Hyamat r K. Druckerhöhungsanlagen/Feuerlöschanlagen entsprechend DIN EMV-geprüft DINENISO9001. Funkentstörgrad B. Hyamat K mit Movitec

Transkript

1 Baureihenheft /5 Funkentstörgrad B Hyamat r K Druckerhöhungsanlagen/Feuerlöschanlagen entsprechend DIN 1988 EMV-geprüft DINENISO9001 mit Movitec Einsatzgebiete F Wohngebäude F Krankenhäuser F Bürogebäude F Hotels F Kaufhäuser F Industrie F und weitere Einsatzfälle Fördergut Trinkwasser, Brauchwasser, Löschwasser, Kühlwasser, sofern die Anlagenwerkstoffe chemisch und mechanisch nicht angegriffen werden. Betriebsdaten (Standardausführung) Förderstrom Q bis 450 m 3 /h, 125 l/s mit max. 6 Pumpen *) Förderhöhe H bis 160 m Förderguttemperatur bis 70 o C bis 25 o C nach DIN 1988 (DVGW) Umgebungstemperaturbis 40 o C Anlagenenddruck p d bis 16 bar Vordruck p vor bis 10 bar zulässige Vordruckschwankungen +0,3/--0,2 bar Bei größeren Druckschwankungen Druckminderer bzw. Druckregler vorsehen Versorgungsspannung 3/PE, AC 400 V, 50 Hz *) mit Reservepumpe als Spitzenlastpumpe Werkstoffe Pumpen Einlauf- und Endgehäuse Edelstahl Hydraulik Edelstahl Gleitringdichtung entspricht EN Gleitring Siliziumkarbid Gegenring Hartkohle Elastomer EPDM Hydraulische Ausführung: Verteilerrohr Edelstahl Armaturen Kupferlegierung/Ms, DVGW-zugelassen Behälter Anschluss aus Edelstahl Membran trinkwassergeeignet nach DIN Antrieb Elektromotor 50 Hz, 2-polig, KSB-Sondermodell, für Drehstromnetz. Verwendung von Standard-IEC-Motoren nur nach Rücksprache mit KSB. Ausführung Vollautomatische Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise, mit 2 bis 6 vertikalen Hochdruckpumpen mit vollelektronischer Steuerung zur Sicherstellung des gewünschten Versorgungsdrucks, mitzwei serienmäßig eingebauten potentialfreien Wechslerkontakten für Störungsmeldungen. Aufbau und Funktionen entsprechend DIN 1988, Teil 5. Anlagenausstattung (Standardausführung) vertikale Hochdruckkreiselpumpen (Standardpumpen) Movitec 02/04/10/18 mit Ovalflansch/Rundflansch Movitec 32/45/65 mit Rundflansch -- Hydraulische Komponenten aus Edelstahl -- Je Pumpe 1 Rückflussverhinderer und Absperrarmaturen nach DIN / DVGW -- Membrandruckbehälter auf der Druckseite als Steuerbehälter, durchströmt nach DIN , für Trinkwasser zugelassen -- Drucktransmitter auf der Enddruckseite -- Druckanzeige über Manometer -- Stahlgrundplatte pulverbeschichtet / epoxydharzbeschichtet -- Pumpen schwingungsgedämpft auf Grundplatte montiert, Größen 2, 4, 10 und Anlage mit höhenverstellbaren Füßen und Gummieinlage (lose mitgeliefert), Größen 32, 45 und Elektroschaltgerät IP 54, EMV-Funkentstörgrad B -- CE-Bescheinigung. Ausstattung Elektroschaltgerät (Standardausführung) -- Pumpensteuer- und Überwachungsgerät -- Grafisches Display mit Bedientasten -- LED-Anzeige für Betriebsbereitschaft und Störung der Anlage -- Service-Schnittstelle zum Anschluss eines PC -- Transformator für Steuerspannung -- Motorschutzschalter je Pumpe -- Hauptschalter abschließbar (Reparaturschalter) -- Klemmen mit Kennzeichnung für alle Anschlüsse -- Schaltplan nach VDE und Stückliste für Elektroteile -- Anschluss Trockenlaufschutz analog oder digital -- Anschluss extern EIN (Öffnerkontakt) -- Anschluss extern AUS (Öffnerkontakt) Zusatzausstattung und Sonderausführung siehe Seiten 27 bis 29.

2 Ausstattung -- LED s -- Funktionstasten -- Navigationstasten -- Service-Schnittstelle Einstellmöglichkeiten am Display -- Basiseinstellungen (Sprache, Einheiten) -- Konfiguration (Pumpenzahl, Vordrucküberwachung, Jockeypumpenfunktion) -- Hauptparameter (Sollwert, Hysterese, Sensoreinstellungen, Autoreset, Pumpenbegrenzung, Timer-Funktionen, z. B. alternativer Sollwert, Funktionslauf) Meldungen am Display -- Systemdruck -- Pumpenzahl -- TLS vorhanden/nicht vorhanden -- Vordruck -- Betriebsstunden Meldungen über LED s -- grün: keine Störung, Anlage betriebsbereit oder in Betrieb -- gelb: Warnung -- rot: Alarm Meldungen über potentialfreie Kontakte auf Trennklemmen Zur Meldung der Warnungen und Alarme stehen zwei Wechslerkontakte (Belastbarkeit 230 V~, 2 A) zur Verfügung. Fernwirkung von einer Leitwarte -- Fern-Ein Öffnerkontakt, alle verfügbaren Pumpen starten mit eingestellter Zuschaltverzögerung. Trockenlaufschutz und Fern- Aus sind funktionslos -- Fern-Aus Öffnerkontakt, alle Pumpen gehen mit eingestellter Abschaltverzögerung außer Betrieb Benennung 16 / 1805 / 0,3 Baureihe Anzahl Pumpen Pumpengröße Stufenzahl Vordruck bar Funktion Zwei bis sechs Pumpen werden durch eine Mikroprozessorsteuerung gesteuert und überwacht. Dabei wird die erste Pumpe eingeschaltet, wenn der voreingestellte Einschaltdruck unterschritten wird. Weitere Pumpen schalten bedarfsgerecht automatisch zu. Mit sinkender Abnahme schalten die Pumpen entsprechend der eingestellten Nachlaufzeit nacheinander ab. Dabei wird die zuerst eingeschaltete Pumpe zuerst ausgeschaltet. Beim Wiedereinschalten werden die Pumpen automatisch getauscht. Damit ist eine gleichmäßige Auslastung aller Pumpen gewährleistet. Die Betriebszustände werden über LED s angezeigt. Handbetrieb Standard: Jede Pumpe kann einzeln über das Display für 10 Sekunden in Handbetrieb genommen werden. Option: Handbetrieb mit Hand-0-Automatikschalter. Um gefährliche Erwärmungen zu vermeiden, ist bei Dauerlauf ein minimaler Förderstrom zu gewährleisten. Achtung! Bei dieser Betriebsart erfolgt keine Drucksteuerung und keine Wassermangelüberwachung. Die Pumpen erzeugen bei geschlossenen Verbrauchern den Maximaldruck nach Kennlinie. Wassermangelüberwachung (Zusatzausstattung) Wir bieten verschiedene Wassermangelüberwachungen an (siehe Zusatzausstattung / Zubehör) Vordruck >0,5 bar mit Druckschalter oder Drucktransmitter und Manometer (Zusatzausstattung) Vordruck <0,5 bar Einstellbar von 0,5 bis 10 bar. verschiedene anlagenspezifische Lösungen (Schwimmerschalter, Elektrodenset, Strömungssensor etc.). Die Wassermangelüberwachung kann bei digital oder analog an entsprechenden Klemmen angeschlossen werden. Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme in Deutschland durch unser Fachpersonal erfolgt gegen Mehrpreis. Dieser Mehrpreis beinhaltet An- und Abreise, Inbetriebnahme und Funktionsprüfung der elektrisch und wasserseitig ordnungsgemäß installierten Anlage und Aushändigung des Übergabeprotokolls. In diesem Preis nicht enthalten sind bauseits entstehende Wartezeiten und Arbeiten, die durch unsachgemäße Installation bzw. nicht ordnungsgemäßen Zustand entstehen. Diese werden nach Zeit und Aufwand berechnet. 2

3 Merkmale Anlage mit Movitec 2, 4, 10 und 18 Vollverkleidung (Zusatzausstattung) -- nachrüstbar und servicefreundlich -- Schutz vor Verunreinigungen -- ansprechendes Design -- flüsterleise ca db(a) Bedarfsabhängige Zu- und Abschaltung von bis zu sechs Hochdruckpumpen Gleichmäßige Pumpenauslastung durch automatischen Pumpenwechsel Durchströmter Steuerbehälter DIN , DVGW-geprüft Sammelstörmeldung über potentialfreien Kontakt Hohe Betriebssicherheit durch ständige Funktionsüberwachung der angeschlossenen Sensoren Körperschallfreie Aufstellung dank Entkopplung der Pumpen Korrosionsschutz durch Edelstahlverrohrung DVGW-geprüfte Armaturen Merkmale Movitec Betriebssichere servicefreundliche Wellendichtung -- Normgleitringdichtung nach EN Welle aus hochlegiertem Stahl Geräuscharm, da Strömungsgeräusche durch Wassermantel gedämpft werden Korrosionsfest alle mediumberührten Teile, Hydraulikteile und Pumpenmantel aus hochlegiertem rostfreiem Stahl 3

4 Merkmale Anlage mit Movitec 32, 45 und 65 Vollverkleidung (Zusatzausstattung) -- nachrüstbar und servicefreundlich -- Schutz vor Verunreinigungen -- ansprechendes Design -- leiser Betrieb Bedarfsabhängige Zu- und Abschaltung von bis zu sechs Hochdruckpumpen Gleichmäßige Pumpenauslastung durch automatischen Pumpenwechsel Sammelstörmeldung über potentialfreien Kontakt Durchströmter Steuerbehälter DIN , DVGW-geprüft Hohe Betriebssicherheit durch ständige Funktionsüberwachung der angeschlossenen Sensoren Körperschallfreie Aufstellung dank Entkopplung der Anlage, höhenverstellbar Korrosionsschutz durch Edelstahlverrohrung Merkmale Movitec Betriebssichere servicefreundliche Wellendichtung -- Normgleitringdichtung nach EN Welle aus hochlegiertem Stahl Geräuscharm, da Strömungsgeräusche durch Wassermantel gedämpft werden Korrosionsfest alle mediumberührten Teile, Hydraulikteile und Pumpenmantel aus hochlegiertem rostfreiem Stahl 4

5 Betriebsart Kaskade: Zwei bis sechs Pumpen werden durch die Steuerung bedarfsgerecht ein- und ausgeschaltet. Andere Kombinationen und Schaltungen Auf Anfrage möglich. (z. B. 1 oder 2 Jockeypumpen als Schwachlastpumpen) DEA Standardausführung 2 / 4 / 10 / 18 DEA Standardausführung 32 / 45 / 65 Anschlussart 1 Pumpe 2 Kugelhahn bei Movitec 2/4/10/18 Absperrklappe bei Movitec 32/45/65 3 Rückflussverhinderer mit Absperrventil 4 Manometer 5 Drucktransmitter 6 Steuerbehälter 7 Schaltgerät 8 Rückschlagklappe unmittelbar mittelbar mittelbar Druckloser Vorbehälter auf gleichem oder höherem Niveau Druckloser Vorbehälter auf niedrigerem Niveau (Saugbetrieb) 1 ) Vordrucküberwachung (siehe Zusatzausstattung oder Zubehörheft) bei p vor >0,5 bar (min. 1 bar; DIN 1988) -- Druckschalter -- Drucksensor bei p vor <0,5 bar -- Strömungsüberwachung -- Schwimmschalter -- Elektrodenset und Relais -- Trockenlaufschutzset für PE-Vorbehälter -- Strömungsüberwachung -- Strömungsüberwachung -- Schwimmschalter -- Elektrodenset und Relais -- Trockenlaufschutzset für PE-Vorbehälter 1 ) Normalsaugende Pumpen, für Saugbetrieb geeignet (technische Auslegung auf Rücksprache) 5

6 Arbeitsblatt Auslegung der Schaltdrücke nach DIN 1988 Grundlagen: H = (p E -- p vor ) S 10 m p E = p vor + (H : 10) bar p A = (H ) : 10 + p vor bar p = p A -- p E bar Q soll = Förderstrom der DEA bei p E m 3 /h H = Förderhöhe der DEA bei Q soll m p E = Einschaltdruck der DEA bei Q soll einschließlich Vordruck p vor p vor = Vordruck vor der DEA p A = Ausschaltdruck Grundeinstellung 0,3 bar unter H 0 H 0 = Förderhöhe der DEA bei Q = 0 p 0 = Enddruck der DEA bei Q = 0 (=H 0 +p vor ) p E muss nach DIN 1988 zwischen p Emin und p Emax liegen. p Emax = p A -- 0,3 bar p max gemäß Kennlinienverlauf 1 ) 1 ) Wenn kein Druckminderer in der Druckleitung vorgesehen ist, wird nach DIN 1988 p max = 2,5 bar empfohlen. Katalogdaten beziehen sich immer auf Vordruck = 0. Beispiel zur Auslegung Bedarf Q=35m 3 /h, p soll = 4,9 bar, p vor =0 Gefundene Lösung nach DIN 1988, Teil 5 6/1005/0 Sonstige Anwendungsfälle für -- Industrie -- Brauchwasser -- Bewässerung Für diese Anwendungen darf p max ungleich 2,5 bar sein. Reservepumpe möglich (falls gewünscht), aber nicht erforderlich. ohne Reservepumpe: 5/1005/0 4,9 bar 35 m 3 /h 6

7 Leistungskennfeld (Gesamtübersicht)

8 Movitec 2 Movitec 4 n = /min Movitec 10 Movitec 18 8

9 Movitec 32 Movitec 45 n = /min Movitec 65 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 24

25 25

26 26

27 Zubehör / Zusatzausstattung *) Trockenlaufschutz Trockenlaufschutz 1 ) (Vordruck >0,5 bar) über Druckschalter mediumberührtes Teil Membran aus Neopren für Anlagen mit Movitec 2, 4, 10, 18 Movitec 32, 45, 65 Lieferumfang: -- Druckschalter bar -- Manometer bar -- T-Stück, Doppelnippel -- Schaltplan Nachrüstung möglich 1 ) E-Nr. E 400 E 401 Ident-Nr Trockenlaufschutz 1 ) (Vordruck >0,5 bar) über Drucktransmitter, mediumberührte Teile aus für Anlagen mit Movitec 2, 4, 10, 18 Movitec 32, 45, 65 Lieferumfang: -- Drucktransmitter bar / ma -- Manometer bar -- T-Stück, Doppelnippel -- Schaltplan Nachrüstung möglich 1 ) E 410 E Trockenlaufschutz (Strömungsüberwachung) IFM-Sensor E 201 Elektrodenset und Relais Relais im Schaltschrank montiert Elektroden mit 1,5 m Kabel und Befestigungsteil Gewicht zur Niveaueinstellung für Schwimmschalter Lieferumfang: -- Gewicht mit Befestigungsteilen Trockenlaufschutz Schwimmschalter 1 ) mit Anschlussleitung H 07 RN-F 3x1 mm 2 für Wassermangelüberwachung in Verbindung mit bauseitigem Reservoir, KTW-Zulassung Länge der Anschlussleitung Lieferumfang: -- Schwimmschalter mit Anschlussleitung 5 m 10 m 20 m Trockenlaufschutz Schwimmschalter 1 ) mit Anschlussleitung H 07 RN-F 3x1 mm 2 für Wassermangelüberwachung in Verbindung mit bauseitigem Reservoir Länge der Anschlussleitung Lieferumfang: -- Schwimmschalter mit Anschlussleitung Trockenlaufschutz mit Gewicht, PG-Verschraubung und KTW-Zulassung Sonderlängen auf Anfrage 1 ) als Zubehör: Zusatzverdrahtung vom Elektrofachmann erforderlich 5 m 10 m 20 m 5m 10 m 20 m Nachrüstung möglich 1 ), wenn genügend Platz im Schaltgerät vorhanden ist E

28 Zubehör / Zusatzausstattung *) E-Nr. Hand-0-Automatikschalter E 350 Ident-Nr. Amperemeter je Pumpe Voltmeter je Anlage E 340 E 341 nur in Kombination möglich Betriebsstundenzähler je Pumpe E 330 Potentialfreie Einzelmeldungen auf Trennklemmen BetriebjePumpe Störung je Pumpe Temperaturüberwachung des Fördermediums am Hydraulikteil je Pumpe E 066 E 067 E Vollverkleidung Hyamat 2 / 4 / 10 / Schutz vor Verunreinigungen -- ansprechendes Design -- flüsterleise ca db(a) 2 Pumpen Movitec 2 / 4 3 Pumpen Movitec 2 / 4 oder 2 Pumpen Movitec 10 / 18 4 Pumpen Movitec 2 / 4 oder 3 Pumpen Movitec 10 / 18 5 Pumpen Movitec 2 / 4 oder 4 Pumpen Movitec 10 / 18 6 Pumpen Movitec 2 / 4 oder 5 Pumpen Movitec 10 / 18 6 Pumpen Movitec 10 / 18 Vollverkleidung Hyamat 32 / 45 / 65 Pumpenanzahl bis 7,5 kw E113 E114 E115 E116 E117 E118 E 123 E 124 E 125 E 126 E bis 15,0 kw Schutz vor Verunreinigungen 5 -- ansprechendes Design 6 -- Geräuschminderung Fernmeldemodul mit Software zur Meldung von Störungen über ein Telefonnetz, akkugepuffert E 128 E 129 E 130 E 131 E E Notstromanschluss auf zweiter Anschlussklemme E 058 Umschaltung extern Schaltschrankbeleuchtung mit Steckdose 230 V E 059 ab Schaltgerät 1000 x 600 x 250 Schaltschrankheizung für besondere Klimabedingungen E 039 (hohe Luftfeuchtigkeit) Phasenüberwachungsrelais mit Drehrichtungsüberwachung und E 320 Phasenausfallsicherung Überspannungsschutz E 060 Kaltleiteranschluss für Kaltleiter in Motorwicklung wenn vorhanden. Separate Schaltschrankaufstellung (Wandmontage) mit 5 m Kabel für Pumpen und Sensoren E 061 *) Zubehör (Ident-Nr.) wird lose geliefert Zusatzausstattung/Option (E-Nr.) wird mit Aggregat zusammengebaut geliefert 28

29 Zusatzausstattung (nach Rücksprache) Schaltschrankausstattung Potentialfreie Einzelmeldungen auf Messertrennklemmen Notstromanschluss mit automatischer Umschaltung Sonderlackierung Platzreserve im Schaltschrank Phasenüberwachungsrelais Schaltschrankklimatisierung Busanbindung Profibus/Lonbus Motoren mit Kaltleiter und Kaltleiterauslösegerät im Schaltschrank je Pumpe Schaltschrankschloss mit Schließzylinder Meldung der Schalterstellung Hauptschalter oder Hand-0-Automatikschalter Meldungen für Leitwarte (auf Trennklemmen) Betriebsdruck analog ma Betriebsdruck digital potentialfrei Vordruck analog ma Vordruck digital potentialfrei Stromaufnahme je Pumpe analog (z. B. Signal ma / V) Schalterstellung Hand-0-Automatik je Pumpe potentialfrei Schalterstellung Hauptschalter Sonderausführungen Sonstige nicht dokumentierte Sonderausführungen auf Anfrage möglich, z. B.: 1. Andere Betriebsspannung 2. Andere Frequenz 3. Andere Anschlussnennweiten 4. Anlagenenddruck p d bis 40 bar 5. Anlagen für Industrie (z. B. auch für andere Medien) 6. Anlagen für Saugbetrieb 7. Anlagenkombination mit zentraler Schaltanlage usw. 8. Elektromechanische Steuerungen 9. Jockey-Pumpen: Schwachlastbetrieb (am Wochenende, bei stark schwankendem Bedarf usw.) 10. Kombi-Anlagen (Trinkwasser- und Feuerlöschanlage), Boostersysteme 29

30 Elektrische Leistungsdaten Nennleistung je Motor (P 2 ) Nennstrom je Motor bei Gesamtanschlussleistung in kva mit Pumpen 3~400 V Anzahl der Pumpen (Motoren) Movitec kw A ,37 1,4 1,94 2,91 3,88 4,85 5, ,37 1,4 1,94 2,91 3,88 4,85 5, ,55 1,5 2,08 3,12 4,16 5,20 6, ,55 1,5 2,08 3,12 4,16 5,20 6, ,75 2,1 2,91 4,36 5,82 7,27 8, ,75 2,1 2,91 4,36 5,82 7,27 8, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,5 4,4 6,10 9,15 12,19 15,24 18, ,5 4,4 6,10 9,15 12,19 15,24 18, ,37 1,4 1,94 2,91 3,88 4,85 5, ,55 1,5 2,08 3,12 4,16 5,20 6, ,75 2,1 2,91 4,36 5,82 7,27 8, ,75 2,1 2,91 4,36 5,82 7,27 8, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,5 4,4 6,10 9,15 12,19 15,24 18, ,5 4,4 6,10 9,15 12,19 15,24 18, ,5 4,4 6,10 9,15 12,19 15,24 18, ,2 6,0 8,31 12,47 16,63 20,78 24, ,2 6,0 8,31 12,47 16,63 20,78 24, ,2 6,0 8,31 12,47 16,63 20,78 24, ,75 2,1 2,91 4,36 5,82 7,27 8, ,1 2,9 4,02 6,03 8,04 10,05 12, ,5 4,4 6,10 9,15 12,19 15,24 18, ,2 6,0 8,31 12,47 16,63 20,78 24, ,2 6,0 8,31 12,47 16,63 20,78 24, ,0 7,0 9,70 14,55 19,40 24,25 29, ,0 7,0 9,70 14,55 19,40 24,25 29, ,0 9,0 12,47 18,71 24,94 31,18 37, ,0 9,0 12,47 18,71 24,94 31,18 37, ,5 11,8 16,35 24,53 32,70 40,88 49, ,2 6,0 8,31 12,47 16,63 20,78 24, ,0 7,0 9,70 14,55 19,40 24,25 29, ,0 9,0 12,47 18,71 24,94 31,18 37, ,5 11,8 16,35 24,53 32,70 40,88 49, ,5 11,8 16,35 24,53 32,70 40,88 49, ,5 14,3 19,81 29,72 39,63 49,54 59, ,5 14,3 19,81 29,72 39,63 49,54 59, ,0 9,0 12,47 18,71 24,94 31,18 37, ,5 11,8 16,35 24,53 32,70 40,88 49, ,5 14,3 19,81 29,72 39,63 49,54 59, ,0 26,6 36,86 55,29 73,72 92,15 110, ,0 26,6 36,86 55,29 73,72 92,15 110, ,0 31,7 43,92 65,89 87,85 109,81 131, ,0 31,7 43,92 65,89 87,85 109,81 131, ,5 11,8 16,35 24,53 32,70 40,88 49, ,5 14,3 19,81 29,72 39,63 49,54 59, ,0 26,6 36,86 55,29 73,72 92,15 110, ,0 26,6 36,86 55,29 73,72 92,15 110, ,0 26,6 36,86 55,29 73,72 92,15 110, ,0 31,7 43,92 65,89 87,85 109,81 131, ,0 31,7 43,92 65,89 87,85 109,81 131, ,5 40,5 56,12 84,18 112,24 140,30 168, ,5 40,5 56,12 84,18 112,24 140,30 168, ,0 44,5 61,66 92,49 123,32 154,15 184, ,5 11,8 16,35 24,53 32,70 40,88 49, ,5 14,3 19,81 29,72 39,63 49,54 59, ,0 26,6 36,86 55,29 73,72 92,15 110, ,0 31,7 43,92 65,89 87,85 109,81 131, ,0 31,7 43,92 65,89 87,85 109,81 131, ,5 40,5 56,12 84,18 112,24 140,30 168, ,0 44,5 61,66 92,49 123,32 154,15 184, ,0 44,5 61,66 92,49 123,32 154,15 184,98 30

31 Gewicht der Anlagen in ca. kg Stufenzahl /02../ /02../ /02../ /02../ /02../ /04../ /04../ /04../ /04../ /04../ /10../ /10../ /10../ /10../ /10../ /18../ /18../ /18../ /18../ /18../ /32../ /32../ /32../ /32../ /32../ /45../ /45../ /45../ /45../ /45../ /65../ /65../ /65../ /65../ /65../ Geräuschwerte der Anlagen mit Movitec 2 / 4 / 10 / 18 ohne Vollverkleidung mit Vollverkleidung mit Pumpen Movitec db(a) db(a) Movitec db(a) db(a) Movitec db(a) db(a) Movitec db(a) db(a) Geräuschwerte der Anlagen mit Movitec 32 / 45 / 65 auf Anfrage 31

32 Abmessungen mit Movitec 2, 4, 10 und 18 Maßtabelle, Angaben in mm Anzahl Pumpen Pumpe B /.. und 4/ / /.. B /.. und 4/ / /.. L /.. und 4/ / /.. L /.. und 4/ / /.. L /.. und 4/ / /.. R R2 R2 R2 R2 1 / 2 R2 1 / 2 2/.. und 4/.. R2 R2 1 / 2 R2 1 / 2 R2 1 / 2 R3 10/.. DN DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN /.. H /.. und 4/ / /.. Farben: Grundplatte RAL 5002, Schaltgerät RAL

33 Abmessungen mit Movitec 32, 45 und 65 Maßtabelle, Angaben in mm Anzahl Pumpen Pumpe B / / /.. B / / /.. B / / /.. B / / /.. L L L DN / / /.. H / / /.. Flansche nach EN PN 16 gebohrt 33

34 Abmessungen Schaltkästen 600 x x 600 x 250 Hyamat Leistung Ausführung K2 -K6 bis 4 kw Standard K2 -K4 bis 7,5 kw Schaltuhr h potentialfreie Meldungen Betriebsstundenzähler Hand-0-Automatik Kaltleiterauswertung Temperaturüberwachung Hyamat Leistung Ausführung K5 -K6 bis 7,5 kw Standard K2 -K4 bis 15 kw Schaltuhr h potentialfreie Meldungen Betriebsstundenzähler Hand-0-Automatik Kaltleiterauswertung Temperaturüberwachung Amperemeter und Voltmeter 1200 x 800 x 300 Standschrank 1800 x 800 x 400 mm Hyamat Leistung Ausführung K5 -K6 bis 15 kw Standard K2 -K6 bis 18,5 kw Schaltuhr h potentialfreie Meldungen K2 -K4 bis 22 kw Betriebsstundenzähler Hand-0-Automatik Kaltleiterauswertung Temperaturüberwachung Amperemeter und Voltmeter Hyamat Leistung Ausführung K5 -K6 bis 22 kw Standard Schaltuhr potentialfreie Meldungen Betriebsstundenzähler Hand-0-Automatik Kaltleiterauswertung Temperaturüberwachung Amperemeter und Voltmeter 34

35 35

36 1952.5/5 / Technische Änderungen bleiben vorbehalten.