Offene Behinderten-Arbeit OBA OBAcht Juli/August/September 2017 Leichte Sprache! Caritas-Zentrum St. Vinzenz Ingolstadt
Herausgeber Caritas-Zentrum St. Vinzenz Offene Behinderten-Arbeit (OBA) Frühlingstraße 15 85055 Ingolstadt Telefon: 08 41-95 39 96 555 Telefax: 08 41-95 39 96 554 E-Mail: offene.hilfen@caritas-ingolstadt.de Internet: www.vinzenz-online.de Bürozeiten Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr Montag bis Donnerstag von 13 bis 16 Uhr Bank-Verbindung Sparkasse Ingolstadt Eichstätt IBAN: DE02 7215 0000 0000 0535 53 BIC: BYLADEM1ING Rechtsträger Caritasverband für die Diözese Eichstätt e. V. Impressum Herausgeber: Caritas-Zentrum St. Vinzenz Verantwortlich: Cornelia Eichlinger Redaktion: Cornelia Eichlinger, Heidi Bamberger, Tom Rödig, Antje Brunsemann Fotos: Weinretter, OBA, Internet, Hubert P. Klotzeck Zeichnungen: Lebenshilfe Bremen-Leichte Sprache-Die Bilder Druck: Druckerei Reindl Prüfer Leichte Sprache: Michaela Glas, Christine Beck, Doris Patz, Michael Bergrath, Ivan Stojanovski Gefördert durch:
Inhalt des Heftes Team der OBA 4-5 Informationen 6 Sport-Angebote 7-8 Offene Treffs 9-11 Tages- und Abend-Veranstaltungen 12+20 Sommer-Programm 13-19 Rückblick 21-25 Termine 26 Anmelde-Karte 27-28
Das Team der OBA Cornelia Eichlinger Diplom-Sozialpädagogin Bereichs-Leitung Telefon: 08 41-95 39 96 550 cornelia.eichlinger@caritas-ingolstadt.de Heidi Bamberger Diplom-Sozialpädagogin stellvertretende Bereichs-Leitung Telefon: 08 41-95 39 96 556 heidi.bamberger@caritas-ingolstadt.de Diana Licklederer Diplom-Sozialpädagogin Beratung, Leichte Sprache, Begleitung der ehrenamtlichen Helfer Palliativ und Hospizberatung Telefon: 08 41-95 39 96 551 diana.licklederer@caritas-ingolstadt.de Antje Brunsemann Erzieherin/Verwaltungs-Angestellte Kinder- und Jugend-Freizeit und Sport-Angebote Leichte Sprache Telefon: 08 41-95 39 96 555 antje.brunsemann@caritas-ingolstadt.de - 4 -
Das Team der OBA Tom Rödig Durch-Führungs-Kraft Freizeit-, Bildungs-, Begegnungs-Maßnahmen, FUD, ABW Telefon: 08 41-95 39 96 552 thomas.roedig@caritas-ingolstadt.de Manuela Neuss Durch-Führungs-Kraft Freizeit-, Bildungs-, Begegnungs-Maßnahmen, FUD Telefon: 08 41-95 39 96 557 manuela.neuss@caritas-ingolstadt.de Stefanie Spang Verwaltungs-Angestellte Telefon: 08 41-95 39 96 553 stefanie.spang@caritas-ingolstadt.de Kerstin Fuchs Durch-Führungs-Kraft Freizeit-, Bildungs-, Begegnungs-Maßnahmen, Sport, FUD Telefon: 08 41-95 39 96 557 kerstin.fuchs@caritas-ingolstadt.de - 5 -
Informationen Betreuungskosten bei OBA Angeboten Für Angebote der OBA müssen Sie Betreuungs-Kosten bezahlen. Die Betreuungs-Kosten können von der Pflege-Kasse erstattet werden. Erstattung bedeutet: Sie bezahlen die Betreuungs-Kosten an die OBA. Dann bekommen Sie das Geld von der Pflege-Kasse wieder zurück. Der schwierige Begriff hierfür ist: Entlastungs-Betrag. Das hieß vorher: zusätzliche Betreuungs-Leistungen Alle Menschen mit einem Pflege-Grad bekommen den Entlastungs-Betrag. Der Entlastungs-Betrag ist 125 Euro im Monat. Sie bezahlen für eine Stunde Betreuung 5 Euro. Das heißt: ein Tages-Ausflug von 8 Stunden kostet 40 Euro Betreuung. Das Geld reicht somit für viele Veranstaltungen. Wenn Sie keinen Pflege-Grad haben, gibt es keinen Entlastungs-Betrag. Dann zahlen Sie nur 5 Euro Betreuungs-Kosten für den ganzen Tag. Sie müssen keine Betreuungs-Kosten zahlen für: Sport-Angebote Offene Treffs Kurse Wenn Sie Fragen haben rufen Sie an: 08 41-95 39 96 555-6 -
Sportangebote Montag: 1. Schwimmen für Kinder und Jugendliche mit Frau Hanus Ort: Zeit: Caritas-Zentrum St. Vinzenz 16 Uhr bis 17.15 Uhr Ihr Kind muss Mitglied im SV Haunwöhr sein. Kosten: 6-7 Euro im Monat 2. Frauengymnastik mit Frau Wettig Ort: Caritas-Zentrum St. Vinzenz Zeit: 19 Uhr bis 21 Uhr Dies ist ein Angebot für Angehörige. Kosten: 40 Euro für ein Jahr Dienstag: Bowling Ort: Zeit: Kosten: Cosmos Bowling Arena 16.15 Uhr bis 18 Uhr 36 Euro für ein Jahr Keine Sport-Angebote in den Schul-Ferien! - 7 -
Sportangebote Kegeln in Eichstätt Quelle: Google Bilder Wir gehen zusammen Kegeln. Wir kegeln in der DJK in der Schottenau. Vor oder nach dem Kegeln werden wir eine Kleinigkeit essen und trinken. Wir werden sicher viel Spaß haben. Bitte Turnschuhe mitbringen! Haben Sie noch Fragen? (z.b. Mitfahrgelegenheit) Bitte melden Sie sich schriftlich oder unter 08 41-95 39 96 555 an. Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben. Bitte beachten Sie: wir fahren bereits um 16 Uhr in Ingolstadt los. Treffpunkt Ingolstadt: 16 Uhr Caritas-Zentrum St. Vinzenz Treffpunkt Eichstätt: 17 Uhr Termine: Freitag 7. Juli Schottenau 24, EI Freitag 8. September Schottenau 24, EI Dauer: 17 Uhr bis etwa 22 Uhr Kosten: 7 Euro je Treffen Taschengeld: etwa 15 Euro - 8 -
Offener Treff für Angehörige Frühstücks-Treff Foto OBA Zum Frühstücks-Treff laden wir ein: Eltern Betreuer Angehörige Freunde von Menschen mit Behinderung. Wir wollen gemeinsam in Ruhe frühstücken. Und wir können uns unterhalten und Neues erfahren. Manchmal machen wir einen Ausflug. Oder es gibt einen Vortrag. Der Frühstücks-Treff ist jeden 3. Mittwoch im Monat. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die nächsten Termine sind: Mittwoch, 19. Juli 2017 Mittwoch, 20. September 2017 9 Uhr Freizeitraum St. Vinzenz 9 Uhr Freizeitraum St. Vinzenz - 9 -
Offener Treff Ingolstadt Stamm-Tisch Quelle: Google Bilder Wir treffen uns alle 2 Monate zum Stamm-Tisch. Wir treffen uns im: Le Cafe Schrannenstr. 1 85049 Ingolstadt Beim Stamm-Tisch sprechen wir über verschiedene Themen. Es gibt vieles was uns beschäftigt. Darüber wollen wir reden. Getränke und Essen können Sie selbst bestellen. Dazu müssen Sie genug Taschen-Geld mitbringen. Die nächsten Termine: Dienstag, 25. Juli 2017 Dienstag, 26. September 2017 von 19 Uhr bis 21 Uhr von 19 Uhr bis 21 Uhr - 10 -
Offener Treff Ingolstadt Tanz-Cafe im Augustin-Viertel Quelle: Google Bilder Der Stadtteil-Treff Augustin-Viertel organisiert regelmäßig ein Tanz-Cafe. Das Tanz-Cafe findet im Pfarrsaal St. Augustin statt. Ein Allein-Unterhalter macht Tanz-Musik. Es gibt Kaffee, Kuchen und Butter-Brezen. Die Preise dafür sind gering. Menschen mit und ohne Behinderung sind eingeladen. Wenn Sie das Tanz-Cafe nicht alleine besuchen möchten, rufen Sie uns an. Wir versuchen einen Assistenten für Sie zu finden. Der Assistent begleitet Sie dann. Termine: 21. Juli 2017 15. September 2017 Zeit: Ort: Taschen-Geld: 14.30 Uhr bis 17 Uhr Pfarrsaal St. Augustin Pettenkoferstr. 18, 85053 Ingolstadt etwa 5 Euro - 11 -
Tages und Abendveranstaltungen EI Freiluft-Kino Eichstätt Foto: Google Wir fahren mit den Bussen nach Eichstätt. Dort gehen wir in das Gasthaus Krone zum Essen. Wenn das Wetter schön ist, sitzen wir draußen im Biergarten. Nach dem Essen gehen wir ins Freiluft-Kino. Das heißt: Wir sehen uns einen Film im Freien an. Der Film heißt: Mein Blind Date mit dem Leben Es ist ein lustiger Film über eine Liebes-Geschichte. Der Film wird mit Unter-Titeln für Hör-Geschädigte gezeigt. Bei schlechtem Wetter ist die Film-Vorführung im Kino. Dieser Abend wird von den OBA s im Land-Kreis Eichstätt geplant. Bitte denken Sie an eine Jacke für den Abend. Tag: Freitag, 21. Juli 2017 Zeit: Treffpunkt IN: Treffpunkt EI: Kosten: Taschen-Geld: 18 Uhr bis 0.30 Uhr 18 Uhr bis 0.30 Uhr Caritas-Zentrum 18.45 Uhr bis 0 Uhr Domplatz 7 Euro Plus 32,50 Euro Entlastungs-Betrag Erstattung Seite 6 etwa 20 Euro - 12 -
Sommer-Programm Freizeit-Land Geiselwind Quelle: Google Mit den Bussen fahren wir zum Freizeit-Land Geiselwind. Dort ist für jeden etwas geboten: Wild-Wasser-Rutsche Streichel-Zoo Achterbahn Acapulco-Springer Magic-Express Dinosaurier-Rundgang An diesem Tag geht es nur um SPASS! Ein Abenteuer für Jung und Alt. Info: www.freizeitlandgeiselwind.de Bitte denken Sie an: Brotzeit, gutes Schuhwerk, Schwerbehinderten Ausweis und Sonnen-Schutz Tag: Montag, 31. Juli 2017 Zeit: Treffpunkt IN: Treffpunkt EI: Kosten: Taschen-Geld: 9 Uhr bis 20 Uhr 9 Uhr bis 20 Uhr Caritas-Zentrum 9.30 Uhr bis 19.30 Uhr Norma Parkplatz EI 30 Euro Plus 55 Euro Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 15 Euro - 13 -
Sommer-Programm Kreativ-Tag in Pappenheim Foto: OBA Wir fahren mit den Bussen nach Pappenheim. Dort besuchen wir die OBA in Pappenheim. Die OBA hat dort eine sehr schöne Mal-Werkstatt. Mitten in einem ruhigen Park. Es kommen auch Teilnehmer aus Pappenheim dazu. Gemeinsam wollen wir malen und basteln. Mittags gibt s was vom Grill. Am Nachmittag trinken wir noch Kaffee und essen Kuchen. Also auf zu den Pappenheimern! Bitte denken Sie an: Mal-Kittel oder Schürze, Sonnen-Schutz, Brotzeit Tag: Mittwoch, 2. August 2017 Zeit: 9 Uhr bis 18.30 Uhr Treffpunkt IN: Treffpunkt EI: Kosten: Taschengeld: 9 Uhr bis 18.30 Uhr Caritas-Zentrum 9.45 Uhr bis 17.45 Uhr, Norma Parkplatz EI 24 Euro Plus 45 Euro Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 5 Euro - 14 -
Sommer-Programm Chiemsee-Schiff-Fahrt Foto: Google Mit unseren Bussen fahren wir an den Chiemsee. Dort wollen wir mit dem Schiff fahren. Wir werden 2 Inseln besuchen. Zuerst die Frauen-Insel mit einem alten Kloster. Dann die Herren-Insel mit einem Schloss. Im Schloss-Garten stehen riesige Spring-Brunnen. Dieses Schloss hat König Ludwig der Zweite bauen lassen. Wir werden auch einen Biergarten besuchen. An diesem Tag können wir abschalten vom Alltag. Bitte denken Sie an: Brotzeit, Schwerbehinderten Ausweis, gutes Schuhwerk und Sonnen- Schutz! Tag: Freitag, 4. August 2017 Zeit: Treffpunkt: Kosten: Taschen-Geld: 9 Uhr bis 21 Uhr 9 Uhr bis 21 Uhr Caritas-Zentrum 19,50 Euro Plus 60 Euro Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 20 Euro - 15 -
Sommer-Programm München-Tour mit Kurt Schmidt Foto: Google Wir fahren mit dem Zug nach München. Dort treffen wir Kurt Schmidt und seine Schwester. Viele kennen Kurt noch aus Ingolstadt. Er hat bei vielen OBA Angeboten mit gemacht. Jetzt lebt er in München. Viele erinnern sich, dass Kurt Kugelschreiber gesammelt hat. Gemeinsam mit Kurt gehen wir in den Englischen Garten. Beim Chinesischen Turm gehen wir in den Biergarten. Kurt möchte uns seine neue Heimat zeigen. Mit vielen Geschichten von damals und heute. Kurt freut sich schon auf viele bekannte Gesichter. Foto: OBA Bitte denken Sie an: gutes Schuhwerk, Sonnen-Schutz, Brotzeit, Schwerbehinderten Ausweis mit Strecken-Verzeichnis. Tag: Mittwoch, 9. August 2017 Zeit: Treffpunkt: Kosten: Taschen-Geld: 9 Uhr bis 19.30 Uhr 9 Uhr bis 19.30 Uhr Haupt-Bahnhof Ingolstadt 9,50 Euro Plus 52,50 Euro Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 20 Euro - 16 -
Sommer-Programm Biergarten und Disco in Eichstätt Quelle: Google Bilder Wir feiern wieder eine tolle Party-Nacht. Zusammen fahren wir nach Eichstätt. Dort gehen wir in ein italienisches Lokal. Wir wollen gemeinsam etwas Leckeres essen und trinken. Danach fahren wir in die Disco DASDA. Wir wollen gemeinsam tanzen und feiern. Bitte denken Sie an schicke Kleidung. Info: www.discothekdasda.de www.ristorante4jahreszeiten.de Tag: Samstag, 12. August 2017 Zeit: Treffpunkt IN: Treffpunkt EI: Kosten: Taschen-Geld: 18 Uhr bis 1 Uhr 18 Uhr bis 1 Uhr Caritas-Zentrum 19 Uhr Norma Parkplatz bis 0.30 Uhr Disco DASDA 8 Euro Plus 35 Euro Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 20 Euro - 17 -
Sommer-Programm Tiergarten Hellabrunn Wir fahren mit dem Zug nach München. Dort gehen wir in den schönen Tierpark Hellabrunn. Wir werden uns einen schönen Tag machen. Es gibt viele Tiere zu sehen: Wölfe Bären Schlangen Elefanten Giraffen Eisbären - und das Eisbär-Baby Quelle: www.hellabrunn.de Bitte denken Sie an: gutes Schuhwerk, Sonnen-Schutz und Brot-Zeit Schwerbehinderten-Ausweis mit Strecken-Verzeichnis Tag: Mittwoch, 16. August 2017 Zeit: Treffpunkt: Kosten: Taschen-Geld: 9 Uhr bis 19.30 Uhr 9 Uhr bis 19.30 Uhr Haupt-Bahnhof Ingolstadt 14,50 Euro Plus 52,50 Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 15 Euro - 18 -
Sommer-Programm Nacht-Wächter-Tour durch Ingolstadt Quelle: www.ingosltadt-erleben.de Zuerst besuchen wir einen Biergarten. Dort wollen wir uns für Stadt-Führung stärken. Wir machen eine besondere Stadt-Führung. Die Führung macht ein Nacht-Wächter mit Laterne. In den dunklen Straßen hören wir alte Geschichten aus Ingolstadt. Wir machen also einen Spaziergang durch die Altstadt. Das wird ein spannender Abend! Info: www.ingolstadt-erleben.de Bitte denken Sie an: gutes Schuhwerk, Schwerbehinderten-Ausweis Tag: Samstag, 19. August 2017 Zeit: Treffpunkt: Kosten: Taschen-Geld: 18 Uhr bis 23 Uhr 18 Uhr bis 23 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt 14 Euro Plus 25 Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 15 Euro - 19 -
Tages-und Abendveranstaltung Karl-May Festspiele in Dasing Quelle: google Wir fahren mit den Bussen nach Dasing in die Western-Stadt. Dort sehen wir den Wilden Westen, wie er früher war. Wir werden verschiedene Cow-Boy und Indianer-Show s sehen. Natürlich werden wir auch einkehren zum Essen und Trinken. Beim Fest-Spiel sehen wir das Stück Winnetou und die Felsenburg. Winnetou und Old Shatterhand müssen gemeinsam gegen die Banditen kämpfen. Die Guten werden gewinnen! Info: www.karlmay-festspiele.de Bitte denken Sie an: gutes Schuhwerk, Schwerbehinderten-Ausweis, wetter-gerechte Kleidung Tag: Samstag, 16. September 2017 Zeit: Treffpunkt: Kosten: Taschen-Geld: 11 Uhr bis 20 Uhr 11 Uhr bis 20 Uhr Caritas-Zentrum 27 Euro Plus 45 Entlastungs-Betrag Erstattung siehe Seite 6 etwa 15 Euro - 20 -
Rückblick Literatur-Wettbewerb 2017 Ivan Stojanovski hat gewonnen! Foto: Hubert P. Klotzeck Der Verein Die Wortfinder hat einen Schreib-Wettbewerb gemacht. Menschen mit Lern-Behinderung konnten dabei mit machen. Es wurden sehr viele Texte von Teilnehmern aus ganz Deutschland geschrieben. Eine Gruppe von Fachleuten hat Texte ausgewählt, die besonders gut sind. Die besten Texte werden in einem Kalender gezeigt. Auch der Text von Ivan wird dort gedruckt. Der Kalender für 2018 kann dann gekauft werden. Am 14. September 2017 kann Ivan zur Preis-Verleihung nach Bielefeld fahren. Herzlichen Glückwunsch Ivan! - 21 -
Rückblick EI 5. Mai Protest-Tag in Eichstätt Fotos: OBA Unsere Stadt soll schöner werden. So hieß das Thema zum Aktions-Tag 5. Mai in Eichstätt. Die OBA s aus dem Landkreis Eichstätt wollten an diesem Tag die Stadt verschönern. Es wurden gemeinsam mit den Teilnehmern Pflanz-Tröge neu bepflanzt. Gefördert durch: Der Obst und Gartenbau Verein aus Eichstätt zeigte uns, wie das richtig geht. Die Pflanzen wurden gespendet von: OBI Markt Eichstätt Gärtnerei Bauer Titting Seminar-Gärtnerei Eichstätt Vielen Dank an Alle! - 22 -
Rückblick Inklusion beginnt im Kopf Fotos: OBA Die Ausstellung Inklusion beginnt im Kopf war 2 Wochen lang in einem Geschäft in der Ingolstädter Innenstadt zu bestaunen. Die Vernissage am 12. Mai war sicherlich der Höhepunkt. Das Projekt wurde von der Aktion Mensch finanziert. Danke an den Fotografen Hubert P. Klotzeck! - 23 -
Rückblick Flugreise Gran Canaria 29. Mai bis 5. Juni 2017 Wir sind mit 19 Urlaubern nach Gran Canaria geflogen. Auf dieser schönen Urlaubs-Insel war es sehr heiß. Es war bis 35 Grad warm und Sonne pur. Gott sei Dank ging immer ein Wind. Zur Abkühlung waren wir jeden Tag im Pool. Oder im Meer, das war auch schön. Das Hotel war super. Wir haben in kleinen Häusern gewohnt. Fotos: OBA - 24 -
Rückblick Flugreise Jeden Abend gab es tolles Essen am Buffet. Und abends gab es ein tolles Unterhaltungs-Programm Entweder gab es ein lustiges Theater-Stück. Oder es gab Disco. Auf einem großen Segel-Schiff sind wir auf das Meer hinaus gefahren. Wir konnten sogar Delfine sehen. Ein großer Dank an alle Urlauber und Betreuer! Es war eine super Reise-Truppe! Grüße von Eurer Reise-Leitung Tom Fotos: OBA - 25 -
Termin-Kalender der OBA Juli 2017 7. Juli Kegeln Eichstätt 19. Juli Frühstücks-Treff 21. Juli Tanz-Cafe 21. Juli Freiluft-Kino 25. Juli Stamm-Tisch 29. Juli Schlauchboot-Fahrt 31. Juli Geiselwind August 2017 2. August Kreativ-Tag Pappenheim 4. August Schiff-Fahrt Chiemsee 9. August München Tour mit Kurt Schmidt 12. August Biergarten und Disco 16. August Tiergarten Hellabrunn 19. August Nacht-Wächter-Tour September 2017 8. September Kegeln Eichstätt 15. September Tanz-Cafe 16. September Karl-May-Festspiele Dasing 20. September Frühstücks-Treff 26. September Stamm-Tisch 26. September Kurs-Beginn Herbst-Semester Urlaube im Sommer 7. August bis 12. August Spessart (ausgebucht) 14. August bis 19. August Bayrischer Wald (ausgebucht) 16. September bis 23. September Segeln in Kroatien (ausgebucht) - 26 -
Anmeldung Bitte füllen Sie alles aus. Name: Geburtsdatum: Straße, Haus-Nummer: Postleitzahl und Ort: Telefon: E-Mail: Besonderheiten: Medikamente: ja nein Anfallsleiden: ja nein Rollstuhl: ja nein Pflege-Grad: 1 2 3 4 5 Merk-Zeichen B im Ausweis: ja nein Fotos von mir dürfen veröffentlicht werden: ja nein Meine Daten dürfen gespeichert werden. Datum, Unterschrift Gesetzlicher Vertreter Bitte senden Sie die Anmeldung an: Caritas-Zentrum St. Vinzenz Offene Behinderten-Arbeit Frühlingstr. 15 85055 Ingolstadt - 27 -
Anmeldung Tages und Abend-Veranstaltungen 16. September Karl-May Festspiele Dasing Sommer-Programm 31. Juli Geiselwind 2. August Kreativ-Tag Pappenheim 4. August Schiff-Fahrt Chiemsee 9. August München mit Kurt Schmidt 12. August Biergarten und Disco 16. August Tierpark Hellabrunn 19. August Nacht-Wächter Tour Tages-Veranstaltung Eichstätt 21. Juli Freiluft-Kino Mitfahr-Gelegenheit Kegeln in Eichstätt 7. Juli Treffpunkt Eichstätt Mit Zustieg 8. September Treffpunkt Eichstätt Mit Zustieg 6. Oktober Treffpunkt Eichstätt Mit Zustieg Änderungen möglich! - 28 -