Herzlich Willkommen in Garbsen!

Transkript

1 Auf einen Blick!

2

3 Herzlich Willkommen in Garbsen! Mit diesem Heft halten Sie die Stadt in Ihren Händen zumindest haben wir uns bemüht, Ihnen auf den folgenden Seiten einen kompakten Überblick über Garbsen zusammenzustellen. Ob Sie erst seit Kurzem oder schon länger in Garbsen wohnen: Sie haben sich für eine außergewöhnlich vielfältige Stadt mit einem hohen Freizeitwert entschieden. Garbsen ist eine familienfreundliche Stadt. Zahlreiche Natur- und Erholungsmöglichkeiten wie der Blaue See mit seiner Wasserskianlage, der Stadtpark mit seinen Open-Air-Fitnessgeräten oder die Garbsener Schweiz mit ausgewählten Wander- und Nordic-Walking-Strecken laden zu einer attraktiven Freizeitgestaltung ein. Mit dem Fahrrad können viele Naturerlebnisse erkundet werden. Das jährliche Ferienprogramm der städtischen Jugendpflege und zahlreiche Spiel-, Skate- und Bolzplätze unterhalten die jüngere Generation. Zudem pflegen wir nicht nur in den Dörfern ein aktives Vereinsleben. Mit 260 Vereinen sind wir Spitze: Ob Schützenverein oder Feuerwehr hier bietet sich für Jeden die Möglichkeit zur regen Teilhabe. Das Besondere an Garbsen: Natur und Kultur geben sich die Hand. Hier finden Sie neben viel Grün, traditionellen landwirtschaftlichen Betrieben und dörflichem Leben auch ausgeprägte städtische Strukturen direkt an den Grenzen zur Landeshauptstadt Hannover. Auch die hervorragenden Verkehrsanbindungen und die Nähe zum Flughafen machen Garbsen als Wohnort attraktiv. Die ist seit Jahren auf dem Vormarsch das Produktionstechnische Zentrum (PZH) beherbergt Maschinenbauinstitute der Leibniz-Universität Hannover ebenso wie innovative Unternehmen unter einem Dach. Die Zukunft als sstandort mit der kompletten Verlagerung der Fakultät Maschinenbau nach Garbsen verspricht ebenso sichere Arbeitsplätze wie unsere gut aufgestellten mittelständischen Unternehmen. Zu einer erfolgreichen und lebenswerten Stadt gehört auch eine funktionierende soziale Infrastruktur. Wir haben für alle Altersgruppen und Lebensphasen das richtige Angebot. Unsere zahlreichen Bildungseinrichtungen reichen von allen Schulformen, über ein Fortbildungszentrum der Handwerkskammer Hannover bis hin zu Instituten der Leibniz Universität. Auf den Ausbau des Krippen- und Kindergartenangebots legen wir seit Jahren großen Wert. Unmittelbar neben dem Rathaus haben wir im Jahre 2011 eine neue Stadtbibliothek mit vielfältigen Medienangeboten für alle Bürgerinnen und Bürger in Betrieb genommen. Sie haben noch eine Idee, was wir in unserer Stadt verbessern können? Dann besuchen Sie mich in meiner regelmäßigen Bürgersprechstunde im Rathaus oder kommen Sie zu einem der Bürgergespräche, die ich zu ausgewählten Themen in den Stadtteilen anbiete. Alle aktuellen Themen und Veranstaltungen finden Sie im Internet unter Entdecken Sie Garbsen ich verspreche Ihnen, es lohnt sich! Ihr Alexander Heuer Bürgermeister Soziales Kultur Freizeit Service 1

4 Gesundheit und Schönheit Soziales Kultur Freizeit Service 2

5 Inhaltsverzeichnis Grußwort des Bürgermeisters Branchenverzeichnis Impressum Das Rathaus sgliederung Bürgerbüro im Rathaus Garbsen Was erledige ich wo? Schiedspersonen Bürgermeister, Ortsbürgermeister und Fraktionen Garbsen stellt sich vor Wirtschaftlich im Aufwind: und Handwerk gehen Hand in Hand Verkehrsanbindung Kinder- und Familienservice Kindertagesstätten und Spielkreise Schulen in Garbsen Jugend und Integration Seniorinnen und Senioren in Garbsen.. 31 FreiwilligenAgentur Die Gleichstellungsbeauftragte Religiöse Gemeinschaften in Garbsen Beratungsstellen Selbsthilfegruppen Soziales Kultur pur Die Stadtbibliothek Garbsen Musikschule Garbsen Kulturbüro Garbsen Stadtarchiv Garbsen Heimatmuseum Partnerstädte Kultur Genießen Sie Natur und Freizeit Umweltschutz in Garbsen Stadtbäder Garbsen Spiel- und Freizeitflächen Bürgerhaus Geschirrmobil Freizeit Städtische Friedhöfe Behörden und öffentliche Einrichtungen Ver- und Entsorgungsbetriebe Post, Vorwahlen, Sparkassen und Banken, Presse Wichtige Telefonnummern Service 3

6 Leistungsstarke Unternehmen Soziales Kultur Freizeit Service 4

7 Branchenverzeichnis Ambulante Pflegedienste , 34 Apotheke Augenoptik , 46 Autohäuser , U4 Autovermietung , 60 Autowäsche Badsanierung Bäder U2 Banken , 63 Bedachungen , 56, 60 Bestattungen Betreuung, Kinder Bodenbeläge Buchhandlung Camping Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Dachdeckermeister Dachgeschossdämmung Datentechnik Druck-, Scan- und Kopierlösungen ecommerce Elektro / -technik , 62 Energieversorgung Ergotherapie Ernährungsberatung Fahrradfachgeschäft Fahrzeugaufbereitung Fassadenbau Fenster und Türen Fingernagel-Fachstudio Fitnessberatung Fliesen Fremdsprachen Friseursalon Frisuren-Farbberatung Full Service Online-Shop-Lösungen Großformat-Spezialist (rund um CAD, AEC, GIS) Haushaltsauflösungen Haushaltshilfe Haustechnik Heilpraktikerin Holzbau Hotels , 16 Ingenieure , 52 Institut für Gesundheitssport Kieferorthopädie Kinderbetreuung in Notsituationen Klinikum , 30 Krankenbeförderung Krankenhaus , 30 Kreditinstitute , 63 Lebensmittelmarkt , 52 Logopädie Metallbau Mietwagenservice , 60 Mosaik Naturheilverfahren Naturstein / -gestaltung , 60 Onkologische Spezialpflege Optiker , 46 Pflege , 34, 36, 38 Physiotherapie Produktionstechnisches Zentrum Reinigungsfachkräfte Soziales 5 Kultur Freizeit Service

8 Soziales Kultur Stadt Garbsen auf einen Blick! Reisemobile Restaurants , 16 Ruheforst Sanitär Sauna U2 SB-Warenhaus , 52 Schaltanlagenbau Schmuck Schönheitsinstitut U3 Schwimmbäder U2 Selbstverteidigung Seniorenpflegeheime , 38 Seniorenumzüge Soziale Dienste , 34, 36 Soziale Rehabilitation Sozialstation Spielwaren Sporttherapie Sprachenschule Steuerberater Tischkultur Uhren Umzüge Vermessungsbüro Waldbestattungen Wasserversorgung Wellness U3 Wimpern-Fachstudio WinTsun Wirtshaus Zahnärzte Zimmerei Impressum 2012 ancos Verlag GmbH, 2. Auflage ancos Verlag GmbH Schloßwall Osnabrück Fon: 05 41/ Fax: 05 41/ Herausgeber: Stadt Garbsen, der Bürgermeister Redaktion: Stadt Garbsen, Stadtmarketing Fotos: Stadt Garbsen; Andrea Janssen, Hannover; Norbert Schade, Garbsen; Jens Kirchner, Düsseldorf Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Nachdruck oder Reproduktionen, auch auszugsweise, nicht gestattet. Bei der Erstellung der Broschüre wurde sorgfältig recherchiert. Dennoch kann für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr übernommen werden. Haftungsansprüche sind ausgeschlossen. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage richten Sie bitte an die Stadtverwaltung oder den Verlag. In unserem Verlag erscheinen: Publikationen zur Bürgerinformation, Wirtschaftsförderung, Freizeitgestaltung, Einweihungs- und Jubiläumsbroschüren, Patientenbroschüren, Bauherrenwegweiser, Seniorenratgeber sowie Hochzeits- und Familienbroschüren. Freizeit Service U = Umschlagseite 6

9 Garbsen stellt sich vor Garbsen ist eine lebenswerte Stadt Einwohner wohnen hier auf einem Gebiet von 79,3 Quadratkilometern. Durch den Zusammenschluss mehrerer ehemals selbständiger Gemeinden entstand das junge Garbsen, das heute aus dreizehn Stadtteilen besteht und die zweitgrößte Stadt in der Region Hannover ist. Neben den städtisch geprägten Stadtteilen Altgarbsen, Berenbostel, Garbsen- Mitte, Havelse und Auf der Horst, in denen allein etwa Menschen leben, gibt es auch ländliche Ortsteile, deren Struktur weitgehend erhalten werden konnte. So sind heute im kleinsten Stadtteil Heitlingen rund 640 Menschen zu Hause. Prägend für die Stadt Garbsen war nach jahrhundertlangen bäuerlichen Nutzungsformen eine zögernde Industrialisierung. Für den Bauboom der so genannten Gründerzeit in den Städten, wie dem benachbarten Hannover, wurden Baustoffe benötigt. Reiches Tonvorkommen ermöglichte die Ansiedlung von Ziegeleien im Bereich Berenbostel und Garbsen. Deren Ausbaugruben wurden zu Seen umfunktioniert und bestimmen bis heute das Bild von Garbsen-Mitte. Die Entwicklung des benachbarten Industriestandortes Hannover-Stöcken mit den Firmen VW-Nutzfahrzeuge, Continental und Varta (heute: Johnson Controls) formte auch die Stadt Garbsen. Mit der Autobahn A 2, der Bundesstraße B 6 und dem nahe gelegenen Flughafen Hannover-Langenhagen verfügt Garbsen über eine hervorragende Verkehrsanbindung. Diese, aber auch eine gute Infrastruktur, ein breit gefächertes Freizeitangebot, landschaftliche Reize und ein vielseitiges Wohnangebot, macht Garbsen zu einem beliebten Wohnstandort. Neben dem öffentlich geförderten Mietwohnungsbau mit seinem Schwerpunkt in den Stadtteilen Auf der Horst, dem Pottbergsgebiet in Altgarbsen und dem Kronsberg in Berenbostel gibt es in den verdichteten Ortschaften Garbsen-Mitte und Berenbostel viele Einfamilienhäuser. Auch kleine Gartenhofhäuser und Reihenhäuser sind in Garbsen zu finden, in den letzten Jahren wurden vorwiegend freistehende Einfamilienhäuser gebaut. Großer Wert wird auch auf eine ausgeprägte soziale Infrastruktur gelegt; für das breit gefächerte Bildungsangebot sorgen alle Schularten vor Ort. Die sechs Institute der Fakultät Maschinenbau der Soziales Service Freizeit Kultur Die neue Stadtbibliothek Das Rathaus in Garbsen-Mitte 7

10 Stadt Garbsen auf einen Blick! Leibniz Universität Hannover und das Förderungs- und Bildungszentrum der Handwerkskammer Hannover ziehen viele junge Menschen an. Soziales Kultur Freizeit Service 8 Der Wirtschafts- und Hochtechnologiestandort Garbsen zeichnet sich durch kontinuierliches und evolutionäres Wachstum aus. Die Zahl der Beschäftigten hat sich in den vergangenen zwei Jahrzehnten mehr als verdoppelt. Zukunftsorientierte Branchen und Wirtschaftszweige siedeln sich an Tendenz weiter steigend. Parallel dazu gewinnen die Bereiche Forschung und Entwicklung von Jahr zu Jahr an Bedeutung. Stadtpark Das Gebiet rund um das Rathaus in Garbsen-Mitte wird in einem einmaligen Projekt zu einer neuen, attraktiven Stadtmitte Garbsens entwickelt. Bereits heute gibt es hier ein breites Angebot in den Bereichen Einzelhandel, Dienstleistungen, Freizeit und öffentliche Einrichtungen. Die neue Stadtbibliothek ist dort seit 2011 angesiedelt und auch ein Kino, die Polizei und die Arbeitsagentur befinden sich vor Ort. Darüber hinaus ist der Bau eines neuen Einkaufs- und Erlebniszentrums geplant. Im Rathaus, einem gelungenen Beispiel für moderne Architektur öffentlicher Gebäude, präsentiert sich die Stadtverwaltung als modernes, kundenund dialogorientiertes Dienstleistungszentrum. Von einer transparenten, glasgedeckten Halle gelangt man in die einzelnen Gebäudetrakte, in denen die Fachbereiche der Stadtverwaltung untergebracht sind. Das Rathaus wurde als Rathausplatz Niedrigenergiegebäude errichtet. Um Unterhaltungskosten zu senken, betreibt die Stadt bereits seit Beginn der 80er Jahre Wärmeschutz in öffentlichen Gebäuden. Das Rathaus wird über ein Blockheizkraftwerk beheizt und mit elektrischer Energie versorgt. Eine Photovoltaikanlage auf dem Dach des Ostflügels erzeugt zusätzlichen Strom für den Bedarf der. Insgesamt werden durch die eingesetzte Gebäudetechnik rund 40 Prozent des Energiebedarfs eingespart. Berenbostel Garbsen ist eine grüne Stadt. Etwa 42 Prozent des Stadtgebietes sind großflächig als Landschafts- und Naturschutzgebiete ausgewiesen. Diese naturnahen Grünflächen mit ihren vielfältigen Tierund Pflanzenvorkommen sind zugleich wertvolle Erholungslandschaften für die Menschen. Grüne Weiden in der Leinemasch, kiefernbestandene Sandhügel und landwirtschaftliche Flächen, unterbrochen von Feldgehölzen, Hecken und Waldstücken, bieten Spaziergängern bereits nach wenigen hundert Metern eine Landschaft von besonderem Reiz. Das vorwiegend ebene Stadtgebiet eignet sich daher auch besonders zum Radfahren. Der Blaue See, an warmen Sommertagen beliebt bei unzähligen Badegästen, und die Garbsener Schweiz gehören zu den bekanntesten Naherholungsgebieten der Stadt. Die größeren Waldgebiete im nördlichen Stadtgebiet, der Berenbosteler See und der Stadtpark am Schwarzen See sind weitere grüne Oasen, die zu Erholung und Entspannung einladen. Vielfältige kulturelle Veranstaltungen wie das jährlich stattfindende große Stadtfest auf dem Rathausplatz, das Kinderfest auf dem Hérouville-St.-Clair-Platz und verschiedene Märkte sorgen für Lebendigkeit in Garbsen. Vom Stelinger Frühlingserwachen bis zum Heitlinger Herbst: unterschiedliche kulturelle Veranstaltun-

11 gen finden das ganze Jahr über in den verschiedenen Stadtteilen statt. Die Kulturtage Garbsen sind alle zwei Jahre das herausragende Kulturthema in der Stadt. Organisiert durch den Kulturverein steht Garbsen für drei Wochen ganz im Zeichen der Kultur. In der Rathaushalle werden häufig Ausstellungen gezeigt und viele verschiedene Veranstaltungen locken Besucherinnen und Besucher an. In Garbsen wird ehrenamtliches Engagement groß geschrieben. In den über 250 Garbsener Vereinen und Verbänden sind mehr als Mitglieder aktiv. Allein Jugendliche sind Mitglied in einem der Sportvereine. Ob Tanzsport, Schachclub, Anglerverein, Seniorenverbände oder Musik- und Gesangsgruppen hier ist für jeden etwas dabei. In Ortsfeuerwehren mit aktiver Jugendarbeit organisiert sich die für Garbsen so wichtige Freiwillige Feuerwehr. An diesem Tag im September finden sich dutzende Garbsenerinnen und Garbsener zusammen, um in vorher festgelegten Projekten zu helfen. Dabei werden die Gruppenräume von Kindergärten renoviert, Senioren besucht und Beete gesäubert. Seit mehr als 30 Jahren pflegt Garbsen partnerschaftliche Kontakte zu verschiedenen Städten weltweit. Die Partnerstädte sind Hérouville Saint-Clair in Frankreich, Bassetlaw District in England, Schönebeck an der Elbe, Września in Polen und Farmers Branch in Texas, USA. Mit dem ausführlichen und ständig aktualisierten Internetangebot auf hält die Stadt Garbsen Bürgerinnen, Bürger und Besucher über das aktuelle Geschehen auf dem Laufenden. Basisdaten Garbsen Bundesland: Niedersachsen Landkreis: Region Hannover Fläche: 79 Quadratkilometer Einwohner: Bevölkerungs- 785 Einwohner dichte: je Quadratkilometer Postleitzahlen: 30823, 30826, Vorwahlen: , , Kfz-Kennzeichen: H Stadtgliederung: 13 Stadtteile Soziales Die Garbsener Sportvereine sind im Breitensport sehr erfolgreich und Garbsens Sportler feiern auch über die Stadtgrenzen hinaus beachtenswerte Erfolge ob im Judo, Schwimmen, Bogensport oder Leichtathletik. Die Stadt Garbsen fördert das Engagement und die Leistungen und zeichnet die besten Sportler einmal jährlich bei der Sportlerehrung aus. Die Garbsener Vereine stellen sich beim Fest der Vereine im und rund um das Rathaus vor. Heitlingen Kinderfest auf dem Hérouville-St.-Clair-Platz Kultur Freizeit Ehrenamtliches Engagement wird in Garbsen auch über die FreiwilligenAgentur organisiert. Die Agentur im Rathaus vermittelt Personen, die anderen Menschen ehrenamtlich helfen möchten, und erfreut sich eines großen Zuspruchs. Seit 2008 organisiert die Stadt zudem alle zwei Jahre einen Freiwilligentag. 9 Service

12 Soziales Kultur Freizeit Service Stadt Garbsen auf einen Blick! Das Rathaus Rathaus Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Postfach , Garbsen Telefon ( ) Fax ( ) stadt@garbsen.de Öffnungszeiten Rathausgebäude Mo Do Uhr Fr Uhr Rathaushalle Brunnen auf dem Rathausplatz sgliederung Bürgermeister: Alexander Heuer Dezernat 1 Bürgermeister Alexander Heuer Öffentlichkeitsarbeit und Ratsangelegenheiten, Wirtschaftsförderung, Grundstücksangelegenheiten und Stadtmarketing Dezernat 2 Erster Stadtrat und Stadtkämmerer Heinz Landers Zentrale Dienste, Personal und Organisation, Finanzen, Recht und Ordnung, Feuerwehr, Bürgerbüro und Standesamt Dezernat 3 Schul- und Sozialdezernentin Iris Metge Kinder- und Familienservice, Bildung, Kinder und Jugend, Sport und Kultur, Soziale Dienste, Senioren, Hochbau und Gebäudewirtschaft Dezernat 4 Stadtbaurat Frank Hauke Stadtentwicklung, Stadtplanung und Bauberatung, Umwelt, Verkehr und Stadtgrün Weitere Dienststellen: Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) Stadtbaurat Frank Hauke Servicebetriebe der Stadt Garbsen (SBG) Meino Heuer Im Alten Dorfe Telefon ( ) Bürgerbüro im Rathaus Garbsen Telefon ( ) , buergerbuero@garbsen.de Das Bürgerbüro ist die zentrale Anlaufstelle für alle Bürgerinnen und Bürger bei der Stadtverwaltung, hier können die meisten Angelegenheiten direkt erledigt werden. Bürgerbüro im Rathaus Garbsen Die freundlichen Mitarbeiter des Bürgerbüros helfen gerne weiter und vermitteln gegebenenfalls direkt an eine Ansprechpartnerin oder einen Ansprechpartner in der zuständigen Abteilung. Öffnungszeiten: Mo. und Do Uhr Di Uhr Mi. und Fr Uhr 10

13 Was erledige ich wo? Was Wo ( ) An-, Um- und Abmeldung Wohnsitz Bürgerbüro Abfall Umweltschutzbeauftragte Abfall: unerlaubte Entsorgung melden Ordnung Abfallentsorgung Haushalt und Steuern Abgeschlossenheitsbescheinigung Baurecht und Bauberatung Abwasserbeiträge Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) 6 15 Allgemeine Auskünfte Bürgerbüro Ampelanlagen Verkehr und Straßenbau Archivgut, Archivwesen Stadtarchiv 7 40 Aufenthaltsbescheinigungen Bürgerbüro Auskunftssperre Bürgerbüro Außenwerbung, Genehmigungen Baurecht und Bauberatung Ausnahmegenehmigungen nach Straßenverkehrsordnung Verkehr und Straßenbau Auto abgeschleppt Verkehr und Straßenbau Automaten Ordnung Bäderwesen Kultur und Sport Bau Baurecht und Bauberatung Bauleitplanung Stadtentwicklung und Stadtplanung Baumschutz Stadtgrün und Friedhöfe Bebauungsplan Stadtentwicklung und Stadtplanung Beglaubigungen von Kopien, Abschriften und Unterschriften (keine Urkunden) Bürgerbüro Behindertenangelegenheiten, -beratung Allgemeine Sozialhilfe Bekanntmachungen Öffentlichkeitsarbeit und Ratsangelegenheiten Belästigungen Ordnung Beschwerdemanagement Bürgerbüro Bestattung Stadtgrün und Friedhöfe Betreuungsangebote Allgemeine Sozialhilfe Bibliothekswesen Stadtbibliothek 1 70 Bildungsagentur Bildung und Kinderbetreuung Biotopschutz Stadtgrün und Friedhöfe Briefwahl Zentrale Dienste Bürgerbüro Bürgerbüro Bürgerhaus Am Hasenberge 9 ( ) Bürgersprechstunde Büro des Bürgermeisters 5 96 Denkmalschutz Baurecht und Bauberatung Eheschließungen Standesamt Ehrenamt FreiwilligenAgentur 5 74 Elterngeld Sonstige soziale Angelegenheiten Entwässerung Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) 2 43 Soziales 11 Kultur Freizeit Service

14 Wir sind immer für Sie da! Soziales Kultur Freizeit Service 12

15 Was Wo ( ) Entwässerung Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) 2 43 Erschließungsbeitragsbescheinigungen Verkehr und Straßenbau Existenzgründerförderung Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing und Grundstücksangelegenheiten Familienbuch Standesamt Familienservice 3 32 Ferienangebote Jugend und Integration Feuerwehrwesen Ordnung Feuerwerk Ordnung Fischereischein Bürgerbüro Flächennutzungspläne Stadtentwicklung und Stadtplanung Förderschulen Bildung und Kinderbetreuung Frauen-Nacht-Taxi Gleichstellungsbeauftragte 3 07 FreiwilligenAgentur FreiwilligenAgentur 5 74 Friedhof (nur städtische) Stadtgrün und Friedhöfe Führungszeugnis Bürgerbüro Fundsachen Ordnung Fundsachen,-versteigerungen Bürgerbüro Gaststätten Ordnung Geburten Standesamt Geschirrmobil Kultur und Sport Gewerbean-, -um-, abmeldung Ordnung Gewerbegebiete Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing und Grundstücksangelegenheiten Gewerbesteuer Haushalt und Steuern Gleichstellungsfragen Gleichstellungsbeauftragte 3 07 Grünanlagen Stadtgrün und Friedhöfe Grundsteuer Haushalt und Steuern Grundstücksangelegenheiten Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing und Grundstücksangelegenheiten Haushaltsbescheinigungen Bürgerbüro Hausnummernvergabe Baurecht und Bauberatung Heiratsurkunden Standesamt Hauswirtschaftshilfe Allgemeine Sozialhilfe Hochbau Hochbau Hundehaltung Ordnung Hundesteuer Haushalt und Steuern Informationen Bürgerbüro Integrationsbeirat 6 51 Jugendarbeit, -pflege Jugend und Integration Jahrmärkte, Spezialmärkte Ordnung Jubiläen, Alters- und Ehejubiläen Öffentlichkeitsarbeit und Ratsangelegenheiten Kfz-Zulassungen Bürgerbüro Kinder- und Familienservice 3 32 Kinderreisepass Bürgerbüro Soziales Kultur Freizeit Service 13

16 Stadt Garbsen auf einen Blick! Soziales Kultur Freizeit Service 14 Was Wo ( ) Kindertagesbetreuung Bildung und Kinderbetreuung Kirchenein- und Kirchenaustritt Standesamt Kultur Kultur und Sport Kulturbüro Kulturbüro Garbsen 6 50 Ladenschlussgesetz Ordnung Lärmschutz Umweltschutzbeauftragte Lebensbescheinigungen Bürgerbüro Lebenspartnerschaft Standesamt Maklertätigkeiten Ordnung Marktwesen Ordnung Meldeauskünfte und -bescheinigungen Bürgerbüro Mietspiegel Sonstige soziale Angelegenheiten Musikschule Musikschule Stadt Garbsen 2 60 Namensänderungen, -erklärungen Standesamt Naturschutz Stadtgrün und Friedhöfe Nichtraucherschutzgesetz Ordnung Niederschlagswassergebühr Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) 6 15 Obdachlosenangelegenheiten Ordnung Öffentliche Versammlungen Ordnung Osterfeuer Ordnung Parkausweis für Anwohner Verkehr und Straßenbau Parkausweis für Schwerbehinderte Bürgerbüro Personalausweis Bürgerbüro Personenstandsurkunden Bürgerbüro Pfandleiher Ordnung Pflege Allgemeine Sozialhilfe Präventionsrat Jugend und Integration Ratsangelegenheiten Öffentlichkeitsarbeit und Ratsangelegenheiten Radverkehr Verkehr und Straßenbau Rattenbekämpfung Ordnung Reisepass Bürgerbüro Rundfunkgebührenbefreiungen Bürgerbüro Schädlingsbekämpfung Ordnung Schiedswesen Stadt Garbsen Ordnung Schmutzwassergebühren Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) 6 15 Schulangelegenheiten Bildung und Kinderbetreuung Seniorenberatung Allgemeine Sozialhilfe Sondernutzung von Straßen Verkehr und Straßenbau Sozialberatung Allgemeine Sozialhilfe Sozialhilfe Allgemeine Sozialhilfe Spielhallen Ordnung Spielplätze Stadtgrün und Friedhöfe Sport Kultur und Sport

17 Was Wo ( ) Stadtbibliothek Stadtbibliothek 1 70 Städtepartnerschaften Öffentlichkeitsarbeit und Ratsangelegenheiten Stadtplanung Stadtentwicklung und Stadtplanung Standesamt Standesamt Sterbefälle Standesamt Steuervordrucke Bürgerbüro Straßenbeleuchtung, -markierung Verkehr und Straßenbau Straßenreinigung Eigenbetrieb Servicebetriebe Garbsen (SBG) 7 30 Tierhaltung Ordnung Ummeldungen (Wohnsitz) Bürgerbüro Umweltschutz Umweltschutzbeauftragte Unterhaltssicherung Sonstige soziale Angelegenheiten Vaterschaftsanerkennung Standesamt Veranstaltungskalender (online) Öffentlichkeitsarbeit und Ratsangelegenheiten Vereine Kultur und Sport Verkehr Verkehr und Straßenbau Waffenbesitzkarten, -schein Ordnung Wahlen Zentrale Dienste Wasseruhren Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen (SEG) 6 15 Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing und Grundstücksangelegenheiten Winterdienst Eigenbetrieb Servicebetriebe Garbsen (SBG) 7 30 Verkehr und Straßenbau Wochenmarkt Ordnung Wohnberatung Abteilung Baurecht und Bauberatung 4 83 Wohnberechtigungsschein Sonstige Soziale Angelegenheiten Wohngeld Sonstige Soziale Angelegenheiten Wohnsitz, An-, Um- und Abmeldung Bürgerbüro Wohnungsbauförderung Sonstige Soziale Angelegenheiten Zivil- und Katastrophenschutz Ordnung Soziales Kultur Schiedspersonen Für die Stadtteile Berenbostel und Stelingen: Ahmet Mutlu, Im Hespe 29 Telefon ( ) Für die Stadtteile Heitlingen, Osterwald Unterende und Osterwald Oberende: Georg Müller, Im Schiereick 44 Telefon ( ) Freizeit Für die Stadtteile Frielingen, Horst, Meyenfeld und Schloß Ricklingen: Steffen Kloß, Speckmannsweg 44 a Telefon ( ) St.Kloss@t-online.de Für die Stadtteile Altgarbsen, Auf der Horst, Garbsen-Mitte und Havelse: Sigrid Roth, Kampweg 24 b Telefon ( ) Roth-Sigrid@web.de 15 Service

18 16

19 Bürgermeister, Ortsbürgermeister und Fraktionen Name Partei / Gruppe Anschrift Telefon Bürgermeister Alexander Heuer SPD Rathausplatz 1 ( ) alexander.heuer@garbsen.de Stv. Bürgermeister und Ratsvorsitzender Hartmut Büttner CDU / FDP-Gruppe Leinestraße 6 c (01 72) Stv. Bürgermeister Rüdiger Kauroff SPD Bunnenbergstraße 11 ( ) Ortschaft Berenbostel (Berenbostel, Stelingen) Ortsbürgermeister Werner Baesmann CDU / FDP-Gruppe Auf dem Kampe 21 ( ) Stv. Ortsbürgermeisterin Gudrun Roggenkamp SPD Erlenweg 11 ( ) Ortschaft Garbsen (Garbsen-Mitte, Havelse, Auf der Horst, Altgarbsen) Ortsbürgermeister Franz Genegel CDU / FDP-Gruppe Heinrich-Lödding-Straße 19 ( ) Stv. Ortsbürgermeisterin Karin Kuhn SPD Haberkamp 6 ( ) Ortschaft Horst (Frielingen, Horst, Meyenfeld, Schloß Ricklingen) Ortsbürgermeister Günther Barthel SPD Im Stühe 64 ( ) Stv. Ortsbürgermeisterin Angela Thimian-Milz Die Unabhängigen Garbsen Im Bleeke 37 ( ) Ortschaft Osterwald (Osterwald, Heitlingen) Ortsbürgermeister Jürgen Haase CDU / FDP-Gruppe Am Neuen Kampe 11 ( ) Stv. Ortsbürgermeisterin Diana Köhler-Lübbecke Bündnis 90 / Die Grünen (01 63) Fraktionen im Rat der Stadt Garbsen CDU / FDP-Gruppe Vorsitzender Heinrich Dannenbrink Hinter der Worth 8 Telefon ( ) SPD Vorsitzender Karsten Vogel Schützenstraße 38 a Telefon ( ) Bündnis 90 / Die Grünen Vorsitzende Martina Märtz Telefon ( ) Die Unabhängigen Garbsen Vorsitzender Günther Petrak Schumacherstraße 12 Telefon ( ) Fraktionsgeschäftszimmer im Rathaus CDU / FDP-Gruppe Zimmer E 2.03 Telefon ( ) SPD-Fraktion Zimmer E 2.02 Telefon ( ) Bündnis 90 / Die Grünen Zimmer E 2.01 Telefon ( ) Die Unabhängigen Garbsen Zimmer F 2.02 Telefon ( ) Soziales Kultur Freizeit Service 17

20

21 Wirtschaftlich im Aufwind: und Handwerk gehen Hand in Hand Die Stadt Garbsen ist ein idealer und innovativer Wirtschaftsstandort. Unternehmen unterschiedlicher Größe, unter anderem aus den Bereichen Lasertechnologie, Hightech, Dienstleister, Maschinenbau, Energiewirtschaft, Medien und Forschung, sind hier ansässig. Ein wesentlicher Faktor für die Attraktivität als Gewerbestandort ist die exzellente Verkehrsanbindung durch die A 2, die B 6 und den Flughafen Hannover-Langenhagen. Garbsen ist nach der Landeshauptstadt die zweitgrößte Stadt in der Region Hannover. Der Wirtschaftsstandort Region Hannover liegt zentral in Deutschland und damit auch im Zentrum von Europa. Dadurch gewinnt die Region zunehmend an wirtschaftlicher Bedeutung. Durch eine vorausschauende Kommunalpolitik wurden umfangreiche Gewerbegebiete für die Ansiedlung von Betrieben ausgewiesen. Ziel des städtischen Engagements ist es, den Menschen im Stadtgebiet ein vielfältiges Angebot krisensicherer Arbeitsplätze zu bieten. Der Wirtschafts- und Technologiestandort Garbsen zeichnet sich durch kontinuierliches und evolutionäres Wachstum aus. Die Zahl der Beschäftigten hat sich in den vergangenen zwei Jahrzehnten mehr als verdoppelt. Zukunftsorientierte Branchen und Wirtschaftszweige haben sich angesiedelt Tendenz weiter steigend. Ein in Deutschland einmaliges, zukunftsweisendes Projekt ist das Produktionstechnische Zentrum der Universität Hannover (PZH) am sstandort Garbsen: Hier wurden sechs Institute des Fachbereichs Maschinenbau unter einem Dach vereint. Seit Juli 2004 gehen namhafte Industrieunternehmen und die ler dort neue Wege der Zusammenarbeit das heißt gemeinsames Forschen in Garbsen, eine enge Kooperation zwischen Industrie und. In dem innovativen Zentrum mit insgesamt 650 Mitarbeitern realisieren, Industrie und die beteiligten Institute Neuentwicklungen der Automobil-, Luftund Raumfahrtindustrie. Bis 2016 soll die gesamte Fakultät Maschinenbau der Leibniz Universität Hannover in Garbsen konzentriert werden. Ein ebenso wichtiger Faktor für die Wirtschaftsstruktur Garbsens ist das Handwerk. Das Förderungs- und Bildungszentrum der Handwerkskammer Hannover im Seeweg bietet dabei ein wichtiges Forum der Lehre und des Austausches zwischen Wirtschaft und Handwerk. Hier nehmen jährlich rund Menschen an Bildungsmaßnahmen teil. Das Zentrum wurde 1974 eröffnet und im Jahr 2009 erheblich modernisiert und erweitert. Soziales Kultur Förderungs- und Bildungszentrum der Handwerkskammer Hannover Service Freizeit Produktionstechnisches Zentrum 19

22 Stadt Garbsen auf einen Blick! Soziales Kultur Freizeit Service 20 Ein Merkmal der Garbsener Wirtschaftsstruktur ist die Vielzahl kleinerer und mittlerer Betriebe aus unterschiedlichen Branchen. Der Schwerpunkt liegt im Handels- und Dienstleistungsbereich. Große Produktionsbereiche der Automobil- und Zulieferindustrie befinden sich unmittelbar an der Stadtgrenze zu Garbsen. Garbsen ist Medienstandort. Das überregionale Radio 21 ist einer der drei großen privaten Radiosender in Niedersachsen. Radio 21 ist vor zehn Jahren gestartet und hat inzwischen die Millionengrenze an Hörern überschritten. Das Programm, das in Garbsen auf der Frequenz 104,9 MHz gesendet wird, bietet lokale Information, abwechslungsreiche Musik und spannende Events. Die Chefredaktion der Madsack-Heimatzeitungen hat ihren Sitz in Garbsen. Die Heimatzeitungen bieten exklusive Nachrichten aus den Städten und Gemeinden rund um Hannover. Die acht lokalen Ausgaben sind den Tageszeitungen Neue Presse und Hannoversche Allgemeine Zeitung täglich beigelegt. Darüber hinaus haben wöchentlich erscheinende Zeitungen ihre Redaktion in Garbsen: Umschau Wochenzeitung für Garbsen und Seelze, Hallo Rundblick Garbsen / Seelze und Hallo Sonntag Garbsen / Seelze. Ein Redaktionsdienstleister für die Verlagsbranche, Pressekonzept, produziert in Garbsen auch regionale Seiten mit lokalen Inhalten für Tageszeitungen. Branchenbuch Im Internet unter steht Ihnen das Branchenbuch der Stadt Garbsen zur Verfügung. Verkehrsanbindung Straßenanbindungen A 2 Dortmund-Berlin A 7 Hamburg-Kassel in Nähe B 6 Hannover-Bremen Flughafen Flughafen Hannover-Langenhagen, nur 15 Minuten mit dem Auto von Garbsen entfernt Öffentlicher Pesonennahverkehr (ÖPNV) Teil des Verkehrsverbundes der Region Hannover Busse Stadtbahn, Linie 4 verbindet Garbsen mit Hannover Großraum-Verkehr Hannover (GVH) Eisenbahnverbindungen Personenbeförderung ab Hannover DB-Cargobahnhof in direkter Nachbarschaft

23 Europas führender ecommerce-partner der Fashionund Lifestyle-Branche: IN GARBSEN ZU HAUSE NETRADA: global aufgestellt regional verankert! Mit über 14 Jahren Erfahrung und rund Mitarbeitern entwickeln und realisieren wir internationale Full Service Online-Shop-Lösungen für die Fashion- und Lifestyle-Branche. Das Leistungsangebot von NETRADA umfasst die gesamte ecommerce Wertschöpfungskette: Umsetzung und Betrieb des Online-Shops, Content Management, Produktfotografie, Online-Marketing, Logistik und Versand mit Retourenverarbeitung, Zahlungs- und Rechnungswesen, Customer Service. Warum NETRADA? Weil wir als Dienstleister und Arbeitgeber viel zu bieten haben! GARBSEN LEHRTE LANGENHAGEN HANNOVER HAMBURG CINCINNATI SHANGHAI NETRADA Management GmbH Alte Ricklinger Straße D Garbsen Telefon +49 (0)

24 Liebevolle Kinderbetreuung Soziales Kultur Freizeit Service 22

25 Kinder- und Familienservice Garbsen Als zentrale Informations-, Beratungs- und Vermittlungsstelle für Eltern und Tagespflegepersonen wurde der Kinder- und Familienservice Garbsen eingerichtet. Hier werden: Eltern in Fragen der Förderung, Bildung und Betreuung ihrer Kinder beraten geeignete Tagespflegepersonen an interessierte Eltern vermittelt geeignete Tagespflegepersonen gewonnen und geschult Eltern und Tagespflegepersonen in bestehenden Tagespflegeverhältnissen beraten und unterstützt Wohnortnahe und offene Angebote zur Unterstützung junger Eltern entwickelt Familienzentren begleitet Unternehmen bei Fragen zur möglichen Unterstützung bei der Kinderbetreuung oder der Einrichtung von Betriebskindergärten beraten. Der Kinder- und Familienservice Garbsen unterstützt Eltern bei allen Fragen zur Betreuung in Kindertageseinrichtungen (Kitas, Kinderkrippen, Horten und Spielkreisen). Eltern, die eine besonders flexible Kinderbetreuung benötigen, können über den Kinder- und Familienservice Garbsen eine Vermittlung für Tagespflege in Anspruch nehmen. auch die Informationsmappe Willkommen in Garbsen. Betriebliche Unterstützung bei der Kinderbetreuung ist für viele Arbeitgeber interessant: Mit guter und verlässlicher Kinderbetreuung können die Eltern ihren beruflichen Verpflichtungen stressfrei nachkommen. Gemeinsam mit dem Kinder- und Familienservice werden maßgeschneiderte Lösungen gefunden. Stadt Garbsen Kinder- und Familienservice Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) familienservice@garbsen.de Kindertagesstätten und Spielkreise In Garbsen stehen 27 Kindertagesstätten mit mehr als Betreuungsplätzen für die verschiedenen Altersstufen zur Verfügung. Eltern haben die Möglichkeit, die Betreuung für ihr Kind nach ihren persönlichen Wünschen, passend zu ihrer Lebenssituation, auszusuchen. Garbsener Kindertagesstätten, -krippen und Horte zeichnen sich durch eine große Bandbreite unterschiedlicher Konzeptionen und Gruppenstrukturen aus. Zur Wahl stehen verschiedene pädagogische Zielsetzungen, wie Kneippkindergarten, Montessoripädagogik, Sprach- oder mathematische Frühförderung. Der Besuch einer Betreuungseinrichtung ist ein wichtiger Meilenstein in der Entwicklung eines Kindes. Eltern müssen ihr Kind in guten Händen wissen und ihr Kind muss sich wohl fühlen. Kinderbetreuung beinhaltet selbstverständlich auch Bildung und Förderung. Soziales Kultur Freizeit In jeder Familie können vielfältige Probleme auftreten. In Garbsen und der Region Hannover gibt es eine Reihe von Angeboten und Einrichtungen, die Familien bei Problemen unterstützen und Eltern bei der Erziehung ihrer Kinder beraten. Bei der Stadt Garbsen oder ihrer Hebamme bekommen Eltern zur Geburt ihres Kindes Service 23

26 Soziales Kultur Freizeit Service 24 Stadt Garbsen auf einen Blick! Alle Kindertagesstätten setzen Lernimpulse, begleiten Kinder altersgerecht und fördern die individuelle Lernentwicklung. Um Kindern gute Startchancen für ihren weiteren Bildungsweg zu ermöglichen, legt die Stadt Garbsen besonderen Wert auf eine frühe Sprachentwicklungsförderung in den Kitas. Die Zusammenarbeit von Kitas und Grundschulen wird gefördert, um für alle Kinder einen fließenden Übergang von der Kita in die Schule zu schaffen. Jedes einzelne Kind ist im Zusammenhang mit seiner Familie, mit seinen Eltern und Bezugspersonen zu sehen. Deshalb werden in den Familienzentren vielfältige Anregungen und Programme für die ganze Familie angeboten, die helfen, die Herausforderungen des Alltags zu bewältigen. Kinder und Familien erfahren Begleitung von der Krippe über den Kindergarten bis zum Hort, hier wird Bildung ins Rollen gebracht. Ziel ist eine wohnungsnahe Kinderbetreuung, die sich an den Wünschen und Bedürfnissen der Eltern und Kinder orientiert aktuelle Informationen sind immer auch im Internetangebot der Stadt Garbsen unter dem Stichwort Kinder- und Familienservice zu finden. Altgarbsen Kindergarten Berliner Straße Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Garbsen e. V., Berliner Straße 29 Telefon ( ) Kindertagesstätte Die Kreuzsteinkrümel Elterninitiative Demokratische Kindererziehung e. V., Am Kreuzstein 4 Telefon ( ) Kindergarten Calenberger Straße Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Garbsen e. V., Calenberger Straße 25 Telefon ( ) Kindertagesstätte Jahnstraße AWO Jugendhilfe und Kindertagesstätten ggmbh, Jahnstraße 3 Telefon ( ) Kindergarten Pottbergsweg Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Garbsen e. V., Pottbergsweg 12 a Telefon ( ) Kinderkrippe Garbsen Verein zur Förderung Kindlicher Entwicklung e. V., Kampweg 32 Telefon ( ) Spielkreis Alt-Garbsen Ev.-luth. Kirchengemeinde Alt-Garbsen Beethovenstraße 2 Telefon ( ) Auf der Horst Ev.-luth. Kindertagesstätte Murmelstein Ev.-luth. Willehadi Kirchengemeinde Talkamp 26 28, Telefon ( ) Kath. Kindertagesstätte St. Raphael Kath. Kirchengemeinde St. Raphael Mirahof 8, Telefon ( ) Kinderkrippe Die kleinen Strolche Humanistischer Verband Niedersachsen Auf der Horst 115 Telefon ( ) Berenbostel Ev. Kindertagesstätte Rote Reihe Ev.-luth. Stephanus Kirchengemeinde Rote Reihe 5, Telefon ( ) Kath. Kindertagesstätte St. Maria Regina Kath. Kirchengemeinde St. Raphael Böckeriethe 41 Telefon ( ) DRK Kindertagesstätte Berenbostel DRK Kinder- und Jugendhilfe in der Region Hannover ggmbh Barlachweg 2, Telefon ( ) Kindertagesstätte Nelkenstraße Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Berenbostel e. V., Nelkenstraße 1 Telefon ( ) 61 57, Spielkreis Neue Horizonte Neue Horizonte e. V. Auf dem Kronsberg 32 Telefon ( ) Frielingen DRK Kindertagesstätte Frielingen DRK Kinder- und Jugendhilfe in der Region Hannover ggmbh, Farlingsweg 10 Telefon ( ) Garbsen-Mitte Kindertagesstätte Garbsen-Mitte Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Berenbostel e. V. Graf-Stauffenberg-Straße 2 Telefon ( ) Ev.-luth. Kindertagesstätte Schwarzer See Ev.-luth. Willehadi Kirchengemeinde Maximilian-Kolbe-Weg 14 Telefon ( ) Hort Grundschule Garbsen-Mitte Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Berenbostel e. V., Meyenfelder Straße 8 16 Telefon ( )

27 Spielkreis Die Bärenkinder Kinderschutzbund e. V. Ortsverband Garbsen, Rahlfsweg 22 Telefon ( ) Havelse Ev.-luth Kindertagesstätte Versöhnung Ev.-luth. Versöhnungskirchengemeinde Im Alten Dorfe 6 Telefon ( ) Kath. Kindertagesstätte Corpus Christi Kath. Kirchengemeinde St. Raphael Görlitzer Straße 7 Telefon ( ) , Kinderspielkreis der Versöhnungskirchengemeinde Ev.-luth. Versöhnungskirchengemeinde Schulstraße 5, Telefon ( ) Meyenfeld Kindergarten Meyenfeld Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Garbsen e. V., Leistlinger Straße 22 Telefon ( ) Osterwald Ev.-luth. Kindertagesstätte Osterwald Ev.-luth. Kirchengemeinde Osterwald Hauptstraße 236, Telefon ( ) Kindergarten Osterwald Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Garbsen e. V., Hauptstraße 253 Telefon ( ) Kindertagesstätte Osterwald AWO Jugendhilfe und Kindertagesstätten ggmbh, Bredingsfeld 7 Telefon ( ) Schloß Ricklingen Ev.-luth. Kindergarten Schloß Ricklingen Ev.-luth. Kirchengemeinde Schloß Ricklingen, Pfarrkamp 3 Telefon ( ) Stelingen Kindergarten Stelingen Förderverein Kindertagesstätte Stelingen e. V., Welfenstraße 24 Telefon ( ) Soziales Heitlingen Kindergarten Heitlingen Förderverein Kindergarten Heitlingen e. V. Vor den Höfen 7 Telefon ( ) Kultur Horst Kindergarten Horst Paritätischer Verein für Jugendwohlfahrt Garbsen e. V., Im Stühe 23 Telefon ( ) Nebenstelle: Horthausen Kindertagesstätte Humboldtstraße 1 Telefon ( ) Ev.-luth. Spielkreis Horst Ev.-luth. Kirchengemeinde Horst Andreaestraße 9 Telefon ( ) Freizeit Service 25

28 Soziales Kultur Freizeit Service 26 Stadt Garbsen auf einen Blick! Schulen in Garbsen Der großen Anzahl an Kindern und Jugendlichen entsprechend verfügt die Stadt Garbsen mit 21 Einrichtungen über ein reichhaltiges Angebot allgemeinbildender Schulen und Förderschulen. Informationen zu den besonderen Profilen und pädagogischen Schwerpunkten finden Sie auf den Internetseiten der einzelnen Schulen. Die Familienfreundlichkeit und Zukunftsorientierung einer Stadt lässt sich nicht zuletzt am differenzierten Bildungsangebot bemessen. Um alle Bildungsträger miteinander zu vernetzen, einen zentralen Ansprechpartner zu bieten und die Bildungschancen Garbsener Kinder und Jugendlicher zu erhöhen, wurde die Bildungsagentur eingerichtet. Gerade im Bereich der Übergänge vom Kindergarten zur Schule und von der Schule zum Beruf sind Unterstützungsangebote erforderlich. Deshalb kooperieren Kindertagesstätten und Grundschulen in Garbsen eng und erarbeiten abgestimmte Bildungspläne. Die Schnittstelle Schule / Beruf wird durch vertiefte Berufsorientierung und -einstiegsbegleitung erfolgreich geebnet. Die elf Grundschulen im Stadtgebiet ermöglichen den Jüngsten auch in den ländlichen Stadtteilen eine wohnungsnahe Beschulung. Die Grundschule Saturnring wird als Ganztagsschule geführt. Für die Schülerinnen und Schüler der Sekundarbereiche ab Klasse fünf besteht eine Auswahlmöglichkeit zwischen dem herkömmlichen additiven Schulsystem (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) und einer in Ganztagsform geführten Integrierten Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe. Die weiterführenden Schulen sind nach Standorten in drei Schulzentren zusammengefasst und können durch abgestimmte Busanbindungen gut erreicht werden. In allen Schulzentren gibt es Mensen, die den Schülerinnen und Schülern Verpflegung anbieten. Als offene Ganztagsschulen werden die Schulen des Schulzentrums I und das Geschwister-Scholl-Gymnasium im Schulzentrum III geführt. Sowohl im Schulzentrum I als auch im Schulzentrum III sind Förderschulen integriert. Im Schulzentrum III befindet sich zudem die Ilmasi-Schule der Region Hannover, eine Förderschule mit dem Schwerpunkt geistige Entwicklung. Schon vor der Festschreibung der Inklusion als bundesweiter Schulstandard hat sich die Stadt Garbsen um Integration im Bildungsbereich bemüht. So ist es problemlos möglich, dass Kinder mit Handicap ihren Weg gehen: Vom Kindergarten bis zum Abitur in Garbsener Einrichtungen und Integrationsklassen. Im Rahmen des regionalen Integrationskonzeptes werden Kinder einer Förderschule für Lernhilfe an kooperierenden Grundschulen unterrichtet. Für spezielle pädagogische Probleme steht ein schulpsychologischer Beratungsdienst zur Verfügung, Telefon ( ) und Grundschulen Grundschule Osterberg Jahnstraße 1, Telefon ( ) gs-osterberg@t-online.de Grundschule Saturnring Saturnring 22, Telefon ( ) gs-saturnring@t-online.de James Krüss Grundschule Ludwigstraße 6, Telefon ( ) jameskruess-gs@t-online.de Grundschule Ratsschule Dorfstraße 28, Telefon ( ) sekretariat@ ratsschule-berenbostel.de Aula des Schulzentrums I

29 Schule Am Hespe Johannes-Kepler-Gymnasium IGS Garbsen Grundschule Frielingen Mühlenweg 12, Telefon ( ) gs-frielingen@t-online.de Grundschule Garbsen-Mitte Meyenfelder Straße 8 16 Telefon ( ) gs-garbsen-mitte@t-online.de Grundschule Havelse Am Hasenberge 9 Telefon ( ) gs-havelse@t-online.de Grundschule Horst Humboldtstraße 1, Telefon ( ) gs-horst@t-online.de Grundschule Osterwald Robert-Koch-Straße 110 Telefon ( ) gs-garbsen-osterwald@t-online.de Grundschule Osterwald Oberende Hauptstraße 341 Telefon ( ) Grundschule Osterwald Unterende Im Schiereick 13 Telefon ( ) Grundschule Schloß Ricklingen Voigtstraße 4 6, Telefon ( ) gs.schloss-ricklingen@t-online.de Grundschule Stelingen Stöckener Straße 2 Telefon ( ) vgs.stelingen@t-online.de Förderschulen Schulzentrum I, Schule am Kleegrund Planetenring 15, Telefon ( ) schuleamkleegrund@t-online.de Schulzentrum III, Schule Am Hespe Ludwigstraße 7, Telefon ( ) sekretariat@schule-am-hespe.de Schulzentrum III, ILMASI-Schule Ludwigstraße 9, Telefon ( ) sekretariat@ilmasi-schule.de Schulzentrum I, Auf der Horst Hauptschule Nikolaus Kopernikus Planetenring 13 Telefon ( ) stadt_garbsen.hauptschule@ t-online.de Caroline-Herschel-Realschule Planetenring 11 Telefon ( ) chrs-garbsen@t-online.de Soziales Kultur Freizeit Service 27

30 Soziales Kultur Freizeit Service Stadt Garbsen auf einen Blick! Johannes-Kepler-Gymnasium Planetenring 9, Telefon ( ) Schulzentrum II, Garbsen-Mitte Integrierte Gesamtschule (mit gymnasialer Oberstufe) Meyenfelder Straße 8 16 Telefon ( ) info@igs-garbsen.de Schulzentrum III, Berenbostel Georg-Elser-Hauptschule Georgstraße 1 Telefon ( ) hs.berenbostel@t-online.de Realschule Berenbostel Georgstraße 1 a Telefon ( ) realschule-berenbostel@t-online.de Geschwister-Scholl-Gymnasium Ludwigstraße 4 Telefon ( ) info@gsgberenbostel.de Bauwagen der Mobilen Jugendarbeit Jugend und Integration Die Abteilung für Jugend und Integration der Stadt Garbsen bietet ein vielseitiges Angebot für Kinder und Jugendliche an. Dazu gehören ein umfangreiches Sommerferienprogramm, Ferienfreizeiten, Mitternachtssport, LAN-Partys, Seminare zur Ausbildung von Jugendgruppenleiterinnen und Jugendgruppenleitern, Mädchenaktionstage, Wochenendfreizeiten, bunte Veranstaltungen und vieles mehr. Viele der Angebote finden in den beiden kommunalen Jugendzentren im Haus der Jugend, dem Freizeitheim Garbsen sowie dem Spieltreff Märchenviertel statt. Die Mobile Jugendarbeit bietet darüber hinaus rund um einen Bauwagen an wechselnden Standorten Spiel-, Sportund Beteiligungsaktionen wie die Stadtteilforscherprojekte für Kinder und Jugendliche an. In den Schulzentren I und III bieten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Freizeitheims Garbsen, des Hauses der Jugend in Berenbostel und der Mobilen Jugendarbeit eine freiwillige Nachmittagsbetreuung an. Aktionen der Abteilung Jugend und Integration Die monatlichen Programme können im Internet unter und abgefragt werden. Faltblätter liegen in den Jugendeinrichtungen und Schulen aus. Die Broschüre Spielzeit informiert ganzjährig über die aktuellen Angebote und Aktionen sowie über wichtige Termine der Abteilung Jugend und Integration. Innovative Jugendarbeit bedeutet auch, Vernetzung, Austausch und Kooperationen mit allen beteiligten Akteuren wie Vereine, Organisationen und Institutionen aktiv zu gestalten. Die Abteilung für Jugend und Integration ist so auch idealer Anknüpfungspunkt für zwei zusätzliche Gremien: Sowohl der Präventionsrat, der unterschiedlichste Präventionsprojekte in Stadtteilen und Schulen auf Grundlage der kriminologischen Regionalanalyse auf den Weg bringt, als auch der Integrationsbeirat der Stadt Garbsen, der Unterstützung und Aktionen zur Förderung des Zusammenlebens der Menschen aus Spieltreff Märchenviertel 28

31

32

33 unterschiedlichen Kulturen und Ländern organisiert, werden von der Abteilung für Jugend und Integration geschäftsführend geleitet. Stadt Garbsen, Abteilung für Jugend und Integration Rathausplatz 1 Telefon ( ) , -5 72, barbara.willhauck-wilken@ garbsen.de markus.heuer@garbsen.de sandra.schmidt@garbsen.de Freizeitheim Garbsen Planetenring Telefon ( ) , freizeitheim-garbsen@gmx.de Haus der Jugend Dorfstraße 28, Telefon ( ) hdj.berenbostel@web.de Mobile Jugendarbeit Planetenring Telefon ( ) moja.garbsen@gmx.de Spieltreff Märchenviertel Märchenstraße 21 Telefon ( ) oder moja.garbsen@gmx.de Weitere Einrichtungen und Beratungsangebote für Kinder und Jugendliche in Garbsen Evangelische (Jugend-) Werkstatt Garbsen ggmbh Carl-Zeiss-Straße 7 Telefon ( ) Jugendhilfestation der Region Hannover Skorpiongasse 33 Telefon ( ) jhst-garbsen@region-hannover.de Deutscher Kinderschutzbund Ortsgruppe Garbsen, Rahlfsweg 22 Telefon ( ) info@kinderschutzbund-garbsen.de Marspoint offener Schüler- und Jugendtreff Kath. Kirchengemeinde St. Raphael Antareshof 5, Telefon ( ) marspoint@kath-kirche-garbsen.de Pro Aktiv Center Jugendberufshilfe, Auf der Horst 123 Telefon ( ) pace-garbsen@ arbeitundleben-nds.de Seniorinnen und Senioren in Garbsen: Aktiv bis ins hohe Alter Die Generation 60plus ist engagiert und aktiv wie nie zuvor Seniorinnen und Senioren bereisen die Welt, engagieren sich im Stadtteil, springen als Babysitter in der Nachbarschaft ein oder treffen sich mehrmals wöchentlich zum gemeinsamen Sport. So bieten die Fitnessgeräte oder das Kneippbecken im Stadtpark eine hervorragende Möglichkeit sich zusammen mit anderen sportlich zu betätigen. Lust an gemeinsamen Unternehmungen und Fahrspaß versprechen die Seniorenrocker-Garbsen bei Motorradtouren in die nähere und weitere Umgebung. Sehr beliebt sind auch die Angebote für Wassergymnastik und Seniorengymnastik in den Stadtbädern Garbsen. Ob große oder kleine Alltagsprobleme, die Lust auf Bildung und Kultur die Stadt Garbsen bietet für die ältere Generation vielfältige Möglichkeiten. Nicht nur alle zwei Jahre stehen Garbsens Seniorinnen und Senioren im Mittelpunkt: Dann aber wird rund um das Rathaus ein großes Fest gefeiert, bei dem ein kompakter Überblick über die Angebote für Seniorinnen und Senioren in Garbsen präsentiert wird und mit unterhaltsamem Bühnenprogramm ein abwechslungsreicher Tag verbracht werden kann. Altenarbeit betreibende Vereine und Verbände bieten ganzjährig umfassende Möglichkeiten der Freizeitgestaltung, die in einem Seniorenveranstaltungskalender der Stadt Garbsen publiziert sind. In der Broschüre Aktiv in Garbsen sind alle Angebote für Seniorinnen und Senioren der im Stadtgebiet tätigen Seniorenverbände und Kirchengemeinden zusammengefasst. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter Bei der Suche nach der richtigen Anlaufstelle ist die Seniorenberatung der Stadt Garbsen behilflich, sie steht für alle Auskünfte rund um die Belange von Senioren Fest im Bürgerpark Berenbostel Seniorentreff im Wohnwinkel Soziales 31 Kultur Freizeit Service

34 Hilfen im Alter Soziales Kultur Freizeit Service 32

35 zur Verfügung und bietet spezielle Beratung zu Hilfsangeboten. Sozial- und Seniorenberatung der Stadt Garbsen Abteilung Allgemeine Sozialhilfe 32.1 Telefon ( ) Im Alter möglichst lange selbständig zuhause wohnen bleiben zu können, weiterhin gewohnte Wege zu gehen und Nachbarschaftskontakte beizubehalten, ist ein Anliegen vieler. Mit der Wohnberatung unterstützt die Stadt Garbsen beim Umbau des Eigenheims oder der Wohnung zu seniorengerechtem, barrierefreiem Wohnen. Wohnberatung der Stadt Garbsen Abteilung für Baurecht und Bauberatung 41.1 Telefon ( ) und Seniorentreffs und Seniorenkreise Begegnungsstätte Auf der Horst Hérouville-St.-Clair-Platz 1 3 Claudia Gerke, Telefon ( ) Sozialzentrum Bürgerpark Berenbostel, Immenweg 5 Claudia Gerke, Telefon ( ) Wohnwinkel in Altgarbsen Wohnwinkel offener Treffpunkt im Stadtteil Altgarbsen, Hannoversche Straße 165 a Telefon ( ) Altenarbeit betreibende Vereine und Verbände Altgarbsen, Auf der Horst, Havelse, Garbsen-Mitte Aktiv-Kreis-Garbsen e. V. Käthe Gärtner, Telefon ( ) Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Garbsen, Harro Bentlage Telefon ( ) Bund der Vertriebenen Ortsverband Garbsen, Eduard Skupin Telefon ( ) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Garbsen e. V. Hans-Jürgen Reinecke Telefon ( ) Heimatverein Garbsen Günter Stickweh, Telefon ( ) Kneipp-Verein Garbsen Dieter Roggenkamp Telefon ( ) Senioren-Gemeinschaft-Garbsen e. V. Heinz Hermann Ehlers Telefon ( ) Sozialverband Deutschland e. V. Ortsgruppe Garbsen, Christa Tintemann Telefon (05 11) Sozialzentrum im Bürgerpark Berenbostel Sozialverband Deutschland e. V. Ortsgruppe Havelse, Erich Pohl Telefon ( ) Berenbostel Altenkreis Frohsinn Maria Wilcke, Telefon ( ) Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berenbostel, Regina Schmitt Telefon ( ) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Berenbostel, Vesna Kirchner Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Berenbostel Werner Baesmann Telefon ( ) Rentner-Union Berenbostel Dieter Irmer, Telefon ( ) Siedlergemeinschaft Berenbostel Horst Schlicht, Telefon ( ) Sozialverband Deutschland e. V. Ortverband Berenbostel Ernst-Wilhelm Fischer Telefon ( ) Frielingen Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Frielingen, Inge Wieneke Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Frielingen, Heinz-Fred Schenk Telefon ( ) Soziales Kultur Freizeit Service 33

36 Wir sind immer für Sie da Soziales Kultur Freizeit Service 34

37 Rentnerclub Frielingen Inge Wieneke, Telefon ( ) Sozialverband Deutschland e. V. Ortverband Frielingen, Gerhard Franke Telefon ( ) Heitlingen Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Heitlingen, Lothar Rach Telefon ( ) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Heitlingen, Jessica Klug Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Heitlingen, Helga Tubbe Telefon ( ) Horst Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Horst, Fritz Fanisch Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Horst, Heinrich Kollenrott Telefon ( ) Siedlergemeinschaft Horst Gerd-Uwe Dickmann Telefon ( ) Sozialverband Deutschland e. V. Ortsverband Horst, Norbert Manegold Telefon ( ) Meyenfeld Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Meyenfeld, Helmut Päplow Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Meyenfeld Angela Thimian-Milz Telefon ( ) Osterwald Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Osterwald, Lothar Rach Telefon ( ) Bund der Vertriebenen Ortsgruppe Osterwald OE Gerhard Teuber Telefon ( ) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverband Osterwald Ursula Hahnebuth Telefon ( ) (01 72) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Ostenwald Kurt Mühlenbrink Telefon ( ) Sozialverband Deutschland e. V. Ortsverband Osterwald OE Karin Krombholz Telefon ( ) Sozialverband Deutschland e. V. Ortsverband Osterwald UE Johann Holfelder, Telefon ( ) Schloß Ricklingen Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Schloß Ricklingen Sonja Röttger, Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Schloß Ricklingen Veronika Heinemann Telefon ( ) Stelingen Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Stelingen, Franz-Arno Stump Telefon ( ) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Stelingen, Gisela Pich Telefon ( ) Heimatbund Niedersachsen e. V. Ortsgruppe Stelingen, Reinhard Pietzowsky Telefon ( ) SPD Arbeitsgruppe 60plus Friedrich Beike, Telefon ( ) Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Maria Wilcke, Telefon ( ) Ambulante Dienstleistungen Essen auf Rädern Die Johanniter Regionalverband Niedersachsen Mitte Kabelkamp 5, Hannover Telefon (08 00) (gebührenfrei) Lieferung erfolgt einmal wöchentlich mit zuvor ausgesuchter Tiefkühlkost, keine Lieferung von warmen Essen Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Niedersachsen e. V. Petersstraße 1 2, Hannover Telefon (05 11) (Kooperation mit Firma Meyer Menü) Telefon (08 00) (gebührenfrei) Hausnotruf Deutsches Rotes Kreuz Apollostraße Ronnenberg / Empelde Telefon (05 11) (gebührenfrei) Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Niedersachsen e. V. Petersstraße 1 2, Hannover Telefon (05 11) (08 00) (gebührenfrei) Die Johanniter Regionalverband Niedersachsen Mitte Kabelkamp 5, Hannover Telefon (08 00) (gebührenfrei) Malteser Hilfsdienst e. V. Zu den Mergelbrüchen 4, Hannover Jörg Watermann Telefon (05 11) Soziales 35 Kultur Freizeit Service

38 Hilfen im Alter Soziales Kultur Freizeit Service 36

39 Ambulante Pflegedienste Pflegeteam Hannover Land GmbH Konrad-Adenauer-Straße Garbsen, Telefon ( ) Lotos Ambulanter Pflegedienst Andreaestraße 56, Garbsen Telefon ( ) Sozial- und Diakoniestation Garbsen Planetenring 10, Garbsen Telefon ( ) Sozialstation im Wilhelm-Maxen-Haus Christliche Seniorendienste Hannover ggmbh, Talkamp 21, Garbsen Telefon ( ) Tagespflegeeinrichtungen Seniorenzentrum Wilhelm-Maxen-Haus Christliche Seniorendienste Hannover ggmbh, Talkamp 21, Garbsen Telefon ( ) Diakoniestationen Hannover ggmbh Tagespflege, Planetenring Garbsen Telefon ( ) Seniorenpflegeheim Sozialkonzept Cäcilienhof, Tagespflege Bruno-Rappel-Weg 1, Garbsen Telefon ( ) Stationäre Pflegeeinrichtungen Seniorenzentrum Wilhelm-Maxen-Haus Christliche Seniorendienste Hannover ggmbh, Talkamp 19 20, Garbsen Telefon ( ) Alten- und Pflegeheim Im Moorgarten OHG Im Moorgarten 4, Garbsen Telefon ( ) Seniorenzentrum Garbsener Schweiz DRK Region Hannover e. V. Kochslandweg 29, Garbsen Telefon ( ) Seniorenhaus Monika Steenfatt Heinestraße 3, Garbsen Telefon ( ) Alten- und Pflegeheim Haus der Ruhe Leistlinger Straße 10, Garbsen Telefon ( ) Seniorenresidenz Heidehaus Am Leineufer 70, Hannover Telefon (05 11) Seniorenpension Zeug Alter Brink 4, Garbsen Telefon ( ) Seniorenpension Zeug Hauptstraße 180, Garbsen Telefon ( ) Seniorenpflegeheim Sozialkonzept Cäcilienhof Bruno-Rappel-Weg 1, Garbsen Telefon ( ) Pflegewohnstift Am Eichenpark Auf der Horst 115, Garbsen Telefon ( ) Seniorenresidenz Berenbostel (Betreutes Wohnen), Blumenstraße Garbsen Telefon ( ) Freiwilligen- Agentur In Garbsen gibt es eine Vielzahl ehrenamtlichen Engagements, was sich auch in der Vielschichtigkeit der Vereinsarbeit widerspiegelt. Die Mitarbeit von Freiwilligen ist für Vereine, Initiativen, Organisationen und soziale Einrichtungen von unschätzbarer Bedeutung und ein wichtiger Bestandteil der demokratischen Gesellschaft. Soziales Kultur Kurzzeitpflege Die aktuelle Verfügbarkeit von Kurzzeitpflegeplätzen ist direkt bei den stationären Pflegeeinrichtungen zu erfragen. Freiwilligentag Aktion Blumengrüße Freizeit Service 37

40 Familiäre Atmosphäre ist uns wichtig Soziales Kultur Freizeit Service Der ancos Verlag und die Stadt Garbsen bedanken sich bei allen Inserenten für die Unterstützung bei der Realisierung dieser Broschüre. 38

41 Die im Jahr 2006 gegründete Freiwilligen- Agentur der Stadt Garbsen versteht sich als Kontakt- und Informationsstelle zwischen Menschen, die sich engagieren wollen, und Einrichtungen, die mit Freiwilligen zusammenarbeiten möchten. Sie ist da für Menschen, die Zeit und Lust haben, sich freiwillig einzubringen, die Aufgaben suchen, die zu ihnen passen, die ihre Fähigkeiten und Erfahrungen mit anderen teilen möchten, die gern neue Menschen kennenlernen und ihre Freizeit erfüllt und sinnvoll nutzen wollen. Vereinen, Verbänden und anderen Einrichtungen bietet die FreiwilligenAgentur Hilfe bei der Suche nach engagierten Ehrenamtlichen für zeitlich begrenzte Projekte oder auch langfristig angelegte Tätigkeiten. Auch für neue Bürgerinnen und Bürger Garbsens besteht die Chance über ein freiwilliges Engagement in einer Einrichtung, einem Verein oder auch bei einzelnen Projekten der FreiwilligenAgentur wie dem Freiwilligentag, den Blumengrüßen oder der MitWirkung im Stadtteil Menschen kennen zu lernen, Kontakte zu knüpfen und ihre Freizeit nützlich zu gestalten. Stadt Garbsen FreiwilligenAgentur Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) , freiwilligenagentur@garbsen.de Die Gleichstellungsbeauftragte Gleichberechtigung und Gleichstellung von Frauen und Männern sind in der Verfassung verankert. Dennoch: Die Lebenssituationen von Frauen und Männern weisen Unterschiede auf, die immer noch mit deutlichen Benachteiligungen von Frauen verbunden sind. Im Unterschied zu Männern werden Frauen für die gleiche Arbeit immer noch geringer bezahlt. Im Unterschied zu Männern sind Frauen weit häufiger der alleinerziehende Elternteil. Im Unterschied zu Männern sind Frauen auch heute noch finanziell deutlich schlechter gestellt. Im Unterschied zu Männern haben Frauen in sehr viel geringerem Maß Teil an der Macht und an gesellschaftlichem Einfluss. Ihre Präsenz im öffentlichen Leben und in der Politik ist deutlich geringer. Im Unterschied zu Männern sind Frauen und Mädchen in stärkerem Maße von Gewalt und Angst vor Übergriffen betroffen. Körperliche wie sexuelle Gewalttaten gegen Frauen und Kinder (vor allem Mädchen) finden in unserer Gesellschaft in Ausmaßen statt, die eine Versorgung mit Fluchtund Schutzräumen notwendig macht. Die Gleichstellungsbeauftragte bietet Sprechstunden und Beratungsgespräche für alle ratsuchenden Bürgerinnen und Bürger der Stadt Garbsen nach telefonischer Vereinbarung an. Auch Sie können sich an die Gleichstellungsbeauftragte wenden, wenn Sie Informationen und Unterstützung bei persönlichen Problemen benötigen, sich selber aktiv für Fraueninteressen engagieren möchten, auf erfahrene Diskriminierungen hinweisen möchten, Vorschläge haben, wie die Situation der Frauen verbessert werden könnte. Die Gleichstellungsbeauftragte Karen Eger ist erreichbar: Stadt Garbsen Gleichstellungsbeauftragte Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) frauenbeauftragte@garbsen.de Mädchen- und Frauenzentrum Die Stadt Garbsen hat ein Mädchen- und Frauenzentrum eingerichtet, Träger ist der Verein Mädchen und Frauenzentrum Garbsen e. V.. Dort finden verschiedenste Angebote zu den Bereichen Selbsthilfegruppen, Frauenerwerbsarbeit, Frauen in besonderen Lebenssituationen, Kreativität und Unterhaltung statt. Das Frauen- und Mädchenzentrum, Planetenring 10, DRK-Gebäude, erreichen Sie mit den Linien 4 (Straßenbahn) oder 420 (Bus), Haltestelle Friedhof, Zugang über Skorpiongasse, oder unter Telefon ( ) Soziales 39 Kultur Freizeit Service

42

43 Religiöse Gemeinschaften in Garbsen Evangelisch-lutherische Kirchengemeinden Barockkirche in Schloß Ricklingen Willehadi-Kirche Auf der Horst Willehadi-Kirchengemeinde Garbsen Orionhof 4, Telefon ( ) kg.willehadi.garbsen@evlka.de, Gottesdienst: So Uhr Kirchengemeinde Alt-Garbsen Beethovenstraße 2 Telefon ( ) buero@alt-garbsen.de Gottesdienst: in der Regel So Uhr Versöhnungskirchengemeinde Havelse Schulstraße 5, Telefon ( ) gemeindebuero@ versoehnung-havelse.de Gottesdienst: So Uhr Silvanuskirchengemeinde Berenbostel Auf dem Kronsberg 32 Telefon ( ) kg.silvanus.garbsen@evlka.de Gottesdienst: So Uhr; jeden zweiten So. im Monat in der Grundschule Stelingen Stephanuskirchengemeinde Berenbostel Stephanusstraße 22 Telefon ( ) kg.stephanus.berenbostel@evlka.de Gottesdienst: So Uhr Kirchengemeinde Frielingen, Horst, Meyenfeld Andreaestraße 9, Telefon ( ) kg.horst@evlka.de Gottesdienst: So Uhr Kirchengemeinde Osterwald Hauptstraße 234, Telefon ( ) kg.osterwald.garbsen@evlka.de Gottesdienst: So Uhr Kirchengemeinde Schloß Ricklingen Voigtstraße 3, Telefon ( ) gemeindebueroschlori@freenet.de Gottesdienst: So Uhr Katholische Kirchengemeinden St. Raphael mit St. Maria Regina und Corpus Christi St. Raphael Antareshof 5, Telefon ( ) st.raphael@kath-kirche-garbsen.de Gottesdienst: So Uhr St. Maria Regina Böckeriethe 43, Telefon ( ) st.mariaregina@ kath-kirche-garbsen.de Gottesdienst: Sa Uhr, So Uhr Corpus Christi Nordenkamp 15, Telefon ( ) Gottesdienst: So Uhr Kapelle im Seniorenzentrum Wilhelm- Maxen-Haus Talkamp 21, Telefon ( ) Gottesdienst: So Uhr Weitere religiöse Vereinigungen Christliche Gemeinde Garbsen Hannoversche Straße 25 Johannis Bistolopoulos Telefon ( ) info@cg-garbsen.de Gottesdienst: So Uhr Ditib Türkisch Islamische Gemeinde zu Garbsen e. V. Bachstraße 19, Telefon ( ) ditib@t-online.de IGMG Islamische Gemeinschaft Milli Görus Ortsverein Garbsen e. V. Sandstraße 38, Telefon ( ) igmg.garbsen@gmail.com Geistiger Rat der Bahá í in Garbsen e. V. Grethe Kazemzadeh Alte Ricklinger Straße 19 Telefon ( ) garbsen@bahai.de Soziales Kultur Freizeit Service 41

44 Soziales Kultur Freizeit Service Stadt Garbsen auf einen Blick! Beratungsstellen Aids-Beratungsstelle des Gesundheitsamtes Weinstraße 3, Hannover Telefon (05 11) Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst der Malteser Don-Bosco-Haus, Göttinger Chaussee Hannover Behindertenberatung der Stadt Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) Diakonie Beratungsstelle für Erziehungs- und Lebensfragen Am Osterberge 1, Garbsen Telefon ( ) Integrations- und Migrationsberatung der Stadt Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) Kontaktstelle Balance Garbsen (für psychisch Kranke) Dorfstraße 29, Garbsen Telefon ( ) Mädchen- und Frauenzentrum Garbsen e. V. Planetenring 10, Garbsen Telefon ( ) Nachbarschaftsprojekt Neuland Wilhelm-Reime-Straße 2, Garbsen Telefon ( ) Sozial- und Migrationsberatung Garbsen / Seelze Skorpiongasse 33, Garbsen Telefon ( ) Sozialberatung der Stadt Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) Schuldnerberatung der Stadt Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) Verbund sozialtherapeutischer Einrichtungen / Jugendhilfeeinheit Skorpiongasse 33, Garbsen Telefon ( ) und -64 Wohnberatung der Stadt Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) und Stadtteilbüro Marshof 13, Garbsen Telefon ( ) Caritasverband Hannover e. V. Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Garbsen, Am Osterberge Garbsen, Telefon ( ) Selbsthilfegruppen Alzheimer-Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Wilhelm-Maxen-Haus Talkamp 21, Garbsen Telefon ( ) (05 11) Angehörigengruppe psychisch Kranker Garbsen-Berenbostel Balance, Dorfstraße 29, Garbsen Telefon ( ) (Kontakt über Sozialpsychiatrische Beratungsstelle Neustadt) Anonyme Alkoholiker Stephanusstraße 22, Garbsen Telefon (05 11) (05 11) Malteser Hospizgruppe Garbsen Antje Doß, Telefon (01 60) Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Garbsen und Umgebung, Begegnungsstätte Hérouville-St.-Clair-Platz Garbsen, Fritz Brenner Telefon ( ) Rheuma-Liga Niedersachsen Arbeitsgemeinschaft Garbsen Angelika Held, Begegnungsstätte Hérouville-St.-Clair-Platz Garbsen Telefon ( ) Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke und deren Angehörige Gerhard Sauerteig, Gemeindehaus St. Raphael, Antareshof 5, Garbsen Telefon ( ) und Gemeindehaus St. Maria Regina, Böckeriethe 43, Garbsen Telefon ( ) Weitere Hinweise auf Beratungsangebote finden Sie in dieser Broschüre auch unter Jugend und Integration und unter Seniorinnen und Senioren in Garbsen. 42

45 Kultur pur Kultur wird in Garbsen groß geschrieben. In der ganzen Stadt ergänzen Kunstwerke die Stadtansichten. Und auch rund ums Rathaus ist Kunst am Bau und eine Vielzahl von Skulpturen, Malereien und Fotografien zu besichtigen. In wechselnden Ausstellungen präsentieren Hobbykünstler aus Garbsen ihre Werke im C-Trakt des Rathauses. Mit der Musikschule der Stadt Garbsen, der modernen Stadtbibliothek, die erst 2011 einen Neubau erhielt, dem Stadtarchiv, dem Kulturbüro und dem Heimatmuseum hat Garbsen eine Anzahl von Kulturinstitutionen, die einen umfassenden Beitrag zu einer lebendigen Kulturszene in Garbsen leisten. Die Stadt Garbsen fördert die Kulturarbeit umfassend. Das alte Rathaus in Havelse soll zukünftig kleineren Kunst-, Musik- und Theaterprojekten zur Verfügung stehen. Durch die räumliche Nähe können sich die Akteure der unterschiedlichen Projekte gegenseitig inspirieren und kreative, neue Wege gehen. Kultur ist in Bewegung in Garbsen. Die Kulturtage sind alle zwei Jahre das herausragende Thema in der Stadt. Organisiert durch den Kulturverein steht Garbsen für drei Wochen ganz im Zeichen der Kultur. Konzerte, darstellende Kunst, Theater und vieles mehr stehen auf dem Programm. An mehreren Terminen im Sommer findet vor dem Rathaus die Blues Matinee statt, die seit über zehn Jahren so beliebt ist, dass inzwischen auch der Blues Evening in der Rathaushalle in der kälteren Jahreszeit organisiert wird. Viele Konzerte der Musikschule Garbsen auf hohem Niveau bieten unvergesslichen Hörgenuss an verschiedenen Veranstaltungsorten im Stadtgebiet. Einmal im Jahr findet auf dem Rathausplatz das Stadtfest statt. Viele Veranstaltungen und Märkte gibt es über das Jahr verteilt in den unterschiedlichen Stadtteilen. Fest der Vereine in der Rathaushalle Garbsen pflegt regen Austausch mit den fünf Partnerstädten in Europa und in den USA. Mit dem überaus lebendigen Vereinsleben, das durch das hohe Engagement der Garbsener Bürgerinnen und Bürger getragen wird, erhält die Kulturlandschaft Garbsens eine Breite und Qualität, auf die die Garbsener zu Recht stolz sind. Denn Kultur in allen Facetten bildet einen essentiellen Teil des Zusammenlebens und der Lebensqualität in Garbsen. Soziales Kultur Am Schwarzen See Werner Ratering Changing Colours vor dem Rathaus Die Stadt Garbsen gibt alle zwei Monate einen Kalender mit kulturellen Veranstaltungen heraus, in dem alle wichtigen Termine der Stadt, der Vereine und Verbände bekannt gegeben werden. Auch im Internet unter sind diese Termine einsehbar. Freizeit Service 43

46 Soziales Kultur Freizeit Service 44 Stadt Garbsen auf einen Blick! Die Stadtbibliothek Garbsen Garbsens Stadtbibliothek, die im November 2011 auf einer Fläche von m 2 neu eröffnet wurde, lädt zum Verweilen, Kommunizieren, Lernen, Lesen und zum Erleben von Kunst und Kultur ein. Als lebendiger Veranstaltungsort und Treffpunkt ist die Stadtbibliothek eine der wichtigsten kulturellen Einrichtungen im Stadtgebiet und bietet attraktive Medienangebote in heller, freundlicher Atmosphäre. Innenarchitekten entwickelten für das neue Gebäude ein einmaliges Farb- und Lichtkonzept, entwarfen eine individuelle Einrichtung und setzten sich intensiv mit der Gestaltung auseinander. Ein Highlight ist das Lese-Café in der gläsernen Spitze des Gebäudes, wo man sich zwanglos treffen, Zeitung lesen oder entspannt verweilen kann. Alle finden hier ihren Lieblingsplatz. Es gibt eine Veranstaltungsfläche, auf der Lesungen und Vorlesewettbewerbe angeboten werden. Die Bühne in der großzügigen Kinderbuchabteilung im Erdgeschoss bietet Platz für das beliebte Bilderbuchkino. Hier gibt es auch viel Raum zum Vorlesen, Spielen und Kuscheln. Die Bibliothek macht Kultur erlebbar und bietet einen unentbehrlichen Kulturtreffpunkt in der Mitte von Garbsen. Technisch ist die Bibliothek auf dem neuesten Stand: Das moderne Ausleihsystem wird durch Selbstverbuchungsstationen ergänzt. Außerhalb der Öffnungszeiten steht ein Rückgabeautomat zur Verfügung. Der Internetkatalog mit interaktiven Funktionen vereinfacht das Auffinden der Medien, recherchiert werden kann in der Stadtbibliothek oder von zu Hause aus. Darüber hinaus bietet die Stadtbibliothek Arbeitsplätze mit kostenlosem Internetzugang, die auch als Arbeits-PCs genutzt werden können, um zum Beispiel Bewerbungen zu schreiben. Zum Angebot gehören: Aktuelle Informationen Literatur für Aus- und Weiterbildung Tageszeitungen und Zeitschriften Medien zur Unterhaltung Lesecafé zum Schmökern und Verweilen Lese- und Arbeitsplätze auf zwei Etagen Öffentliche Internetzugänge und PC- Arbeitsplätze Anregungen für die Freizeitgestaltung Regelmäßiges Veranstaltungsangebot für Kinder und Jugendliche Abwechslungsreiche Veranstaltungen für Erwachsene Großzüge Kinderbuchabteilung Angebote für Schulen und Kindergärten Nicht vorhandene Sachliteratur besorgt die Stadtbibliothek gern über die Fernleihe. Bibliotheksführungen für Gruppen sind nach Absprache möglich. Weitere Informationen, aktuelle Hinweise und der Online-Katalog sind im Internet unter zu finden. Stadtbibliothek Garbsen Rathausplatz 13, Garbsen Telefon ( ) stadtbibliothek@garbsen.de Öffnungszeiten: Mo. Di. Fr. Die Stadtbibliothek Garbsen Uhr Uhr Musikschule Garbsen Das Angebot der Musikschule richtet sich an alle, die Musizieren lernen möchten, ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, Anfänger, Fortgeschrittene oder Wiedereinsteiger alle können hier allein oder im Ensemble aktiv sein. Sei es nur zum Spaß oder als Vorbereitung auf das Berufsleben, sei es Klassik oder Rock die Musikschule bietet für jedes Alter, für jeden Anspruch und für jede Stilrichtung die optimale musikalische Betreuung.

47 Mit der Devise Musik von Anfang an werden Menschen vom Kleinkind- bis ins Seniorenalter angesprochen. Das Programm reicht vom musikalischen Elementarbereich für die Jüngsten über Orientierungskurse bis hin zur künstlerischen Instrumentalausbildung. In Eltern-Kind-Kursen, dem Musikgarten, erhalten Kinder und Eltern vielfältige Anregungen, um sich gemeinsam musikalisch zu beschäftigen. Die Angebote Musik und Tanz für vierjährige Kinder, Musikus für Fünfjährige und das Musikkarussell zum Kennenlernen verschiedener Instrumente vermitteln jeweils Gleichaltrigen in kleinen Gruppen frühe musikalische Erfahrungen und die Grundlagen der Musiklehre in kindgerechter und anschaulicher Form. Durch dieses durchgängige Angebot vom frühen Kindesalter an können die späteren Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Instrumentalunterrichts bereits auf eine musikalische Vorbildung zurückgreifen. Neben Kindern und Jugendlichen werden auch Erwachsene zum Unterricht an der Musikschule eingeladen. Instrumentalunterricht bietet die Musikschule in 25 Fächern an, der in der Regel in Gruppen zwischen zwei und vier Personen, aber auch als Einzelunterricht erteilt wird. Unterricht in der Musikschule Garbsen Für den Beginn steht eine gewisse Anzahl von Leihinstrumenten zur Verfügung. Ein großes Angebot an Ensembles wie Kinderchor, Streichorchester, Kammermusik, Flöten- Ensemble, Jazz-Combo, Rockgruppen und Musiktheater rundet den Musikschulalltag ab. Hier kann das im Unterricht Erlernte angewendet und vertieft werden. Dieser Ensembleunterricht ist für Instrumentalschülerinnen und -schüler genauso kostenlos wie der Besuch der Theorie- und Gehörbildungskurse. Auftrittsmöglichkeiten bei Musikschulkonzerten, Musiktheateraufführungen, Kinderopern, Rock-, Advents- und Weihnachtskonzerten, Instrumenteninformationen, Musicals und Einladungen zu Fremdauftritten geben Gelegenheit, Erfahrungen auf der Bühne im Umgang mit Publikum und Lampenfieber zu sammeln. Die Veranstaltungen der Musikschule werden jährlich von mehreren tausend Zuschauerinnen und Zuschauern besucht. Die Musikschule ist über die Stadtgrenzen Garbsens hinaus, aber auch im Stadtgebiet gut vernetzt: in Kooperation mit Kindertagesstätten wird musikalische Früherziehung angeboten. An den allgemeinbildenden Schulen und der Volkshochschule finden regelmäßig Instrumentalkurse statt, die von der Musikschule Garbsen mitorganisiert und durchgeführt werden. Mit ihrem vielseitigen und umfassenden Angebot prägt die Musikschule das kulturelle Angebot in Garbsen. Stadt Garbsen Musikschule Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) musikschule@garbsen.de Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Mo Uhr und nach Vereinbarung Kulturbüro Garbsen Das Kulturbüro ist zentrale Anlaufstelle in Sachen Kultur. Es befindet sich im Rathaus am Südeingang in der Halle. Die Stadt Garbsen unterstützt diese Einrichtung ideell und finanziell. Es wird von Vera Brand, der Vorsitzenden des Trägers Kulturverein der Stadt Garbsen e. V., geleitet, die Fragen rund um Kunst und Kultur in Garbsen und Umgebung kompetent beantwortet. Organisatoren kultureller Veranstaltungen erhalten dort professionelle Hilfe. Darüber hinaus dient es Veranstaltern wie beispielsweise dem Kulturverein der Stadt und der städtischen Musikschule aber auch Amateurbühnen und Anbietern von Konzerten und Theateraufführungen als Kartenvorverkaufsstelle. Kulturtage in Garbsen Im Kulturbüro laufen die Planungen und die Organisation der Kulturtage Garbsen zusammen. Seit 1993 unter der künstleri- Soziales 45 Kultur Freizeit Service

48 Schönheit Einkaufen im Fachgeschäft Soziales Kultur Freizeit Service 46

49 schen Leitung von Vera Brand wird dieses spartenübergreifende Festival alle zwei Jahre von der Stadt Garbsen veranstaltet. Kulturbüro Garbsen Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) kultur@garbsen.de Öffnungszeiten: Mo., Do Uhr Di., Mi Uhr Fr Uhr Stadtarchiv Garbsen Ein historisches Foto des Wohnortes, der Bauplan des Wohnhauses, das gerade bezogen wird oder die Lebensdaten von Vorfahren: Dies alles kann mit etwas Glück im Stadtarchiv gefunden werden. Vorausgesetzt, die Ursprünge liegen in Garbsen oder einer der ehemals selbständigen Gemeinden, aus denen die Stadt 1974 entstand. Geburtsurkunde der Aktenüberlieferung In jedem Fall kann mit der Stadt und ihrer Vorläufergemeinden, dem Schriftgut von Schulen, Vereinen, Firmen, Lokalzeitungen ab 1918, Fotos, Karten und Plänen, Plakaten sowie Büchern und Broschüren Postkarte eine große Auswahl an Material rund um die Stadtgeschichte im Stadtarchiv eingesehen werden. Vieles liegt digital vor und kann als Ausdruck bestellt werden. Die Nutzungs- und Gebührensatzung ist im Internet unter eingestellt. Das im Stadtarchiv verwahrte Archivgut kann mittwochs zwischen 9.00 und Uhr und nach kurzer Anmeldung genutzt werden. In wechselnden Kursen, zu Familienforschung oder zum Lesen alter Handschriften, bietet das Stadtarchiv professionelle Anleitung zur Recherche rund um den Archivbestand. Stadtarchiv Garbsen Im Internet unter wird zweimal jährlich auf der Seite des Stadtarchivs ein archivbrief veröffentlicht, das gemeinsame Mitteilungsblatt des Stadtarchivs und seines Fördervereins StadtArchivVerein Garbsen e. V., mit zahlreichen Veranstaltungshinweisen nicht nur über die Garbsener Stadtgeschichte. Publikationen des Stadtarchivs zur Historie oder zu kommunalen Persönlichkeiten erscheinen in regelmäßigen Abständen. Stadtarchiv Garbsen Lehmstraße 1, Garbsen Telefon ( ) stadtarchiv@garbsen.de Heimatmuseum Das Heimatmuseum ist im Haus einer ehemaligen Arbeiterküche einer Ziegelei aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Auf insgesamt 350 m 2 Ausstellungsfläche können sich die Besucher über die geschichtliche Entwicklung von Garbsen informieren. Gezeigt werden Exponate zur Ur- und Frühgeschichte, zur Hausund Landwirtschaft, zum Vereinswesen und zur Ziegel- und Hartsteinindustrie zwischen 1875 und 1980, die die Stadt Garbsen stark geprägt haben. Die Stadt Garbsen unterstützt das Heimatmuseum, Träger ist der Museumsverein Garbsen e. V. Heimatmuseum Hannoversche Straße Garbsen Telefonisch zu erreichen über: Prof. Hans-Dieter Stölting, Telefon ( ) Öffnungszeiten: Jeden zweiten und vierten Sonntag im Monat von Uhr, in den Schulferien und an Feiertagen geschlossen. Auf Anfrage sind für Gruppen andere Termine mit Führung möglich. Eintritt frei Heimatmuseum Soziales 47 Kultur Freizeit Service

50 Hard- und Software Steuerberatung Soziales Kultur Freizeit Service Die Plan.tec. Gruppe: Spezialisten für das technische Dokument von DIN A4 bis Großformat Schwarz-Weiß und Farbe Kopieren, Scannen, Drucken, Falzen Lösungen für Ihren Workflow deutschlandweit in Ihrer Nähe eigene Service-Hotline Seit 1995 ist Plan.tec. der Großformat-Spezialist in Deutschland rund um CAD, AEC und GIS. Im Focus liegen Druck-, Scanund Kopieranforderungen im technischen Büro. Von unserer Zentrale in Garbsen aus steuern wir das bundesweit tätige Technikund Support-Team. Sprechen Sie uns an info@plantec.de 2012 GOLD Designjet Value Specialist Wide Format Premier Partner 48

51 Partnerstädte Bassetlaw District in England, Großbritannien Bassetlaw ist ein District in der Grafschaft Nottinghamshire in England, bekannt durch die Geschichten von Robin Hood. Retford und Worksop mit lebendigem Geschäftsleben und vielen Freizeitangeboten sind die bedeutenden Orte des Districts. Vertragsunterzeichnung: 12. Juni 1977 Einwohner: rund Entfernung zu Garbsen: Kilometer Bassetlaw District Council central services Queen s Buildings Worksop / Nottinghamshire S 80 2 AH England Farmers Branch in Texas, USA Eine Mischung aus hoch aufragenden Geschäftsgebäuden und idyllischen Wohngebieten ist die Stadt Farmers Branch, die am Rande von Dallas gelegen ist. In den städtischen Parkanlagen werden zahlreiche Veranstaltungen wie Konzerte des Dallas Symphonie Orchestra angeboten. Vertragsunterzeichnung: 25. März 1990 Einwohner: rund Lage: am Stadtrand von Dallas City of Farmers Branch P.O. Box Farmers Branch / Texas U.S.A. Hérouville Saint-Clair in Frankreich Hérouville Saint-Clair ist eine junge Stadt, die bis 1960 noch ein kleines landwirtschaftliches Dorf war. Sie liegt nur zehn Kilometer vom Ärmelkanal entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrten zu den malerischen Küstenorten. Vertragsunterzeichnung: 28. Dezember 1966 Einwohner: rund Entfernung zu Garbsen: Kilometer Le Maire d Hérouville-Saint-Clair F Hérouville-Saint-Clair Dep. Calvados / Frankreich Schönebeck in Sachsen-Anhalt An der Elbe befindet sich die alte Schifffahrts-, Handels- und Salzstadt Schönebeck. Besonders sehenswert ist die historische Innenstadt mit ihren stattlichen Kirchen. Vertragsunterzeichnung: 23. Juni 1990 Einwohner: rund Entfernung zu Garbsen: rund 200 Kilometer Stadtverwaltung Schönebeck Markt Schönebeck / Elbe Września in Polen Września liegt etwa 50 Kilometer östlich von Poznań in einer flachen Landschaft mit vielen landwirtschaftlich bebauten Feldern und großen Waldflächen. Września ist eine typische mittelgroße polnische Stadt mit dem Alten Markt, dem Rathaus und der Kirche aus dem 17. Jahrhundert im Ortskern. Vertragsunterzeichnung: 4. September / 23. Oktober 1991 Einwohner: rund Entfernung zu Garbsen: 500 Kilometer Stadt Września Ul. Ratuszowa Września / Polen Soziales 49 Kultur Freizeit Service

52 Soziales Kultur Stadt Garbsen auf einen Blick! Genießen Sie Natur und Freizeit Garbsen ist eine Stadt mit hohem Freizeit- und Erholungswert. Umfangreiche und vielfältige Grünanlagen und prägen gemeinsam mit der umgebenden wechselvollen Landschaft das Gesicht der Stadt. Straßenbegrünungen tragen im gesamten Stadtgebiet zur Schaffung eines angenehmen Wohnumfeldes bei. Ein beliebtes Ziel für landschaftsbezogene Erholung ist der über Garbsen hinaus bekannte Blaue See in der Garbsener Schweiz. Baden, Wandern und Camping sind hier möglich. Die Rettmer Berge im Westen der Stadt sowie die Feldfluren und Wälder nördlich von Osterwald laden zu ausgedehnten Spaziergängen, zum Radfahren oder Reiten ein. Die Wechselbeziehung zwischen den Landschaftstypen Moorgeest und Leineaue schafft einen Erlebniswert, der in der Region Hannover einzigartig ist. Flutmulden, Steilabbrüche und Dünen sind interessante geologische Besonderheiten; aber auch kulturhistorische Landschaftsteile, wie die Osterwalder Gewannenfluren, sind hier noch zu finden. Großflächig sind Landschafts- und Naturschutzgebiete ausgewiesen, die etwa 42 Prozent des gesamten Stadtgebietes ausmachen. Diese naturnahen Grünflächen mit ihren vielfältigen Tier- und Pflanzenvorkommen sind zugleich wertvolle Erholungslandschaften für den Menschen. Die Grünflächen innerhalb des bebauten Stadtgebietes ermöglichen eine Vielfalt verschiedener Aktivitäten wie Sport treiben, spielen, spazieren gehen, ausruhen, beobachten, in der Sonne liegen, die Natur erleben. In der grünen Mitte Garbsen erstrecken sich zwischen der Bundesstraße 6 und der Autobahn 2 ausgedehnte Grünanlagen wie der Schwarze See, der Berenbosteler See, der Stadtpark einschließlich eines Baumlehrpfades und verbindende Grünzüge. Der Stadtpark befindet sich im Stadtteil Garbsen-Mitte und ist über sieben Hektar groß. Ein informativer Lehrpfad, eine Fitnessanlage mit zahlreichen Outdoor- Geräten, ein Wassertretbecken des Kneipp-Vereins sowie ein Nordic-Walking-Parcours machen den Stadtpark zu einem sehr beliebten Ort der Naherholung. Am Blauen See gibt es im Sommer ein Wasserskiangebot, Tretboote, Gastronomie und Camping. Zwölf Vereins- und Schulsportanlagen, rund 20 Bolz- und Ballspielplätze, über 80 Spielplätze (der größte, die Spielanlage Märchenstraße, hat drei Hektar Gesamtfläche), Rodelhügel und eine BMX-Bahn laden alle Altersgruppen zu aktiver sportlich-spielerischer Betätigung ein. In den Stadtbädern Garbsens, dem Badepark Berenbostel mit Hallen- und Freibad und dem Sportbad Hallenbad Planetenring gibt es eine Vielzahl attraktiver Angebote: von Aquacycling, Aquajogging und Schwimmkursen über Warmwasserbadetage, Babyschwimmen und Sauna bis hin zu einem vielseitigem Kinderspielbereich mit Planschbecken und Wasserpilz, Wasser-Spaß-Aktionen, Wasserrutsche und Volleyballspielfeld hier ist für alle Ansprüche etwas dabei. Storchennest in Frielingen Mittellandkanal in Altgarbsen Landwirtschaft in Heitlingen Freizeit Service 50

53 Berenbosteler See in Garbsen-Mitte Hérouville-St.-Clair-Platz und Hallenbad Planetenring Hallenbad Planetenring Wer gerne Golf spielt, findet eine vorbildliche Anlage im Bereich des Blauen Sees vor. Den Anhängern des Reitsports bieten sich Möglichkeiten in Reithallen und Freianlagen. Für den Hobbysport können Anlagen wie der Trimm-Dich-Pfad in der Garbsener Schweiz oder der Nordic-Walking-Parcour und die Fitnessgeräte im Stadtpark genutzt werden. Darüber hinaus bestehen entsprechende Einrichtungen durch kommerzielle Betreiber wie Tennis- und Badmintonhallen. Ein vielfältiges sportliches Betätigungsfeld ist somit gewährleistet. Umweltschutz in Garbsen Die Erfahrungen der Vergangenheit haben gezeigt, dass Umwelt- und Naturschutz für immer mehr Menschen heute einen wichtigen Stellenwert einnimmt. Oft ist unser Umweltbewusstsein groß, vielfach mangelt es jedoch an Kenntnissen und Informationen, die zu einem besseren Verständnis der Zusammenhänge und Wirkungsweisen unerlässlich sind. Denn Umweltbewusstsein und umweltbewusstes Handeln sind zwei grundverschiedene Dinge. Gerade durch viele vermeintlich kleine Eingriffe, durch Handeln im Alltag, durch Phantasiemangel und Gedankenlosigkeit, trägt nahezu jeder zur Verarmung und Zerstörung unserer Umwelt und der Natur bei. Die Stadt Garbsen möchte immer wieder vergegenwärtigen, wie jede Bürgerin und jeder Bürger mit dazu beitragen kann, unsere Umwelt sinnvoll und effektiver zu schützen. Dazu veröffentlicht die Stadt regelmäßig Merkblätter und Broschüren zu den unterschiedlichsten Umweltthemen. Fragen zum Umweltschutz beantwortet die Umweltschutzbeauftragte der Stadt Garbsen, Christina Haupt, unter Telefon ( ) Stadtbäder Garbsen Entspanntes Bahnen-Ziehen, sportliches Trainieren in bester Wasserqualität, Urlaub vom Alltag mit der Sonnendusche und Wasserrutsche oder jede Menge Spaß mit Kursangeboten rund um Sport und Spiel Garbsens Bäder präsentieren sich als attraktive Freizeitziele. Jedes Bad empfängt seine kleinen und großen Gäste mit einem eigenen Schwerpunkt. Hallenbad Planetenring mit Sauna Planetenring 38 42, Garbsen Telefon ( ) ( ) hallenbad.planetenring@ garbsen.de Das Sportbad bietet ein Schwimmerbecken (25 x 12,5 Meter), von dem ein Teil als Nichtschwimmerbecken ausgewiesen ist. Hier wird der Beckenboden hochgefahren, um eine niedrige Wassertiefe zu erzielen. Das separate Sprungbecken verfügt über ein Ein-Meter-Sprungbrett und ein Drei-Meter-Sprungbrett. Eine große Auswahl an Sportkursen wie Aqua Fitness, Aquacycling, Schwimmkurse und Kursangebote für Seniorinnen und Senioren, aber auch Spielenachmittage und ein Warmbadetag ergänzen das Soziales 51 Kultur Freizeit Service

54 Handwerk und Dienstleistung Einkaufen im Fachgeschäft Soziales Kultur Freizeit Service 52

55 Angebot. Wer möchte, kann sich nach dem Sport auf den Sonnenbänken oder unter der Sonnendusche verwöhnen lassen und die Sauna nutzen. Öffnungszeiten Bad Mo., Mi., Fr. Di Uhr Uhr Uhr Uhr Schwimmtreff für Kinder & Jugendliche: Uhr Do. (Wasser 30 C) nur für Schwangere, Behinderte & Senioren: Uhr Ohne Einschränkung: Uhr Sa Uhr So Uhr während der Schulferien: Mo. Mi. und Fr. ab Uhr durchgehend Öffnungszeiten Sauna Mo. Damen Uhr Di. Herren Uhr Mi. Damen Uhr Do. gemischt Uhr Fr. Damen Uhr Herren Uhr Sa. gemischt Uhr So. gemischt Uhr Badepark Berenbostel Ludwigstraße 3, Garbsen Telefon ( ) , ( ) badepark.berenbostel@ garbsen.de Im Familien- und Freizeitbad Badepark Berenbostel vergnügen sich Jung und Alt: im Hallenbad gibt es ein Schwimmbecken mit Drei-Meter-Sprungturm und Ein- Meter-Sprungbrett sowie ein Nichtschwimmerbecken. Eine Auswahl an Schwimmkursen, Wassergewöhnung, Kurse für Senioren und Aqua Fitness runden das Programm ab. Das Freibad im Badepark Berenbostel lockt mit einem beheizten Schwimmbecken und einem Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche vor allem die jungen Besucher an. Auch die Wasser- und Sandspielanlage wird gerne genutzt. Der große, natürlich gestaltete Liegebereich bietet Sonnenplätze ebenso wie Plätze unter Schatten spendenden Bäumen, die bei Familien beliebt sind. Jugendliche erfreuen sich am Beachvolleyballfeld. Öffnungszeiten Hallenbad Berenbostel Mo. (Wasser 30 C) nur für Schwangere, Behinderte & Senioren: Uhr Ohne Einschränkung: Uhr Di Uhr Uhr Mi., Fr Uhr Uhr Do Uhr Uhr Schwimmtreff für Kinder & Jugendliche: Uhr Sa Uhr So Uhr Öffnungszeiten Freibad Berenbostel von Mai bis September Mo Uhr Di. Fr Uhr Sa., So Uhr Soziales Kultur Aqua Fitness Badepark Berenbostel Wasserspielanlage im Badepark Berenbostel Eintrittsgelder der Schwimmbäder Einzelkarte Erwachsene: 3,00 Euro Einzelkarte ermäßigt: 1,50 Euro Warmbadezuschlag: 1,20 Euro Frühschwimmertarif: 1,80 Euro (Badepark Berenbostel, Hallenbad: Di. Fr Uhr; Hallenbad Planetenring: Mo. Mi. & Fr Uhr; gilt nicht an Feiertagen und in den Ferien) Darüber hinaus werden an den Kassen der Schwimmbäder unterschiedliche Geldwertkarten angeboten. Freizeit 53 Service

56 Ihrer Gesundheit zuliebe Gesund und fit bleiben Soziales Kultur Freizeit Service 54

57 Spiel- und Freizeitflächen Eine Vielzahl an Spiel- und Bolzplätzen, Skateboardanlagen und Rodelhügeln im Stadtgebiet bietet Kindern und Jugendlichen abwechslungsreiche Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Spielplätze mit naturnaher Gestaltung beziehen die natürlichen Elemente vor Ort mit ein. Bürgerinnen und Bürger bringen Ideen zu Platzgestaltungen mit ein, Kindern und Jugendlichen wird diese Möglichkeit im Rahmen von Stadtteilforscherprojekten angeboten. So wurde die BMX-Anlage in Osterwald nach Plänen und Vorstellungen jugendlicher BMX-Fahrer angelegt. Und auf den Skateboardanlagen proben junge Erwachsene ihr Können. Bolzplätze Altgarbsen, Adolf-Reichwein-Straße Altgarbsen, Hegerwisch Auf der Horst, Saturnring Auf der Horst, Kastorhof Berenbostel, Im Hespe Berenbostel, Auf dem Kronsberg / Noldestraße Berenbostel, Festplatz Berenbostel, Scheelenkamp Frielingen, Grünanlage Lärchenweg Garbsen-Mitte, Baßriede Havelse, Am Hasenberge Havelse, Schäferdamm Heitlingen, Vor den Höfen Horst, Im Stühe Horst, Andreaestraße Osterwald Oberende, Hauptstraße 343 Osterwald Oberende, Robert-Koch- Straße Osterwald Unterende, Lupinenweg / Bredingsfeld Osterwald Unterende, Zum Jagdschloß / Festplatz Schloß Ricklingen, Pfarrkamp Spielplätze Altgarbsen Am Eichenpark Am Kreuzstein Am Osterberge Beethovenstraße (Wohnhof) Bergstraße Fritz-Grimpe-Straße Händelstraße Hegerwisch Mozartstraße Schumannstraße Seebeeke (Wohnhof) Tiefes Moor Auf der Horst Habichthorst Jupiterhof Saturnring Uranushof Widdergasse Berenbostel Georg-Elser-Hauptschule, Schulzentrum III Geschwister-Scholl-Gymnasium, Schulzentrum III Realschule Berenbostel, Schulzentrum III Am Gehäge An der Kahlriethe Anne-Frank-Weg Auf dem Kronsberg / Noldestraße Auf dem Schacht Berenbosteler See / Seeweg Bürgerpark Corinthstraße / Neuer Landweg Gertrudenweg Graham-Bell-Weg Spielplatz am Berenbosteler See Im Hespe / nördlich Rudolf-Harbig-Weg Leibnizstraße Liebermannstraße / Auf dem Kronsberg Melanchthonstraße Rudolf-Harbig-Weg Schulze-Delitzsch-Straße Unter den Eichen Wilhelm-Reime-Straße Frielingen Grundschule Mühlenweg Agnes-Miegel-Straße Allerbrake Am Damme Brinkwiesen / Lärchenweg Enseburgweg / Farlingsweg Klüterfeld Garbsen-Mitte Integrierte Gesamtschule, Meyenfelder Straße Anton-Freytag-Straße Fledermausweg Gänsemagdweg Goldweg Kardinal-von-Galen-Ring Kupfergasse Märchenstraße Maximilian-Kolbe-Weg Saphirring / Silberweg Soziales 55 Kultur Freizeit Service

58 Handwerk und Dienstleistung Soziales Kultur Freizeit Service 56

59 Havelse Grundschule Havelse, Am Hasenberge Am Hasenberge Auf der Höchte Bocksbartweg Fritz-Meyer-Straße Im Mailand Langer Acker (Wohnhof) Schäferdamm Heitlingen Vor den Höfen Horst Grundschule Horst, Humboldtstraße Ackerstraße Im Struße Im Stühe Lessingstraße Steinwartskamp Meyenfeld Gerstenkamp Röntgenstraße Speckmannsweg Osterwald Oberende Grundschule Osterwald Oberende, Hauptstraße 341 Grundschule Osterwald, Robert-Koch- Straße Hauptstraße / Asselweg Robert-Koch-Straße Osterwald Unterende Grundschule Osterwald Unterende, Im Schiereick Am Spielplatz Dahlienstraße Feldblumenweg Jan-Körber-Weg Luisenstraße Lupinenweg / Bredingsfeld Ritterspornweg Zum Lehmkamp Schloß Ricklingen Herzog-Albrecht-Straße / Lönsweg Libellenweg / Entenpol Pfarrkamp Stelingen Grundschule Stöckener Straße An der Trift Lilienstraße Stelinger Platz / Engelbosteler Straße Welfenstraße Wiesenweg Skateboardanlagen Auf der Horst Hauptschule Nikolaus- Kopernikus Schulzentrum I Berenbostel, Parkplatz Sportanlage Schulzentrum III Berenbostel, Wilhelm-Reime-Straße / Dorfstraße Garbsen-Mitte, Märchenstraße Havelse, Am Hasenberge Horst, Festplatz Andreaestraße Osterwald Oberende, Robert-Koch- Straße Schloß Ricklingen, Pfarrkamp Rodelhügel Skateboardanlage Auf der Horst, Uranushof Berenbostel, Berenbosteler See Garbsen-Mitte, Märchenstraße Horst, Im Stühe BMX-Bahn Osterwald, Robert- Koch-Straße Bürgerhaus In einem Seitentrakt der Grundschule Havelse, Am Hasenberge 9, ist das Bürgerhaus der Stadt Garbsen untergebracht. Das modern ausgestattete Gebäude ist behindertengerecht ausgelegt. In den unterschiedlich großen Tagungsräumen können gegen eine Benutzungsgebühr private Veranstaltungen mit bis zu 100 Teilnehmenden durchgeführt werden. Das Interesse der Garbsener Bevölkerung an dem Angebot ist sehr groß. Besonders an den Wochenenden sind die Räume deshalb ständig belegt. Für die Planung privater Feiern, Hochzeiten, Geburtstagen oder Jubiläen sollten deshalb rechtzeitig, am besten schon einige Monate vorher, mit dem Hausverwalter der Einrichtung Termine abgesprochen werden unter Telefon ( ) Geschirrmobil Bürgerhaus in Havelse Für Feste und Feiern gibt es für alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, das städtische Geschirrmobil zu buchen. Informationen gibt die Abteilung für Kultur und Sport unter Telefon ( ) Soziales 57 Kultur Freizeit Service

60 Soziales Kultur Freizeit Service 58

61 Städtische Friedhöfe Stadt Garbsen Abteilung Stadtgrün und Friedhöfe Rathausplatz 1, Garbsen Telefon ( ) friedhof@garbsen.de Mo Uhr Uhr Di. Fr Uhr Öffnungszeiten der Friedhöfe 1. April 30. September: Uhr 1. Oktober 31. März: Uhr Friedhof Auf der Horst Planetenring 5, Garbsen Friedhof Berenbostel Auf dem Schacht 2, Garbsen Friedhof Schloß Ricklingen Lönsweg 19, Garbsen Friedhof Stelingen Hinter der Worth 26, Garbsen Friedhof Berenbostel Friedhof Auf der Horst Behörden und öffentliche Einrichtungen Agentur für Arbeit Hannover in Garbsen Rathausplatz 8, Garbsen Arbeitnehmer Telefon ( ) Arbeitgeber Telefon ( ) Arbeitsgericht Hannover Ellernstraße 42, Hannover Telefon (05 11) Amtsgericht Neustadt Ludwig-Enneccerus-Platz Neustadt, Telefon ( ) Deutsche Rentenversicherung Berliner Allee 13, Hannover Telefon (05 11) Terminvereinbarung: (08 00) Rentenberatung durch Versichertenälteste: Hans Peter Schalk Nils-Holgersson-Ring 23, Garbsen Telefon ( ) (tel. Terminvereinbarung) Benedikt Arnhardt Im Gehäge 6, Garbsen Telefon ( ) (tel. Terminvereinbarung) Gesundheitsamt Region Hannover Weinstraße 2 3, Hannover Telefon (05 11) Finanzamt Hannover-Land II Vahrenwalder Straße 208, Hannover Telefon (05 11) Finanzamt Hannover-Mitte Lavesallee 10, Hannover Telefon (05 11) Jobcenter Garbsen ARGE Rathausplatz 12, Garbsen Telefon ( ) Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen Regionaldirektion Hannover Constantinstraße 40, Hannover Telefon (05 11) Landesamt für Soziales, Jugend und Familie, Außenstelle Hannover Am Waterlooplatz 1, Hannover Telefon (05 11) Landgericht Hannover Volgersweg 65, Hannover Telefon (05 11) Region Hannover, Haus der Region Hildesheimer Straße 20, Hannover Telefon (05 11) Sozialgericht Hannover Calenberger Esplanade 8, Hannover Telefon (05 11) TÜV-Station Garbsen Bauboulevard 5, Garbsen Telefon ( ) sgericht Hannover Eintrachtweg 19, Hannover Telefon (05 11) Volkshochschule Hannover Land, IGS Meyenfelder Straße 8, Garbsen Telefon ( ) Ver- und Entsorgungsbetriebe Eigenbetrieb Stadtentwässerung Garbsen, SEG Rathausplatz 1 Telefon ( ) Notdienst (01 71) klaus.friedland@garbsen.de Servicebetriebe der Stadt Garbsen, SBG Im Alten Dorfe Telefon ( ) Telefax ( ) Stadtwerke Garbsen Kochslandweg Telefon ( ) Störungsstelle Erdgas: Telefon ( ) Störungsstelle Strom / Fernwärme: Telefon ( ) Telefax ( ) Soziales 59 Kultur Freizeit Service

62 Wir überzeugen durch Leistung Soziales Kultur Freizeit Service 60

63 Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr Fr Uhr und nach tel. Terminabsprache Wasserverband Garbsen-Neustadt a. Rbge. Gehrbreite Telefon ( ) Telefax ( ) Klärwerk Gümmerwald Seelze Telefon ( ) Aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Karl-Wiechert-Allee 60c, Hannover Telefon (08 00) (kostenlos) (05 11) Betriebsstätte Berenbostel Robert-Hesse-Straße 5 Telefon (05 11) Wertstoffhof Garbsen Heinrich-Nordhoff-Ring 1 Öffnungszeiten: Mo. geschlossen Di Uhr Mi. Fr Uhr Sa Uhr Grüngutannahmestellen Baum-, Hecken- und Strauchschnitt sowie Laub aus Privathaushalten bis zu einem Kubikmeter: Berenbostel, Auf dem Kampe 50 Mi Uhr Sa Uhr Frielingen, Am Damme 13 Mi Uhr Sa Uhr Post, Vorwahlen, Sparkassen und Banken, Presse Stadtteil Vorwahl PLZ Altgarbsen Auf der Horst Berenbostel Frielingen Garbsen-Mitte Havelse Heitlingen Horst Meyenfeld Osterwald Schloß Ricklingen Stelingen Filialen der Deutschen Post Altgarbsen, Reisebüro Wolfgang Junge Kampweg 1 Telefon ( ) Berenbostel, Star Tankstelle Osterwalder Straße 10 Telefon ( ) Berenbostel, Peter Lüdeke KG Osterwalder Straße 1 Telefon ( ) Garbsen-Mitte, Postbank Finanzcenter Havelser Straße 1 Telefon (01 80) Garbsen-Mitte, Wolsdorff Tobacco GmbH Havelser Straße 10 Telefon ( ) Havelse, Stein Unterhaltungselektronik Hannoversche Straße Telefon ( ) Horst, Getränke Center Horst Mühlenstraße 11 Telefon ( ) Osterwald Oberende, Schreibwaren und Postagentur Hauptstraße 223 Telefon ( ) Stelingen, Postagentur Engelbosteler Straße 6 Telefon ( ) Servicenummer der Deutschen Post: Telefon ( ) Verkaufsstellen Citipost Madsack Heimatzeitungen Rathausplatz 11 Presso (Shopping Plaza) Havelser Straße 1 Euro Shop Beethovenstraße 24 und Bachstraße 27 Foto-Video Elsenbach Planetencenter Kiosk am Kastanienplatz Maschweg 1 Star Tankstelle Hannoversche Straße 44 Druckertank-Point Berenbostel Kästnerstraße 4 Der Papierwurm Rote Reihe 2 und Dorfstraße 7 Ladenzeile in Altgarbsen Soziales Kultur Freizeit Service 61

64 Leistungsfähige Betriebe Soziales Kultur Freizeit Service 62

65 Sparkassen und Banken Filialen der Sparkasse Hannover Horst Andreaestraße 38a Telefon (05 11) Osterwald Oberende Hauptstraße 223 Telefon (05 11) Berenbostel Dorfstraße 1 5 Telefon (05 11) Garbsen-Mitte Hänselriede 56 Telefon (05 11) Altgarbsen Hannoversche Straße 163 Telefon (05 11) Auf der Horst Herkuleshof 2 Telefon (05 11) Havelse Am Hasenberge 7 Telefon (05 11) Filialen der Hannoverschen Volksbank eg Frielingen Bürgermeister-Wehrmann-Straße 1 Telefon ( ) Horst Andreaestraße 25 Telefon ( ) Osterwald Hauptstraße 195 Telefon ( ) Altgarbsen Hannoversche Straße 150 Telefon ( ) Berenbostel Rote Reihe 12 Telefon ( ) Havelse Hannoversche Straße 56 Telefon ( ) Filiale der Commerzbank AG Berenbostel Rote Reihe 1 Telefon ( ) Soziales Das Sparkassen- Finanzkonzept: ganzheitliche Beratung statt 08/15. Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen. Sparkasse Hannover Lernen Sie kennen, was wirklich in Ihren Finanzen steckt - gemeinsam analysieren wir Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. finanzcheck Kultur Freizeit Service 63

66 Soziales Kultur Stadt Garbsen auf einen Blick! Medien Hallo Rundblick und Hallo Sonntag Garbsen / Seelze Rathausplatz 11 Telefon ( ) Leine-Zeitung Garbsen Rathausplatz 11 Telefon ( ) Zeitungsredaktionen am Rathausplatz Pressekonzept Berenbosteler Straße 76 a Telefon ( ) Umschau Wochenzeitung für Garbsen Calenberger Straße 33 Telefon ( ) Radio 21 Robert-Hesse-Straße 3 Telefon (05 11) Wichtige Telefonnummern Telefon Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt 112 Polizei 110 Polizei Garbsen ( ) Meyenfelder Straße 3 Kassenärztlicher Notdienst ( ) Fahrender Ärztlicher Notdienst (fachärztlicher Hintergrunddienst) Augenarzt, Hals-Nasen-Ohren-Arzt, Frauenarzt, Nervenarzt (05 11) Zahnärztlicher Notfalldienst (05 11) Giftnotruf der Universität Göttingen (05 51) Notfalldienst Kinder im Kinderkrankenhaus auf der Bult (05 11) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung, Janusz-Korczak-Allee 12, Hannover Frauenhaus in der Region Hannover (05 11) Tierärztlicher Notdienst (05 11) Freizeit Service 64

67

68