Stehlagergehäuse housing paliers soportes

Transkript

1 Stehlagergehäuse housing paliers soportes S3000 S3100 S500 S600 SN3000

2 S Serie S3100 These housings S3100 are used with the larger series 231 K spherical roller bearings. They are produced in GG20 as standard material. The bearing seat is machined to tolerance G7. The standard seals are steel-labyrinth TS. Upon request, the housings could be modified to GB mount cylindrical bearings, and they can be also produced in other casting materials. Grease lubrication. iese Gehäusetype S3100 wurde für den insatz von Pendelrollenlagern der Reihe 231K entwickelt. as Standardmaterial ist Grauguß. er Lagersitzt im Gehäuse ist nach Toleranz G7 bearbeitet. ie Abdichtung erfolgt mit TS Labyrinthdichtungen. Auf Wunsch können diese Gehäuse auch für zylindrische Lager, aus einem adererem Material geliefert werden. ett Schmierung. Ces paliers de la série S3100 ont été développés pour recevoir les roulements à rouleaux tonneaux de la série 231K. La matière standard est fonte GG25. La portée du roulement dans le palier est usinée selon la tolérance G7. L étanchéité standard est par des obturations à labyrinthe TS. À la demande, ces paliers peuvent être libres pour des roulements à alésage cylindriques ou avec un autre matière. La lubrification est à graisse. Los soportes S3100 están diseñados para el montaje de rodamientos de rodillos oscilantes de la serie 231 K. Se fabrican en GG20, y en otros materiales bajo pedido. l alojamiento del rodamiento se mecaniza según tolerancia G7. La obturación estándar es de laberinto de acero TS. Asimismo podemos ofrecer bajo pedido estos soportes para montaje de rodamiento cilíndrico. La lubricación es por grasa. S500/600 The split housing S has 4-bolt base and 4-bolt cap to assembly the cap and the base. They do receive spherical roller bearings of the series 222K. The standard seal is felt, and the standard material, grey cast iron. The bearing seat is machined to tolerance G7. We GB could also offer you other materials and sealing upon request, please ask our staff. Grease Lubrication. ie geteilten Stehlagergehäuse S haben 4 ußlochbohrungen und 4 Verbindungsschrauben zwischen Ober und Unterteil. Sie sind für den inbau von Pendelrollenlagern bestit. ie Standardabdichtung besteht aus 2 ilzstreifen. er Lagersitz im Gehäuse ist nach Toleranz G7 bearbeitet. as Standardmaterial ist Grauguß. Auf Wunsch können diese Gehäuse auch aus einen anderen Material oder mit anderen ichtungsmöglichkeiten geliefert werden. Les paliers à plan de joint S ont 4 trous de fixation dans la semelle et le chapeau est fixé sur la base par 4 vis. Ils sont utilisés pour le montage des roulements de la série 222 K. L'étanchéité standard est par des joints à feutre. La matière standard est fonte. La lubrification est à graisse. La portée du roulement dans le palier est usinée selon la tolérance G7. À la demande, ces paliers peuvent être livrés sous des autres matériels ou avec un autre type d'étanchéité. Los soportes S tienen 4 agujeros en la base y 4 tornillos de fijación para la unión de base y tapa. Son soportes diseñados para alojar rodamientos de rodillos esféricos de la serie 222 K. La obturación estándar es el fieltro. Otras obturaciones, bajo pedido. l alojamiento del rodamiento en el soporte es mecanizado según tolerancia G7. Material stándar: fundición gris. 1 - Belastung senkrecht zum Lagerfuß ( +/-40 ) ie Angaben in diesem Prospekt sind mit großer Sorgfalt erstellt worden. ennoch kann keine Haftung für Schäden/Verluste übernoen werden

3 S Serie Technische Informationen Gusseingenschaften Zugfestig- Werkst. keit Nr. C Si Mn S P max [N/²] Härte HB GG ,20-3,60 1,80-2,40 0,50-0,80 0,08 0,30 max GG ,20-3,40 1,60-2,40 0,60-0,90 0,08 0,20 max GG ,90-3,10 1,20-1,80 0,80-1,20 0,08 0,20 max Zugfestig- Bruch- Werkst. keit dehnung nr. C Si Mn Cu P max [N/²] Härte HB [%] Min. GGG ,5-4 2,30-2,80 0,3 max. 0,05 max GGG ,5-3,8 2,20-2,60 0,5 max. 0,05 max GGG ,4-3,60 2,00-2,50 0,30-0,80 0,20-0,80 0,05 max GGG ,20-3,40 1,80-2,40 0,30-0,80 0,20-0,80 0,05 max Toleranzen Gusstoleranzen Länge Toleranz Belastung senkrecht zum Lagerfuß ( +/-40 )

4 S Serie Technische Informationen Toleranzen Gehäusepassungen verschiebbar in der Regel verschiebbar Bohrungsdurchmesser H8 G7 H7 H6 J7 K Welle 1, Umfangsgeschwindigkeit U/min m/s 3 - Belastung senkrecht zum Lagerfuß ( +/-40 )

5 S Serie ichtungen Gehäuse mit Labyrinthdichtung max. Umfangsgeschwindigkeit = je nach Lager und Schmierung zulässige Betriebstemperatur = je nach Lager und Schmierung zulässige Schiefstellung = 0,3 Gehäuse mit V-Ringdichtung max. Umfangsgeschwindigkeit = 5 m/s zulässige Betriebstemperatur = -40 C bis +100 C zulässige Schiefstellung = 1 bis 1,5 Gehäuse mit Taconitedichtung max. Umfangsgeschwindigkeit = 12 m/s ilzdichtung, geteilt max. Umfangsgeschwindigkeit = 4 m/s mit V-Ring bis 7m/s zulässige Betriebstemperatur = -40 C bis +100 C zulässige Schiefstellung = 0,5 bis 1 zulässige Betriebstemperatur = -40 C bis +100 C zulässige Schiefstellung = 0,5 Gehäuse mit ilzdichtung max. Umfangsgeschwindigkeit = 4 m/s zulässige Betriebstemperatur = -40 C bis +100 C zulässige Schiefstellung = 0,5 4

6 S Serie L N1 g N2 d2 d3 K f1 K J Gehäuse Welle Abmessungen in d L g h N1 N2 f1 K J d2 d3 S S S S S S S S S S S S S S S

7 S Serie Bruchlasten *Anzugsdrehmomente sind Maximalwerte Wir empfehlen, die Schrauben mit 70% dieser Werte anzuziehen Gehäuse Bruchlasten Verbindungsschrauben Größe für Gehäuse aus Grauguss Bezeichnung Max.Belastbarkeit mpfohlenes n. IN931 der 4Schrauben Anzugs- P55 P Klasse moment* kn kn Nm M20x M20x M20x M24x M24x M24x M30x M30x M30x M30x M30x M30x M30x M36x M36x * ie in der Tabelle angegebenen Werte sind maximalwerte für metrische Regelgewinde. Sie gelten bei 90%iger Ausnutzung der Streckgrenze des Schraubenwerkstoffes 8.8 und bei einer Reibungszahl von 0,14.Unsere mpfehlung die Schrauben mit 70% dieser Werte anzuziehen otouri GmbH - Stormarnplatz Hamburg - Tel ax Gehäusetechnik

8 Schmierung ettschmierung / rstfettbefüllung / Nachschmierung ie Gehäuse sind für ettschmierung vorgesehen und können über einen Schmiernippel nachgeschmiert werden. Nachfolgende Tabelle gibt Auskunft über die empfohlene ettmenge für die rstbefüllung. Bitte beachten Sie, dass die Gehäuse im Betrieb mit max. 60% ett gefüllt werden, die Lager zu 100% Gehäuse Größe ettmenge rstbefüllung gr ettwechsel Ist die erreichbare rmüdungslebensdauer des Lagers wesentlich länger als die ettgebrauchsdauer, so ist ein ettwechsel mit Neubefettung vorzusehen. ettnachschmierung Wenn die Betriebsdrehzahl unter 80% der Maximaldrehzahl liegt, wird langsam ett eingepreßt bis an den Labyrinthen oder ettaustrittsbohrungen frisches ett austritt. Nachgeschmiert werden sollte während des Laufens bei Betriebsdrehzahl. Wenn möglich, sollten Zentralschmierleitungen verwendet werden um eine Gefährdung von Personen zu vermeiden. Liegt die Betriebsdrehzahl über 80% der Maximaldrehzahl, muß beim Nachschmieren die Lagertemperatur überwacht werden. Werden sehr starke Abweichungen festgestellt, so ist es empfehlenswert, das gebrauchte ett aus dem Lager zu entfernen und durch neues zu ersetzen. as bei der Nachschmierung durch die Walkarbeit des ettes entstehende höhere Temperaturniveau wird nach einigen Stunden Laufzeit wieder auf den Ausgangswert absinken. 7

9 S d S3100 Serie Taconite-Type L2 L g g ixed ixed B Type B Type d w S n b x x h m a C A Type J loated A Type Z J loated GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions imensiones Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso Bearing Wälzlager Roulement Rodamiento Sleeve Spannhülse Manchon Manguito Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia Qty. Stück Quantitén Cantidad Seals ichtungen tanchéités Obturacióntipos Plate eckel Couvercle Tapa d a b c g h L L2 w m n J x Z S kg S M K H3134 SR280x10 2 TS34 TSA34 S M K H3136 SR300x10 2 TS36 TSA36 S M K H3138 SR320x10 2 TS38 TSA38 S M K H3140 SR340x10 2 TS40 TSA40 S M K H3144 SR370x10 2 TS44 TSA44 S M K H3148 SR400x10 2 TS48 TSA48 S M K H3152 SR440x10 2 TS52 TSA52 S M K H3156 SR460x10 2 TS56 TSA56 S M K H3160 SR500x10 2 TS60 TSA60 S M K H3164 SR540x10 2 TS64 TSA64 S M K H3168 SR580x10 2 TS68 TSA68 S M K H3172 SR600x10 2 TS72 TSA72 S M K H3176 SR620x10 2 TS76 TSA76 S M K H3180 SR650x10 2 TS80 TSA80 S M K H3184 SR700x10 2 TS84 TSA84 8

10 W d1 d d1 S G b S3100G Serie L g n h c m a J GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso Bearing Wälzlager Roulement Rodamiento Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia Qty. Stück Quantitén Cantidad Seals ichtungen tanchéités Obturacióntipos Plate eckel Couvercle Tapa d d1 a b c g h L L2 w m n J Z S kg S3134-G M C/W33 SR280x10 2 TS40 TSA40 S3136-G M C/W33 SR300x10 2 TS44 TSA44 S3138-G M C/W33 SR320x10 2 TS44 TSA44 S3140-G M C/W33 SR340x10 2 TS48 TSA48 S3144-G M C/W33 SR370x10 2 TS52 TSA52 S3148-G M C/W33 SR400x10 2 TS56 TSA56 S3152-G M C/W33 SR440x10 2 TS60 TSA60 S3156-G M C/W33 SR460x10 2 TS64 TSA64 S3160-G M C/W33 SR500x10 2 TS68 TSA68 S3164-G M C/W33 SR540x10 2 TS72 TSA72 S3168-G M C/W33 SR580x10 2 TS76 TSA76 S3172-G M C/W33 SR600x10 2 TS80 TSA80 S3176-G M C/W33 SR620x10 2 TS84 TSA84 S3180-G M C/W33 SR650x10 2 TS92 TSA92 S3184-G M C/W33 SR700x10 2 TS96 TSA96 9

11 S d S3000 Serie Taconite-Type L2 L g g ixed ixed B Type B Type d w S n b x x h m a C A Type J loated A Type Z J loated GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions imensiones Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso Bearing Walzlager Roulement Rodamiento Sleeve Spannhülse Manchon Manguito Seals ichtungen tanchéités Obturacióntipos Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia Qty. Stück Quantitén Cantidad Plate eckel Couvercle Tapa d a b c m h w n J g L S kg S M K H3036 TS36 R280x17 2 TSA36 S M K H3038 TS38 R290x10 2 TSA38 S M K H3040 TS40 R310X10 2 TSA40 S M K H3044 TS44 R340x10 2 TSA44 S M K H3048 TS48 R360X10 2 TSA48 S M K H3052 TS52 R400X10 2 TSA52 S M K H3056 TS56 R420X10 2 TSA56 S M K H3060 TS60 R460X10 2 TSA60 S M K H3064 TS64 R480X10 2 TSA64 S M K H3068 TS68 R520X10 2 TSA68 S M K H3072 TS72 R540X10 2 TSA72 S M K H3076 TS76 R560X10 2 TSA76 S M K H3080 TS80 R600X10 2 TSA80 S M K H3084 TS84 R620X10 2 TSA84 S M K H3088 TS88 R650X10 2 TSA88 10

12 W d1 d d1 S G b S3000G Serie L g n h c m a J GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso Bearing Walzlager Roulement Rodamiento Seals ichtungen tanchéités Obturacióntipos Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia Qty. Stück Quantitén Cantidad Plate eckel Couvercle Tapa d d1 a b c m h w n J g L S kg S3036-G M CC/W33 TS44 R280x17 2 TSA44 S3038-G M CC/W33 TS44 R290x10 2 TSA44 S3040-G M CC/W33 TS48 R310X10 2 TSA48 S3044-G M CC/W33 TS52 R340x10 2 TSA52 S3048-G M CC/W33 TS56 R360X10 2 TSA56 S3052-G M CC/W33 TS60 R400X10 2 TSA60 S3056-G M CC/W33 TS64 R420X10 2 TSA64 S3060-G M CC/W33 TS68 R460X10 2 TSA68 S3064-G M CC/W33 TS72 R480X10 2 TSA72 S3068-G M CC/W33 TS76 R520X10 2 TSA76 S3072-G M CC/W33 TS80 R540X10 2 TSA80 S3076-G M CC/W33 TS84 R560X10 2 TSA84 S3080-G M CC/W33 TS88 R600X10 2 TSA88 S3084-G M CC/W33 TS92 R620X10 2 TSA92 S3088-G M CC/W33 TS96 R650X10 2 TSA96 11

13 S500 + S500-TS Serie TS-Version GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions imensiones Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso d a b c g h L w m n u v S d2 d3 f1 kg Bearing Walzlager Roulement Rodamiento Sleeve Spannhülse Manchon Manguito Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia S M K H3134 SR310x10 2 S M K H3136 SR320x10 2 S M K H3138 SR340x10 2 S M K H3140 SR360x10 2 S M K H3144 SR400x10 2 S M K H3148 SR440x10 2 S M K H3152 SR480x10 2 S M K H3156 SR500x10 2 S M K H3160 SR540x10 2 S M K H3164 SR580x10 2 Qty. Stück Quantité Cantidad 12 *Standard S500-Serie ist mit oppelfilzdichtung! Wenn eine TS-ichtung gewünscht ist bitte auf der Bestellung vermerken.

14 S600 + S600-TS Serie TS-Version GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions imensiones Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso Bearing Walzlager Roulement Rodamiento Sleeve Spannhülse Manchon Manguito Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia Qty. Stück Quantité Cantidad Gehäuse d1 a b c g h L w m n u v S d2 d3 f1 kg S M K H2334 SR350x10 1 S M K H2336 SR380x10 1 S M K H2338 SR400x10 1 S M K H2340 SR420x10 1 S M K H2344 SR460x10 1 S M K H2348 SR500x10 1 S M K H2352 SR540x10 1 S M K H2356 SR580x *Standard S600-Serie ist mit oppelfilzdichtung! Wenn eine TS-ichtung gewünscht ist bitte auf der Bestellung vermerken.

15 SN d2 d3 SN3000 Serie L g 14 w h s c v u b x d1 d1 m a b f1 GB Teilnuer Referencia Shaft Welle Arbre je imensions Abmessungen imensions imensiones Bolt Schrauben Vis Tornillo Weight Gewicht Poids Peso Bearing Walzlager Roulement Rodamiento Sleeve Spannhülse Manchon Manguito Locating ring estringe Bagua d arrêt Anillo- Guia Qty. Stück Quantité Cantidad elt ilz eutre ieltro d1 a b c g h L w m n S d2 d3 f1 kg S SN M K H3024 SR180x x12x390L SN M K H3026 SR200x x12x410L SN M K H3028 SR210x X14X445L SN M K H3030 SR225x X14X475L SN M K H3032 SR240x X16X500L SN M K H3034 SR260x X16X523L SN M K H3036 SR280x X16X557L SN M K H3038 SR290x X16X586L SN M K H3040 SR310x X16X622L SN M K H3044 SR340x X19X690L SN M K H3048 SR360x X19X754L SN M K H3052 SR400x X22X826L SN M K H3056 SR420x X22X890L Z Seal alternative 14 *Standard SN3000-Serie ist mit ilzdichtung! Wenn eine TS-ichtung gewünscht ist bitte auf der Bestellung vermerken.

16 Kontakt Äußern Sie Ihre Wünsche - wir erfüllen sie Ihnen! Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot. ür weitere Informationen stehen wir Ihnen zur Verfügung: GLH GmbH Kontakt Heinrich Hertz Str Bargteheide Tel.: +49 (0) ax.: +49 (0) Ansprechpartner Gehäusetechnik: Reiner Schottes Thorsten Häerer -Mail: Gehäusetechnik info@glh24.de 15