Amtliches Bekanntmachungsblatt der Hansestadt Wismar 14. Jahrgang Sonderausgabe zum Schwedenfest August

Transkript

1 STADTANZEIGER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Hansestadt Wismar 14. Jahrgang Sonderausgabe zum Schwedenfest August 2005 Schwedenfest in der Hansestadt Wismar AUGUST 2005 Ab Freitag, dem 19. August 2005, verwandelt sich Wismars Innenstadt für drei Tage zu einer großen Festbühne. Einwohner und Gäste werden mit einer Vielzahl Veranstaltungen und Attraktionen in die Schwedenzeit entführt. Das Schwedenfest 2005 verspricht wieder ein erlebnisreiches Wochenende für Groß und Klein zu werden. Neben dem Unterhaltungsprogramm auf dem Marktplatz (Showbühnenprogramm siehe Rückseite) finden zahlreiche weitere Veranstaltungen, wie das Bikertreffen am Sonnabend und das deutsch-schwedische Kinderfest in der Bauernscheune im Bürgerpark am Sonntag (ab Uhr), statt. Auf dem Marktplatz ist während des Schwedenfestes ein historisches Heerlager eingerichtet mit Vorführungen und Exerzier übungen des Wismarer Schützenvereins Hanse e.v und präsentiert durch: schwedischen militärhistorischen Vereinen und Verbänden. Zu Gast ist auch die Königlich-Schwedische Leibgarde in authentischen Uniformen aus dem 17. bis 19. Jahrhundert. Wachaufzug, Salutschießen und Militärkonzert werden für Trubel auf dem historischen Marktplatz sorgen. Tradition haben schon das Schwedenmahl im Rathaus und das Krebsessen im Zeughaus (auf Einladung). Wismar läuft heißt es am Sonntag ab Uhr beim 6. Schwedenlauf mit Strecken 2 km und 10 km quer durch Wismars Altstadt, der Oli Schubert (NDR) moderiert wird. Am Alten Hafen gibt es ein buntes Jahrmarktstreiben mit zahlreichen Fuhrbetrieben und Unterhaltungsangeboten. Am Sonnabend, dem 20. August, startet hier um Uhr die Schwedenkopfregatta. und unterstützt durch: Wismars Schwedenzeit Vieles erinnert in Wismar noch an diese historische Epoche. Ob es die Schwedenköpfe sind, die Gaststätte Schwede, das schwedische Kommandantenhaus, das Zeughaus, das barocke Provianthaus oder der Schweden- Stein, immer wieder stößt man auf die Spuren unserer schwe dischen Vergangenheit als einem wesentlichen Teil unserer Geschichte. Die Hansestadt Wismar erinnert seit mehreren Jahren jeweils im August mit einem Schwedenfest an die jahrhundertelange Zugehörigkeit zum schwedischen Königreich. Im Jahr 200 wurde mit einem Schwedenjahr mehrerer Jubiläen gedacht fällt die Stadt mit Ende des 0-jährigen Krieges an Schweden, 180 wurde die Stadt an das Herzogtum Mecklenburg verpfändet und wiederum 100 Jahre später endgültig an das Großherzog tum Mecklenburg übergeben, da Schweden sein Pfand nicht einlöste. Die Erinnerung an Wismars Schwedenzeit ist bei vielen Bürgern da, aber unscharf. Überall in der Stadt löst sie positive Empfindungen aus. Offenbar liegt es daran, dass in der Schwedenzeit die Privilegien und die Selbstverwaltung der Stadt nicht angetastet wurden. Ein alter Spruch lautet: Unter den drei Kronen ließ es sich gut wohnen. Das Schwedenfest ist nicht nur Volksfest. Es dient auch der Erinnerung an die schwedische Epoche Wismars.

2 Schwedische Spuren in Wismar entdecken Neben der ruhmvollen Zeit der Hanse gehört die Schwedenzeit zu den prägenden Abschnitten der Wismarer Geschichte. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde am 7. Januar 162 die Stadt den Schweden eingenommen. Im Friedensvertrag Osnabrück gelangte die Stadt und Herrschaft Wismar endgültig in den Besitz der schwedischen Krone und des Reiches Schweden. Im Fürstenhof wurde im Mai 165 das Königlich-Schwedische Tribunal als oberster Gerichtshof für alle deutschen Provinzen des Königreiches Schweden errichtet. Die schwedischen Könige bestätigten alle der Stadt gehörenden Privilegien. Damit behielt Wismar die uneingeschränkte Freiheit, sämtliche örtlichen Angelegenheiten selbst zu regeln. Neben schwedischen Soldaten gründeten auch Schiffbauer, Hand werker und Kaufleute eine neue Existenz in der Stadt. Aber auch so mancher Wismarer Bürger versuchte in Schweden sein Glück. In den Nordischen Kriegen wurde Wismar als schwedische Besitzung ständig in militärische Auseinandersetzungen hineingezogen. Nach der schwedischen Niederlage begann im Jahre 1717 die Zerstörung, die so genannte Schleifung der Befestigungsanlagen. Die Gräben wurden zugeschüttet, Zitadellen, Bastionen sowie die Befestigung der Insel Walfisch gesprengt. Wismars Verbleib bei Schweden war an die Bedingung geknüpft, dass die Stadt nie wieder befestigt werden durfte. Ende Anlässlich seiner Vermählung mit der preußischen Prinzessin Anna Sophia im Jahre 1555 ließ der Herzog Mecklenburg Johann Albrecht I. ( ) in Wismar ein kleines Schloss den Fürstenhof erbauen. Im Jahre 165 wurde in diesem Gebäude feierlich das Königlich- Schwedische Tribunal eröffnet, das bis 1802 hier seinen Sitz hatte und für alle schwedischen Gebiete auf deutschem Boden zuständig war. des 18. Jahrhunderts hatte sich das Kräfteverhältnis in Europa gewandelt, sodass auch Verhandlungen über die Rückkehr Wismars zum Herzogtum Mecklenburg begannen. Am 26. Juni 180 unterzeichneten der schwedische und der mecklenburgische Bevollmächtigte den Pfandvertrag zu Malmö. Infolge dieses Vertrages wurden die Stadt und Herrschaft Wismar mit den Ämtern Poel und Neukloster an den Herzog Mecklenburg abgetreten mit dem Recht der Wiedereinlösung durch Schweden nach 100 bzw. 200 Jahren. Nach den ersten 100 Jahren Pfandschaft wurde im Vertrag Stockholm am 20. Juni 190 die endgültige Rückkehr Wismars an Mecklenburg besiegelt. Vieles erinnert noch an diese historische Epoche. Vor dem Baumhaus am Alten Hafen ruhen die Schwedenköpfe. Einst standen sie an der Hafeneinfahrt, heute sind sie ein Wahrzeichen der Stadt. Ein erhalten gebliebenes Original gehört zu den Kostbarkeiten des Stadtgeschichtlichen Museums Schabbellhaus. Ein Besuch sollte dem Alten Schweden am Markt gelten, einem der ältesten Bürgerhäuser (um 180). Eine 1878 eingerichtete Gaststätte erinnert an die einstige Zugehörigkeit zu Schweden. Auf die schwedische Spur gekommen, kann noch so manches entdeckt werden: das schwedische Kommandantenhaus, das Zeughaus, das barocke Provianthaus, der Schwedenstein 190 ein 200 Kilogramm schwerer Felsbrocken mit den Wappen Wismars, Mecklenburgs und Schwedens. Das Zeughaus gilt als eines der bedeutendsten barocken Zeugnisse schwedischer Militärarchitektur in Deutschland. Um 1700 wurde das alte durch ein neues ersetzt, nachdem 1699 eine durch ein starkes Gewitter ausgelöste gewaltige Pulverturmexplosion ganze Teile der Stadt und damit auch das alte Zeughaus zerstört hatte. Zur Schwedenzeit galt Wismar als eine der stärksten militärischen Plätze Europas. So erklären sich die gewaltigen Ausmaße des Arsenals, eines der wenigen erhaltenen Zeugnisse schwedischer Baukunst in Wismar. Das Gebäude Am Markt 15, das im späten 16. oder frühen 17. Jahrhundert entstand, wurde während des 0-jährigen Krieges der Stadt Wismar erworben und als schwedisches Kommandantenhaus eingerichtet. Gegenüber dem Alten Wasserturm steht das 1690 erbaute Königlich-Schwedische Provianthaus. Der Schwedenstein wurde zur Hundertjahrfeier der endgültigen Rückkehr Wismars zum Land Mecklenburg im August 190 enthüllt. Der 200 Kilogramm schwere Felsbrocken ist ein Geschenk des Großherzogs Friedrich Franz IV. an seine Stadt Wismar. 2 STADTANZEIGER / 1. AUGUST 2005

3 Diebstraße Lübeck 11 ca. km Westhafen Schiffbauerdamm Ulmenstraße Zeughausstraße Dahlmannstraße Spurensuche Schwedenzeit 1: Kommandantenhaus am Marktplatz 2: Schwede : Wasserturm im Lindengarten 4: Provianthaus 5: Schwedenköpfe vor dem Baumhaus am Alten Hafen 6: Zeughaus 7: Fürstenhof 8: Mevius-Epitaph in der St.-Nikolai-Kirche 9: Wrangel-Uhr im Kirchturm St. Marien 10: Wrangel-Grabmal 11: Schwedenstein 12: Brauhaus am Lohberg 6 Badstaven Claus- Jesup-Straße Hafen Baustraße 5 Neustadt Glatter Aal Am Hafen Speicherstraße Beguinenstr. Heide Böttcherstraße Blieden- straße Negenchören St.-Georgen- Kirchhof St. Georgen Schwerin Große Hohe Straße 12 Am Lohberg Schweinsbrücke Blüffelstraße Fischerstraße Grützmacherstraße Kleine Hohe Straße Papen- straße Scheuerstraße Breite Straße Lindengarten Ziegenmarkt Heiligen- Geist-Kirche 7 B 106 Frische Grube Büttelstraße St.-Marien-Kirchhof Grüne Str. Kurze Baustraße Busbahnhof Wasserstraße Spiegelberg 9 St. Marien Bohrstraße Dankwartstraße Am Schilde Nikolai-Kirchhof Hegede Krämerstr. Bei der Klosterkirche Kleinschmiedestraße Am Katersteig St. Nikolai 8 Krönkenhagen Schulstraße Hinter d. Chor Bademutterstr. Markt Schatterau Schatt e rau Turnerweg Bahnhofstraße Frische Grube Mühlengrube Leber- Straße Mühlenstraße Weberstraße Hinter d. Rathaus Altwismarstraße Rathaus Am Markt 1 Mecklenburger Straße Hundestr. ABC-Straße 10 Fürstenhof Wollenweberstraße Altböterstraße 2 der Insel Poel 4 Gerberstraße Großschmiedestraß e Turm- straße Bahnhof Bauhofstraße Dr.-Leber-Straße Wallstraße St.- Dr.- Rostock Schwedenbadetag im Wonnemar zum Schwedenfest in Wismar Im Rahmen des diesjährigen Schwedenfestes der Hansestadt Wismar vom 19. bis zum 21. August 2005 bietet das Freizeitund Erholungsbad Wonnemar einen Schwedenbadetag an. Im Rahmen dieses Angebotes ermöglicht das Spaßbad allen Gästen am Sonnabend, dem 20. August 2005, den Eintritt zum Badevergnügen zum halben Preis. Mit dieser Aktion komplettiert das Wonnemar in Wismar das attraktive Schwedenfestprogramm und will zusätzlich animieren, neben Kunst, Kultur und Festprogramm auch Bewegung und Sport nicht zu kurz kommen zu lassen. Das Herz des Schwedenfestes schlägt auf dem Marktplatz. Das historische Heerlager verspricht Geschichte zum Anfassen und Unterhaltung für alle. STADTANZEIGER / 1. AUGUST 2005

4 Showbühne auf dem Marktplatz Freitag, Uhr: Junge Musik die Musikschule Wismar stellt sich vor Uhr: Show am Freitag mit Human Touch, Mr. Robbie die große Robbie-Williams- Show und Höhenfeuerwerk, Moderation und DJ: Ira Stukenberg und Michael Ahrens (NDR) Sonnabend, Uhr: Musik der Waterkant mit Shantychören und Jazz mit Hardys Blue Ocean Group, moderiert Ralf Markert (NDR) Uhr: Eröffnungsgala mit der Bürgermeisterin Dr. Rosemarie Wilcken, der Niederdeutschen Bühne Wismar, den Danzlüd ut Wismer, dem Club Maritim, der Deutsch-Schwedischen Gesellschaft und der Kreishand werkerschaft, moderiert Ralf Markert (NDR) Uhr: NDR Sommertour 2005 mit Chris Norman & Band, Markus, Frl. Menke, der NDR Showband Papermoon und Tino Eisbrenner & Band, moderiert André Kuchenbecker und Tina Wolf (NDR) Sonntag, ca Uhr: Siegerehrung 6. Schwedenlauf, moderiert Oli Schubert (NDR) Uhr: Die Ramonas die größten Schlagerlieder der 50er- und 60er- Jahre, moderiert Oli Schubert (NDR) Uhr: Schlager-Rendezvous Konzert mit Stargast Mary Roos, moderiert Oli Schubert (NDR) Änderungen möglich 4 STADTANZEIGER / 1. AUGUST 2005

5 Schwedische Spuren in Wismar entdecken Neben der ruhmvollen Zeit der Hanse gehört die Schwedenzeit zu den prägenden Abschnitten der Wismarer Geschichte. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde am 7. Januar 162 die Stadt den Schweden eingenommen. Im Friedensvertrag Osnabrück gelangte die Stadt und Herrschaft Wismar endgültig in den Besitz der schwedischen Krone und des Reiches Schweden. Im Fürstenhof wurde im Mai 165 das Königlich-Schwedische Tribunal als oberster Gerichtshof für alle deutschen Provinzen des Königreiches Schweden errichtet. Die schwedischen Könige bestätigten alle der Stadt gehörenden Privilegien. Damit behielt Wismar die uneingeschränkte Freiheit, sämtliche örtlichen Angelegenheiten selbst zu regeln. Neben schwedischen Soldaten gründeten auch Schiffbauer, Hand werker und Kaufleute eine neue Existenz in der Stadt. Aber auch so mancher Wismarer Bürger versuchte in Schweden sein Glück. In den Nordischen Kriegen wurde Wismar als schwedische Besitzung ständig in militärische Auseinandersetzungen hineingezogen. Nach der schwedischen Niederlage begann im Jahre 1717 die Zerstörung, die so genannte Schleifung der Befestigungsanlagen. Die Gräben wurden zugeschüttet, Zitadellen, Bastionen sowie die Befestigung der Insel Walfisch gesprengt. Wismars Verbleib bei Schweden war an die Bedingung geknüpft, dass die Stadt nie wieder befestigt werden durfte. Ende Anlässlich seiner Vermählung mit der preußischen Prinzessin Anna Sophia im Jahre 1555 ließ der Herzog Mecklenburg Johann Albrecht I. ( ) in Wismar ein kleines Schloss den Fürstenhof erbauen. Im Jahre 165 wurde in diesem Gebäude feierlich das Königlich- Schwedische Tribunal eröffnet, das bis 1802 hier seinen Sitz hatte und für alle schwedischen Gebiete auf deutschem Boden zuständig war. des 18. Jahrhunderts hatte sich das Kräfteverhältnis in Europa gewandelt, sodass auch Verhandlungen über die Rückkehr Wismars zum Herzogtum Mecklenburg begannen. Am 26. Juni 180 unterzeichneten der schwedische und der mecklenburgische Bevollmächtigte den Pfandvertrag zu Malmö. Infolge dieses Vertrages wurden die Stadt und Herrschaft Wismar mit den Ämtern Poel und Neukloster an den Herzog Mecklenburg abgetreten mit dem Recht der Wiedereinlösung durch Schweden nach 100 bzw. 200 Jahren. Nach den ersten 100 Jahren Pfandschaft wurde im Vertrag Stockholm am 20. Juni 190 die endgültige Rückkehr Wismars an Mecklenburg besiegelt. Vieles erinnert noch an diese historische Epoche. Vor dem Baumhaus am Alten Hafen ruhen die Schwedenköpfe. Einst standen sie an der Hafeneinfahrt, heute sind sie ein Wahrzeichen der Stadt. Ein erhalten gebliebenes Original gehört zu den Kostbarkeiten des Stadtgeschichtlichen Museums Schabbellhaus. Ein Besuch sollte dem Alten Schweden am Markt gelten, einem der ältesten Bürgerhäuser (um 180). Eine 1878 eingerichtete Gaststätte erinnert an die einstige Zugehörigkeit zu Schweden. Auf die schwedische Spur gekommen, kann noch so manches entdeckt werden: das schwedische Kommandantenhaus, das Zeughaus, das barocke Provianthaus, der Schwedenstein 190 ein 200 Kilogramm schwerer Felsbrocken mit den Wappen Wismars, Mecklenburgs und Schwedens. Das Zeughaus gilt als eines der bedeutendsten barocken Zeugnisse schwedischer Militärarchitektur in Deutschland. Um 1700 wurde das alte durch ein neues ersetzt, nachdem 1699 eine durch ein starkes Gewitter ausgelöste gewaltige Pulverturmexplosion ganze Teile der Stadt und damit auch das alte Zeughaus zerstört hatte. Zur Schwedenzeit galt Wismar als eine der stärksten militärischen Plätze Europas. So erklären sich die gewaltigen Ausmaße des Arsenals, eines der wenigen erhaltenen Zeugnisse schwedischer Baukunst in Wismar. Das Gebäude Am Markt 15, das im späten 16. oder frühen 17. Jahrhundert entstand, wurde während des 0-jährigen Krieges der Stadt Wismar erworben und als schwedisches Kommandantenhaus eingerichtet. Gegenüber dem Alten Wasserturm steht das 1690 erbaute Königlich-Schwedische Provianthaus. Der Schwedenstein wurde zur Hundertjahrfeier der endgültigen Rückkehr Wismars zum Land Mecklenburg im August 190 enthüllt. Der 200 Kilogramm schwere Felsbrocken ist ein Geschenk des Großherzogs Friedrich Franz IV. an seine Stadt Wismar. 2 STADTANZEIGER / 1. AUGUST 2005

6 Diebstraße Lübeck 11 ca. km Westhafen Schiffbauerdamm Ulmenstraße Zeughausstraße Dahlmannstraße Spurensuche Schwedenzeit 1: Kommandantenhaus am Marktplatz 2: Schwede : Wasserturm im Lindengarten 4: Provianthaus 5: Schwedenköpfe vor dem Baumhaus am Alten Hafen 6: Zeughaus 7: Fürstenhof 8: Mevius-Epitaph in der St.-Nikolai-Kirche 9: Wrangel-Uhr im Kirchturm St. Marien 10: Wrangel-Grabmal 11: Schwedenstein 12: Brauhaus am Lohberg 6 Badstaven Claus- Jesup-Straße Hafen Baustraße 5 Neustadt Glatter Aal Am Hafen Speicherstraße Beguinenstr. Heide Böttcherstraße Blieden- straße Negenchören St.-Georgen- Kirchhof St. Georgen Schwerin Große Hohe Straße 12 Am Lohberg Schweinsbrücke Blüffelstraße Fischerstraße Grützmacherstraße Kleine Hohe Straße Papen- straße Scheuerstraße Breite Straße Lindengarten Ziegenmarkt Heiligen- Geist-Kirche 7 B 106 Frische Grube Büttelstraße St.-Marien-Kirchhof Grüne Str. Kurze Baustraße Busbahnhof Wasserstraße Spiegelberg 9 St. Marien Bohrstraße Dankwartstraße Am Schilde Nikolai-Kirchhof Hegede Krämerstr. Bei der Klosterkirche Kleinschmiedestraße Am Katersteig St. Nikolai 8 Krönkenhagen Schulstraße Hinter d. Chor Bademutterstr. Markt Schatterau Schatt e rau Turnerweg Bahnhofstraße Frische Grube Mühlengrube Leber- Straße Mühlenstraße Weberstraße Hinter d. Rathaus Altwismarstraße Rathaus Am Markt 1 Mecklenburger Straße Hundestr. ABC-Straße 10 Fürstenhof Wollenweberstraße Altböterstraße 2 der Insel Poel 4 Gerberstraße Großschmiedestraß e Turm- straße Bahnhof Bauhofstraße Dr.-Leber-Straße Wallstraße St.- Dr.- Rostock Schwedenbadetag im Wonnemar zum Schwedenfest in Wismar Im Rahmen des diesjährigen Schwedenfestes der Hansestadt Wismar vom 19. bis zum 21. August 2005 bietet das Freizeitund Erholungsbad Wonnemar einen Schwedenbadetag an. Im Rahmen dieses Angebotes ermöglicht das Spaßbad allen Gästen am Sonnabend, dem 20. August 2005, den Eintritt zum Badevergnügen zum halben Preis. Mit dieser Aktion komplettiert das Wonnemar in Wismar das attraktive Schwedenfestprogramm und will zusätzlich animieren, neben Kunst, Kultur und Festprogramm auch Bewegung und Sport nicht zu kurz kommen zu lassen. Das Herz des Schwedenfestes schlägt auf dem Marktplatz. Das historische Heerlager verspricht Geschichte zum Anfassen und Unterhaltung für alle. STADTANZEIGER / 1. AUGUST 2005

7 Showbühne auf dem Marktplatz Freitag, Uhr: Junge Musik die Musikschule Wismar stellt sich vor Uhr: Show am Freitag mit Human Touch, Mr. Robbie die große Robbie-Williams- Show und Höhenfeuerwerk, Moderation und DJ: Ira Stukenberg und Michael Ahrens (NDR) Sonnabend, Uhr: Musik der Waterkant mit Shantychören und Jazz mit Hardys Blue Ocean Group, moderiert Ralf Markert (NDR) Uhr: Eröffnungsgala mit der Bürgermeisterin Dr. Rosemarie Wilcken, der Niederdeutschen Bühne Wismar, den Danzlüd ut Wismer, dem Club Maritim, der Deutsch-Schwedischen Gesellschaft und der Kreishand werkerschaft, moderiert Ralf Markert (NDR) Uhr: NDR Sommertour 2005 mit Chris Norman & Band, Markus, Frl. Menke, der NDR Showband Papermoon und Tino Eisbrenner & Band, moderiert André Kuchenbecker und Tina Wolf (NDR) Sonntag, ca Uhr: Siegerehrung 6. Schwedenlauf, moderiert Oli Schubert (NDR) Uhr: Die Ramonas die größten Schlagerlieder der 50er- und 60er- Jahre, moderiert Oli Schubert (NDR) Uhr: Schlager -Rendezvous Konzert mit Stargast Mary Roos, moderiert Oli Schubert (NDR) Änderungen möglich 4 STADTANZEIGER / 1. AUGUST 2005