Open hours: Tallink Silja Oy PL Silja Line (Helsinki/Turku-Stockholm via Åland, Espoo

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Open hours: - 8.30-16.30. Tallink Silja Oy PL 43 +358 9 18041 Silja Line (Helsinki/Turku-Stockholm via Åland, 02151 Espoo"

Transkript

1

2

3 BEMERKUNGEN a. Reservierungen Diese Reservierungsübersicht enthält die Züge, in denen Sitz- und Bettplätze reserviert werden können. Alle mit dem HERMES-Netz zusammengeschalteten Bahnen können die Reservierungen elektronisch vornehmen. Doch sind Platzanfor- derungen für die Autoreisezüge (Autoplätze und die dazu ge-hörenden Bettplätze) schriftlich zu senden. Sitz- und Bettplätze dürfen nur von Fahrkartenausgaben und Reisebüros, die eine Agentur einer Eisenbahnverwaltung sind, angefordert werden. Schriftliche Platzanforderungen werden höchstens ein Jahr im Voraus entgegengenommen, aber die Zuteilung der Plätze kann erst 8 Wochen vor Abfahrt des Zuges sichergestellt werden. Adresse, Telefon-, Telefaxnummer und adresse der Re-servierungsstelle (International Tickets, Travel Agency Services, Helsinki) befinden sich in Punkt 3. Plätze für die Züge der Richtung von St. Petersburg und Mos-kau nach Helsinki sind im Reservierungssystem der RZD ele-ktronisch zu reservieren. Für die Reservierung von Sitz- und Bettplätzen für Reisende mit Auto in Autoreisezügen gilt für Ausgabestellen im Ausland der TCV-Anhang Autoreisezüge. b. Pendolino-, IC- und IC2-Züge Die Platzreservierung für die Pendolino-, IC- und IC2-Züge ist obligatorisch. OBSERVATIONS a. Réservations Cette liste de réservation comporte les trains dans lesquels des places peuvent être réservées. Tous les réseaux interconnectés peuvent faire des réservations électroniques. Seulement les demandes des places pour les trains TAA (les places autos et les places de voiture-lits en connexion avec les places autos) sont à faire manuellement. Les réservations ne peuvent être effectuées que par les gares et par les agences de voyages accréditées. Les demandes écrites sont acceptées un an en avance au maximum mais l'attribution des places est effectuée au plus tôt 8 semaines avant la date du départ. L'adresse, le numéro du téléfone, du telefax et l adresse du bureau de réservation (International Tickets, Travel Agency Services, Helsinki) se trouvent au paragraphe 3. Les places dans le sens de St Petersbourg et de Moscou à Helsinki sont à réserver de manière éléctronique dans le systemème russe (RZD). Pour la réservation des places aux voyageurs avec auto, il est fait application de l'annexe du TCV "Trains Autos Accompagnés". b. Trains Pendolino, IC et IC2 La réservation de places est obligatoire pour les trains Pendolino, IC et IC2. OBSERVATIONS a. Booking This list of reservation includes the trains for which seat or sleeping-berth may be booked. Electronic bookings can be operated by all railways equipped with a HERMES network connection. However booking of car-carrier spaces (with corresponding sleeping-berths) is only operated manually. Seat and sleeping-berth booking may exclusively be operated by on-station booking offices and authorized travel agencies. Up to one-year advance bookings (formulated in writing) are accepted but seats are allocated at the earliest 8 weeks before departure. For the address, telephone number, fax number and of VR Booking (International Tickets, Travel Agency Services) in Helsinki, please see point 3. Bookings for trains from St. Petersburg and Moscow to Helsinki have to be made via the Russian RZD s electronic system. In seat and sleeping-berth booking for passengers with an accompanying car, the Appendix to the TCV Train with Accompanied Motorcars (TAA) is applicable. b. Pendolino, IC and IC2 trains Seat booking for the Pendolino, IC and IC2 trains is mandatory. ERKLÄRUNG DER ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN (ABTEILART) EXPLICATION DES SIGNES ET ABREVIATIONS (TYPE DE COMPARTIMENT) ABBREVIATIONS AND SYMBOLS USED (TYPE OF COMPARTMENT) VR 10 L Schlafwagen / Voiture-lits / Sleeping-cars S, D, T3 Schlafwagen mit Dusche und WC: S, D / Voiture-lits avec douche et W.-C.: S, D Sleeping-car with shower and toilet: S, D (17, 26) Platzkartenpflichtig / Réservation de places obligatoire / Mandatory seat / sleeping-berth booking PENDOLINO InterCity InterCity2, Nichtraucher / Non fumeurs / non-smoking Schnellzug / Train express / Express train Autoreisezug / Service auto/train / Car-carrier train Rauchfreier Zug / Train sans fume / Non-smoking journey Kleinkindabteil / Voiture pour enfants / Children s playroom car (10) Zug führt Wagen für Körperbehinderte / Voiture pour invalides / Coach for handicapped (08) Rollstuhlplatz / place fauteuil roulant / Wheelchair space (06) Speisewagen / Wagon-restaurant / Restaurant car Servierwagen / Vente ambulente / Minibar service Montag / Lundi / Monday Dienstag / Mardi / Tuesday Mittwoch / Mercredi / Wednesday Donnerstag / Jeudi / Thursday Freitag / Vendredi / Friday Samstag / Samedi / Saturday Sonntag / Dimanche / Sunday Russische Eisenbahnen / Chemins de fer russes / Russian railways Autofährschiff / Ferry-boat An Weihnachten, Neujahr, Ostern usw. werden einzelne Züge ein-gestellt bzw geändert gefahren. Die genauen Auskünfte sind im amtlichen Kursbuch zu finden. Pendant les fêtes - Noël, Nouvel An, Pâques, etc. - certains services subissent des modifications. Pour se renseigner, voir l'indicateur officiel. For data on modifications in the train service supply on holidays, e.g. Christmas, New Year, Easter, etc., please consult the official timetable. HERAUSGEBER/PUBLIE PAR/ PUBLISHED BY: VR LTD VR PASSENGER SERVICES PL 488/ P.O.Box 488 FI HELSINKI

4 RESERVIERUNGSSTELLEN BUREAUX DE RESERVATION BOOKING OFFICES Reservierungsstelle Postadresse Fernsprecher Telefax Bureaux de réservation Adresse postale Téléph. Booking Office Postal address Telephone VR Ltd, International Tickets PL 488/ P.O.Box Travel Agency Services FIN HELSINKI Dienststunden: agent.service@vr.fi Heures d'ouverture: Internet: Open hours: Tallink Silja Oy PL Silja Line (Helsinki/Turku-Stockholm via Åland, Espoo Helsinki-Tallinn, Helsinki-Rostock) Finland Tallink Dienststunden/ Heures d'ouverture/ Open hours: , Gruppen/groupes: Gruppen/groupes/groups Internet: Tallink Silja GmbH Zeißtr (Helsinki/Turku-Stockholm via Åland) Dienststunden/ Heures d'ouverture/ Open hours: D Lübeck info.eu@tallinksilja.com Viking Line PL 119/ P.O.Box (Helsinki/Turku Stockholm via Åland) Mastokatu 1 FI HELSINKI Dienststunden/Heures d'ouverture/open hours: international.sales@vikin gline.fi Internet: Viking Line Danvikcenter Dienststunden/ Heures d'ouverture/ Open ours: Hästholmsvägen 28 S NACKA Bokning@vikingline.se Viking Line Beckergrube Finnlandverkehr GmbH D LüBECK Dienststunden/Heures d'ouverture/ Open hours: info@vikingline.de

5 Zug Wagenlauf (Es sind nicht alle Haltebahnhöfe aufgeführt) Eigentumsbahn Wagengattung Verkehrszeiten Bemerkungen Train Parcours des voitures (Toutes les gares d'arrêt ne sont pas indiquées) Klasse Réseau prpr. Catégorie de voiture Classe Périodes de circulation Observations Train Connection (Not all stops indicated) Car type, class Days in operation 1 Helsinki(7.12)-Lahti-Kouvola- Imatra-Joensuu - S 2 Joensuu(5.07)-Imatra-Kouvola-Lahti-Helsinki - S 3 Helsinki(10.00)-Lahti-Kouvola- Imatra-Joensuu - 4 Joensuu(6.07)-Imatra-Kouvola-Lahti-Helsinki - Remarks Imatra(8.01)-Kouvola-Lahti-Helsinki 5 Helsinki(13.00)-Lahti-Kouvola- Imatra-Joensuu - 6 Joensuu(9.04)-Imatra-Kouvola-Lahti-Helsinki - 7 Helsinki(15.12)-Lahti-Kouvola-Imatra-Joensuu - S 7/75 Helsinki(15.12)-Lahti-Kouvola-Pieksämäki-Kuopio - S 8 Joensuu(12.22)-Imatra- Kouvola-Lahti-Helsinki - S 10 Joensuu(15.23)-Imatra- Kouvola-Lahti-Helsinki - 11 Helsinki(18.00)-Lahti-Kouvola- Imatra-Joensuu - 12 Joensuu(18.14)-Imatra- Kouvola-Lahti-Helsinki - 31 Tolstoi 032AJ Tolstoi 33 Repin 033AJ Repin Helsinki (17.52)-Lahti-Kouvola-Vainikkala-Vyborg- Moskau/Moscou/Moscow(Leningradski) Moskau/Moscou/Moscow (Leningradski)(22.50)- Vyborg-Vainikkala-Kouvola-Lahti-Helsinki Helsinki (15.00)-Lahti-Kouvola-Vainikkala-Vyborg- St Petersburg(Finljandski) St Petersburg (Finljandski)(7.17)-Vyborg-Vainikkala- Kouvola-Lahti-Helsinki RZD20 S D T4 S D: 1klasse RZD20 S D T4 S D: 1klasse RZD20 2 S D T4 S D: 1klasse RZD20 2 S D T4 S D: 1klasse VR 1 2 VR RZD 20 RZD Helsinki (7.00)-Lahti-Kouvola-Vainikkala-Vyborg- - Sibelius St Petersburg(Finljandski) 035ZJ St Petersburg (Finljandski)(16.30)-Vyborg-Vainikkala- - Sibelius Kouvola-Lahti-Helsinki RDZ Seinäjoki(5.50)-Tampere-Helsinki - S 41 Helsinki(6.30)-Tampere Helsinki(6.30)-Tampere-Seinäjoki-Oulu S S 41/81 Helsinki(6.30)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki-Kuopio - S 42 Seinäjoki(6.50)-Tampere-Helsinki Kokkola(5.26)-Tampere-Helsinki S S 43 Helsinki(7.30) Tampere-Seinäjoki Helsinki(7.30) Tampere-Seinäjoki-Oulu Vaasa(6.22)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(9.30) Tampere-Seinäjoki-Oulu S

6 46 Seinäjoki(8.50)-Tampere-Helsinki Oulu(5.45)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Seinäjoki(8.50)-Tampere-Helsinki Helsinki(10.06)-Tampere- Seinäjoki-Oulu Seinäjoki(10.38)-Tampere- Helsinki Oulu(6.50)-Seinäjoki-Tampere- Helsinki Helsinki(13.06)-Tampere-Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi S S S Helsinki(13.06)-Tampere-Seinäjoki-Oulu 50 Rovaniemi(7.15)-Oulu -Seinäjoki- Tampere-Helsinki Oulu(9.50) -Seinäjoki- Tampere-Helsinki 52 Oulu(11.40)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki S 53 Helsinki(15.30)-Tampere-Seinäjoki-Oulu S 54 Oulu(12.50)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(16.06)-Tampere- Seinäjoki-Oulu Oulu(15.40)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki S 57 Helsinki(17.30)-Tampere-Seinäjoki-Vaasa - 58 Oulu(15.50)-Seinäjoki-Tampere- Helsinki Helsinki(18.30)-Tampere- Seinäjoki-Oulu S 60 Oulu(17.45)-Seinäjoki-Tampere- Helsinki S 62 Seinäjoki(15.45)-Tampere-Helsinki - S 66 Kuopio(16.12)-Pieksämäki-Kouvola-Helsinki - 68 Kuopio(11.28)-Pieksämäki-Kouvola-Helsinki - 70 Kajaani(3.52)-Kuopio-Pieksämäki-Kouvola-Helsinki S Siilinjärvi(5.18)-Kuopio-Pieksämäki-Kouvola-Helsinki S - 71 Helsinki(8.00)-Lahti-Kouvola-Pieksämäki-Kuopio-Kajaani - 73 Helsinki(11.00)-Lahti-Kouvola-Pieksämäki-Kuopio - 74 Kajaani(6.17)-Kuopio-Pieksämäki-Kouvola-Lahti-Helsinki - 76 Kuopio(13.58)-Pieksämäki-Kouvola-Lahti-Helsinki - S 77 Helsinki(16.00)-Lahti-Kouvola-Pieksämäki-Kajaani - 77/9 Helsinki(16.00)-Lahti-Kouvola-Imatra-Joensuu - 78 Kajaani(15.17)-Kuopio- Pieksämäki-Kouvola-Lahti-Helsinki - 79 Helsinki(19.12)-Lahti-Kouvola- Pieksämäki-Kuopio-Kajaani Helsinki(19.12)-Lahti-Kouvola- Pieksämäki-Kuopio Helsinki(19.12)-Lahti-Kouvola- Pieksämäki-Kuopio S S S 80 Jyväskylä(5.30)-Tampere-Helsinki - S 82 Pieksämäki(5.30)-Jyväskylä-Tampere-Helsinki - S 83 Helsinki(7.06)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki - 84 Kuopio(5.55)-Pieksämäki-Jyväskylä-Tampere-Helsinki - S

7 85 Helsinki(9.06)-Tampere-Jyväskylä Jyväskylä(8.22)-Tampere-Helsinki - 87 Helsinki(12.30)-Tampere-Jyväskylä - S 87/61 Helsinki(12.30)-Tampere-Seinäjoki - S 88 Jyväskylä(14.25)-Tampere-Helsinki Helsinki(14.30)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki - S 90 Jyväskylä(17.35)-Tampere-Helsinki - S 91 Helsinki(16.30)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki - S 92 Pieksämäki(18.28)-Jyväskylä-Tampere-Helsinki Helsinki(20.06)-Tampere-Jyväskylä - Helsinki(20.06)-Tampere 94 Pieksämäki(20.53)-Jyväskylä-Tampere-Helsinki - S 102 Kouvola(6.12)-Lahti-Helsinki Imatra(5.56)-Kouvola-Lahti-Helsinki Helsinki(12.12)-Lahti-Kouvola-Lappeenranta Helsinki(14.12)-Lahti-Kouvola Helsinki(17.12)-Lahti-Kouvola Helsinki(20.12)-Lahti-Kouvola-Imatra Kouvola(17.28)-Lahti-Helsinki Lappeenranta(15.30)-Kouvola-Lahti-Helsinki Helsinki(5.46)-Turku-Turku S Stockholm 122 Turku(5.44)-Helsinki Helsinki(7.38)-Turku - S 124 Turku(6.38)-Helsinki Helsinki(9.03)-Turku Turku(7.35)-Helsinki - S 127 Helsinki(10.03)-Turku - S 128 Turku S(7.38)-Turku-Helsinki Stockholm 129 Helsinki(11.03)-Turku Turku S(8.15)-Turku-Helsinki Stockholm 131 Helsinki(12.03)-Turku Turku(10.00)-Helsinki - S 133 Helsinki(13.03)-Turku Turku(11.00)-Helsinki Helsinki(14.03)-Turku Turku(12.00)-Helsinki Helsinki(15.03)-Turku Turku(13.00)-Helsinki - S 139 Helsinki(16.03)-Turku Turku(14.00)-Helsinki Helsinki(17.03)-Turku-Turku S Stockholm 142 Turku(15.00)-Helsinki Helsinki(18.03)-Turku-Turku S 2 - Stockholm 144 Turku(16.00)-Helsinki Helsinki(19.03)-Turku - S 146 Turku(17.00)-Helsinki Helsinki(20.03)-Turku Turku(18.00)-Helsinki Helsinki(21.03)-Turku Turku(19.00)-Helsinki Turku S(19.45)-Turku-Helsinki Stockholm 153 Helsinki(23.03)-Turku Turku S(20.45)-Turku-Helsinki 2 - Stockholm 159 Helsinki(6.34)-Turku Tampere(5.33)-Helsinki 1 2 -

8 161 Helsinki(6.06)-Tampere Tampere(6.04)-Helsinki Tampere(7.07)-Helsinki Helsinki(8.06)-Tampere Tampere(8.07)-Helsinki Helsinki(11.06)-Tampere Tampere(11.07)-Helsinki Helsinki(12.06)-Tampere Helsinki(14.06)-Tampere-Seinäjoki Helsinki(14.06)-Tampere Tampere(13.07)-Helsinki Helsinki(15.06)-Tampere Tampere(14.07)-Helsinki Helsinki(17.06)-Tampere Helsinki(18.06)-Tampere Tampere (17.07)-Helsinki Helsinki(19.06)-Tampere Seinäjoki(17.38)-Tampere-Helsinki Tampere(19.07)-Helsinki Tampere(20.07)-Helsinki Helsinki(21.00)-Tampere Helsinki(22.06)-Tampere Tampere (9.07)-Helsinki 189 Helsinki(22.30)-Tampere Kokkola(10.23)-Oulu S 243 Kokkola(12.33)-Oulu Oulu(4.48)-Kokkola S 248 Oulu(6.24)-Kokkola Kolari(16.13)-Oulu-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(18.52)-Tampere-Seinäjoki-Oulu-Kolari Rovaniemi(17.17)-Oulu- Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(19.26)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi Kemijärvi - WC 266 Rovaniemi(18.00)-Oulu- Seinäjoki-Tampere-Helsinki /904 Rovaniemi(18.00)-Oulu- Seinäjoki-Tampere-Turku Stockholm 267 Helsinki(20.23)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi Helsinki(21.23)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Kolari Kolari(18.45)-Oulu-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Kolari(18.45)-Oulu-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(22.23)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi Kemijärvi(19.00)-Rovaniemi- Oulu-Seinäjoki-Tampere Helsinki - WC 700 Kuopio(4.08)-Pieksämäki-Kouvola Kouvola(6.25)-Pieksämäki-Kuopio-Oulu-Rovaniemi Kuopio(9.47)- Oulu-Rovaniemi Kajaani(15.12)-Oulu-Rovaniemi Oulu(7.12)-Kuopio Kuopio(15.48)-Oulu 2 -

9 706 Oulu(10.05)- Kuopio-Pieksämäki-Kouvola Kouvola(15.56)- Pieksämäki-Kuopio-Oulu 2 - Kouvola(15.56)- Pieksämäki-Kuopio Rovaniemi(10.07)-Oulu-Kajaani Kouvola(18.56)-Pieksämäki-Kuopio Rovaniemi(12.50)-Oulu- Kuopio-Pieksämäki Pieksämäki(21.04)-Kouvola Moskau/Moscou/Moscow (Leningradski)(17.45)- RZD Vyborg-Vainikkala-Kouvola-Lahti-Helsinki S D T4 S D: 1klasse 2 RZD Kouvola(6.25)-Pieksämäki-Kuopio-Oulu-Rovaniemi Kuopio(9.47)- Oulu-Rovaniemi Rovaniemi(12.50)-Oulu- Kuopio-Pieksämäki Helsinki(5.30)-Tampere-Seinäjoki S 844 Vaasa(6.22)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(9.30)-Tampere-Seinäjoki-Oulu S 847 Helsinki(10.06)-Tampere-Seinäjoki-Oulu Helsinki(13.06)-Tampere-Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi Helsinki(13.06)-Tampere-Seinäjoki-Oulu 850 Rovaniemi(7.15)-Oulu-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Oulu(9.42)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki 852 Oulu(11.32)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki S 853 Helsinki(15.30)-Tampere-Seinäjoki-Oulu S 854 Oulu(12.32)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(16.06)-Tampere-Seinäjoki-Oulu Oulu(15.25)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki S 858 Oulu(15.40)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(18.30)-Tampere-Seinäjoki-Oulu S 860 Oulu(17.30)-Seinäjoki-Tampere-Helsinki S 863 Helsinki(18.52)-Tampere-Seinäjoki-Oulu-Kolari Rovaniemi(17.17)-Oulu- Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(19.26)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi Kemijärvi - WC 866 Rovaniemi(18.00)-Oulu- Seinäjoki-Tampere-Helsinki /904 Rovaniemi(18.00)-Oulu- Seinäjoki-Tampere-Turku Stockholm 867 Helsinki(20.23)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi Kolari(18.45)-Oulu-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Kolari(18.45)-Oulu-Seinäjoki-Tampere-Helsinki Helsinki(21.23)-Tampere- Seinäjoki-Oulu-Rovaniemi

10 - 874 Kemijärvi(19.00)-Rovaniemi- Oulu-Seinäjoki-Tampere Helsinki - WC 904 Tampere(5.56)-Turku-Turku S 2 - Stockholm 905 Turku(7.00)-Tampere Tampere(7.11)-Turku Turku S(8.36)-Turku-Tampere 2 - Stockholm 911 Turku(10.05)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki Tampere(10.11)-Turku Pieksämäki(9.24)- Jyväskylä-Tampere - Turku Turku(13.05)-Tampere-Jyväskylä- Pieksämäki Turku(15.05)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki Pieksämäki(12.28)-Jyväskylä-Tampere-Turku Turku(16.05)-Tampere Tampere(16.11)-Turku-Turku S 2 - Stockholm 927 Turku(18.05)-Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki-Kuopio - Turku(18.05)-Tampere-Jyväskylä 928 Pieksämäki(15.28)-Jyväskylä-Tampere-Turku 2 - Stockholm 931 Turku S(19.50)-Turku-Tampere 2 - Stockholm 933 Turku S(20.50)- Turku-Tampere 2 - Stockholm 933/873 Turku S(20.50)Turku-Tampere /273 Turku S(20.50)-Turku-Tampere-Oulu-Rovaniemi Stockholm Stockholm 934 Tampere(21.11)-Turku Tampere(22.11)-Turku 2

11 REGELZÜGE MIT AUTOBEFÖRDERUNG (MITLÄUFERVERKEHR) TRAINS AUTOS ACCOMPAGNEES TRAINS WITH ACCOMPANIED CAR-CARRIER WAGONS Zug Wagenlauf Eigentumsbahn Reservierungsstelle Verkehrszeiten Wagengattung Train Parcours des voitures Réseau prpr. Catégorie de voiture Bureau de réservation Périodes de circulation Train Connection Car type Booking locality Periods and days in operation 262 Kolari(16.13)-Helsinki Helsinki Helsinki(18.52)-Kolari Helsinki Rovaniemi(17.17)-Helsinki Helsinki Helsinki(19.26)-Kemijärvi Helsinki Helsinki(19.26)-Rovaniemi Helsinki Tampere(22.11)-Rovaniemi Helsinki Oulu(21.34)-Helsinki Helsinki /904 Rovaniemi(18.00)-Tampere-Turku Helsinki Stockholm 267 Helsinki(20.23)-Rovaniemi Helsinki Helsinki(21.23)-Kolari Helsinki Tampere(23.59)-Kolari Helsinki Kolari(18.45)-Helsinki Helsinki Kolari(18.45)-Tampere Helsinki Kolari(18.45)-Helsinki Helsinki Kolari(18.45)-Tampere Helsinki Helsinki(22.23)-Oulu Helsinki /273 Turku(21.05)-Tampere-Rovaniemi Helsinki Kemijärvi(19.00)-Helsinki Helsinki Rovaniemi(21.10)-Helsinki Helsinki Rovaniemi(21.10)-Tampere Helsinki Helsinki(18.52)- Kolari Helsinki Tampere(21.36)-Kolari Helsinki Rovaniemi(17.17)- Helsinki Helsinki Helsinki(19.26)-Kemijärvi Helsinki

12 Helsinki(19.26)-Rovaniemi Helsinki Tampere(22.11)-Rovaniemi Helsinki Oulu(21.27)- Helsinki Helsinki /904 Rovaniemi(18.00)-Turku Helsinki Helsinki(20.23)- Rovaniemi Helsinki Kolari(18.45)- Helsinki Helsinki Kolari(18.45)-Tampere Helsinki Kolari(18.45)- Helsinki Helsinki Kolari(18.45)-Tampere Helsinki Helsinki(21.23)- Oulu Helsinki /873 Turku(21.05)-Tampere-Rovaniemi Helsinki Kemijärvi(19.00)- Helsinki Helsinki Für die Reservierung von Plätzen für Reisende mit Auto gilt für Annahmestellen anderer Bahnen der TCV-Anhang Autoreisezug. Pour la réservation des places de voyageurs avec auto il est fait application de l'annexe TCV ''TAA''. In sleeping-berth booking for passengers with accompanying cars, the TAA Appendix to TCV is applicable

13 PLATZNUMERIERUNG FÜR KURSWAGEN NUMEROTATION DES PLACES DES VOITURES SEAT NUMBERING IN DIFFERENT CARS Ein Wagen mit Mittelgang/Voiture Ein à couloir central/ein coach with central corridor -2. Klasse/2 e classe EFit Wagen mit Gepäckabteilung/Voiture EFit avec compartiment bagages/efit car with luggage compartment -2. Klasse/2 e classe CEi Wagen mit Mittelgang/Voiture CEi à couloir central/cei coach with central corridor -1. und 2.Klasse/1 re 2 e classe 11

14 Ex Wagen (c) mit Mittelgang/Voiture Ex (c) à couloir central/ex coach (c) with central corridor -2. Klasse/2 e classe Cx Wagen (c) mit Seiten- und Mittelgang/Voiture Cx (c) à couloir latéral et central/cx coach (c) with lateral and central corridors 1. Klasse/1 e classe Ed Doppelstockwagen (c) mit Mittelgang/Voiture Ed (c)àdeux niveaux á couloir central/ed double-deck coach (c) with central corridor 12

15 PLATZNUMERIERUNG FÜR SCHLAFWAGEN NUMEROTATION DES PLACES DES VOITURES-LITS SLEEPING-CAR BERTH NUMBERING Universal Schlafwagen/Voitures-lits universelles/standard sleeping-cars 1. Klasse = Single 2. Klasse = Zweibettabteile 2. Klasse = Dreibettabteile 1 re classe = single 2 e classe = compartiment à deux places 2 e classe = compartiment à trois places 1 st class = single compartment 2 nd class = double compartment 2 nd class = three-berth compartment Gfot Autotransportwagen/Wagon Gfot pour le Transport d automobiles/gfot car-carrier wagon (ARZ/TAA) 13

16 InterCity2 sleeping car Double-deck car-carrier wagon 14

17 VERZEICHNIS DER BAHNHÖFE LISTE DES GARES LIST OF RAILWAY STATIONS A ALAVUS E ESPOO/ESBO H HAAPAMÄKI HARJAVALTA HAUKIVUORI HELSINKI/HELSINGFORS HUMPPILA HYVINKÄÄ/HYVINGE HÄMEENLINNA/TAVASTEHUS I IISALMI/IDENSALMI IMATRA J JOENSUU JOUTSENO JYVÄSKYLÄ JÄMSÄ K KAJAANI/KAJANA KANNUS KARJAA/KARIS KAUHAVA KEMI KEMIJÄRVI KERAVA/KERVO KESÄLAHTI KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT KITEE KOKEMÄKI/KUMO KOKKOLA/KARLEBY KOLARI KONTIOMÄKI KOTKA KOUVOLA KUOPIO KUPITTAA/KUPPIS L LAHTI/LAHTIS LAPINLAHTI LAPPEENRANTA/VILLMANSTRAND LAPUA/LAPPO LIEKSA LOIMAA M MIKKELI/ST MICHEL MUHOS MÄNTYHARJU N NURMES O ORIVESI OULAINEN OULU/ULEÅBORG P PALTAMO PARIKKALA PARKANO PASILA/BÖLE PELLO PIEKSÄMÄKI PORI/BJÖRNEBORG PÄNNÄINEN/BENNÄS R RIIHIMÄKI ROVANIEMI S SALO SAVONLINNA/NYSLOTT SEINÄJOKI SIILINJÄRVI SIMPELE SUKEVA SUONENJOKI T TAMPERE/TAMMERFORS TIKKURILA TOIJALA TORNIO/TORNEÅ - ITÄINEN/ÖSTRA TURKU SATAMA/ÅBO HAMN TURKU/ÅBO U UTAJÄRVI V VAALA VAASA/VASA VAINIKKALA VAMMALA VARKAUS VIHANTI VIINIJÄRVI Y YLITORNIO YLIVIESKA Ä ÄHTÄRI/ETSERI

Open hours:! - % 8.30-16.30. Tallink Silja Oy PL 43 +358 9 18041 +358 9 1804633 L(Helsinki/Turku-Stockholm-

Open hours:! - % 8.30-16.30. Tallink Silja Oy PL 43 +358 9 18041 +358 9 1804633 L(Helsinki/Turku-Stockholm- VR LTD, FINNISH RAILWAYS Reservirungsübersicht Liste de Réservation List of Reservation 1.6.2008-13.12.2008 BEMERKUNGEN a. Reservierungen Diese Reservierungsübersicht enthält die Züge, in denen Sitz-

Mehr

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche

Mehr

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

www.okw.com assembly instruction instruction de montage

www.okw.com assembly instruction instruction de montage www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79

Mehr

Französisch kulinarisch

Französisch kulinarisch Kauderwelsch Band 134 Französisch kulinarisch Wort für Wort Inhalt Inhalt 9 11 12 13 20 Vorwort Hinweise zur Benutzung Wo man Französisch spricht Aussprache Wörter, die weiterhelfen Im Gespräch 22 26 32

Mehr

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Kolin-Cup CNS Einzel / Individuelle 12. / 13. September 2015 In Zug Austragungsort Sporthalle Zug, General-Guisan-Strasse 2, Zug Hinweis für Bahnreisende:

Mehr

6:49 6:51 6:58 7:06 RB 2 7:10. 8:18 RB 30 Dresden Hbf 6:06 Tharandt 6:24 7:27 RE 3 7:30 RE 3. 8:41 RB 95 Johanngeorgenstadt 7:29 7:45 7:51.

6:49 6:51 6:58 7:06 RB 2 7:10. 8:18 RB 30 Dresden Hbf 6:06 Tharandt 6:24 7:27 RE 3 7:30 RE 3. 8:41 RB 95 Johanngeorgenstadt 7:29 7:45 7:51. 11.1.01 0.09.01 0:0 RB 0:00 1:00 Hof Hbf : Schönberg :1 VBG 0 Mehltheuer :1 Plauen : Herlasgrün :0 Reichenbach :9 0:1 RB 0 Dresden Hbf :0 Tharandt : MRB 9Freiberg :0 Flöha :1 Chemnitz :1 Hohenstein-Ernstthal

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

Inhaber Vito & Doris Esposito

Inhaber Vito & Doris Esposito P R E I S E / R A T E S Inhaber Vito & Doris Esposito Wir bieten 22 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV/Radio, Internetanschluss, auf Wunsch Handy. We offer 22 rooms with bath or shower, wc, hairdryer,

Mehr

Latvia Lettland Lettonie (02.12.2015)

Latvia Lettland Lettonie (02.12.2015) Latvia Lettland Lettonie (02.12.2015) (EN:) List of institutions and their registered experts carrying out conformity assessment of tankwagons used in the carriage of dangerous goods (DE:) Verzeichnis

Mehr

Communication du Ministère fédéral des Transports et des Infrastructures numériques, Bonn, du 11 février 2015.

Communication du Ministère fédéral des Transports et des Infrastructures numériques, Bonn, du 11 février 2015. ORGANISATION INTERGOUVERNEMENTALE POUR LES TRANSPORTS INTERNATIONAUX FERROVIAIRES ZWISCHENSTAATLICHE ORGANISATION FÜR DEN INTERNATIONALEN EISENBAHNVERKEHR INTERGOVERNMENTAL ORGANISATION FOR INTERNATIONAL

Mehr

Leseverstehen: Un voyage à Nuremberg

Leseverstehen: Un voyage à Nuremberg Leseverstehen: Un voyage à Nuremberg Stand: 24.07.2017 Jahrgangsstufen Fach/Fächer Zeitrahmen Benötigtes Material 6 (F2) bzw. 5 (F1) bzw. 8 (F3) Französisch ca. 10 15 Minuten Bearbeitungsdauer Arbeitsblatt

Mehr

MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT

MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT Anpassung Schlussabrechnungspreise Financial Power Futures May 2015 Leipzig, 10.07.2015 - Die Schlussabrechnungspreise für die Financial Power Futures werden nach der

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

Information zu den Drucksachen

Information zu den Drucksachen Information zu den Drucksachen Ihre persönlichen Einladungen sind uns sehr wichtig. Deshalb übernehmen wir den Versand und die Portokosten. Wir bitten Sie um Verständnis dafür, dass wir diesen Service

Mehr

Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011

Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011 Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch () vom März 2011 August 2011 Schweiz Anwendungsbeispiele Werkzeugkasten Webseiten Beispiele für die Anwendung des Werkzeugkastens für

Mehr

1 225 cm IP X4 SLI/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 60 cm 0

1 225 cm IP X4 SLI/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 60 cm 0 Sensor-Schalter aussen unten links und rechts SLI/FL IP Interrupteurs sensitifs en bas à l'extérieur à gauche et à droite Sensor switches outside left and right below Arbeiten an den elektrischen Anlagen

Mehr

AP Aufputz-Montage Montage en applique Surface mounting

AP Aufputz-Montage Montage en applique Surface mounting PAL/LED IP44, CH IP4 AP Aufputz-Montage Montage en applique Surface mounting Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden.

Mehr

Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) > Gatelands > Grünau

Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) > Gatelands > Grünau 263 Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) > Gatelands > Grünau Montag - Freitag / Monday - Fryday - Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) ab 9:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 19:06

Mehr

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Franz-Kunze-Straße 1 Deutschland für den Geltungsbereich Produktion von nahtlosen warmgewalzten,

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

UP Unterputz-Montage Montage en encastré Recessed mounting

UP Unterputz-Montage Montage en encastré Recessed mounting Wandeinbau UP Unterputz-Montage Montage en encastré Recessed mounting PAL/LED IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt

Mehr

1 von 3 02.04.2008 10:38 Selection single ride Düsseldorf Flughafen Fr, 04.04.08 dep 10:29 1 RE 10115 Regional-Express Duisburg Hbf Fr, 04.04.08 arr 10:37 13 dep 10:45 STR 901 Straßenbahn Direction: Fr,

Mehr

Agenda des manifestations du MHNF pour décembre janvier - février 2018

Agenda des manifestations du MHNF pour décembre janvier - février 2018 Agenda des manifestations du MHNF pour décembre 2017 - janvier - février 2018 Décembre 2017 Exposition temporaire «AQUA - michel.roggo.photographie» jusqu au 28.01.2018 Exposition temporaire «Rhinostar»

Mehr

1. Juni 2008 bis November 2009 du 1 er juin 2008 à novembre 2009

1. Juni 2008 bis November 2009 du 1 er juin 2008 à novembre 2009 Eupen - Eynatten - Aachen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen 18 mars 08 - V 705 Belgische und deutsche Feiertage Jours fériés belges et allemands 1. Juni 2008 bis November 2009 du 1 er juin

Mehr

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV Conversion des salaires s en salaires s AVS/AI/APG/AC Gültig ab 1. Januar 2014 Valable dès le 1 er janvier 2014 318.115 df 11.13 1 2 Erläuterungen:

Mehr

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000 Auswertung des Handy-Knigge Évaluation du «traité de savoir-vivre» de la téléphonie mobile 15.10.2010 03.07.2011 Zusammenfassung der wichtigsten Erkenntnisse der Handy-Knigge Sowohl unter wie über 25-jährige

Mehr

Eupen - Eynatten - Aachen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen

Eupen - Eynatten - Aachen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen Eupen - Eynatten - Aachen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen Belgische und deutsche Feiertage Jours fériés belges et allemands 1. Januar 2017 bis 31. Mai 2018 du 1 er janvier 2017 au 31

Mehr

Eupen - Eynatten - Aachen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen

Eupen - Eynatten - Aachen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen Eupen - Raeren - Eynatten - Lichtenbusch/Köpfchen 14 722 Belgische und deutsche Feiertage Jours fériés belges et allemands 21. Juli 2018 bis 31. Dezember 2019 du 21 Juillet 2018 au 31 Décembre 2019 BESONDERHEITEN

Mehr

92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung

92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung 92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung www.durlum.com PERFORATIONEN Streckmetall durlum GmbH www.durlum.com 93 Metallkassettendecken werden

Mehr

Exemple de configuration

Exemple de configuration ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html

Mehr

Proxmox Mail Gateway Spam Quarantäne Benutzerhandbuch

Proxmox Mail Gateway Spam Quarantäne Benutzerhandbuch Proxmox Mail Gateway Spam Quarantäne Benutzerhandbuch 12/20/2007 SpamQuarantine_Benutzerhandbuch-V1.1.doc Proxmox Server Solutions GmbH reserves the right to make changes to this document and to the products

Mehr

Live Streaming => Netzwerk ( Streaming Server )

Live Streaming => Netzwerk ( Streaming Server ) Live Streaming => Netzwerk ( Streaming Server ) Verbinden Sie den HDR / IRD-HD Decoder mit dem Netzwerk. Stellen Sie sicher, dass der HDR / IRD-HD Decoder mit ihrem Computer kommuniziert. ( Bild 1 ) Wichtig:

Mehr

Sepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview.

Sepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview. Show notes usage Incremental s Free 35% 30% 35% 711 MB 598 MB 739 MB Quota: 2 GB change quota under Settings schedule Last s Successfull Tuesday, 19.3.09 12:16 Successfull Wednesday, 19.3.09 12:25 Successfull

Mehr

Schlafwagen Comfortline Deluxe/Economy Comfortline Sleeper Deluxe/Economy. r Informationen. Information

Schlafwagen Comfortline Deluxe/Economy Comfortline Sleeper Deluxe/Economy. r Informationen. Information Schlafwagen Comfortline Deluxe/Economy Comfortline Sleeper Deluxe/Economy r en 3 Deluxe Single / Double / Dreier Abteile 9 Economy Single / Double / Dreier Abteile WC im Gang Shared toilet Deluxe Abteile

Mehr

MONTAG / monday. DIENSTAG / tuesday. MITTWOCH / wednesday. Luxemburg P&R Boullion

MONTAG / monday. DIENSTAG / tuesday. MITTWOCH / wednesday. Luxemburg P&R Boullion Luxemburg - Trier - Frankfurt-Hahn Flughafen - (Mainz) - Frankfurt MONTAG / monday 2:25 6:10 9:35 11:40 14:25 19:25 21:40 2:35 6:20 9:45 11:50 14:35 19:35 21:50 2:55 6:40 10:05 12:10 14:55 19:55 22:10

Mehr

Lake Zürich. Lake Cruises from Zürich. 3 April 23 October Zürich Bürkliplatz Zürich Wollishofen Zürichhorn Casino. Zollikon Kilchberg Bendlikon

Lake Zürich. Lake Cruises from Zürich. 3 April 23 October Zürich Bürkliplatz Zürich Wollishofen Zürichhorn Casino. Zollikon Kilchberg Bendlikon Lake Lake Cruises from Bürkliplatz Wollishofen horn Casino Zollikon Kilchberg Bendlikon 3 April 23 October 2011 Rüschlikon Thalwil Oberrieden Küsnacht Küsnacht Heslibach Erlenbach Herrliberg Horgen Meilen

Mehr

VERLÄNGERUNGSANTRAG für ein Erasmus+ Praktikum für Studierende/Graduierte im Studienjahr 2014/2015 1

VERLÄNGERUNGSANTRAG für ein Erasmus+ Praktikum für Studierende/Graduierte im Studienjahr 2014/2015 1 VERLÄNGERUNGSANTRAG für ein Erasmus+ Praktikum für Studierende/Graduierte im Studienjahr 2014/2015 1 Name des/der Studierenden 2 :. Heimatinstitution:.. Adresse des/der Studierenden im Gastland: Allfällige

Mehr

6:16 6:18 6:28 RE 3 6:31 RE 3 7:09 RB 30 6:50 7:05 7:09 RB 95 7:12 RB 2 7:13 7:13 7:16 7:28 RE 3 7:31 RE 3 7:37 RB 2

6:16 6:18 6:28 RE 3 6:31 RE 3 7:09 RB 30 6:50 7:05 7:09 RB 95 7:12 RB 2 7:13 7:13 7:16 7:28 RE 3 7:31 RE 3 7:37 RB 2 Abahrt Departure Zwickau(Sachs)Hb 11.1.01 0.09.01 1: : : : :9 1:00 :00 RB 0 Glauchau :01 MRB 9Hohenstein-Ernstthal :11 Chemnitz Hb : *auch. Dez, 1., 1. Apr, 1.,. Mai,. Jun e e Werdau : Crimmitschau : Gößnitz

Mehr

Les aventures de Noël et Nouvel An. Die Weihnachts- und Neujahrsabenteuer The adventures of Christmas and New Year

Les aventures de Noël et Nouvel An. Die Weihnachts- und Neujahrsabenteuer The adventures of Christmas and New Year Les aventures de Noël et Nouvel An Die Weihnachts- und Neujahrsabenteuer The adventures of Christmas and New Year Noël des familles FamilieWeihnachten Family Christmas Vendredi 23 décembre 2011 Animation

Mehr

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II : Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen

Mehr

VERLÄNGERUNGSANTRAG für einen

VERLÄNGERUNGSANTRAG für einen Anhang zu Vereinbarungen A und C VERLÄNGERUNGSANTRAG für einen Erasmus Studienaufenthalt Studienaufenthalt in Kroatien zu Erasmus-Bedingungen Studienaufenthalt in der Schweiz zu Erasmus-Bedingungen (Zutreffendes

Mehr

Fuyu-Keiko Kase Ha Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v. KKD-

Fuyu-Keiko Kase Ha Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v. KKD- Fuyu-Keiko Kase Ha Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v. KKD- 3. - 5. November 2017 Müllheim / Baden Gerhard Scheuriker 5. Dan, Deutschland Schüler von Shihan Taiji Kase Shihankai & Stützpunkttrainer

Mehr

Fuyu-Keiko Kase Ha Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v.

Fuyu-Keiko Kase Ha Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v. Fuyu-Keiko Kase Ha Shotokan Ryu Karate-Do Deutschland e.v. 3 rd 5 th November 2017 Müllheim / Baden Gerhard Scheuriker 5 th Dan, Germany Member of KSKD Shihankai 3 rd Dan Kobudo / 2 nd Dan Kyusho-Jitsu

Mehr

Road Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus?

Road Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? Road Safety 2014 How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? SÉCURITÉ ROUTIÈRE: Quelle est la situation dans votre pays? Transport Die EU hat das Ziel, die Anzahl

Mehr

Taxi : Taxistand vor dem Hauptbahnhof: Einzelfahrt ca. 12 Euro, Dauer ca. 10 Min.

Taxi : Taxistand vor dem Hauptbahnhof: Einzelfahrt ca. 12 Euro, Dauer ca. 10 Min. Wegbeschreibungen: Hauptbahnhof Arabella Congress Hotel Öffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahnhaltestelle vor dem Haupteingang: Mit Tram Linie 12 (Richtung Rheinlandstraße/Schwanheim) bis Haltestelle

Mehr

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August We are proud to present a European IAIDO Summer Seminar with Morita Sensei and Oshita Sensei in Augsburg, Germany. We invite all Iaidoka regardless

Mehr

Semantic Web. RDF, RDFS, OWL, and Ontology Engineering. F. Abel, N. Henze, and D. Krause 17.12.2009. IVS Semantic Web Group

Semantic Web. RDF, RDFS, OWL, and Ontology Engineering. F. Abel, N. Henze, and D. Krause 17.12.2009. IVS Semantic Web Group Semantic Web RDF, RDFS, OWL, and Ontology Engineering F. Abel, N. Henze, and D. Krause IVS Semantic Web Group 17.12.2009 Exercise 1: RDFS OWL Erstellen Sie mit Hilfe von RDF Schema und OWL eine Ontologie

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

Katholische Pfarrei Herz Jesu Rostock: Gottesdienste Stand: Januar 2017

Katholische Pfarrei Herz Jesu Rostock: Gottesdienste Stand: Januar 2017 Katholische Pfarrei Herz Jesu Rostock: Gottesdienste Stand: Januar 2017 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Christuskirche Häktweg 4 6 18057 Rostock 10.30 Hochamt 17.45 Vesper/

Mehr

Settimana

Settimana Weltstadt Hamburg 2015 Hamburg Hayns Park mit dem Monopteros in Eppendorf. Monopteros in the Hayns Park in Eppendorf. // Foto: Bülow Titel: Hamburg Blick über die Speicherstadt und St. Katharinen in Richtung

Mehr

Wochenprogramm/ Weekly program / Programme hebdomadaire

Wochenprogramm/ Weekly program / Programme hebdomadaire Wochenprogramm/ Weekly program / Programme hebdomadaire 14.01. 20.01.2019 Wann? When? Quand? Was? What? Quoi? Wo? Where? Où? Wieviel? How much? Combien? Anmelden? Register? Inscrire? 14.01.2019 Montag

Mehr

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro)

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Opening times in the Citizens Office (Bürgerbüro): Monday to Friday 08.30 am 12.30 pm Thursday 14.00 pm 17.00 pm or by appointment via the Citizens

Mehr

Serviceinformation Nr. 02/11

Serviceinformation Nr. 02/11 Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version

Mehr

havana Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables

havana Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables havana Design: Wolfgang C. R. Mezger Klar und klassisch: havana beeindruckt mit Komfort. Clarté et classicisme : havana

Mehr

K K

K K Sommer/Herbst Brienzersee Été/automne lac de Brienz Summer/autumn Lake Brienz 16 17.5.2014 19.10.2014 Bern Interlaken West Interlaken Ost Kursnummer/Numéro de la course/cruise number 8.04 8.52 8.57 9.04

Mehr

Datenanpassung: Erdgas und Emissionsrechte

Datenanpassung: Erdgas und Emissionsrechte Datenanpassung: Erdgas und Emissionsrechte Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem TechLetter möchten wir Sie über Anpassungen des Erdgas Terminmarkt Index EGIX und der Abrechnungspreise der Emissionsrechte

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

7KHSDUW\ 1LYHDX% )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ

7KHSDUW\ 1LYHDX% )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 7KHSDUW\ 1LYHDX% Ich kann längere Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, wenn klar und deutlich gesprochen wird. 'HVNULSWRU Ich kann Anweisungen, Aufforderungen,

Mehr

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten Standorten ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-,

Mehr

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort

Mehr

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement

Mehr

Einstufungstest Französisch

Einstufungstest Französisch Hans-Böckler-Str. 3a 56070 Koblenz Fax 0261-403671 E-Mail: info@sprachschulen-hommer.de www.sprachschulen-hommer.de Einstufungstest Französisch Name: Vorname: Firma: Straße: PLZ: Wohnort: Tel. dienstl.:

Mehr

klaes-regio Holger Klaes Düsseldorf 2015

klaes-regio Holger Klaes Düsseldorf 2015 klaes-regio Holger Klaes Düsseldorf 1 Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Thursday Friday

Mehr

Hamburg. Rund um die Alster 2015

Hamburg. Rund um die Alster 2015 Hamburg Rund um die Alster 2015 Hamburg Hayns Park mit dem Monopteros in Eppendorf. Monopteros in the Hayns Park in Eppendorf. // Foto: Bülow Titel: Hamburg Blick über die Speicherstadt und St. Katharinen

Mehr

M10/2/ANGER/SP2/GER/TZ0/XX

M10/2/ANGER/SP2/GER/TZ0/XX M10/2/ANGER/SP2/GER/TZ0/XX 22102809 GERMAN AB INITIO STANDARD LEVEL PAPER 2 ALLEMAND AB INITIO NIVEAU Moyen épreuve 2 ALEMÁN AB INITIO NIVEL MEDIO PRUEBA 2 Friday 14 May 2010 (afternoon) Vendredi 14 mai

Mehr

Länder Regionen Städte Themen Tiere. Stürtz- Kalender

Länder Regionen Städte Themen Tiere. Stürtz- Kalender Länder Regionen Städte Themen Tiere Stürtz- Kalender 2018 Großformat 60 x 48 cm LÄNDER UND REGIONEN ISBN 978-3-8003-5650-8 WG 7356 ISBN 978-3-8003-5651-5 ISBN 978-3-8003-5652-2 WG 7358 72 Großformat 60

Mehr

Formatting the TrekStor i.beat run

Formatting the TrekStor i.beat run DE EN Formatting the TrekStor i.beat run Formatierung des TrekStor i.beat run a Beim Formatieren werden ALLE Daten auf dem MP3-Player gelöscht. In diesem Abschnitt wird Ihnen erläutert, wie Sie Ihren MP3-Player

Mehr

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634 EU-Konformitätserklärung EU declaration of conformity Déclaration UE de conformité 61 62 63 65 66 67 68 4... 20 ma/hart-two-wire 4... 20 ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE

Mehr

Conditions de travail Arbeitsbedingungen

Conditions de travail Arbeitsbedingungen Conditions de travail 39 Conditions de travail Emissions Conditions de travail Industriel: une profession 3 fois plus sûr! 9627 personnes sont assurées dans le domaine industriel en Valais. Le nombre d

Mehr

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. . Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept

Mehr

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles.

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles. Packaging Batman TM TM TM TM TM TravelKid TravelKid TravelKid Siège auto groupe 0/1 pour les enfants de 0 a 18 Kg de la naissance à 4 ans. Ce siège auto est un dispositif de retenue pour enfants de la

Mehr

Weltverband veröffentlicht Spielplan für die olympischen Hockeyturniere

Weltverband veröffentlicht Spielplan für die olympischen Hockeyturniere DEUTSCHER HOCKEY-BUND E.V. www.hockey.de PRESSEMITTEILUNG 30.5.2008 Weltverband veröffentlicht Spielplan für die olympischen Hockeyturniere Deutsches Team eröffnet das Herrenturnier gegen Gastgeber China

Mehr

Wörterbücher von MS nach Ooo konvertieren

Wörterbücher von MS nach Ooo konvertieren Wörterbücher von MS nach Ooo konvertieren Herausgegeben durch das deutschsprachige Projekt von OpenOffice.org Autoren Autoren vorhergehender Versionen RPK ggmbh Kempten Copyright und Lizenzhinweis Copyright

Mehr

Dialogue: Herr Kruse talks to Herr Meyer about his regular trips to Berlin: Das geht sehr schnell! Es dauert nur etwa 3 Stunden.

Dialogue: Herr Kruse talks to Herr Meyer about his regular trips to Berlin: Das geht sehr schnell! Es dauert nur etwa 3 Stunden. Dialogue: Herr Kruse talks to Herr Meyer about his regular trips to Berlin: H.M: H.K: H.M: H.K: H.M: H.K: Fahren Sie regelmäßig nach Berlin? Oh ja, circa 2 bis 3 Mal im Monat. Und wie fahren Sie? Ich nehme

Mehr

ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT

ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html Inscrivez-vous

Mehr

Handbuch für Easy Mail in Leicht Lesen

Handbuch für Easy Mail in Leicht Lesen Handbuch für Easy Mail in Leicht Lesen Easy Mail ist ein Englisches Wort und heißt: Einfaches Mail. Easy Mail spricht man so aus: isi mäl Seite 1 Inhaltsverzeichnis Teil 1: Wie lese ich ein E-Mail?...

Mehr

http://www.maritim.de/typo3/deutsch/hotels/hotels/hotel-bonn.html

http://www.maritim.de/typo3/deutsch/hotels/hotels/hotel-bonn.html http://www.maritim.de/typo3/deutsch/hotels/hotels/hotel-bonn.html Der Fahrplan 670 Köln/Bonn Flughafen T2 Beethovenhalle und SWB ab Markt Hauptbahnhof F2 an Köln/Bonn Flughafen T2 Beethovenhalle und SWB

Mehr

Prinzipiell können die Adressdaten auf drei verschiedenen Wegen erlangt werden

Prinzipiell können die Adressdaten auf drei verschiedenen Wegen erlangt werden EasyLink Webservice I Administration EasyLink Webservice ist eine Webservice-Applikation zur Ausführung auf einem Java Servlet-Container, der die Servlet API 2.5 implementiert (z.b. Tomcat 6). Er setzt

Mehr

REISE 1925 ROUTEN XACH FINNLAND HERAUSGEGEBEN VOM STÄÄTSEISENBAHNEN FINNLANDS

REISE 1925 ROUTEN XACH FINNLAND HERAUSGEGEBEN VOM STÄÄTSEISENBAHNEN FINNLANDS REISE - 1925 ROUTEN XACH FINNLAND HERAUSGEGEBEN VOM STÄÄTSEISENBAHNEN FINNLANDS S. 12.00 \ 1 2.32 8.30 London Helsinki, Helsingors. 10.00 11.00 ÜT) WM Tib London änt 3TSÖ 8~38 9M 10.00 5.40 Mi, < i I 7

Mehr

BUSFAHRPLAN HORAIRE DE BUS BUS TIMETABLE ZWEISIMMEN TOURISMUS SPARENMOOS

BUSFAHRPLAN HORAIRE DE BUS BUS TIMETABLE ZWEISIMMEN TOURISMUS SPARENMOOS SPARENMOOS ERHOLUNG AUF DER HOCHEBENE DETENTE AU PLATEAU RECREATION ON THE PLATEAU Auf dem Sparenmoos erwartet die Besucher eine ruhige Winterlandschaft mit einem atemberaubenden Panorama. Die sanften

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Motor code for semihermetic. compressors

Motor code for semihermetic. compressors KT-410-4 für halbhermetische Hubkolbenverdichter for semihermetic reciprocating compressors pour compresseurs à pistons hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

German ab initio Standard level Paper 2 Allemand ab initio Niveau moyen Épreuve 2 Alemán ab initio Nivel medio Prueba 2

German ab initio Standard level Paper 2 Allemand ab initio Niveau moyen Épreuve 2 Alemán ab initio Nivel medio Prueba 2 German ab initio Standard level Paper 2 Allemand ab initio Niveau moyen Épreuve 2 Alemán ab initio Nivel medio Prueba 2 Friday 20 May 2016 (afternoon) Vendredi 20 mai 2016 (après-midi) Viernes 20 de mayo

Mehr

ABLAUF USI BÜRO INSKRIPTION

ABLAUF USI BÜRO INSKRIPTION ABLAUF USI BÜRO INSKRIPTION Der erste Teil der Kursplätze wurde online über MY USI DATA (ab Di, 16.02.2016) vergeben. Der zweite Teil der Kursplätze (ca. 4000) wird bei der Büro-Inskription vergeben. Am

Mehr

2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions TAI/LED IP, CH IP Sensor-Schalter aussen unten rechts Interrupteur sensitif en bas à l'extérieur à droite Sensor switch outside right below

Mehr

VERLÄNGERUNGSANTRAG für einen

VERLÄNGERUNGSANTRAG für einen VERLÄNGERUNGSANTRAG für einen Erasmus+ Studienaufenthalt im Studienjahr 2014/2015 1 Name des/der Studierenden:... Heimatinstitution: '... Adresse des/der Studierenden im Gastland:... Allfällige Änderung

Mehr

Therefore the respective option of the password-protected menu ("UPDATE TUBE DATA BASE") has to be selected:

Therefore the respective option of the password-protected menu (UPDATE TUBE DATA BASE) has to be selected: ENGLISH Version Update Dräger X-act 5000 ("UPDATE TUBE DATA BASE") The "BARCODE OPERATION AIR" mode is used to automatically transfer the needed measurement parameters to the instrument. The Dräger X-act

Mehr

All Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners

All Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners To: Re: All Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners Information über Motorola Cenelec/ATEX Akkus der GP900,GP1200, MTS 2000 EX-Geräte (Martin Rogat, EMEA Product Manager ) Diese

Mehr

HW 2.0.0, SW ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634

HW 2.0.0, SW ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634 EU-Konformitätserklärung EU declaration of conformity Déclaration UE de conformité VEGAPULS 61 VEGAPULS 62 VEGAPULS 63 VEGAPULS 65 VEGAPULS 66 VEGAPULS 67 VEGAPULS 68 VEGAPULS SR68 HW 2.0.0, SW 4.0.0 4...

Mehr