OFFENBACH BRAUCHT EUCH ALLE, UM ZU GEWINNEN! Grußworte 3. Mitteilungen des Bereichs Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach 4

Transkript

1 Mai 2013 Nummer 38 Offizielle Mitteilungen SPORT... Subtil Landrat Oliver Quilling und Marcel Subtil freuen sich mit Peter Dinkel über.die Auszeichnung durch Bundespräsident Joachim Gauck. Mission Olympic-Finalevent am 6. u. 7. September 2013 in Offenbach Neues aus dem Sportkreis neues aus dem sport

2 SPORT Inhalt Grußworte 3 Impressum: Herausgeber: Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach, Sportamt der Stadt Offenbach, Sportkreis Offenbach Redaktion: Marcel Subtil (Kreis Offenbach), Jürgen Weil (Stadt Offenbach), Sportkreis Offenbach, Geschäftsstelle Layout, Satz: P. Baumgardt, Offenbach Druck: Berthold Druck GmbH, Offenbach Mitteilungen des Bereichs Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach 4 Mitteilungen des Sportamts der Stadt Offenbach 8 Mitteilungen des Sportkreises Offenbach 13 Wer ist wer? 18 Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und der Herausgeber dar. Wir danken an dieser Stelle allen Inserenten für die Unterstützung und bitten die Leser um Beachtung! Wir zeigen Deutschland im bundesweitern Wettbewerb MISSION OLYMPIC, dass keine Stadt so bunt, so sportlich, so international, oder kurz gesagt: So olympisch ist wie WIR. Wir haben Ideen gesammelt: Hyundai-Firmenlauf, Kicken auf der Wiese, Aktenstapeln in der Bank, Tanzen in der Schule und noch vieles mehr. Nun sind alle Offenbacherinnen und Offenbacher aufgerufen mitzumachen: Jung, alt, groß, klein, Vereine, Gemeinden, Kindergärten, Schulen, Parteien, Unternehmen, Einzelhandel, usw. Wir suchen noch Unterstützung als Volunteers (Helfer) oder aber als Online-Reporter. Weitere Infos dazu unter MISSION OLYMPIC. Anmeldung unter mission-olympic@offenbach.de OFFENBACH BRAUCHT EUCH ALLE, UM ZU GEWINNEN! /2/

3 Grußwort SPORT Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Sportlerinnen und Sportler, bedingt durch den Beschluss des Sportbundtages 2012, die Sportkreise in selbständige Sportkreise umzuwandeln, war der Sportkreis Offenbach gehalten, einen Außerordentlichen Sportkreistag am 25. März 2013 einzuberufen. Die vom lsb h und vom Sportbundtag beschlossene Mustersatzung war mittlerweile, da von uns rechtzeitig eingereicht, vom Amtsgericht genehmigt und konnte von den Vereinen übers Internet heruntergeladen werden; oder wenn gewünscht, von uns zugeschickt werden. Des Weiteren haben wir mit Schreiben vom 1. März 2013 die Vereine gebeten, dem Sportkreis rechtzeitig Änderungswünsche zur Satzung mitzuteilen, damit der Sportkreis zum Sportkreistag dies berücksichtigen konnte und wir in der Lage gewesen wären, uns gut vorzubereiten. Leider war auf dieses oben erwähnte Schreiben keinerlei Resonanz, also auch keine Änderungswünsche. So musste es kommen, wie es kommen musste, heiße Diskussionen über einige Satzungsparagraphen, die aus unserer Sicht minimal waren, die dann nach eineinhalb Stunden abgehandelt waren. Diskussionen sind in Sachen Satzung nötig, aber in diesem Fall hätte es der Vorstand und insbesondere der Vorsitzende leichter gehabt, hätte man früher reagiert. Erschwerend kam hinzu, dass aufgrund mangelnder Unterstützung des Landessportbundes Hessen prompt auf der Tagesordnung der Tagesordnungspunkt Neuwahl des Vorstandes fehlte. Unglücklicherweise hörten wir noch am Vormittag des selben Tages von einem Rechtsanwalt des lsb h (Tätigkeit Vereinsrecht), dass Neuwahlen des Vorstandes nicht nötig seien, da der Sportkreis sich in einem Umwandlungsprozess befände, von nicht e.v. in e.v. Das war, so wie es heute aussieht, wahrscheinlich falsch und bedeutet für den Vorstand des Sportkreises, dass wir in aller Wahrscheinlichkeit im Frühherbst einen erneuten Außerordentlichen Sportkreistag einberufen werden, der als einzigen Tagesordnungspunkt auf der Tageordnung haben wird Neuwahl des Vorstandes. Dieses jetzt aufgeführte Procedere hätte man sich mit Sicherheit ersparen können, hätte der Sportkreis mehr Unterstützung und insbesondere Beratung vom Landessportbund erfahren. Uns war es wichtig, Sie nochmals im Nachhinein über den gesamten Vorgang am 25. März 2013 genauestens in diesem Grußwort zu unterrichten damit Sie informiert sind. Also, gehen wir es erneut an, und wählen im Frühherbst den bereits 2012 anlässlich des Ordentlichen Sportkreistages gewählten Gesamtvorstand neu. /3/ Zum Schluss sei noch einmal ausdrücklich klargestellt, dass die Umstrukturierung des Sportkreises Offenbach in e.v. in keinster Weise zu einer finanziellen Belastung der Vereine führt. Die Vereine sind ausschließlich dem Landessportbund Hessen gegenüber beitragspflichtig. Herzlichst mit sportlichem Gruß Ihr/Euer Peter Dinkel, 1.Vorsitzender SEPA Änderungen im bargeldlosen Zahlungsverkehr Ab 2014 verändert SEPA (Single Euro Payments Area = einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum) den bargeldlosen Zahlungsverkehr in Deutschland. Alle Überweisungen und Lastschriften in Euro innerhalb Deutschlands sind dann nach europaweit einheitlichen Verfahren vorzunehmen. Statt der bisherigen Kontonummer und Bankleitzahl nutzt man zukünftig die IBAN. Sie besteht aus der 10-stelligen Kontonummer und der 8-stelligen Bankleitzahl, zusammen mit dem Ländercode DE für Deutschland und einer 2-stelligen Prüfziffer. Das heißt, bis auf vier Zeichen ist die IBAN bereits bekannt. Banken und Sparkassen haben für Vereine zur Umstellung auf SEPA Checklisten ins Netz gestellt. Aktionswoche Sport für Menschen mit Krebs : Stiftung Leben mit Krebs fördert Aktionstage Moderate sportliche Betätigung verbessert nachweislich die Lebensqualität bei und nach Krebserkrankung. Um Betroffene zu Sport als wirksame Unterstützung in der Therapie anzuregen, ruft die Stiftung Leben mit Krebs dieses Jahr die Aktionswoche Sport für Menschen mit Krebs Ihr Aktionstag in Hessen aus: Vom 14. bis zum 21. September 2013 können Sportvereine, Kliniken, Selbsthilfegruppen und andere Institutionen einzelne Sportaktionstage für Menschen mit Krebs durchführen. Stiftung unterstützt Institutionen bei der Umsetzung Hilfestellung bei der Organisation, Durchführung sowie Gestaltung des Sportprogrammes erhalten die Veranstalter durch die Stiftung: Näher Informationen können unter info@sportfest-krebs.de oder 06172/ angefordert werden. Vergünstigungen durch die Ehrenamts-Card In Offenbach stellen aktuell 40 Einrichtungen und Betriebe Vergünstigungen zur Verfügung. Hessenweit sind es Einzelheiten zu den Vergünstigungen und finden Sie im Internet unter Unter anderen unterstützen auch in dieser Saison Kickers Offenbach und Eintracht Frankfurt die Landesehrenamtskampagne mit Freikarten für alle Heimspiele. Unter können Sie sich auf die Freikarten bewerben. Weitere Informationen auch unter

4 SPORT Mitteilungen Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach Sport-Stammtisch aller Sportvereine im Kreisgebiet Sportstammtisch aller Sportvereine im Kreis Offenbach. Im Anschluss gab es die Möglichkeit in gemütlicher Runde ins Gespräch zu kommen und die Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch zu nutzen. Im April 2013 trafen die Vereinsvertreter der Sportvereine im Kreis Offenbach erneut beim Sportstammtisch aufeinander und diskutierten die Veränderungen und neuen Aufgaben vor denen Vereine in der heutigen Zeit stehen. Die Initiatoren des Netzwerk-Treffens, der Bereich Sportförderung des Kreises Offenbach und der Sportkreis Offenbach, freuten sich über den großen Zuspruch und die gelungene Veranstaltung. Gemeinsam mit dem Referenten des Abends, Herr Prof. Dr. Michael Vilain der Evangelischen Hochschule Darmstadt, wurde das Thema Vereine Auslaufmodell oder Hoffnungsträger behandelt. Viele Bürger im Kreis Offenbach engagieren sich ehrenamtlich und das meistens in Vereinen. Damit leisten die Vereine einen unverzichtbaren Beitrag für den gesellschaftlichen Zusammenhalt im Kreisgebiet. Bei der Besetzung ehrenamtlicher Vorstandsämter treten jedoch immer häufiger Schwierigkeiten auf. Die Gründe hierfür sind vielfältig, z.b. der schwer kalkulierbare Arbeitsaufwand, fehlende Zeit, schwindende traditionelle Bindungen, etc. Auch der demographische Wandel ist eines der Kernprobleme. Insbesondere der Rückgang an Kindern und Jugendlichen, die damit bedingte Alterung der Bevölkerung und die Zuwanderung betreffen die Sportvereine. Ziel des Sportstammtisches war es die Strukturen und die Ziele des eigenen Vereins zu durchleuchten und zu hinterfragen, um auf die Veränderungen reagieren zu können. Kontaktdaten, sowie die Präsentation des Abends finden Sie unter Aktionstag Runter vom Sofa, raus aus dem Haus am 16. Juni 2013 Die beliebte Breitensportveranstaltung hat dieses Jahr wieder ein Heimspiel im Sportpark Neu-Isenburg. Am von bis Uhr erwartet Sie ein buntes und vielfältiges Programm ein Spaß für die ganze Familie. Die Sportvereine aus Stadt und Kreis Offenbach werden auch in diesem Jahr wieder Mitmachangebote mit den unterschiedlichsten sportlichen Aktivitäten für Jung und Alt organisieren und ihre Abteilungen vorstellen. Bei diesem Familiensportfest können alle Generationen miteinander Sport treiben und dabei voneinander lernen. Für nähere Informationen beachten Sie bitte den beigefügten Flyer. Kommen Sie vorbei und machen Sie mit! Sport, Spiel und Spaß bei Runter vom Sofa in Neu-Isenburg! /4/

5 Mitteilungen Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach SPORT Neubesetzung der Ehrenamtsagentur des Kreises Offenbach Liebe Freundinnen und Freunde des Sports, seit dem 1. Mai 2013 habe ich die Leitung der Ehrenamtsagentur des Kreises Offenbach übernommen und freue mich auf die neue Aufgabe und Herausforderung. Bereits seit Juli 2011 bin ich im Bereich Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach in der Leitung des Projekts JOBfit 2.0 und der damit verbundenen Organisation und Umsetzung diverser Sportveranstaltungen und -projekte tätig. Die Ehrenamtsagentur des Kreises Offenbach wurde bereits im Mai 2003 eingerichtet und ist Ansprechpartner für alle ehrenamtlich Engagierten und für Hauptamtliche, die mit Ehrenamtlichen arbeiten. Informationen über verschiedenste Engagementmöglichkeiten sind auch im Internet auf unserer Homepage unter zu finden. Die Beratung von Vereinen, die sich verändern möchten, um ihre Arbeit aufrechtzuerhalten oder zu verbessern, aber auch von Vereinen, die am Anfang ihrer Entwicklung stehen und Tipps benötigen, erfolgt ebenso durch die Ehrenamtsagentur. Hier laufen die Fäden von projekt- und ergebnisorientierten Organisationen aus unterschiedlichen Bereichen zusammen. Diese Vernetzung wird genutzt, um gemeinsam mit den Vereinen und Verbänden an zukunftsorientierten Konzepten zu arbeiten und auch neue Projekte zu entwickeln. Übergeordnetes Ziel des Projektes bleibt es, Jugendliche bei dem Übergang von der Schule in das Berufsleben frühzeitig zu unterstützen. Hierbei sollen die Ideale des Sports auf die für Jugendliche oft anstrengende, Phase der Jobsuche und des Berufsanfangs übertragen werden. Auch bei diesem Projekt gilt es, lokale Vereine und Verbände, sowie die Politik einzubinden und zu mobilisieren, sodass das Projekt erfolgreich gestaltet werden kann. Lassen Sie uns gemeinsam etwas für junge Menschen in unserer Umgebung bewegen und gestalten Sie das Projekt aktiv mit! Die Jugendlichen bekommen die Möglichkeit, regelmäßige und kostenlose Workshop- und Fortbildungsangebote in Anspruch zu nehmen, die sich mit Themen wie Erstellung einer Bewerbungsmappe, Vorstellungsgesprächen, Einstellungstest oder dem richtigen Verhalten am Arbeitsplatz ( Ausbildungs-Knigge ) beschäftigen. Für ihre aktive Teilnahme erhalten die Jugendlichen ein Referenzschreiben, das ihre Bewerbungsunterlagen ergänzt und von anderen abhebt. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit! Ihre Anne Steil JOBfit-Interaktiv Im Jahr 2013 wird das allseits bekannte Projekt JOBfit 2.0 neu aufgelegt und startet unter dem Namen Interaktiv Sport verbindet die Region. Hier wird die Projektidee von JOBfit 2.0 weitergeführt und auf das Rhein-Main-Gebiet ausgeweitet. Dies birgt ein großes Potenzial an zu begleitenden und zu unterstützenden Jugendlichen. Auch JOBfit-Interaktiv ist wie das Vorgängerprojekt Drittmittel finanziert und wird gefördert durch die Stiftungen Miteinander in Hessen, ProRegion, Stiftung Flughafen FrankfurtMain für die Region, sowie durch den Europäischen Sozialfond (ESF) und Mittel des Ministeriums des Innern und für Sport. /5/ Ein optionaler Projektbaustein ist die Anstellung und Ausbildung von zwei ALG II-Leistungsempfängern in Vereinen des Kreisgebietes. Dieser Projektbaustein zielt auf langzeitarbeitslose Personen mit sportlicher Neigung und persönlicher Eignung für Aufgaben im Sportverein und soll den Integrationsprozess in den ersten Arbeitsmarkt unterstützen. Die ALGII-Leistungsempfängerinnen und -empfänger werden für ein Jahr bei einem Verein in einer Vollzeitstelle sozialversicherungspflichtig beschäftigt und durchlaufen die Ausbildung zum Vereinsmanager nach den Richtlinien des Deutschen Olympischen Sportbundes. Ziel der Ausbildung ist es, die Teilnehmer/innen zu befähigen, die notwendigen Aufgaben im Verein zeitgemäß, sachgerecht und rationell wahrzunehmen. Weitere Informationen zum Projekt finden Sie unter

6 SPORT Benefiz-Regatta Rudern gegen Krebs : Gemeinsam für die gute Sache! - save the date Mitteilungen Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach Der Mühlheimer Ruderverein, die Asklepios-Klinik Langen und die Stiftung Leben mit Krebs veranstalten mit Unterstützung der Sportförderung des Kreises Offenbach am 29. September 2013 die Benefiz-Regatta Rudern gegen Krebs. Schirmherren der Aktion sind der Hessische Staatsminister Stefan Grüttner und der Landrat des Kreises Offenbach, Oliver Quilling. Pressekonferenz Rudern gegen Krebs beim Mühlheimer Ruderverein Das Team der Sportförderung lädt Sie herzlich ein mitzurudern, die Teams vor Ort anzufeuern oder sich mit Spenden an der Aktion beteiligen. Der Anmeldeschluss für Mannschaften ist der Gleich ob Anfänger oder erfahrene Ruderer neben der sportlichen Herausforderung stehen der Spaß und die gute Sache im Vordergrund. Denn die Teilnehmer der Regatta rudern aktiv zur Unterstützung eines guten Zwecks: Mit den Erlösen der Regatta in Mühlheim wird beispielsweise Projekte wie Sport zum Leben für onkologische Patienten im Kreis Offenbach finanziert, betont Schirmherr Oliver Quilling. Regelmäßige sportliche Aktivität ist in der Prävention, also zur Vorbeugung von Krebs, von enormer Bedeutung und das Wissen darüber weitgehend bekannt. Dass jedoch auch bei der Therapie von Krebs die regelmäßige sportliche Betätigung, selbstverständlich angepasst an den jeweiligen Allgemeinzustand und die aktuelle Leistungsfähigkeit, eine wirksame Unterstützung in der Krebsbehandlung darstellt und die Überlebenschance steigern kann, ist vielen Patienten nicht ausreichend bekannt. Moderates Ausdauertraining kann den Krankheitsverlauf, die Therapieverträglichkeit und die Lebensqualität der meisten Patienten spürbar positiv beeinflussen, erläutert Klaus Schrott, Das JOBfit-Interaktiv-Team mit Landrat Quilling trainiert für die Benefizregatta im September 2013 Vorstandsvorsitzender der Stiftung Leben mit Krebs. Denn nicht nur das körperliche Befinden der Krebspatienten verbessert sich, sportliche Aktivitäten verbessern auch das seelische Wohlbefinden, das Selbstbewusstsein steigt und die Patienten erhalten neue Lebensfreude. In diesem Jahr wird neben Mühlheim an insgesamt 9 verschiedenen Standorten deutschlandweit Geld für den guten Zweck gesammelt. Wer mitrudert unterstützt daher aktiv Menschen, die an Krebs erkrankt sind. Quilling: Mit der Teilnahme an der Benefizregatta kann jeder etwas für die gute Sache tun. Das Startgeld pro Boot/Mannschaft beträgt 250 Euro. 200 Euro davon kommen als Spende onkologischen Projekten im Kreis Offenbach zu Gute. 50 Euro stellen einen Kostenbeitrag dar. Ich hoffe daher, dass sich möglichst viele Teams anmelden!. Da jedes Team vor der Regatta 3-4 Trainingseinheiten bei Rudervereinen in Stadt und Kreis Offenbach erhält, können auch Anfänger und Neulinge des Rudersports ohne Scheu oder Berührungsängste mitmachen. Auf einer Strecke von 350 Metern treten dann im September auf vier Bahnen hoffentlich Teams mit je vier Teilnehmern gegeneinander an. Weitere Informationen sowie den Link zum Anmelden finden Sie im Internet unter Ist doch Ehrensache! Kreis Offenbach sucht Bewerber für den Jugendengagementpreis 2013 Gesucht werden Jugendliche, die sich bereits engagieren oder sich mit einer tollen Idee engagieren wollen. Das Feld ehrenamtlichen Engagements ist groß. Es reicht von sozialen und kulturellen Themen über den Einsatz im Umweltschutz bis hin zu Projekten im Bildungsbereich oder Tierschutz. Es können aber auch andere ganz eigene Projektideen entwickelt und eingereicht werden. Die besten Projekte und Ideen werden mit einem Preis belohnt. /6/

7 Mitteilungen Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach SPORT Kreis Offenbach sucht Tagesmütter und väter auch über 50! Insgesamt sind bis zu Euro zu gewinnen verteilt auf fünf Kategorien. Wer kann mitmachen? Bewerben können sich Jugendliche oder Teams von jungen Menschen im Alter zwischen 14 und 27 Jahren, die sich für andere oder für eine Sache einsetzen beziehungsweise einsetzen wollen. Einsendeschluss für die Bewerbung zum Jugendengagementpreis 2013 ist der 31. Oktober 2013, sodass ausreichend Zeit bleibt, Ideen zu entwickeln und sich zu bewerben. Tagespflegemütter und -väter sind zunehmend gesucht. Der Kreis Offenbach möchte die Kindertagespflege ausbauen und dafür auch Tagespflegepersonen im Alter 50 plus gewinnen. Frauen in diesem Alter haben die Familienphase meist hinter sich und häufig den Wunsch nach beruflicher Neu- oder Umorientierung. Auf dem Arbeitsmarkt haben sie noch immer eher weniger Chancen. In der Kindertagespflege können sie jedoch einen Einstieg in eine attraktive Berufstätigkeit finden. Ein weiterer Vorteil: Viele über 50jährige bringen meist langjährige Erfahrung aus der eigenen Kindererziehung mit, die sie jetzt in ihre Kindertagespflege einbringen können. Das Angebot gilt natürlich auch für Frauen und Männer, die jünger sind als 50. Anmeldeformulare, sowie detailliertere Informationen finden Sie unter /7/ Also: Sie sind über 50? Sie haben Spaß am Umgang mit Kindern? Sie möchten Ihre eigenen Erfahrungen mit Kindern weitergeben? Sie wollen etwas Sinnvolles tun und andere Eltern unterstützen? Sie wollen etwas dazuverdienen und können sich vorstellen, selbständig tätig zu sein? Dann sind Sie bei der Kindertagespflege im Kreis Offenbach genau richtig. Denn als Tagespflegeperson können Sie sich bei uns ein neues berufliches Standbein mit einer Tätigkeit schaffen, die Sie begeistert, die Sie interessiert und die Ihnen gefällt! Ab diesem Jahr bietet unsere Volkshochschule in Abstimmung mit der Pädagogischen Fachberatung Tagespflege des Kreises Offenbach ein umfangreiches Fortbildungsprogramm für Personen in der Kindertagespflege. Damit ist gewährleistet, dass Ihnen die notwendigen Fachkenntnisse kompetent und kompakt vermittelt werden. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich unser Angebot überlegen. Informieren Sie sich über Ihre individuellen Möglichkeiten! Rufen Sie einfach an! Ansprechpartnerinnen sind Jutta Hingst, Brunhilde Nickel und Anke Pettera von der pädagogischen Fachberatung Kindertagespflege, Tel.: 06074/ /3210/3204. Weitere Informationen auch im Internet unter

8 SPORT Mitteilungen Sportamt der Stadt Offenbach OFC Kickers verteiligen ihren Titel bei Hallenfußball-Stadtmeisterschaften FFC Frankfurt gewinnt erstmals bei den Frauen Foto: Sascha Eyssen Über 2000 Besucher verfolgten vom 11. bis 13. Januar in die ESO-Sportfabrik einen überwiegend fairen Wettkampf um den Ring-Center-Cup Die 2. Mannschaft der Offenbacher Kickers sicherte sich souverän die Titelverteidigung und gewannen all ihre Spiele während des Turniers. In der Neuauflage des Finals von 2010 setzten sich die Kickers am Ende mit einem 5:2 über den Türkischen SC Offenbach durch. Nachdem der spielstarke Türkische SC einen zwischenzeitlichen Ausgleich feierte und dann bei dem Stand von 3:1 für den OFC noch das Anschlusstor zum 3:2 schaffte, brachten Jannik Sommer und Marius Löbig mit den letzten beiden Treffern des Turniers den OFC auf Titelkurs. Der OFC stellte mit Mostafa El Aadmi auch den besten Torschützen und mit Marcel Mosch den besten Spieler des Turniers und bekam zudem den Fairness-Preis des Turniers verliehen. Die Auszeichnung für den besten Torwart ging an Marcel Weber von der SG Rosenhöhe. Beste Torfrau wurde Jessica Richter (SV Zellhausen/ Großauheim), beste Torschützin und beste Spielerin war nach Ansicht der Turnierleitung Deniz Özer vom FFC Frankfurt II, der auch den Fairness-Preis bei den Frauen gewann. Dritter wurde die Sportgemeinschaft Rosenhöhe, die sich bei dem lange Zeit scheinbar ausgeglichenem Spiel um Platz 3 schließlich mit einem 8:4 gegen den FC Bieber durchsetzte. Bei den 3. Offenen Hallenfußball-Stadtmeisterschaften der Damen gewann die 2. Mannschaft des FFC Frankfurt im Finale mit 7:1 gegen den Vorjahressieger TGM/SV Jügesheim. Bürgermeister und Sportdezernent Peter Schneider, Julia Steinmetz vom Hauptsponsor Ring Center sowie Sportamtsleiter Jürgen Weil übergaben die Pokale und weitere Preise an die Sieger und Platzierten. Frauenländerspiel Deutschland gegen die USA im Sparda-Bank- Hessen Stadion Nationalmannschaften tragen sich ins goldene Buch der Stadt ein Am 5. April trafen die beiden erfolgreichen Teams der Welt in Offenbach aufeinander. In einem spannenden Duell gab es zwischen dem zweimaligen Weltmeister Deutschland und dem aktuellen Olympiasieger vor fast ausverkaufter Kulisse ein 3:3 unentschieden. Wir freuen uns sehr, so Bürgermeister und Sportdezernent Peter Schneider, dass dieses Spiel auf Biebers Höhen stattfindet und wir nutzen die Gunst der Stunde, die beiden Teams zu bitten, sich in das Goldene Buch der Stadt Offenbach einzutragen. Ein Tag vor ihrer sportlichen Begegnung trugen sich dann die beiden Frauen-Nationalmannschaften ins Goldene Buch der Stadt ein. Doris Fitschen (links), die DFB-Managerin und Silvia Neid, die Bundetrainerin unterschreiben im Goldenen Buch der Stadt. Hinten dran stehen die Nationalspielerinnen, Bürgermeister Peter Schneider und Sportamtsleiter Jürgen Weil. Alexandra Krieger gehörte zum Team der US-Girls. Die US-Amerikanerin kennt das Rhein-Main-Gebiet gut. Sie spielte für den 1. FFC Frankfurt. Foto: Bernd Georg /8/

9 Mitteilungen Sportamt der Stadt Offenbach SPORT Hermann Nuber erhielt auf der Offenbacher Sportgala den Preis für sein Lebenswerk Ersterer, der wie kein anderer den OFC und dessen Bodenständigkeit verkörpert, wird für sein sportliches Lebenswerk geehrt, letzterer, einst Lehrbub beim eisernen Hermann hielt dazu die Laudatio. Rudi Völler erinnerte im Capitol aber auch an den hervorragenden Fußballer Hermann Nuber. Auf dessen Treue zu den Kickers anspielend meinte Völler: Es hätte dir gut getan, wenn du mal den Verein gewechselt hättest. Unvergessen für beide: Die Treffen in der Wurstküche des Metzgermeisters Nuber, wohin der längst in die weite Fußball-Welt gewanderte Völler immer wieder gerne zurückkehrt. Und sei es nach einer durchzechten Nacht mit seinem Freund Michael Kutzop, um mit einem Fleischwurst- Frühstück beim Hermann wieder nüchtern zu werden. Mit Hermann Nuber, einem Offenbacher Urgestein und Fußballidol, sagte Peter Schneider, erhält eine Persönlichkeit den Preis für sein Lebenswerk, der wie kein anderer Spieler Kickers Offenbach verkörpert und symbolisiert. Stehenden Applaus gab es, als Völler dem eisernen Hermann die Auszeichnung für sein Lebenswerk überreichte. Und alle im Capitol waren sich einig, was zu Beginn in einem Einspiel-Filmchen Ex-Eintracht-Star Jürgen Grabowski so formuliert hat: Der Hermann war ein Großer. Jochen Koch, Sportchef der Offenbach-Post, moderierte die Wahl der Sportlerin, des Sportlers und der Mannschaft des Jahres In den 3 Kategorien gibt es jeweils 3 Nominierte, die am Abend nach dem Votum der Leserinnen und Leser der Offenbach-Post geehrt werden. Hermann Nuber erhält den Lebenswerkpreis der Stadt Offenbach aus Händen von Rudi Völler. Foto: Bernd Georg Das Jahrestreffen der großen Offenbacher Sportfamilie am 1. März 2013 sorgte für ein volles Haus und einen tollen Abend im Capitol. Die Traditionsveranstaltung war vor allem die Show der Fußball-Ikonen Hermann Nuber und Rudi Völler. Die Ehrungen wurden von Uwe Kleinert, Kathrin Klaas und Bürgermeister Peter Schneider vorgenommen. Sportlerin des Jahres 2012 wurde die Fechterin Nadine Stahlberg, die für den Fechtclub Offenbach auf die Planche geht. Für die erst 17 Jahre alte Nadine Stahlberg nimmt Fechtclub- Präsident Waldemar Krug die Ehrung entgegen. Die Sportlerin kämpfte aktuell bei der Junioren-EM in Budapest, bedankte sich per Videobotschaft für den Preis. Pascal Behrenbruch, der Zehnkämpfer der für die LG Eintracht Frankfurt an den Start geht, wurde Sportler des Jahres. Der Europameister und Olympiateilnehmer Behrenbruch verriet, dass seine Lieblingsdisziplin das Kugelstoßen sei und er seine Foto: Bernd Georg Hochsprung-Technik noch für ausbaufähig hält. Gelingen soll das unter anderem mittels Kniebeugen mit 180 Kilo Gewichten auf dem Rücken. Das Staunen des Publikums darüber wird noch größer, als die nur 70 Kilo wiegende und durchaus aparte Weltklasse-Hammerwerferin Kathrin Klaas, die Behrenbruch den Preis übergab, lapidar anfügt: 180-Kilo-Kniebeugen mache ich auch im Training. /9/

10 SPORT Mitteilungen Sportamt der Stadt Offenbach Kommen Sie am 6. und 7. September zum Finalevent nach Offenbach! Nur mit Ihrer Unterstützung und der Mithilfe der Vereine und Institutionen, Handel und Gewerbe, Kirchengemeinden usw. kann es Offenbach schaffen, Deutschlands aktivste Stadt 2013 zu werden. Offenbach ist im Finale und kämpft gegen die westfälische Stadt Bocholt um den Titel im Rahmen des bundesweiten Wettbewerbs Mission Olympic Deutschlands aktivste Stadt gesucht. Beide Städte tragen ein Finalevent aus und je mehr Menschen aktiv daran teilnehmen, desto größer ist die Chance auf den Titelgewinn. Die Siegerstadt erhält Euro zur Unterstützung ihres Breitensports. Sieger des Wettbewerbs wird, wer die meisten und kreativsten Aktivitäten an zwei Tagen anbietet. Am 6. und 7. Sept trägt Offenbach sein Finalevent aus und hat die einmalige Chance ein Zeichen auf der Landkarte zu setzen. Das wichtigste Ziel dabei: Mit Spaß, Gemeinsinn und sportlicher Fairness Menschen in Bewegung bringen und nachhaltig eine aktive Lebensweise fördern. Das Offenbacher Eventfinale findet an drei zentralen Orten statt: In der Innenstadt bis zum Main, vom Ring Center bis zur Rosenhöhe und um das Sparda Bank Hessen Stadion. Als internationale und bunte Stadt sowie im Sinne des Olympischen Gedankens lautet das Offenbacher Motto 155 Nationen eine Stadt ein Ziel. Am Freitag, den 6. Sept., findet der Tag des Alltagssports statt, hierbei werden Schulen, Kitas, Behörden, Unternehmen etc. zwischen 8.00 und Uhr in einer Zeitspanne von 30 Minuten diverse Mitmachangebote für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ggf. Kundinnen und Kunden präsentieren. Der zweite Eventteil ist ein 24-Stunden-Tag, der am 6. Sept. um Uhr beginnt und am 7. Sept. um Uhr endet. Vereine, Initiativen, Freizeiteinrichtungen usw. werden ihre Angebote den Bürgerinnen und Bürgern aus Stadt und Kreis Offenbach und ganz Hessen anbieten, um sie zum aktiven Mitwirken zu gewinnen. Das federführende Sportamt sucht zudem Volunteers, die an den beiden Tagen die Organisatoren unterstützen. Weitere Informationen zum Finalevent und zur Volunteersuche: /10/ Sportamts-Vizechef Bernd Schmidt ging nach 30 Jahren Stadtverwaltung in Ruhestand von links: Marion Müller, Petra Schlachter, Bernd Schmidt, Jürgen Weil und Alexander Knöß (Foto: Bernd Georg) Am 30. April 2013 war es soweit. Bernd Schmidt, langjähriger stellvertretender Amtsleiter des Sportamts, ist in den vorzeitigen Ruhestand gegangen. Der gelernte Einzelhandelskaufmann begann 1983 im Tiefbauamt der Stadt Offenbach. Neun Jahre später wechselte er zum damaligen Sport- und Badeamt wurde er zum stellvertretenden Amtsleiter ernannt. Einundzwanzig Jahre hat er die Geschicke des Sports in Offenbach mitbestimmt. Zu seinen Aufgaben gehörte unter anderem die Beratung und Betreuung der Offenbacher Sportvereine, die Organisation und Durchführung der Stadtmeisterschaften im Fußball und Handball. Er war verantwortlich für die Sportlerehrungen und war Mitorganisator der Sportgala. Durch seine Aufgabe, Städtepartnerschaften im Sport zu organisieren, hatte er Gelegenheiten Reisen in die Jumelage-Städte sowie nach Japan und China zu unternehmen. In einer kleinen Feierstunde im engeren Kreis, an der unter anderem Sportdezernent Peter Schneider und Sportkreisvorsitzender Peter Dinkel sowie jetzige und frühere Weggefährten teilnahmen, dankten die Anwesenden Bernd Schmidt für seine langjährige Tätigkeit für den Sport in Offenbach. Sportamtsleiter Jürgen Weil verabschiedete seinen Vize mit den Worten, Du warst mir ein loyaler, zuverlässiger und verantwortungsbewusster Stellvertreter, im Kollegenkreis geschätzt, weil fair und kooperativ, und Du hast in den 21 Jahren Spuren in der Offenbacher Sportlandschaft hinterlassen. Die Kolleginnen und Kollegen des Sportamts wussten von Schmidts heimlicher Liebe, obwohl OFC-Mann von Kopf bis Fuß, er hat selbst für den OFC und die Kickers-Traditionsmannschaft gespielt und ist im Vorstand der Waldis, dem TSV 1860 München, und er erhielt zum Abschluss eine selbstgebackene Torte mit dem Logo der Münchner Löwen sowie das aktuelle Trikot mit Originalunterschriften.

11 Mitteilungen Sportamt der Stadt Offenbach SPORT Maike Schröder und Paul Zwanzig verteidigen ihre Titel bei den Golf-Stadtmeisterschaften Maike Schröder, Jürgen Weil und Paul Zwanzig (Foto: Sascha Eyßen) Die alten Offenbacher Stadtmeister sind auch die neuen. Auf der Anlage des Golfclubs Gut Sansenhof in Amorbach im Odenwald verteidigten sowohl Maike Schröder als auch Paul Zwanzig ihren Titel aus dem Vorjahr. An Christi Himmelfahrt waren insgesamt 48 Teilnehmer an den 2. Offenbacher Stadtmeisterschaften im Golf am Start. Schröder und Zwanzig wurden ihrer Favoritenrolle gerecht. Maike Schröder gewann vor Evi Mewes und Andrea Zwanzig. Der 18-jährige Paul Zwanzig, der für den Golfclub Neuhof startet, siegte vor Torsten Schuster und Markus Schweikart. Organisator Hans-Dieter Werner war mit dem Ablauf dank der hervorragenden Unterstützung durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Golfclubs sehr zufrieden. Die Veranstaltung soll an Christi Himmelfahrt ihren festen Platz im Kalender bekommen. Werner, der früher lange Zeit die Offenbacher Tennisstadtmeisterschaften organisierte, stellte im letzten Jahr mit dem Golfclub Sansenhof die Premiere auf die Beine. Wir haben zwar in Offenbach keinen Golfplatz und auch keinen Golfclub, aber es gibt natürlich viele Golfspieler. Da kam mir die Idee, einmal eine Stadtmeisterschaft anzubieten. Diese Idee fand Sportamtsleiter Jürgen Weil, der auch die Siegerehrung vornahm, so gut, dass er Werner von Anfang an in allen Belangen und Vorbereitungen unterstützte. Ich freue mich, so Weil, über die Initiative von Hans-Dieter Werner, und bin mir sicher, dass sich diese Stadtmeisterschaften im Sportkalender der Stadt Offenbach etablieren. Der Erlös der Meisterschaft kommt der Kinderklinik im Klinikum Offenbach zu Gute. Im nächsten Jahr sind die 3. Offenbacher Stadtmeisterschaften für den 29. Mai wieder im Golfclub Sansenhof geplant. /11/ Sparkasse Offenbach Schüler-Triathlon am 2. und 3. Juli Kurz vor den Sommerferien geht die beliebte Schulsportveranstaltung mit Unterstützung des Sportamts in seine 7. Auflage. Teilnahmeberechtigt sind alle Schülerinnen und Schüler der Offenbacher Schulen. Der erste Wettkampftag startet mit dem Triathlon (Schwimmen/Radfahren/ Laufen) der weiterführenden Schulen. Am Folgetag gehen die Grundschulen mit dem Swim & run an den Start. Anmeldungen können nur online über zugriffsberechtigte Lehrerinnen und Lehrer der Schulen erfolgen. Begeisterte Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Iron Kids anfeuern, sind erwünscht und herzlich willkommen. Weitere Informationen unter: Foto und Plakat: Ingo Kutsche Informationen des Sportamts Offenbach mit der Bitte um Beachtung Sportplatzbenutzung während der Sommerpause 2013 In Zusammenarbeit mit der GBM Gebäudemanagement Offenbach (GBM) wurde vereinbart, dass die städtischen Naturrasenflächen vom 24. Juni bis 28. Juli 2013 geschlossen werden (ausgenommen von der Regelung sind die Sportzentren Rosenhöhe und Wiener Ring). Kunstrasen- und Tennenplätze sind geöffnet. Benutzung der Schulturnhallen während den Sommerferien ( bis ) Allgemein möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass während der diesjährigen Sommerferien für die Benutzung von Turnhallen durch Vereine folgende Regelung gilt: In der Zeit vom 8. Juli bis einschließlich 16. August 2013 bleiben die Turnhallen für den Punktspielbetrieb und die dazu gehörigen Trainingsstunden in den Hallen geöffnet. Einzelabsprachen mit der GBM sowie mit dem Stadtschulamt sind grundsätzlich möglich. Für den regelmäßigen Trainings- u. Übungsbetrieb bleiben die Hallen in der v.g. Zeit geschlossen. Sportplatz- und Sporthalleneinteilung Winterhalbjahr 2013/2014 Die beigefügten Antragsformulare (gesonderte Formulare für Fußballvereine) zur Anmeldung für das Winterhalbjahr 2013/2014 sind durch die Vereine bis spätestens bei der GBM, Senefelderstraße 162, Offenbach, einzureichen.

12 SPORT Mitteilungen Sportamt der Stadt Offenbach Für die Fußballvereine gilt die Belegung vom 1. August 2013 bis zum Beginn der Rasensperre, spätestens bis Mitte Juni Außerdem weisen wir nochmals ausdrücklich darauf hin, dass es keine Optionsbelegungen gibt, d.h. jeder Verein ist verpflichtet, wenn er Trainingszeiten auf einer Offenbacher Sportanlage benötigt, diese auch termingerecht anzumelden, sonst werden die Trainings- und Wochenendzeiten anderweitig vergeben. Zum ist die Neueinteilung der städtischen Turnhallen für den Übungsbetrieb der Vereine erforderlich; die mit dem Stadtschulamt abgeschlossenen Gestattungsverträge laufen zum aus. Wir bitten, die beigefügten Antragsformulare bis spätestens einzureichen, um eine rechtzeitige Vergabe der Turnhallen zu ermöglichen. Spielpläne Vor Beginn einer Punktspielrunde und nach Durchführung der Vorrunden- bzw. Rückrundenbesprechungen sind der GBM unverzüglich Referat Ehrenamt der Stadt Offenbach Dank an die Ehrenamtlichen in der Hospizbewegung Die Ökumenische Hospizbewegung Offenbach e. V. besteht 15 Jahre. Die Feierstunde fand im Offenbacher Rathaus statt. Insbesondere galt es den Helferinnen und Helfern Respekt zu zollen und sie zu ehren. Dies würdigten der 1. Vorsitzende der Offenbacher Hospizbewegung, Reinhold Schäfer, und Oberbürgermeister Horst Schneider gemeinsam mit dem städtischen Ehrenamtsbeauftragten Reinhard Knecht. die aktuellen Spielpläne, zwecks Einplanung der Begegnungen auf städtischen Sportanlagen oder Hallen auszuhändigen. Meldung von Freundschaftsspielen auf städtischen Sportanlagen Freundschaftsspiele sind der GBM mindestens 1 Woche vor Veranstaltungsbeginn mitzuteilen, ansonsten kann nicht gewährleistet werden, dass die Sportanlage oder Turnhalle geöffnet bzw. mit einem Hallen- oder Platzwart besetzt ist. Die Meldungen können unter sportbelegung@gbm-of.de erfolgen. Sportamt gestattet Fußballturniere nach der Regenera-tionsphase im Sommer Ab 29. Juli 2013 bis zum offiziellen Saisonstart durch den Hessischen Fußballverband können Turniere austragen werden. Die Turniere sind mindestens 8 Wochen vor der Veranstaltung bei der GBM Offenbach, sportbelegung@gbm-of.de anzumelden. Ehrungen im Bereich Kleintierzucht und Hundesport für Stadt und Kreis Die alljährlichen Ehrungen für Leistungen in den Bereichen Kleintierzucht und Hundesport in Stadt und Kreis Offenbach wurden in diesem Jahr im Offenbacher Rathaus vorgenommen. Offenbachs Stadtrat Stephan Färber und Landrat Oliver Quilling nahmen die Ehrungen vor. Geehrt werden Personen aus Stadt und Kreis Offenbach für ihre erfolgreichsten Leistungen in den Bereichen Kleintierzucht und Hundesport. Die gemeinsame Ehrungsveranstaltung fand in diesem Jahr zum 26. Mal statt und nimmt in den Veranstaltungskalendern von Stadt und Kreis Offenbach einen festen Platz ein und genießt hohe Priorität. Auch 2013 wurden rund 100 Personen für ihre erzielten Erfolge im zurückliegenden Jahr in der Brieftaubenzucht, Rassegeflügelzucht, Rassekaninchenzucht, Vogelzucht und Hundesport Ehrungen zuteil. Die Organisation und Durchführung dieser Großveranstaltung lag in den bewährten Händen des Kreises mit dem Fachdienst Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur und dem Referat Ehrenamt der Stadt. TERMINE : Hessentagsfestumzug in Kassel mit der Offenbacher Seniorenhilfe : Woche des Bürgerschaftlichen Engagements : Tag des Ehrenamtes /12/

13 Mitteilungen Sportkreis Offenbach SPORT Hohe Auszeichnung für Sportkreisvorsitzenden Peter Dinkel Verdienstkreuz am Bande von Bundespräsident Joachim Gauck persönlich verliehen Überreichung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland durch Herrn Bundespräsidenten Joachim Gauck. Foto: Stephan Bahn Jahrelanges ehrenamtliches Engagement und Vorstandsarbeit zum Wohle der Allgemeinheit waren für Bundespräsident Joachim Gauck Grund und Anlass am 15. März 2013, zu Abschluss seines Antrittsbesuches in Hessen, anlässlich eines Bürgerempfanges in Hanau an zwei verdiente Bürger das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland zu verleihen. Zu den zu Ehrenden gehörte Sportkreisvorsitzender Peter Dinkel. Er erhielt aus der Hand des Bundespräsidenten das Verdienstkreuz für über 40 Jahre ehrenamtliches Engagement und der damit verbundenen Vorstandsarbeit im Verein. Diese Vorstandsarbeit war unter anderem für mehrere Jahre die des Vorsitzenden der SG Germania Klein-Krotzenburg, sowie die, für die Reitsportvereinigung Klein-Krotzenburg wurde Peter Dinkel mehrheitlich von den Delegierten der Sportvereine und Fachverbände aus Stadt und Kreis Offenbach zum Vorsitzenden des Sportkreises Offenbach, als Nachfolger des seinerzeit erkrankten Artur Schäfer gewählt. In seiner Danksagung, für das von Bundespräsident Joachim Gauck verliehene Verdienstkreuz am Bande, die Peter Dinkel sichtlich bewegt vortrug, sprach er davon, dass die ihm zuteilgewordene Ehrung den Höhepunkt seines ehrenamtlichen Wirkens darstelle. Reinhold Beck, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sportkreis wird e.v. 173 Vereine haben entschieden Mit Fug und Recht war der außerordentliche Sportkreistag am , im Sitzungssaal des Kreishauses in Dietzenbach, zur Verabschiedung der Satzung und der Gründung des Sportkreises Offenbach e.v. spannender und emotionsgeladener als erwartet worden war. Dieses, obwohl Sportkreisvorsitzender Peter Dinkel alles daran setzte, Unwägbarkeiten in Satzungsfragen im Vorfeld, mit Hilfe der, für diese Fragen, im Landessportbund Hessen Zuständigen auszuräumen. Sehr schnell stellten, beim außerordentlichen Sportkreistag, in Satzungsfragen kundige Vereinsvertreter und Juristen Problematiken in der, vom Landessportbund zur Verfügung gestellten Mustersatzung fest. Strittig und Diskussionsbedarf hervorrufend war, unter anderem im Paragraphen 20 der neuen Satzung des Sportkreises Formulierungen zum Datenschutz und Persönlichkeitsrecht, welche dank geballter juristischer Kompetenz aus den Reihen der Anwesenden bereinigt werden konnten. Nicht grundlos merkte, nach der Beratung der einzelnen Paragraphen und deren Absätze, Sportkreisvorsitzender Peter Dinkel an, dass es mehr als hilfreich gewesen wäre, wenn zur Beratung der Satzung, die hierfür im Landessportbund Zuständigen vor Ort Rede und Antwort, zu Fragen aus dem Auditorium zur Verfügung gestanden hätten. Eingehende Beratung strittiger Paragraphen und deren Absätze mit redaktionellen Änderungen führten zur mehrheitlichen Annahme der Satzung durch die Delegierten von 173 Vereinen und der Gründung des Sportkreises Offenbach e.v. Reinhold Beck Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sportkreis Offenbach Der Präsident des Landessportbundes Hessen e.v. Dr. Rolf Müller verabschiedet den Sportkreis Offenbach in die Selbständigkeit Foto: Anne Steil /13/

14 SPORT Mitteilungen Sportkreis Offenbach Investitionen für die Zukunft gesichert Euro aus Vereinsförderungsfonds bewilligt Das Warten hat sich gelohnt. Glückliche Gesichter von Vereinsvertretern/innen nach Übergaben der Bewilligungsbescheide durch Sportkreisvorsitzenden Peter Dinkel (dritter von links) in Anwesenheit von Anne Steil (links außen) vom Kreis Offenbach, Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur. Foto: Reinhold Beck Bewilligungsbescheide des Landessportbundes Hessen helfen weiter Tandemfahrräder können angeschafft werden Dass, so Sportkreisvorsitzender Peter Dinkel am in der Geschäftsstelle des Sportkreises Offenbach, der Sport in seiner Gesamtheit facettenreich ist und sich mehr Sportarten unter dem Dach des Landessportbundes Hessen (lsbh) vereint haben als ungemein anzunehmen ist wird mit der heutigen Übergabe der Bewilligungsbescheide deutlich. Wer davon ausgeht, so Dinkel, dass alleine Leichtathletik, Kraft- und Rasensport, Tanzsport, Hand- und Fußball, Schießen sowie Wandern und ebenso Rudern und Segeln Sportarten sind, die unter dem Dach des lsbh Ansprechpartner finden, dem entgeht, dass dieses ebenso für den Sport von Blinden und Sehbehinderten Gültigkeit hat Euro Fördermittel, so Sportkreisvorsitzender Peter Dinkel, am in der Sportkreisgeschäftsstelle des Sportkreises Offenbach sind eine gut angelegte Investition für die Zukunft der Vereine, denen von mir heute ein Bewilligungsbescheid des Landesportbundes Hessen (lsbh) übergeben wird. Wir alle wissen merkte er weiter an, dass an vielen vereinseigene Liegenschaften der Zahn der Zeit nagt. Da ist es nicht verwunderlich, wenn schnell mal Sanierungskosten an der Vereinsliegenschaft von Euro und mehr zu Buche schlagen. Gut, wenn dann Fördermittel aus dem Vereinsförderungsfonds des lsbh zur Verfügung gestellt werden, mit deren Hilfe die Deckungslücke der Sanierungskosten ein Stück weit geschlossen werden kann. Aber, so Dinkel, nicht allein anstehende notwendige Sanierungen sprengen oftmals den finanziellen Rahmen eines Vereins, sondern ebenso die Anschaffung langlebiger Sportgeräte. Es ist daher für mich eine große Freude, an die Vereinsvertreter der Turngesellschaft Hainhausen 1886 zur Sanierung des Vereinsheims, der RUF Maintal Mühlheim zur Sanierung der Sportanlage, der Turngesellschaft 08 Ober-Roden zur Dachsanierung, dem RFV Rumpenheim für Sprunghindernisse und der Sprendlinger Turngesellschaft zur Dachsanierung Bewilligungsbescheide des lsbh zu übergeben. Wir alle, so Dinkel, können nur hoffen, dass weiterhin, trotz klammer Kassen des lsbh Fördermittel aus dem Vereinsförderungsfonds unbürokratisch und kurzfristig bewilligt werden. Reinhold Beck Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sportkreis Offenbach /14/ Das Warten hat sich gelohnt. Glückliche Gesichter von Vereinsvertretern nach Übergaben der Bewilligungsbescheide durch Sportkreisvorsitzenden Peter Dinkel (links außen)) in Anwesenheit von Marcel Subtil (hintere Reihe rechts) vom Kreis Offenbach, Leiter Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur. Foto: Reinhold Beck Daher freue ich mich besonders für den Tandemclub Offenbach für Blinde, Sehbehinderte und ihre Freunde dem nun, zur Beschaffung spezieller Blinden und Sehbehinderten gerechter Fahrräder, der Bewilligungsbescheid des lsbh in Höhe von 2.246,00 Euro von mir übergeben werden kann. Es ist, merkte er weiter an, für mich, was von mir zurecht Erwähnung findet, bei jeder Übergabe von Bewilligungsbescheiden des lsbh stets auf s Neue eine große Freude, wenn ich weiß, dass mit den zur Verfügung gestellten Geldern wichtige Projekte begonnen und dringend notwendige Gerätschaften beschafft werden können. Für vier weitere Vereine, so Dinkel, liegen mir gleichfalls Bewilligungsbescheide vor. Dieses sind für die Sportvereinigung 1879 Hainstadt, zur Sanierung der Sportanlage, den Turnverein 1895 Rembrücken für Tischtennisplatten, den Bodo-Club Mühlheim für einen Geräteschrank und für den Tennisclub Martinsee zur Sanierung der Tennishalle. Reinhold Beck Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sportkreis Offenbach

15 Sportkreis Offenbach MitteilungenIn stadt SPORT & kreis offenbach Jugendförderpreis 2012 der Sparkasse Langen-Seligenstadt vergeben Anzahl der Teilnehmer deutlich angestiegen Durch die Teilnahme von rund 21% aller Sportvereine des Sportkreises Offenbach, die im Geschäftsbereich der Sparkasse Langen-Seligenstadt ihren Sitz haben, erfuhr der Wettbewerb zum Jugendförderpreis 2012 der Sparkasse Langen-Seligenstadt eine deutliche Steigerung, so der Vorsitzende des Kuratoriums der Stiftung der Sparkasse Langen-Seligenstadt Theo Wershoven am in den Geschäftsräumen des Geldinstitutes in Langen. Es wurden, so Wershoven, 228 Vereine/Organisationen, in Geschäftsbereich der Sparkasse Langen-Seligenstadt, aufgefordert, in der Zeit des Wettbewerbs vom 01.Juli 2011 bis zum 30. Juni 2012 sich um den Jugendförderpreis zu bewerben. Von den Angeschriebenen reichten 48 Vereine, was eine deutliche Steigerung gegenüber 2011 darstellte, ihre Anträge ein um sich, um den jeweils mit Euro dotierten Jugendförderpreis für die 10 Besten, zu bewerben. Wershoven merkte an, dass der Jugendförderpreis unverändert auch 2013 ausgeschrieben wird. Er hoffe, dass 2013 eine erneute Steigerung der Teilnehmer erfolgen werde. Diese Hoffnung teilte Sportkreisehrenvorsitzender Artur Schäfer in seinem Grußwort, das er in Vertretung von Sportkreisvorsitzenden Peter Dinkel für den Sportkreis Offenbach überbrachte. Glückliche Gewinner des Jugendförderpreises 2012 Foto: Reinhold Beck Den Jugendförderpreis 2012 dotiert mit jeweils Euro sowie Urkunde und Pokal ging an die Jugendabteilung des Turnvereins 1873 Hausen e.v. Abt. Tanzsport, an die des Rollsportvereins Solidarität e.v. Neu-Isenburg, an die der Schützengesellschaft Tell 1930 e.v. Dietzenbach, an die der TGM SV Jügesheim e.v. Abt. Tanzsport, an die der Sportvereinigung Weiskirchen 1893 e.v. Abt. Leichtathletik, an die des RFC Mövia 1921 e.v. Hainstadt Abt. Kunstrad, an die des Schützenvereins St. Hubertus e.v. Klein-Welzheim, an die der Sportgemeinschaft Egelsbach 1874 e.v. Abt. Leichtathletik, an die des Mühlheimer Rudervereins 1911 e.v. und an die des Turnvereins 1862 Langen e.v. Abt. Wassersport. Reinhold Beck Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sportkreis Offenbach Bundesweiter Sportabzeichen-Wettbewerb der Sparkassen-Finanzgruppe Preise im Gesamtwert von Euro Die Teilnahme am Wettbewerb erfolgt über das Online-Portal Hier gibt es auch alle Informationen zum Wettbewerb. Der Anmeldezeitraum ist vom 1. April bis zum 31. Dezember Der Sportkreis ruft seine Vereine, die im Bereich Sportabzeichen aktiv sind, zur Teilnahme auf! Ausschreibungen des Landessportbundes Hessen ODDSET Zukunftspreis des Hessischen Sports Euro für Ideen und Visionen Der ODDSET Zukunftspreis prämiert zum 9. Mal innovative Projekte und Initiativen in Sportvereinen. Er wird von LOTTO Hessen gestiftet und gemeinsam mit dem Landessportbund Hessen ausgeschrieben. Zum zweiten Mail in seiner Geschichte ist der Preis mit stolzen Euro dotiert. Einsendeschluss: 12. Juli 2013 Informationen zu diesem Preis: Landessportbund Hessen, Petra Kühne, Tel.: 069/ /15/ Fortbildungsangebot des Sportkreises 2013 Seniorensport: Venenprophylaxe und effektives Bauch- und Rückentraining Termin: 14. Sept. 2013, Uhr Ort: Vereinssporthalle MTV Urberach, Rödermark Leitung: Walfried Dürr, Sportkreis Offenbach Referent/in: Karola Scharping Gebühr: 25,00 Euro für Vereinsmitglieder Teilnehmer/innen: Übungsleiter/innen und Interessierte Anmeldung: Sportkreis Offenbach, Geschäftsstelle Offenthaler Str. 75, Dietzenbach Tel.: Bei Anmeldung bitte die komplette Adresse, Geburtsdatum und Vereinszugehörigkeit angeben!

16 SPORT Mitteilungen Sportkreis Offenbach Deutsches Sportabzeichen Sportabzeichenabnahmen 2012 im Sportkreis Offenbach (Vereine und Schulen) insgesamt 4239 Rangliste der Vereine Platz (ohne Berücksichtigung der Mitgliederzahlen): 1. TSV Heusenstamm 469 Abnahmen 2. Turngemeinde 1860 Obertshausen 393 Abnahmen 3. TS Ober-Roden 299 Abnahmen 4. TV Langen Abnahmen 5. MTV Urberach 223 Abnahmen 6. TGS Hausen Abnahmen 7. DJK SV Sparta Bürgel 169 Abnahmen 8. TV 1861 Neu-Isenburg 105 Abnahmen 9. SSG Langen 104 Abnahmen 10. Sportfreunde Seligenstadt 92 Abnahmen Jährlich werden die 5 besten Vereine mit den meisten Sportabzeichenabnahmen vom Kreis Offenbach und vom Sportkreis ausgezeichnet und erhalten Urkunden und Schecks. Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnervereinen!! Am Sportabzeichen-Familienwettbewerb 2012 haben sich 126 Familien mit insgesamt 380 Personen beteiligt. Im Jahr zuvor waren es 140 Familien mit insgesamt 415 Personen. An diesem Wettbewerb können alle Familien und Lebensgemeinschaften mit mindestens zwei Angehörigen verschiedener Generationen teilnehmen. Mehrfacherwerber 2012 Gold Personen Gold Personen Gold Personen Gold 40 7 Personen Gold 45 5 Person Gold 50 1 Person Verleihung der Ehrengabe in Gold des DOSB für diese Leistungen. Der Sportkreis und der Kreis Offenbach veranstalteten auch in diesem Jahr wieder einen Sportabzeichen- Ehrenabend am 17. Mai in Dreieich-Sprendlingen im Haus des Lebenslangen Lernens. Weitere Informationen zum Sportabzeichen sowie Trainingszeiten und Abnahmetermine der Vereine, soweit uns diese bekannt gegeben wurden, sind auf unserer Homepage veröffentlicht. Informationsveranstaltung zu neuen Sportabzeichen - Bedingungen Für künftige Aufgabe gerüstet Frau Ebers beim Vortrag der Sportabzeichenbedingungen 2013 Foto: Reinhold Beck Voller Erwartung trafen sich am 26. Januar 2013, im Kolleg der Gaststätte des Turnvereins 1862 Langen e.v., über 70 Sportabzeichenprüferinnen und -prüfer um aus berufenem Mund zu erfahren, welche Bedingungen zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens fortan zu erfüllen sind. Was lag näher, als von einer versierten Referentin des Landessportbundes Hessen (lsb h) Frau Brigitte Ebers diese neuen Sportabzeichenbedingungen vorgestellt zu bekommen. Gekonnt, unter Nutzung bereitgestellter zeitgemäßer Technik erläuterte Brigitte Ebers das, was ab sofort Gültigkeit beim Erwerb des Sportabzeichens hat. Doch alleine bei der Vorstellung der neuen Unterlagen und der zu erfüllenden Übungen blieb es nicht. Mehrheitlich hinterfragten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Veranstaltung, wie im Einzelnen Prüfung und Bewertung zu den Übungen durchzuführen sind und was hierbei beachtet werden muss. Wahrlich ein nicht in jedem Falle leichtes Unterfangen Übungen im Detail zu erklären. Wenn dann diese Übungen noch von einem Fachverband des lsb h stammen, so wie der Zonenweitsprung des Deutschen Leichtathletik Verbandes (DLV), sind Probleme bei der exakten Auslegung der Bedingungen durchaus gegeben. Sehr bald erfuhr dieses die Referentin am eigenen Leibe. Schnell zeigte sich, dass die, den Sportabzeichenprüferinnen und -prüfern zur Verfügung stehenden Unterlagen im einen oder anderen Falle der Ergänzung bedürfen, um den Vorgaben zur Abnahme der einzelnen Übungen gerecht zu werden. Letztendlich, so der Tenor aus dem Kreise der Anwesenden wird es notwendig werden, durch eigene Recherchen Sicherheit im Umgang mit den neuen Sportabzeichenbedingungen bei bisher unbekannten Übungen zu gewinnen. Reinhold Beck Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sportkreis Offenbach /16/

17 Sportkreis Offenbach Mitteilungen SPORT vereinswettbewerb Wir nehmen jede Hürde Frauen in Vereinsvorstände Landauf landab fehlt es an Menschen, die bereit sind, eine Führungsposition in ihrem Verein zu übernehmen besonders Frauen trauen sich oft nicht, ein Amt im Vereinsvorstand zu übernehmen. Völlig unbegründet meint dazu Peter Dinkel, Sportkreisvorsitzender Vereine, die von Frauen geführt werden, sind solide aufgestellt, haben wesentlich weniger finanzielle Probleme und es werden auch viel leichter Mitstreiterinnen gefunden. Das kann ich aus Erfahrung bestätigen. Deshalb unterstützt er ausdrücklich das unter dem Dach des Sportkreises Offenbach gestartete Projekt Wir nehme jede Hürde zur Erhöhung des Frauenanteils in der Vereinsführung. Die vier Initiatorinnen, Karin Siegmann, Frauenbeauftragte, und Soja Arnold, Kreisbeigeordnete, Kreisausschuss Offenbach, beide aus Dreieich, sowie Andrea Wacker-Hempel, mit Mandat im Kreistag und Stadtverordnete in Dietzenbach sowie Martina Dröll, Stadtverordnete und Vorsitzende des Ausschusses für Soziales, Kultur und Sport, in Langen und Frauenreferentin im Deutschen Turner-Bund, haben es nun übernommen, ihr Projekt umzusetzen. Eine unabhängige Jury wird die eingesendeten Fragebögen auswerten und die Rangfolge festlegen. Die ersten drei Plätze können sich über Geld bzw. Sachgewinnen freuen. Die Preisübergabe soll im September 2013 im Kreishaus stattfinden. Die Teilnahme am Wettbewerb Wir nehmen jede Hürde geht so: Dieser Ausgabe Sport in Stadt und Kreis Offenbach ist der Flyer zum Projekt Wir nehmen jede Hürde und ein Fragebogen beigelegt. Auf dem Fragebogen können die Vereine ihre Frauenförderkonzepte darstellen und dann an die Geschäftsstelle des Sportkreises Offenbach zurückschicken, faxen oder mailen. Geschäftsstelle des Sportkreises Offenbach Offenthaler Str. 75, Dietzenbach, Fax Einsendeschluss ist der 15. August Der Fragebogen kann ebenfalls über die Sportkreis Internet- Seite heruntergeladen werden: Mainuferfest 2013 in Offenbach Das diesjährige Fest der Vereine (Mainuferfest) findet am 29. und in Offenbach statt. Reservierungen des Schülercamps am Badesee Mainflingen In der Saison Mai September 2013 gibt es noch freie Termine im Schülercamp des Sportkreises. Das Camp verfügt über 4 Unterkunftscontainer mit insgesamt 32 Betten, einer großen und einer kleinen Aufenthaltshalle, Block- und Gerätehütten, Grillplatz, Tischtennisanlage und weitere Möglichkeiten zur Gestaltung der Freizeit. Nähere Informationen erteilt die Geschäftsstelle des Sportkreises. Homepage des Sportkreises Bitte beachten Sie unsere homepage Für Anregungen und Wünsche haben wir ein offenes Ohr. Vereine, die über eine eigene Homepage/ verfügen, haben wir mit einem LINK versehen. Die Auflistung der Vereine nach den jeweiligen Städten/Gemeinden finden Sie unter der Rubrik Vereine. Änderungen bitten wir per Sportkreis.OF@freenet.de bekannt zu geben. Nur so ist es uns möglich, die Homepage immer mit aktuellen Daten zu versehen. Ihre Sportveranstaltungen nehmen wir gerne in unsere Seite Veranstaltungen auf, bitte informieren Sie uns! Stets wichtige und aktuelle Informationen finden Sie auch unter: /17/

18 SPORT Wer ist wer... und wer macht was? Personen, Adressen, Ansprechpartner Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur des Kreises Offenbach Sportdezernent: Landrat Oliver Quilling Tel.: / Anschrift: Förderung des Ehrenamtes, Sport und Kultur Kreis Offenbach Haus des Lebenslangen Lernens Frankfurter Straße , Dreieich sport@kreis-offenbach.de Leitung: Marcel Subtil Tel.: / m.subtil@kreis-offenbach.de Assistenz: Peggy Raupach Tel.: / p.raupach@kreis-offenbach.de Sabine Eyrich Tel.: / s.eyrich@kreis-offenbach.de Sachbearbeitung: Projektleitung JOBfit/InteRaktiv/Sportprojekte Anne Steil Tel.: / a.steil@kreis-offenbach.de Projektleitung Kultur: Tanja Neumaier Tel.: / t.neumaier@kreis-offenbach.de Sportinvestitionsförderung: Stefanie Laumann Tel.: / s.laumann@kreis-offenbach.de Allg. Sachbearbeitung Kultur/Sport: Doris Krolikowski Tel.: / d.krolikowski@kreis-offenbach.de allg. Sachbearbeitung Ehrungen: Silvia Wagener Tel.: / s.wagener@kreis-offenbach.de Ehrenamtsagentur: Anne Steil Tel.: / a.steil@kreis-offenbach.de Termine können auch außerhalb der üblichen Sprechstunden (Di. und Do. von Uhr) jederzeit telefonisch vereinbart werden. Sportamt der Stadt Offenbach Bürgermeister und Sportdezernent: Peter Schneider, Tel.: 069/ , Fax: -2570, dezernatii@offenbach.de Sportamt Berliner Str. 60, Offenbach, Fax 069/ sportamt@offenbach.de Sprechzeiten: nach telefonischer Vereinbarung Amtsleiter: Jürgen Weil Tel.: 0 69/ stellv. Amtsleiter: N.N. Tel.: 0 69/ Kundenbetreuer/in N.N. Tel.: 0 69/ Alexander Knöß Tel.: 0 69/ Marion Müller Tel.: 0 69/ Petra Schlachter Tel.: 0 69/ Freiwilligenzentrum Offenbach Domstraße 81, Offenbach Telefon: 0 69/ , Fax: 0 69/ info@fzof.de, Sprechzeiten: Mo., Mi., Do. von bis Uhr und Mi. und Fr. von bis Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung Geschäftsführerin: Sigrid Jacob Referat Ehrenamt der Stadt Offenbach Amt für Öffentlichkeitsarbeit Berliner Straße 60, Offenbach, Fax 069/ Sprechzeiten: nach telefonischer Vereinbarung Referatsleiter: Reinhard Knecht Tel.: 069/ reinhard.knecht@offenbach.de Sportkreis Offenbach Geschäftsstelle: Offenthaler Str. 75, Dietzenbach Sportkreis.OF@freenet.de Tel.: / , Fax: / Geschäftszeiten: Mo.-Fr. von Uhr Vorsitzender: Peter Dinkel Görlitzer Str. 5, Hainburg Tel / , Fax: / Mobil: Stellv. Vorsitzender (Bereich Finanzen): Wolfgang Steitz Gerhard-Hauptmann-Str. 21, Langen Tel.: / , Mobil: hauptvorstand@ssg-langen.de Stellv. Vorsitzender (Bereich Sport mit Fachbereich Schulsport): Gerhard Liebermann Königsberger Str. 2, Dreieich Tel.: / , Mobil: liebermann-r-g@t-online.de Sport und Umwelt: Erich Wejwoda Schleusenstr. 27, Hainburg Tel.: 06182/ p., Tel.: 06182/ g. Mobil: wejwoda@t-online.de Seniorensport: Walfried Dürr Krümmlingsweg 8, Rodgau Tel.: / p. /18/ Sportabzeichenbeauftragter: Reinhold Beck (siehe Presse) Presse: Reinhold Beck Weikertsblochstr. 21, Offenbach Tel.: 069/ , Fax: 0 69/ Mobil: reinhold.beck-of@web.de Frauenbeauftragte: Iris Köppler August-Bebel-Str. 10, Rodgau Tel. : p., g. ik.koeppler@t-online.de Revisor: Waldemar Krug Haydnstr. 8, Offenbach Tel.: 0 69/ , Fax: 0 69/ post@waldemarkrug.de Jugendwartin: Monika Breunung Egerländer Str. 49, Offenbach Jugendwart: Holger Baumann Westerwaldweg 14, Offenbach Tel.: 0 69/ p. Sportjugend-OF@web.de Ehrenvorsitzender: Artur Schäfer Buchrainweg 65, Offenbach Tel. u. Fax: 0 69/ , Mobil: Ehrenvorsitzender: Karl May Kirchbergerstr. 42, Groß-Umstadt Tel.: / Leitungsmanager: Manfred Kemper s. Geschäftsstelle Schulsportkoordinatoren Kreis Offenbach Volkhard Hamann Hans-Hemberger-Str. 107, Heusenstamm Ricarda-Huch-Schule Dreieich Tel / , Fax: / Ellen Sörensen Schubertstraße 19, Seligenstadt Konr.-Adenauer-Schule Seligenstadt Tel.: / , Fax: / Okan Sönmez Asternweg 2, Münster Heinrich-Böll-Schule Rodgau (Nieder-Roden) Tel.: / , Fax: / Stadt Offenbach Eduard Schneider, Ringstr. 19, Oberthausen Ernst-Reuter-Schule, Kurhessenstr Offenbach, Tel.: 0 69/ edusch@1954xs@t-online.de Lars Blumeyer Saligstraße 12, Offenbach, Tel.: privat: 0178/ , Lars.Blumeyer@web.de Ernst-Reuter-Schule, Kurhessenstr. 5, Offenbach, Tel.: 0 69/

19

20 Sparkassen-Finanzgruppe Wann ist ein Geldinstitut gut für die Region? Wenn es nicht nur in Geldanlagen investiert. Sondern auch in sportliche Talente. S Wir fördern Spitzenleistungen im Sport und unterstützen Vereine bei Breitensport und Nachwuchsförderung. Gut. mehr Für die als eine Region. Bank