Tusnád Park im Garten unseres Mitglieds und Autors HansWerner Schmidt Aus Idealismus geboren Weltweit blieb von den Medien unbemerkt, als der ungarische Rosenzüchter Gergely Márk im Dezember 2012 im Alter von 89 Jahren verstarb. Das Problem: Es gab keinen Nachfolger, der die fünfzig Jahre lange Tätigkeit des Züchters hätte fortsetzen können. Und aus der Familie war niemand in der Lage, allein nur für den Erhalt und die Pflege des Rosenbestandes die notwendigen finanziellen Mittel aufzubringen. Weil die Lage und die Größe des Gartens sich sehr gut für die Errichtung eines Einkaufszentrums eignen, drohte sogar ein schneller Verkauf. Dadurch war alles gefährdet, was Gergely Márk bis dahin geschaffen hatte. Bis zuletzt hielt seine Witwe zwar ihre schützende Hand drüber; ab 1. 1. 2016 hat jedoch die Großfamilie freie Hand in Bezug auf Grund und Boden. Zu seinem Arbeitsleben im sozialistischen Ungarn, seiner Liebe zur Königin der Blumen, zur geringen Lebensqualität als Rentner und über seine berühmte Rose Heilige Elisabeth das alles wird demnächst sicher an anderer Stelle beschrieben. Wichtig ist nur: Ohne das sofortige Handeln von Dr. Eva KigyóssySchmidt aus Berlin, die ihn zuvor schon jahrelang unterstützte durch Dokumentation und Werbung, manchmal durch Geld, in zunächst kleinem Maßstab auch durch Verbreitung seiner Ungarischen Rosen, wäre das kulturelle Erbe von Gergely Márk unwiderruflich verloren gegangen. Man stelle sich vor: Dieser Mann züchtete in den letzten drei Jahrzehnten rund 800 Rosensorten fast ganz auf sich allein gestellt. Nur die Ehefrau und ihre Cousine begleiteten ihn jeden Tag von morgens bis abends zu den Feldern und eben Eva KigyóssySchmidt, wann immer ihr Beruf und ihre Familie es zuließen. Das Ganze war von Gergely Márk nie als privatwirtschaftliches Unternehmen geplant: Bis 1981 war er ja Mitarbeiter eines staatlich finanzierten Forschungsinstituts in Budapest. Dort baute er damals im Rahmen seiner Forschungen über Rosen ein Rosarium mit 4.700 Rosensorten auf und züchtete u.a. Budatétény, die 1963 auf der IGA in Hamburg eine Goldmedaille gewann. Insbesondere als Rentner (nach 1981) setzte er seine Züchtungen fort diesmal auf eigenem Grundstück, nur für die eigene Passion, infolge mangelnder marktwirtschaftlicher Verhältnisse im damals noch kommunistischen Ungarn aber ganz auf sich allein gestellt. Typisch für ihn: Engagement und Idealismus. Trotzdem mal so gefragt: Wer kannte denn in Deutschland bisher Gergely Márk und seine Rosen? Ich behaupte: So gut wie niemand. 1
Die Kriterien dafür, was überleben durfte angesichts riesiger Mengen von Sämlingen, hat er als Züchter wie folgt festgelegt: Winterhärte: Seine Rosen sollten trotz des harten ungarischen Winters nicht angehäufelt werden müssen. Die Erklärung: Dafür habe er einfach keine Zeit. Gesundheit: Seine Rosen sollten niemals mit Fungiziden besprüht werden müssen. Begründung: Dafür habe er einfach kein Geld; außerdem meinte er (= vorausschauend), auch alle anderen Rosenfreunde sollten heutzutage aus ökologischen Gründen im Garten auf Gift verzichten, bevor es der Staat ohnehin verbiete. Schöne Blüten, möglichst mit Duft: Egal, ob gefüllt, halb gefüllt oder einfach blühend er mochte das eine wie das andere. Hauptsache: Sehenswert. Klimafest und robust: Kein elektrischer Anschluss, keine städtische Wasserleitung, einfach nur Acker. Unter diesen Bedingungen entstanden äußerst widerstandsfähige Rosensorten mit deutlichem Überlebenswillen. Seine Sorten halten wochenlange Trockenheit und Hitze aus: Da macht niemand schlapp. Diese Kriterien finde ich absolut richtig! Ähnlich wie Austin für die inzwischen so bezeichneten Englischen Rosen könnte Márk mit seinen Vorgaben Ungarische Rosen gezeugt haben. Im Wesentlichen umfasst sein Werk Teehybriden, Floribundas und Polyanthas, also moderne Beet und Strauchrosen. Einige schöne Kletterrosen finden sich ebenfalls im Sortiment. Auch seine Zwerg und Minirosen sind sehenswert (und für Balkon bzw. Terrasse gut geeignet). Die allermeisten Sorten sind öfterblühend; ausnahmsweise dürfen einige nur einmal ihre Blüten zeigen vorausgesetzt, sie blühen sehr reich und über einen langen Zeitraum. Apropos lange Blütezeit : Ich selbst sehe im Moment (= 15.12.2015) immer noch viele Farbtupfer auf meinem ExtraRosenbeet nur für MárkRosen und das auf 540 m Höhe und in der klimatisch schwierigen Eifel. Das alles ist wirklich ein kulturelles Erbe : Um es zu bewahren, hat Eva Kigyóssy Schmidt, längst im (Un)Ruhestand lebend, ein Gelände an der ungarischösterreichischen Grenze erworben (in dem Dorf Acsád, sprich ATSCHAD ) und alle Pflanzen bis Ende 2015 umgesiedelt, soweit erfasst und beschrieben. Gleichzeitig wurde dort ein Schaugarten in Angriff genommen, dessen erster Teil z. Zt. bepflanzt wird. Wer Wien besucht, kann dorthin (bald) einen Tagesausflug unternehmen: Das Ganze läuft über eine gemeinnützige NonProfitGmbH nach ungarischem Recht und nennt sich MárkMemorialRosengarten. Spenden für dieses neue Rosarium sind immer willkommen. Außerdem versucht Eva KigyóssySchmidt, ein GraswurzelProjekt auf den Weg zu bringen: Sie bezahlt die Vermehrung von Márk Rosensorten aus eigener Tasche und bittet Rosenfreunde (soweit sie im Verein Deutscher Rosenfreunde und in örtlichen Freundeskreisen organisiert sind), jeweils ein paar unterschiedliche MárkRosen kostenlos zu übernehmen und zu betreuen. Dafür soll zwischen örtlichem Freundeskreis und dem jeweiligen Mitglied eine Vereinbarung getroffen werden über die Betreuung und Verwahrung, die Dokumentation und die Bereitschaft zur Vermehrung über Stecklinge u.ä. (nur) an diejenigen, die an dieser Aktion teilnehmen. Ein ExtraRosenbeet nur für MárkRosen im Garten des Ehepaars Dr. Karin SchmidtUrban und HansWerner Schmidt in SimmerathStrauch 2
So hat es 2013 auch der RosenFreundeskreis in der StädteRegion Aachen gehalten. Jedes Mitglied unterschrieb einen Vertrag, diese Rosen als Originale sorgfältig zu pflanzen und zu pflegen, aus ihnen, soweit möglich, auch Stecklinge u.ä. zu ziehen, auf Dauer 2 Stecklinge u.ä. unmittelbar neben diese OriginalRosen zu pflanzen, so dass insgesamt ein ansehnlicher Strauch entsteht, den Strauch gut mit Namen, Züchter und Züchtungsjahr zu kennzeichnen, den Strauch nach 3 Jahren in der Blütezeit zu fotografieren und dieses Foto über den Freundeskreis oder unmittelbar als elektronische Datei an Eva KigyóssySchmidt zu schicken. Der Name der Datei soll den Namen der Rose wiedergeben. Auf Wunsch von Eva KigyóssySchmidt oder des EuropaRosariums in Sangerhausen sind öffentlichen Rosarien kostenlos Stecklinge, Steckhölzer oder Edelreiser mit Augen zu schneiden bzw. zu übergeben, um das Kulturgut auch an anderen Stellen zu bewahren. Jedes Mitglied darf auf Nachfrage innerhalb der Freundeskreise an jene Mitglieder, die sich an diesem Projekt beteiligen, kostenlos Stecklinge, Steckhölzer, Absenker oder (seltene) Wurzelschösslinge von MárkRosen abgeben. Diese Abgabe ist privat zu dokumentieren und auf Wunsch vorzulegen (= insbesondere zur Klärung strittiger Zuschreibungen, sofern eine Originalrose durch Frost, Schädlinge oder aus anderen Gründen einmal verloren gehen sollte), muss aber nicht an Eva Kigyossy Schmidt oder das EuropaRosarium mitgeteilt werden. Wer sich an dem Projekt beteiligt, muss schriftlich bestätigen, dass er keine Stecklinge, Steckhölzer, Absenker, Wurzelschösslinge oder Augen (Edelreiser) von MárkRosen außerhalb des genannten Kreises an Dritte abgibt oder gar zum persönlichen Gewinn verkauft. 72 Rosen (17 Sorten) wurden im Jahr 2013 an 11 Vertragspartner geleitet; im Frühjahr 2014 kamen 14 Rosen (5 Sorten) hinzu und im November 2015 brachte die Post weitere 84 Rosen (in 37 Sorten). Ähnliches geschah auch in anderen Freundeskreisen. Wir alle schulden dafür Eva KigyóssySchmidt großen Dank: Ohne ihr Engagement hätte es weder die Idee für diese Form der (Auf)Bewahrung noch ihre materielle Durchführung gegeben. Inzwischen sind im Internetforum der Gesellschaft deutscher Rosenfreunde allerdings Stimmen zu hören, die nicht nur mehr Informationen zum Züchtungsjahr oder über ähnliche Details fordern, sondern auch eine umfassende Dokumentation zur Gesundheit der GergelyMárkRosen wünschen. In Deutschland sorgte nämlich der verregnete Sommer des Jahres 2014 bei vielen Rosen für Sternrußtau und Mehltau und dieser Pilzbefall ist nach meinen Beobachtungen selbst an den Ungarischen Rosen nicht völlig vorbeigegangen. Entsprechend waren einige Pflanzen irgendwann völlig entblättert und trieben erst im Herbst wieder neu aus was sie aber für den Winter schwächt. Deshalb möchte ich unsere Sorten kurz beschreiben und ein vorläufiges (und sehr subjektives) Urteil in dieser Hinsicht abgeben. Als Basis habe ich ein 5SterneSchema gewählt: 5 Sterne für sehr gesund bis hin zu 1 Stern für sehr pilzanfällig ; gar kein Stern heißt: nicht gartentauglich. Der RosenFreundeskreis in der StädteRegion Aachen hat übrigens am 18. Oktober 2014 übereinstimmend die Auffassung vertreten, noch sei es zu früh, wirklich abschließend ein Urteil zur Gesundheit unserer Gergely MárkRosen zu fällen die Pflanzen seien ja noch viel zu jung. Im Jahre 2016 werden wir uns auf einem Stammtisch erneut mit dieser Frage befassen, ggf. sogar eine Ortsbegehung durchführen. Die zweifarbige Knospe der Budatétény 3
Leuchtendes Rosa. Einfache, aber große und eigenartige Blüten. Etwa 1,20 m hoch. Wenn der Strauch zur Hochform aufläuft, sieht er wegen der Verdrehtheit der Blüten so aus, als ob er voller Schmetterlinge sei. Optisch sehr interessant! Nicht besonders anfällig für Blattkrankheiten: ****(4). Budatétény 1967 Teehybride, große (gefüllte) orangegelbe Blüten, an den Rändern errötend. Ein Klassiker! Zweifarbigrote Knospe. Goldmedaille auf der IGA Hamburg, 1963. Nach SternrußtauBefall im September folgt sofort wieder ein gesunder Neuaustrieb. Trotzdem jedoch für die Gesundheit (deshalb) nur **(2) Sterne von 5 möglichen lohnt sich aber gleichwohl! Feszti Aladár Bläuliches Rosa ( roszaszin ), gefüllt, mittelgroße Blüten, sehr reich blühend, allerdings ohne Duft. Das Laub wird im Herbst dunkelrot! Auch als Rosenhecke verwendbar. PS: Blüht angeblich nur 1x, remontierte bei mir aber Ende August 2015! Optimale Gesundheit: *****(5). Ernye Polyantha, dunkelrosa bis kirschrot mit rosa Auge, ungefüllte Blüte ( einfach ) dafür aber massenhaft. Sehr gesunder 2. Austrieb Ende August nach Striptease Ende Juli: Wegen letzterem nur **(2) Sterne für die Gesundheit. Heilige Elisabeth Fáy Aladár emleke 4
Kigyóssy Eva Teehybr., 7080 cm, 1/1 gefüllt, gelbe Knospe mit rötlichem Rand ( többszinü ), beim Aufblühen innen in zinnoberrot übergehend (= das ist ein toller FARBWECHSEL!). Außen gelb bleibend. Duft. Öfterblühend. ****(4 Sterne) für die Gesundheit. Mein Tipp: Sollten eigentlich alle Rosenfreunde im Garten haben! Gelbe Blüten wandeln sich zu einem warmen Rot ein wunderbares Schauspiel! Weiteres Plus: Die Blüten halten sehr lange am Strauch! Kukk Teehybride, 1/1 gefüllt, cremegelb mit rötlichem Rand im Aufblühen, kräftig gelb mit immer mehr Kirschrot im Verblühen. Eine Rose, die ich wegen der Zweifarbigkeit und wegen des Farbwechsels im Blütenverlauf (von gelb zu immer mehr rot) im Garten auf jeden Fall empfehlen kann! Dabei nicht aufdringlich! Kann man gut kombinieren mit anderen Pflanzen. Kukk: Die gleiche Blüte, ein paar Tage später. Leider etwas anfällig für Sternrußtau. Nach dem Striptease im späten Sommer folgt allerdings schnell ein neuer Blattaustrieb. Trotzdem nur **(2 Sterne) in Sachen Gesundheit. Korpona 80100 cm, 0/1, Blüte ca. 78 cm, lebhaft rosa ( elenk roszaszin ), etwas Duft, dauerblühend. Insgesamt recht gesund: ****(4 ). Mein Kommentar zu dieser Rose: Interessant, wie die einfachen Blüten zum Ende hin (vom Blütengrund her und zur Hälfte) zartrosaweiß werden. Eine Rose für Liebhaber offener bzw. einfacher Blüten. Magyarkanizsa, Park Kletterrose, samtrot, 3/4 gefüllt. Hat mit diesem Rot (am Rosenbogen) deutliche Signalwirkung im Garten. 2 2,5 m hoch. Mir scheint die Blütenzahl etwas gering, was aber daran liegen könnte, dass sie an ihrem Pflanzort noch besser einwachsen muss. Gute Gesundheit: ****(4 Sterne). 5
Mami, Park Kirschrot, cremeweiß vom Blütenboden her, ½ gefüllt, Strauchrose mit etwa 150200 cm Höhe, starker Duft, öfterblühend. Nach der Ehefrau von Gergely Márk benannt. (PS: Bei mir entwickelte ein Zweig sogar absolut nur schneeweiße Blüten in diesem Jahr.) Schöner roter Blattaustrieb! ****(4 Sterne) in Sachen Pilzresistenz. Mohács Teehybride, schönes Samtkirschrot, Floribundaähnlich, Blüten locker gefüllt (3/4), aber groß... und ebenfalls mit kräftigoptischer Wirkung. Gute Resistenz: ****(4 Sterne). Máramaros Polyantha, rot mit gelben Staubgefäßen, einfach blühend. Sehr auffällig im Garten. Absolut gesund und kräftig wachsend. *****(5 Sterne) in Sachen Gesundheit. Nagyhagymás 2005 Floribunda, rosa, gefüllt. Eigenartiges Phänomen in 2014: Die Rose warf in meinem Garten bei Starkregen alle (!) Blütenknospen zusammen mit ca. 12 cm langen Blattstielen ab, blühte ansonsten aber über und über. Diese Blütenfülle war auch in 2015 zu beobachten; der Abwurf von Blütenknospen hat jedoch stark nachgelassen; der Strauch wächst jetzt sehr schön; die Rose blühte in diesem Jahr bis in den November hinein. Die Blätter sind von guter Gesundheit: ****(4). Ich denke: Was auch immer es mit dieser Krankheit zunächst auf sich hatte nunmehr ist Nagyhagymás weitgehend gesund: Ihre Blüten wirft sie nur noch selten ab. Vielleicht ist oder war das alles ein Phänomen speziell der Kinder und Jugendzeit. Weitere Beobachtung nötig! 6
Nagyszentmiklós Teehybride, goldgelb mit roten Spitzen, 1/2 gefüllt, Duft. Hinweis: In 2 (von 6) Gärten nicht angegangen, zufällig auch bei mir nicht! Kann ich insoweit leider (noch) nicht beurteilen obwohl die Rose sehr attraktiv aussieht und z.b. im Garten einer befreundeten Familie gesund und kräftig wächst. Pàpa Park Kletterrose, kleine Blüten (weiß bis hellrosa), Duft, gefüllt (1/1), 1x blühend. Die Blätter sind gesund = *****(5 Sterne). Aber irgendwie ist diese Rose nichts Besonderes, sondern wirkt eher wie eine Wildrose. Oder hat die Unterlage vielleicht das Edelreiser verdrängt? Weitere Beobachtung erforderlich! Noémi Floribunda, rosa, ½3/4 gefüllt, aufstrebender Wuchs. Schöne Rose, leider jedoch empfindlich für Sternrußtau. Hat Ende Juli jedes Jahr alle Blätter verloren, war nach 5 Wochen allerdings wie neu (und gesund). Trotzdem und wegen der Empfindlichkeit nur *** (3 Sterne). Rahó Floribunda, goldgelb, 1/1 gefüllt. Gegenwärtig von mir noch nicht zu beurteilen. Nyitra Floribunda, zitronengelb. Nur wenig gefüllt. War in 2 Gärten kleinwüchsig und nicht gut anwachsend. Außerdem anfällig für Rosenrost und Sternrußtau! Gegenwärtig deshalb nur *(1 Stern). Also eher nicht zu empfehlen! Zum Thema Gesundheit: Etwas Sternrußtau und (geringe) Ansätze von Mehltau. Deshalb nur ***(3 Sterne). 7
Tündér Ilona Teehybride, hellrosa, innen etwas kräftiger rosa, 3/4 gefüllt. 1,201,50 m hoch. Meine Meinung: Sehr schöne, lebhafte Blütenfarbe, empfehlenswert! Gute Gesundheit des Blattwerks deshalb ****(4 Sterne). Tusnàd Park Strauchrose, hellrosa, ½ gefüllt, kein Duft. Vergl. auch Seite 1. Wächst bei mir unauffällig gut und blütenreich an einem Rosenbogen bis in den November hinein; zu ihren Füßen steht eine weiße Moschusmalve. Gesundheit: *****(5 Sterne), also sehr positiv. aranysárga baracksàrga bibor bordó citromsárga cseresznyepiros elenk rozsaszin fehér fehér középpel halvány lila halvány rószaszin kremfehér lazac lazacnarancs lazacpiros lila lilásrózsaszin meggypiros narancs narancssárga rózsaszin piros sárga többszinu tüzpiros világos meggypiros goldgelb aprikosengelb karminrot, purpur bordeauxrot zitronengelb kirschrot lebhaftes Rosa weiß mit weißer Mitte helles Lila helles Rosa cremeweiß lachsfarben lachsorange lachsrot lila bläuliches Rosa sauerkirschrot orange orangegelb rosa rot gelb mehrfarbig feuerrot helles Kirschrot Wissen sollte man auch, dass illatos duftend bedeutet und gyengén illatos zart oder wenig duftend. Telt meint gefüllte Blüten, feltelt ½ gefüllt, egyszerü oder szimpla einfach blühend. Bei nagyvirágu darf man große Blumen erwarten. Magas ist ein hoch wachsender Strauch, törpe eine Zwergrose. hinter einem Namen heißt: zum Gedenken an 8
Resumee: Trotz des regenreichen Sommers 2014 in der Eifel (und auf 540 m Höhe) hielt sich in meinem Garten der Befall mit Sternrußtau oder gar Mehltau bei den GergelyMárkRosen in engen Grenzen. Wie immer: Manchmal muss man einen geringen Befall tolerieren, wenn dafür die Schönheit der Blüte oder ihr Duft alles andere überwiegt. Der Sommer 2015 dagegen war ganz anders nämlich heiß und trocken, jedenfalls im Juni/Juli. Dementsprechend konnte ich generell über Pilzbefall nicht klagen. Erst zum Herbst hin wurde es nass... und in dieser Jahreszeit ist ja völlig normal, wenn eine Rose ihre Blätter früher oder später abwirft. Meine persönlichen Lieblinge will ich natürlich nicht verschweigen: An erster Stelle die Heilige Elisabeth, Mami Park und Kigyóssy Eva, gefolgt von Budatétény, Kukk und Tündér Ilona. Ihre Blüten sind alle sehenswert; die Gesundheit dieser Pflanzen ist im übrigen gegenüber Kordes, Tantau oder NoackZüchtungen zumindest gleichwertig. Natürlich: Dieser aktuelle Beitrag wird überarbeitet und angepasst, sobald aus anderen Gärten entsprechende Berichte vorliegen. Für den Fall, dass Sie Interesse daran haben, eine der hier vorgestellten Rosen zu erwerben: Schreiben Sie bitte eine EMail an die Rosenfreunde in der StädteRegion Aachen; wir leiten sie dann weiter an Eva Kigyóssy Schmidt und ihre gemeinnützige NonProfit GmbH MárkMemorialRosengarten. Die jeweilige(n) Rose(n) erhalten Sie dann veredelt aus Ungarn zugeschickt und zwar zum Preis von 10 pro wurzelnackter Pflanze (plus VersandkostenPauschale). Die Lieferungsbedingungen lesen Sie bitte auf der Webseite des MárkMemorialRosengartens unter: www.markrosen.de. Dort finden Sie unter Herbst und Frühjahrsangebote zusätzlich Informationen und Beschreibungen ausgesuchter MárkRosen. Wenn etwas nicht sofort klappen sollte, sollten Sie bitte etwas Verständnis dafür aufbringen denn der Vertrieb steckt noch in den Anfängen, weil es zunächst und absolut vorrangig um die Sicherung des Lebenswerks von Gergely Márk geht. Sollten Sie stecklings oder steckholzvermehrte Rosen auf eigener Wurzel akzeptieren, vermerken Sie das bitte in Ihrer EMail: Nach Rücksprache mit Frau KigyóssySchmidt können wir (als Aachener Rosenfreunde) Ihnen solche Pflanzen ggf. zur Verfügung stellen gegen eine Spende zugunsten ihrer Non ProfitGmbH, natürlich. Sprechen wir mal drüber! HansWerner Schmidt >> Bitte beachten! >> Nachtrag 1: 15. Dezember 2015 Speziell die MárkRose Heilige Elisabeth bekommen Sie veredelt, aber wurzelnackt in diesem Winterhalbjahr für nur 10 (+ 9,50 Porto für 1 Paket mit bis zu 10 Rosen). Der Liefertermin ist abhängig von den Wetterbedingungen: Es muss draußen frostfrei sein. Interessiert? Dann schreiben Sie eine EMail unter markrosen@tonline.de. Oder Sie richten bitte eine Postkarte mit Ihrer Bestellung an: Frau Ilona Poschmann Beyernaumburger Weg 12 06526 Sangerhausen. Frau Poschmann ist für Rückfragen über 0346427 81 42 bzw. per FAX über 03464 2705012 erreichbar. Der Reinerlös fließt unmittelbar an das GergelyMárkRosarium in Ungarn! Tipp: Wurzelnackte Rosen sollten sofort nach Erhalt gründlich gewässert und dann möglichst schnell eingepflanzt werden. Denn die Post bringt Ihnen die Rosen ja ohne Erde ins Haus. 9
Nachtrag 2: Ein schönes Foto der Rosenfreundin Dagmar Leonards aus IndenAltdorf von ihrer Nagyhagymás: Nachtrag 3: Ganz aktuell finden Sie hier eine Liste vom November 2015: Wir Rosenfreunde in der StädteRegion Aachen haben nämlich weitere 37 (!) Sorten zur Erprobung bekommen in der Regel mit jeweils 2 Rosen. Bei Interesse kann im Einzelfall jeweils 1 veredelte Rose pro Sorte abgegeben werden. Über Einzelheiten dazu sollten wir per EMail miteinander sprechen : Schreiben Sie mir unter hanswernerschmidt@tonline.de Ung. Name Farbe (ungarisch) Form Ø cm Blüte Farbe Duft Höhe Bemerkungen (von Dr. KigyóssySchmidt) Teehybriden: Bethlen Kata rózsaszín gefüllt 12 rosa D2 (mittl. Duft) 7080 Csalhó 2002 fehér gefüllt 11 weiß Eötvös József cseresznyepiros gefüllt 67 orangerötlich; der Rand ist kirschrot D0 (ohne Duft) D3 90 5060 Besitzt besondere Ausstrahlung! Házy Erzsébet rozsaszin, telt, illatos gefüllt 89 hellrosa D2 7080 Gehört zu den neuesten Favoriten bei dt. Rosenfreunden. Marcsika 1997 halvány rózsaszín gefüllt 10 12 mattes Hellrosa in versch. Tönen D2 90 100 Eine der schönsten Márk Teehybriden! Verträgt saure Gartenböden. Márton Áron 1996 fehér, illatos Nagymajtény narancss.piros szél ill. Pázmány Péter 2000 Törökbálint 2000 lilásrózsaszín, illatos gefüllt 12 14 gefüllt 6 gefüllt rózsaszín gefüllt 12 aprikotgelb mit rotem Rand bläuliches Rosa rosa, orange schattiert D1 8090 Verträgt saure Gartenböden. D2 8090 D2 cremeweiß mit einem Hauch von orangerosa 90 100 Eine der beliebtesten Márk Teehybriden. Verträgt saure Gartenböden. 10
Floribundas: Ung. Name Farbe Form Ø Farbe Duft Höhe Bemerkungen A pesti srácok Dobó István Erzsébet királyné 2005 Görgey Artúr II. Rákóczi Ferens 1995 Inge Kläger 2000 Kér Laborfalvi Róza piros, telt gefüllt 6 samtig blutrot 6070 pirosas narancs, a szirmok széle piros gefüllt 6 rózsaszín, illatos gefüllt 10 rötlich orange, Petalenrand rot orangecremerosa 6070 7080 tüzes lazac einfach 8 kirschrot 90 piros gefüllt 810 piros, telt gefüllt 56 rózsaszín, illatos gefüllt 7 gefüllt 10 11 Max Holder rózsaszín gefüllt 68 samtig dunkelweinrot, im Verblühen noch dunkler werdend! samtig dunkelkirschrot. többszínű, baracksárga rózsaszinesedik aprikosengelbkupfrig, in Rosa übergehend karminrosa mattes Rosaorange, teilw. weißlich D1 7080 D3 80 Resistent auch gegen Dauerregen. Eine Favoritin! Zum Gedächtnis der Jungs von Pest : Gemeint sind die Heldentaten im ung. Aufstand von 1956. Blüte am Rand gekräuselt. Eine besonders beliebte MárkSorte. Das dunkle Rot verbrennt selbst bei starker Sonne nicht! Üppige Blütenpracht. Und überdurchnittlich frosthart. 50 Bestechendes Farbenspiel! 90 100 D1 4050 Auch als Randbepflanzung geeignet. Sehr reich blühend mit bezauberndem Farbenspiel. Polyanthas Ung. Name Farbe Form Ø Farbe Duft Höhe Bemerkungen Irinyi János Kempelen Farkas piros gefüllt 6 halvány rózsaszín, féltelt 1/2 gef. 34 Réka 2005 piros, egyszerű 1/2 gef. 67 Savária cseresznyepiros einfach 3 Szász Kálmán rózsaszín, illatos, erősillatú Verecke lazacpiros gefüllt 56 Villő lila, fehér középpel einfach 5 dunkles Feuerrot rosa, lila schattiert samtig dunkelrot feurig dunkelkirschrot 3040 4050 4050 D1 7080 einfach 3 lilarosa D3 60 Große Blütenpracht! Schnittverträglich! rosaorangegelb, Rand lachsrot purpurlila, Mitte weiß 60 Nach dem ungarischen Erfinder des Streichholzes benannt. Verträgt Trockenheit außerordentlich gut, sehr lange Blütenperiode. KigyossySchmidt: "Eine meiner Lieblingsrosen!" Geeignet auch für saure Gartenböden. Sehr reichlich + lange blühend: Eine der besten Züchtungen von G. Márk. Blütenflor reichlich, zur Weg & StraßenrandBepflanzung geeignet. 60 Verträgt saure Gartenböden. 11
Zwergrosen: Ung. Name Farbe Form Ø Farbe Duft Höhe Bemerkungen Fruzsi bíbor, telt gefüllt 4 feurig karminrot 20 Blütenflor reichlich, zur Weg & StraßenrandBepflanzung geeignet. Késmárk lazacnarancs 3/4 gefüllt 5 feuriges Rosalachsorange 3040 Kobold meggypiros gefüllt 3 kirschrot 3040 Kőszeg lazac gefüllt 56 feuriges Orange, rötlich überzogen Gut sichtbare Staubgefässe, geeignet als Containerrose. Verträgt saure Gartenböden. Petalenrand sternförmig, geeignet als Containerrose und für die Terrasse. 50 Containerrose (Terrasse). Libán tűzpiros einfach 6 feurig rot 5060 Containerrose (Terrasse). Pindurka Strauchrosen: 1/2 gef. 4 helles Krschrot D1 3040 Containerrose (für Terrasse geeignet). világos meggypiros Ung. Name Farbe Form Ø Farbe Duft Höhe Bemerkungen élénk rózsaszín, 100 Csikszereda gefüllt 7 rosa D1 telt 130 Dés meggypiros sauerkirschrot Skóciai Szent Margit aranysárga, telt, illatos gefüllt 8 goldgelb D2 100 140 Auch als Hecke geeignet. Futó (Kletterrosen): Ung. Name Farbe Form Ø Farbe Duft Höhe Bemerkungen Futótűz 200 Sehr dekorativ. Geeignet auch piros, nagyvirágú gefüllt 12 feuerrot D1 1995 300 für saure Gartenböden. Október 23 1997 piros, telt gefüllt 810 Szaffi piros, illatos gefüllt 810 samtigdunkles Weinrot D1 D2 250 300 dunkles Samtrot 200 250 Erinnert an die ungarische OktoberRevolution von 1956. Verträgt saure Gartenböden. Wie versprochen: Bei Interesse kann im Einzelfall (und wenn noch vorhanden) jeweils 1 veredelte Rose pro Sorte gegen eine entsprechende Spende abgegeben werden, abzuholen in Simmerath Strauch. Über Einzelheiten dazu sollten wir per EMail miteinander sprechen : Schreiben Sie mir unter hanswernerschmidt@tonline.de Oder wenden Sie sich bei größeren Bestellungen bitte an... markrosen@tonline.de 12