CAMPING CEVEDALE GOLDRAIN Ferien inmitten der Natur!
Ferien inmitten der Natur! durchatmen, erleben und genießen was Sie auf unserem Campingplatz finden: s Campingladele: ausgesuchte Spezialitäten aus unserem Minimarket Öffnungszeiten: 08.00 bis 11.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr Wir führen eine reiche Auswahl an Südtiroler Brotspezialitäten, u. a. Vinschger Fladenbrot, leckeren Südtiroler Schinkenspeck, Qualitätsweine, frische Milch der Südtiroler Bergbauernhöfe, Italienische Eisspezialitäten, Postund Wanderkarten u.v. m. Erlebnis- Schwimmbad: Sonnen, entspannen und eintauchen Öffnungszeiten: 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gegenstromanlage, Whirlbank Herzlich Willkommen, im Erlebnis- Camping Cevedale in Goldrain (650 m ü.d.m.) im Vinschgau/Südtirol. Unser familiär geführter Camping liegt sonnig inmitten von Obstgärten, gegenüber der Vetzaner Weinberge, umgeben von den saftigen Berghängen und Wäldern bis hinauf zu den Schnee und Gletscherregionen der Ortler- und Cevedalegruppe. Genießen Sie die wohltuende Ruhe und die liebevolle persönliche Atmosphäre die wir Dank unserer kleinen Betriebsgröße - 51 Stellplätze - jedem Gast entgegenbringen können. Herta s Campingtreff: Herzlich, gemütlich und gesellig Hier lassen wir gemeinsam bei einem guten Gläschen Rotwein oder einem frischen gezapften Pils den Tag ausklingen und Sie können sich schon Tipps für Ihre Wander- Rad- oder Ausflugsfahrten vom Chef Richard für den nächsten Tag holen. Waschalm Unsere Sanitäranlagen: Sauber, hygienisch, gepflegt Sanitäranlagen mit Einzel-, Dusch- u. Waschkabinen mit Vorraum und separaten Toiletten. Wir achten bei den Sanitäranlagen stets auf äußerste Sauberkeit. Was Sie noch wissen sollten: Ferien inmitten der Natur! Wir freuen uns auf Ihr Kommen und sind vom 15. März bis 31. Oktober für Sie da. Bis bald Ihr Familie Herta & Richard Kaserer 2 Wir haben eine großzügige Zufahrt, auch für größere Fahrzeuge. Eigenen Geschirr- und Abspülraum, Waschmaschine und Trockner mit Münzautomat. Eigene Entsorgungsstelle für Ihr Hausklo. Sie erhalten auf Wunsch kostenlos Holzbodenroste à1 x 2 m. Eigene Telefonkabine. Bahnhof Goldrain der neuen Vinschger-Bahn von Mals bis Meran (Bozen) mit und ohne Fahrrad ist nur 150 mt. entfernt. Kleinen Kinderspielplatz. 3
Wissenswertes über den Vinschgau! Der Vinschgau ist ein einzigartiges Hochtal von den Gipfeln des Ortlergebietes am Alpenhauptkamm bis hin zur mediterran geprägten Kurstadt Meran. Idyllische Dörfer und mittelalterliche Sehenswürdigkeiten prägen sein Erscheinungsbild. Vom hohen Gletscher bis zu den Auen der Etsch reicht der faszinierende Nationalpark Stilfserjoch, in dem neben der facettenreichen Natur auch die vom Menschen geprägte Kulturlandschaft geschützt und behutsam weiterentwickelt wird. Eine weitere Besonderheit sind die Waalwege, auf denen man begleitet vom munteren Plätschern des ruhig dahinfließenden Wassers durch Wälder und Obstgärten an den Seitenhängen des Vinschgaus entlangwandern kann. Und der Frühling ist hier etwas ganz Besonderes: Hoch oben noch die schneebedeckten Berggipfel und im Talgrund öffnet sich schon Blüte für Blüte aus den Knospen der Apfelbäume, bis das ganze Tal im Blütenmeer erstrahlt. Wunderbar einmalige Bilder- besonders am Morgen nach kälteren Nächten: Die Frostberegnung hat jede einzelne Blüte in Eis verpackt und so vor dem Erfrieren geschützt, damit später ein knackiger Apfel daraus werden kann. Klima: Der Vinschgau gehört zu den sonnenreichsten Tälern im gesamten Alpenraum. Mit einer Gesamtniederschlagsmenge von etwas mehr als 400 mm pro Jahr ist das Gebiet äußerst regenarm, dafür scheint die Sonne im Durchschnitt an 300 Tagen im Jahr. Anreise: In der Nähe der alten Passrouten über die Alpen, ist der Vinschgau mit allen Verkehrsmitteln leicht erreichbar. Anreise aus Deutschland und Österreich: mit dem Auto entweder über München, Innsbruck, Landeck: über München, Brennerpass, Bozen, Meran oder direkter über Garmisch, Fernpass und Rechenpass. Mit dem Zug via München, Innsbruck, Bozen, Meran und dann weiter mit der halbstündlich verkehrenden Vinschsger Bahn oder mit den Linienbussen. Oder via München, Innsbruck, Landeck und weiter mit dem Bus. Anreise aus der Schhweiz: Mit dem Auto über Zürich, Flüelapass (Vereina-Tunnel), Ofenpass oder über Scoul in den Vinschgau. Mit dem Zug via Zürich, Zernez oder Scoul und mit dem Bus weiter in den Vinschgau. Entfernung zum Vinschgau: Hamburg 1.150 km, Berlin 950 km, München 350 km, Innsbruck 180 km, Zürich 520 km, Nürnberg 510 km. Kulinarisches & Shopping: Als Tal alter Traditionen hat sich der Vinschgau auch eine kulinarische Tradition bewahrt, die Sie u.a. bei den Spezialitätenwochen, die viele Restaurants anbieten, oder bei Weinverkostungen kennen lernen können. Beim Bummeln durch die Dörfer und die Schlanderser Fußgängerzone finden Sie in Läden und Fachgeschäfte u.a. allerlei typische Vinschgauer Mitbringsel: Herzhaft knackiges Schüttelbrot, Vinschgauer Speck, Wein oder Vinschger Äpfel- nach Meinung vieler Experten die schmackhaftesten in ganz Südtirol. Sport und Freizeitangebote: Sand- und Harttennisplätze, Hallen- und Freibäder in Latsch, Schlanders, Kastelbell und Naturns, Kegelbahn, Schießstand Goldrain, Minigolf, Reiten, Rafting, Radfahren auf dem Etschweg durch blühende Obstwiesen, Mountainbiken. Angeln am Quellensee, Fischerteich Prad oder mit Staatslizenz (gültig für 3 Monate) am Haidersee, Etsch, Zufrittsee, Fliegenfischen, Modellfliegen, Paragleiten. Eines der besten Angebote, ist unser wunderschöner Etschradweg. Dieser führt vom Reschenpass durch den Vinschgau in Südtirol bis hinunter zum Gardasee. Auf schmalen, asphaltierten Radwegen werden Sie durch unsere prächtigen Obstanlagen, vorbei an vielen Sehenswürdigkeiten geführt. Gerne erhalten Sie nähere Informationen zu diesen Freitzeitangeboten. Schlösser, Burgen & Sehenswertes: Südtirol ist das Land der Burgen und Schlösser, über 300 gibt es. Burgkapelle St. Stefan, Vigiliuskapelle in Morter, Schloß Goldrain, Schloß Kastelbell, Kirchlein St. Prokulus in Naturns, Schloß Juval (Burg des weltberühmten Extrembergsteigers Reinhold Messner), Churburg in Schluderns, Glurns, die kleinste Stadt Südtirols mit seinen Stadtmauern, Kloster Marienberg in Burgeis, Culturamartell, Naturatrafoi, Aquaprad, Archeopark im Schnalstal oder das Ötzi Museum in Bozen. Der Botanische Garten von Schloß Trauttmansdorff in Meran. Shopping: Schlanders (5 km) mit seiner schönen Fußgängerzone, Latsch (4 km), Naturns (15 km), Meran (25 km) mit seiner historischen Altstadt und den Laubengängen, Bozen (55 km) mit seinem schönen Obstmarkt. Besuch der Wochenmärkte. Ausflugsziele: Martelltal, Stilfser Joch, Vinschgau mit seinen Seitentälern, St. Moritz, Livigno, Schnalstal, Kalterer See, Ultental, Passeiertal, Meran, Bozen, Sarntal, Dolomiten, Gardasee, Verona, Venedig. Aufstiegsanlagen, Seilbahnen & Sessellifte: Reschen, Schöneben, St. Valentin, Haider Alm, LangtaufersMaßeben, Watles/Mals, Trafoi/Furkelhütte, Sulden/Seilbahn, Sulden/Kanzel, Sulden/Langenstein, Latsch/St. Martin. Gerne erhalten Sie nähere Informationen zu diesen Freizeitangeboten. Vinschger Bahn: Jetzt bringt der Vinschgau noch mehr Bewegung in Ihre Ferien: die neue, alte Bahn lädt ein, das Land zwischen Meran und Mals zu entdecken. Bequem, sicher und komfortabel. Sowohl Radwege als auch Wanderpfade können Sie mit der Bahn erreichen. Ob Höhen-, Waal- oder Panoramawege für jeden Wanderer ist bestimmt etwas Passendes dabei. Die Mitnahme des eigenen Fahrrades im Zug ist möglich, auch Radverleih wird angeboten. Mit Bahn und Bike durch den Vinschgau: Eine besondere Attraktion für Groß und Klein. Kulturelles: Verbilligte Eintrittspreise für Museen, Schlösser und Klöster mit dem neuen Vinschger Kulturpass. Führungen u.a. durch die Stadt Glurns, dem mittelalterlichen Juwel, gleichzeitig kleinste Stadt Südtirols, durch die Churburg in Schluderns mit ihrer mittelalterlichen Waffensammlung, Kloster Marienberg, Ort der Stille und Beschaulichkeit, sowie Tal- und Ortsmuseen. Infos im lokalen Tourismusbüro. 4 5
Preise und Informationen PREISLISTE Personen / Besucher Kinder: 0-12 Jahre Stellplatz (Caravan o. Zelt u. Auto) Wohnmobil / Camper Motorrad Auto Strom (6 Amper) Haustiere (Hund) Übersichtsplan Camping FRÜHLING 15.03-30.06 5,50 11,50 11,50 5,50 SOMMER 01.07-20.08 6,50 13,50 13,50 6,50 4,50 HERBST 21.08-31.10 6,00 12,50 12,50 6,00 Die Preise verstehen sich in Euro pro Übernachtung inkl. MwSt. und Tourismusabgabe Preisnachlass - nur auf Personenpreise: 10% ab 7 Tage 15% ab 14 Tage 20% ab 21 Tage Achtung: In diesen Tagespreisen sind inbegriffen: Mehrwertsteuer, Verbrauch von Warmwasser, die Benutzung des Freibades, Müllgebühr und drei Holzlattenroste. Beispiel pro Nacht, Sommer: 2 Personen, Stellplatz mit Strom 29,50 Euro. 7 Tage Aufenthalt: 197,40 Euro/14 Tage Aufenthalt: 385,70 Euro. Die Preisliste verliert mit dem Erscheinen der neuen Preisliste ihre Gültigkeit. Änderungen, Tipp- oder Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand Bozen An- und Abreise: Gerne können Sie bereits ab 11.00 Uhr anreisen. Die Abreise sollte bis 11.00 Uhr erfolgen. Reservierung: Ihren Urlaub bei uns, können Sie telefonisch oder per e-mail reservieren. Sollten Sie Ihren gebuchten Urlaub absagen müssen, so bitten wir um schnelle telefonische oder schriftliche (e-mail) Mitteilung. ZE AUSGE ICHNE T Unser Campingplatz wird vom Deutschen ADAC Campingführer empfohlen! 6 7
CAMPING CEVEDALE GOLDRAIN www.camping-cevedale.com Druckerei KOFEL Schlanders - Fotos: Camping Cevedale, Druckerei Kofel, Foto Tappeiner, Foto Drescher, mountainbiker.it CAMPING CEVEDALE Vinschgauer-Straße 59 I-39021 GOLDRAIN - Vinschgau/Südtirol Tel. 0039 0473 742132 info@camping-cevedale.com www.camping-cevedale.com