2. Seesener MTV-I. 34. Jahrgang September Das war der. am 18. August 2013! MTV Seesen = Sport + Gesundheit + Fitness

Transkript

1 MTV Seesen = Sport + Gesundheit + Fitness 34. Jahrgang September 2013 mtv im internet: Inliner-Cup-Bericht auf Seite 37 Das war der 2. Seesener MTV-I am 18. August 2013! Heft 136

2 Inhalt MTV Termine... 5 Adressen: Vorstand/Abteilungsleiter... 6 Bericht des Vorsitzenden... 7 Neuformierter Ehrenrat... 8 Volksbank Reinertrag... 8 Zur Person Der MTV-Vorstand dankt! echo Turnen/Trampolin/Gymnastik echo 136 Einladung Frauen-Fitnesstreffen Di-Ulla Turnbereich Bilderlahe Senioren-Gymnastik Gesundheitssport Ambulante Herzsportgruppe Kultur & Geselligkeit Damentreff Blasorchester Beginn Skigymnastik Sportangebot Individualsport Ferien-Bahnengolf Ausschreibung MTV-Vereinsmeisterschaften Schwimmen+Aquafitness Leichtathletik Lauftreff Inline-Skating Ballsport Badminton Basketball Tischtennis Familiennachrichten Impressum

3 MTV Seesen Geschäftsstelle: Seesen, Am Schulplatz 2, I. Stock / 3662 FAX: 05381/ Im Internet unter: mtv-seesen@t-online.de Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Uhr Bankverbindungen: Nord LB Seesen (BLZ: ) Kto.NR Volksbank eg in Seesen (BLZ: ) Kto.Nr Termine: 07. u Sehusafest Sportratssitzung Treff Herbstferien Frauen-Fitness-Treffen Nacht- und Glühwein-Orientierungslauf Redaktionsschluss MTV Echo Sportratssitzung Uhr Sportabzeichen-Verleihung Erwachsene im MTV Treff Uhr Sportabzeichen-Verleihung Schüler, Jugend im MTV Treff MTV-Weihnachtszirkus 4 5

4 6 VORSTAND und Fachbereichsleiter 2013 Vorsitzender Kai Labenski Lautenthaler Str. 14 A Stellv.Vorsitzende Carola Lohmann Am Schulplatz Stellv.Vorsitzender Günter Friebe Eschengrund Kassenwart Andreas Kirsche Birkenweg Schriftw./Pressew. Herbert Sander Frankfurter Str Sportwart Matthias Liedtke Ahornweg Frauenwartin Irmgard Kirchhoff Gerhart-Hauptmann-Str Jugendwartin Bianca Pförtner-Fröhlich Rosenweg 4,Bockenem Jugendwart Torsten Denker Steinbühlstr Gerätewart Peter Brackmann Kleine Reihe Ehrenrat-Obmann Ehrenrat Christoph Görtler Helga Michael, Renate Riesen, Irene Brandes. Günter Thiele, Karl-Heinz Wunnenberg, Horst Scheerer Sportlehrer und Geschäftsführer Hardy Fender Am Schulplatz o MTV-Geschäftsstelle Ch.Pramann/A. KirscheAm Schulplatz Minigolf-Platz Am Wilhelmsplatz Abteilungsleiter(innen)/ Ressortleiter(innen) Amb. Herzgruppe Franz Kliem Zaininger Str. 8, Rhüden 05384/1503 Badminton Peter Haider Eichendorffstr Bahnengolf Michael Wollenweber Am Galgenkamp Ballett Angela Göbel Mühlenkampstr Basketball (kom.) Hardy Fender Am Schulplatz Blasorchester Katrin Wacker Schützenallee Gesundheitssport Margrit Böhme Westblickstr Gymnastik Melanie Wilhelm-Baszynski Oberer Hütteweg 21 a Handball Miriam Dörrie Lautenthaler Str Handarbeit/Basteln Inge Gründler Kampstr Lauftreff Jürgen Alms Eschengrund Leichtathletik Rudi Kinat Neuekrug Orientierungslauf Detlev Friedrichs Steinbühlstr Radsport Jürgen Hoffmeister Danziger Str Schach Heinz Waltner Grefekestr. 13 A Schwimmen Kai Bernsdorf Hermann-Löns-Str Skilanglauf Dirk Tünnermann Steinbühlstr Sportabzeichenobfrau Dorothea Ehrhorn Halbe Hufe Tischtennis Bernd Tittelmeier Thaleweg Trampolin Dagmar Denker Steinbühlstr Turnen Bernd Dießel Wilhelmshöher Str o Volleyball Denis Ostermann Thaleweg 19 b Walking Elsbeth Regenhardt Dehnestr Damentreff/ Singen Ingrid Rangius An den Teichen Senioren-Klönen Heinz Müller Lindenallee echo 136 echo 136 Liebe Mitglieder, die Sommersaison, die es diesmal insbesondere mit der Radabteilung gut gemeint hat und den verwässerten Sommer im letzten Jahr sprichwörtlich auch in der Erinnerung austrocknete, ist vorbei und die Abteilungen des Hallensportes bereiten sich bereits auf ihre kommende Saison vor. Die Handballer hatten mit einer großen Resonanz wieder ein Handballwochenende ausgetragen, wobei die I. Herren hier den 3. Platz und die Damen den 1. Platz belegten. Für die I. Herren der Handballmannschaft geht es nun in den Start der wiedererlangten Landesliga und wir drücken den I. Herren die Daumen. Am vergangenen Wochenende hatte Manfred Ehrhorn erneut in der Stadt Seesen den Inlineskate-Wettbewerb mit toller Resonanz ausgeführt und auch Petrus meinte es trotz ungewisser Wetterankündigungen gut, so dass es während der Wettkampfphase trocken blieb. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Manfred Ehrhorn für das erneute Austragen und Organisieren des Inlineskate-Wettbewerbs zusammen mit der Stadtjugendpflege und der hervorragenden Unterstützung durch die Seesener Polizei und das Rote Kreuz Seesen. Der MTV Seesen ist nun auch in das Ganztagsschulprogramm in der Jahnschule mit eingestiegen, so dass Hardy in der Jahnschule für den MTV auch an der Nachmittagsgestaltung der Grundschule in Seesen teilnimmt. Wir hatten uns zur Teilnahme entschlossen, um nicht letztlich als Nörgler und Verweigerer der sog. fakultativen Ganztagsschule gebrandmarkt zu sein, werden allerdings die Entwicklung nach wie vor kritisch zu überprüfen haben und freuen uns insbesondere, dass Hardy die Herausforderung angenommen hat. In diesem Jahr wird die Stadt Seesen die Sporthalle am Schildberg einer Dachsanierung zuführen, so dass wir guter Dinge sind, demnächst bei den sportlichen Aktivitäten auf dem Hallenboden keine Eimer oder andere Tropfauffangbehältnisse mehr antreffen zu müssen. Für die Substanzerhaltung der Halle ist die Sanierung des Daches sicherlich unumgänglich. In dem Ablauf und der Hallennutzung wird sich voraussichtlich auch während der Sanierungsarbeiten am Dach für uns nichts ändern. Am um Uhr werden wir an Stelle des "Spiels ohne Grenzen", das leider eine zu geringe Resonanz seitens des Gesamtvereins und der Abteilungen ergab, ein gemütliches Beisammensein bei Grill und Bier und natürlich alkoholfreien Getränken auf der Harzkampfbahn organisieren und freuen uns über eine rege Teilnahme. Hinweisen möchte ich auf die kommenden Veranstaltungen, die wir im MTV Echo Seite 5 aufgenommen haben. Kai Labenski Vorsitzender 7

5 Der neu zusammengesetzte Ehrenrat des MTV Seesen: Helga Michael, Irene Brandes, Horst Scheerer, Günter Thiele, Christoph Görtler, Renate Riesen, Karl-Heinz Wunnenberg Name: Kelp Vorname: Melvin Alter: 18 Beruf: FSJ'ler & Kassierer bei McDonald's Funktion im MTV: FSJ'ler(Freiwilliges Soziales Jahr) Adresse: Taubenbornerstraße 6 - Windhausen Wie erreichbar? Mail: melvin-kelp@live.de Seit wann aktiv beim MTV? Was war bisher das Schönste in Deiner Laufbahn im MTV? Betreuung des Anfängerschwimmens Deine sportlichen Vorbilder? Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger, Mario Götze Dein Hauptcharakterzug? - ehrgeizig Wann kannst du dich tierisch aufregen? Wenn jemand nicht verlieren kann, Respektlosigkeit Wann fühlst du dich am wohlsten? In meinem Freundeskreis, bei meiner Familie Dein Traumjob? Pilot Deine Lieblingsmusik? Dance-Musik/POP Dein Lieblingsmaler? Friedrich Hundertwasser Dein Lieblingsschriftssteller? Christian Kracht Was möchtest du sein? Solange wie möglich GESUND! Welche Gabe möchtest du besitzen? Gedanken lesen Dein größter Fehler? Mich in das falsche Mädchen verliebt Deine Lieblingsdroge? Musik Dein Motto? Wenn du dir die Butter vom Brot nehmen lässt, hast du irgendwann nicht mal mehr das Brot Dein Lieblingsgericht? Putensteaks mit Reis Deine Stammkneipe/Restaurant? McDonald's Dein Lieblingsplatz in Seesen? Kurpark Dein schönster Urlaubsort? Türkei Was hast du noch für Hobbies? Fussball, Fitness, Gitarre, Tanzen, Alles was mit Sport zu tun hat. Was sind deine Vorstellungen über Deine Arbeit im MTV? Das ich als Mensch reife, und lerne Verantwortung zu übernehmen. Ein abschließendes Wort: Ich hoffe auf gute Zusammenarbeit mit allen Sportskameraden/Innen Melvin, Carola und Hardy mit den neuen Alkispo-Kindern. (Allgemeiner Kindersport im MTV Seesen) 8 Volksbank-Reinertragsübergabe an die Vereine

6 Wir stellen vor! Name: Kriener Vorname: Patrick Alter: 30 Beruf: Kaufmann Funktion beim MTV: stellvertr. Abteilungsleiter Handball Adresse: Bilderlaher Str. 3, Seesen Wie kommunikationsmäßig erreichbar? , Seit wann aktiv beim MTV? Was war bisher das schönste in Deiner Laufbahn beim MTV? Das 1. Spiel neben den Kolles & D. Bartels bei den Senioren. Deine sportlichen Vorbilder? Oliver Roggisch Worüber kannst du dich tierisch aufregen? Bei Unpünktlichkeit und schlechter Zuarbeit. Wann fühlst du dich am wohlsten? Wenn meine Liebsten bei mir sind. Dein Traumjob? Habe ich Deine Lieblingsmusik? Charts Dein Lieblingsmaler? José Peris Aragó Dein Lieblingsschriftsteller? Thomas Mann Welche Gabe möchtest du besitzen? Gelassenheit Dein größter Fehler? Ungeduld Deine Lieblingsdroge? Roter Schnaps Dein Motto? Ein Tag ohne lächeln ist ein verlorener Tag Dein Lieblingsgericht? Tante Hilde Deine Stammkneipe/Restaurant? La Plaza Dein Lieblingsplatz in Seesen? Marktplatz Dein schönster Urlaubsort? Travemünde Was hast Du noch für Hobbies? Politik, Lesen, Hund Was sind Deine Vorstellungen über Deine Arbeit im MTV? Traditionen bewahren, das WIR-Gefühl zu stärken. Ein abschließendes Wort: Ich wünsche allen Mannschaften des MTVs eine erfolgreiche und spannende Saison

7 Gymnastik Liebe Sportkameradinnen, hiermit lade ich Euch/ Sie herzlich ein zum 16. Frauen - Fitness-Treffen, im Schulzentrum St. Annen-Straße, Sporthalle II in Seesen am Samstag, den 2. November Ein breitgefächertes Mitmach-Programm erwartet Euch/Sie. Vorläufiger Zeitplan: Uhr Begrüßung in der Sporthalle II Uhr a) Fitness-Gymnastik zum Mitmachen ( ca. 15 Min.) mit Melanie Uhr b) Gesundheitsgymnastik zum Mitmachen ( ca. 15 Min.) mit Ulla Mitzubringen eine 0,7 l große gefüllte Flasche Uhr Showeinlage Anschließender Fitnesstest: 6 Übungsstationen für jedeteilnehmerin, die am Veranstaltungstag von 10 aufgeführten Angeboten ausgelost werden. Davon müssen, 5, es können auch 6 absolviert werden, bei 6 Stationen wird die schlechteste Wertung gestrichen. 5 Teilnehmerinnen eines Vereins können sich auch zu einer Mannschaft zusammenfinden und um den Mach mit Bleib fit Wanderpokal kämpfen. Pokal für die älteste Mannschaft, Siegermannschaft und die beste Einzelwettkämpferin. Die Mannschafts-Teilnehmerinnen sind vor Beginn zu benennen Uhr Tänze mit Anneliese ab ca Uhr Verleihung der kleinen Siegerauszeichnung Verleihung der Wanderpokale Bei gleicher Punktzahl entscheidet ein Stechen. Änderungen vorbehalten. Unsere Cafeteria ist den ganzen Nachmittag für Euch geöffnet. Eine Tasse Kaffee o. Tee und ein Stück Kuchen sind im Startgeld von 3,00 enthalten. Das Startgeld ist am Veranstaltungstag pro Verein oder Abteilung insgesamt zu zahlen. Der MTV Seesen würde sich freuen, wenn viele Damen aller Altersstufen sich an diesem Samstag zu Sport und Spaß in Seesen zusammenfänden. 12 Mit sportlichen Grüßen Melanie Wilhelm-Baszynski 13

8 Di-Ulla Wird es bei uns langweilig? Nein, auch durch die Ferien nicht. Gymnastik in der Halle, Unternehmungen außerhalb. Zurzeit üben wir ja für unseren großen Auftritt in Wöltingerode beim" Tag der Niedersachsen" am Und da soll natürlich alles perfekt klappen. Also üben, üben, üben, ausfeilen, nochmal, nochmal! Aber auch das wird uns nicht zu viel. Wir hoffen nur, dass alles bestens klappt. Margrit und Ulla waren die einzigen Teilnehmerinnen vom MTV beim Deutschen Turnfest in Heidelberg, Ludwigshafen, Mannheim. Den beiden hat es gut gefallen und wir lesen bestimmt einen Bericht darüber an anderer Stelle. Was war sonst noch los? Einige Eifrige von uns haben die Ferienangebote unseres MTV genutzt, waren bei der Eröffnung des "Grünen Fensters" vom Stadtmarketing dabei. Aber auch, wenn unsere Abteilung etwas angeboten hatte, waren nicht Wenige dabei. So haben wir schon traditionsgemäß frischen Spargel in der Tennishalle genossen, führte uns eine kleine Wanderung am Rande Seesens zum "Kiosk am Kurpark", um dort bei leckerer Bratwurst und den dazugehörenden Getränken bei netter Unterhaltung zusammen zu sitzen : per PKW ging es zur Granetalsperre, um dort über die Sperrmauer zu gehen und die Umgebung der Granetalsperre zu genießen und anschließend in einem guten Lokal in Herzog-Juliushütte den Tag ausklingen zu lassen. Natürlich unternahmen auch einige kleinere befreundete Gruppen etwas, so fuhren nicht wenige zur Bundesgartenschau in Hamburg, machten eine Blaubeerfahrt und mehr. So sind eigentlich viele von uns aktiv, und das ist auch gut so. Ja, und sonst? Krankheiten? Helga und Elfi plagen sich mit den Augen herum, Sonni mit den Innereien, Ina wurde Uroma, Pusti wurde rund, aber sonst geht s uns gut. Wir sind schon eine tolle Truppe, die, wenn s nötig ist, zusammen hält. Weiter so!!! Was kommt auf uns zu? Wir wollen am nach unserem "Frauen-Fitness-Treffen" das 40 bzw. 42Jährige unserer Gymnastikgruppe mit ehemaligen Zugehörenden im Treff begehen und hoffen, dass das ein unterhaltsamer Abend wird mit vielen Erinnerungen. Eure Ingrid 14 Turnbereich Bilderlahe Seit dem letzten Bericht ist wieder viel Zeit vergangen und es gibt Einiges zu berichten. An einem Nachmittag sind wir in Wolperode gewesen und haben mit Kaffee und Kuchen die Einnahmen vom Beerenfest ( unseren Anteil) verbraucht. Es war ein schöner Nachmittag. Die Geburtstagskinder des vergangenen Vierteljahres haben uns am zweiten Ferienmittwoch sehr gut bewirtet. Vielen Dank, es war wieder super. In diesem Super-Sommer haben unsere Radfahrer einige Touren gemacht und sich dann mit den Fußgängern getroffen. Einmal zum Frühstück bei Biel, einmal bei Willers. Die neuen Gastwirte in der Reithalle haben wir auch getestet. Jetzt wollen wir wieder Ullas Gymnastik machen und sehen, was das letzte Drittel des Jahres noch so bringt. IngridMaas Ulla hat ja noch 8 weitere Gruppen: Da sind die Babys - ab 5 Monate - erster Kontakt mit der Turnhalle und dem Turnen - mittwochs Uhr bis Uhr, dann die Windelhüpfer, die hüpfen wirklich schon ganz toll auf der dicken Matte herum, singen mit ihren Muttis, machen spielerisches Turnen und zwar auch mittwochs, Uhr bis Uhr und dann ist da noch die Mutter-, Vater-, Kind-Gruppe, aber auch Omas und Opas sind gern mit den Kleinen gesehen, da geht es schon richtig los, mit Turnen an Rollen, Leitern, Singen, und alles was dazu gehört und das donnerstags, Uhr bis Uhr, alles immer in der Turnhalle des Dorfgemeinschaftshauses Bilderlahe. Diese drei Gruppen könnten Verstärkung gebrauchen. Es könnten ein paar Babys, Windelhüpfer und die nächst Größeren sein. Alle drei Kindergruppen würden sich über neue Gesichter freuen. Jetzt zu den Erwachsenen: Da gibt es montags die Senioren, die eifrig Stuhlgymnastik betreiben, und wer lächelt, liegt falsch. Auch die ist sehr schweißtreibend. Viele Geburtstage standen in diesem Zeitraum an, aber wir freuen uns auch, dass Hilde nach ihrem Fußbruch wieder zu uns gefunden hat. Die Power-Gymnastik, eine jüngere Gruppe, die natürlich so richtig los legt und auch in den Ferien sich getroffen hat, um über den Heber zu walken. Dann noch die Gesundheitsgymnastik in Bilderlahe, die sich aus Seesenern, Hahäusern und Bilderlähern zusammensetzt und eifrig bemüht ist, ihre kleinen Wehwehchen durch artgerechte Gymnastik zu lindern. In Seesen gibt es dienstags die Rückenfitness, eine gewachsene Gruppe, die auch das Richtige für ihre Gesundheit tut unter bewährter Kontrolle. Und, nicht zu vergessen, die Einräder, immer montags, Uhr bis 18 Uhr in der SaS- 15

9 Halle. Auch die würden sich über Verstärkung freuen. Ein paar Einräder stehen auch zur Verfügung zum Ausprobieren und mitmachen. Hier werden schon fleißig neue Formationen für den Weihnachtszirkus geprobt Ich glaube, dann haben wir alle. Bis bald Eure Ingrid Senioren begaben sich auf Spargelwanderung Sich nicht nur regelmäßig montags in den frühen Abendstunden im Schulzentrum in der Sporthalle II zu ihrer Sportstunde zu treffen, sondern sich von Zeit zu Zeit auch in gesellschaftlicher Hinsicht zusammenzufinden - das macht den guten Geist aus, der in unserer Sportgruppe "MTV-Senioren" vorherrscht. Nicht nur uns Senioren selbst, sondern auch unseren beiden Übungsleitern Albert und Peter ist es nebenher ein besonderes Anliegen, in diesem Kreis wenigstens einmal im Jahr zusammen mit unseren Partnerinnen ein paar kurzweilige Stunden zu verbringen, interessante Ziele in der näheren oder weiteren Umgebung von Seesen anzusteuern oder - weil der Spargel, das "königliche Gemüse", zur Zeit gerade seine Saison hatte - auch mal "nur" eine gemeinsame Spargelwanderung zu unternehmen. Und zu solch einer Spargelwanderung machten wir uns Anfang Juni auf. Nachdem wir uns in den Mittagsstunden zur Bildung von Fahrgemeinschaften auf dem Schützenplatz getroffen hatten, ging es von Seesen aus die kurze Wegstrecke bis zum Schützenhaus nach Bornum. Hier trafen wir mit unseren in Rhüden, Bilderlahe und Ödishausen wohnenden Sportsfreunden Jochen, Günter, Alfred und Erich zusammen, stellten uns zu dem obligatorischen Gruppenfoto zurecht und unternahmen dann eine ausgedehnte Wanderung durch die Ortslage von Bornum. Waren wir bereits im angrenzenden Wald von den dort vorgehaltenen Freizeitangeboten sehr angetan, so bot sich uns bei dem herrlichen Sommerwetter danach ein herrlicher und weiter Blick in den Ambergau bis hin zu den Höhenzügen des Weinbergs und des Hildesheimer Waldes. Nachdem auch dem historischen Hochofen von Bornum noch ein "Pflichtbesuch" abgestattet worden war, ging es zurück zum Schützenhaus, wo Familie Nentwich bereits auf uns jetzt hungrige MTV- Senioren und unsere "besseren Hälften" wartete und die Tische für ein ganz leckeres und ausgiebiges Spargelessen eingedeckt hatte. Dann gab es "Spargel satt" und es konnten sich die weißen Stangen nach Herzenslust - quasi bis zum Abwinken - auf den Teller getan werden. Nach diesem üppigen Mahl blieben wir noch einige Zeit zusammen, bevor sich am späteren Nachmittag wieder auf den Weg nach Hause gemacht wurde. Vielleicht auch schon mit Vorfreude auf ein weiteres "Event", wenn es abermals heißen wird: Auf nach Bornum - zum Grünkohlessen! Herbert Sander 16 17

10 Gesundheitssport 18 MTV-Herzsportler besuchten Meyer-Werft in Papenburg Obwohl in den Sommerferien ihr Übungsbetrieb ruht, sind die Mitglieder der Herzsportgruppe des MTV Seesen aber trotzdem aktiv, und zwar unternehmen sie dann ihre schon obligatorisch zu nennende Ganztagesfahrt. Als Ziel der Ganztagesfahrt war in diesem Jahr die Meyer-Werft im emsländischen Papenburg ausgesucht worden. Diese Stadt Papenburg, die für uns Harzer am entgegengesetzten Ende unseres Bundeslandes Niedersachsens liegt, hat an sich schon einige Besonderheiten zu bieten: sie ist eine 11,5 Kilometer langgezogene Stadt an einem Kanal und hat Stadteile, die sich "Untenende" oder "Obenende" nennen und Straßen, die mit "Hauptkanal links" oder "Hauptkanal rechts" bezeichnet werden. Diese Stadt ist mit ihrem Hafen sogar die südlichste Seehafenstadt in Deutschland und hat in ihren Mauern eine Werft, die durch ihre außergewöhnliche geografische Lage weit im Binnenland für fast jedes Auslaufen der dort gebauten Schiffe und deren 36 Kilometer langen Transfers zum Dollart die Ems bei Gandersum anstauen lassen muss. Weiterhin befindet sich dort in Papenburg die weltweit größte herstellerunabhängige Automobil-Teststrecke, auf der Hersteller von Personen- und Nutzfahrzeugen aus der ganzen Welt sowie deren Zulieferer ihre Produkte testen. Auch die MTV-Herzsportler wollten von den Besuchergalerien der Werft die im Bau befindlichen Luxusliner bewundern und sich im Besucherzentrum interessante Einblicke in den Kreuzschiffbau geben lassen. Kurzweilige Filme, eine Musterkabine, Fotos aus dem Innenleben der Schiffe sowie Exponate zum Stahlbau bekamen sie ebenso zu sehen wie Informationen in die computergesteuerte Konstruktion eines der vielen Ozeanriesen. Gut geschulte Betreuer ließen sie vieles wissen über die Werft, die Schiffe selbst und die Überführung der Schiffe auf der Ems. Eine Schiffsüberführung ist ein Spektakel, das jeweils tausende von Schaulustigen anzieht, ganz abgesehen von den etwa Menschen, die die Meyer-Werft jährlich über das dortige Besucherzentrum besichtigen. Wie zu erfahren war, hat die Meyer-Werft zur Zeit einen neuen Großauftrag "an Land gezogen", und zwar wird ein drittes Kreuzfahrtschiff der Quantum-Klasse für die US-Reederei 19

11 Royal Caribbean Cruises gebaut. Ein Auftrag, mit dem die Auftragsbücher bis 2017 geschlossen werden konnten. Sichtlich beeindruckt von den riesigen Ausmaßen der überdachten Baudockhallen (z.b.: 504 Meter lang, 125 Meter breit und 75 Meter hoch), welche Schiffsneubauten mit einer Vermessung von Bruttoregistertonnen wie beispielsweise Kreuzfahrtschiffe, Passagierschiffe, Fähren oder Gastanker ermöglichen und der Verfahrensweise, wie dort die vorfertigten Segmente zusammengeführt werden, mussten die "Harzer" das Gesehene erst einmal "sacken" lassen. Dazu bot sich dann die Zeit zur freien Verfügung an, die man am Kanal in Papenburgs Innenstadt bei einem leckeren Eisbecher verbrachte. Einige von ihnen hatten dabei sogar die Museums-Torfkähne im Blick, Wasserfahrzeuge, mit denen der Schiffsbau in Papenburg an der Ems einmal seinen Anfang nahm. Dass bei einer solchen Reise aber auch für das andere leibliche Wohl gesorgt wurde, bedarf eigentlich keiner weiteren Erwähnung mehr. Schon während der Pause auf der Hinfahrt wurde bei einem rustikalen Frühstück "quer geschnitten"; die Steigerung erfolgte aber in Papenburg selbst, als dort das beliebte ostfriesische Fleischgericht "Snirtje-Braten" serviert wurde, ein Gericht, welches ursprünglich nach dem Schlachten eines oder mehrerer Schweine als gemeinsames Essen zubereitet wurde und das dem uns bekannten Gulasch sehr ähnlich ist. Später auf der Rückfahrt wurden dann die Reste der mitgeführten Wegzehrung verspeist, von der lediglich zwei trockene Brötchen übrig blieben. Mit soviel an neuem Wissen beladen kehrten die Herzsportler in den frühen Abendstunden in ihre Heimat zurück und freuen sich bereits jetzt auf die Halbtagsfahrt, die im Herbst das Gebiet des Ostharzes zum Ziel haben wird. Herbert Sander Damentreff Der Damen-Treff ist auch weiter aktiv. Eine kleine, aber feine Gruppe trifft sich allmonatlich im Treff, um das Neueste unseres MTV zu erfahren, zu erzählen, aber es wird auch versucht, interessantes Neues zu vermitteln. Im Juni haben wir unsere schon traditionelle Spargelfahrt unternommen. Nach einem reichhaltigen und leckeren Spargelessen bei Willers in Bilderlahe führte uns unser Weg entlang der linken, aber schöneren Seite der Weser durch die Rühler Schweiz nach Fürstenberg, wo nach leckerer Kaffee- und Kuchenpause die Werks-Verkaufshalle der Fürstenberg Manufaktur durchstöbert wurde und so manches feine Teil noch den Weg in die heimatliche Wohnung fand. Seit 1747 besteht diese Manufaktur, und so manches dort ausgestellte Stück weckte Erinnerungen oder ist sogar noch im eigenen Besitz. Zurück ging die Fahrt durch den Solling, der auch immer schöne Eindrücke vermittelt. Im Juli wurden Gesellschaftsspiele gespielt, wie immer ein geselliger Nachmittag und im August wurde der "Kiosk am Kurpark" aufgesucht, um dort beim Erzählen den Nachmittag zu verbringen. Kegeln? Leider sind wir nur noch eine Gruppe, wir mussten die beiden Gruppen zusammenlegen, die Gruppe II war alters- und krankheitsbedingt zu sehr geschrumpft. Erika aus der Gruppe II führte sich gleich so gut in der Gruppe I ein, dass sie den Goldenen Kegel für das beste Ergebnis erhielt. Der Pumpenkegel wird jetzt sogar für nur 2 Pumpen vergeben, lohnt sich nicht zu erwähnen. Aber es wurden auch die Pokale für ein weiteres Jahr erfolgreichen Kegelns vergeben und den erhielt einmal mehr für die beste Leistung eines Jahres in der Gruppe I Christa Fränkel mit einem Schnitt von 5,513 bei 650 Wurf und in der Gruppe II erneut Erika mit einem Schnitt von 5,33 bei 460 Wurf. Insgesamt fielen in beiden Gruppen 5 Neunen, 13 Kränze und 81 Pumpen! Es wird in beiden Gruppen keineswegs langweilig, auch wenn wir nicht mehr so viele sind. Solltet Ihr wirklich mal Lust bekommen haben, uns beim Damen- Treff oder Kegeln zu unterstützen - wir würden uns freuen. Damen-Treff jeden 1. Freitag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Treff, Kegeln Gruppe jeden 2. Freitag von 15 bis 17 Uhr im St. Vitus. Bedanken möchte ich mich noch für Eure lieben Glückwünsche und Geschenke zu meinem Geburtstag. Ich habe mich sehr gefreut.in diesem Sinne wollen wir weiter machen. Eure Ingrid 20 21

12 Gymnastik 22 Gerontopsychatrische - und klassische Pflege Dementenbetreuung - Kurzzeitpflege Vanessa Kaminski voll in Aktion Heimplätze und Betreutes Wohnen mit Schwimmbad im Gesundheitszentrum TURNEN MTV Seesen Sportangebot 2013 Geschäftsstelle: MTV SEESEN von 1862 e.v. Am Schulplatz 2, Seesen Freizeit - Breiten - Gesundheits - Senioren - und Wettkampf - Sportprogramm Unsere Geschäftszeiten: Mo,Mi,Fr 10.00Uhr bis 12.00Uhr Telefon: 05381/3662 FAX:05381/ Internetadresse: mtv-seesen@t-online.de Abteilungsleiter: Bernd Dießel, Seesen, Wilhelmshö-Str.1,Tel.:4161 Gerätturnen ab 6 Jahre Mo Uhr Jahnhalle 1 Turnen MädchenWK+SGW ab 8 JahreMo Uhr Jahnhalle 1 Einrad-Fahren Mo Uhr SaS TGW-Showdance ab 13 Jahre Mo Uhr Jahnhalle 1 Seniorensport für Männer Mo Uhr Halle 2, Schulz. Grundmotorikturnen ab 4 Jahre Mo Uhr Jahnhalle 2 Gesundheitsförderung für Kinder Di Uhr Sehusaschule Akrobatik Kinder/Jugendliche I Di Uhr Sehusaschule Akrobatik Jugendliche II Di Uhr Jahnhalle 1 Babyturnen (ab 5 Monate) Mi Uhr DGH Krabbelturnen-Laufkinder Mi Uhr DGH Gerätturnen Jgdl.+Erw. Mi Uhr Jahnhalle 1 Tanzen Mädchen SGW ab 8 Jahre Mi Uhr Jahnhalle 1 TGW Erwachsene Mi Uhr Jahnhalle 1 Gerätturnen I Mädchen 4-7 J. Do Uhr SaS Gerätturnen II Mädchen 7-15 J. Do Uhr SaS Rhönradturnen Do Uhr SaS Mutter-Vater-Kind(2-4 Jahre) Do Uhr DGH Mutter-Vater-Kind Turnen Fr Uhr Jahnhalle 2 Kinderturnen 3-6 Jahre Fr Uhr Jahnhalle 2 WK-Vorb. Turnen-Mädchen Fr Uhr Jahnhalle 1 GerätturnenJungen 6-15 Jahre Fr Uhr Jahnhalle 1 Turnen Männer+Frauen Fr Uhr Jahnhalle 1 Jedermänner Fr Uhr Halle 1, Schulz. Bereich Bilderlahe Info: Ursula Müller, Lindenallee 25, Seesen, Tel.: 3240 Trampolin Abteilungsleiterin: Dagmar Denker, Steinbühlstr. 103, Tel.: 5951 Trampolin Fortgeschrittene Di Uhr SaS Trampolinturnen Anfänger Do Uhr SaS Trampolinturnen Fortgeschrit. Do Uhr SaS Skilauf /Orientierungslauf Info Skilauf: Dirk Tünnermann, Steinbühlstr. 74, Tel.: 3081 Info OL: Detlev Friedrichs, Steinbühlstr. 145, Tel.: Skigymnastik (Okt. - Febr.) Do Uhr Halle 3, Schulz. Fitness-Gymnastik (März-September) Do Uhr Halle 3, Schulz. Schach: Heinz Waltner, Grefekestr.13.a, Tel.: Basteln:Inge Gründler, Kampstr.19 Tel.:

13 Gesundheitssport Tanz Turnbereich Trampolin Bilderlahe Turnen Ambulante Herzgruppe 1+2 Mi Uhr Sehusaschule präv.wirbelsäulengymnastik 1 Mo Uhr Jahnhalle 1 präv.wirbelsäulengymnastik 2 Mo Uhr Jahnhalle 2 Krebsnachsorge im Sport Di Uhr Sehusaschule Gesundheitsgymnastik Do Uhr DGH Rücken-Fitness Di Uhr Halle3/ Gym.Raum Seniorensport Damentreff 1. Freitag im MonatFr Uhr MTV-Treff Kegeln/Damentreff jeden 2./4. Fr Uhr Altenh.St.Vitus Senioren-Klön nach Vereinb. Mi Uhr MTV-Treff Senioren-Kegeln nach Vereinb. Mi Uhr Altenh.St.Vitus Singen jeden 3. Mittwoch im Monat Uhr MTV-Treff Tanzen für Senioren(2x im Monat) Do Uhr MTV-Treff Seniorensport für Männer Mo Uhr Halle 2, Schulz. Basteln Di 14-tägig, Uhr, Geschäftsstelle Abteilungsleiterin: Angela Göbel, Pfingstanger 28, Seesen, Tel.: Aerobic/Jazzdance Di Uhr Sehusaschule Klass. Ballett Di Uhr Halle3/Gym.Raum Musical-Dance ab 15 Jahre Di Uhr Halle3/Gym.Raum Ballett-Abt. Anfänger 3-6J. Mi Uhr Halle3/Gym.Raum Ballett-Abt.Anfänger 8-offen Mi Uhr Halle3/Gym.Raum Ballett-Abt.Fortgeschr. Mi Uhr Halle3/Gym.Raum Ballett ab 8 Jahre Fr Uhr Jahnhalle 1 Jazzdance Jugend Di Uhr Halle Sehusaschule Gymnastik Breitensport Abteilungsleiterin:Margrit Böhme, Westblickstr. 9, Seesen, Tel.:3003 Info: Geschäftstelle Tel.: 3662 Abteilungsleiterin: MelanieWilhelm-Baszynski Oberer Hütteweg 21 a Tel.: Sporthalle als Fitness-Raum Di Uhr Jahnhalle 1 Senioren-Gymnastik (U.Müller) Mo Uhr DGH Frauengymnastik (Hillebrecht) Di Uhr Jahnhalle 1 Frauengymnastik (Niemz) Di Uhr Sehusaschule Frauengymnastik (U.Müller) Di Uhr Halle3, Schulz. Powergymnastik (U.Müller) Mi Uhr DGH Frauengymnastik (U.Müller) Mi Uhr DGH Frauengymnastik (Hillebrecht) Mi Uhr Jahnhalle 1 Step-Aerobic(B.Pförtner-Fröhlich) Mo Uhr Jahnhalle 2 Step-Aerobic (Wilhelm/Fröhlich) Mo Uhr Jahnhalle 1 Step-Aerobic for Fun (M. Wilhelm) Do Uhr Jahnhalle 1 Step-Aerobic (S.Stoeck) Mi Uhr Jahnhalle 1 Flexi-Fun (B.Pförtner-Fröhlich) Di Uhr Jahnhalle 1 Bodyfitness (M. Wilhelm) Do Uhr Jahnhalle 1 Ganzkörper-Fit Frauen Do Uhr SaS-Halle Weitere Breitensportangebote sind unter den Rubriken Lauftreff der Abteilungen aufzufinden. Abteilungsleiter: Jürgen Alms, Eschengrund 23, Tel.:70223 Alle Klassen Mi Uhr Parkplatz Kurpark Walking Mi Uhr Parkplatz Kurpark Alle Klassen So Uhr Parkplatz Kurpark Walking Sa Uhr Parkplatz Kurpark Nordic-Walking Mi Parkplatz Kurpark Inline-Skaten Mo+Do Uhr, Halle2, Schulz. Adventsfeier des MTV-Damentreffs Sportabzeichen Info: Dorothea Ehrhorn, Halbe Hufe 5, Tel.: Sportabzeichen ab Mai 2013 Mo+Fr Uhr, Harzkampfbahn 24 Sinf. Blasorchester Leichtathletik Turnbereich Seniorensport Bilderlahe Blockflöten u. Instrumentalunterricht Mo nach Vereinbarung Musikraum Bürgerhaus Musikalische Früherziehung Mo nach Vereinbarung Musikraum Bürgerhaus Jugendorchester Do Uhr Musikraum Bürgerhaus Hauptübungsabend Do Uhr Musikraum Bürgerhaus Abteilungsleiter: Rudi Kinat, Neuekrug 28, Hahausen, Tel.: Schüler(innen)8-14 Jahre(WK) Mi Uhr SaS/HKB Männl.+weibl.Jugend(WK) Mi Uhr SaS/HKB Kinder-Leichtathletik1 (5-6 J.) Fr Uhr SaS/HKB Kinder-Leichtathletik2 (6-10 J.)Fr Uhr SaS/HKB Frauen+Männer Mo Uhr Halle 2+Freianl. Schwimmen Basketball Baby-Schwimmen Mo Uhr Asklepios-Klinik Jugendschwimmpass-Abnahme Mo Uhr sehusa-wasserwelt Seepferdchen+Anfänger ab 5 J. Di Uhr sehusa-wasserwelt Mami/Papi+Kind-Schwimmen Di Uhr sehusa-wasserwelt Seepferdchen-Inhaber I Di Uhr sehusa-wasserwelt Seepferdchen 2 Di Uhr sehusa-wasserwelt Kinder 1(grün) Di Uhr sehusa-wasserwelt Kinder 2 (blau) Di Uhr sehusa-wasserwelt Kinder 3 (braun) Di Uhr sehusa-wasserwelt Wettkampfschwimmer(schwarz) Di Uhr sehusa-wasserwelt AK-Schwimmer (20-200Jahre) Di Uhr sehusa-wasserwelt Wettkampfschwimmer(schwarz) Do Uhr sehusa-wasserwelt Kinder 3 (braun) + WK Do Uhr sehusa-wasserwelt Aquafitness 1 (mit Musik) Di Uhr sehusa-wasserwelt Aquafitness 2 (mit Musik) Di Uhr sehusa-wasserwelt Aquafitness 3 (mit Musik) Di Uhr sehusa-wsserwelt komm. Abteilungsleiter: Hardy Fender, Venusring 11, Göttingen, Tel.: Anfänger/Minis Do Uhr Halle 3, Schulzentrum U16-Jungen +Mädchen Do Uhr Halle 3, Schulzentrum Mädchen+Frauen+Herren Mi Uhr SaS Herren + U18+U16 Mo Uhr Halle 3, Schulzentrum 25. Basketball-Camp in der SaS + MTV-Treff Abteilungsleiter: Denis Ostermann, Thaleweg 19b, Tel.: Volleyball Abteilungsleiterin(komm.): Katrin Wacker, Schützenallee 6, Tel.: Abteilungsleiter: Kai Bernsdorf, Hermann-Lönsstr. 22 Tel.: Herren Di Uhr SaS 1.Damen Di Uhr SaS 2.Damen+Jugend Do Uhr SaS 1. Damen Do Uhr SaS Hobby-Mix(Liga) Di Uhr SaS Hobby-Mix Senioren Do Uhr Halle 3, Schulzenrum Beach-Volleyball Nach Vereinbarung 25

14 26 Badminton Abteilungsleiter: Peter Haider, Eichendorffstr. 8, Tel.:1553 Info: J. Böhnke, Tel.:70427 Schüler(innen)+Jugend Mo Uhr SaS Talentförderung Di Uhr SaS Schüler(innen)+Jugend Fr Uhr SaS Damen+Herren Mo Uhr SaS Damen+Herren Fr Uhr SaS Abteilungsleiterin: Miriam Dörrie Lautenthalerstr. 74, Tel.: Minis 4-6Jahre Mo Uhr Halle2, Schulzentrum Männl.C-Jgd. Mo Uhr Halle2, Schulzentrum Weibl-C+B Di Uhr Halle2, Schulzentrum Männl. E-Jugend Di Uhr Halle3, Schulzentrum Männl. A-Jugend Di Uhr Halle3, Schulzentrum 1. Damen Di Uhr Halle2, Schulzentrum 1.Herren Di Uhr Halle2, Schulzentrum Männl. A-Jugend Do Uhr Halle2, Schulzentrum 2.Damen/2.Herren Do Uhr Halle2, Schulzentrum Förderhandball Fr Uhr Halle2, Schulzentrum Männl. E-Jugend Fr Uhr Halle3, Schulzentrum Weibl. C+B-Jugend Fr Uhr Halle2, Schulzentrum 1. Damen Fr Uhr Halle2, Schulzentrum 1. Herren Fr Uhr Halle2, Schulzentrum Tischtennis Abtl.-Leiter: Bernd Tittelmeier, Thaleweg 26, Tel.: Anfänger/Jugend Mi Uhr Halle 3,Schulz. Damen+Herren Mi Uhr Halle 3,Schulz. Anfänger/Jugend Fr Uhr Halle 3,Schulz. Damen+Herren Fr Uhr Halle 3,Schulz. ALKISPO (Allgemeine Kindersportkurse) Info: Geschäftsstelle Tel.:3662 Alkispo 1 (Erstklässler) Mi Uhr SaS-Halle Alkispo 2 (Zweitklässler) Mi Uhr SaS-Halle Handball Bahnengolf Abteilungsleiter:Michael Wollenweber,Am Galgenkamp2,Tel.:70222 Alle Alle Di Fr Uhr Uhr Minigolfplatz Seesen Minigolfplatz Seesen Öffnungszeiten Minigolf Mo-Fr ab Uhr; Sa+So ab Uhr Radsport Info: Jürgen Hoffmeister, Danzigerstr.32, Tel.:47297 Fr Uhr Minigolfplatz Seesen So Uhr Minigolfplatz Seesen Kursangebote Info: Geschäftstelle Tel.: 3662 Kursbeginne bitte in der Geschäftsstelle Tel.:3662 Inline-Skaten-Kurse auf Anfrage Halle 2, Schulz. Baby-Schwimmen ( Kurs) Mo Uhr Asklepios-Kliniken Skigymnastik(Okt.-Febr.) Do Uhr Halle 3, Schulz. Aquafitness Di Uhr Asklepios-Kliniken Flexi-Fun 1 Di Uhr Jahnhalle 1 Rücken+Bauch-Fit Do Uhr Jahnhalle 1 Kinderwalking 8-14 Jahre Do Uhr Parkplatz Kurpark Kraft-und Fitnesstraining(Frauen) Mi Uhr Kraftraum, Halle 2 Kraft- und Fitnesstraining(Fr+Mä) Mo Uhr Kraftraum, Halle 2 Kraft- und Fitnesstraining(Frauen) Mo Uhr Kraftraum, Halle 2 Pilates Di Uhr Sehusaschule Yoga Fr Uhr Gym-Halle 3 Indoor-Cycling Fr Uhr Bei Vita-SportGöcke (Kinderwalking: Kurs:Osterferien bis Sommerferien und Kurs: Sommerferien bis Herbstferien) Sportstätten: SaS=Sporthalle am Schildberg(damals BBS) -Hochstraße HKB oder Harzkampfbahn -Hochstraße MTV-Treff -Hochstraße bei BBS Jahnhallen 1+2 -Jahnstraße Sporthallen 1, 2, 3, /Schulz. -St.Annenstr. Minigolfplatz -beim Heimatmuseum Sehusa-Wasserwelt -Engelader Str. Sehusaschule-Sporthalle -Waisenhausstr. Gymnastikraum Halle 3/Schulz. -St.Annenstr. DGH / Dorfgemeinschaftshaus -in Bilderlahe MTV- Geschäftsstelle -Am Schulplatz 2 Blasorchester/Bürgerhaus -Bismarckstr.20a Blasorchester Das Orchesterjahr unseres sinfonischen Blasorchesters hat zwei zentrale musikalische Events, auf die wir während des Jahres hinarbeiten: das Weihnachtskonzert in der Aula des Seesener Schulzentrums und das Kirchenkonzert in St. Andreas. Mit Blick auf diese Konzerte wird das neue Programm festgelegt, wird entschieden welche Musikstücke ausscheiden und welche neu aufgenommen werden, ganz generell also in welche Richtung die Reise im nächsten halben Jahr gehen soll. Hier gibt es daher immer interessante Musik zu hören, in die unser Orchester viel Arbeit investiert hat. Während das Weihnachtskonzert seit Jahren einen festen Platz im Kalender vieler MTV er gefunden hat und sich steigender Besucherzahlen erfreut, ist das beim Kirchenkonzert bisher noch nicht so gewesen. Zu Unrecht, wie unsere Stammbesucher und auch wir meinen. Die festliche Atmosphäre und die Akustik der Kirche harmonieren ausgezeichnet mit dem Klang sinfonischer Blasmusik. Aus diesem Grund haben wir uns mit der Werbung für das diesjährige Konzert insbesondere auf die Vereinsmitglieder konzentriert. Und das mit Erfolg: Der Löwenanteil der über Hundert Besucher kam diesmal aus den Reihen des MTV, was uns natürlich sehr freut und für die Zukunft hoffen lässt. Nun steht das Sehusafest bereits wieder kurz bevor. Mais oder nicht Mais, das ist hier die Frage welche viele Orchestermitglieder besonders bewegt. Kaum ein Landwirt produziert noch den Zuckermais, den wir viele Jahre lang zum Verkauf angeboten haben. Grund dafür ist wohl eine jener EU-Richtlinien, deren Sinnhaftigkeit ja bereits Stoff für Legenden liefert. Letztes Jahr haben wir daher kurzfristig auf Kuchen umschalten müssen. Das hochwohlgeborene Publikum hält Mais aber für erheblich kultiger, was uns nicht entgangen ist. Nun gut, wir versuchen es! Ob es geklappt hat erfahrt ihr spätestens am 07. September am Verkaufsstand der Herolde, wo man das Ergebnis unserer Bemühungen für wenige Solidaritätstaler erwerben kann. Auf alle Fälle empfehlen wir einen nachträglichen Besuch bei den Kräuterweibern, um die Bekömmlichkeit noch weiter zu steigern. Auf bald also: Euer sinfonisches Blasorchester. Michael Koch 27

15 Endlich heißt es wieder: Nichtmitglieder können mit einer Kursgebühr selbstverständlich auch wieder teilnehmen. Die Anmeldung erfolgt verbindlich in der ersten Übungsstunde am ! Bitte informieren Sie auch Ihre Freunde, Verwandten und Bekannten. Vielen Dank und bis dann!!! Hardy+Peter Heja, heja, auf geht s wieder zur Skigymnastik Die MTV-Skigymnastik unter der Leitung von Hardy Fender und Peter Kotschate findet wieder statt ab Donnerstag, den 24. Oktober 2013 jeweils bis Uhr Halle3, Schulzentrum, St.Annenstraße Super! 28 29

16 Bahnengolf Die beste Einzelrunde des Turniers spielte übrigens Philipp Götze, der für diesen Durchgang lediglich 35 Schläge benötigte, um den kleinen weißen Ball in alle Löcher der 18-Bahnen-Anlage zu versenken! Eine tolle Leistung - alle Achtung! Nach der Siegerehrung bekundeten die Kinder einstimmig, dass sie im nächsten Jahr auch wieder dabei sein werden. Doch dann hatten sie verständlicherweise nur noch den einen Wunsch: nach Hause, vielleicht noch etwas essen und dann ab ins Schwimmbad. Herbert Sander Minigolf-Spaßturnier - eine Hitzeschlacht Lediglich zehn Jungen und Mädchen nahmen die Herausforderung an / Philipp Götze spielte die beste Einzelrunde Die Ferienpass-Aktion der Stadtjugendpflege und die Minigolfmeisterschaft des MTV - das sind mittlerweile zwei Faktoren, die untrennbar zusammengehören und auch jedes Jahr wieder Mädchen und Jungen veranlasst, sich kurz vor Ende der Sommerferien auf die Minigolfanlage zu begeben, um dort am Minigolfspaßturnier teilzunehmen und die Anlage dann möglichst auch als Siegerin oder Sieger wieder zu verlassen. Damit man für diese Meisterschaft auch tatsächlich gut in Form war, hatte der MTV als Betreiber dieser Anlage wie in jedem Jahr wieder für Ferienpass-Inhaber ermäßigte Eintrittspreise zum Üben im Umgang mit den kleinen weißen Bällen im Angebot. Und von diesem Angebot wurde denn auch reichlich Gebrauch gemacht, wie der Leiter der Bahnengolfabteilung, Michael Wollenweber, auf Anfrage bestätigte. Die Mädchen und Jungen, die sich in diesem Jahr trotz des vorausgesagten hochsommerlichen Wetters auf der Minigolfanlage einfanden und sich trotz der sengenden Hitze dem Wettkampf stellten, sind nachträglich noch zu bewundern. Ausgesprochen diszipliniert und fair spulten sie unter diesen extremen Bedingungen ihre Runden auf dem Parcours mit seinen 18 Bahnen ab. Wurden die ersten Schläge vielleicht noch vorsichtig ausprobiert, ging es einige Hindernisse weiter schon richtig lebhaft zu. Mancher Ball schoss auch schon mal über den Bahnenrand hinaus und musste unter Gelächter der Umstehenden sogar gesucht werden, bis das Spiel weitergehen konnte. Klappte es auf der einen oder anderen Bahn mal nicht so gut und mussten vielleicht sogar die vollen sieben Punkte in die Wertungskarte eingetragen werden, trösteten sich die Spieler gegenseitig. "Das macht doch nichts, bei der nächsten Bahn bist du wieder besser als ich". Alle hatten schnell erkannt, dass es bei diesem Minigolfturnier neben allem nötigen sportlichen Eifer auch darum ging, Spaß zu haben. Letztendlich hieß das Turnier ja auch "Minigolf-Spaßturnier". Wie bei jedem dieser Turniere gab es auch bei diesem zwischendurch zur Stärkung Hot Dogs und ausreichend zu trinken. Doch in diesem Jahr und wegen der großen Hitze wünschten sich die Teilnehmer einvernehmlich die Würstchen nicht "hot"(heiß), sondern kalt, so dass die Bahnenwirtin diese als "Cold Dogs" servierte. Nach der Auswertung der Startkarten wurden die erreichten Punktzahlen in die vorbereiteten Urkunden übertragen, so dass die Kinder diese neben Pokalen und Sachpreisen als Erinnerung mit nach Hause nehmen konnten. Und hier nun ein Auszug aus der Siegrliste: Kinder bis neun Jahre: 1. Philipp Götze, 76 Schläge, 2. Dafina Shabani (129), 3. Justin Bock (138), 4. Melissa Blaubach (147) und 5. Melina Sternal (157). Melissa und Melina erhielten neben Urkunde und Sachpreis noch jede eine schicke Sonnenbrille von Michael Wollenweber überreicht. Kinder ab zehn Jahre: 1. Valon Shabani, 90 Schläge, 2. Elia Wuttke (95), 3. Leon Körner (96),, 4. Till Sydekum (122) und 5. Andreas Maiwlad (182)

17 32 Schwimmen Schwimm - Vereinsmeisterschaften am Dienstag, den 29. Oktober 2013 Anmeldung bereits um Uhr!!! Am 29.Oktober finden ab die Schwimmvereinsmeisterschaften des MTV Seesen in der "Sehusa Wasserwelt" statt. Jede(r) Teilnehmer(in) erhält eine Urkunde! Teilnehmen kann jedes Vereinsmitglied des MTV Seesen! Strecken: 25 Meter Freistil 50 Meter Brust 100 Meter Brust 200 Meter Freistil (Lage beliebig, Zeit gilt auch für das Sportabzeichen!) 50 Meter Rücken 100 Meter Rücken 50 Meter Schmetterling 50 Meter Kraul 100 Meter Kraul Einlage: 25 Meter Kerzenschwimmstaffel Schon wieder sind die Sommerferien vorbei und das Training im Hallenbad findet wieder statt. Viel ist im vergangen Jahr passiert. Alle Trainingsgruppen verzeichneten einen guten Zulauf. In der Dienstagsgruppe ab Uhr sind viele junge Schwimmer. Dort wird noch dringend Hilfe bzw. Unterstützung von Eltern / Freiwilligen benötigt! Dies ist bedingt dadurch, dass uns nach langjähriger Unterstützung Dieter Goldschmidt nicht mehr zur Verfügung steht und wir ihn verabschieden mussten ( Bericht auf unserer MTV-Homepage J). Auch Nils Müller steht aus beruflichen Gründen als Übungsleiter nicht mehr zur Verfügung. Doch neue Unterstützung der Dienstagsgruppen steht uns dankenswerterweise durch den FSJ-ler Melvin Kelp zur Verfügung. Demnächst werden die Montagstrainingsstunden von Alina Kirsche als Übungsleiterin gegeben. Die Einführung an sie wird Kai Bernsdorf am vornehmen. Die Wettkampfschwimmer waren in der 2. Hälfte 2012 wieder sehr erfolgreich: Am waren wir in Alfeld zum Schwimmwettkampf. Auch im November waren wir wieder auf Schwimmtour : Beim Osteroder Weihnachtssprint holte unser jüngster Nils Grothues (JG. 2006) gleich auf Anhieb den 1. Platz. Carolin und Lion Bernsdorf, Vanessa Schulz, Melanie Höppner, Elise Pilgermann, Christoph Leipelt, Robin Gerlach, Nils Müller, Melanie Möhle und Marina Müller waren hier am Start. Sie konnten ihre Bestzeiten verbessern und auch gute Plätze (Nils: Platz 1 und 3; Melanie M: Platz 3 und Christoph Platz 2) erreichen. Die Abteilungsversammlung hatten wir am und zum Abschluss fand am die Weihnachtsfeier im Bowlingcenter mit den aktiven Wettkampfschwimmern statt. Auch im neuen Jahr 2013 waren wir wieder unterwegs: Sehr erfolgreich waren die Kreismeisterschaften am in Salzgitter. Hier konnte Christoph Leipelt einen 3. Platz über 100 m Brust belegen und damit einen 9. Platz unter den Besten 10 in der Pokalwertung einnehmen. Über 100 m Freistil erreichte Hauke Sommer den Bronzemedaillenplatz. Am in Werningerode: Robin Gerlach 2 Medaillen = 100 m Freistil 3. Platz und 100 m Brust die Silbermedaille. Christoph Leipelt holte über 100 m Brust die Goldmedaille. Sehr erfolgreich war der Wettkampf am in Bad Salzdetfurth mit 7 Teilnehmern: Carolin u. Lion Bernsdorf, Melanie Höppner, Minakshi Kureja, Nils Müller, Melanie Möhle und Robin Gerlach. Hier konnten 2 Medaillen von Carolin und Lion im Drei-Kampf, mit einem 2 und 3 Platz, mit nach Hause genommen werden. Nils Müller belegte gleich mehrmals 1 und 2 Plätze. Minakshi Kukreja holte mit dem Platz 2 noch eine Silbermedaille über 50 m Rücken. Auch jetzt steht mit dem schon wieder ein neuer Wettkampf in Bockenem an. Bedanken möchten wir uns noch mal bei unseren Wettkampfrichtern!! und Betreuern der Schwimmer bei den Wettkämpfen. Vielen DANK! Weiterhin viel Erfolg den Schwimmern!! Kerstin Leipelt AQUA-Fitness Das Jahr 2012 haben wir mit der Weihnachtsfeier am mit allen Aqua-Gruppen, d.h. 35 Personen! Teilnehmern ausklingen lassen. Wieder einmal verbrachten wir die Stunden im Hallenbadrestaurant mit gutem Essen, guten Gesprächen und natürlich mit den Schrottwichteln, wo die Freude über die Geschenke wieder einmal groß war. Als im Hallenbad wegen der Umbauarbeiten für die neue Rutsche unser Becken geschlossen war konnten wir, dank der Bemühungen des MTV Vorstandes, in der Asklepios Klink unsere Aquafitness-Stunden stattfinden lassen. Am stand dann ein ganz besonderer Programmpunkt auf unserem Terminkalender: Torsten Tomczak stand uns für das Gedächtnistraining im MTV-Treff zur Verfügung. Auch wenn nicht viele Aquafitter, vielleicht wegen der Temperaturen? der Einladung gefolgt waren, hatten wir einen lehrreichen und lustigen Abend. Wir wissen jetzt immer noch, wieviele Ministerien es gibt! Und wie sie heißen!! Allgemeine Forderung nach Wiederholung kam von allen Seiten. Den Fasching feierten wir am im Becken mit vielen roten Nasen. Auch zu einigen runden Geburtstagen durften wir gratulieren. Ich hoffe Ihr bleibt alle so gesund und munter wie bisher und nehmt weiterhin so zahlreich an den Aquastunden teil. Viele Grüße Eure Kerstin 33

18 Leichtathletik Seesener Läufer überzeugten beim Greener Leinewiesenlauf Zum 17. Male richtete der SC Greene den Leinewiesenlauf aus, bei dem die Teilnehmer auf einem 5km-Rundkurs in nördlicher Richtung im Leinetal zwischen 5 und 10 km und einem Halbmarathon wählen können. Der Rundkurs ist zwar flach, aber bei 26 Celsius, Sonnenschein und der schwülen Witterung war an Bestzeiten nicht zu denken. Das größte Teilnehmerfeld mit knapp hundert Athleten stellte sich der 5km-Strecke, darunter auch eine Läufergruppe des MTV Seesen, die in dem Lauf auch deutliche Akzente setzte. Bjarne Friedrichs, der bei Leichtathletikwettkämpfen für die LG Göttingen startet, konnte dem Tempo des Sondershäuser Jungsenioren Michael Müller in seiner zweiten Tages-Trainingseinheit zwar nicht folgen, lief aber mit ebenso großem Vorsprung vor dem Dritten in 17:38 Minuten als Sieger der Männerkategorie ins Ziel. Ihre derzeit gute Form unterstrich Karina Sosanski, die nach etwas zu hohem Anfangstempo als 14. und damit schnellste Frau in 19:44 Minuten die Ziellinie überquerte. Für einen weiteren Seesener Sieg sorgte Ole Hennseler, der in 19:30 Min. als Neunter einlief und damit die Jungen U16 gewann. Ebenso wie er nutzte Birte Friedrichs den Lauf als Härtetest für die kommenden OL-Wettkämpfe. Sie musste sich zwar in der Mädchen U16 einer um ein Jahr jüngeren Läuferin aus Hildesheim beugen, ihre 21:05 Min. reichten aber zu einer neuen Streckenbestzeit für die W15. Wacker schlug sich auch der neunjährige Theo Hennseler, der nach 24:57 Min. als 56. das Ziel passierte und damit bei den Kindern U12 ebenfalls den zweiten Platz erreichte. Martin Hennseler belegte nach 21:14 Min. den fünften Rang bei den Senioren M40. Detlev Friedrichs 34 35

19 Lauftreff Inline-Skating Liebe Läuferinnen und Läufer, liebe Walkerinnen und Walker! Es ist kaum zu glauben, aber das halbe Jahr 2013 ist schon wieder vorbei. Wo ist die Zeit geblieben? Aber in der Zwischenzeit hat sich viel getan im Lauftreff außer der sportlichen Betätigung. Am wurde wieder der Blütenlauf im WeltWald Harz gestartet. Leider war das Wetter nicht ganz optimal. Trotzdem machten sich 28! Lauftreffler auf den Weg in Richtung Bad Grund. Durch das neblige Wetter wurde diesem Lauf ein mystischer Charakter verliehen. Unter der bewährten Leitung von Herrn Marx und dem Ehepaar Anders konnte wieder viel Neues und Altes bestaunt werden. Die Rhododendronblüte war noch zu bestaunen. Unterwegs war durch das bewährte Team für eine Erfrischung gesorgt. Leider konnten nicht alle Pfade genutzt werden. Nach ca. 2 1/2 Stunden waren wir zurück und konnten uns bei vielen Leckereien wieder stärken. Die Lauftreffler bedanken sich bei dem gesamten Team. Auf ein Neues soll es im Herbst gehen. Am stand die traditionelle Fahrradtour des Lauftreffs auf dem Programm. Die ca.35 km lange Tour wurde von Peter Schuster, Hartmut Flügge und Jürgen Alms ausgesucht. Wir fuhren durch ein landschaftlich reizvolles Gebiet mit herrlichen Ausblicken auf das Harzvorland. Die 26 Teilnehmer mussten nur leichte Steigungen bewältigen. Zuerst ging es nach Gittelde über Münchehof und Stauffenburg. Kurz vor Gittelde wurde die erste Verschnaufpause eingelegt. Weiter ging es dann über Teichhütte zum Bahnhof Gittelde, wo es wieder eine kurze Pause gab. Weiter ging es zur Kapellenhütte am Hundert-Gülden-Brunnen. In der vom Heimatverein Münchehof hergerichteten Hütte wurde die große Pause eingelegt. An der Hütte steht: Der Brunnen erquicket meine Seele". Dies wurde dann auch wörtlich genommen bei dem üblichen "Lauftreff-Büfett". Nach der Pause ging es oberhalb des Kalkwerkes nach Münchehof und Herrhausen bis zum Abschluss Treff im Kurpark. Hier ließen die Lauftreffler bei herrlichem Wetter den Tag ausklingen. Am stand die Eröffnung des neuen Wander-und Walkweges rund um Seesen auf dem Plan. Ausrichter war das Stadtmarketing und der MTV Seesen. Dank der Lauftreffler war dieser Tag ein Erfolg, der ruhig mal wiederholt werden sollte. Wie man wieder sieht, ist beim Lauftreff immer was los neben der sportlichen Betätigung. Vielleicht überlegen sich Sportler doch einmal bei uns vorbeizukommen. Wir haben immer viel Spaß. Die nächsten Termine sind: Ablaufen Weihnachtsfeier Nun wünschen wir allen viel Spaß weiter beim Laufen oder Walken. Natürlich immer verletzungsfrei. Volker Schnellbeck 36 Mittwochs bei den kleineren Kindern sind jede Woche ca. 15 Skater in der Halle, die fleißig trainieren, um mehr Sicherheit auf den 8 Rollen zu bekommen. Donnerstags trainieren im Schnitt 30 größere Kinder Schnelligkeit, Ausdauer und Sicherheit. Glücklicherweise habe ich ein gutes Helferteam mit Peter, Christine, Franziska, Annette und Tanja, das mich bestens unterstützt. Am Montag ist die Trainingsgruppe deutlich kleiner, so dass bei Frau Göbel neue Skater individueller betreut werden können. Das Training in der Halle und auf dem Radweg nach Engelade diente zur Vorbereitung auf den 2. Sehusa- Cup am 18. August hier bei uns in Seesen. Der Krodocup in Harzburg und der Wettkampf in Beedenbostel konnten in diesem Jahr leider nicht stattfinden, so dass wir nur beim Sehusa-Cup Wettkampfluft schnuppern konnten. Am Sonntag, den 18.August starteten um Uhr 70 gemeldete Inlineskater auf den Technikparcours im Parkhaus Bahnhofstraße. Neben den Teilnehmern vom MTV Seesen gingen Skater vom Ski Klub Oker und der Grundschule Münchehof an den Start. Leider war der Termin direkt nach den Ferien in Niedersachsen nicht sehr günstig, denn viele Vereine haben leider nicht gemeldet. Da in Sachsen-Anhalt noch Ferien waren, ist auch von den Skivereinen im Ostharz niemand gestartet. Auf dem Technikparcours konnten die Teilnehmer zeigen, dass sie ihre Inliner beherrschen: Slalom, Springen, Fahren einer Acht, Fahren auf einem Bein, enge Kurven und der Wechsel von Springen und Abtauchen verlangte den Sportlern alles ab. In der Altersklasse 2005 und jünger waren Lea Ostermann und Felix Schrader die schnellsten und konnten den Siegerpokal in Empfang nehmen. Bei den 9/10 jährigen standen Emma Plünnecke und Jonas Mandel ganz oben auf dem Treppchen. In der Altersklasse 11/12 Jahre siegten Jan-Friedrich Doerks (SC Oker) und Jacqueline Züchner. Ab Jahrgang 1999 musste der Parcours zweimal gefahren werden und die beiden Runden wurden bei den 13/14 jährigen von Thore Brackmann und Pia Buchholz (SC Oker) am schnellsten bewältigt. In der offenen Klasse 15 Jahre und älter siegte Malte Brackmann. Ab Uhr wurden von Polizei und Feuerwehr die Straßen in der Innenstadt von Seesen gesperrt und alle Teilnehmer gingen auf eine Einführungsrunde, um die Strecke kennen zu lernen. Gegen 13.00Uhr startete dann der Wettkampf auf der Runde durch die Stadt. 37

20 1 Runde 2007 und jünger 1. Felix Schrader 1. Nina Apel (SC Oker) 2 Runden 2003/04 1. Nicolas Funk 1. Emma Plünnecke 2001/02 1. J.-F. Doerks (SC Oker ) 1. Jacqueline Züchner 3 Runden 1996/ Thore Brackmann 1. Pia Buchholz (SC Oker) 18 Jahre und älter 1. Alexander Schirrmeister 1. Tanja Buchholz (beide SC Oker) Die komplette Ergebnisliste beider Wettkämpfe findet man auf der MTV Homepage unter Abteilungen/ Lauftreff/ Inlineskaten. Neben dem Wettkampf ließen Heißer Draht, Glücksrad, das Schätzspiel und das Kuchenbuffet bei den Aktiven und den Zuschauern keine Langeweile aufkommen. Vielen Dank an Holger Maas von der Stadtjugendpflege, Polizei, Feuerwehr, Rotes Kreuz und den mehr als 40 Helfern vom MTV Seesen, die für einen reibungslosen Ablauf des Wettkampfs sorgten. Ein Dankeschön auch an die Sponsoren Volksbank Seesen, Harzenergie, Sehusa Wasserwelt, Eiscafé Venezia, Schwager Sport, Bäckerei Reubert, Rewe (Braunschw.Str. ), Marktkauf, Bücherkiste, Rausch Schokolade, Edeka, Getränkestall Reinecke, Grafenquelle, Hotel Goldener Löwe, Stadtmarketing und Stadtjugendpflege, die die Veranstaltung unterstützt haben. Die Verantwortlichen waren mit dem Verlauf der Veranstaltung sehr zufrieden, da der angekündigte Regen erst nach dem Ende der Siegerehrung einsetzte und möchten den 3. Sehusa-Cup 2014 vor den Sommerferien durchführen. Auch beim Tag der Niedersachsen tritt die Inlinergruppe am Samstag, 31. August um Uhr auf der Bühne in Wöltingerode auf. Beim Ferienpass 2013 wurden die Angebote Spiel und Spaß auf Inlineskates und Inlinehockey gut angenommen und bei der Wärme floss mancher Schweißtropfen. Das nächste Ziel der Inlineskater ist dann schon der Auftritt beim Weihnachtszirkus. Auch in diesem Winter gibt es wieder das Angebot an alle Skater und besonders an Familien am Samstagvormittag in der Halle II zu skaten. Die Termine werden in der Presse bekannt gegeben und auf der MTV Homepage veröffentlicht. Auch Nichtmitglieder können gegen Zahlung einer geringen Kursgebühr teilnehmen. Das Tragen einer kompletten Schutzausrüstung und Helm ist Pflicht. Inlineskates, Helm und Schutzausrüstung können auch ausgeliehen werden. Einfach mal vorbeikommen und mitmachen es macht wirklich viel Spaß. Informationen dazu gibt es in der MTV Geschäftsstelle (05381/3662), auf der MTV Homepage (Lauftreff/Inlineskaten), bei M. Ehrhorn (05381/ 70511), (m.ehrhorn@web.de) oder zu den Trainingszeiten in Halle II Montags, mittwochs und donnerstags bieten wir allen Skatern, egal ob jung oder alt, die Möglichkeit in der Halle zu laufen und mit Spaß und ohne Angst das Fahren auf den 8 Rollen zu lernen. Neugierig geworden? Einfach mal vorbeikommen. Termine: montags Uhr Halle II A. Göbel mittwochs Uhr Halle II M. Ehrhorn ( Anfänger ) donnerstags Uhr Halle II M. Ehrhorn Vielen Dank an alle Eltern und Helfer, die mich bei meiner Arbeit unterstützen. Ohne Eure/Ihre Hilfe könnten wir nicht so erfolgreich arbeiten. Badminton Ein Rückblick und vor der neuen Spielsaison Wir müssen lange zurückschauen, um eine Saison zu finden, in der wir ähnlich erfolgreich waren wie in der Spielzeit 2012 / Beide Mannschaften aufgestiegen, Steffi Seidel und Barbara Szafranski bei ihren Turnierstarts nicht nur regional, sondern auch auf Landesebene mit Erfolgen und vorderen Plätzen. Da wollten unmittelbar vor den Sommerferien auch die Jüngeren und Jugendlichen sich ebenfalls erfolgreich zeigen. Beim neuen aufgelegten 1. Harzturnier in Bad Harzburg gingen wir mit einer kleinen Gruppe an den Start. Das Turnier ersetzt als Ranglistenturnier die früheren Kreismeisterschaften, die nicht mehr ausreichend besucht wurden. Jetzt als Wettkampf auch für Teilnehmer über die Kreisgrenzen hinaus, starteten auch Jugendliche aus Braunschweig, Salzgitter, Wolfenbüttel und Göttingen. Für Lotta Nähring und Torben Mandel war es der erste Start bei einem Turnier überhaupt. Die übrigen Teilnehmer hingegen hatten da doch schon etwas mehr Erfahrung. Die Ergebnisse der MTVer: Lotta Nähring (2. Platz Mädcheneinzel U11), Torben Mandel (5. Platz Jungeneinzel U13), Finn-Jona Nähring (3. Platz Jungeneinzel U15), Tassilo Tomczak (1. Platz und Sieger Jungeneinzel U15), Christian Anders (3. Platz Jungeneinzel U19) und Barbara Szafranski (1. Platz und Siegerin Dameneinzel U22). Unsere beiden derzeitigen Aushängeschilder Steffi und Barbara haben zurück-liegend bei ihren Starts, insbesondere bei Landes- Ranglistenturnieren, immer wieder für Aufsehen gesorgt und vordere Plätze belegt. Bei den drei ausgetragenen A-Ranglisten der Altersklasse O19 belegte Steffi die Plätze 3, 2 und 1 und zwar genau in dieser Reihenfolge. Eine schöne gleichmäßige Steigerung. Barbara war zweimal mit am Start und belegte die Plätze 5 und 7. Darüber hinaus bei ihren beiden Starts bei den A- Ranglisten der Altersklasse U22 die Plätze 4 und 7. Wir stehen jetzt vor der neuen Saison 2013 / Schon jetzt ist klar, dass es für beide Erwachsenenmannschaften in den neuen Ligen, in die die Teams aufgestiegen sind, eine schwierige Punktspielserie sein wird. Bei der nächsten Echo-Ausgabe liegen die ersten Wettkämpfe hinter uns und wir werden sehen, wohin der Weg führt. Joe Böhnke Viel Spaß beim Skaten wünscht M. Ehrhorn Informationen gibt es bei: MTV Geschäftsstelle (05381/3662) M. Ehrhorn (05381/70511) und A. Göbel (05381/70672) Übungsleiter Inlineskaten Halle für Kinder Adventsfeier des MTV-Damentreffs 38 39

21 Basketball Die Basketball-Abteilung startet in der kommenden Saison 2013/14 wieder mit einem Herrenteam in der Bezirksklasse im Südkreis Göttingen. Zur Zeit gehören 17 Spieler(auf dem Foto fehlen 2) zum Kader! 3 Spieler nehmen zur Zeit an einem 4-tägigen Schiedsrichterlehrgang in Göttingen teil, dies ist Voraussetzung dafür, dass das Team in der BZKL starten darf. Man darf gespannt sein, wie sich die altersmäßig bunt gestaffelte Mannschaft von Frank Schilling und Hardy Fender dort schlagen wird. Das erste Heimspiel wird in Halle 3 am um Uhr stattfinden! Zuschauer sind gern gesehen! 40 41

22 Tischtennis Turnen Vereinsmeisterschaften ausgespielt Planungen für die nächste Saison Traditionell wurden nach Abschluss der Saison in der Tischtennisabteilung die jährlichen Vereinsmeisterschaften ausgespielt. Auch in diesem Jahr waren die teilnehmenden Aktiven mit viel Ehrgeiz und Eifer dabei. Nach spannenden und teilweise hart umkämpften Spielen standen dann die Vereinsmeister fest: Vereinsmeister der Herren wurde Detlef Bathke vor Michael Orth und Axel Henniges. Bei den Jugendlichen konnte sich Benedikt Chromik den Titel vor Jakob Henniges und Michael Salzbrunn sichern. Bei den Schülern ging es ebenfalls kämpferisch hoch her. Im Ergebnis konnte Dominik Nolte den Titel vor Jesus Lora-Moreno und Cedik Rott für sich verbuchen. Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder ganz herzlich! Erwachsene: Kinder/Jugendliche: Wilhelm Göbel Till Raake Denis Balybin Jonathan Kraemer Philipp Stölper Wieke Immenroth Nicolas König Lea Engelhardt Alfred Rapröger Mimo Adam Hans-Walter Mahnkopf Fedja Franz Lisa-Kristin Ruch Neele Beckmann Natascha Fühlau Maximilian Bock Alexander Huesmann Lucia Wunnenberg Sergej Stehle Casey-Lee Bermes Natascha Hentze Aila Babic Bernd Tiefenberg Lena Hoffmann Dr. Jan Sturm Jelena Balaban Yvonne Sturm Stella Kubowski Zelih Ötzturgut Nathalie Kubowski Dustin Hoffmann David Schädler Malte Luc Sturm Sarah Weiß Victoria Nguyen Hanna Starck Liam Elia Garbe Herzlich Willkommen! Vereinsmeister Schüler Vereinsmeister Jugend Schon gewusst? Tischtennis in Kürze Schläger und Beläge Größe, Form und Gewicht des Schlägers sind im Prinzip beliebig. Das gleichmäßig dicke Schlägerblatt ist mit einem glattem Belag (Noppen innen) oder einem rauen Belag (Noppen außen) versehen. Dabei muss eine Seite rot sein, die andere schwarz. Das Belagmaterial muss vom ITTF genehmigt sein und darf nicht durch physikalische, chemische oder sonstige Behandlung, welche die Spieleigenschaften usw. beeinflusst, verändert werden. Die Planungen für die im Herbst beginnende neue Saison sind nunmehr ebenfalls abgeschlossen. Die TT-Abteilung wird dann mit zwei Herrenmannschaften, einer Jugendmannschaft und zwei Schülermannschaften am Punktspielgeschehen teilnehmen. Axel Henniges 42 43

23 Wir gratulieren ganz herzlich allen unseren Mitgliedern zu Ihrem Geburtstag Insbesondere Zum 92. Geburtstag Gertrud Pawelczyk Frieda Beushausen Zum 91. Geburtstag Charlotte Tworuschka Walter Bohn Zum 90. Geburtstag Ulrich Sowart Hilda Uhe Zum 88. Geburtstag Anneliese Hillebrecht Liesel Arnecke Zum 87. Geburtstag Renate Formella Albert Wiechmann Zum 86. Geburtstag Erhard Fürchtenicht Gisela Loss Zum 85. Geburtstag Ilse Born Zum 84. Geburtstag Else Oberländer Werner Hennseler Zum 83. Geburtstag Ilse Lemke Annemarie Kurs Joachim Bastek Eva Liesner Margot Gabriel Zum 82. Geburtstag Ursula Lange Zum 81. Geburtstag Karl Oberbeck Paul Altmann Zum 80.Geburtstag Günter Berger Zum 75. Geburtstag Günter Voß Christa Fränkel Zum 70. Geburtstag Reinhild Metje Rolf Perbandt Regina Mehl Charly Gottschalk Hiltraud Golgath Dr. Ulrich Velleman Zum 65. Geburtstag Klaus-Dieter David Marlis Kiehne Dr. Rudolf Brodhun Wolfgang Kaiser Peter Klein Dieter Hannemann Zum 60. Geburtstag Jürgen Alms Margrit Weber Elke Langowicz 44 Zum 50. Geburtstag Albert Mittendorf Gudrun Tünnermann Christian Hagemann Aus Vorstand, Turn-, Sport und Ehrenrat Jürgen Alms Bianca Pförtner-Fröhlich Angela Göbel Brigitte Flügge Kai Labenski Andreas Kirsche Anneliese Hillebrecht Peter Haider Irmgard Kirchhoff Detlev Friedrichs Melanie Wilhelm-Baszynski Renate Riesen Nachträglich gratulieren wir Zur Silbernen Hochzeit zur Goldenen Hochzeit Eleonore Rambow-Kirsche und Andreas Kirsche Susanne und Peter Warnecke Renate und Kurt Hoppe Zur Diamantenen Hochzeit Else und Oswald Oberländer Lena und Erwin Fröhlich IN MEMORIAM FÜR IMMER AUS UNSEREN REIHEN GEGANGEN SIND Werner Wolf Marlis Deneke Hans-Rudolf Köhler Lieselotte Fürchtenicht WIR WERDEN DEN VERSTORBENEN EIN EHRENDES ANDENKEN BEWAHREN 45

24 Das Sportangebot: Aerobic Akrobatik Ambulante Herzgruppe Babyschwimmen / Babyturnen Badminton Bahnengolf Ballett Basketball Basteln Behindertensport Blasorchester Bodyfitness Bosseln Förderturnen Gymnastik Handball Inline-Skating Jazz-Gymnastik Jazz-Dance Klönen Krafttraining Krebsnachsorge Lauftreff Leichtathletik Orientierungslauf Pilates Radsport Schach Schwimmen Singen Step-Aerobic Tanzen Tischtennis Trampolinturnen Turnen Volleyball Wassergymnastik Wirbelsäulen-Gymnastik Inserentenliste Anja s Sunflower... S.17 Armedis Rechtsanwälte... S.02 Bandura Holydayland... S.18 Borchert(Malermeister)... S.16 DEVK-Versicherungen... S.33 Druckpoint Seesen... S.34 Friebe (Autoteile Fachmarkt)... S.28 Greif (jog u. run shop)... S.16 Haider-Telekom... S.12 Heise Reifentechnik... S.40 Hubertus-Apotheke(Hasslinger)... S.40 Hübler-Glatz... S.43 Keunecke&Knackstedt... S.12 Ibenthal Fußpflege... S.41 Kaiser... S.35 Körner-Heimtextilien... S.34 Kohlstedt (Zweirad)... S.40 Lernteam Seesen... S.29 Mergel (Getränke)... S.34 Paritätisches Sozialzentrum Seesen... S.20 Piening... S.47 Pietzonke... S.39 Pülm (Busunternehmen)... S.14 Rensen (Fotostudio)... S.11 Ryczko... S.43 Sander/Seniorenzentrum... S.22 Schmidt Bestattungen... S.28 Schuster&Reuter-Steuerberater... S.10 Trend-Design... S.31 TÜV-Nord... S.22 Uhde-Bauelemente... S.31 Versorgungsbetriebe Seesen/Harz... S.48 Volksbank eg in Seesen... S.04 Wilhelmsbad (Hotel Restaurant)... S.22 Heizöl Qualitäten Diesel Ad Blue Super LPG-Autogas Pellets Schmierstoffe Fette Die echo -Redaktion Hardy Fender Zuständig für: Layout, Scans, Fotos, Bildretusche,Textberichte Ingrid Rangius Zuständig für: Layout, Korrektur, Textberichte, Heide Burgdorf Zuständig für: Korrektur, Redaktionsmitglied Herbert Sander Zuständig für: Textberichte, Korrektur Redaktionsmitglied Der Inhalt der einzelnen Beiträge spiegelt nicht in jedem Fall die Meinung des Vorstandes oder der Redaktion wider. Eingesandte Manuskripte werden Eigentum des MTV Seesen! Impressum: Herausgeber und Verleger : MTV Seesen von 1862 e.v., Am Schulplatz 2, Seesen Redaktion: Ingrid Rangius, Hardy Fender, Heide Burgdorf, Herbert Sander Chefredakteure: Ingrid Rangius, Hardy Fender, Bilder+Scans: Hardy Fender Produktionsleitung: Hardy Fender Korrektur: Ingrid Rangius, Heide Burgdorf Fotografen: Redakteure des MTV Seesen Mitarbeiter: Abteilungspressewarte Anzeigen: MTV Seesen Cover: Redaktion MTV Seesen Auflage: 1300 Redaktionsschluss: 20. Januar, 20.April, 20.August, 13. November, Bezugspreis: Im Mitgliedsbeitrag enthalten! Layout:Hardy Fender ( mtv-fender@gmx.de), Ingrid Rangius. Belichtung: Druckpoint Seesen Druck: Druckpoint Seesen Vertrieb: b.i.g. Seesen (Hergestellt aus Recycling-Papier) Nr Piening Tankstelle Seesen Piening Tankstelle Goslar Georg Piening Seesen, Tel / info@piening.de

25 48