Ailettes de refroidissement. Kühlrippen.

Ähnliche Dokumente
Regarde la lumière et l ombre te tombera sur les épaules Rita Levi Montalcini

Corps en fonte d aluminium équipé de larges ailettes de refroidissement. Das Gehäuse besteht aus Aludruckguss mit breiten Kühlrippen.

5 faisceaux d ouverture différents. 5 unterschiedliche Abstrahlcharakteristika.

5 faisceaux d ouverture différents. 5 unterschiedliche Abstrahlcharakteristika.

Encastrés avec indice de protection élevé - Einbauleuchten mit hohem Schutzgrad. RAYshort 110. arcluce.it. ray

DISPONIBLE AUPRÈS DE: 04/17 VERFÜGBAR AB: 04/2017

flexohp Lyre de fixation en acier zingué. Montagebügel aus verzinktem.

Encastrés avec indice de protection élevé - Einbauleuchten mit hohem Schutzgrad RAY110. arcluce.it. ray

Bornes - Pollerleuchten GOTHIC180. arcluce.it. gothic

Encastrés de sol - Bodeneinbauleuchten INGROUNDSHORT110. arcluce.it. inground

Aménagements urbains - Städtische Einrichtungen LESTER. arcluce.it. lester

Encastrés de sol - Bodeneinbauleuchten QUAD200. arcluce.it. quad

Appareils Encastres - Einbauleuchten QUANTUM130. arcluce.it. quantum

Brom. WANDLEUCHTEN Éclairage mural

Updown. WANDLEUCHTEN Éclairage mural

Projecteur // Projektor

Kocca. WANDLEUCHTEN Éclairage mural

Appareils Encastres - Einbauleuchten. DiMILANO60. arcluce.it. dimilano60

River Wall. Möglichkeit zur Befestigung an der Wand mit speziellem Bügel (auf Anfrage).

River. EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE Spots encastrables d extérieur et d intérieur

GALAXY SHOW GALAXY SHOW. Installation par crochet de suspension. Einsatz mit Hängehaken.

316L Spot. SPOTS FÜR UNTERWASSERANWENDUNG 316L Projecteurs d extérieur pour immersion permanente 316L

Step. 24Vdc. Lampes de balisage d extérieur / Orientierungsleuchten für den Außenbereich. 528 L&L Luce&Light. Version. IP54 kg 0,10.

Litus. Auch Gehäuse für die Installation in Gipskarton für die quadratische Version verfügbar.

LED-Strahler GUELL Projecteurs DEL GUELL

LED-Strahler GUELL Projecteurs DEL GUELL

Systemes modulaires - Modulare Systeme LAMBDA. arcluce.it. lambda

Wall. WANDLEUCHTEN Éclairage mural

Teko. DECKENLEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Plafonniers d intérieur

MILES RAIL ELECTRIFIE STROMSCHIENE

K 3 MINILED LED LED LED LED LED LED. Wandeffekte Effet mural. Aluminium - Aluminium. Edelstahl AISI 316L - Inox AISI 316L. Eine Öffnung Une ouverture

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED

IP40 kg 0,15. Chrome pearl. 0 - Cool White 5000K 1 - Blue 5 - Warm White 3000K 9 - Natural White 4000K F - Warm White 2700K L - 40 M - 20 S - 10

Turis NEW EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur

Plafonniers en applique

Absperrpfosten FEHR Potelets FEHR

Templa. SPOTS FÜR INNENBEREICHE Projecteurs d intérieur

LAMBDA MODAL MODAL SPOT

Luminaires d extérieur

Encastrés de sol - Bodeneinbauleuchten INGROUND350. arcluce.it. inground

LIFTO Benjamin Thut, 1985/2010

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Bauteilen für die Elektrotechnik. Développement, fabrication et distribution de composants électriques

LED Lichtband JET Bande lumineuse JET LED

Esem. EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur

Rails electrifies et spots - Stromschienen und Strahler MODAL 1. arcluce.it. modal

STILA TYPE L (MM) CODE 14W LED 710 lm* #16_ 29W LED 1400 lm* #16_ 57W LED 2800 lm* #16_ SUPPLY

Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS

design fl oor 2.5 mm design click 4.2 mm CH DE Designbeläge Kork Parkett Revêtements design Liège Parquet

NOSER. LED - Strahler LED - Projecteurs. NOSERLIGHT AG...seit mehr als 25 Jahren.

Liste pièces de rechange Ersatzteilliste

Up in-line. Up in-line verschmilzt mit der Umgebung

Geko. WANDLEUCHTEN Éclairage mural

Ces éléments de réglage en hauteur avec sécurité contre le dévissage se caractérisent par :

Typ(e) Rp / DN P max bar Wege/voies Seite/page

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Appareils d eclairage de façades - Fassadenleuchten FILA. arcluce.it. fila

Beachtliche Leistungen

Anodisée. Laquée EN-AW 7075

Montage- und Kontrollanleitung für Schraubverbindungen «BLS» und «LCE»

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Abfallbehälter Récipients d ordures

Teres. Deckenleuchte direkt/indirekt IP20 plafonnier direct/indirect IP20

Diagramm 1 2 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] Abmessungen

Flexible Leuchte. Lumière flexible

Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines

2.1. Absperrklappen Vannes papillon Absperrklappen Mechanische Merkmale Aufbau. Vannes papillon Caractéristiques mécaniques Construction

Das flexible Schienen - Lichtsystem Le système d éclairage sur rail flexible

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Sty. Logo app. le & D es

TRIANGOLO CITY. Stadtmobiliar Luminaires urbains. Triangolo City Corridor. 2 Masten-Struktur Mât à 2 montants. Verstellbarer Arm Bras orientable

Appareils Encastres - Einbauleuchten. DiMILANO100. arcluce.it. dimilano100

LumiStreet moderne LED-Straßenleuchten

Außenleuchten // Stadt- und Parkleuchten // STELLA STELLA GERMAN QUALITY GERMAN QUALITY

L&L Luce&Light. EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur

WASH WANDEFFEKTE EFFET MURAL

TYPENREIHE M010 Mantelthermoelement, Messstelle isoliert, 20 mm freie Enden. Thermoelement - Typ K J Temperatur-Bereiche 1150 C 800 C

FLAT Greutmann Bolzern, 2001

Außenleuchten // Straßenleuchten // SWEA SWEA LED STRASSENLEUCHTE GERMAN QUALITY GERMAN QUALITY

Docks. Aluminium Aluminium marin. Edelstahl AISI 316L Acier inox AISI 316L. Messing Laiton. NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED 1580 Lumen 17 W

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION

SCHWEIZ/SUISSE CHF INLINE PREISLISTE LISTE DES PRIX

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :

Allfive.

L&L Luce&Light. EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur

Der Wert liegt im Detail. Le sens du détail. Boxer III TÜRVERSCHLUSS FERMETURE DE PORTE

DONNES TECHNIQUE TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN BETRIEBSBEDIGUNGEN CONDITIONS DE SERVICE

Jack Led. Leuchtenkörper Jack Led rund Corps Jack Led rond. Blenden Jack Led rund Habillages Jack Led rond

Lavinia. design Massimiliano & Doriana Fuksas. iguzzini.com/lavinia 9000 / / Langkaia und Langkaigata Oslo, Norwegen.

LX-O. LED Straßenleuchte

ROLLOS FÜR FENSTER ENROULEURS POUR FENÊTRES

UniStreet unkomplizierte und kosteneffiziente Lösung für die Straßenbeleuchtung

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues

Datasheet. Microcompact analogue/analogue splitter UK D F

Acilux. Light. Das Glas für leuchtende Dimensionen Le verre pour des espaces lumineux

Made by PUCCI SAORO SRL

Abfallbehälter Récipients d ordures

Quality, Honesty, Service and Innovation. Zuverlässige LED-Optik. Schutzklasse Halterung verstellbar verstellbar.

BAUREIHE: APE- MODELL: APE TM- MODELLVERSION: ALLE MOTORISIERUNG: BENZIN

LEISTUNGSERKLÄRUNG / DÉCLARATION DES PERFORMANCES

1.5. Rückflussverhinderer Clapets anti-retour Rückflussverhinderer Mechanische Merkmale Eigenschaften und Vorteile

Transkript:

Ailettes de refroidissement. Kühlrippen. Corps compact et linéaire permettant le maintien constant dans le temps des caractéristiques initiales de dissipation thermique. Kompakter und gerader Körper, der eine konstante Wartung über der Zeit ermöglicht um die ursprünglichen Eigenschaften der Wärmeabgabe zu bewahren. Dispositif pour montage en tête de mât et à crosse Ø mm 60-76. Zubehör für obere Befestigung und Halterung für Ø mm 60-76. Technologie LED pour des performances hautement qualitatives. Hochleistungs LED Technologie. Visserie externe en acier INOX. Áußere Schrauben aus rostfreiem Stahl. 90

Trend 4 Way LED Trend 4 Premium Way LED La clarté est une juste distribution d ombre et de lumière. Johann Georg Hamann L extrême compacité des LED et l efficacité de leur technologie rend aujourd hui possible la création de ce qui n était pas pensable jusqu à présent. La série TREND 4 WAY LED développée par Fael LUCE, devient ainsi le choix le plus judicieux, capable de garantir de basses consommations énergétiques avec des composants de longue durée, garantissant une meilleure sécurité dans la ville et une efficacité énergétique significative pour toutes les exigence architecturale. Die Klarheit ist eine gerechte Verteilung von Licht und Schatten. Johann Georg Hamann Die extreme Kompaktheit der LEDs und die Effizienz dieser Technologie macht es nun möglich, Dinge zu schaffen, die vorher undenkbar waren. Die Serie TREND 4 WAY LED, von Fael LUCE entwickelt, wird zur besten Wahl, wenn es um einen geringen Energieverbrauch und Komponenten mit langer Lebensdauer geht und die Garantie einer besseren Sicherheit in den Städten bietet mit deutlicher Energieeffizienz bei jeder architektonische Anforderung. Trend 4 Way LED - Trend 4 Premium Way LED IP 66 IK08 CL I CL II 91

Trend 4 Way LED Trend 4 Premium Way LED Caractéristiques techniques Armature pour l éclairage routier, avec 24/30/36/42 LED et courants de pilotage de 350mA à 1000mA selon le type de Led. Led top de gamme (Luxeon T e Cree XM-L 2) montées sur un circuit imprimé en aluminium à haute dissipation thermique MCPCB (Metal Core Printed Circuit Board). Température de couleur, le choix varie de 4000K à 4500K. Alimentation électronique à haute efficacité et durée de vie élevée, conçue pour l extérieur. Toutes les versions sont protégées contre les surtensions et les surintensités pour la protection des composants et des LED. Le système, à la fois en CL I et en CL II, est équipé de sectionneur pour interrompre l alimentation lors de l ouverture de l appareil. Plaque de câblage munie de son unité électronique facilement remplaçable. Filtre de compensation de la pression en téflon. Câble d alimentation pour l extérieur avec un connecteur IP68 pour le raccordement à la ligne d alimentation. Il n est donc pas nécessaire d ouvrir l appareil, qui bénéficie d une fermeture étanche à l air avec l indice de protection intégral IP66. Ouverture pour accéder à l optique et au compartiment abritant le câblage en une seule et simple opération. Il suffit d agir sur les deux vis en acier inox. Alimentation 220-240V / 50-60 Hz VAC et disponible également en 120-277V / 50-60 Hz VAC. Facteur de correction de puissance > 0,9. Classes d isolation I et II. Indice de protection IP66. Indice de protection contre les impacts extérieurs : IK08. Certification CE, ENEC. Normes de fabrication selon les directives EN 60598-1, EN 60598-2-3. PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS CL I: jusqu à 10kV en mode commun et différentiel comme dans la plaque de câblage équipée d un Surge Protector Device. CL II: jusqu à 6kV. CLASSEMENT DU DANGER PHOTOBIOLOGIQUE Groupe de risques exempt selon la norme EN 62471. MATERIAUX ET FINITIONS Corps et couvercle en aluminium moulé sous pression. Système de installation sur les mâts réglable en aluminium moulé (version TREND 4 WAY LED). Support mural réglable en aluminium moulé (version TREND 4 PREMIUM WAY LED). Peinture avec polyester en poudre couleur argent (RAL 9006). Joint d étanchéité en mousse de silicone antivieillissement. Verre trempé extra clair 4 mm. Visserie externe en acier INOX. Technische Merkmale Straßenleuchte bestehend aus 24/30/36/42 LED mit Ansteuerungsstrom von 350mA bis 1000mA je nach LED-Typ. LED von Qualitätsmarken (Luxeon T und Cree XM-L 2), montiert auf Leiterplatten aus Aluminium MCPCB (Metal Core Printed Circuit Board) mit hohen wärmeableitenden Fähigkeiten. Breite Auswahl an Farbtemperaturen zwischen 4000K und 4500K. Leistungsfähiges und langlebiges elektronisches Netzgerät für die Verwendung im Freien. Die Komponenten und LED aller Ausführungen sind gegen Überspannungen und Überstrom geschützt. Das System, sowohl SK I als auch SK II, ist mit einem Trennschalter ausgestattet, um die Stromversorgung beim Öffnen der Leuchte zu unterbrechen. Verdrahtungsplatte mit einfach auswechselbarem elektronischen Steuergerät. Druckausgleichsfilter aus Teflon. Äußeres Speisekabel mit IP68 Anschluss für Netzwerk- Verbindungen. So ist es nicht notwendig, das Gerät zu öffnen, was bereits in hermetischer Abdichtung mit Schutzart IP66 verschlossen ist. Öffnung, die durch zwei Schrauben aus rostfreiem Stahl den Zugriff auf die Optik und das Kabelfach ermöglicht. Stromversorgung 220-240V / 50-60 Hz VAC, auch mit 120-277V / 50-60 Hz VAC erhältlich. Leistungskorrekturfaktor > 0,9. Isolationsklasse I und II. Schutzart IP66. Schutzart gegen äußere Einflüsse: IK08. CE-und ENEC Bescheinigung. Herstellung gemäß Konstruktionsnormen EN 60598-1, EN 60598-2-3. ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ SK I: bis 10kV, beide in gemeinsamen oder differential - Modus mit Überspannungsschutz in der Vorschalteinheit. SK II: bis 6kV. Klassifizierung der photobiologischen Gefährdung Gefahrenfreie Gruppe gemäß EN 62471. MATERIALIEN UND AUSSTATTUNG Lampenfassung aus druckgegossenem Aluminium. Regulierbarer Einfachausleger für Mast aus druckgegossenem Aluminium (Version TREND 4 WAY LED). Regulierbare Grundbefestingung für die Wand aus druckgegossenem Aluminium (Version TREND 4 PREMIUM WAY LED). Polyesterpulverlackierung Farbe silver (RAL 9006). Dichtungen aus alterungsbeständigem Gummi. Extrahelles Hartglas 4 mm. Áußere Schrauben aus rostfreiem Stahl. 92 IP 66 IK08 CL I CL II

Dimensions (LxHxD) Maße (LxHxT) Poids maximal Max. Gewicht Surface exposée au vent avec tilt 20 Windfläche bei 20 tilt Inclinaison Schräge Fixation Installation Caractéristiques de construction 690 570 465 366 200 TREND 4 WAY LED 366x570x145 mm 570 145 Konstruktionsmerkmale 640 550 465 366 640 TREND 4 PREMIUM WAY LED 366x640x145 mm 10,00 Kg 11,00 Kg 0,0830 m 2 Inclinaison réglable en continu avec un pas constant de 5 Tilt Regulierung der vertikalen Punktausrichtung in konstanten 5 -Stufen sur les mâts / avec accessoire de Ø 60 ou 76 mm à montage mural / Wandmontage commander séparément auf Mast mit Zubehör Ø 60 oder 76 mm separat zu bestellen 145 Trend 4 Way LED - Trend 4 Premium Way LED OPTIQUE ROUTIERE StraSSenoptik L Optique Routière de la nouvelle lanterne urbaine TREND 4 WAY LED et TREND 4 PREMIUM WAY LED a été développée et brevetée en interne par Fael Spa. Dans le but de satisfaire parfaitement les recommandations CIE et lesnormes d éclairage routier national et international, même en termes de limitation et l élimination de la pollution lumineuse, l entreprise a créé un système mixte du type à réfraction réflexion: La réfraction de la lumière, émise par les led, est obtenue au moyen de lentilles spéciales pour chaque led. De premier choix, le matériau employé pour les lentilles possède d excellentes propriétés optiques ainsi qu une résistance élevée à la dégradation optique et thermique au cours du temps. La réflexion de la lumière est obtenue au moyen de réflecteurs en aluminium de grande pureté 99.99%. Caractérisés par une efficacité élevée, ces réflecteurs permettent d optimiser le projet technique d éclairage. Selon les exigences d éclairage, sont disponibles les types de lentilles suivantes: Optique AB1: pour les routes ayant une largeur supérieure à 0,85 fois la hauteur de l installation; Optique B1: pour les routes d une largeur égale ou inférieure à 0,85 fois la hauteur de l installation, telles que des pistes cyclables ou des chemins pour piétons; Toutes les émissions optiques sont de type CUT-OFF, avec un impact zéro lorsque l appareil est installé avec le verre parallèle au sol. Die Straßenoptik der neuen Straßenleuchte TREND 4 WAY LED und TREND 4 PREMIUM WAY LED wurde von Fael Spa intern entworfen und patentiert. Um die CIE-Empfehlungen und die internationalen Straßenbeleuchtungsnormen vollständig zu erfüllen, wurde ein gemischtes Brechungs- Rückstrahlungssystem entwickelt. Das gilt auch für Beseitigung der Leuchtpollution. Die Brechung des von den LED abgegebenen Lichts wird durch spezifische Linsen für jede einzelne LED erreicht. Für diese Linsen wird nur erstklassiges Material mit ausgezeichneten optischen Eigenschaften und einer hohen Beständigkeit gegen optischen und thermischen Verschleiß verwendet. Die Rückstrahlung des Lichts wird mit hocheffizienten Reflektoren aus Aluminium mit 99.99% Reinheit erreicht, die eine Optimierung der Beleuchtungsplanung ermöglichen. Laut der Bedürfnisse in Bezug auf Beleuchtung Engineering, kann man die Optik wie folgt wählen: Optik AB1: für Fahrbahn mit einer Breite größer als das 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage. Optik B1: für Fahrbahn mit einer Breite gleich oder weniger als 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage, wie Fahrrad oder Gehwege. Die Optik hat eine Ausstrahlung Typ CUT-OFF und keine Umweltbelastung, wenn der Strahler mit dem Glass parallel dem Boden installiert wird. Flux moyen maintenu Valeur des relevés à Ta = 25 C Durchschnittlicher Lichstrom Umgebungstemperatur: Ta = 25 C Courant de pilotage Led Strom Type de led Led Typ * LED de grande marque (Philips Lumileds, Cree) ** L80 = L appareil maintient 80% de son flux lumineux initial après le nombre d heures indiqué dans le tableau ** L70 = L appareil maintient 70% de son flux lumineux initial après le nombre d heures indiqué dans le tableau L80** (hr) L80** (hr) L70** (hr) L70** (hr) 700 ma LED* > 70000 > 80000 1000 ma XM-L 2 > 70000 > 80000 * Erste Marken - LED (Philips Lumileds, Cree) ** L80 = Das Gerät hält die 80% des anfänglichen Lichtstroms nach der Anzahl der Stunden in obiger Tabelle ** L70 = Das Gerät hält die 70% des anfänglichen Lichtstroms nach der Anzahl der Stunden in obiger Tabelle Pour un température de fonctionnement Ta >, contacter FAEL. Für höhere Ta, bitte zögern Sie nicht, FAEL Hauptsitz / Händler zu konsultieren. 93

TREND 4 WAY LED - OPTIQUE AB1 / OPTIK AB1 POWERLED Données photométriques / Lichtverteilungskurven 90 200 400 600 CD 75 60 45 30 15 0 15 30 TREND 4 WAY LED - AB1 C=90 C max = 15 C=180 C=0 C=270 OPTIQUE AB1: pour les routes ayant une largeur supérieure à 0,85 fois la hauteur de l installation; OPTIK AB1: für Fahrbahn mit einer Breite größer als das 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage. s produit / Produkt kode CL/SK I CL/SK II Description Bezeichnung W** Flux lumineux nominal plaque led Nennlichtstrom der Led Platte Flux utile émergent Lichtleistung Poids brut Bruttogewicht (kg) F 37004 F 37104 24 LED 350mA 27 3670 3090 9,68 0,0367 F 37005 F 37105 24 LED 530mA 40 5020 4220 9,68 0,0367 F 37006 F 37106 24 LED 700mA 52 6540 5500 9,68 0,0367 Vol. (m 3 ) F 37001 F 37101 30 LED 350mA 34 4570 3840 9,68 0,0367 F 37002 F 37102 30 LED 530mA 50 6220 5230 9,68 0,0367 F 37003 F 37103 30 LED 700mA 65 8150 6850 9,68 0,0367 F 37011 F 37111 36 LED 350mA 39 5420 4560 9,68 0,0367 F 37012 F 37112 36 LED 530mA 59 7320 6150 9,68 0,0367 F 37013 F 37113 36 LED 700mA 79 9370 7880 10,68 0,0367 F 37021 P 37121 42 LED 350mA 45 5970 5020 9,68 0,0367 F 37022 P 37122 42 LED 530mA 68 8504 7150 10,68 0,0367 F 37023 P 37123 42 LED 700mA 91 10980 9230 10,68 0,0367 LED de grande marque (Philips Lumileds, Cree) - Température de couleur 4000K - CRI > 70 Les flux indiqués dans le tableau ci-dessus subiront des modifications et des améliorations en raison de l évolution technique continuelle de l efficacité lumineuse des led. * Driver: P = driver programmable; F = driver à courant fixe. ** Puissance absorbée total (LED + DRIVER Erste Marken - LED (Philips Lumileds, Cree) - Farbtemperatur 4000K - CRI > 70 Die angegebenen Ströme in der Tabelle können sich nach der ständigen Weiterentwicklung der LED und der technischen Weiterentwicklung der Lichtausbeute der LED verändern. * Treiber: P = programmierbarer Treiber F = Treiber mit festgelegtem Strom ** Total benötigte Leistung (LED + Treiber) 94

TREND 4 WAY LED - OPTIQUE AB1 / OPTIK AB1 POWERLED XM-L 2 Données photométriques / Lichtverteilungskurven 90 200 400 600 CD Trend 4 Way LED 75 60 45 30 15 0 15 30 TREND 4 WAY LED - AB1 C=90 C max = 15 C=180 C=0 C=270 OPTIQUE AB1: pour les routes ayant une largeur supérieure à 0,85 fois la hauteur de l installation; OPTIK AB1: für Fahrbahn mit einer Breite größer als das 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage. s produit / Produkt kode CL/SK I CL/SK II Description Bezeichnung W** Flux lumineux nominal plaque led Nennlichtstrom der Led Platte Flux utile émergent Lichtleistung Poids brut Bruttogewicht (kg) F 37204 F 37254 24 XM-L 2 700mA 52 6930 6200 9,68 0,0367 P 37244 P 37234 24 XM-L 2 800 ma 60 7710 6900 9,68 0,0367 P 37245 P 37235 24 XM-L 2 900 ma 68 8460 7570 9,68 0,0367 P 37246 P 37236 24 XM-L 2 1000 ma 76 9170 8200 9,68 0,0367 Vol. (m 3 ) F 37201 F 37251 30 XM-L 2 700mA 65 8605 7700 9,68 0,0367 P 37205 P 37255 30 XM-L 2 800mA 75 9550 8550 9,68 0,0367 P 37206 P 37256 30 XM-L 2 900mA 86 10505 9400 9,68 0,0367 P 37241 P 37231 30 XM-L 2 1000 ma 96 11800 10600 9,68 0,0367 F 37202 F 37252 36 XM-L 2 700mA 77 9950 8900 10,68 0,0367 P 37207 P 37257 36 XM-L 2 800mA 90 11060 9900 10,68 0,0367 P 37208 P 37258 36 XM-L 2 900mA 103 12290 11000 10,68 0,0367 P 37242 P 37232 36 XM-L 2 1000 ma 115 13750 12300 10,68 0,0367 P 37203 P 37253 42 XM-L 2 700mA 91 11450 10250 10,68 0,0367 P 37209 P 37259 42 XM-L 2 800mA 104 12750 11400 10,68 0,0367 P 37210 P 37260 42 XM-L 2 900mA 119 14250 12750 10,68 0,0367 P 37243 P 37233 42 XM-L 2 1000 ma 134 16100 14450 10,68 0,0367 LED XM-L 2 - Température de couleur 4500K - CRI > 70 Les flux indiqués dans le tableau ci-dessus subiront des modifications et des améliorations en raison de l évolution technique continuelle de l efficacité lumineuse des led. * Driver: P = driver programmable; F = driver à courant fixe. ** Puissance absorbée total (LED + DRIVER) LED XM-L 2 - Farbtemperatur 4500K - CRI > 70 Die angegebenen Ströme in der Tabelle können sich nach der ständigen Weiterentwicklung der LED und der technischen Weiterentwicklung der Lichtausbeute der LED verändern. * Treiber: P = programmierbarer Treiber F = Treiber mit festgelegtem Strom ** Total benötigte Leistung (LED + Treiber) 95

TREND 4 WAY LED - OPTIQUE B1 / OPTIK B1 POWERLED Données photométriques / Lichtverteilungskurven 90 200 400 600 CD 75 60 45 30 15 0 15 30 TREND 4 WAY LED - B1 C=90 C max = 15 C=180 C=0 C=270 Optique B1: pour les routes d une largeur égale ou inférieure à 0,85 fois la hauteur de l installation, telles que des pistes cyclables ou des chemins pour piétons. OPTIK B1: für Fahrbahn mit einer Breite gleich oder weniger als 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage, wie Fahrrad oder Gehwege. s produit / Produkt kode CL/SK I CL/SK II Description Bezeichnung W** Flux lumineux nominal plaque led Nennlichtstrom der Led Platte Flux utile émergent Lichtleistung Poids brut Bruttogewicht (kg) F 37064 F 37164 24 LED 350mA 27 3670 3090 9,68 0,0367 F 37065 F 37165 24 LED 530mA 40 5020 4220 9,68 0,0367 F 37066 F 37166 24 LED 700mA 52 6540 5500 9,68 0,0367 Vol. (m 3 ) F 37061 F 37161 30 LED 350mA 34 4570 3840 9,68 0,0367 F 37062 F 37162 30 LED 530mA 50 6220 5230 9,68 0,0367 F 37063 F 37163 30 LED 700mA 65 8150 6850 9,68 0,0367 F 37071 F 37171 36 LED 350mA 39 5420 4560 9,68 0,0367 F 37072 F 37172 36 LED 530mA 59 7320 6150 9,68 0,0367 F 37073 F 37173 36 LED 700mA 79 9370 7880 10,68 0,0367 F 37081 P 37181 42 LED 350mA 45 5970 5020 9,68 0,0367 F 37082 P 37182 42 LED 530mA 68 8504 7150 10,68 0,0367 F 37083 P 37183 42 LED 700mA 91 10980 9230 10,68 0,0367 LED de grande marque (Philips Lumileds, Cree) - Température de couleur 4000K - CRI > 70 Les flux indiqués dans le tableau ci-dessus subiront des modifications et des améliorations en raison de l évolution technique continuelle de l efficacité lumineuse des led. * Driver: P = driver programmable; F = driver à courant fixe. ** Puissance absorbée total (LED + DRIVER Erste Marken - LED (Philips Lumileds, Cree) - Farbtemperatur 4000K - CRI > 70 Die angegebenen Ströme in der Tabelle können sich nach der ständigen Weiterentwicklung der LED und der technischen Weiterentwicklung der Lichtausbeute der LED verändern. * Treiber: P = programmierbarer Treiber F = Treiber mit festgelegtem Strom ** Total benötigte Leistung (LED + Treiber) 96

Trend 4 Way LED - Trend 4 Premium Way LED 97

TREND 4 PREMIUM WAY LED - OPTIQUE AB1 / OPTIK AB1 POWERLED Données photométriques / Lichtverteilungskurven 90 200 400 600 CD 75 60 45 30 15 0 15 30 TREND 4 PREMIUM WAY LED - AB1 C=90 C max = 15 C=180 C=0 C=270 OPTIQUE AB1: pour les routes ayant une largeur supérieure à 0,85 fois la hauteur de l installation; OPTIK AB1: für Fahrbahn mit einer Breite größer als das 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage. s produit / Produkt kode CL/SK I CL/SK II Description Bezeichnung W** Flux lumineux nominal plaque led Nennlichtstrom der Led Platte Flux utile émergent Lichtleistung Poids brut Bruttogewicht (kg) F 37604 F 37654 24 LED 350 ma 27 3670 3090 10,83 0,0467 F 37605 F 37655 24 LED 530 ma 40 5020 4220 10,83 0,0495 F 37606 F 37656 24 LED 700 ma 52 6540 5500 10,83 0,0495 Vol. (m 3 ) F 37601 F 37651 30 LED 350 ma 34 4570 3840 10,83 0,0495 F 37602 F 37652 30 LED 530 ma 50 6220 5230 10,83 0,0495 F 37603 F 37653 30 LED 700 ma 65 8150 6850 10,83 0,0495 F 37611 F 37661 36 LED 350 ma 39 5420 4560 10,83 0,0495 F 37612 F 37662 36 LED 530 ma 59 7320 6150 10,83 0,0495 F 37613 F 37663 36 LED 700 ma 79 9370 7880 11,83 0,0495 F 37621 P 37671 42 LED 350 ma 45 5970 5020 10,83 0,0495 F 37622 P 37672 42 LED 530 ma 68 8504 7150 11,83 0,0495 F 37623 P 37673 42 LED 700 ma 91 10980 9230 11,83 0,0495 LED de grande marque (Philips Lumileds, Cree) - Température de couleur 4000K - CRI > 70 Les flux indiqués dans le tableau ci-dessus subiront des modifications et des améliorations en raison de l évolution technique continuelle de l efficacité lumineuse des led. * Driver: P = driver programmable; F = driver à courant fixe. ** Puissance absorbée total (LED + DRIVER Erste Marken - LED (Philips Lumileds, Cree) - Farbtemperatur 4000K - CRI > 70 Die angegebenen Ströme in der Tabelle können sich nach der ständigen Weiterentwicklung der LED und der technischen Weiterentwicklung der Lichtausbeute der LED verändern. * Treiber: P = programmierbarer Treiber F = Treiber mit festgelegtem Strom ** Total benötigte Leistung (LED + Treiber) 98

TREND 4 PREMIUM WAY LED - OPTIQUE AB1 / OPTIK AB1 POWERLED XM-L 2 Données photométriques / Lichtverteilungskurven 90 75 60 45 200 400 600 CD Trend 4 Premium Way LED 30 15 0 15 30 TREND 4 PREMIUM WAY LED - AB1 C=90 C max = 15 C=180 C=0 C=270 OPTIQUE AB1: pour les routes ayant une largeur supérieure à 0,85 fois la hauteur de l installation; OPTIK AB1: für Fahrbahn mit einer Breite größer als das 0,85 Mal der Höhe der Leuchtenmontage. s produit / Produkt kode CL/SK I CL/SK II Description Bezeichnung W** Flux lumineux nominal plaque led Nennlichtstrom der Led Platte Flux utile émergent Lichtleistung Poids brut Bruttogewicht (kg) F 37634 F 37684 24 XM-L 2 700 ma 52 6930 6200 10,83 0,0495 P 37641 P 37691 24 XM-L 2 800 ma 60 7710 6900 10,83 0,0495 P 37642 P 37692 24 XM-L 2 900 ma 68 8460 7570 10,83 0,0495 P 37643 P 37693 24 XM-L 2 1000 ma 76 9170 8200 10,83 0,0495 Vol. (m 3 ) F 37631 F 37681 30 XM-L 2 700 ma 65 8605 7700 10,83 0,0495 P 37635 P 37685 30 XM-L 2 800 ma 75 9550 8550 10,83 0,0495 P 37636 P 37686 30 XM-L 2 900 ma 86 10505 9400 10,83 0,0495 P 37644 P 37694 30 XM-L 2 1000 ma 96 11800 10600 10,83 0,0495 F 37632 F 37682 36 XM-L 2 700 ma 77 9950 8900 11,83 0,0495 P 37637 P 37687 36 XM-L 2 800 ma 90 11060 9900 11,83 0,0495 P 37638 P 37688 36 XM-L 2 900 ma 103 12290 11000 11,83 0,0495 P 37645 P 37695 36 XM-L 2 1000 ma 115 13750 12300 11,83 0,0495 P 37633 P 37683 42 XM-L 2 700 ma 91 11450 10250 11,83 0,0495 P 37639 P 37689 42 XM-L 2 800 ma 104 12750 11400 11,83 0,0495 P 37640 P 37690 42 XM-L 2 900 ma 119 14250 12750 11,83 0,0495 P 37646 P 37696 42 XM-L 2 1000 ma 134 16100 14450 11,83 0,0495 LED XM-L 2 - Température de couleur 4500K - CRI > 70 Les flux indiqués dans le tableau ci-dessus subiront des modifications et des améliorations en raison de l évolution technique continuelle de l efficacité lumineuse des led. * Driver: P = driver programmable; F = driver à courant fixe. ** Puissance absorbée total (LED + DRIVER) LED XM-L 2 - Farbtemperatur 4500K - CRI > 70 Die angegebenen Ströme in der Tabelle können sich nach der ständigen Weiterentwicklung der LED und der technischen Weiterentwicklung der Lichtausbeute der LED verändern. * Treiber: P = programmierbarer Treiber F = Treiber mit festgelegtem Strom ** Total benötigte Leistung (LED + Treiber) 99

Accessoires et pièces rechange / Zubehör und Ersatzteile 60478-60479 Accessoire tête de mât Einfachausleger für maste mit zopfmaß Ø mm 60-76 60483-60484 Bras single pour mât Einfachausleger für maste mit Ø mm 60-76 60485-60486 Bras double pour mât Doppelausleger für maste mit Ø mm 60-76 Description Bezeichnung Poids brut Bruttogewicht (kg) Condit. Verpackung (Pcs / St.) Couleur Farbe 60478 Accessoire tête de mât Ø mm 60 / Einfachausleger für maste mit zopfmaß Ø mm 60 1 1,05 Argent / Silber 0,0027 60479 Accessoire tête de mât Ø mm 76 / Einfachausleger für maste mit zopfmaß Ø mm 76 1 1,10 Argent / Silber 0,0027 60483 Bras single pour mât Ø mm 60 / Einfachausleger für maste mit Ø mm 60 1 2,13 Argent / Silber 0,0110 60484 Bras single pour mât Ø mm 76 / Einfachausleger für maste mit Ø mm 76 1 2,23 Argent / Silber 0,0110 60485 Bras double pour mât Ø mm 60 / Doppelausleger für maste mit Ø mm 60 1 3,60 Argent / Silber 0,0173 60486 Bras double pour mât Ø mm 76 / Doppelausleger für maste mit Ø mm 76 1 3,75 Argent / Silber 0,0173 14577 Verre trempé extra clair 4 mm. / Extrahelles Hartglas 4 mm. 1 Vol. (m 3 ) VERSION POUR MONTAG E SUR MAT / VERSION FÜR MASTMONTAGE COMMENT COMPOSER L APPAREIL D ÉCLAIRAGE: Choisir la typologie d armature routière désirée. Choisir le dispositif pour le montage de l appareil sur le mât. MONTAGE DER LEUCHTE: Wähle die gewünschte Strassenbeleuchtung. Wähle die Anschlussart der Leuchte. Accessoire tête de mât Einfachausleger für maste mit zopfmaß Ø mm 60-76 = + = Corps Gehäuse Bras single pour mât Einfachausleger für maste mit Ø mm 60-76 Bras double pour mât Doppelausleger für maste mit Ø mm 60-76 = 100

Etudes d éclairage / Beleuchtungsprojekte Les catégories d éclairement des routes selon la norme technique EN 13201-2. Straßenbeleuchtungskategorien nach technischen Vorschriften EN 13201-2. TREND 4 WAY LED 30 LED pilotée à 350mA / TREND 4 WAY LED 30 LED driven at 900mA Données Largeur de la voirie: 5,5 mètres Daten Wegbreite: Hauteur d installation: 6 mètres Installationshöhe: Inter distance entre mâts: 25 mètres Mastabstand: LAV Uo Ul Ti Sr P (W) Le (W/m²/cd/ m²) category 0.82 0.45 0.60 10.85 0.52 34 0.34 ME4a TREND 4 WAY LED 36 LED pilotée à 530mA / TREND 4 WAY LED 36 LED driven at 530mA Données Largeur de la voirie: 7 mètres Daten Wegbreite: Hauteur d installation: 7 mètres Installationshöhe: Inter distance entre mâts: 26 mètres Mastabstand: 5.5 meter 6 meter 25 meter 7 meter 7 meter 26 meter Trend 4 Way LED - Trend 4 Premium Way LED LAV Uo Ul Ti Sr P (W) Le (W/m²/cd/ m²) category 1.03 0.47 0.75 9.61 0.50 59 0.32 ME3a TREND 4 WAY LED 36 LED pilotée à 700mA / TREND 4 WAY LED 36 LED driven at 700mA Données Largeur de la voirie: 8 mètres Daten Wegbreite: Hauteur d installation: 8 mètres Installationshöhe: Inter distance entre mâts: 29,6 mètres Mastabstand: 8 meter 8 meter 29.6 meter LAV Uo Ul Ti Sr P (W) Le (W/m²/cd/ m²) category 1.01 0.47 0.75 8.89 0.50 79 0.33 ME3a TREND 4 WAY LED 30 XM-L 2 pilotée à 900mA / TREND 4 WAY LED 30 XM-L 2 driven at 900mA Données Largeur de la voirie: 8 mètres Daten Wegbreite: Hauteur d installation: 9 mètres Installationshöhe: Inter distance entre mâts: 33,5 mètres Mastabstand: 8 meter 9 meter 33.5 meter LAV Uo Ul Ti Sr P (W) Le (W/m²/cd/ m²) category 1.03 0.52 0.75 9.40 0.55 86 0.31 ME3a 101