Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 235/120 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 02.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 235/120 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 02."

Transkript

1 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 5/0 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 () () 4 5 (6) (4) (5) 8 (7) (4) (5) Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

2 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 5/0 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles (0) 0506 Kupplungsstück coupling piece pièce d accouplement (0) 0898 D, R O-Ring o-ring joint torique HD.Kopf high pressure head tête à haute pression (04) 0074 Ablaßschraube draining screw vis de remplissage (05) 009 O-Ring o-ring joint torique Sattelring saddle ring bague de retenue V, R Manschettensatz, Pos. 7 - packing ring set, pos. 7 - jeu de joints, pos V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir V, R Manschette Leder packing ring leather joint en cuir V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir V, R Manschette Leder packing ring leather joint en cuir V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir 0694 Gegenring counter ring bague de retenue Anzugring connecting ring bague de montage (4) U-Scheibe washer rondelle (5) Schraube screw vis V Doppelkolben dual piston piston double Ring ring joint torique Zylinderstift cylinder pin goupille cylindrique K-Ring retaining ring bague secunté V, R Kugel ball bille 055 D, R Dichtung gasket joint V Ventilplatte valve seat siège à soupape 06 Schraube screw vis Druckfeder spring ressort D, R Dichtring gasket joint (6) 000 Dichtung gasket joint (7) 0699 Rückschlagventil non return valve soupape de non-retour edergehäuse spring housing logement de ressort D, R Dichtring gasket joint Druckfeder spring ressort Gegenring counter ring contre-anneau V, R Manschettensatz, Pos. - 7 packing ring set, pos. - 7 jeu de joints, pos V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir 007 V, R Manschette Leder packing ring leather joint en teflon cuir V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir V, R Manschette Leder packing ring leather joint en teflon cuir 6 05 R Doppelsattelring dual sattle ring contre-anneau double V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir Gegenring counter ring contre-anneau Druckzylinder pressure cylinder cylindre de pression Zylinderstift cylinder pin goupille cylindrique Gewindestift threaded pin vis sans tête V, R Kugel ball bille D, R Dichtung gasket joint V Ventilplatte valve seat siège à soupape Doppelnippel male adaptor raccord double mâle R Reparatursatz repair kit jeu de reparation 0696 D Dichtungssatz seal kit jeu de joints Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

3 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 5/0 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles optional optional disponible en option Manschetten oben packing ring upper joints superieures V Manschette Teflon, schwarz packing ring Teflon, black joints Teflon, noir 0045 V Manschette Leder packing ring leather joints cuir 004 V Manschette Teflon, natur, weiß packing ring Teflon, natur, white joints Teflon, blanc V Manschette PUR, rot packing ring PUR, red joints PUR, rouge V Manschette SDM, grün packing ring SDM, green joints SDM, vert optional erhältlich optional lower disponible en option Manschetten unten packing ring joints inferieures V Manschette Teflon, schwarz packing ring Teflon, black joints Teflon, noir 007 V Manschette Leder packing ring leather joints cuir 008 V Manschette Teflon, natur, weiß packing ring Teflon, natur, white joints Teflon, nature, blanc 0600 V Manschette PUR, rot packing ring PUR, red joints PUR, rouge V Manschette SDM, grün packing ring SDM, green joints Teflon, vert Werkzeuge für Montage-Demontage ohne Abbildung not illustrated sans illustration (--) Einmaulschlüssel für Pos.0 u.9 open-jaw wrench for pos.0 u.9 clé à fourche simple sans pos.0 u.9 (--) Einmaulschlüssel für Pos. 8 open-jaw wrench for pos. 8 clé à fourche simple sans pos.8 (--) Einmaulschlüssel für Pos. 45 open-jaw wrench for pos. 45 clé à fourche simple sans pos.45 (--) Einmaulschlüssel für Pos. open-jaw wrench for pos. clé à fourche simple sans pos. Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

4 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 5/0 - N - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0694 Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 () () 4 5 (6) (4) (5) 8 (7) (4) (5) Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

5 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 5/0 - N - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0694 Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles (0) 0506 Kupplungsstück coupling piece pièce d accouplement (0) 0898 D, R O-Ring o-ring joint torique HD.Kopf high pressure head tête à haute pression (04) 0074 Ablaßschraube draining screw vis de remplissage (05) 009 O-Ring o-ring joint torique Sattelring saddle ring bague de retenue V, R Manschettensatz, Pos. 7 - packing ring set, pos. 7 - jeu de joints, pos V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir V, R Manschette Leder packing ring leather joint en cuir V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir V, R Manschette Leder packing ring leather joint en cuir V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir 0694 Gegenring counter ring bague de retenue Anzugring connecting ring bague de montage (4) U-Scheibe washer rondelle (5) Schraube screw vis V Doppelkolben dual piston piston double 0477 Kugelanschlag, Pos ball stop, pos arrêt de bille, pos Ring ring joint torique Zylinderstift cylinder pin goupille cylindrique K-Ring retaining ring circlip V, R Kugel ball bille 055 D, R Dichtung gasket joint V Ventilplatte valve plate plaque de soupape 06 Schraube screw vis Druckfeder spring ressort D, R Dichtring gasket joint (6) Dichtung gasket joint (7) 0699 Rückschlagventil non return valve soupape de non-retour edergehäuse spring housing logement de ressort D, R Dichtring gasket joint Druckfeder spring ressort Gegenring counter ring contre-anneau V, R Manschettensatz, Pos. - 7 packing ring set, pos. - 7 jeu de joints, pos V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir 007 V, R Manschette Leder packing ring leather joint en cuir V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir V, R Manschette Leder packing ring leather joint en cuir 6 05 R Doppelsattelring dual sattle ring bague de retenu double V, R Manschette Teflon schwarz packing ring Teflon black joint en teflon noir Gegenring counter ring contre-anneau Druckzylinder pressure cylinder cylindre de pression Zylinderstift cylinder pin goupille cylindrique Gewindestift threaded pin vis sans tête V, R Kugel ball bille D, R Dichtring gasket joint V Ventilplatte valve plate plaque de soupape Doppelnippel male adaptor raccord double mâle R Reparatursatz repair kit jeu de reparation 0696 D Dichtungssatz seal kit jeu de joints Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

6 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 5/0 - N - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0694 Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles optional optional disponible en option Manschetten oben packing ring upper joints superieures V Manschette Teflon, schwarz packing ring Teflon, black joints Teflon, noir 0045 V Manschette Leder packing ring leather joints cuir 004 V Manschette Teflon, natur, weiß packing ring Teflon, natur, white joints Teflon, blanc V Manschette PUR, rot packing ring PUR, red joints PUR, rouge V Manschette SDM, grün packing ring SDM, green joints SDM, vert optional erhältlich optional lower disponible en option Manschetten unten packing ring joints inferieures V Manschette Teflon, schwarz packing ring Teflon, black joints Teflon, noir 007 V Manschette Leder packing ring leather joints cuir 008 V Manschette Teflon, natur, weiß packing ring Teflon, natur, white joints Teflon, nature, blanc 0600 V Manschette PUR, rot packing ring PUR, red joints PUR, rouge V Manschette SDM, grün packing ring SDM, green joints Teflon, vert Werkzeuge für Montage-Demontage ohne Abbildung not illustrated sans illustration (--) Einmaulschlüssel für Pos.0 u.9 open-jaw wrench for pos.0 u.9 clé à fourche simple sans pos.0 u.9 (--) Einmaulschlüssel für Pos. 8 open-jaw wrench for pos. 8 clé à fourche simple sans pos.8 (--) Einmaulschlüssel für Pos. 45 open-jaw wrench for pos. 45 clé à fourche simple sans pos.45 (--) Einmaulschlüssel für Pos. open-jaw wrench for pos. clé à fourche simple sans pos. Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

7 WIWA GmbH & Co. KG Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) WIWA LP 44A Exec. Blvd., Suite #0 Chesapeake, VA 0, USA Tel ax Internet: Luftmotor Air Motor Moteur pneumatique: Typ D 00/0 Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 r g (Air inlet) r g g b r b Pos.- Nr. in Klammern () sind keine Bestandteile dieser Baugruppe Items marked thus () are not part of assembly shown Les pièces entre paranthéses ne font pas partiedu sous-groupe Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, distributed or be used by or passed on as information to others for competition purposes or for whatever purposes without authorization. Unauthorized use is subject to prosecution. Copyright 004 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG Sicherungsmittel 50 ml Thread sealant 50 ml produit d étanchéité 50 ml r schwach light leger Best.-Nr b mittel medium medium Best.-Nr g hochfest high-streng hautesistance Best.-Nr Schmiermittel Lubrication grease Matiére graisse S M ett, säurefrei acid-free sans acide Best.-Nr Spülmittel lubricating fluid produit de nettoyage Best.-Nr. 06 Montagepaste (geeignet für R- und RS-Ausführung) Best.-Nr assembly paste (for version R or RS) pâte d assemblage ( de version R et RS)

8 WIWA GmbH & Co. KG Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) WIWA LP 44A Exec. Blvd., Suite #0 Chesapeake, VA 0, USA Tel ax Internet: Luftmotor Air Motor Moteur pneumatique: Typ D 00/0 Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles Hutmutter dome nut écrou à capuchon U-Scheibe washer rondelle Deckel cover couvercle Dämmring muffler silencieux Lochblech perf. metal housing tôle perforée Gewindestück threaded piece douille filetée U-Scheibe washer rondelle Stehbolzen threaded bolt boulon Deckel cover couvercle R Sicherungsring retaining ring circlip Steuerzylinder control cylinder cylindre de contrôle 0469 Steuergehäuse komplett control housing cpl. corps de contrôle cpl V, R Dämpfungsscheibe dampening spacer rondelle ührungsscheibe V, R Dämpfungsscheibe dampening spacer rondelle V, R Mitnehmer carrier toc d entrainement V, R Dämpfungsscheibe dampening spacer rondelle insonorisante D, R Dichtung gasket joint Oberteil komplett cylinder head assembly partie supérieur complet Hutmutter dome nut écrou à capuchon ederring spring ring rondelle elastique U-Scheibe washer rondelle 0076 Deckel cover couvercle U-Scheibe washer rondelle Schraube screw vis R Mutter nut écrou V, R Steuerkolben komplett control piston assembly piston de contrôle complet Steuerachse control axle axe de contrôle D, R O-Ring o-ring joint torique (0) *** Sicherheitsventil safety valve soupape de sécurité Lagerbuchse bearing bush coussinet 068 V Schnäpper toggle bascule V Schnäpperlager toggle bearing roulement V Druckfeder spring ressort Halteschraube retaining screw vis d arrêt D, R O-Ring o-ring joint torique ührungsbuchse guide bush coussinet 8 00 V, D, R Nutring u-seal joint en >u< R Sicherungsring retaining ring circlip Stehbolzen threaded bolt boulon R Sicherungsring retaining ring circlip V, D, R ührungsbuchse guide bush coussinet U-Scheibe washer rondelle ederring spring ring rondelle elastique Hutmutter dome nut écrou à capuchon (46) Winkel elbow coude (47) 0665 Einfüllstutzen filler neck tube de remplissage D, R O-Ring o-ring joint torique V Zylinder cylinder cylindre Pos.- Nr. in Klammern () sind keine Bestandteile dieser Baugruppe Items marked thus () are not part of assembly shown Les pièces entre paranthéses ne font pas partiedu sous-groupe Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, distributed or be used by or passed on as information to others for competition purposes or for whatever purposes without authorization. Unauthorized use is subject to prosecution. Copyright 004 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG Sicherungsmittel 50 ml Thread sealant 50 ml produit d étanchéité 50 ml r schwach light leger Best.-Nr b mittel medium medium Best.-Nr g hochfest high-streng hautesistance Best.-Nr Schmiermittel Lubrication grease Matiére graisse S M ett, säurefrei acid-free sans acide Best.-Nr Spülmittel lubricating fluid produit de nettoyage Best.-Nr. 06 Montagepaste (geeignet für R- und RS-Ausführung) Best.-Nr assembly paste (for version R or RS) pâte d assemblage ( de version R et RS)

9 WIWA GmbH & Co. KG Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) WIWA LP 44A Exec. Blvd., Suite #0 Chesapeake, VA 0, USA Tel ax Internet: Luftmotor Air Motor Moteur pneumatique: Typ D 00/0 Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 0.04 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles D, R O-Ring o-ring joint torique 5 04 V, D, R O-Ring o-ring joint torique Kolbenplatte piston plate plateau de piston V, D, R ührungsband guide ring bague de guidage V, D, R O-Ring o-ring joint torique V. R Scheibe washer rondelle Anschlagbuchse stop guide douille d arrêt R Druckfeder spring ressort V Umsteuerachse komplett guide axle assembly axe de contrôle complet bestehend aus Pos consisting of pos consistant en pos Achse axle arbre Scheibe washer rondelle Anschlagbolzen stop bolt boulon de butée R Druckfeder spring ressort V Motorachse motor axle axe de moteur D, R O-Ring o-ring joint torique Belüftungsrohr air inlet pipe tube d air D, R O-Ring o-ring joint torique Unterteil komplett bottom assembly partie inférieur complet ohne Abbildung not illustrated sans illustration Ringmutter ring nut écrou à anneau R Dichtungssatz seal kit jeu de joints Reparatursatz repair kit jeu de reparation Pos.- Nr. in Klammern () sind keine Bestandteile dieser Baugruppe Items marked thus () are not part of assembly shown Les pièces entre paranthéses ne font pas partiedu sous-groupe Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, distributed or be used by or passed on as information to others for competition purposes or for whatever purposes without authorization. Unauthorized use is subject to prosecution. Copyright 004 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG Sicherungsmittel 50 ml Thread sealant 50 ml produit d étanchéité 50 ml r schwach light leger Best.-Nr b mittel medium medium Best.-Nr g hochfest high-streng hautesistance Best.-Nr Schmiermittel Lubrication grease Matiére graisse S M ett, säurefrei acid-free sans acide Best.-Nr Spülmittel lubricating fluid produit de nettoyage Best.-Nr. 06 Montagepaste (geeignet für R- und RS-Ausführung) Best.-Nr assembly paste (for version R or RS) pâte d assemblage ( de version R et RS)

10 WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) ax +49 (0) Hochdruckfilter High Pressure ilter iltre haute pression: Typ - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 00 Akt.: 0.04 (0) iltereinsätze filter inserts filtre seuls: Typ 0 Maschenweite Best.-Nr. Werkstoff mesh size Order No. Material maille Référence Matière première M Gewebe: Edelstahl; M assung: Kunststoff M 70 (Standard) Screen wire: Special steel; M Rim: Plastic M il toile métallique: Acier special; M Support: Matière artificille Einlaß inlet entrée Wichtig: Vorschriftsmäßige Erdung Warning: ground as prescribed Attention: mettez à la masse 9 Pos. Order No. Pieces V /D /R Artikelbezeichnung Part Description Désignation des articles Kappe cap capot Stiftschlüssel mit Kette spanner with chain clef avec chaîne V O-Ring o-ring joint torique Stehbolzen threaded bolt boulon Reduziernippel reducing nipple raccord de reduction Mutter nut écrou Kugelhahn high pressure valve robinet à boisseau sphérique Winkel-Einschraubverschraubung angle screw raccord à vis coudé Entlastungsschlauch drain hose flexible de décharge U-Scheibe washer rondelle Schraube screw vis () Erdungskabel ground wire câble de terre Kugel ball bille Hutmutter dome nut écrou à capuchon Doppelnippel male adaptor raccord double mâle Gehäuse kpl. bestehend aus: housing cpl. consisting of: corps cpl. consistant en: 0690 Gehäuse housing corps 069 Anschlußnippel connecting nipple raccord double mâle Doppelnippel male adaptor raccord double mâle Anschlußnippel connecting nipple raccord Anschlußnippel connecting nipple raccord (0) V iltereinsatz (siehe Tabelle) filter insert (see table) filtre seul (voir tableau) Mutter nut écrou ohne Abbildung not illustrated non illustré Plastikkappe plastic cap capuchon en plastique () Diese Zeichnung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung hat strafrechtliche olgen. This drawing should not be, in whole or in part, copied, Copyright 00 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG = Sicherungsmittel 50 ml Engineering adhesive 50 ml Colle industrielle 50 ml Best.-Nr = Schmiermittel (säurefreies ett) Lubrication grease (acid-free) Matiére graisse (sans acide) Best.-Nr

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ 72/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 09.

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ 72/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 09. WIWA GmbH & Co. KG Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 WIWA LP 44A Exec. Blvd., Suite #0 Chesapeake, VA 0, USA Tel. +.866.66.9 Fax +.757.46.0 E-mail: s_nelsen@wiwa.com

Mehr

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ 72/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 09.

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ 72/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 09. WIWA GmbH & Co. KG Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 WIWA LP 44A Exec. Blvd., Suite #0 Chesapeake, VA 0, USA Tel. +.866.66.9 Fax +.757.46.0 E-mail: s_nelsen@wiwa.com

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Но р я а а а: Air Motor Serie Serie С р я: 000

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Но р я а а а: Air Motor Serie Serie С р я: 000 П а а ь Datum Date Дата: 25.11.16 Bild:0639104E_4ru.tif+E1_4.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Bestandteile dieser Baugruppe / items marked with ( ) are not part of assembly shown /, (), Diese Zeichnung

Mehr

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03.

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03. WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 7/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 064499 Serie Serie

Mehr

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 138//120 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 09.

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 138//120 - R - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 09. Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 ax +49 (0) 64 4-6 09-50 44A Exec. Blvd., uite #0 Chesapeake, VA 0, UA Tel. +.866.66.9 ax +.757.46.0 aterialpumpe aterial Pump ection fluide: Typ

Mehr

Materialpumpe Material pump Section fluide Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 001 Akt.:

Materialpumpe Material pump Section fluide Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 001 Akt.: WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co.KG WIWA LP Gewerbestraße - 56 Lahnau, Germany 44A Exec. Blvd., Suite #0 Cheseppeake, VA 0, USA Tel.: +49(0)644 609-0 Fax: +49(0)644 609-50 Tel.: +.866.66.9 Fax: +.757.46.0

Mehr

Materialpumpe Material pump Section fluide Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 001 Akt.:

Materialpumpe Material pump Section fluide Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 001 Akt.: WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co.KG WIWA LP Gewerbestraße - 56 Lahnau, Germany 44A Exec. Blvd., Suite #0 Cheseppeake, VA 0, USA Tel.: +49(0)644 609-0 Fax: +49(0)644 609-50 Tel.: +.866.66.9 Fax: +.757.46.0

Mehr

(1) (2) (3) (38) (4) (5) (6) (7) (25) (24)

(1) (2) (3) (38) (4) (5) (6) (7) (25) (24) WIWA Gewerbestr. 1 3 35633 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 41-6 09-0 Fax +49 (0) 64 41-6 09-50 E-mail: info@wiwa.de Internet: www.wiwa.de Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 42/120 (175:1)

Mehr

Druckregler kpl. Air Regulator Regulateur d air: Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03.00

Druckregler kpl. Air Regulator Regulateur d air: Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03.00 WIWA Gewerbestr. 1 3 35633 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 41-6 09-0 Fax +49 (0) 64 41-6 09-50 E-mail: info@wiwa.de Internet: www.wiwa.de Druckregler kpl. Air Regulator Regulateur d air: Bestell-Nr. Order-No.

Mehr

Materialpumpe Material pump Section fluide

Materialpumpe Material pump Section fluide WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co.KG WIWA LP Gewerbestraße 1-3 35633 Lahnau, Germany 1244A Exec. Blvd., Suite #101 Chesapeake, VA 23320, USA Tel.: +49(0)6441 609-0 Fax: +49(0)6441 609-50 Tel.: +1.866.661.2139

Mehr

WIWA Gewerbestr Lahnau, Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet:

WIWA Gewerbestr Lahnau, Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet: WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Wartungseinheit kpl. Air Maintenance Unit assembly Traitement d air complet: Typ G 4 5 6 7 8 9 0 5 6 7 8 6 7 8 9 0

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0640512 Air Motor Serie Serie Série: 000 Moteur pneumatique Datum Date Date: 09.07.

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0640512 Air Motor Serie Serie Série: 000 Moteur pneumatique Datum Date Date: 09.07. Luftmotor : 0640512 A M25x1.5 Bild:0640512E_1.tif+0640356E1_1.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Bestandteile dieser Baugruppe / items marked with ( ) are not part of assembly shown / Les pièces entre

Mehr

Wartungseinheit kpl. Air Maintenance Unit cpl. Unité d entretien cpl. R 3/4

Wartungseinheit kpl. Air Maintenance Unit cpl. Unité d entretien cpl. R 3/4 WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co.KG WIWA Wilhelm Wagner LP Tel: 757-436-2223 Fax: 757-436-2103 Toll free: +1.866-661-2139 E-mail: s_nelsen@wiwa.com Wartungseinheit kpl. Air Maintenance Unit cpl. Unité d entretien

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date:

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07.10 D 70/42 Bild:0486159E_2.tif+0641243E_.tif PL: Pos.-Nr. in Klammern ( ) sind

Mehr

Materialpumpe Bestell-Nr. Order-No. Référence: Material Pump Serie Serie Série: 001 Section fluide Datum Date Date: Typ HD 54/75 -R-

Materialpumpe Bestell-Nr. Order-No. Référence: Material Pump Serie Serie Série: 001 Section fluide Datum Date Date: Typ HD 54/75 -R- Materialpumpe Bestell-Nr. Order-No. Référence: 06964 Material Pump Serie Serie Série: 00 Section fluide Datum Date Date: 0.07.09 Typ HD 54/75 -R- Bild:06964E_.tif PL: Pos.-Nr. in Klammern () sind keine

Mehr

Ersatzteilliste / spare parts list

Ersatzteilliste / spare parts list Hochdruckpumpe / high pressure pump HDP 27/20 0114-021203 Hochdruckpumpe high pressure pump Luftmotor air motor 0114-020487 Materialpumpe material pump 0114-013447 21 Luftmotor / air motor LM 70/75 0114-020487

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07.

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07. Luftmotor Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07.10 D 70/42 Bild:0486159E_2.tif+0641243E_.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Betandteile dieser

Mehr

Parts Available from

Parts Available from POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 3348 Zylinderschraube M5x10 DIN 84 Socket head cap screw Vis cylindrique 2 54565 Handgriff Handle Poignée 3 54561 Gehäuseoberteil 4 54564 Gehäuseunterteil

Mehr

PREISLISTE / PRICE LIST 2017 gültig ab / effective

PREISLISTE / PRICE LIST 2017 gültig ab / effective PREISLISTE / PRICE LIST 2017 gültig ab / effective 1.1.2017 PG = Preisgruppe / Price grouppe 0010537 ND. Pumpe 165. 2 R ;oben: gem.ptfe/led Low pressure pump 165. 2 R ;upper: mi 2 070,00 0011258 Airless

Mehr

REGELARMATUREN / CONTROL VALVES / VANNES DE RÉGULATION

REGELARMATUREN / CONTROL VALVES / VANNES DE RÉGULATION Schnittzeichnung / sectional drawing / plan en coupe DN 25-100 * Option: Warnanaschluss monitoring connection liaison capteur - 1 - DN15, DN 20 "Y" DN 100 Option: Warnanaschluss monitoring connection liaison

Mehr

SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double

SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 44E Double Sideshift Carriage 44E Doppel-Seitenschieber 44E Tabliers à déplacement double SEL-53288 Parts Manual 44E-SS-601B cascade About This

Mehr

TRIVAC S 1,6 B; D 1,6 B. Drehschieber-Vakuumpumpe Rotary Vane Vacuum Pump Pompe rotative à vide à palettes. Ersatzteilliste.

TRIVAC S 1,6 B; D 1,6 B. Drehschieber-Vakuumpumpe Rotary Vane Vacuum Pump Pompe rotative à vide à palettes. Ersatzteilliste. Vakuumpumpen Instrumente Bauteile und Ventile LEYBOLD VAKUUM ET 01.200/15 TRIVAC S 1,6 B; D 1,6 B Drehschieber-Vakuumpumpe Rotary Vane Vacuum Pump Pompe rotative à vide à palettes Gültig ab Kat.-Nr. /

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P640IE-D 175211088 Ausgabe / Issue : 12.2009 Seite / page : 1 von/of 9 Seite / page : 2 von/of 9 Seite / page : 3 von/of 9 M A = 6

Mehr

HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör

HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör BH GFlug-, Schiffsund Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK-ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS / VÉRIN HYDRAULIQUE Alle Zylinder sind komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Sie sind

Mehr

Parts Available from

Parts Available from 0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 00 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator bei Wap

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées W

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées W 0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 020 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator 4,0kW 400V/0Hz

Mehr

Your contact person Mr. Mike Kulossa Technical Consultant

Your contact person Mr. Mike Kulossa Technical Consultant Handy-ergonomic aluminium handle Quiet, high power Efficient operation: pendular chuck makes it easy to start the cut Optimum cutting power Backward speed twice that of forward motion reversing gear Technical

Mehr

B-1 MOTOREN 1 AL2135040 SCREW M5 X 18 12 0 0 2 AL4121940 MUFFLER 1 0 0 3 AL3724180 MUFFLER GASKET 1 0 0 4 AL2432040 NUT STOP 5 0 0 5 AL4562600 CYLINDER COVER 1 0 0 9 AL2135060 SCREW M5 X 25 7 0 0 11 AL2312010

Mehr

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette INOX HU VATP - Type F /007 Seite/page 1 / 6

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette INOX HU VATP - Type F /007 Seite/page 1 / 6 Seite/page 1 / 6 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,

Mehr

Primavera Primavera Deluxe

Primavera Primavera Deluxe 186 Zeichnungs-Nr. Drawing no. 52 30 1 26 27 28 105 61 70 95 93.1 9 93 110 112 37 38.1 38.2 111 21.1 105.1 98 99 97 23 102 6 65 66 67 63 109 108 58 56 5 59 60 106 3 79 62 22 21 9 80/1 101 25 103 100/1

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 0 00 033 02002 0 2 0 3 4 9 20 2 8 8 0 0 9 4 22 3 2 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION + 2 02 Stator + rotor 2,0kW 230V/0H Stator + rotor Stator

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR

8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1/7 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action 8001 JUNIOR, cpl. * 66 008387 1 Wechselschaft 8001

Mehr

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG 126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 106 107 1 87 87 105 56 57

Mehr

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

Hydraulik-Mehrschalengreifer Hydraulic Cactus Grab Grappin Hydraulique à Coquilles Multiples. HDMS 1,0 / 1,2 / 1,4 m³

Hydraulik-Mehrschalengreifer Hydraulic Cactus Grab Grappin Hydraulique à Coquilles Multiples. HDMS 1,0 / 1,2 / 1,4 m³ Ersatzteilkatalog / Parts Catalog / Catalogue Pièces HDMS Hydraulik-Mehrschalengreifer Hydraulic Cactus Grab Grappin Hydraulique à Coquilles Multiples HDMS 1,0 / 1,2 / 1,4 m³ Serien-Nr. von - bis / Serial

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

(40)

(40) 414 910 379,380 425 413 416,417 975 405 4 314,315 336 2 3 1 970 43 42 (40) 41 31 900 Pos. pcs. De scription 4,6,10 t 14 t 20, 30 t 1 1 hydraulic pump 2 1 control 3 1 lifting unit 4 1 carriage 27 1 cylinder

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air Premium 61 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 65 65 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 102 106 107 65 133 87

Mehr

8001 Pressluft 8001 Compressed Air

8001 Pressluft 8001 Compressed Air 8001 Pressluft 8001 Compressed Air 1/7 8001 Pressluft 8001 Compressed Air 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action

Mehr

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y

Mehr

8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB

8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1/7 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 66 009176 1 Wechselschaft

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées aqua 300 aqua 400 aqua 600

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées aqua 300 aqua 400 aqua 600 Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 300 600 61906 00899 1 3 6 1 3 1 13 1 11 15 16 8 18 1 9 10 1 0 19 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 6189 Regelsicherheitsblock 6189 HD-Anschluß

Mehr

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded pin (2) M6x6

Mehr

Click the relevant product in the table of content

Click the relevant product in the table of content Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK

Mehr

Spritzkopf-Kombination S-R-55 (S-RL-55) Sprayhead assembly S-R-55 (S-RL-55)

Spritzkopf-Kombination S-R-55 (S-RL-55) Sprayhead assembly S-R-55 (S-RL-55) llg. Tol. Nach IN ISO 78- m Ersatzteilliste R--xxxx (RL--xxxx) (EPM) Pièces détachées R--xxxx (RL--xxxx) (EPM) Spare parts R--xxxx (RL--xxxx) (EPM) ruckluftantrieb tlas opco 008.008. ommande à air comprimé

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. Q4 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block M3 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 B1 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 05.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Saug-Häcksler ES-1000 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange ProfiLine Wechselrahmen

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange ProfiLine Wechselrahmen Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange ProfiLine Wechselrahmen Gültig für Maschinen Nr. / Valid for serial No. / Valable pour No: 3538360 507 8807-509 9576 + 500 0000-501 1465 + ab/from/dés

Mehr

rev. 1 Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT

rev. 1 Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste a 140123 Reference - Codice - Référence - Artikel rev. 1 Approved - Verificato - Verifié - Geprüft

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Juli 2016 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19d 19b 19a

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19 21 20

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) min max Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 0 I auto 6076 0099

Mehr

KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit

KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit KAVOLUX 1410 0.740.8080 0.740.8090 1.001.1211 KAVOLUX 1410 A KAVOLU KAVOLUX 0.789.5090 Fk

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) 7300 P Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 7300 P 9300 P 6033

Mehr

PUSH-PULL PPW 400. Handschweißbrenner Welding Torch. Technische Daten: PPW 400. Artikel Nr. / Einzelheiten 6 m 8 m 10 m. Technical Data: PPW 400

PUSH-PULL PPW 400. Handschweißbrenner Welding Torch. Technische Daten: PPW 400. Artikel Nr. / Einzelheiten 6 m 8 m 10 m. Technical Data: PPW 400 PUSH-PULL PPW 400 wassergekühlt water cooled Handschweißbrenner Welding Torch Technische Daten: PPW 400 Belastung: 400 A C0 2 (nach EN 60 974-7) 350 A ArC0 2 / M21 Einschaltdauer: @ 100% Draht-ø: 0,8-1,6

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................

Mehr

MEZGER Heftsysteme GmbH

MEZGER Heftsysteme GmbH Zangenhefter/Pneumatic stapling Plier Pneumatischer Zangenhefter Pneumatic stapling Plier Copyright by MEZGER w2k/technik/ersatzteile Master/Deutsch/617 Zangenhefter _307 Seite 1 von 5 501265 S 200 W16

Mehr

Parts Available from

Parts Available from Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 6 9 6 9 6 9 6 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 6 Stator,kW /V/Hz bei Wap 66 Stator,kW /V/Hz bei Wap 6 Stator,kW V//Hz bei Wap W 66 Rotor bei

Mehr

PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue

PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 FKS-Hamburg Ing. Fritz Schroeder GmbH & Co. KG Neumann-Reichardt-Str. 36-38 22041 Hamburg Tel. +49 0 40 736077-0 Fax +49 0 40 736077-22 Email info@fks-hamburg.de

Mehr

EPK2 / EPK 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige

EPK2 / EPK 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige EPK2 / EPK 3 Gültig ab Maschinenennr. / valid from. / à partir d'ici Masch no:.1400000

Mehr

Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Liste des pièces de rechange. Spare parts list (2017/08) db SLP 1/3-5/3 N

Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Liste des pièces de rechange. Spare parts list (2017/08) db SLP 1/3-5/3 N Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Liste des pièces de rechange Spare parts list 6720814727 (2017/08) db SLP 1/3-5/3 N 16.08.2017 1 6720814727 16.08.2017 2 6720814727 16.08.2017 3 6720814727 Ersatzteilliste

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO 8673 - M8

Mehr

Gabelhubwagen mit Waage / Hand pallet truck with scales / Transpalette avec balance SILVERLINE HU W-20 S Type

Gabelhubwagen mit Waage / Hand pallet truck with scales / Transpalette avec balance SILVERLINE HU W-20 S Type Seite / page 1 / 8 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf.

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

80R Fork Positioner. 80R Zinkenverstellgerät. 80R Positionneur de Fourches. Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées.

80R Fork Positioner. 80R Zinkenverstellgerät. 80R Positionneur de Fourches. Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées. Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 80R Fork Positioner 80R Zinkenverstellgerät 80R Positionneur de Fourches Last Update : 24/01/2014 cascade Parts Manual - 80R-FPS-C261 Introduction

Mehr

Seite 1 von 4 / Page 1 of 4

Seite 1 von 4 / Page 1 of 4 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

9003 Premium S2 Precise 9003 Premium S2 Precise

9003 Premium S2 Precise 9003 Premium S2 Precise 1/7 2/7 1 011727 1 Klemmstück (Alu) Precise Clamping piece aluminum Precise 2 011039 2 Stellmutter Precise Adjusting nut Precise 3 011141 2 Kontermutter Precise Counternut Precise 4 011729 1 Stellschraube

Mehr

Ersatzteillisten. Kippventile und Steuerschieber. Ihre Lasten Unsere Stärken.

Ersatzteillisten. Kippventile und Steuerschieber. Ihre Lasten Unsere Stärken. Ersatzteillisten Kippventile und Steuerschieber Ihre Lasten Unsere Stärken www.meiller.com www.meiller.com Kippventil Typ 0/90e 00 00 90e Ausgabe: 0. 9 Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper

Mehr

Glue application-system LK"0 PUR

Glue application-system LK0 PUR LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Schneidgerät / Cutter S 120 172001088 Ausgabe / Issue : 01.2011 Seite / page : 1 von/of 8 Seite / page : 2 von/of 8 = 40 Nm = 80 Nm = 70 Nm Seite / page : 3 von/of 8

Mehr

Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors. Serie/Series L-BV2. Ersatzteilliste Spare part list

Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors. Serie/Series L-BV2. Ersatzteilliste Spare part list Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV2 Typ / Type 2BV2060 2BV2061 2BV2070 2BV2071 Gardner Denver Deutschland

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 11a 11b 11c 11d 11e 5i 5a 6 18 19 17 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 13c 13a 13 13d 13b 7 8 26 2n 2c 2e 24 23

Mehr

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 2 1 13 12 8 31 3 4 5 6 7 9 10 11 32 33 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 414 Deck, Height Adjusting and Wheels with Bushing POS PART. NO Q.ty

Mehr

Spare Part List Ventilkugel - Set/4 St. PTFE ball - set/4 pcs Ventilsitz - Set/4 St. PVDF valve seat - set/4 pcs.

Spare Part List Ventilkugel - Set/4 St. PTFE ball - set/4 pcs Ventilsitz - Set/4 St. PVDF valve seat - set/4 pcs. 07-0 State of Art: 07-0 DMP " Kunststoff DMP " Non-metallic 0 5304-48 Auslasskrümmer discharge manifold 0 5304-487 Auslasskrümmer discharge manifold 0 5305-09 Ventilkugel - Set/4 TPV (-) ball - set/4 pcs.

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2015 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 11a 11b 11c 11d 11e 5i 5a 18/18a 19/19a 1a 6 1b 17/17a 1c 1.1 1.2 1d 13c 13a 13 13d 13b 7 8 26 2n

Mehr

Zweischalengreifer / Clamshell bucket / Benne preneuse PZG-S gültig ab /valid from / valide de 04/2006

Zweischalengreifer / Clamshell bucket / Benne preneuse PZG-S gültig ab /valid from / valide de 04/2006 Ersatzteil-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange für / for / pour Zweischalengreifer / Clamshell bucket / Benne preneuse gültig ab /valid from / valide de 04/2006 mit Rückschlagventil und

Mehr

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 1 1a 2 Deckel f. 280021 Lid f. 280021 0SMP012200 Deckel f. 280022/280023 Lid f. 280022/280023 0SMP0124 Dichtung z. Deckel, 2 lfm f. 280021

Mehr

GE 210, GE 215, GE 220, GE 230. Illustration A Gehäuse Shroud Carter

GE 210, GE 215, GE 220, GE 230. Illustration A Gehäuse Shroud Carter Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces GE 210, GE 215, GE 220, GE 230 DE Garten-Häcksler EN Garden shredder FR Broyeurs Seite Page Page A Gehäuse Shroud Carter 2-5 B Schalter Switch Commutateur

Mehr

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom Telephone: ( ) Facsimile: ( )

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom  Telephone: ( ) Facsimile: ( ) KB2000/KB2000S PARTS MANUAL Morgana Systems Limited United Kingdom www.morgana.co.uk Telephone: ( 01908 ) 608888 Facsimile: ( 01908 ) 692399 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 77.1250

Mehr

Bezeichnung Désignation Description 3 Ventilkegel Cône de soupape Valve cone 4* Dichtung Joint Seal

Bezeichnung Désignation Description 3 Ventilkegel Cône de soupape Valve cone 4* Dichtung Joint Seal 3 1 2 1 Ventilkegelführung Guidage de cône de soupape 1.71 Valve cone guide 2 Ventilmutter Écrou de soupape 1.71 Valve nut Spezifikationen Betriebsdruck (PN): 100 bis 200 bar Temperatur: -20 C bis +180

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

MB 443, MB 448. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces. MB T Lenker Handle Guidon MB T. DE Rasenmäher. EN Lawn mower.

MB 443, MB 448. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces. MB T Lenker Handle Guidon MB T. DE Rasenmäher. EN Lawn mower. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MB 443, MB 448 DE Rasenmäher EN Lawn mower FR Tondeuse A B C D E F A B C D E F MB 443.0 T Lenker Handle Guidon Gehäuse Housing Carter Fahrwerk Chassis

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 26616 011197 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 54877 WAP *DE* WAP *DE* WAP *DE* 4 27254 Kühlflügel 5 27115 Abdeckscheibe 6 2809 Wälzlager

Mehr

Tauchmotor-Rührwerk MSXH

Tauchmotor-Rührwerk MSXH ERSATZTEILLISTE LIST OF SPARE PARTS LISTE DES PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTINO RICAMBI V - 2016 Tauchmotor-Rührwerk MSXH * nur im Set erhältlich / only available in Set Teile Rahmen

Mehr