1 Rückblick 3. 2 Aus unserem Betrieb 4. 3 Kontakt mit der Schule 7. 4 Höhepunkte im Bibliotheksjahr 8. 5 Weiterbildung (Kurse und Veranstaltungen) 9

Transkript

1

2 Inhalt 1 Rückblick 3 2 Aus unserem Betrieb Medienbestand Zahlen im Vergleich 5 3 Kontakt mit der Schule 7 4 Höhepunkte im Bibliotheksjahr 8 5 Weiterbildung (Kurse und Veranstaltungen) 9 6 Personelles 11 7 Herzlichen Dank 12 Anhang: Ausleihstatistik der Medien 2015 / 2016 / 2017 Rechnung 2017 Öffnungszeiten der Bibliothek Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Uhr Donnerstag Uhr Samstag Uhr Während der Schulferien: Mittwoch Donnerstag Uhr Uhr Hedingen, Dorli Streit

3 1 Rückblick Zeitgemässe Bibliotheken entwickeln sich immer mehr zu einem wichtigen Treffpunkt im Dorf. Ganz in diesem Sinne wurde im Februar das neue Projekt Hedingen persönlich gestartet. Menschen aus Hedingen erzählen von ihren Interessen, Leidenschaften, ihrem Beruf und Engagement. Die Treffen fanden während der Schulzeit monatlich in der Kafibar der Bibliothek statt. Die neue Reihe wurde von der Bevölkerung begeistert aufgenommen, 8 Referentinnen und Referenten gaben spannende Einblicke in ihre Tätigkeiten. Die Berichte werden im Gemeindebüchlein 2019 publiziert. Der Sprachtreff der Integrationsgruppe fand weiterhin wöchentlich statt. Er bietet den Flüchtlingen eine ausgezeichnete Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Zusätzlich unterstützten junge Hedingerinnen asylsuchende Jugendliche bei den Hausaufgaben. Im Bibliothekskafi traf sich eine Gruppe von Spanischinteressierten regelmässig zum ungezwungenen Austausch. Der Englischkurs unter der Leitung von Eva Bietenholz fand auch dieses Jahr in der Bibliothek statt. Die Lesefüchse, eine Gruppe von bibliotheks- und lesebegeisterten Mädchen der Mittelstufe traf sich im 3- wöchigen Abstand über Mittag in der Bibliothek. Zuerst standen das Kennenlernen der Bibliothek und die Ausleihe am Computer im Vordergrund. Anschliessend organisierten die Mädchen mit viel Enthusiasmus den Lesespass für ihre Mitschülerinnen und Mitschüler, Wie voll wird unser Gästebuch? lautete das Motto des Leseabenteuers. Mit originellen Steckbriefen forderten sie ihre Kolleginnen und Kollegen auf, ihre Vorlieben und Interessen zu notieren. Als weiteres Projekt stürzten sie sich mit grosser Begeisterung und viel Fantasie in die Planung der Erzählnacht zum Thema Mutig, mutig! Den Jahresabschluss feierten wir gemeinsam im Kim Infomobil, wo sie ihre ganz persönlichen Bücherwünsche notieren konnten. Verschiedene Fotos von den Lesefüchsen illustrieren diesen Jahresbericht. Alle Altersgruppen sind bei uns herzlich willkommen. Die Kleinsten kommen mit ihren Eltern oder Grosseltern zum Buchstart und erleben auf spielerische Weise den Zugang zur Sprache. Buchstart feiert 2018 das 10-jähirge Jubiläum, die Bibliothek Hedingen ist seit Beginn dabei! 3

4 Das Geschichtentaxi, unser monatliches Angebot für 4-6 Jährige ist nach wie vor sehr beliebt. Die Saison startete im November 2017 und dauert bis im April Die Lesebänke am Weiher und im Schurten gehören mittlerweile zum festen Sommerprogramm und werden gerne genutzt. Für unsere Sommeraktion Bücher auf Reisen baten wir die Kundinnen, die Bibliotheksbücher an der Feriendestination zu fotografieren und uns eine Foto zukommen zu lassen. Originelle und kreative Bilder fanden den Weg in die Bibliothek. Zum Schluss wurden 3 ausgeloste Gewinner mit einem Büchergutschein belohnt. Unser Bibliothekskafi war auch 2017 jeden Samstag, ausgenommen in den Schulferien von Uhr geöffnet. Köstlichkeiten der Bäckerei Pfyl stehen bereit, dazu kann man einen feinen Kaffee oder Tee geniessen, sich mit Freunden verabreden oder mit zufällig getroffenen Bekannten austauschen. 2 Aus unserem Betrieb Wir freuen uns, dass unsere Bibliothek im vergangenen Jahr rege besucht wurde. Mehr als Besucherinnen und Besucher gingen bei uns ein und aus, viele natürlich als regelmässige Kundinnen und Kunden. 460 Erwachsene und 375 Kinder und Jugendliche sind eingeschriebene Mitglieder der Bibliothek. Viele Gäste kamen auch zu unseren Veranstaltungen wie Hedingen persönlich, Bücherkafi oder sie gönnten sich am Samstag eine Pause im Kafi. Insgesamt wurden im Medien ausgeliehen. Bücher und Comics für Kinder und Jugendliche waren sehr beliebt und die Ausleihe nahm leicht zu, ebenso die der Spiele und der Hörbücher für Kinder. Dafür sind die Ausleihen bei den Erwachsenen etwas zurückgegangen. Veränderte Gewohnheiten bekommen auch Bibliotheken zu spüren! 4

5 2.1 Medienbestand Bestand Bestand Ausleihen Ausleihen Umsatz Umsatz Belletristik Erwachsene* Belletristik Kinder + Jugend Comics Kinder + Jugend Sachbücher Erwachsene Sachbücher Kinder + Jugend Zeitschriften** Total Books* Spiele Tonkassetten Hörbücher K, J, E CD Kinder + Erw CD-ROM DVD Total Nonbooks e-reader Dibiost Total * Im Archiv befinden sich zusätzlich 106 Bücher, die selten ausgeliehen werden. ** Anzahl Abonnemente 2.2 Zahlen im Vergleich Bestand Ausleihen Benutzer Einwohner % Bev. als Durchschn. Benutzer Ausl. pro Benutzer % % % % % 63 5

6 Der Medienkredit betrug Fr Wir nahmen Medien neu in unseren Bestand auf, davon erhielten wir 116 geschenkt. Im 2017 erfüllten wir 227 Medienwünsche von Kundinnen und Kunden! Alle Medien wurden nach den Richtlinien der SAB katalogisiert und ausgerüstet. Der Web-OPAC (Verbundkatalog des Kantons Zürich) wird von uns und unseren Kundinnen und Kunden sehr geschätzt. Via Internet kann das eigene Konto bewirtschaftet und gewünschte Medien können direkt bestellt werden. Auch das Angebot der digitalen Bibliothek Ostschweiz wird rege benutzt (2 334 Ausleihen im 2017). Eine grosse Anzahl von Medien kann direkt aufs Tablet, den E-Reader oder weitere elektronische Geräte geladen werden. Dank dem OPAC sind auch alle Bibliotheken im Amt bestens untereinander vernetzt. Wir helfen uns spontan bibliotheks-nachbarschaftlich aus. Regelmässig ergänzen wir unseren Bestand mit Medien aus der Regionalbibliothek. Wir schätzen dieses Angebot sehr und danken dem Team der RBA ganz herzlich für den guten Service. An 5 Teamsitzungen wurde die gesamte Bibliotheksarbeit geplant und besprochen. 6

7 3 Kontakt mit der Schule Wie jedes Jahr kamen alle Klassen der Primarschule in den Genuss von abwechslungsreichen Buchanimationen. Das Kindergartenprojekt im 2. Kindergartenjahr ist sehr beliebt. Die Kinder erhalten einen spielerischen Einblick in die Bibliothekswelt, sie geniessen vor Weihnachten das japanische Erzähltheater Kamishibai und lernen zum Abschluss viele neue Medien kennen. Vom Kindergarten bis zur Oberstufe begleiten wir die Klassen bei der Auswahl der Medien, geben Tipps und helfen bei der Recherche. Immer wieder unterstützen uns Schülerinnen und Schüler bei der Auswahl der Bücher. Der Lesespass mit dem Thema Wie voll wird unser Gästebuch? wurde dieses Jahr von den Lesefüchsen geplant, gestaltet und durchgeführt. Am Schachentreff der Schule stellten sie das Projekt vor. Wie immer galt es in der Zeitspanne von 2 Monaten 15 x 15 Minuten zu lesen. Das Gästebuch platzte am Schluss aus allen Nähten, 128 Lesepässe wurden abgegeben, insgesamt wurden 480 Stunden gelesen. Seit etlichen Jahren unterstützen uns Schülerinnen und Schüler bei der Ausleihe. Im Sommer gab es einen grossen Wechsel. Endlich bot sich für die Lesefüchse die Möglichkeit mitzuhelfen. Seither wechseln sich 5 Mädchen am Samstag ab. Die Arbeit als Schülerhilfe ist beliebt und wir freuen uns, den Jugendlichen einen Einblick in die Bibliotheksarbeit zu geben. Im September luden wir die Lehrerschaft zum traditionellen Mittagessen (verschiedene Wähen und Salate) ein. Viele bekannte und einige neue Gesichter genossen das gemütliche Beisammensein in der Bibliothek. Die Mosaikklassen der Oberstufe kamen in die Bibliothek, um sich Lesestoff für die Ferien auszuleihen. Auch bei der Auswahl der Bücher für Vorträge und Lesemappen werden sie beraten. Vor Weihnachten organisierte die Klasse orange für die Eltern spontan einen Lese- Apéro in der Bibliothek. 7

8 4 Höhepunkte im Bibliotheksjahr Januar Neujahrsapéro in der Bibliothek, in ungezwungener Atmosphäre feiern wir zum zweiten Mal mit unseren Kundinnen und Kunden den Start in ein neues Jahr. Buchstart-Treff für die Allerkleinsten Das Geschichtentaxi lockte die 4-6 Jährigen auch bei Sonnenschein in die Bibliothek. Der Sprachtreff der Integrationsgruppe bietet den Flüchtlingen als Ergänzung zu den Deutschkursen einmal wöchentlich eine Unterstützung beim Deutsch lernen. Februar Best of. lautete das Thema des ersten Büecherkafi Hedingen persönlich Begegnungen der besonderen Art ein neues Projekt der Bibliothek wurde gestartet: Den Anfang machte Peter Ackermann, Architekt und Experte für erneuerbare Energien. Buchstart-Treff für die Allerkleinsten Das Geschichtentaxi war unterwegs. März April Mai Juni Juli August September.und wurde von Monat zu Monat beliebter. Hedingen persönlich mit Cornelia Diethelm und ihrem Projekt Musik übers Meer Frühlingsgefühle war das Thema des Bücherkafis im April. Buchstart-Treff für die Allerkleinsten Das Geschichtentaxi begeisterte erneut und fuhr nun in die Sommerpause. Alle Kindergartenklassen, die Unter- und die Mittelstufe waren zu Besuch. Hedingen persönlich auf grossen Wunsch führte uns Bettina Troxler in die Kunst mit Büchern ein. Referat des Energieberaters Stefan Brändle zum Thema 2000-Watt-Gesellschaft, anlässlich der Tage der Sonne. Lesen, geniessen, träumen unsere Lesetipps für den perfekten Sommer. Zum traditionellen Abendbücherkafi kamen sehr viele Gäste. Die beiden Lesebänke beim Weiher und im Schurten wurden eröffnet. Die Bücherkisten blieben bis Ende Oktober vor Ort und wurden rege benutzt. Buchstart-Treff für die Allerkleinsten Die Krimi-Lesung mit Esther Pauchard lockte sehr viele Leserinnen und Leser in die Bibliothek. Hedingen persönlich mit Regula Schmidt Bircher, Biologin und aktive Naturschutzexpertin. Sommerlesespass einmal anders: die Lesefüchse gestalteten einen originellen Leseplausch. Schlussessen der Schule Hedingen in Mettmenstetten Buchstart-Treff für die Allerkleinsten. Sommeraktion Bibliotheksbücher auf Reisen wohin werden unsere Bücher in die Ferien mitgenommen? traditionelles Mittagessen für alle Lehrpersonen in der Bibliothek. Buchstart-Treff für die Allerkleinsten Hedingen persönlich mit Antje Detken, Physio- und Craniosacraltherapeutin Bibliothek an der Chilbi: bei sonnigem Wetter fanden viele Chilbigäste den Weg an unseren Stand. Bibliothekseinführung für alle Kindergartenkinder im 2. Jahr. 8

9 Oktober November Dezember Behördenapéro in der Bibliothek Hedingen persönlich mit Esther Nievergelt, ernährungspsychologische Beraterin Buchstart-Treff für die Allerkleinsten Erzählnacht mit dem Motto mutig, mutig, die Lesefüchse organisierten den Anlass. Nach der Sommerpause startete das Geschichtentaxi erneut. Viele bekannte und auch neue Gesichter waren mit dabei. Hedingen persönlich mit Marcel Hager, Erlebniscoach Teamausflug in die neue Tonhalle Maag, eine Bratschistin des Tonhalle- Orchesters gewährte uns einen persönlichen Einblick in den neuen Konzertsaal. Das Kim Infomobil, ein reich ausgestatteter Bücherbus, machte eine Woche in Hedingen Halt. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher fanden den Weg in die Bibliothek zu unserem Advents-Büecherkafi. Das Adventsfenster, unsere Meccanobahn, startete ins 4. Betriebsjahr. Nach einigen Pannen und nur dank dem grossen Können der Service-Equipe konnte der Betrieb erfolgreich weitergeführt werden. Hedingen persönlich mit unserem Gemeindepräsidenten Bertram Thurnherr Kamishibai für alle Kindergartenkinder im 2. Jahr (2 Gruppen). Abschiedsapéro: die langjährige Leiterin Dorli Streit wurde festlich verabschiedet und die neue Leiterin Leonie Ackermann herzlich begrüsst. Buchstart-Treff für die Allerkleinsten. Das Geschichentaxi fand auch zum Jahresabschluss grossen Anklang. Lese-Apéro der Mosaikklasse orange in der Bibliothek. 5 Weiterbildung (Kurse und Veranstaltungen) Wir schätzen das grosse Weiterbildungsangebot der Fachstellte Bibliotheken Zürich, des SIKJM (Schweizerisches Institut für Kinder- und Jugendmedien) und der SAB (Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für allgemein öffentliche Bibliotheken). Zu ganz unterschiedlichen Themen besuchten wir Veranstaltungen. Januar Februar März April Leiterinnentreffen Bezirk Affoltern in der Regionalbibliothek Affoltern. Sachmedien, Übersicht des grossen Angebotes, SIKJM ZH Mitgliederversammlung Verein Digitale Bibliothek Ostschweiz in St. Gallen Lesung mit Tim Krohn in der Buchhandlung Scheidegger in Affoltern a.a. Actionbound in der Bibliothek, PH in Zürich Nägel mit und ohne Köpfe, Referat und Workshop in der Regionalbibliothek in Affoltern. Neue Medien und digitale Angebote in der Bibliothek, SAB-Kurs in Luzern Benefizveranstaltung mit Rafik Schami, organisiert von der Buchhandlung Scheidegger in Affoltern a.a. Flurin Jecker und Julia Weber lesen im Literaturhaus in Zürich Mai Jahresversammlung SAB in Bern Jahresversammlung Kinder und Jugendmedien Zürich Schreibwerkstatt an der VHS in Zürich 9

10 Besuch der Literaturtage in Solothurn Spieleabend mit Carlos Wehrli in Adliswil Runder Tisch in der RBA, die Leiterinnen des Bezirks treffen sich zum Austausch. Juni Schlaflos & hellwach, Vortrag und Gespräch mit Hans-Günter Weess in der Regionalbibliothek Neue Spiele entdecken mit Carlos Wehrli in der Regionalbibliothek. August Startsitzung Biblio-olympics, das grosse Bezirksprojekt von Cornelia Diethelm liest aus ihrem Buch Lebenswenden, in der Buchhandlung Scheidegger September Oktober November Dezember Bezirksausflug in die PBZ Hardau in Zürich zum Thema Kulturelle Vielfalt in der Bibliothek Bezirkstreff in der neuen Bibliothek Wettswil am Albis. Präsentation neuer Kinder- und Jugendbücher in der Buchhandlung Scheidegger in Affoltern am Albis Diverse Veranstaltungen bei Zürich liest Bücherabend mit Daniela Binder in Wettswil am Albis Bibliotheken-Abend bei Lüthy Balmer Stocker, Sihlcity ZH Runder Tisch in der RBA, die Leiterinnen des Bezirks treffen sich zum Austausch Zürcher Bibliothekstag Geben Sie Ihrer Bibliothek ein Profil Winterbücherabend mit Hardy Ruoss in der Regionalbibliothek 10

11 6 Personelles Im Hinblick auf die Pensionierung der Leiterin Dorli Streit wurde im Frühling die Stelle ausgeschrieben. Frau Leonie Ackermann, diplomierte Informations- und Dokumentationsspezialistin begann am ihre Tätigkeit in der Bibliothek. Zusammen mit den beiden langjährigen Mitarbeiterinnen Kata Barben und Bettina Troxler sorgt sie für eine aktuelle und lebendige Bibliothek. Ende Dezember kündigte Barbara Scheidegger ihre Stelle in der Bibliothek. Während 4 Jahren betreute sie die Bilder- und Unterstufenbücher. Mit abwechslungsreichen Bibliotheksstunden führte sie die 1. bis 3. Klässler und die Kindergartenkinder in die Bibliothekswelt ein. Im Frühling bewarb sich Nicole Graber für ein Volontariat/Praktikum in der Bibliothek. Sie unterstützt uns bei der Bestandespflege und seit September auch bei der Ausleihe. Seit einigen Jahren helfen uns Schülerinnen und Schüler der Oberstufe bei der Samstagsausleihe. Im Sommer gab es einen grossen Wechsel. Unsere langjährige Hilfe, Selina Raschle, beendete ihre Schulzeit und begann eine Lehre. Neu unterstützen uns 5 Mädchen der 6. Klasse, sie sind alle aktiv bei den Lesefüchsen dabei. Unser Team bis Ende 2017 Dorli Streit Gehrstrasse Hedingen Katarina Barben Pilatusstrasse Hedingen Barbara Scheidegger Hofackerstrasse Hedingen Bettina Troxler Kaltackerstrasse Hedingen Nicole Graber Gehrrebenstrasse 8908 Hedingen Leonie Ackermann Dorfstrasse Hagendorn (ab 1. Dezember 2017) Sara Bucher von der Schulpflege ist seit August 2014 für die Belange der Bibliothek zuständig. Sie besucht unsere Sitzungen und hilft bei organisatorischen und rechtlichen Fragen. Wir danken Sara herzlich für ihre Unterstützung. Mit Ueli Trindler, dem Schulleiter der Primarschule trafen wir uns auch im 2017 regelmässig. Wir freuen uns über den Austausch, auch zukünftige Projekte können besprochen werden. 11

12 7 Herzlichen Dank Erfolgreiche Bibliotheksarbeit gelingt nur dank der Mitarbeit aller Beteiligten. Mit viel Begeisterung und Fantasie haben meine Kolleginnen in den vergangenen Jahren in der Bibliothek mitgewirkt. Seit 24 Jahren bin ich in der Bibliothek tätig, davon 19 Jahre als Leiterin. Wir haben neue Projekte entwickelt, unzählige Bücherkafis durchgeführt, Schulklassen bei der Bücherauswahl begleitet und vieles mehr. Für die grosse Unterstützung danke ich allen ganz herzlich. Die angenehme Zusammenarbeit mit den Gemeinde- und Schulbehörden habe ich sehr geschätzt. Für unsere Anliegen fanden wir immer offene Gesprächspartner. Die gemeinsamen Anlässe und Projekte mit der Primar- und Sekundarschule sind ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit. Wir freuen uns auf weitere Projekte. Auch im letzten Jahr sorgte Regula Furrer im Bibliothekskafi jeden Samstag für eine angenehme Atmosphäre und das leibliche Wohl der Gäste, dafür danke ich Regula und der Bäckerei Pfyl ganz herzlich. Frau Linda Eichenberger und ihrem Team danke ich für die zuverlässige Reinigungsarbeit. Ein grosser Dank gehört auch allen Helferinnen und Helfern im Hintergrund und natürlich unseren Kundinnen und Kunden für ihr Interesse und ihre Treue. Ich wünsche meiner Nachfolgerin Leonie Ackermann einen erfolgreichen Start und dem ganzen Team gutes Gelingen und viel Freude bei der Bibliotheksarbeit. 16. Februar 2018 Dorli Streit 12

13 10000 Ausleihstatistik Bell. Erw. Bell. JO Bell. JM Sachb. Sachb. Sachb. Comic Bell. K E J K JO Comic JM Comic K Hörb. Erw. Hörb. JM Hörb. K Spiele Kass. CDs Erw. CDs Kinder Zeitschrif. CD- ROMs DVD e- reader Dibiost Total '398 Total '952 Total '120

14 Gemeindeverwaltung Hedingen Rechnung/Budgetvergleich 2017 Gemeinde Hedingen LR Vergleich Rg./Budget Einzel Nummer Vergleich Rechnung/Budget Rechnung 2017 Voranschlag 2017 Abweichung Politische Gemeinde Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag nominal in Prozent DS 228' ' '800 12'000-14' Besoldungen 135' '900-4' Sozialleistungen 27' ' Allgemeiner Personalaufwand 3' ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate 2' ' Fachliteratur, Zeitschriften ' Bücher, Non-books 20' ' Anschaffung Mobiliar, Geräte, Einrichtun 3' ' Unterhalt Mobiliar, Geräte, Einrichtunge 6' ' Dienstl. Dritter (Gagen usw.) 2' ' Telefon, Porti, Frachten '000-1' Allgemeiner Sachaufwand 2' ' Aufteilung Sachaufwand Bibliothek 21' '800-7' Benützungsgebühren 11' ' Rückerstattungen Dritter 1' ' Seite 1