App THIELE XL Anschlagmittel Güteklasse
s u p e r i o r XL Produktübersicht XL TWN 1805 TWN 0072 Seite 28 29 Rundstahlketten XL TWN 1807 TWN 1808 TWN 1809 TWN 1795 TWN 18/1 TWN 18/2 TWN 18/4 Seite 30 33 Aufhängeelemente XL TWN 1829 Seite 34 Verbindungsglied XL-LOK TWN 1836 TWN 1837 TWN 1838 TWN 1840/1 TWN 1841/1 Seite 35 38 Haken XL Sicherheit hat diesen Namen.
Produktübersicht XL TWN 1827/1 TWN 1851 TWN 1852 TWN 1896 XL Seite 38 41 Verkürzungselemente XL TWN 1871 Seite 41 Schäkel XL TWN 1454 TWN 1455 Seite 42 43 Kettenspanner XL www.thiele.de 17
s u p e r i o r XL Produktübersicht XL TWN 1812 Seite 44 Sonderanschlagteil XL TWN 14 TWN 1411 Seite 44 45 Zurrketten XL TWN 0944 TWN 0945 TWN 1402 TWN 1904/0 TWN 1908/0 TWN 1929/0 TWN 1930/0 TWN 1931/0 TWN 1933/0 TWN 1935 TWN 1940 TWN 1946 Seite 45 50 Ersatzteile und Zubehör XL 18 Sicherheit hat diesen Namen.
Produktübersicht XL TWN 01/ 1-Leg TWN 51/2-Leg TWN 1751/4-Leg XL Seite 51 55 Anschlagketten XL Seite 56 Möglichkeiten der Verkürzung XL Form K11 Form K12 Form K22 Seite 57 Kranzketten XL www.thiele.de 19
s u p e r i o r XL Anschlagmittel Güteklasse Vergleich der Güteklasse 8 zu Güteklasse Sparen Sie bis zu 30%, schon bei einer 2-Strang-Anschlagkette. zum Beispiel: Artikel THIELE Werksnorm Aufhängeglied TWN 1831 XL-LOK TWN 1829 2 m Rundstahlkette TWN 1805 Schlupfhaken mit Gabel TWN 1840/1 Stückzahl 1 2 2 2 25 20 G ü t e k l a s s e 8 / G r a d e 8 0 GK8 s u p e r i o r XL (Güteklasse 8) (Güteklasse ) 5 3.550 5.600 9.500 Tragfähigkeit G ü t e k l a s s e 8 / G r a d e 8 0 GK8 Tragfähigkeit Ersparnis 3.550 kg 9,3 kg 6,6 kg 30 % 5.600 kg,5 kg,6 kg 35 % 9.500 kg 26,8 kg 18,4 kg 31 % Eigenschaften G ü t e k l a s s e 8 / G r a d e 8 0 GK8 Tragfähigkeit +25 % Sicherheitsfaktor 4 4 (-7 %) Bruchdehnung (fertiggestellt) 20 % 20 % 30 % weniger Kettennenngröße gleich Bruchspannung 800 N/mm 2 00 N/mm 2 Bauteilfestigkeit 1150-1250 MPa 1450-1550 MPa Belastungsfaktor gemäß Katalog gleich Temperatureinsatzbereich -40 200 C XL200 XL400 200 300 C (90 %) -20 200 C (0 %) -30 200 C (0 %) 300 400 C (75 %) 200 300 C (90 %) 300 380 C (60 %) Asymmetrie Faktor gemäß Katalog gleich Säuren und Laugen nicht erlaubt nicht erlaubt Kompatibilität mit anderen Systemen möglich eingeschränkt Farbe Rundstahlketten (lösungsmittelfrei) schwarz getaucht (RAL 9005) Ultramarin blau getaucht (RAL 5002) Farbe Schmiedeteile (lösungsmittelfrei) rot pulverbeschichtet (RAL 3003) Ultramarin blau pulverbesch. (RAL 5002) Normen Europäisch und International PAS 61 (Spezifikation) Verschleiß verschleißresistenter 20 Sicherheit hat diesen Namen.
Auswahlkriterien für XL-Anschlagketten 1. Stellen Sie das der zu hebenden Last fest. 2. Überprüfen Sie die Anzahl der erforderlichen Kettenstränge. (abhängig von vorhandenen Anschlagpunkten) 3. Legen Sie die der Anschlagketten unter Beachtung des Neigungswinkels fest. (siehe Tabelle 1-3, Seite 25-27) XL 4. Berücksichtigen Sie evtl. vorhandene Temperatureinflüsse. (Besondere Hinweise Seite 26) 5. Ermitteln Sie den zu berücksichtigenden Belastungsfaktor bei Unsymmetrie. (siehe Tabelle 4, Seite 27) 6. Wählen Sie das Aufhängelement, die Verkürzungselemente und die Anschlagteile nach der ermittelten. 7. Ermitteln Sie die Kettenlänge in Abhängigkeit ihrer notwendigen Gesamtnutzlänge. 8. Kontrollieren Sie die ausgewählten Bauteile bzw. die im Einsatz befindlichen Gehänge und Bauteile auf deren Zustand. (nach den Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschrift) www.thiele.de 21
s u p e r i o r XL Kettenprüflehre XL Materialdurchmesser (min.) Vorderseite Verschleißprüfung Teilungsprüfung Prüfung des Materialdurchmessers Prüfung der bleibenden Dehnung Prüfung der bleibenden Dehnung Rückseite Teilungsprüfung Die XL-Kettenprüflehre mit Kennzeichnungsdetail eine Anschlagkette nach EN 818-4 liefern wir ausschließlich als Ersatzteil. 22 Sicherheit hat diesen Namen.
Kennzeichnung XL-Anhänger Die Anhängerdetails entsprechen der EN 818-4 für Anschlagketten. Die Güteklasse XL unterscheidet sich durch Form (-eck) und Farbe (RAL 5002) eindeutig von anderen Güteklassen. Vorderseite XL Programm-Name Zulassungsstempel = THIELE CE-Kennzeichnung Herstellername Prüfintervalle Rückseite Strangzahl Tragfähigkeit Neigungswinkel! WARNHINWEIS Der Einsatz einer Anschlagkette ohne Kennzeichnungsanhänger ist nicht erlaubt. Vorgeschriebene Kennzeichnung von Ketten der Güteklasse durch die Berufsgenossenschaft. Die Zahl 4 unter dem H stellt lediglich eine Registriernummer der Deutschen Berufsgenossenschaft dar, um im Schadenfall den Hersteller der Kette ausfindig zu machen. Auch anerkannt von allen internationalen Klassifikationsgesellschaften, sowie von Arbeitsbehörden usw. u. a. A. I. B., Brüssel. www.thiele.de 23
s u p e r i o r XL Haftung, Montage, Werkstoffe THIELE Rundstahlketten und Anschlagmittel XL-400 sind mit H4, mit der, der Güteklasse XL und einem Rückverfolgbarkeitscode gestempelt. THIELE Rundstahlketten XL-200 sind mit T3, mit der, der Güteklasse und einem Rückverfolgbarkeitscode gestempelt. Sie dürfen nur mit XL-Einzelteilen der entsprechenden verbunden werden. Haftung THIELE übernimmt keine Haftung von XL-Rundstahlketten und XL-Einzelteilen, die mit anderen Fabrikaten gemeinsam eingesetzt werden. Montage Die Kombination von unterschiedlichen Güteklassen innerhalb einer Anschlagkette ist nicht gestattet. Verwenden Sie nur Original Ersatzteile. Werkstoffe Für die Herstellung der Güteklasse XL werden ausschließlich Edelstähle der DIN 17115 verwendet. THIELE-Werks-Norm (TWN) THIELE-Werks-Normen erfüllen die Forderungen der Maschinenrichtlinien, insbesondere die der sicherheitsrelevanten Bauteile. Die Tragfähigkeiten und Prüfanforderungen liegen über denen der Europäischen Norm. 24 Sicherheit hat diesen Namen.
Tragfähigkeitstabellen XL Tragfähigkeit in t Anschlagart: Direkt Tabelle 1 1-Strang 2-Strang 3- und 4-Strang XL Neigungswinkel = 0 0 < 45 45 < 60 0 < 45 45 < 60 Belastungsfaktor 1 1,4 1 2,1 1,5 20-XL 22-XL 2 6 8 20 22 26 1,40 2,50 4,00 6,70,00,00 19,00 26,50 2,00 1,40 3,55 2,50 5,60 4,00 9,00 6,70 14,00,00 22,40,00 26,50 19,00 37,50 26,50 3,00 2,12 5,30 3,75 8,00 6,00 14,00,00 21,20 15,00 33,50 23,60 40,00 28,00 56,00 40,00 Auf Wunsch sind auch weitere n in geschweißter Ausführung lieferbar. Neigungswinkel > 60 β>60 Das Produkt ist vor dem Einsatz durch einen Sachkundigen zu überprüfen. Beachten Sie die in Abhängigkeit der Anschlagart aufgeführten Tragfähigkeiten der Tabellen 1, 2, 3. Falsche Anwendung, Instandsetzung oder Überlastung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. www.thiele.de 25
s u p e r i o r XL Tragfähigkeit in t Anschlagart: Geschnürt Tabelle 2 1-Strang 2-Strang 3- und 4-Strang Neigungswinkel = 0 0 < 45 45 < 60 Belastungsfaktor 0,8 1,12 0,8 20-XL 22-XL 2 6 8 20 22 26 1,12 2,00 3,15 5,30 8,00 12,80 15,20 21,20 1,60 2,80 4,50 7,50 11,20 17,90 21,20 29,60 1,12 2,00 3,15 5,30 8,00 12,80 15,20 21,20 Neigungswinkel über 60 sind unzulässig. Auf Wunsch sind auch andere n in geschweißter Ausführung lieferbar. Temperatureinsatzbereich Rundstahlketten XL-200 Temperatureinsatzbereich Tragfähigkeit -20 C bis 200 C 0 % Temperatureinsatzbereich Rundstahlketten XL-400 / (nach PAS 61) Temperatureinsatzbereich Tragfähigkeit -30 C bis 200 C 0 % über 200 C bis 300 C 90 % über 300 C bis 380 C 60 % XL-200 XL-400 Kettenprogramm 26 Sicherheit hat diesen Namen.
Tragfähigkeit in t Kranzketten Tabelle 3 K11 K12 K K22 K23 Neigungswinkel = 0 0 < 25 0 < 45 45 < 60 0 < 45 45 < 60 XL Belastungsfaktor 1,6 1,45 1,12 0,8 1,7 1,2 20-XL 22-XL 2 6 8 20 22 26 2,24 2,00 4,00 3,55 6,30 5,66,60 9,50,00 14,00 25,00 22,40 30,00 26,50 40,00 37,50 1,50 1,12 2,80 2,00 4,50 3,15 7,50 5,30 11,20 8,00 18,00 12,50 21,20 15,00 28,00 21,20 2,36 1,60 4,00 3,00 6,70 4,75 11,20 8,00,00 11,80 26,50 19,00 31,50 22,40 42,50 31,50 Neigungswinkel über 60 sind unzulässig. Auf Wunsch sind auch andere n in geschweißter Ausführung lieferbar. Tabelle 4 Belastungsfaktor bei Unsymmetrie Anzahl der Kettenstränge Neigungswinkel Belastungsfaktor 1 2 3 4-1 0 45 46 60 1 1 0 45 46 60 1,4 1 0 45 46 60 1,4 1 Form K11 Form K12 Form K22 Das Produkt ist vor dem Einsatz durch einen Sachkundigen zu überprüfen. Beachten Sie die in Abhängigkeit der Anschlagart aufgeführten Tragfähigkeiten der Tabellen 1, 2, 3. Falsche Anwendung, Instandsetzung oder Überlastung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. www.thiele.de 27
s u p e r i o r XL Produkteigenschaften XL Rundstahlketten TWN 1805 nach PAS 61 XL-400 20-XL 22-XL 2 Art.-Nr. F0B F015B F022B F029B F035B F038B F050B F060B (d) 6 8 20 22 26 Teilung (p) 18 24 30 39 48 60 66 78 Teilungstoleranz (±) 0,5 0,7 0,9 1,2 1,4 1,8 2,0 2,3 innere Breite w1 min. 7,8,92,0 17,48 20,8 26,0 28,6 33,8 äußere Breite w2 max. 22,2 29,6 37,0 48,1 59,2 74,0 81,4 96,2 Tragfähigkeit (t) 1,4 2,5 4,0 6,7,0,0 19,0 26,5 (kg/m) 0,9 1,6 2,5 4,3 6,5,1 12,3 17,1 getaucht in umweltfreundlichem AQUA-Kettentauchlack d p W1 W2 28 Sicherheit hat diesen Namen.
Rundstahlketten TWN 0072 nach ASTM 973 XL-200 Neu 6-7 - 8- - - - Art.-Nr. (d) F0 6 F021 7 F017 8 F018 F019 F020 XL Teilung (p) 18 22 24 30 39 48 Teilungstoleranz (±) 0,5 0,7 0,7 0,9 1,2 1,4 innere Breite w1 min. 7,95 9,53,92,0 17,48 20,63 äußere Breite w2 max. 22,2 25,9 29,6 37,0 48,1 59,2 Tragfähigkeit (t) 1,4 1,95 2,6 4,0 6,8,3 (kg/m) 0,9 0,9 1,6 2,5 4,1 6,2 getaucht in umweltfreundlichem AQUA-Kettentauchlack Vergleich der Rundstahlketten XL-200 und XL-400 d Kettengüte XL-200 XL-400 zugewiesene Norm ASTM 973 PAS 61 Werkstoff legierter Edelstahl höher legierter Edelstahl Temperatureinsatzbereich -20 C bis 200 C -30 C bis 380 C; Abschlag ab 200 C Tragfähigkeit 25 % höher als GK 8 25 % höher als GK 8 Prüfkraft min. 2 x WLL min. 2,5 x WLL Bruchdehnung (fertiggestellt) min. 20 % min. 20 % Bruchkraft min. 4 x WLL min. 4 x WLL; bis 7% Abschlag möglich Kerbschlagarbeit min. 36 J bei -20 C min. 42 J bei -20 C oder bei niedrigerer vom Hersteller genannten Temperatur Durchbiegung min. 0,8 x d min. 0,8 x d Dauerschwingfestigkeit (1,5 x WLL) k.a. min. 20.000 LW Werkstoffeigenschaft zur Spannungsrisskorrosion k.a. gemäß Norm Oberflächenbeschaffenheit keine galv. Verzinkung erlaubt keine galv. Verzinkung erlaubt Farbe (lösungsmittelfrei) RAL 7011 RAL 5002 Markierung XL200 XL400 T3-(NG)- H4/T3 (NG)-XL Zertifizierung Hersteller-Zertifizierung durch BG W1 W2 www.thiele.de 29
s u p e r i o r XL Aufhängeelemente XL Neu B D Das Aufhängeglied Form A TWN 1807 nach DIN 5688 für 1-strängige Anschlagketten ermöglicht die Montage von XL-LOK TWN 1829. Diese Kombination bietet eine höhere Flexibilität in der Konfektionierung von Anschlagketten verbunden mit dem Vorteil einer wirtschaftlicheren Lagerhaltung. Die Aufhängegarnitur TWN 1809 ist für folgende Kranhaken nach DIN 15401 einsetzbar: F Kranhaken-Nr 6 XL Nr. 2,5 8 XL Nr. 2,5 XL Nr. 5 XL Nr. 6 XL Nr. 8 Farbausführung: RAL 5002 Tragfähigkeit [t max] Maße D F B F180706 F180708 F1807 F1807 F1807 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 90 50 1 60 18 0 70 22 0 90 26 180 0 0,29 0,53 0,79 1,50 2,30 Neu Das Aufhängeglied Form A TWN 1808 B D nach DIN 5688 für 2-strängige Anschlagketten ermöglicht eine einfache Montage eines XL-LOK TWN 1829. Diese Kombination bietet eine höhere Flexibilität in der Konfektionierung von Anschlagketten verbunden mit dem Vorteil einer wirtschaftlicheren Lagerhaltung. Das Aufhängeglied TWN 1808 ist für folgende Kranhaken nach DIN 15401 einsetzbar: F Kranhaken-Nr. 6 XL Nr. 2,5 8 XL Nr. 5 XL Nr. 6 XL Nr. 8 XL Nr. Farbausführung: RAL 5002 Tragfähigkeit [t max] Maße D F B F180806 F180808 F1808 F1808 F1808 6 8 2,00 3,55 5,60 9,00 14,00 90 50 18 0 70 20 140 80 26 180 0 32 230 125 0,29 0,79 1, 2,30 4,40 30 Sicherheit hat diesen Namen.
Aufhängeelemente XL Die Aufhängegarnitur TWN 1809 nach DIN 5688 für drei-/viersträngige Anschlagketten ermöglicht die Montage von XL-LOK TWN 1829. B Neu D Die Aufhängegarnitur TWN 1809 ist für folgende Kranhaken nach DIN 15401 einsetzbar: Kranhaken-Nr. 6 XL Nr. 5 8 XL Nr. 6 XL Nr. 8 XL Nr. XL Nr. E F F 1 XL Farbausführung: RAL 5002 D 1 B 1 F180906 F180908 F1809 F1809 F1809 6 8 Tragfähigkeit 0 < 45 [t max] 3,00 5,30 8,00 14,00 21,20 Das Zwischenglied Form B TWN 1795 nach dieser THIELE-Werksnorm entspricht maßgeblich der DIN 5688-3:2007-04 und ermöglicht die Montage eines XL-Loks und weiteren Komponenten. Die Tragfähigkeiten, die Herstellungs- und die Prüfanforderungen basieren auf der Norm DIN EN 77-1:2009-03 bzw. DIN EN 77-4:2009-03 unter Berücksichtigung einer 25% höheren Tragfähigkeit. Maße E D F B D 1 F 1 B 1 170 1 60 60 30 2 20 140 80 70 35 270 26 180 0 20 90 45 350 32 230 125 26 120 60 420 40 290 0 28 0 65 B 1,00 2,20 3,80 7,70,00 Neu D Farbausführung: RAL 5002 F Tragfähigkeit [t max] Maße D F B Fertigungsprüfkraft (MPF) [kn] Bruchkraft (BF) [kn] B8 B B B B20 B22 B26 B28 B32 B36 B40 B45 F179508 F1795 F1795 F1795 F179520 F179522 F179526 F179528 F179532 F179536 F179540 F179545 1,40 2,50 4,00 6,70,00 12,50,00 19,00 26,50 31,30 40,00 50,00 8 36 18 46 23 60 30 70 35 20 90 45 22 0 50 26 120 60 28 0 65 32 140 70 36 0 80 40 180 90 45 200 0 0,05 0,09 0,20 0,36 0,73 0,97 1,60 1,90 2,90 4,20 5,80 8,20 34,30 61,30 98, 4,00 245,00 306,00 392,00 466,00 650,00 766,00 981,00 1230,00 54,90 98, 157,00 263,00 392,00 490,00 628,00 745,00 40,00 1226,00 1569,00 1960,00 www.thiele.de 31
s u p e r i o r XL Aufhängeelemente XL F B D Der verwechslungsfreie Aufhängekopf TWN 18/1 Typ TAA1 für 1-strängige Anschlagketten wird durch die Ringgabel zwangsläufig der ausgewählten zugeordnet. Die Ringgabel ist axial und radial frei beweglich. Ein eingeschweißter Kennzeichnungsanhänger enthält alle notwendigen Daten für den Anwender. Die Maße entsprechen der DIN 5688, Form A. Der verwechslungsfreie Aufhängekopf Typ TAA1 ist auch ohne Ringgabel als Aufhängeglied TWN 1807 lieferbar. E F186 F188 F181 F181 F181 Der verwechslungsfreie Aufhängekopf TWN 18/1 ist für folgende Kranhaken nach DIN 15401 einsetzbar: Kranhaken-Nr. 6 XL Nr. 2,5 8 XL Nr. 2,5 XL Nr. 5 XL Nr. 6 XL Nr. 8 Farbausführung: RAL 5002 6 8 Tragfähigkeit [t max] 1,40 2,50 4,00 6,70,00 Maße E D F B 121 90 50 147 1 60 176 18 0 70 219 22 0 90 256 26 180 0 0,40 0,71 1,21 2,33 3,90 E F B D Der verwechslungsfreie Aufhängekopf TWN 18/2 Typ TAA2 für 2-strängige Anschlagketten wird durch die Ringgabel zwangsläufig der ausgewählten zugeordnet. Die Ringgabel ist axial und radial frei beweglich. Ein eingeschweißter Kennzeichnungsanhänger enthält alle notwendigen Daten für den Anwender. Die Maße entsprechen der DIN 5688, Form A. Der verwechslungsfreie Aufhängekopf Typ TAA2 ist auch ohne Ringgabel als Aufhängeglied TWN 1808 lieferbar. Der verwechslungsfreie Aufhängekopf TWN 18/2 ist für folgende Kranhaken nach DIN 15401 einsetzbar: Kranhaken-Nr. 6 XL Nr. 2,5 8 XL Nr. 5 XL Nr. 6 XL Nr. 8 XL Nr. Farbausführung: RAL 5002 Tragfähigkeit 0 < 45 [t max] Maße E D F B F18206 F18208 F182 F182 F182 6 8 2,00 3,55 5,60 9,00 14,00 121 90 50 7 18 0 70 186 20 140 80 239 26 180 0 296 32 230 125 0,50 1,20 1,90 4,00 7,60 32 Sicherheit hat diesen Namen.
Aufhängeelemente XL Der verwechslungsfreie Aufhängekopf TWN 18/4 Typ TAA4 für 3/4-strängige Anschlagketten wird durch die Ringgabel zwangsläufig der ausgewählten zugeordnet. Die Ringgabel ist axial und radial frei beweglich. Ein eingeschweißter Kennzeichnungsanhänger enthält alle notwendigen Daten für den Anwender. Die Maße entsprechen der DIN 5688, Form A. Der verwechslungsfreie Aufhängekopf Typ TAA4 ist auch ohne Ringgabel als Aufhängeglied TWN 1809 lieferbar. B D Der verwechslungsfreie Aufhängekopf TWN 18/4 ist für folgende Kranhaken nach DIN 15401 einsetzbar: E F XL Kranhaken-Nr. 6 XL Nr. 5 8 XL Nr. 6 XL Nr. 8 XL Nr. XL Nr. Farbausführung: RAL 5002 Tragfähigkeit 0 < 45 [t max] Maße E D F B D 1 F18406 F18408 F184 F184 F184 6 8 3,00 5,30 8,00 14,00 21,20 201 1 60 247 20 140 80 3 26 180 0 20 409 32 230 125 26 495 40 290 0 28 1,40 2,70 5,40 11,20 19,40 www.thiele.de 33
s u p e r i o r XL Verbindungsglied XL-LOK Neu Das Verbindungsglied XL-LOK TWN 1829 C G besteht aus zwei Schlosshälften, die eine Montage von Rundstahlketten oder zahlreichen Anschlagteilen und Anschlagpunkten untereinander ermöglichen. Die Schlosshälften sind universell austauschbar. Für die Montage ist keine teure Hülse erforderlich. Die Montage erfolgt mittels zwei kleiner Spannstifte nach unten folgender schematischer Montageanleitung. A E Die Formgebung macht das Original von THIELE unverwechselbar. 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. Farbausführung: galvanisch verzinkt und gelb chromatiert Lift it in»style«tragfähigkeit [t max] Maße E G A C F30801 F30811 F30821 F30831 F30841 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 45 14 60 51 60 18 80 63 75 22 0 76 98 28 1 93 1 33 151 114 0, 0,27 0,45 1,00 1,38 XL-LOK Montageanleitung Q W E R 1 x 2. 1. 34 Sicherheit hat diesen Namen.
Haken XL Der Selbstschließende Haken mit Öse TWN 1836 verriegelt automatisch unter Last. Die extra große Öse mit Abflachung bietet universelle Verbindungsmöglichkeiten. Eine robust ausgeführte Sperrklinke im Hakenrücken lässt sich einfach manuell betätigen. Trotz seiner extra großen Hakenmaulweite bietet der selbstschließende Haken mit Öse eine schlanke Form und ermöglicht so einen vielseitigen Einsatz. G D Die erhältlichen Ersatzteilgarnituren sind universell für die Hakentypen TWN1836, 1837 und 1838 verwendbar. E XL 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. C Farbausführung: RAL 5002 H Tragfähigkeit [t max] Maße E D G H C F09220 F09221 F09222 F09223 F09224 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 1 22 34 24 15 4 30 46 26 18 7 36 56 33 25 200 47 72 42 34 253 60 88 47 35 0,50 0,80 1,55 3,15 6,05 Der Selbstschließende Haken mit Gabel TWN 1837 verriegelt automatisch unter Last. Eine robust ausgeführte Sperrklinke im Hakenrücken lässt sich einfach manuell betätigen. Trotz seiner extra großen Hakenmaulweite bietet der selbstschließende Haken mit Gabel eine schlanke Form und ermöglicht so einen vielseitigen Einsatz. G Die erhältlichen Ersatzteilgarnituren sind universell für die Hakentypen TWN1836, 1837 und 1838 verwendbar. E 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. C Farbausführung: RAL 5002 H Tragfähigkeit [t max] Maße E G H C F09200 F09201 F09202 F09203 F09204 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 88 34 24 15 111 46 26 18 142 56 33 25 175 72 42 34 214 88 47 35 0,50 0,75 1,50 3, 5,90 www.thiele.de 35
s u p e r i o r XL Haken XL B Der Selbstschließende Haken mit Wirbel TWN 1838 verriegelt automatisch unter Last. Ein sauber mechanisch bearbeiteter Konus in der Korbaufnahme und eine Messinggleithülse machen den Haken leicht drehbar. Eine seitliche Abflachung im Wirbel bietet zusätzliche Verbindungsmöglichkeiten. Eine robust ausgeführte Sperrklinke im Hakenrücken lässt sich einfach manuell betätigen. Trotz seiner extra großen Hakenmaulweite bietet der selbstschließende Haken mit Öse eine schlanke Form und ermöglicht so einen vielseitigen Einsatz. E G Die erhältlichen Ersatzteilgarnituren sind universell für die Hakentypen TWN1836, 1837 und 1838 verwendbar. 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. C Farbausführung: RAL 5002 H Tragfähigkeit [t max] Maße E G H C B F09240 F09241 F09242 F09243 F09244 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 144 34 24 30 178 45 27 12 38 208 55 33 14 44 252 68 44 18 50 322 85 46 20 66 0,60 1,00 2,00 3,80 7,00 36 Sicherheit hat diesen Namen.
Haken XL Der Schlupfhaken mit Gabel TWN 1840/1 besitzt eine robuste, geschmiedete Sicherungsklappe und seine Gabel ist verwechslungsfrei auf die jeweilige konstruiert. Die eingeschmiedeten Messpunkte und die maximal zulässigen Grenzwerte ermöglichen eine einfache Kontrolle der Hakenmaulweite. Die Sicherungsklappe wird durch eine Verschleißkante am Hakenkörper geschützt. Zusätzlich hat die Sicherungsklappe einen festen Sitz durch den geschmiedeten Formschluss in der Hakenspitze. Die Formgebung macht das Original von THIELE unverwechselbar. E G Neu XL 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. C Farbausführung: RAL 5002 H Lift it in»style«tragfähigkeit [t max] Maße E G H C F336050 F336150 F336250 F336350 F336450 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 75 24 20 17 92 30 25 22 1 37 32 28 3 42 41 35 2 51 50 41 0,36 0,75 1,40 2,50 4,40 www.thiele.de 37
s u p e r i o r XL Haken XL Neu G D2 D1 Der Schlupfhaken mit Öse TWN 1841/1 besitzt eine robuste, geschmiedete Sicherungsklappe und seine Öse ist verwechslungsfrei auf die jeweilige konstruiert. Die eingeschmiedeten Messpunkte und die maximal zulässigen Grenzwerte ermöglichen eine einfache Kontrolle der Hakenmaulweite. Die Sicherungsklappe wird durch eine Verschleißkante am Hakenkörper geschützt. Zusätzlich hat die Sicherungsklappe einen festen Sitz durch den geschmiedeten Formschluss in der Hakenspitze. Die Formgebung macht das Original von THIELE unverwechselbar. E H C 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. Farbausführung: RAL 5002 Lift it in»style«tragfähigkeit [t max] Maße E D1 D2 G H C F32905 F32915 F32925 F32935 F32945 1,40 2,50 4,00 6,70,00 91 11 21 24 20 17 118 14 28 30 25 22 145 18 36 37 32 28 8 21 42 42 41 35 2 27 54 51 50 41 0,36 0,78 1,50 2,55 4,65 Neu Der Verkürzungshaken TWN 1827/1 macht das sichere Heben von Lasten noch sicherer. E G Die neue Form des Verkürzungshakens TWN 1827/1 erfüllt die neue Norm DIN 5692 und bietet Ihnen viel mehr Sicherheit als herkömmliche Verkürzungen. Durch die extra breite Kettenauflage garantieren wir einen besonders festen Sitz für das eingelegte Kettenglied, gleichzeitig wird es vor Beschädigungen geschützt. Der Sicherungsstift verhindert das unbeabsichtigte Lösen der Anschlagkette. L C Mit unseren neuen Verkürzungshaken TWN 1827/1 bieten wir Ihnen Perfektion in Güteklasse sowie eine lange Lebensdauer Ihrer Anschlagmittel. Die neue Formgebung macht das Original von THIELE unverwechselbar. 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. B Farbausführung: RAL 5002 Lift it in»style«tragfähigkeit [t max] Maße E G L B C * * * * *In Entwicklung F33195 F33205 F33215 F33225 F33235 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 - - - - - 58 9,5 0 60 34 72 12 124 75 42 93 15 158 95 54 - - - - - 0,49 0,95 1,86 38 Sicherheit hat diesen Namen.
Verkürzungselemente XL Die seit Jahrzehnten bewährte Verkürzungsklaue mit Gabel TWN 1851 ist aus dem Güteklasse - 8 - Programm in die Güteklasse -XL weiter entwickelt worden. Seine Gabel ist verwechslungsfrei auf die jeweilige konstruiert. Die Kette hat einen sicheren Halt in der Klauentasche, so dass diese zu keiner Zeit herausfallen kann. M 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. Farbausführung: RAL 5002 L E XL Tragfähigkeit [t max] Maße E L M F34904 F34924 F34934 F34944 F34954 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 54 81 32 80 115 46 90 4 56 117 175 72 144 214 86 0,21 0,61 0,96 2,00 3,57 Die RAPID-Verkürzungsklaue TWN 1852 ist ohne zusätzliches Werkzeug schnell montier- und demontierbar. Die ergonomische kompakte Bauweise ermöglicht eine Positionierung an jeder Stelle. Zwei robust ausgeführte, verzinkte und gefederte Sperrklinken vermeiden ein unbeabsichtigtes Lösen der Kette im unbelasteten als auch im belasteten Zustand. Die Sperrklinken sind mit einer robusten Feder versehen. M 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. Farbausführung: RAL 5002 L E Tragfähigkeit [t max] Maße E L M * *In Entwicklung F34765 F34775 F34780 F34785 F34790 6 8 1,4 2,5 4,0 6,7,0 - - - 111 148 48 4 180 60 179 240 78 222 296 96-0,79 1,50 2,70 4,80 www.thiele.de 39
s u p e r i o r XL Montage der RAPID Verkürzungsklaue XL an die Kette Die folgenden Hilfestellungen berücksichtigen die Montage durch Rechtshänder. Linkshänder können die dargestellten Schritte spiegelbildlich durchführen. Die Beschreibungen geben nur Hinweise zur Montage. Auch andere Handhabungen, die das sichere Positionieren der Kette in den beiden Taschen der Verkürzungsklaue erzielen, sind zulässig. 1. Positionierung der Kette in der oberen Tasche: Nehmen Sie die Verkürzungsklaue wie in Bild 1 in die rechte Hand und öffnen Sie mit dem Zeigefinger den oberen Sicherungshebel. Greifen Sie von unten mit der linken Hand die Kette, sodass das in die obere Tasche zu positionierende Kettenglied am unteren Bug von Zeigefinger und Daumen gehalten wird. Schieben Sie nun das Kettenglied bis zum Anschlag in die obere Tasche und lassen Sie den Sicherungshebel los. Prüfen Sie den festen Sitz der Kette in der oberen Tasche. 2. 3. Positionierung der Kette in der unteren Tasche: Umgreifen Sie mit Daumen und Zeigefinger der rechten Hand wie in Bild 2 die bereits in der oberen Tasche hängende Verkürzungsklaue und öffnen Sie mit dem Mittelfinger wie in Bild 3 den unteren Sicherungshebel. Greifen Sie von oben mit der linken Hand das in die untere Tasche zu positionierende Kettenglied am oberen Bug, sodass es von Zeigefinger und Daumen gehalten wird. 4. Schieben Sie nun das Kettenglied bis zum Anschlag in die untere Tasche und lassen Sie den Sicherungshebel los. Prüfen Sie den festen Sitz der Kette in der unteren Tasche. Vermeiden Sie Verdrehungen der Kettenstränge. Kontrollieren Sie die lagerichtige Positionierung stets nach Einstellungen den der Verkürzungsklaue und unbedingt vor jedem Hebevorgang! Bei richtiger Montage entspricht die Positionierung der Verkürzungsklaue mit den tragenden und nicht tragenden Kettensträngen dem Bild 4. 5. 6. Lösen der Kette aus der unteren Tasche: Umgreifen Sie mit Daumen und Zeigefinger der rechten Hand wie in Bild 5 die in der oberen Tasche hängende Verkürzungsklaue und öffnen Sie mit dem Mittelfinger den unteren Sicherungshebel. Greifen Sie mit der linken Hand den unteren Kettenstrang und bewegen ihn wie in Bild 6 durch den Pfeil angedeutet nach oben. Hinweis: Durch einen kleinen Ruck löst sich die Kette einfacher aus der unteren Tasche. 40 Sicherheit hat diesen Namen.
Verkürzungselemente XL Die Verwechslungsfreie Verkürzungseinheit TWN 1896, für den verwechslungsfreien Aufhängekopf 18/1, die einzige der Welt, ergänzt den XL- Baukasten und wird durch die Ringgabel zwangsläufig der ausgewählten zugeordnet. Dadurch wird eine Falschmontage vermieden und schafft Sicherheit für den Anwender. Die hochwertige Pulverbeschichtung verleiht der Verkürzungseinheit eine lange Lebensdauer. Farbausführung: RAL 5002 E XL E 1 E 2 Tragfähigkeit [t max] Maße E E 1 E 2 B-Glied F189606 F189608 F1896 F1896 F1896 6 8 1,4 2,5 4,0 6,7,0 7 31 60 ø x 46 x 23 175 38 78 ø x 60 x 30 215 46 99 ø x 70 x 35 270 59 126 ø18 x 85 x 40 326 76 150 ø22 x 0 x 50 0,32 0,70 1,40 2,60 4,50 Schäkel XL Schäkel Form C, TWN 1871 mit den Abmessungen nach DIN 821, werden mit verzinktem Bolzen, Mutter und Splint geliefert. Der Schäkel ist konturenfrei geschmiedet. 0% rissgeprüft. BG-Zulassung. Farbausführung: RAL 5002 D 1 E D 2 C B 1 B 2 Tragfähigkeit [t max] Maße E D 1 D 2 C B 1 B 2 F3030 F303200 F303300 4,0 6,7,0 49 15 32 21 47 61 19 20 40 27 61 73 23 24 48 33 75 0,45 0,84 1,41 www.thiele.de 41
s u p e r i o r XL Kettenspanner XL E Der Kettenspanner TWN 1454 entspricht den Festlegungen nach EN 12195-3 und EN 77-1. Sie werden in Verbindung mit den entsprechenden Zurr- und Verbindungselementen vornehmlich in Zurrketten nach EN 12195-3 zur Sicherung von Lasten in allen Industriezweigen eingesetzt. Weiterhin sind sie als Anschlagteil zum Heben geeignet. Spindelspanner erreichen durch ihre Gewindeübersetzung eine hohe Vorspannkraft bei geringem Kraftaufwand. Diese Eigenschaft ist beim Niederzurren von elementarer Bedeutung, da nur die Höhe der Vorspannkraft zur Ladungssicherung beiträgt. Als weitere Vorteile sind zu nennen: Ein praktikabel ausgelegter Spannweg Geschützte, innen liegende, Gewindespindel Stabile Schutzrohre Integrierte Ausdrehsicherung Gabelkopfanschlüsse an beiden Seiten für die entsprechende Rundstahlkette Auslegung der Hebellänge des Spannerhebels nach EN 12195-3 (ergonomischer Aspekt: Begrenzung der maximalen Handzugkraft auf 500N) Farbausführung: galvanisch verzinkt und gelb chromatiert norm. Spannkraft min. in [dan] Zurrkraft (LC) max. in [dan] Maße Emax Emin Hub F341877 F341977 2.600 3.0.000 20.000 675 445 230 834 554 280 7,20 11,80 auch im Anschlagmittel verwendbar 42 Sicherheit hat diesen Namen.
Kettenspanner XL Der Kettenspanner TWN 1455 entspricht den Festlegungen nach EN 12195-3 und EN 77-1. Sie werden in Verbindung mit den entsprechenden Zurrund Verbindungselementen vornehmlich in Zurrketten nach EN 12195-3 zur Sicherung von Lasten in allen Industriezweigen eingesetzt. Weiterhin sind sie als Anschlagteil zum Heben geeignet. E Ratschenspanner erreichen durch ihre Gewindeübersetzung eine hohe Vorspannkraft bei geringem Kraftaufwand. Diese Eigenschaft ist beim Niederzurren von elementarer Bedeutung, da nur die Höhe der Vorspannkraft zur Ladungssicherung beiträgt. Als weitere Vorteile sind zu nennen: Ein praktikabel ausgelegter Spannweg Geschützte, innen liegende, Gewindespindel Stabile Schutzrohre Integrierte Ausdrehsicherung Gabelkopfanschlüsse an beiden Seiten für die entsprechende Rundstahlkette Auslegung der Hebellänge des Spannerhebels nach EN 12195-3 (ergonomischer Aspekt: Begrenzung der maximalen Handzugkraft auf 500N) Bei diesem Ratschenspanner verlängert ein Schmiernippel, bei regelmäßiger Fettung, die Lebensdauer des Bauteiles, in erheblichem Maße. Farbausführung: galvanisch verzinkt und gelb chromatiert XL norm. Spannkraft min. in [dan] Zurrkraft (LC) Maße max. in [dan] Emax Emin Hub F341878 F341978 2.600 3.0.000 20.000 675 445 230 834 554 280 8,40,50 auch im Anschlagmittel verwendbar www.thiele.de 43
s u p e r i o r XL Sonderanschlagteil XL D 2 D 1 Die geschmiedete Ringgabel TWN 1812 wird zwangsläufig der ausgewählten zugeordnet. Sie kann als Anschlagteil für gabelförmige Anschlüsse anderer Art wie Flansche, Gabelköpfe verwendet werden. Die Verbindung mit einem XL-LOK ist möglich. B 0 % rissgeprüft. BG - Zulassung. E Farbausführung: RAL 5002 Tragfähigkeit [t max] Maße E D 1 D 2 B F31704 F31714 F31724 F31734 F31744 6 8 1,40 2,50 4,00 6,70,00 31 17 39 8 37 21 50 11 46 26 62 14 59 33 79 18 75 42 0 23 0, 0,20 0,39 0,83 1,59 Zurrketten XL Zurrkette XL mit Knebel TWN 14 Standardlänge L = 3.500 mm, bei ausgedrehtem Spanner und unverkürzter Kette. Jede beliebige Nutzlänge ist lieferbar. Die Einstellung der Länge wird über die Verkürzungselemente und über den Spindelspanner erreicht. entspricht DIN EN 12195-3 Zurrkraft (LC) max. im geraden Strang [kn] F34183 F34184 0 200 21,63 39,35 44 Sicherheit hat diesen Namen.
Zurrketten XL Zurrkette XL mit Ratschenspanner TWN 1411 Standardlänge L = 3.500 mm, bei ausgedrehtem Spanner und unverkürzter Kette. Jede beliebige Nutzlänge ist lieferbar. Die Einstellung der Länge wird über die Verkürzungselemente und über den Ratschenspanner erreicht. entspricht DIN EN 12195-3 XL Zurrkraft (LC) max. im geraden Strang [kn] F34183R F34184R 0 200 22,83 41,05 Ersatzteile und Zubehör XL (Ersatzteile sind nur als Set erhältlich!) Kettenkartei XL TWN 0944 Zur Erfassung und Katalogisierung der regelmäßigen Prüfung für Ketten nach EN-Vorschriften Art.-Nr. Z04575 Montagesatz XL TWN 0945 Bestehend aus 6 Dornen im Kunststoffständer zum Lösen der Verbindung von Ketten und Anschlagteilen. Der komplette Montagesatz umfaßt alle n im THIELE-Baukasten- System. Art.-Nr. Z 03303 Kennzeichnungsanhänger XL TWN 1402 für Zurrketten, Z07264 (EN 12195-3) www.thiele.de 45