Hya r -Solo. Einzelpumpen-Druckerhöhungsanlagen entsprechend DIN 1988 DINENISO9001. mitmovitec2/4/6/10 mit Movitec 18 / 32 / 45 / 65 / 90

Transkript

1 Baureihenhe 191./6 Hya r -Solo Einzelpupen-Druckerhöhungsanlagen entsprechend DIN 1988 DINENISO91 Hya-Solo E Hya-Solo D Hya-Solo D Hya-Solo DV itmovitec2/4/6/1 it Movitec 18 / 32 / 4 / 6 / 9 Einsatzgebiete F Wasserversorgung für Wohn- und Bürogebäude F Beregnung/Bewässerung F Regenwassernutzung F Brauchwasseranlagen in Gewerbe und Industrie Fördergut Trinkwasser, Feuerlöschwasser, Brauchwasser, Kühlwasser, gefiltertes Regenwasser ohne aggressive, abrasive und feste Bestandteile. Betriebsdaten Förderstro Q bis 11 3 /h, bis 3, l/s Förderhöhe H bis 16 Förderteperaturen t Hya-Solo E 6 C Hya-Solo D/DV 7 C bis 2 C nach DIN 1988 (DVGW) Anlagendruck p d Hya-Solo E 1 bar Hya-Solo D/DV 16 bar Vordruck Hya-Solo E bis 3, bar Hya-Solo D/DV bis 6 bar Vordruckschwankungen bei Hya-Solo D +,3/--,2 bar Vordruckschwankungen bei Hya-Solo DV siehe Kennlinien Die Sue von Vordruck und Null-Förderhöhe darf bei Hya-Solo E 1 bar und bei Hya-Solo D/DV 16 bar nicht überschreiten. Antrieb Hya-Solo E: Einphasen-Wechselstro 23 V, IP, Isolationsklasse F. Hya-Solo D: Drehstro-Kurzschlussläuferotor, V/ V, V/ V, Schutzart IP, Isolationsklasse F, bis einschließlich 4 kw direkte Einschaltung, ab, kw Stern/Dreieck-Einschaltung. Hya-Solo DV: Selbstgekühlter Frequenzurichter 3~38 V AC --1 % bis 48 V AC +1 %, /6 Hz, IP Werkstoffe Pupe Einlauf- und Endgehäuse Edelstahl Hydraulik Edelstahl Dichtung FPM 8 Gleitlager Aluiniuoxid Gleitringdichtung entspricht EN 1276 Gleitring Silziukarbid Gegenring Hartkohle Elastoer EPDM Rohrleitung Hya-Solo-E MS-Rotguss/Chro-Stahl Hya-Solo-D/DV Chro-Stahl Schaltgerät Hya-Solo E Polypropylen Hya-Solo D St-lackiert Gehäuse PupDrive Kühlkörper Aluiniudruckguss Gehäusedeckel PBT, glasfaserverstärkt Behälter Anschluss aus Edelstahl Mebran trinkwassergeeignet Ausführung Hya-Solo E Vollautoatische Einzelpupenanlage in Kopaktbauweise it 8-Liter-Mebrandruckbehälter. Die Anlage wird druckabhängig ein- und ströungsabhängig ausgeschaltet. Hya-Solo D Vollautoatische Einzelpupenanlage in Kopaktbauweise. Die Anlage wird druckabhängig ein- und ausgeschaltet. Hya-Solo DV Vollautoatische Einzelpupenanlage in Kopaktbauweise it Drehzahlregelung PupDrive. Die Anlage wird druckabhängig ein- und bedarfsabhängig ausgeschaltet. Anlagenausstattung Hya-Solo E/D (Standardausführung) -- 1 vertikale Hochdruckkreiselpupe Movitec -- 1 Rückflussverhinderer und Absperraraturen -- Mebrandruckbehälter auf der Druckseite als Steuerbehälter durchströt nach DIN 487-, trinkwasserzugelassen -- Brio 2 (Schaltgerät it Wasserangelüberwachung) auf der Enddruckseite bei Hya-Solo E -- Druckschalter für die Enddruckseite bei Hya-Solo D -- Schwingungsdäpfung -- Druckanzeige per Manoeter bei Hya-Solo D -- Hya-Solo E it Brio 2 IP 6 und 1, Anschlusskabel it Stecker

2 Hya-Solo DV (Standardausführung) -- vertikale Hochdruckkreiselpupe (Movitec) it Drehzahlregelung PupDrive -- Rückflussverhinderer und Absperraraturen -- Drucktransitter auf der Enddruckseite -- Schwingungsdäpfung -- Druckanzeige per Manoeter Zusatzausstattung Hya-Solo D/DV -- Wasserangelüberwachung it Druckanzeige Ausstattung Elektroschaltgerät Hya-Solo E -- Anzeige Funktion/Störung -- Reset-Taste Hya-Solo D -- Anzeigeleuchte rot für Störung und Wasserangel -- Motorschutzschalter -- Hand--Autoatikschalter -- Schaltuhr für 24-Std.-Funktionslauf (Zusatzausstattung) -- Kleleiste it Kennzeichnung für alle Anschlüsse -- Potentialfreie Kontakte für Betrieb, Störung, Wasserangel -- Bei Motorleistung >4 kw Stern-Dreieck-Einschaltung -- Fern-Ein/Aus -- Schaltplan nach VDE und Stückliste für Elektroteile -- Hauptschalter abschließbar (Reparaturschalter) Hya-Solo DV -- Selbstgekühlter, an den Motor adaptierter Frequenzuforer -- Klartextdisplay (für Spannung, Stro, Leistung, Drehzahl, Frequenz-Anzeige) -- Bedienfeld it Betriebstasten (Hand--Autoatik), Navigations- und Funktionstasten -- LED-Anzeige für Betriebsbereitscha (grün), Warnung (gelb), Störung (rot) -- zwei frei paraetrierbare Relaisausgänge (Betrieb/Störung, Alar u.a.), 2x Schließer 2 V AC/1A -- Analogeingang zur externen Sollwertverstellung -- Analogausgang zur Übertragung von Ist-Wert, Motordrehzahl etc. -- Hauptschalter abschließbar (Reparatur-Schalter) Einstellungen Hya-Solo E -- Einschaltdruck an Brio 2: , bar Hya-Solo D -- Einschaltdruck p E -- Ausschaltdruck p A Diese Werte sind a Druckschalter Enddruckseite einzustellen. Hya-Solo DV -- Solldruck p E Meldungen Hya-Solo D über Anzeigeleuchte -- rote Anzeigeleuchte Wasserangel -- rote Anzeigeleuchte Störung Pupe über potentialfreie Kontakte auf Trennkleen -- Wasserangel -- Störung Pupe -- Betrieb Pupe Hya-Solo DV -- rote LED Störung -- gelbe LED Alar -- grüne LED Betriebsbereitscha Funktionsweise Hya-Solo E 1. Das Einschalten der Pupe erfolgt druckabhängig bei Öffnen von Verbrauchern. 2. Das Abschalten der Pupe erfolgt it werkseitig eingestellter Nachlaufzeit ströungsabhängig bei Schließen der Verbraucher. 3. Bei Wasserangel schaltet der Schaltautoat die Pupe autoatisch ab (integrierter Trockenlaufschutz). Hya-Solo D Autoatikbetrieb Die Pupe wird über eine vollautoatische Steuerung druckabhängig ein- und ausgeschaltet. Wenn der voreingestellte Einschaltdruck p E unterschritten wird, schaltet die Pupe über den Druckschalter ein. Mit abnehende Verbrauch schaltet die Pupe druckabhängig it eingestellter Nachlaufzeit (bis 3 Sekunden) ab. Unabhängig vo Druckschalter kann die Anlage über Fern- Ein/Aus gesteuert werden (z. B. über Schalter i Wandhydranten für Feuerlöschanlage). Handbetrieb A Schaltgerät ist ein Hand--Autoatikschalter angeordnet. Bei Stellung Hand wird die Pupe unabhängig von der Autoatik (Druckschalter bzw. Fern-Ein/Aus) an das Netz geschaltet. Hya-Solo DV Die Pupe wird bei Unterschreitung eines eingestellten Druckwertes eingeschaltet. Über einen Drucktransitter wird der Ist-Wert geessen und ittels Frequenzuforer und PI-Regler konstantgehalten. Mit abnehende Verbrauch regelt der PI-Regler die Pupe bis auf Minialdrehzahl zurück und schaltet dann ab. Wasserangelüberwachung (Trockenlaufschutz) Diese Funktion ist bei Autoatik- und Handbetrieb aktiviert. Wir bieten verschiedene Wasserangelüberwachungen an (siehe Zusatzausstattung/Zubehör): Vordruck >, bar it Druckschalter für Vordrucküberwachung. Einstellbar von, bis 1 bar. Vordruck <, bar ohne Überwachung. Verschiedene anlagenspezifische Lösungen (Schwierschalter, Ströungssensor etc.). Benennung Hya-Solo D / 4 / Baureihe E = Einphasen-Wechselstro D = 3-Phasen-Drehstro DV = Drehzahlregelung it PupDrive Pupengröße Stufenzahl der Pupe Vordruck in bar (bei DV von -- bis) Beispiel Hya-Solo E / 4/ Hya-Solo D / 4/2 Hya-Solo DV / 4/1, -- 4 Sonderausführungen bei Hya-Solo D Bei Hya-Solo D sind Zusatzausstattungen (siehe Seite 3) und nicht dokuentierte Sonderausführungen auf Anfrage öglich, z. B.: 1. Andere Betriebsspannung 2. Andere Frequenz 3. Anlagenenddruck PN bis 2 bar 4. Saugbetrieb 2

3 Inbetriebnahe Hya-Solo E Die Anlage Hya-Solo E ist steckerfertig und kann elektrisch an jedes 23 V Stroversorgungsnetz nach VDE 1 angesteckt werden. Die örtlichen Vorschrien der Stroversorgungsunternehen sind zu beachten. Auf Wunsch und gegen Mehrpreis kann Anschluss, Installation und Inbetriebnahe von unsere Kundendienst durchgeführt werden. Hya-Solo D/DV Die erstalige Inbetriebnahe in Deutschland durch unser Fachpersonal erfolgt gegen Mehrpreis. Dieser Mehrpreis beinhaltet An- und Abreise, Inbetriebnahe und Funktionsprüfung der elektrisch und wasserseitig ordnungsgeäß installierten Anlage und Aushändigung des Übergabeprotokolls. In diese Preis nicht enthalten sind bauseits entstehende Wartezeiten und Arbeiten, die durch unsachgeäße Installation bzw. nicht ordnungsgeäßen Zustand entstehen. Diese werden nach Zeit und Aufwand berechnet. Kundendienstadressen liegen der Anlagendokuentation bei und können bei allen Verkaufsniederlassungen erfragt werden. Zusatzausstattung und Sonderausführungen für Hya-Solo D Zusatzausstattung Nachrüstung nicht öglich Sonderausführung nach Rücksprache Anzeigegeräte i Schaltschrank Apereeter/Volteter (nur in Kobination öglich) Betriebsstundenzähler Schaltschrankausstattung Schaltschrankheizung Notstroanschluss auf 2. Klebrett Notstroeinspeisung it autoatischer Uschaltung Digitalschaltuhr it Wochenprograierung für Funktionslauf Schaltschrankverschluss it Schließzylinderaufnahe Sonderlackierung Blitzschutzeinrichtung Drehrichtungsüberwachung 3 Phasen Andere Schaltschrankausführungen auf Anfrage Anlagenzubehör (technische Daten und Ident-Nr. siehe separates He Zubehör) Einsetzbar bei Hya-Solo D / DV Trockenlaufschutzvorrichtungen Trockenlaufschutz bei p Vor >, bar Schwischalter Trockenlaufschutzset für PE-Behälter Ströungsüberwachung und Trockenlaufschutz 1 ) 1 ) Sonstiges Zubehör (siehe separates He Zubehör) Feuchtefühler zur Rohrbruchsicherung Kopensatoren für spannungsfreien und schwingungsgedäpen Einbau Druckinderer Mebrandruckbehälter für Vor- und Enddruckseite Offene Vorbehälter nach DIN 1988 Zulaufaraturen für offene Vorbehälter Saugschlauch Schwier für Fußventil Fußventil it Sieb 1 ) nicht nachrüstbar, nicht für Hya-Solo DV 3

4 Hya-Solo E Korrosionsbeständige Hydraulik Reservevoluen für Kleinstabnahen, geringe Schalthäufigkeit durch DVGW-zugelassenen durchströten Druckbehälter Steckerfertig, für schnelle Installation Mehr Sicherheit durch integrierten Trockenlaufschutz Einfache Anpassung an die Betriebsverhältnisse durch einstellbaren Einschaltdruck von , bar Hya-SoloD/DVitMovitec2/4/6/1 Betriebsbereitscha erhöht dank tägliche Funktionslauf (Option für Hya-Solo D) DVGW-zugelassener Steuerbehälter, durchströt nach DIN 487- Platzsparend durch kopakte Konstruktion Stets gefüllte Druckleitung dank Rückflussverhinderer Körperschallfreie Aufstellung durch elastische Eleente 4

5 Hya-SoloDitMovitec18/32/4/6/9 Platzsparend durch kopakte Konstruktion Betriebsbereitscha erhöht dank tägliche Funktionslauf (Option) DVGW-zugelassener Steuerbehälter, durchströt nach DIN 487- Korrosionsbeständig, Hydraulik und Pupenantel aus rostfreie Stahl Körperschallfreie Aufstellung durch elastische Eleente Hya-Solo DV it Movitec 18 / 32 / 4 / 6 / 9 Platzsparend durch kopakte Konstruktion Konstante Druckhaltung durch hochwertigen KSB-Frequenzuforer DVGW-zugelassener Steuerbehälter, durchströt nach DIN 487- Korrosionsbeständig, Hydraulik und Pupenantel aus rostfreie Stahl Körperschallfreie Aufstellung durch elastische Eleente

6 Arbeitsblatt Hya-Solo Grundlagen Hya-Solo D: H = (p E -- p vor ) S 1 p E = p vor + (H : 1) bar p A = (H -- 3) : 1 + p vor bar p = p A -- p E bar Q soll = Förderstro der DEA bei p E 3 /h H = Förderhöhe der DEA bei Q soll p E = Einschaltdruck der DEA bei Q soll einschließlich Vordruck p vor p vor = Vordruck vor der DEA p A = Ausschaltdruck Grundeinstellung,3 bar unter H H = Förderhöhe der DEA bei Q = p = Enddruck hinter der DEA bei Q = (=H S 1 + p vor ) Für Feuerlöschanlagen nach DIN 1988 Teil 6 und Industrieanlagen ist keine Reservepupe erforderlich. DEA = Druckerhöhungsanlage p p A bar p E bar p vor bar p H DEA Förderhöhe bei Q soll Q soll ax. 16 bar Grundlagen Hya-Solo DV: H = (p E -- p vor ) S 1 p E = p vor + (H : 1) bar p ax = p E +,4 bar Q soll = Förderstro der DEA bei p E 3 /h H = Förderhöhe der DEA bei Q soll p E = Einschaltdruck der DEA bei Q soll einschließlich Vordruck p vor p vor = Vordruck vor der DEA H = Förderhöhe der DEA bei Q = p ax = Enddruck hinter der DEA bei Q = (=H S 1 + p vor ) p p E bar p vor ax. p vor H DEA Förderhöhe bei Q soll p ax. p ax. 16 bar p vor Hya-Solo DV / 44 / 1,2-3,2 inialer Vordruck in bar axial nutzbarer Vordruck in bar Katalogdaten beziehen sich ier auf Vordruck =. Q soll Auslegung: Q=2 3 /h, p E =,2 bar, p vor = bar => Hya-Solo D / 18/ Bei Vordruck 1 bar Auswahl => Hya-Solo D / 184/1 Bei Drehzahlregelung Der Druck 4,9 bar wird +,4 bar gehalten. Dabei darf der Vordruck p vor u ax. 2, bar steigen, ohne Auswirkungen auf die Regelgüte. p E =,2 bar 6 Q=2 3 /h

7 Leistungskennfeld Hya-Solo (Gesatübersicht) 2B 4B 6B B 7

8 Hya-Solo E Förderhöhe Pupenkennlinien und Toleranzen nach ISO 248 Anhang B. Förderstro Hinweis für Saugbetrieb: F An der Saugleitung ist ein Fußventil vorzusehen. Vor erstaliger Inbetriebnahe ist die Saugleitung zu befüllen. F Die axiale Saughöhe beträgt 7 bei Verwendung einer Saugleitung it Durchesser R 1 1 / 4. Bei Saugleitungen it geringere Durchesser verringert sich die axiale Saughöhe aufgrund höherer Leitungsverluste. Die Förderhöhe der Anlage ist die Sue aus Saughöhe + Druckhöhe + Widerstand in der Saug- und Druckleitung. Die Förderenge ergibt sich in Abhängigkeit von der jeweiligen Förderhöhe. Stufenzahl Nennleistung Nennstro Ident-Nr. H P 2 kw A kg Hya-Solo E / 26/ 6, 4, Hya-Solo E / 46/ 6 1,1 8, Hya-Solo E / 6/ 1,1 8, Abessungen R 1 1/4 Außengewinde G1 1 / 2 Außengewinde 8

9 Hya-Solo it Movitec 2B 16 US.gp IM.gp Q in. 14 2/18 1, kw 12 2/16 1, kw 4 2/14 1,1 kw Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 1 8 2/12 1,1 kw 2/11 1,1 kw 2/1,7 kw 2/9,7kW 3 6 2/8,kW 2 2/7,kW 2/6,kW 4 2/,37kW 2/4,37kW 1 2 2/3,37kW 2/2,37kW. #/h NPSH R Eta 8 6 % 2 Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec..8 kw..2. #/h hp.4.2 l/s Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal 9

10 Hya-Solo it Movitec 4B 1 US.gp 2 IM.gp Q in. 4/16 3, kw 14 4/14 2,2 kw /12 2,2 kw 1 4/11 2,2 kw Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 4/1 1, kw 4/9 1, kw 4/8 1, kw 3 6 4/7 1,1 kw 4/6 1,1 kw 2 4/,7kW 4 4/4,kW 4/3,kW 1 2 4/2,37kW NPSH R Eta % 8 1 #/h Leistungsbedarf.2 Power Input Puiss. abs. Potenza ass. kw Opgenoen verogen Potencia nec.. 1 #/h l/s Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal.2 hp 1

11 Hya-Solo it Movitec 6B TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura US.gp IM.gp 2 3 Q in. 6/16 4, kw 6/14 3, kw 12 6/12 3, kw /11 3, kw 6/1 2,2 kw 6/9 2,2 kw 6/8 2,2 kw 3 6 6/7 1, kw 6/6 1, kw / 1,1 kw 6/4 1,1 kw 6/3,7kW 6/2,37kW 1 2 #/h NPSH R Eta 4 8 % 1 Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec. kw #/h l/s Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal.3 hp 11

12 Hya-Solo it Movitec US.gp IM.gp Q in. 12, kw , kw 4 94,kW 1 83,kW 3 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 73,kW 62,2kW 6 2,2kW 2 41,kW 4 31,1kW 2,7kW 1 2 NPSH R Eta 2 #/h % 1 Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec..4 kw.2 2 #/h Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal K19211/*. hp.3 12

13 Hya-Solo it Movitec 18 2 US.gp IM.gp Q in. 87,kW ,kW 6,kW 3 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 6,kW 44,kW 2 33,kW 4 22,2kW 1 2 #/h NPSH R Eta Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec. 1. kw 8 %. #/h Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal hp.6 13

14 Hya-Solo it Movitec US.gp 1 1 IM.gp 1 1 Q in. 81kW 14 71kW kW 4 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura kW 47,kW 3 6 3,kW ,kW 1 2 NPSH R Eta % #/h Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec. kw 2. #/h Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal K19213/* 2. 2 hp 1 14

15 Hya-Solo it Movitec 4 US.gp IM.gp Q in. 622kW , kw 12 18, kw kw 1 41kW Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura kw 311kW kw ,kW , kw #/h NPSH R Eta % 1 Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec. kw 4 1 #/h Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal -- 1 K19214/* 4 hp 1

16 Hya-Solo it Movitec US.gp IM.gp 2 3 Q in. 822kW , kw 4 61kW 1 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 1kW 411kW kW 4 2,kW 1 2 NPSH R Eta 8 8 % 1 #/h Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec. 2.8 kw 2 1 #/h Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal K1921/1* 3. hp 3. 16

17 Hya-Solo it Movitec 9B 1 US.gp IM.gp Q in. 9/322kW 3 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 6 9/ kw 9/3-2 18, kw 9/21kW 2 9/2-1 1 kw 9/ kw #/h NPSH R Eta 8 1 % 2 Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenoen verogen Potencia nec. 8 kw 2 2 #/h l/s 2 3 Förderenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal hp 17

18 Abessungen Hya-Solo D / DV it Pupen Movitec 2, 4, 6 und 1 Nennleistung Nennstro 3~4 V Gewicht Hya-Solo D Gewicht Hya-Solo DV Anschluss Saugseite Hya-Solo P 2 I HP H1 B B1 B2 HsxBsxTs D/DV Movitec kw A kg kg B 22/. B 22,37, G1 R x 19 x B 23/. B 23,37, G1 R x 19 x B 24/. B 24,37, G1 R x 19 x B 2/. B 2,37, G1 R x 19 x B 26/. B 26, 1, G1 R x 19 x B 27/. B 27, 1, G1 R x 19 x B 28/. B 28,7 1, G1 R x 19 x B 29/. B 29,7 1, G1 R x 19 x B 21/. B 21,7 1, G1 R x 19 x B 211/. B 211 1,1 2,43 4 G1 R x 19 x B 212/. B 212 1,1 2,43 4 G1 R x 19 x B 214/. B 214 1,1 2, G1 R x 19 x B 216/. B 216 1, 2,9 41 G1 R x 19 x B 218/. B 218 1, 2, G1 R x 19 x B 42/. B 42,37, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 43/. B 43, 1, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 44/. B 44, 1, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 4/. B 4,7 1, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 46/. B 46 1,1 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 47/. B 47 1,1 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 48/. B 48 1, 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 49/. B 49 1, 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 41/. B 41 1, 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 411/. B 411 2,2 4, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 412/. B 412 2,2 4, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 414/. B 414 2,2 4, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 416/. B 416 3,, 9 49 G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 62/. B 62, 1, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 63/. B 63,7 1, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 64/. B 66 1,1 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 6/. B 6 1,1 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 66/. B 66 1, 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 67/. B 67 1, 2, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 68/. B 68 2,2 4,17 4 G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 69/. B 69 2,2 4, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 61/. B 61 2,2 4, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 611/. B 611 3,, 68 8 G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 612/. B 612 3,, 69 9 G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 614/. B 614 4, 7, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x B 616/. B 616 4, 7, G1 1 / 4 R1 1 / x 19 x /. 12,7 2, G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 13 1,1 3,3 4 G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 14 1, 4, G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 1 2,2 6, 6 G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 16 2,2 6, 6 G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 17 3, 4, G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 18 3, 4, G1 1 / 2 R1 1 / x 19 x /. 19 4,, G1 1 / 2 R1 1 / x 2 x /. 11 4,, G1 1 / 2 R1 1 / x 2 x /. 112, 6, G1 1 / 2 R1 1 / x 2 x Anschluss Druckseite Pupenhöhe Höhe Breite Breite Breite Abessungen PupDrive Abstand 18

19 Anlagenschea, Maße, Anschlüsse Hya-Solo D itmovitec2/4/6/1 Hya-Solo DV itmovitec2/4/6/1 Geräuschkennwerte der Anlagen it Movitec 2 / 4 / 6 / 1 Hya-Solo it Pupen Movitec 2 Movitec 4 Movitec 6 Movitec 1 Geräuschkennwerte in db(a) 6 db(a) 6 db(a) 62 db(a) 6 db(a) Geräuschwerte der Anlagen it Movitec 18 / 32 / 4 / 6 / 9 auf Anfrage 19

20 Abessungen Hya-Solo D Nennleistung Nennstro 3~4 V Gewicht Anschluss Saugseite P 2 I DN DN HP H1 B1 B2 B Hya-Solo D kw A kg Anschluss Druckseite 182 2,2 6, 6 siehe 637 siehe 4 x 3 x , 7, 7 Maßzeichnung 722 Maßzeichnung 4 x 3 x , 9, x 3 x , 11, x 3 x , 11, x 3 x , 14, x 3 x , 14, x 3 x , 26, x 3 x , 9, x 3 x , 11, x 3 x , 14, x 3 x , 26, x 3 x , 26, x 3 x , 31, x 4 x , 31, x 4 x , 11, x 3 x , 14, x 3 x , 26, x 3 x , 26, x 3 x , 26, x 3 x , 31, x 4 x , 31, x 4 x , 4, x 4 x , 4, x 4 x , 44, x 4 x , 11, x 3 x , 26, x 3 x , 26, x 3 x , 31, x 4 x , 31, x 4 x , 4, x 4 x , 44, x 4 x , 11, x 4 x , 1, x 4 x , 1, x 4 x , 23, x 4 x , 23, x 4 x , 23, x 4 x 2 4 Pupenhöhe Höhe Breite Breite Breite Abessungen Schaltgerät Abstand Hya-Solo D it Movitec 18 Hya-Solo D it Movitec 32 / 4 / 6 Gewinde nach DIN 2999 Teil 1 PN 16 2 Flansche nach EN PN 16 gebohrt Absperrklappen und Trockenlaufschutz werden lose itgeliefert

21 Abessungen Hya-Solo DV Nennleistung Nennstro 3~4 V Gewicht Anlage Gewicht PupDrive Anschluss Saugseite Anschluss Druckseite P 2 I HP H1 B1 B2 B HsxBsxTs T Hya-Solo DV kw A kg kg DN DN ,2 3, 6, 7, , 7, siehe Maßzeichnung siehe Maßzeichnung 26 x 19 x x 19 x , 9, 7 1, x 2 x , 11,8 83 1, x 2 x , 11,8 84 1, x 2 x , 14,3 89 1, x 2 x , 14,3 9 1, x 2 x , , x 32 x , 9, 98 1, x 2 x , 11, , x 2 x , 14, , x 2 x , 26, , x 32 x , 26, , x 32 x , 31, , x 32 x , 31, , x 32 x , 11, , x 2 x , 14, , x 2 x , 26, , x 32 x , 26, , x 32 x , 26, , x 32 x , 31, , x 32 x , 31,7 2 23, x 32 x , 4, 221 3, x 32 x , 4, 223 3, x 32 x , 44, 244 3, x 32 x , 11,8 12 1, x 2 x , 26, , x 32 x , 26, , x 32 x , 31, , x 32 x , 31, , x 32 x , 4, 262 3, x 32 x , 44, 26 3, x 32 x , 11, , x 32 x , 1, , x 32 x , 1, , x 32 x , 23, 26 3, x 32 x , 23, 282 3, x 32 x , 23, 29 3, x 32 x Pupenhöhe Höhe Breite Breite Breite Abessungen Schaltgerät Abstand Geräuschkennwerte der Anlagen it Movitec 2 / 4 / 6 / 1 Hya-Solo it Pupen Movitec 2 Movitec 4 Movitec 6 Movitec 1 Geräuschkennwerte in db(a) 6 db(a) 6 db(a) 62 db(a) 6 db(a) Geräuschwerte der Anlagen it Movitec 18 / 32 / 4 / 6 / 9 auf Anfrage 21

22 Hya-Solo DV it Movitec 18 Hya-Solo DV it Movitec 32 / 4 / 6 Gewinde nach DIN 2999 Teil 1 PN 16 Flansche nach EN PN 16 gebohrt Absperrklappen und Trockenlaufschutz werden lose itgeliefert Hya-Solo D it Movitec 9 Hya-Solo DV it Movitec 9 Schaltschrank für Wandontage Gewinde nach DIN 2999 Teil 1 PN 16 Flansche nach EN PN 16 gebohrt Absperrklappen und Trockenlaufschutz werden lose itgeliefert 22

23 Zubehör / Zusatzausstattung *) Hya-Solo D / DV Trockenlaufschutz Schwierschalter it Gewicht, PG-Verschraubung und KTW-Zulassung Sonderlängen auf Anfrage. Trockenlaufschutz Schwischalter 1 ) it Anschlussleitung H 7 RN-F 3x1 2 für Wasserangelüberwachung in Verbindung it bauseitige Reservoir, KTW-Zulassung E-Nr. Ident-Nr. ca. kg ,7 1,9 2,4,8 1, 1, Lieferufang: -- Schwischalter it Anschlussleitung Trockenlaufschutz Schwischalter 1 ) it Anschlussleitung H 7 RN-F 3x1 2 für Wasserangelüberwachung in Verbindung it bauseitige Reservoir ,8 1, 1, Lieferufang: -- Schwischalter it Anschlussleitung Gewicht zur Niveaueinstellung für Schwischalter Lieferufang: -- Gewicht it Befestigungsteilen Trockenlaufschutz Elektrodenset it Auswertung 2 ) Bei Nachrüstung überprüfen, ob Platz i Schaltgerät vorhanden ,9 E (Es werden beide Ident-Nr. benötigt) Trockenlaufschutz 1 ) (Vordruck >, bar) über Druckschalter für Hya-Solo it Movitec Lieferufang: Druckschalter -- 1 bar Manoeter -- 1 bar Anschluss-Stück 4 -- Schaltplan 6/9 Funktionslauf: 2 ) Schaltuhr für täglichen Funktionslauf E E ,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 Funktionslauf: 2 ) Digitaluhr it Wochenprograierung E Potentialfreie Einzeleldungen auf Trennkleen 2 ) Stellung Hauptschalter E 1 Teperaturüberwachung des Förderedius a Hydraulikteil je Pupe nicht für 2-stufige Pupen E Apereeter 2 ) E Volteter 2 ) E nur in Kobination öglich 1 ) als Zubehör: Zusatzverdrahtung vo Elektrofachann erforderlich 2 ) nicht für Hya-Solo DV *) Zubehör (Ident-Nr.) wird lose geliefert Zusatzausstattung/Option (E-Nr.) wird it Aggregat zusaengebaut geliefert 23

24 Zubehör / Zusatzausstattung *) Hya-Solo D / DV Fortsetzung 24 Betriebsstundenzähler je Pupe 2 ) E 33 E-Nr. Ident-Nr. ca. kg 36 Ferneldeodul 2 ) it Soware zur Meldung von Störungen über ein Telefonnetz, akkugepuffert E Notstroanschluss auf zweiter Anschlussklee 2 ) Uschaltung extern Schaltschrankbeleuchtung 2 ) it Steckdose 23 V ab Schaltgerät 1 x 6 x 2 Schaltschrankheizung 2 ) für besondere Kliabedingungen (hohe Lufeuchtigkeit) Phasenüberwachungsrelais 2 ) it Drehrichtungsüberwachung und Phasenausfallsicherung E 8 E 9 E 39 E 32 Überspannungsschutz 2 ) E 6 2 ) nicht für Hya-Solo DV *) Zubehör (Ident-Nr.) wird lose geliefert Zusatzausstattung/Option (E-Nr.) wird it Aggregat zusaengebaut geliefert Zubehör Hya-Solo E E-Nr. Ident-Nr. ca. kg Kopensator R1 1 / 4, L = , Technische Änderungen bleiben vorbehalten. 191./6 /