULEITUNG WASSERSPEICHERUNG STROMPRODUKTION 9 m 0 m m m 0 m m FÖRDERHÖHE FÖRDERHÖHE m FÖRDERHÖHE HÖHE HÖHE FÖRDERHÖHE m m LEISTUNG 00 m m FERPÈCLE 9 m FÖRDERHÖHE LEISTUNG LEISTUNG 00 MW LEISTUNG RHONE

8 WASSERZULEITUNG Ein Zuleitungsnetz sammelt das Wasser in einem zu zwei Dritteln von Gletschern bedeckten Einzugsgebiet von 0 km, das sich zwischen der Mischabelgruppe, dem Matterhorn und dem Mont Gelé erstreckt. Durch 00 Kilometer Stollen mitten im Berg, einschliesslich einer Hauptleitung von km auf 00 m Höhe, führen Gletscher dank Wasserfassungen und Pumpstationen den Rohstoff zu den Anlagen. Die jährliche Gesamtzufuhr beträgt im Durchschnitt 00 Millionen m. Austritt des Stollens Vouasson in den Lac des Dix

9 PUMPSTATION Z MUTT Die weit hinten im Mattertal gelegene Pumpstation Z Mutt (9 m ü. M.) ist die leistungsstärkste Station der Anlage von Grande Dixence. Sie wird von den Gewässern des Bis- und des Schaligletschers, die die Vispa überragen, sowie von den Gewässern des Gornergletschers gespeist. In Z Mutt sind vier Pumpen mit einer Gesamtleistung von MW in Betrieb, die pro Saison etwa 0 Millionen m Wasser fördern. Dieses Wasser wird durch einen Druckschacht in den Trift-Stollen (00 m ü. M.) auf die Höhe des Hauptstollens geführt. Die Auswirkung des Betons auf die Landschaft wurde begrenzt. Das einzige sichtbare Element von Bedeutung ist die Bogenstaumauer, die die Schlucht abriegelt. Abgesehen von dem Dienstgebäude liegen alle anderen Einrichtungen (Kiesfänge, Sandfänge und Pumpstation) unter der Erde. TECHNISCHE DATEN AUSGLEICHSBECKEN BAU 9-9 HÖHE m KRONE m KRONENBREITE m BETONVOLUMEN '000 m STAUSEE 00'000 m ART Bogenstaumauer PUMPSTATION LEISTUNG DURCHFLUSS FÖRDERHÖHEN x 0 MW ; x MW, m / s m / 0 m Ausgleichsbecken Z'Mutt, am Fuss des Matterhorns

10 PUMPSTATION Z MUTT SITUATIONSPLAN nach Mutt 00 Pumpwerk Z Mutt Ausgleichsbecken Z Mutt Nutzinhalt m Staumauer 900 Stafelalp Z Muttbach 900 Stafel 9 Zermatt Bogenstaumauer Z'Mutt, weit hinten im Mattertal BOGENSTAUMAUER 9 ZULEITUNGSSTOLLEN SCHALI-BIS ZUGANGSSTOLLEN m 0 AUSGLEICHSBECKEN Z'MUTT NUTZINHALT ETWA 00'000 m SCHWIMMENDE WASSERFASSUNG Q =,0 m / s 0 STOLLEN UND LEITUNG DES ÜBERLAUFS ZUR STAUMAUER SCHIEBERKAMMER DER STAUMAUER KABELGALERIE DRUCKSTOLLEN Ø,0 m DES AUGLEICHSBECKENS 9 SCHALTANLAGE KAVERNEN-PUMPWERK DIENSTGEBÄUDE MIT 0 HOCHSPANNUNGSLEITUNG 0 kv PUMPENDRUCKSCHAFT ZUM KOMMANDOSAAL STRASSENTUNNEL OBERN ZULEITUNGSSTOLLEN BETRIEBSSEILBAHN ZULEITUNGSSTOLLEN ZUM (TRIFT), Q =, m / s ZERMATT - Z'MUTT KRAFTWERK MUTT (EWZ) GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT ZUGANGSSTOLLEN BIS Ø, m ZUR PUMPENZENTRALE UNTERIRDISCHES BRÜCKE AUSGLEICHSBECKEN BODMEN, SICKERWASSERSTOLLEN NUTZINHALT 000 m

11 PUMPSTATION Z MUTT LÄNGENPROFIL UND QUERPROFILE ZU STOLLEN UND SCHÄCHTEN 00 gepanzerter Pumpendruckschacht,00 9,00, ZULEITUNGSSTOLLEN TRIFT GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT Ø,90 m, DICKE DER PANZERUNG -, mm GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT Ø,0 m, DICKE DER PANZERUNG 00 - mm SCHIEBER HOCHDRUCKSEITIG x Ø 0,0 m x Ø 0,0 m 00 9,00 PUMPWERK Z'MUTT SCHIEBER NIEDERDRUCKSEITIG x Ø,0 m x Ø,0 m DROSSELKLAPPE Ø,00 m 00 Druckstollen , , gepanzerter Schrägschacht Schali-Bis, PANZERUNG Ø,0 m STEIGUNG % 9 PANZERUNG Ø,0 m STEIGUNG 0 % 0 SCHWIMMENDE WASSERFASSUNG AUSGLEICHSBECKEN Z'MUTT NUTZINHALT ETWA 00'000 m ZULEITUNGSSTOLLEN SCHALI-BIS AUSGLEICHSBECKEN BODMEN NUTZINHALT ETWA 000 m GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT,90 0,, 900, m, Ø, m, DICKE 9 mm STEIGUNG ~ 0 % SCHIEBER NIEDERDRUCKSEITIG SCHALI-BIS x Ø,00 m x Ø,0 m 9,0 0,0 0,0 0,0,0 0 9,00,0 0 0,0,0,0,0,0,0 0 0,90 0,0 0,, 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00

12 PUMPSTATION Z MUTT HYDRAULISCHES BETRIEBSSCHEMA Hohwäng Arb Trift Furgg Obertheodul Mischabels Täschalp Findelen Z Mutt Gorner Stafel Z Mutt Schali Bis Mischabel Täschalp Findelen 0 PRINZIPSCHEMA DER ANLAGEN IM MATTERTAL Hohwäng Arb Z Mutt Gorner Stafel Z Mutt Trift Hohwäng Arb Z Mutt Gorner Furgg Obertheodul Stafel Z Mutt Trift HAUPTSAMMELSTOLLEN Z'MUTT DÜCKER GORNER DÜCKER Schali Bis Furgg Obertheodul Mischabel Täschalp Findelen FREISPIEGELSTOLLEN DRUCKSTOLLEN Schali Bis WASSERFASSUNGEN PUMPWERKE, 9, 0, 09, max. 9,0 0 9 min. 90,00 9,00 900,00 90,0 900,00 DETAILANSICHT DER PUMPSTATION Z'MUTT VERTIKALACHSIGE PUMPEN VON Q =, m / s, H = 0 m VERTIKALACHSIGE PUMPEN VON Q =, m / s, H = m PUMPE Q = m / s, H = 90-0 m DROSSELKLAPPEN KUGELSCHIEBER ZULEITUNGSSTOLLEN TRIFT (SAMMELSTOLLEN) ZULEITUNGSSTOLLEN SCHALI-BIS AUSGLEICHSBECKEN Z'MUTT, NUTZINHALT 00'000 m 9 PUMPWERK Z'MUTT 0 DOTIERWASSER GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT SCHALI-BIS GEPANZERTER PUMPENDRUCKSCHACHT DRUCKSTOLLEN ABGANG ZENTRALE MUTT (EWZ) Das Matterhorn überragt den Wasserkraftkomplex Zermatt

13 PUMPSTATION Z MUTT PLAN DER ANLAGEN 9 90,0 90,0 0 T 9,0 9,0 0 T 90,0 C 90,0 90,0 900,00 C QUERSCHNITT A-A 0T 90,00 T ø, ø,0,0,00 90,0 900 LÄNGSSCHNITT B-B 90,00 9,0,90 I 900,00 9,0 9,0 II,0 III 90,0 99,0,0 IV 90,0 9 9,90 ø,0 0 AUSRÜSTUNG UND BETRIEB DES PUMPWERKES ø,00 A ø, ø,0 PUMPBETRIEB IM SOMMER TURBINENBETRIEB IM WINTER A. GRUPPEN, MIT JE : C. REGULIERGRUPPE MIT : Im Winter wird das Wasser des Pumpe, Fördermenge, m / s Pumpe, Fördermenge m / s Zuleitungsstollens in den Pumpen B zur Förderhöhe 0 m, und Motor von 0 MW B. GRUPPEN, MIT JE : Pumpe, Fördermenge, m / s Förderhöhe m, und Motor von MW Förderhöhe 90-0 m, und Motor von MW Gesamtfördermenge der Zentrale :, m / s Energieerzeugung ausgenützt und ins Ausgleichsbecken Z'Mutt zurückerstattet. 0 EINPHASEN-TRANSFORMATOREN 0 / 0 KV von 0 MVA (davon als Reserve),,0 ø,0 ø0,0 ø,0 ø0,0 V ø, ø,0 ø0,0 0 ø,0 ø, ø,00 ø,0 ø,0 ø,0,0 MASCHINENSAAL FAHRBAHN ZU 0 T LAUFKRAN ZUGANGSSTOLLEN ZUR ZENTRALE 0 ZULEITUNGSDRUCKSTOLLEN VOM AUSGLEICHSBECKEN DROSSELKLAPPE SCHIEBERKAMMER, HOCHDRUCKSEITIG SCHIEBER Ø,0 m B,0, 9,00,90 9,0,0,0 9,90 0,00 B KABELSTOLLEN ZUGANGSSTOLLEN ZUR STAUMAUER NOTAUSGANGSSTOLLEN SICKERWASSERSTOLLEN MAGAZIN 9 ZISTERNE DES TRANSFORMATORENÖLS SCHRÄGSCHACHT BIS, NEIGUNG ~ 0 % Q =, m / s ZUGANG ZU SCHIEBERKAMMER SCHIEBERKAMMER, NIEDERDRUCKSEITIG RESERVE-TRANSFORMATOR DIENSTRÄUME 9 GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT TRIFT 0 TRANSFORMATOREN I TRANSFORMATOREN II TRANSFORMATOREN III-IV,,0,0,00,0 I GRUNDRISS DES PUMPWERKES, LÄNGSSCHNITT C-C A II III,0 Q =, m / sec. 9 IV

14 PUMPSTATION Z MUTT STAUMAUER Z'MUTT 90 linke Talseite zur Zentrale 9,0 max. 90 normal 9, ,00 min , SCHNITT IN DER STAUMAUERAXE 90 Stafel 990 ZUGANSSTOLLEN UMLEITUNGSSTOLLEN SCHACHT FÜR PENDEL Ø 0,0 m Furi SCHÜTZENKAMMER ÜBERLÄUFE 9 DRUCKLEITUNG ZU PUMPENZENTRALE Ø,0 m BEZUGS-ZYLINDER ZUFAHRTSTOLLEN ZUR.000 rechte Talseite 0 m DOTIERLEITUNG GRUNDABLASS SPÜLLEITUNG ZU GRUNDABLASS 0 STRASSENTUNNEL FURI-STAFEL KAMMER MIT AUFHÄNGEVOR- RICHTUNG DES PENDELS STAUMAUER KRONE STAUMAUER GRUNDRISS SCHWIMMENDE WASSERFASSUNG ZUGANGSSCHACHT Ø 0,0-0,0 m

15 PUMPSTATION STAFEL Die am Fuss des Matterhorns (0 m ü. M.) gelegene Pumpstation Stafel fördert pro Jahr rund 0 Millionen m Wasser. Sie wird von den Gewässern des Zmuttgletschers gespeist. Die Pumpstation fördert diese Wassermengen und leitet sie dabei auf die Höhe des Hauptstollens, der 0 Meter höher liegt. Zwei grosse Sandfänge und ein Ausgleichsbecken ergänzen die Infrastruktur. TECHNISCHE DATEN AUSGLEICHSBECKEN KAPAZITÄT 0'000 m PUMPSTATION LEISTUNG DURCHFLUSS FÖRDERHÖHE TRANSFORMATOREN x, MW 9,9 m / s m x 9, MVA (einphasig) 0 / KV Sandfänge der Pumpstation Stafel

16 PUMPSTATION STAFEL SITUATIONSPLAN zum Hauptsammelstollen 00 Ausgleichsbecken Nutzinhalt 0000 m max. Stauhöhe 0 m Pumpwerk Stafel Z Muttbach Ausgleichsbecken Stafel 00 m DAMMBAUTEN BACHSPERRE 9 GRUNDABLASS UND ÜBERLAUFSTOLLEN BAUWERK FÜR ENTLEERUNG UND SPÜLUNG DES DÜCKERS FASSUNGSBAUWERK 0 BERUHIGUNGSBECKEN 0 kv LEITUNG UND ZULAUFKANAL IM BODEN VERLEGTE SCHALTSTATION ENTSANDER DRUCKLEITUNG ZUFAHRTSSTRASSE Q = x, m / s Ø,0 m, Q = 9,9 m / s BACHVERBAUUNGEN SPÜLSTOLLEN DER ENTSANDER IM BODEN VERLEGTE WINTER-ZULAUFKANAL DÜCKERLEITUNG ENTNAHMEBAUWERK, Ø, UND, m ; GRUNDABLASS UND ÜBERLAUF Q =, -, m / s

17 PUMPSTATION STAFEL LÄNGENPROFIL UND QUERPROFILE DER LEITUNGEN zum Stausee Grande Dixence ÜBERGANGSBAUWERK FELS-MORÄNE vers le lac des Dix zum Stausee Grande Dixence,9 UNTERFÜHRUNGSBAUWERK,9, UNTER BACHBETT,9,9,9,,9, BAUWERK FÜR ENTLEERUNG Steigschacht ø, m Pumpwerk Stafel Fallschacht ø, m UND SPÜLUNG DES DÜCKERS FENSTERSTOLLEN branche montante ø, m usine de pompage de Stafel Steigschacht branche descendante ø, m ø, m Pumpwerk Stafel Fallschacht ø, m STOLLEN FURGG,0,,0 9, DAMMBALKENABSCHLUSS,,,0,0,,0 ERDDAMM,,0 9, 9,,,,, AUSGLEICHSBECKEN STAFEL NUTZINHALT 0'000 m,9 09,90, 0,9 9,0,0, 9,,,9 9, 0 ENTSANDER 0, % 9,0 %, %, %,9 %, %,9 %.00 0 % 0 % Q = x, m / s 09,90, 0,9 09,90 9,0,0 9,,, 0,9 9, 9,0,0,,,9 9, 9,, MORÄNE,9 9, 0, % 9,0 %, %, % 0,,9 %%, % 9,0,9 %, %,.00 %,9 %, %,9 0 %% 0 %.00 0 % 0 % PANZERUNG 9, 9, ARMIERTER GUNIT LÄNGENPROFIL DES DÜCKERS,9,0,0,0,9 0, 0, 9 ENTNAHMEBAUWERK 0, ø,00 m 0 ø,00 m,0 0 ø,,0 ø,,0,0,0,0,0 0 0,00 0 0,0 0 0,00 0 0,0 0 ø, 0 m,90,,0,0,0,0,,00,0,,00,00, 9,,0 0 0,, ø,0 0, ,00, ,0 0,0 ø, m,90 ø,00 m 0,0 ø,, ø,0 0,0,0 0 0 ø, ø, 0 ø, m,90,, ø, m, ø, m,0 0,, 0,09 %, % Pumpwerk 0, Stafel, 0,09 %, % usine de pompage de Stafel, 0,0 ø, m,0 ø, m,, ø,0 m, ø,0 m 9,,0 0 0,, ø,0 0,0 0 0,0 0 ø, 0 0, ø, m 0 9 0,, 0 9 0,09 %, % Pumpwerk Stafel 0,0 ø, m, 0 9, ø,0 m 0 9,,0 0 0,, LÄNGENPROFIL DER DRUCKLEITUNG ZWISCHEN AUSGLEICHSBECKEN UND PUMPWERK

18 PUMPSTATION STAFEL PLAN DER ANLAGEN 9,9,0,0 I II III, ø,0 9,00 ø0,0 0,,,0,0 0,00 0,00,0,0,0 9,0,0 0,0, LÄNGSSCHNITT SCHNITT A-A (DURCH PUMPENAXE) Coupe A-A (par l axe d une pompe) MASCHINENSAAL KOMMANDOSAAL kv SCHALTANLAGE TRANSFORMATOREN PUMPEN MOTOREN AUTOMATISCHE SCHIEBER Ø 0,0 m TRAFO-REVISIONSRAUM 9 RESERVE-TRANSFORMATOR 0 kv FÜR EIGENBEDARF 0 BY-PASS Ø 0,0 m MIT ENERGIE VERNICHTER ENTLEERUNGSLEITUNG DER ZULEITUNG Ø 0,0 m DÜCKER Ø, m DIENSTRÄUME LAUFKRAN Coupe longitudinale, 9, ø0,0 9,00 0 I, 0,0,0 ø0,0 0,00 0,00,0 Von Seickren Q max. =, m /s Nach Arben Q max. =. m /s GRUNDRISS DES PUMPWERKES ø,0 II A A ø, ø,,00,0 ø,0 III ø,0 ø,0 9

19 PUMPSTATION FERPÈCLE Die weit hinten im Val d'hérens (9 m ü. M.) gebaute Pumpstation Ferpècle sammelt das Wasser des gleichnamigen Gletschers und des Mont-Miné-Gletschers. Jedes Jahr fördern Pumpen auf eine Höhe von Metern etwa 0 Millionen m Wasser über das Ausgleichsbecken Maya zur Pumpstation Arolla ins Arolla-Tal. Die Gesamtfördermenge des Pumpwerks beträgt, m / Sekunde. Die Pumpstation ist im Berg verborgen, nur eine Staumauer, zwei Sandfänge und ein Kiesfang sind sichtbar. Um bei Hochwasser zu verhindern, dass Wasser in die Anlagen eintritt, ist die Wasserfassung Ferpècle mit einem Mengenbeschränker zum Sandfang ausgestattet. TECHNISCHE DATEN AUSGLEICHSBECKEN BAU 9-9 HÖHE, m KRONE 9 m BETONVOLUMEN 000 m STAUSEE 00'000 m OBERFLÄCHE, ha ART Bogenstaumauer PUMPSTATION LEISTUNG DURCHFLUSS FÖRDERHÖHE x, MW, m / s m Wasserfassung der Pumpstation Ferpècle

20 PUMPSTATION FERPÈCLE SITUATIONSPLAN 0 0 Ferpècle Pumpwerk Ferpècle nach Arolla Ausgleichsbecken Nutzinhalt 00000m Max. Stauhöhe 9,0 m Ausgleichsbecken Ferpècle im Val d'hérens 00 m Borgne FLUSSWASSERFASSUNG WASSERFASSUNG Q = m / s ENTSANDER KAVERNEN-PUMPWERK 9 PUMPENDRUCKSCHACHT Ø, m, STEIGUNG 0 %, DIENSTGEBÄUDE ZULEITUNG DES MOURTI-BACHES Ø 0, m, BOGENSTAUMAUER HÖHE, m Q =, m / s Q = 0, m / s HOCHWASSER-ENTLASTUNGS - 0 SICKERWASSERSTOLLEN SCHALTANLAGE STOLLEN, Q = 00 m / s DES PUMPWERKS 0 kv LEITUNG STOLLEN FÜR GRUNDABLASS UND ZUGANGSSTOLLEN ZUM PUMPWERK LES HAUDÈRES-FERPÈCLE FÜR HOCHWASSERENTLASTUNG BRÜCKE DER ZUFAHRTSSTRASSE WASSERFASSUNG IM KRAFTWERK GEPANZERTER ZULEITUNGSSTOL- ZUFAHRTSSTRASSE ZUM LEN ZUM PUMPWERK Ø,90 m DIENSTGEBÄUDE

21 PUMPSTATION FERPÈCLE LÄNGENPROFIL UND QUERPROFILE DER LEITUNGEN ENTSANDER x, m / s WASSERFASSUNG IM KRAFTWERK 00 09, Arolla 9 DIENSTGEBÄUDE FERPÈCLE ZUGANG ZUM LIFT PUMPWERK FERPÈCLE SAUGSTOLLEN, Q =, m / s PUMPEN-DRUCKSCHACHT Q =, m / s FENSTERSTOLLEN 9 STOLLEN VEISIVI 0 FLUSSWASSERFASSUNG SPÜLKANAL 0 90,00 9, ,00,9 9,0 0 % %,0 9,0,0,00,,0, 0% 9,00 ø,90 AUSGLEICHSBECKEN, NUTZINHALT 00'000 m,,0,, ø,90, ø, 9, ø, 00, ø,0,00 ~ 000m (Betrieb im Winter mit Eisschicht),00 ~0 000m,0 0, ø,90 0,0,0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 ø,90,0,0 Drainageleitung ø0 cm gepanzert 0, 0, 0, ø,, gepanzert,0,0 Drainageleitung ø 0 cm 0,0 ø, 0,0,9 0,,0,, ~,00,9,,90, 0 ~,0, 0,0,0,0 ø,0,0 0 0,00 Auffüllung mit Kies 0,00 ~ 000m Minimale Betriebshöhe,0, Metallelement,00 0 Aufrauung des alten Betonuntergrundes,0 Betonierung 0,0 ø,90 0,0 ø,0 0 0,0 0,0,0,0,0,00,0 0,0,0,0 0,0 0,0 0,0,00,00 0,00 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 Moräne variable,0,00,0,0 0,0,00,0 0,0,0,0 Magerbeton 9,0,00,0 0,0 0,0 0,0

22 PUMPSTATION FERPÈCLE PLAN DER ANLAGEN,9 9,0 ø,0,0,0,0,0,00 Dienstgebäude 9,00,00 0,0,0 0 ø,0 0,0,,0, QUERSCHNITT B-B ø,0 B,0 ø, ø,0 ø,0 ø,0 ø,0 B ø,0,0,,0,00 0,0,0,0,00,0,00 0,0 9,0 A, I II 9,0 9,0 ø 0, III,,0 0,0, 0,,0,0,0 0 9 A,0,,00 9,0,, 9,0,0,,0,0,0 ø,0 0,,0,0 LÄNGSSCHNITT A-A B ø,0 ø,0 B,0 ø,,0 KOMMANDOSAAL SPÜLSTOLLEN SCHIEBER Ø 0, m MASCHINENSAAL GRUNDABLASSTOLLEN HOCHDRUCKSEITIG SCHIEBERKAMMER 9 VENTILATIONSSTOLLEN MAGAZINE NIEDERDRUCKSEITIG 0 LIFTSCHACHT SICKERWASSERSAMMELGRUBE SCHIEBER Ø 0,0 m TRANSFORMATOREN DES DIENSTGEBÄUDES UND EINFÜHRUNG VERTEILLEITUNG WERKSTATT GRUNDRISS DES PUMPWERKS ZU JE 00 kva 0 / KV DER 0 kv KABEL 9 WOHNUNG SAUGLEITUNG, Q =, m / s 0 kv KABEL PUMPEN-DRUCKSCHACHT kv VERTEILANLAGE Q =, m / s t LAUFKRAN

23 PUMPSTATION FERPÈCLE STAUMAUER FERPÈCLE 9 A 9,0 9, rechtes Ufer ,0 0,00,0 0, 0,,0 rechtes Ufer,00 A 90,9 linkes Ufer ABGEWICKELTER TALSEITIGER AUFRISS,0 A 9,0 9,0 9,0 linkes Ufer,0,0 0,00 0%, ,0 ø0,90 A zum Pumpwerk Ausgleichsbecken Nutzinhalt 0000m Max. Stauhöhe 9,0m,%,00 0 m GRUNDRISS DER STAUMAUER SCHNITT A-A WIDERLAGER PENDELMESSKAMMER PENDELSCHACHT WASSERFASSUNG GRUNDABLASS ÜBERLAUF DER HOCHWASSERENTLASTUNG UFERSTRASSE ZUFAHRTSRAMPE ZUM BECKEN 9 TRANSVERSALE KONTRAKTIONSFUGEN

24 PUMPSTATION AROLLA Nach Z Mutt ist Arolla die leistungsstärkste Pumpstation der Anlage von Grande Dixence. Sie erhält das bereits von Ferpècle geförderte Wasser und verarbeitet zusätzlich das Wasser des Tsidjiore-Nouve- und des Bertolgletschers. Insgesamt sammelt und fördert die Pumpstation Arolla jährlich etwa 90 Millionen m Wasser. Drei Pumpen mit doppeltem Eingang zu je, MW fördern, m pro Sekunde auf eine Höhe von Metern. TECHNISCHE DATEN AUSGLEICHSBECKEN MAYA KAPAZITÄT '00 m PUMPSTATION LEISTUNG DURCHFLUSS FÖRDERHÖHE x, MW, m / s m Untere Bertol-Wasserfassung

25 nach Bertol PUMPSTATION AROLLA SITUATIONSPLAN nach Arolla Ausgleichskammer Nutzinhalt 000m Max. Stauhöhe 0.00m von Ferpècle 9 von Tsidjiore - Nouve 9000 von Bertol (untere Fassung) Borgne zum Hauptsammelstollen Pumpwerk Arolla m ZULEITUNGSSTOLLEN VON GEPANZERTER ENTLEERUNG UND SPÜLUNG FERPÈCLE, GEFÄLLE, Q =, m / s ZULEITUNGSSCHAFT ZUM DER LEITUNG ZULEITUNGSSTOLLEN VON BERTOL PUMPWERK Ø,0 m, GEFÄLLE 0 % IM BODEN VERLEGTE (UNTERE FASSUNG), Q =,0 m / s 9 ÜBERGANGSBAUWERK PUMPENDRUCKLEITUNG Ø, m SAUGHEBER DER (FELS-MORÄNE) 0 kv LEITUNG HOCHWASSERENTLASTUNG 0 IM BODEN VERLEGTE ZULEITUNG SCHALTANLAGE GRUNDABLASS UND SPÜLUNG Ø,0 m SEILBAHN AROLLA - P DES AUSGLEICHSBECKENS UNTERFÜHRUNGSBAUWERK (ZUGANG ZUM OBEREN STOLLEN, FÜR GRUNDABLASS, UNTER DER BORGNE SAMMELSTOLLEN) SPÜLUNG UND ENTLEERUNG UND SPÜLUNG 9 STRASSE AROLLA-BERTOL HOCHWASSERENTLASTUNG DER SAUGLEITUNG 0 BRÜCKE ZUGANGSSTOLLEN IM BODEN VERLEGTE ZULEITUNG ZUGANG ZUM STOLLEN VEISIVI VON TSIDJIORE-NOUVE, Q =,0 m / s Maschinenraum der Pumpstation Arolla

26 PUMPSTATION AROLLA LÄNGENPROFIL UND QUERPROFILE ZU STOLLEN UND SCHÄCHTEN zum Hauptsammelstollen 0, Kiessand 9,9,0 0% von Ferpècle,0,9 0, 0,0 ø0,0,0 Panzerung Drainageleitung ø0 cm,,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 000,0,0,0, zum Pumpwerk 009, ,00, 9,, 0,00,0 0, 0% A , 0,9,,,0 9,00,0 90, 0 % 0, 09,,0 000,0,00,0,0,9,00 0, 0, ø,0 0,0 0,0 ø,90,,0,, Panzerung 0, 0,00,9 ø, 0,9 0,0 Kiessand Panzerung Beton Pendellager,0,0 0,0, 0,0 drainageleitung,0,0,0,0, ø 0 cm,00 LÄNGENPROFIL DER SAUG- UND DRUCKROHRLEITUNG 0,0 Panzerung ø, 0,0 0, ø,0 0,0 LÄNGENPROFIL DER IM BODEN VERLEGTEN LEITUNG VON TSIDJIORE-NOUVE,00 0 0,0 r = 9,0 r =, r = 9,0 0,0,, Nutzinhalt 000 m Max. stauhöhe 0,00 m % A, 0,0,00,0,0 ÜBERGANGSBAUWERK FELS-MORÄNE EINFÜHRUNG DES WASSERS VON BERTOL (UNTERE FASSUNG) 0 EINSTIEGÖFFNUNG BAUWERK ZUR ENTLEERUNG,0,,,0 9,0 IM BODEN VERLEGTE PUMPENDRUCKLEITUNG AUSGLEICHSKAMMER AROLLA. MAX. KOTE 0 m, UND SPÜLUNG DER LEITUNG WASSERSCHLOSS AUSGLEICHSKAMMER STRASSE NUTZINHALT '000 m ENTSANDER, Q =,0 m / s BACHÜBERFÜHRUNG STOLLEN VEISIVI ZUFÜHRUNGSKANAL SAUGLEITUNG 9 PUMPWERK AROLLA DROSSELKLAPPE Ø 0,0 m

27 PUMPSTATION AROLLA PLAN DER ANLAGEN,0 B,,0,,00 0,0,0 0,90 0, , 00,00 Pumpe a I Pumpe b II III 0,0 00,,0,0 009, 0,0 00,0 00,0,0,90,0,,0,,9,,00,0 0,0 QUERSCHNITT B-B,0 LÄNGSSCHNITT A-A B ø, ø0,90 ø0,90 ø,0 KOMMANDOSAAL,0,0 A,0,0 0 ø0,0 ø0,0 ø0,0 ø, ø0,0,,00 A MASCHINENSAAL TRANSFORMATOREN 0 /, KV SAUGLEITUNG VON TSIDJIORE-NOUVE PUMPENDRUCKLEITUNG, Q =, m / s SCHIEBERKAMMER REVISIONSSCHACHT FÜR 9, I,0 II III ø0,0 ø0,0 ø0,0 ø0,0, TRANSFORMATOREN 9 WERKSTATT ø0,0 ø0,0 ø,0,00 0 SAMARITERPOSTEN BOXEN 0 t LAUFKRAN ø,0 BEHÄLTER ZUR WIEDERGEWINNUNG,0,90,,0, 0,,0 0,0,0 0,0 DES TRANSFORMATORENÖLS LAGER,0 HEIZUNG GRUNDRISS DES PUMPWERKS ø0,0 WOHNUNGEN KABELSTOLLEN ø,0 SCHALTANLAGE B

28 WASSERSPEICHERUNG Das über das Zuleitungsnetz gesammelte Wasser wird hinter der Staumauer Grande Dixence gespeichert. Die Staumauer Grande Dixence besitzt ein Fassungsvermögen von 00 Millionen m. Durch die Mauerhöhe von Metern ist sie die höchste Gewichtsstaumauer der Welt. Diese Anlage, in der Millionen m Beton verbaut wurden, erreicht ein Gewicht von rund Millionen Tonnen. Die Breite beträgt an der Sohle 00 Meter und an der Mauerkrone Meter. Auf der Höhe der Mauerkrone beträgt die Entfernung zwischen den beiden Talufern 00 Meter. Im Inneren der Mauer ermöglichen Kontrollstollen und -schächte von Kilometern Länge dem Aufsichtspersonal der Staumauer eine ständige Überprüfung des Bauwerks. Die Staumauerkrone gewährt rundherum eine atemberaubende Panoramaaussicht

29 STAUMAUER GRANDE DIXENCE Als höchste Gewichtsstaumauer der Welt ist die ganz hinten im Val des Dix gelegene Grande Dixence in jeder Hinsicht eine Staumauer der Rekorde. Ihre Höhe von m ist unübertroffen. Mit ihrem Gewicht von rund Millionen Tonnen ist sie schwerer als die grosse Cheopspyramide. Um die über 00 Millionen m Wasser aufzustauen, die hier jedes Jahr gespeichert werden, wurden nicht weniger als Millionen m Beton zwischen den Bergen verbaut. Mit der gleichen Menge Beton könnte man eine Mauer von, m Höhe und 0 cm Breite rund um die Erde auf der Höhe des Äquators bauen. An ihrer Sohle weist die Staumauer eine Breite von 00 Metern auf. An ihrer Krone verfeinert sie sich und erreicht dabei Meter. Um die Dichtigkeit des Untergrunds sicherzustellen, reicht der Dichtungsgürtel, der die Staumauer umgibt, bis in 00 m Tiefe. Auf den Seitenflanken erreicht er eine Höhe von 00 m. Die Mauer selbst besteht aus Betonklötzen mit je m Seitenlänge, deren ineinander verzahnte Fugen so gestaltet wurden, dass sie eine optimale Kohäsion, Widerstandskraft und Wasserundurchlässigkeit gewährleisten. TECHNISCHE DATEN GEWICHTSSTAUMAUER BAU 9-9 INBETRIEBNAHME ab 9 HÖHE m KRONE m Breite, 00 m von einem Talufer zum anderen BETONVOLUMEN '90'000 m LÄNGE DER KONTROLLSTOLLEN '00 m LÄNGE DER INJEKTIONSSCHÄCHTE '00 m STAUVOLUMEN 00'000'000 m OBERFLÄCHE DES STAUSEES,0 km LÄNGE DES STAUSEES, km LÄNGE SOHLENTWÄSSERUNGS-, DRAINAGE- UND TALWEGSTOLLEN 0 m Staumauer Grande Dixence Grundpfeiler eines riesigen Wasserkraftkomplexes

30 STAUMAUER GRANDE DIXENCE SITUATIONSPLAN Le Chennaz 900 Sion Motôt 000 EINLAUFBAUWERK DER WASSERFASSUNG UND DER HAUPTENTLEERUNG DROSSELKLAPPE Ø,00 m DRUCKSTOLLEN ZUR ZENTRALE FIONNAY IN DER ALTEN STAUMAUER AUSGEFÜHRTE ÖFFNUNG QUERKONTRAKTIONSFUGEN DER STAUMAUER ALLE m DIENSTGEBÄUDE (RITZ) LANDEPLATZ FÜR HELIKOPTER von Cleuson 9 Le Chargeur Dixence 00 Q = m / s DRUCKREDUZIERKAMMER FÜR DIE ANLAGEN VON CHANDOLNE DRUCKSTOLLEN ZUR ZENTRALE CHANDOLINE (ALPIQ) Q = 0, m / s 9 ZUGANGSSTOLLEN ZU DEN SCHIEBERN UND DRUCKREDUZIERKAMMERN 0 UNTERIRDISCHE WERKSTATT UND UNTERWERK kv LUFTSEILBAHN CHARGEUR-BLAVA 9 00 HAUPTENTLEERUNG Q = m / s BESUCHERESTRADE STRASSE nach Chandoline Q = m /s Q = 0, m /s nach Bieudron 0 9 Chapelle REGULIERSCHACHT FÜR DRUCKRE- DUZIERKAMMER UND EINLEITUNG CLEUSONWASSERS (ALPIQ) ZULEITUNGSSTOLLEN DES CLEUSONWASSERS Q =, m / s MOTÔT-CHARGEUR-BLAVA EHEMALIGE, AUFGEGEBENE STOLLEN EHEMALIGE, AUFGEGEBENE STANDSEILBAHN AUSSICHTSPLATZ linkes Ufer Q = m /s nach Fionnay Blava 0, Niederster Stau Erste Dixence Staumauer Höchster Stau,00 rechtes Ufer Q =, m /s von Vouasson 9 SAND- UND KIESFANG FÜR CLEUSONWASSER 0 STAHLVERSCHLUSS ZUR DIREKTEN EINLEITUNG DES CLEUSONWASSERS IN DEN STAUSEE (SEEKOTE UNTER 0,0) EINLAUFBAUWERK ZU GRUNDABLASS SCHIEBERKAMMER UND GRUNDABLAßSTOLLEN Q = 0 m / s ZULEITUNGSSTOLLEN DES CHENNAZWASSERS Q =, m / s ZULEITUNGSSTOLLEN DES ALPWEG BIS CHEILON MEßSTATION DES VOUASSONWASSERS 9 MEßSTATION DES CLEUSONWASSERS 0 MEßSTATION DES CHENNAZWASSERS ZULEITUNGSSTOLLEN ZUM KRAFTWERK BIEUDRON Q = m / s SCHIEBERKAMMER CLEUSON-DIXENCE VOUASSONWASSER Q =, m / s

31 STAUMAUER GRANDE DIXENCE EINRICHTUNGEN FÜR DIE GEFÄLLSTUFEN UND DIE HAUPTENTLEERUNG B Q = m / s Bieudron Q = m / s,09 0 Chandoline ø, m Q = 0, m C 9,0 00 % p =,00,,, 9,0,0,0 p = 000 A 900 p =,9 Fionnay Q = m / s 00 m B C 99,9 A,,0,0,0 ÜBERSICHTSPLAN 0,0 0,0 Querfuge,,0,, ø,0,00 ø,0 ø,0 Querfuge, 0,0 0,, 0,0, 0,0 ø,0,0,,0, 0,,0, r =,,00,00 0,0 ø,00,00,0,0 0,0 0,0 / Profil gunittiert,0,0 0,0 r =, 0,0 0,0,0 / Profil betonniert r =,00 0,0 0,0,00 0,0 0,0 00 Millionen m Wasser, die darauf warten, durch die Turbinen geleitet zu werden ENTNAHMEBAUWERK UND EINLAUF 0 FLACHSCHÜTZE,0 x,00 m DER HAUPTENTLEERUNG REGULIERSCHACHT WASSERSEITE DER STAUMAUER FÜR DRUCKREDUZIERUNG ABNEHMBARER STAHLVERSCHLUSS UND EINLEITUNG DES STOLLENSTRECKE AUSSER BETRIEB FLACHSCHÜTZEN,00 x,00 m ZUR DIREKTEN EINLEITUNG DES CLEUSONWASSERS (ALPIQ) 9 SCHIEBER-KOMMANDORAUM CLEUSONWASSERS IN DEN STAUSEE BETONABSCHLUSS 0 SCHIEBERKAMMER 9, STOLLEN CLEUSON (ALPIQ) STOLLEN DIXENCE-BAGNES UND PANZERTÜRE HAUPTENTLEERUNGSSTOLLEN STAUMAUERAXE ZULEITUNGSSTOLLEN,00 0,00,9 ø,0 0 DROSSELKLAPPE Ø,00 m DROSSELKLAPPE Ø,0 m DRUCKREDUZIERKAMMERN ZULAUF DES CLEUSONWASSERS (ALPIQ) ZUGANGSSTOLLEN CHARGEUR-TRACOUET KAMMER DER DROSSELKLAPPE CLEUSON-DIXENCE Ø,0 m,,,9,00 Ø,00 m, LÄNGE,00 m UNTERIRDISCHE WERKSTATT, WASSERFASSUNG,0,0,0 LÄNGENPROFIL A-A 9 HAUPTENTLEERUNGSSCHÜTZEN 0, x,0 m MAGAZINE UND UNTERWERK kv CLEUSON-DIXENCE

32 STAUMAUER GRANDE DIXENCE EINRICHTUNGEN FÜR DIE GEFÄLLSTUFEN UND DIE HAUPTENTLEERUNG 0,0,0,0 0,0 ø,0 0,0,00 Monorail,90,00,00 0,,0,0 0,,9,0 Panzerung Variabel 0,0,0 r =,0 0,0 0,0,90,0 Variabel r =,0 0,0,0 0,0 0,0,90,0 r =,0 0,0,0,0,0 0,0 0,0 0,0,0 ø,0 Panzerung 0,0,0 0,0,0,90,9 r =,00 0,,00 0,,0 D r =,00,00 0,,0 0, 9 D p = % 0 ø,0 ø9,0,00 0,0 0,0 0,0,00,0 9 Staumauer,00, Von Cleuson,0 ø,0,0 p =,% ø,0,0 9,0,9, Q = m /s LÄNGENPROFIL B-B, IN BEZUG AUF DEN SITUATIONSPLAN S.,9,0 ø,0 ø,0,9 ø,0,0 ø9,0 ø,0 ø,00 0 9,00 HORIZONTALSCHNITT D-D, ø,00,00,90,00 00% 0,,0 p =,%,0,00,00,00,0 0,,,0 LÄNGENPROFIL C-C, IN BEZUG AUF DEN SITUATIONSPLAN S. SCHIEBERKAMMER FÜR HAUPTENTLEERUNG BELÜFTUNGSLEITUNG DRUCKSTOLLEN DIXENCE-BAGNES FLACHSCHÜTZEN,0 x 0, m DRUCKREDUZIERKAMMER I DRUCKREDUZIERKAMMER II HAUPTENTLEERUNG Q = m / s AUSGLEICHSKAMMER MIT SPIRALFÖRMIGER RAMPE ZUR DIREKTEN EINLEITUNG DES CLEUSONWASSERS IN DEN REGULIERSCHACHT DER DRUCKREDUZIERUNG 9 ZUGANGSSTOLLEN 0 REGULIERSCHACHT Ø,0 m ZULAUF DES CLEUSONWASSERS SPIRALFÖRMIGE RAMPE DIENSTSTEG UMLEITSCHIEBER ÜBERFALLSCHWELLE DROSSELKLAPPE Ø,0 m DÜSENSCHIEBER SCHIEBERKAMMER 9 FLACHSCHÜTZE,0 x,00 m 0 ABGANGSTOLLEN NACH CHANDOLINE

33 STAUMAUER GRANDE DIXENCE ABGEWICKELTER LÄNGSSCHNITT DER STAUMAUER linkes Ufer rechtes Ufer 9,00 m,00 m,00 m,00 m ,00 00 ø,90 ø,90 00,0,0 9,00,0,0,0 ø,90 max.,00 m Talweg-Stollen 0, 0,0 0, ,00 00,00 m 000 Injektionsschirm ABGEWICKELTE LÄNGE CA. 9 m RICHTUNGSÄNDERUNG IM GRUNDRISS HAUPTZUGANG ZUM ENTWÄSSERUNGSSTOLLEN ALTER CLEUSON-STOLLEN (DURCH BETONPFROPFEN VERSCHLOSSEN) MINIMALSTAU,00 STAHLVERSCHLUSS ZUR DIREKTEN EINLEITUNG DES WASSERS VON CLEUSON IN DEN STAUSEE BAUWERK ZUR WASSERENTNAHME UND EINLAUF HAUPTENTLEERUNG (HÖHE DER AXE,9) EINLAUF DES GRUNDABLASSTOLLENS 9 ENTWÄSSERUNGSSTOLLEN, HÖHE,0 m, BREITE,0 m 0 LÄNGS-KONTROLLSTOLLEN HÖHE,0 m, BREITE,0 m, ABSTAND m SCHACHT DER KÜHLWASSER- UND INJEKTIONSLEITUNGEN Ø,90 m FELSPROFIL IN DER AXE DES ENTWÄSSERUNGSSTOLLEN FELSPROFIL AUF WASSERSEITE BOHR- UND INJEKTIONSSTOLLEN FÜR DICHTUNGSSCHIRM BAUWERK DER WASSERFASSUNG CLEUSON-DIXENCE Die Grande Dixence und die erste Dixence-Staumauer (links) die normalerweise vom Lac des Dix überflutet ist

34 STAUMAUER GRANDE DIXENCE NORMALPROFIL UND DETAILS DER STAUMAUER,00,0 0 00,9 9, % A A,0,0 0,00, % %,90 00,00 0,,0,00,00,00 0,0,,0,,00 0, %,00 0, % 0, %,00 0,,00 0,0 f 9, % 0,,00,0,0,00,00,0 0,0,90 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Querfuge 0, 0,0 KONTROLLSCHACHT KONTROLLE DER FUGENDICHTUNG KONTROLLSTOLLEN TALWEGSTOLLEN DRAINAGESTOLLEN BOHR- UND INJEKTIONSSTOLLEN SOHLENTWÄSSERUNGSSTOLLEN NIEDERSTER STAU (ABSENKZIEL) 9 EINLAUF DER WASSERENTNAHME INJEKTION UND DICHTUNG DER QUERFUGEN SAMMELLEITUNG ZUR KONTROLLE RÜCKLEITUNG SPÜLROHR DER SAMMELLEITUNG WÄHREND DER BETONIERUNG 9 MANSCHETTENROHR (STAHLROHR Ø 0 - mm) 0 HÖHE DER BETONIERSCHICHTEN A B UND DER HAUPTENLEERUNG,0 m ( x 0, m) max.,00 m 0 00, ,0 9,00,0 00,0,0 ~0.00,0,0 f % ø0,0,0 ø,0,0,0,9,00,00,0,90,0 A 9,00,0,0,0,0,0,90,0,90,0 0 %,0,0 0,0,00,00,0 0,0,90,0,0,0 C J,0 H 9,0,90,0,0,0 G 0,0,0,0,0,90 F,0 joint A-B,90,0 B,0 B,0,90,0 joint B-C,90,90 C,0 C,0,0,0,90,9 E % 0,00 MAUERKRONE DETAIL DER WASSERSEITIGEN FUGENDICHTUNG,0,00,0,0,90,0 0,0,00 A var. 0,0 DETAIL EINES INJEKTIONSFELDES 0,0 0, 0, A 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, GRUNDABLASS SCHIEBERKAMMER FÜR GRUNDABLASS DICHTUNGSSCHIRM STAUMAUERAXE GRUNDABLAßSTOLLEN BETONIERSCHLITZ INJEKTIONSMANSCHETTEN ABSTAND,00 m LÄNGSFUGE INJEKTIONSABSCHLUSSBLECH, STÄRKE, mm SAMMELLEITUNG (GESCHALTE BETONRILLE) BETONVERZAHNUNG THEORETISCHER FUGENGRUNDRISS BETONIERFUGE ABDECKBLECH DER BETONRILLE 9 GESCHALTE BETONRILLE 0 LÖCHER Ø mm V-FÖRMIGES DICHTUNGSBLECH AUS KUPFER, STÄRKE, mm BETON, KÖRNUNG 0-0 mm Z-FÖRMIGES DICHTUNGSBLECH AUS KUPFER, STÄRKE, mm INJEKTIONSSCHAFT Ø,90 m HORIZONTALE STOLLEN ALLE m WASSERSEITE DER STAUMAUER NORMALSCHNITT DURCH FUGE DETAIL DER VERTEILLEITUNG, SCHNITT A-A,0 0, Zwischenboden r =,9,0 r = 0, Normales Profil 0,,90 0, r = 0, 0,0 0,0 r = 0,,0,90 grundriss Zugangsstollen zum Kontrollschacht 0, Kontrollschacht,0 0,0,0 r = 0,0 Variabel,00 0,0 Variabel,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Treppe ø 0 mm 9 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm DETAIL EINER INJEKTIONSMANSCHETTE, SCHNITT B-B B B

35 STAUMAUER GRANDE DIXENCE ERRECHNETE SPANNUNGEN UND AUSGEFÜHRTE DOSIERUNGEN kg/cm 0 0 kg/cm 0 0 kg/cm BELASTUNGSANNAHMEN Normaler Lastfall : See leer oder voll, Sicherheit variabel von,-,0 (Zylinderdruckfestigkeit) abhängig 0 0 von der Streuung der Betonproben Ausnahmefall : See leer oder voll 00 und Erdbeden, Sicherheit, (Zyl.) Spannungsspitzen am luft- und wasserseitigen Auflager : See leer oder voll und Erdbeden, Sicherheit, (Zyl.) kg/cm kg/cm kg/cm kg/cm 0 kg/cm ZEMENTDOSIERUNG Dosierung in kg Portlandzement pro m fertigen Beton (kg/ m ) 0 kg / m von bis 0 kg / m von bis 0 kg / m von bis 00 kg / m von 0 bis 0 kg / m von bis 0 kg / m von bis 0 kg / m von bis 0 kg / m von bis 00 kg / m Val des Dix, oberhalb der Staumauer

36 STAUMAUER GRANDE DIXENCE GRUNDABLASS ENTNAHMEBAUWERK UND EINLAUF DER HAUPTENTLEERUNG A,0, 0,00 0,,00,0 9,00, 0,0 0,,90,,90 0,, 0,00 0,90 0,0 Geschalt Gepanzert f = %,00,0,0,00,0 09, 0,,0 0,0,0 0,0,00 0,0,0,, 9,0 090,0 B 0,0 0,,0 0, 0,0 0,0 0,90,00 0,,0 0, HORIZONTALSCHNITT A-A,0, % 09,0 0,0,0,0 0,0 0,0 0,0,00,0,0,00 ø 0,0,,00 0,9 % 0,,0, A,00,0,00,00,0 0,0,00 0,0,00 0,0 0,0,00,0,0,00 0,0,0,00,00,0 B A,0,,0,0,90,0,9,,0 0,0 9,,0 ø0, 0,0,0 ø0, ø0,,0,9 9 ø0,,9,0,0,0 0,0 LÄNGSSCHNITT B-B,0 9 B,0 0,0,,,,,,0,0,0,,0,00,0,0,,0,0,,0,0,0,,00,0 0,0,90,00 ø,0 ø,0,,9 0 0,0,0, 9,00,0,9 ø,0 ø,0, A B HORIZONTALSCHNITT A-A LÄNGSSCHNITT B-B EINLAUFBAUWERK BELÜFTUNG RECHEN ABDICHTUNG-PANZERUNG STAUMAUERAXE ZU GRUNDABLASS GRUNDABLAßSTOLLEN KOMMANDORAUM BY-PASS Ø 0, m WASSERSEITE DER STAUMAUER PROVISORISCHE EINLÄUFE LÄNGE CA. 0 m FÜR FLACHSCHÜTZE 9 FLACHSCHÜTZE,00 X,00 m AUFLAGERKONSTRUKTION SOHLENTWÄSSERUNGSSTOLLEN 9 STEINKISTEN HORIZONTALER KONTROLLSTOLLEN 0 FUGENKONTROLLSCHACHT IN BETON FÜR RECHENELEMENTE TALWEGSTOLLEN 0 STAUMAUERAXE ZUGANGSSTOLLEN KONTROLLSCHACHT AXE BLOCK XXIV ZUGANGSSCHACHT WASSERSEITE DER STAUMAUER ZUGANGSSCHACHT ZUM BY-PASS DRAINAGE Ø 0, m 9 QUERFUGE N O ZU SCHIEBERKAMMER LEITUNG Ø 0,0 m SCHIEBER BELÜFTUNG Ø 0, m 0 QUERFUGE N O SCHIEBERKAMMER GEPANZERTE SCHLEUSE BY-PASS-SCHIEBER Ø 0, m LÄNGSFUGE

37 STROMPRODUKTION Das durch die Staumauer Grande Dixence gespeicherte Wasser wird entsprechend dem Energiebedarf zu den drei tiefer gelegenen Kraftwerken geleitet den unterirdischen Kraftwerken Fionnay, Nendaz und Bieudron. Zusammen erzielen diese Kraftwerke eine Gesamtleistung von 000 MW und erzeugen jährlich über Milliarden kwh Strom. Nachdem das Wasser turbiniert wurde, wird es in die Rhone geleitet. Pelton-Turbinenrad

38 KRAFTWERK FIONNAY Das durch die Staumauer Grande Dixence aufgestaute Wasser wird auf zwei verschiedenen Höhen für die Stromproduktion genutzt. Ein erstes Mal wird das Wasser im unterirdischen Kraftwerk Fionnay turbiniert. Um das Wasser zu den Turbinen zu leiten, musste ein neun Kilometer langer Stollen mit geringem Gefälle gebaut werden. Das Ausgleichsbecken in Louvie im Val de Bagnes wird zu einem Druckschacht, der auf 00 Metern mit einem Gefälle von % nach unten führt. Der Druckschacht mündet in den Verteiler des Kraftwerks Fionnay, eine riesige, in den Fels gehauene Kaverne. TECHNISCHE DATEN AUSGLEICHSBECKEN KAPAZITÄT '000 m KRAFTWERK ANZAHL TURBINEN INSTALLIERTE LEISTUNG DURCHFLUSS MAX. FALLHÖHE MIN. FALLHÖHE TRANSFORMATOREN x Pelton 90 MW Max. m / s, m 9, m 9 x 0 MVA (einphasig) 0 / KV Ausgleichsbecken Fionnay (rechts jenes der Grande Dixence, links jenes von Mauvoisin)

39 9 0 KRAFTWERK FIONNAY SITUATIONSPLAN GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT ABLAUFSTOLLEN ZU BAUWERK LOUVIE Ø,00 BIS Ø,0 m STOLLEN FÜR WASSERAUSTAUSCH, Q = m / s ZWISCHEN FORCES MOTRICES SCHIEBERKAMMER DE MAUVOISIN (FMM) Fionnay MASCHINENSAAL TRANSFORMATORENZELLEN UND GRANDE DIXENCE (GD) ENTLEERUNGSSTOLLEN la Dranse 00 UND ABGÄNGE MIT HOCHSPANNUNGSAPPARATEN DES AUSGLEICHSBECKENS FMM DRAINAGEBAUWERK MIT PUMPE Damm Lourtier La Dranse 00 DIENSTGEBÄUDE IM FREIEN UNTERWASSERKANAL UND DARÜBER ZUGANGSTOLLEN ZUR ZENTRALE UNTERWASSERKANAL HEBER ALS HOCHWASSERENTLASTUNG DES UNTERWASSERKANALS UND ABLAUFSTOLLEN 9 AUSLAUF UNTERWASSERKANAL WASSEREINLAUF FÜR ZENTRALE CHAMPSEC FREILAUFSTOLLEN ZUR ZENTRALE CHAMPSEC (FMM) 9 BACHBETT (BEI LEEREM BECKEN) 0 WOHNGEBÄUDE WINTER-ZUGANGSSTOLLEN ZUR ZENTRALE LUFTSEILBAHN ZUR DROSSELKLAPPE LOUVIE 0 IN DAS AUSGLEICHSBECKEN UND EINLAUF FÜR GEFÄLLSTUFE LAWINENVERBAUUNGEN 0 kv LEITUNG Zentrale Fionnay NENDAZ 0 DROSSELKLAPPE FÜR DRUCKSTOLLEN NENDAZ Ø,00 m VERTIKALSCHACHT Ø,0 m UND DRUCKSTOLLEN DER ZENTRALE NENDAZ Q = m / s BAUWERK ZUR WASSERUMLEITUNG, ENTLEERUNG FIONNAY-CHAMOSON STRASSE LOURTIER-FIONNAY AUSGLEICHSBECKEN GD, NUTZINHALT 000 m MAX. STAUKOTE,00 m AUSGLEICHSBECKEN FMM UND HOCHWASSERENTLASTUNG DES AUSGLEICHSBECKENS m von Louvie nach Nendaz

40 KRAFTWERK FIONNAY ÜBERSICHTSPLAN 9 9,9,90 0, 0,0 9,0 I II IV V VI 0, 9,90 9, 90,,00,0, 0,,,,,9 0,,0,0 0 0,0,0 9,9, 9,9,0,0 LÄNGSSCHNITT C-C KOMMANDORAUM FÜR GRUPPEN I UND II BATTERIERAUM EMPFANG 9,0 A KOMMANDORAUM SAMARITERPOSTEN FÜR GRUPPEN III UND IV KOMMANDORAUM FÜR GRUPPEN V UND VI MASCHINENSAAL SCHIEBERKAMMER KUGELSCHIEBER Ø 0,0 m 0 KUGELSCHIEBER Ø 0, m PANZERTÜRE 9 ZUGANGSSTOLLEN ZUM SCHRÄGSCHACHT 0 GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT LOUVIE-FIONNAY Ø,00 BIS,0 m VERTEILLEITUNG DIENSTSTEG HILFSGRUPPEN kv ANLAGE TRANSFORMATORENKAMMER HAUPTZUGANGSSTOLLEN 9 UNTERWASSERKANAL 0 HEBERGRUPPE (HOCHWASSERENTLASTUNG FÜR UNTERWASSERKANAL) STOLLEN CHAMPSEC ABLAUFSTOLLEN ZUR HOCHWASSERENTLASTUNG LAUFKRANE ZU JE 0 t TURBINENGRUBE GENERATORENGRUBE KÜHLWASSERPUMPEN VERTEILER KOMMANDOSAAL 9 LIFTANTRIEB 0 MAGAZIN DER SCHWEREN ERSATZTEILE 0 9 C,00 9,0,0,0 0,0,0 0,00 0,0 0,0,0,,00 0,00 0,00,00 9,,0,0,9 I II III,0,0,0,0, 0,,0,0,0,0,0,0, 9,9,, IV 9,9 B B, V VI,,0,0,0,0,0,0,9 9,00 C 0 kv ANLAGE GENERATOR,0 DIENSTGEBÄUDE 9 TURBINEN,0,0 WERKSTATT 9 HEIZUNG,0,0,0,,,0,0 0,0 ø0,0 0, ø0,,, 0 TRANSFORMATOREN- REVISIONSGRUBE ZUGANGSSTOLLEN ø,0 ø, ø, ø, ø,0 ø, ø, ø, ø,00 0, EIGENBEDARFSVERTEILUNG FEUER A KOMMANDORAUM EIGENBEDARF HORIZONTALSCHNITT

41 KRAFTWERK FIONNAY ÜBERSICHTSPLAN 9 0,90 0, 9,0 9,90 90,0,0 ø 0,0,,0,00,,0,99,0,0,0 9,00 9 QUERCHNITT A-A, IN BEZUG AUF DEN HORIZONTALSCHNITT S. 9,90 90,,00,0 9,,0,0,0,,0 9 QUERSCHNITT B-B, IN BEZUG AUF DEN HORIZONTALSCHNITT S. KOMMANDORAUM FÜR GRUPPEN V ET VI MASCHINENSAAL SCHIEBERKAMMER KUGELSCHIEBER Ø 0,0 m 0 KUGELSCHIEBER Ø 0, m VERTEILLEITUNG kv ANLAGE TRANSFORMATORENKAMMER 0 kv ANLAGE 9 UNTERWASSERKANAL LAUFKRANE ZU JE 0 t TURBINENGRUBE LAUFKRAN t VENTILATIONSSTOLLEN EINLAUFDÜSE GENERATOR REGULATOR DIENSTSTOLLEN STOLLEN FÜR SICKERWASSER UND KÜHLWASSERLEITUNGEN KÜHLAGGREGATE 9 TURBINEN Schieberkammer, Kraftwerk Fionnay

42 KRAFTWERK NENDAZ Nachdem das Wasser von Grande Dixence in Fionnay turbiniert wurde, wird es zum Kraftwerk Nendaz geleitet. Es fliesst in einen Druckstollen, der in das Wasserschloss von Péroua mündet, 000 Meter über dem Kraftwerk. Der Stollen, der Fionnay mit Nendaz verbindet, ist Kilometer lang und wird durch einen Druckschacht ergänzt. Das zwischen Aproz und Riddes im Berg verborgene Kraftwerk Nendaz ist nach dem Kraftwerk Bieudron das grösste in Betrieb stehende Wasserkraftwerk der Schweiz. Es wird in der Leistung und der Abflussmenge zusammen mit dem Kraftwerk Fionnay gesteuert. TECHNISCHE DATEN KRAFTWERK ANZAHL TURBINEN INSTALLIERTE LEISTUNG DURCHFLUSS MAX. FALLHÖHE MIN. FALLHÖHE TRANSFORMATOREN x Pelton 90 MW Max. m / s 00, m 00, m x 0 MVA (dreiphasig) 0 / KV Maschinenraum des Kraftwerks Nendaz

43 Chandoline 00 KRAFTWERK NENDAZ SITUATIONSPLAN 9 0 Fionnay Riddes 00 Zentrale Nendaz Riddes Rhone Aproz Riddes Riddes Schieberkammer, Kraftwerk Nendaz Schaltanlage Chamoson 0/0 kv Schaltanlage Chamoson 0 kv Romanel Chamoson GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT ZUGANGSSTOLLEN ZUR ZENTRALE SCHÜTTUNG ZUM SCHUTZ GEGEN NENDAZ Ø,90 m, Q = m / s UND KABELSTOLLEN FÜR STEINSCHLAG Mörel SCHIEBERKAMMER MASCHINENSAAL DIE GRUPPEN IV BIS VI 9 RHONEBRÜCKE DIENSTGEBÄUDE DER SCHALTANLAGE Sanetsch 00 m UNTERWASSERKANAL DAMMBALKEN FÜR KABELÜBERFÜHRUNG DER GRUPPEN IV BIS VI MIT KOMMANDOSAAL DES UNTERWASSERKANALS 0 DIENSTGEBÄUDE, WERKSTATT, 0 kv KABELSTOLLEN TRANSFORMATORENREVISIONS- DER GRUPPEN I BIS III RAUM UND EINGANG RHONESTEG ZUR ZENTRALE FÜR KABELÜBERFÜHRUNG GARAGEN DER GRUPPEN I BIS III HAUPTMAGAZIN UND FAHRZEUGWERKSTÄTTE

44 KRAFTWERK NENDAZ GENERELLES LÄNGENPROFIL DER GEFÄLLSTUFEN 9 Rosablanche 9 0,00 0,00 0,00 0, 0,0, % %,, Panzerung Stärke - mm Panzerung Stärke - mm Beton.. Stärke - mm Panzerung Stärke 0 - mm Panzerung Stärke mm Etappe Äusserer Beton. Beton Etappe Innerer Drainage Beton Drainage 0, 0, 0,00 90,0 ø,90,,, 0, ø,90 0, 0, ø,90 0,,0,00,,00,9 90,9,0,9 9, 9,0,,,,9,00,0,0 ø,0 0,90 ø,0,0 0,0 0,0 Aussteifung Normalprofil der Panzerung Verstärktes Profil Panzerung Stärke - mm Panzerung Stärke mm / Profil gunitiert / Profil betonniert Beton.. Etappe Beton. Etappe 0,0 0,0,, Variabel 0,0 ø,0 0,0 ø,0 ø,0 -,00 0, ø,0 0,,0 ø, ø,0,0,,0 0,,90 0, 0,0 0,0 9 0,0 0,0 0, 0,,9 0,00,0,0,0 Zentrale Nendaz, Zentrale Fionnay Staumauer Grande Dixence Rhône,9,9,, Mont-Gelé Druckstollen Q = m /s 0,00 00,0 0, 0,00,0, 00,00 00,00 0,90 0,9 % %,, Druckstollen Q = m /s ø,0 -,00 Variabel p,9 99,0,,,0 0, ø,0 0,,,00,00 0,0 0,0 0,0,00,9 0,0,,0 0, ABZWEIGUNG Ø,0 m DROSSELKLAPPE Ø,00 m DROSSELKLAPPE Ø,00 m FENSTER B) ISÉRABLES, GEPANZERTER SCHRÄGSCHACHT NACH CHANDOLINE (ALPIQ) GEPANZERTER DRUCKSCHACHT GEPANZERTE STRECKE LÄNGE, m Ø,90 m, BANDAGIERTE ROHRE. Q = 0, m / s Ø VARIABEL -,0 m, GEFÄLLE % STÄRKE - mm WASSERSCHLOSS PÉROUA BLECHSTÄRKE - mm UND HAUPTENTLEERUNG ZENTRALE FIONNAY, VERTIKALSCHACHT Ø,0 m GEPANZERT BIS KOTE 0,00 m ZENTRALE NENDAZ. Q =,00 m / s MAX BRUTTOGEFÄLLE, m. FENSTER SARREYER, SCHIEBERKAMMER MAX. BRUTTOGEFÄLLE 00, m, FLACHSCHÜTZEN,00 x,00 m MAX. NUTZWASSERMENGE,0 m / s LÄNGE 9,9 m 9 DROSSELKLAPPE Ø,00 m MAX. NUTZWASSERMENGE,0 m / s, DROSSELKLAPPE Ø,00 m INSTALLIERTE LEISTUNG 90 MW FENSTER A) ISÉRABLES, 0 DRUCKLEITUNG Ø,0 m INSTALLIERTE LEISTUNG 90 MW MAX. BRUTTOGEFÄLLE, m 9 FLASCHSCHÜTZEN Ø, m LÄNGE,9 m FIXPUNKTE UNTERWASSERKANAL WASSERSCHLOSS FIONNAY. 0 AUSGLEICHSBECKEN FIONNAY WASSERFASSUNG FARA GEPANZERTER VERTIKALSCHACHT BRÜCKE UND STEG FÜR GEFÄLLE 0 %, GEPANZERT BIS AUF NUTZINHALT '000 m Q =,00 m / s Ø,90 m HOCHSPANNUNGSKABEL 0 kv KOTE 0 m. STÄRKE - mm SCHALTANLAGE 0 kv

45 KRAFTWERK NENDAZ ÜBERSICHTPLAN DER ZENTRALE 9 9,0,00,0,00,00,0 9,0,,0, 9,00,9,0 9,00,0, 9, 9,00 9,00,0,0 9,0,0 0,9 9,,00 I III IV V VI 0 9,90 II,90,90, 9, 9, 9, 9, 0,0,0 0,0,0 0,0 max, min,,0,0 LÄNGSSCHNITT B-B 0,0 0,9 0,9 0,0 0,0 0,9,9,,9,,9, 0,0,9 0,9 0 QUERSCHNITT A-A, IN BEZUG AUF DEN HORIZONTALSCHNITT S.9 Von Fionnay ø,0 ø, ø0,0 ø, ø0,0 ø, ø, A ø, ø,9 ø, ø, ø,0 ø, ø,00 0 9,0 9, 9,,0 KOMMANDORAUM DER GRUPPEN I BIS III KOMMANDORAUM DER GRUPPEN IV BIS VI HAUPTZUGANGSSTOLLEN MONTAGEPLATZ HILFSGRUPPEN UNTERWASSERKANAL GENERATORGRUBE TURBINEN TURBINENGRUBE LAUFKRANGELEISE,00,0 B,0,0, 9, I 9,,0 9, 9, II 0,0,00 0,0,0 9,0 0,0 E, III IV V 9, 9,,0 VI,0,00 B MASCHINENSAAL PANZERTÜRE NEBENZUGANGSSTOLLEN 0 kv KABELSTOLLEN FÜR GRUPPEN I BIS III ZUGANG ZUM SCHRÄGSCHACHT SCHIEBERKAMMER UND DARUNTER UNTERWASSERKANAL KUGELSCHIEBER Ø 0, m 9 RAUM FÜR KÜHLWASSERPUMPEN 9 LAUFKRANE ZU JE 0 t 0 VENTILATIONSRAUM MAGAZIN FÜR SCHWERE ERSATZTEILE VENTILATION 9 0 9, 0,9,0,0, 0,0, 9,00,,0 0,,90,90,90,90 A,00,90,,0 DREIPHASENTRANSFORMATOREN 0 MVA 0 VERTIKALSCHACHT FÜR KÜHLWASSERLEITUNGEN REGULATOREN DIENSTSTOLLEN HORIZONTALSCHNITT KOMMANDORAUM KÜHLWASSERRESERVOIR 000 m, WASSER-LEITWAND FÜR EIGENBEDARF SOHLE AUF KOTE 9,00 m KLIMAANLAGE 9 EIGENBEDARFSTRANSFORMATOR STOLLEN FÜR 0 kv KABELSTOLLEN 0 SAAL FÜR HYDRAULISCHE KÜHLWASSERLEITUNGEN DER GRUPPEN I BIS III REGISTRIERUNG ÖLAUFFANGGRUBE 0 kv KABELSTOLLEN FÜR TRANSFORMATOREN DER GRUPPEN IV BIS VI GENERATOR

46 KRAFTWERK BIEUDRON Das Kraftwerk Bieudron ist das leistungsstärkste Wasserkraftwerk der Schweiz. Das unterirdische, neben jenem von Nendaz gelegene Kraftwerk wurde von 99 bis 99 gebaut, um die Produktionsleistung des Kraftwerkkomplexes Grande Dixence mehr als zu verdoppeln. Das Kraftwerk Bieudron ist in der Lage, in nur wenigen Minuten eine mit einem Kernkraftwerk vergleichbare Leistung in das Netz einzuspeisen, und hält drei Weltrekorde : Fallhöhe ( m), Leistung pro Pelton- Turbine ( x MW) und Leistung pro Generatorpol (, MVA). TECHNISCHE DATEN KRAFTWERK ANZAHL TURBINEN INSTALLIERTE LEISTUNG LEISTUNG PRO GENERATORPOL DURCHFLUSS MAX. FALLHÖHE TRANSFORMATOREN Pelton x MW x, MVA Max. m / s m x MVA (dreiphasig) 0 / KV MEHR ZUM KRAFTWERK BIEUDRON: CLEUSON-DIXENCE: AUF DEN SPUREN EINES WELTWEIT EINZIGARTIGEN WASSERKRAFTKOMPLEXES, Technische Broschüre, S. Maschinenraum des Kraftwerks Bieudron

47 KRAFTWERK BIEUDRON SITUATIONSPLAN PLAN DER ANLAGEN 9 Schaltanlage Chamoson 0 kv 9 Schaltanlage Chamoson 0/0 kv 0 Rhone Riddes kmaproz km Kraftwerk Nendaz 90 MW 9 0 Kraftwerk Bieudron 00 MW 9 GRUPPE GENERATOR - TURBINE 00 KRAFTWERK NENDAZ, 90 MW 9 WASSERRÜCKGABESTOLLEN ENTLÜFTUNGSSTOLLEN GENERATORWELLE PELTON-TURBINE ENDE DES DRUCKSCHACHTES, UNTERGRABEN ZUGANGSSTOLLEN ERREGER RECHEN UND PLATTFORM m / s 0 KABELSTOLLEN 0 kv STEUERUNG UND ÜBERWACHUNG KÜHLWASSER ROTOR 9 DÜSE VERTEILER, -MAL x m / s UND ZUGANG DER SCHALTANLAGE ROTOR 0 GEKAPSELTE SAMMELSCHIENEN KAMMER DER KUGELSCHIEBER ZU DEN TRANSFORMATOREN 9 AUTOTRANSFORMATOR STATOR KOMBINIERTES SPURLAGER MASCHINENRAUM BIEUDRON WASSERRÜCKGABE IN DIE RHONE 00 MVA / 0 / 0 kv FÜHRUNGSLAGER DER TURBINE STOLLEN DER SAMMELSCHIENEN KABELÜBERFÜHRUNG TRANSFORMATORZELLEN SCHALTANLAGE 0 / 0 kv KÜHLWASSERRESERVOIR, CHAMOSON FASSUNGSVERMÖGEN VERBINDUNGSSTOLLEN VON '000 m SICHERHEITSSTOLLEN

48 KRAFTWERK BIEUDRON PLAN DER ANLAGEN 99 0 m m m Gruppe Gruppe Gruppe ERREGER GENERATOR TURBINE UND DÜSE RECHEN UND PLATTFORM GEKAPSELTE SAMMELSCHIENEN Montage- Platz 9 m m m m VERTEILER SCHIEBERKAMMER LAUFKRAN 0 TONNEN MASCHINENRAUM KABELSTOLLEN NIEDER- UND 0 MITTELSPANNUNG TIEFWASSERSTOLLEN STOLLEN DER SAMMELSCHIENEN VERSCHLUSSKLAPPE 9 UNTERWASSERKANAL 9 0 TRANSFORMATORZELLEN UNTERGRABEN

49 INFORMATIONEN Seit einigen Jahren bietet die Grande Dixence SA die Möglichkeit der Besichtigung ihrer Staumauer, Pumpstationen und Kraftwerke. Die Staumaueranlage Grande Dixence ist von Mitte Juni bis Ende September für das Publikum geöffnet. Es finden täglich vier Führungen im Innern der Staumauer statt. Die Pumpstationen und die Kraftwerke der Anlage Grande Dixence können an allen Werktagen besucht werden (mehr Informationen unter : Staumauerkrone Grande Dixence, Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen

50 PARTNERUNTERNEHMEN DER GRANDE DIXENCE SA BETEILIGUNGEN DER GRANDE DIXENCE SA 0 Sämtliche von Grande Dixence SA produzierte Energie wird an die vier Partnergesellschaften ausgeliefert, die das Aktienkapital des Unternehmens besitzen (00 Millionen CHF). Diese sind : 0 % ALPIQ SUISSE SA, LAUSANNE / % AXPO POWER AG, BADEN / % BKW ENERGIE AG, BERNE Elektrizitätswerk Zermatt AG (EWZ), in Höhe von % des Aktienkapitals seit November 00. Diese Partnerschaft ermöglichte es dem EWZ und der Grande Dixence SA, Synergien bei der Nutzung und Verwertung des Wassers im Einzugsgebiet von Zermatt zu entwickeln. HYDRO Exploitation SA, im Juni 00 gemeinsam mit EOS Holding und FMV SA für die Verwaltung ihrer Anlagen gegründet. Grande Dixence SA besitzt % des Aktienkapitals. Die HYDRO Exploitation SA nahm ihren Betrieb 00 auf und ist eines der ersten Unternehmen, das sich ausschliesslich der Nutzung der Wasserkraft widmet. Die ursprünglich an die Aktionäre gerichteten Dienstleistungen können auch anderen Inhabern von Wasserkraftanlagen im Wallis und anderswo angeboten werden. Cleuson-Dixence, eine einfache Gesellschaft, die 99 gemeinsam mit EOS gegründet wurde, um die Leistung der Stromerzeugung zu erhöhen. Der Anteil von Grande Dixence SA beträgt /. Forces Motrices de la Borgne SA (FMdB), in Höhe von 9 % des Aktienkapitals seit Januar 009. Die FMdB ist Inhaberin der stromabwärts der Anlage von Grande Dixence gelegenen Anlage von Bramois und nutzt das Wasser der Borgne. Die weiteren Aktionäre der FMdB sind die Gemeinden Hérémence, St-Martin, Vex, Mont-Noble und Sitten ( %) sowie FMV SA (0 %). / % IWB INDUSTRIELLE WERKE BASEL, BÂLE

51 KONTAKT Grande Dixence SA, Sion + WEITERE INFORMATIONEN : Grande Dixence - ein Mythos im Herzen der Alpen GRANDE DIXENCE, EIN MYTHOS IM HERZEN DER ALPEN Allgemeine Broschüre, S., A CLEUSON - DIXENCE ENTDECKEN SIE EIN WELTWEIT EINZIGARTIGES WASSERKRAFTWERK GRANDE DIXENCE ENERGIE INMITTEN DER ALPEN TANKEN SENTIER DES BOUQUETINS DER STEINBOCK-HÖHENWEG CLEUSON - DIXENCE ENTDECKEN SIE EIN WELTWEIT EINZIGARTIGES WASSERKRAFTWERK Technische Broschüre, S., A GRANDE DIXENCE ENERGIE INMITTEN DER ALPEN TANKEN Allgemeine Broschüre, S., A DER STEINBOCK-HÖHENWEG LEHRPFAD Entdeckungsbroschüre, S., A Grande Dixence SA, 0

52 NOTIZEN :

53