Modell Artikel Nr. Luftseitige Daten Wasserseitige Daten Gewicht Zubehör Heizleistung DT Luft Volumenstrom

Transkript

1 MBW WARMWASSERHEIZREGISTER - Nennweiten von 1 bis mm - Gehäuse aus verzinktem Stahlblech - Abnehmbare Seitenwand für Inspektion und Reinigung - Anschluss-Stutzen luftseitig mit Gummi dichtungen - Für den wasserseitigen Anschluss sind Verschraubungen vorzusehen - Lufterhitzer mit Aluminium-Lamellen auf Kupferrohre aufgepresst - Betriebsdruck max. 1 bar - Betriebstemperatur max. 1 C Bei der Montage ist die Entleerung und Entlüftung des Registers vorzusehen. Zum Schutz gegen Verschmutzung und dem damit verbundenen Leistungsabfall wird der Einbau einer Luftfilterbox MFL empfohlen. Technische Daten Modell Artikel Nr. Luftseitige Daten Wasserseitige Daten Gewicht Zubehör Heizleistung DT Luft Volumenstrom Druckverlust Volumenstrom Temperatur- Regeleinheit Pumpen- Warmwasser- Steuerung [kw]¹ [kw]² [K]¹ [K]² ¹ ²- [kpa]¹ [l/h]¹ [kg] Frostschutzthermostat* MBW ,7 1, ,8 TRW THE-F MBW ,1 1, ,8 TRW THE-F MBW ,6 3, ,7 TRW THE-F MBW ,1 4, ,7 TRW THE-F MBW ,7 6, ,6 PWW-N1 MBW ,6 1, ,9 PWW-N1 MBW ,3 14, ,5 PWW-N1 MBW ,6 16, ,5 PWW-N1 Die aufgeführten technischen Daten beziehen sich auf eine Außenluftemperatur von C und die Vor- / Rücklauftemperaturen: ¹ 8/6 C, ² 6/ C * nur erforderlich, wenn eine Ansteuerung der Pumpe durch das Warmwasserheizgerät nicht möglich ist. Abmessungen [mm] K R H ØD B J L Modell D B H L K R J MBW MBW MBW MBW MBW MBW MBW MBW

2 MBW WARMWASSERHEIZREGISTER MBW - Kennlinien ΔT [K] MBW 8/6 C MBW- MBW-1 MBW-16 MBW-355 MBW-2 MBW-315 MBW-1 MBW ΔT [K] MBW 6/ C 15 1 MBW-1 MBW-1 MBW-16 MBW- MBW-2 MBW-315 MBW- MBW Diese Temperaturerhöhungen gelten für eine Außenlufttemperatur von C und die angegebenen Vor- / Rücklauftemperaturen. Δp [Pa] 6 MBW-1 MBW-1 MBW-16 MB W- MBW-2 MBW-315 MBW Druckverlust MBW-355 MBW

3 IBW WARMWASSERHEIZREGISTER - Gehäuse aus verzinktem Stahlblech - mm Normflansch - Für horizontalen und vertikalen Einbau - Für den wasserseitigen Anschluss sind Verschraubungen vorzusehen - Lufterhitzer mit Aluminium-Lamellen auf Kupferrohre aufgepresst - Betriebsdruck max. 16 bar - Betriebstemperatur max. 1 C Bei der Montage ist darauf zu achten, dass Entleerung und Entlüftung des Registers gewährleistet sind. Zum Schutz gegen Verschmutzung und dem damit verbundenen Leistungsabfall wird der Einbau einer Luftfilterbox IFL empfohlen. Technische Daten [kw]1 [kw]² [K] [K] 1 2 [kpa]1 [l/h]1 [kg] [Zoll] MODELL Artikel Nr. Luftseiteige Daten Wasserseitige Daten Gewicht Anschlüsse Heizleistung DT Luft Volumenstrom Druckverlust Volumenstrom Maß N Zubehör Pumpen- Warmwasser- Steuerung IBW ,7 6, , 3/4 PWW-N1 IBW ,3 1, ,6 3/4 PWW-N1 IBW ,1 1, ,8 3/4 PWW-N1 IBW ,7 19, ,9 3/4 PWW-N1 IBW ,6 13, ,2 3/4 PWW-N1 IBW ,9 24, ,8 1 PWW-N1 IBW ,7 16, ,1 3/4 PWW-N1 IBW ,4 29, ,7 1 PWW-N2 IBW ,5 18, ,1 3/4 PWW-N1 IBW ,2 32, ,6 1 PWW-N2 IBW ,7 26, ,6 1 PWW-N1 IBW , 36, ,5 1 PWW-N2 IBW ,1 38, ,2 1 PWW-N2 IBW ,3 65, ,8 1 IBW ,1 49, ,3 1 IBW , 82, ,2 1 Die aufgeführten technischen Daten beziehen sich auf eine Außenluftemperatur von C und die Vor- / Rücklauftemperaturen: ¹ 8/6 C, ² 6/ C Abmessungen [mm] Modell B H L J K N D O IBW IBW IBW IBW IBW IBW IBW IBW O J 15 B 58 K D N L H 358

4 IBW WARMWASSERHEIZREGISTER Kennlinien T [K] 7 IBW 8/6 C IBW IBW IBW -4 IBW IBW -4 IBW 2-4 IBW 2-4 IBW IBW -2 IBW 2-2 IBW 2-2 IBW IBW IBW IBW -2 IBW T [K] IBW 6/ C IBW 2-4 IBW IBW IBW -4 IBW 4-4 IBW -4 IBW 2-4 IBW IBW -2 IBW 2-2 IBW 2-2 IBW IBW IBW IBW -2 IBW Diese Temperaturerhöhungen gelten für eine Außenlufttemperatur von C und die angegebenen Vor- / Rücklauftemperaturen. P [Pa] IBW -4 IBW 2-4 IBW -2 IBW 2-4 IBW 2-2 IBW IBW IBW 2-2 IBW IBW IBW IBW IBW -4 IBW 4-4 IBW -2 IBW IBW Druckverlust

5 2 C C ZUBEHÖR PWW N Pumpenwarmwassersteuerung - Anschlussfertige Komplett-Steuerung für Warmwasser-Heizregister - Vorkonfektionierte Hydraulikeinheit - Thermisch isoliert - Hocheffizienzumwälzpumpe - Dreiwegemischer mit 2 V Antrieb - Vor- und Rücklauftemperaturanzeige - Absperrventile - Flexible Anschlüsse für den Heizregisteranschluss - Verschraubungsteile beiliegend LHCC: Komplette Zuluftemperaturregelung - Mit passendem Außenluft-, Kanal- und Anlegefühler - Frostschutz- (Störmelde-) Signal potentialfrei (max. mit 2 A belastbar) - Sommer/Winter Funktion - Nachtabsenkung Modell PWW-N1 PWW-N2 Artikel Nr.: Max. Betriebsdruck [bar] 6 6 Max. Betriebstemperatur [ C] Anschluss Registerseite [ ] 1 IG 1 1/4 IG Anschluss Kesselseite [ ] 1 1/4 AG 1 1/2 AG Abmessungen L / B / H [mm] /4/179 /4/179 Aussenluft Prinzipdarstellung Ventilator S1 Filter Außenfühler L N TK L1 L2 L3 PE TK Rücklauf Vorlauf S2 Zuluft Kanalfühler Zuluft LHCC LHCC SundP Kleinspannungen max- 12 VAC / DC Netzspannungen 2 VAC -6 Hz + S6 V2 V1 S5 S4 S3 S2 S1 - PELV R3 R3I R2 R1 L N (GND) Leiste (N) Leiste Beispiel: Motorschutzschalter (oder jeder Regler mit integrierter TK Auswertung) A1 A L1 L2 L T1 T2 T3 S3 RL Fühler Frostschutz LHCC LHCC SundP Frostschutzrelais max. 2VAC 6A AC1 1A AC2 NO NC 9-12VDC 1~ 2V Hz / 3~ V Hz L1 L2 L3 N PE TRW Temperaturregeleinheit Temperatur-Regeleinheit für Warmwasser- Heizregister MBW bis 315, bestehend aus einem Thermostat mit Kapillarrohr-Fernfühler und einem Durchgangsventil. Für eine Temperaturregelung wird der Durchfluss stufenlos an den Wärmebedarf angepasst. - Ventilkörper aus Rotguss, Messing, vernickelt, 3/4 - Heizmediumstemperatur: bis +1 C - Max. Schließdruck: 1 bar - Max. Betriebsdruck: 1 bar - Max. Durchflussmenge: l/h - Sollwertbereich: 7 C bis 28 C - Kapillarrohrlänge: 5 m Prinzipdarstellung (mit Zubehör THE-F) Rückstauklappe CAR bzw. Absperrklappe AKM (F) Luftfilterbox Ventilator / Lüftungsbox Warmwasser- Heizregister MBW Fernfühler + Außenluft M Zuluft Temperatur Regeleinheit TRW Thermostat mit Ferneinstellung Frostschutzthermostat THE-F Das Ventil wird in Stellung 6 ausgeliefert. Zur Optimierung des Regelverhaltens kann es an geringere Wassermengen angepasst werden (Einstellungen 1 bis 6). Hinweis: Allgemeine Bestimmungen zum hydraulischen Abgleich des Gesamtsystems sind zu beachten. Der Fernfühler lässt sich für eine Raumtemperaturregelung alternativ auch an geeigneter Stelle im Raum montieren Die verschiedenen Verdrahtungsvarianten der elektrischen Komponenten sind anlagenspezifisch auszuführen, nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung BED_TRW.PDF oder den entsprechenden Anlagenschemata. Durchgangsventil mit Fernverstellung 36

6 DWV Drei-Wege-Ventil mit Stellmotor Für DC und DFR Modelle - Drei-Wege-Ventil mit Innengewinde - für geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme - für stetige wasserseitige Regelung von Luftbehandlungsund Heizungsanlagen - luftblasendicht (Durchgang A - AB) - Stellmotor im Lieferumfang enthalten Stellmotor für Drei-Wege-Ventil DWV - Kommunikationsfähiger Drehantrieb - Nennspannung AC/DC 24 V - Ansteuerung: stetig DC... 1 V oder veränderbar - Stellungsrückmeldung: DC V oder veränderbar Typ Artikel Nr. kvs DN [mm] R ["] ps [kpa] n(gl) Sv min. DWV 15-1, ,6 15 1/ ,2 DWV 15-2, ,5 15 1/ ,2 DWV , 15 1/ ,2 1 DWV , 3/ ,2 1 DWV -6, ,3 3/ ,2 1 DWV , ,2 1 DWV , / ,2 1 AQUA 24 TF Temperaturregler Zur Regelung von Warmwasser-Heizregistern MBW + IBW - Aufputz-Montage - Externer Anlegefühler TG-A für Frostschutz erforderlich - Externer Fühler TG-K (Kanalfühler) erforderlich - Externer Sollwertgeber TG-R möglich - Alarm auswertbar in Verbindung mit 5-Stufen-Transformatoren REV/RDV mit Motorschutz Nur für Dreiwegemischer mit 24 V, z.b. alte S&P PWW-S Ausführung Versorgungsspannung Temp. [ C] [mm] Temperaturbereich Abmessung Modell Artikel Nr. Schutzart AQUA 24 TF V,Hz* IP - 92 X 1 X 41 * Transformator erforderlich (TRAFO 6) TG - A Anlegefühler Signal Messbereich Abmessung Modell Artikel Nr. Schutzart [kohm] [ C] [mm] TG-A IP65 / x 1 x 5 361