1 / 013 Schafenster Nachrichten der Raiffeisenbank Vilshofener Land eg RVL-Nachrichten RVL-Personal RVL-Jgend creativ RVL-Jgendform RVL-Zahlngsverkehr RVL-Vorsorgetipp RVL-Immobilien-Service RVL-Fördertipp RVL-Mitgliedschaft RVL-Baspartipp RVL-Gewinnspiel
RVL - Nachrichten Liebe Mitglieder nd Geschäftsfrende, liebe Kndinnen nd Knden, Sie haben in den vergangenen Jahren drch persönliche Gespräche, Presseberichte oder ach drch nser RVL- Schafenster mitverfolgen können, wie positiv sich Ihre nd nsere RVL entwickelt hat. Es ist Ihnen nd ns gelngen, as einer schwer angeschlagenen Sanierngsbank ein konkrrenzfähiges Institt z machen mit sehr gten Ergebnissen. Das Jahr 01 schließt an diese Entwicklng an. Nicht zletzt afgrnd gten Wachstms sowohl im Einlagenbereich als ach im Kreditgeschäft ist es ns gelngen, das beste Jahresergebnis der Geschichte der RVL z erwirtschaften. Daz trägt ebenso nser seit Jahren überdrchschnittliches Verbndgeschäft bei sowie die asgezeichnete Unterstützng drch nsere Marktfolge-Mitarbeiter. Wie sehr dies ach von Ihnen honoriert wird, zeigt sich darin, dass wir im Jahre 01 nser 10.000stes Mitglied begrüßen konnten. Dies ist ein Vertraensbeweis allererster Güte, bedetet es doch, dass bei ca. 40.000 Einwohnern in nserem Geschäftsgebiet jeder vierte davon Mitglied nserer RVL ist. Wir sind damit die mit Abstand größte Personenvereinigng im Vilshofener Land. Dies macht ns stolz, ist ns aber ach Verpflichtng, nseren erfolgreichen Weg z Ihren Gnsten fortzsetzen. Sie wissen, dass wir mit nserem einmaligen Gtscheinbch, mit vierteljährlichen Mitgliederverlosngen, mit Vertretergesprächen vor Ort incl. Spendenverteilng drch die Vertreter, drch attraktive Veranstaltngen für nseren Jniorclb, drch hochwertige nd interessante Kndenveranstaltngen, drch Vorzgskonditionen in Verbndprodkten nd vieles mehr sehr viel dafür tn, dass die Mitgliedschaft einen echten, spürbaren Vorteil für jedes Mitglied mit sich bringt nd nicht nr ein Stück Papier ist. Dass wir trotz der extrem niedrigen Kapitalmarktzinsen ach in diesem Jahr wieder eine Dividende von insgesamt 5 % asschütten werden, rndet die positiven Nachrichten für nsere Mitglieder dann letztlich ab. Unser Ziel ist es, die Zahl nserer Mitglieder weiter z erhöhen, denn jedes weitere Mitglied stärkt ns nd gibt ns Gelegenheit, ach diesem Gtes z tn. Wir würden ns daher freen, wenn Sie ach in Ihrem Frendes- nd Bekanntenkreis positiv über ns nd die Mitgliedschaft berichten würden. Denn wir haben ns das ansprchsvolle Ziel gesetzt, in absehbarer Zeit das 11.111te Mitglied bei ns willkommen z heißen. Unterstützen Sie ns bitte dabei so hervorragend wie in den letzten Jahren. Es wird z Ihrem Wohle, zm Wohle der RVL nd zm Wohle des Vilshofener Landes sein. Denn nicht zletzt drch nser gtes Ergebnis zahlen wir in diesem Jahr die mit Abstand höchsten Gewerbesteern, die wir jemals gezahlt haben. Und dies kommt nicht zletzt ganz konkret Ihren Kommnen nd damit Ihnen selbst zgte. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein erfolgreiches nd vor allen Dingen glückliches nd gesndes Jahr 013 nd eine angenehme Lektüre nseres RVL- Schafensters. Klas Prähofer nd Helmt von Hasselbach
RVL - Personal Personelle Weichenstellng im Vorstand Die RVL, welche sich nach schwierigen Zeiten bis 004 seitdem aßerordentlich positiv entwickelt hat, stellt rechtzeitig personelle Weichen für eine weiterhin erfolgreiche Zknft. So ist mit dem Afsichtsrat abgestimmt, dass Herr Thomas Peter, derzeit Prokrist in der RVL, im Lafe des Jahres 014 in den Vorstand afrücken wird. Er wird die Nachfolge des Herrn von Hasselbach antreten, der Ende 014 in den wohlverdienten Rhestand geht. Verena Reichmeier, Lisa-Maria Bramandl nd Jlia Blöhm sind die jüngsten Bankkaffraen in der RVL. Alle drei haben ein sehr gtes Prüfngsergebnis erzielt. v. l. Vorstandsvorsitzender Helmt von Hasselbach, Afsichtsratsvorsitzender Josef Siglmüller, Prokrist Thomas Peter, Vorstandsmitglied Klas Prähofer Sie schen einen Asbildngsplatz? Dann sind Sie bei ns richtig! Bewerbngsschlss für Asbildngsbeginn 014 ist der 31. Agst 013. Ihre Bewerbng richten Sie bitte an: Raiffeisenbank Vilshofener Land eg Asbildngsleitng Stadtplatz 36 94474 Vilshofen an der Dona Staatspreis für Janina Fchs Im Jahr 006 begann für Janina Fchs as Betelsbach der sogenannte Ernst des Lebens, als sie in der RVL eine Asbildng zr Bankkaffra begann. Mit der Abschlssprüfng war für sie aber das Lernen nicht vorbei: 1 1/ Jahre lang fhr sie abends nd samstags nach Passa, m sich von der IHK berfsbegleitend zr Wirtschaftsfachwirtin asbilden z lassen. Mit ihrem Prüfngsergebnis war sie nter den bayernweit besten 0 Prozent. Für diese besondere Leistng erhielt sie den Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierng. v. l. Prokrist Thomas Peter, Vorstandsvorsitzender Helmt von Hasselbach, Janina Fchs nd IHK-Geschäftsführer Walter Keilbart.
RVL - Jgend creativ Alina Glessinger, Garham,. Klasse Titel ihres Bildes: Die Wiese der Tiere. Altersgrppe 1 / 1. Platz Lcia Amann, Alkofen, Klasse 1/ Titel ihres Bildes: Schmetterling Altersgrppe 1 /. Platz Magns Bchner, Hofkirchen 4. Klasse Titel seines Bildes: Der Bam lebt. Altersgrppe / 1. Platz Entdecke die Vielfalt: NATUR GESTALTEN! Unter diesem Motto hatte die RVL zm 43. Mal alle Schülerinnen nd Schüler eingeladen, sich am weltweit größten Jgendwettbewerb z beteiligen. Beim Malwettbewerb waren alle Altersgrppen afgerfen, Bilder rnd m das Thema Natr einzreichen bzw. kreativ ihre Beobachtngen nd Erkenntnisse z präsentieren. 1.540 Kinder nd Jgendliche sind der Einladng gefolgt nd haben ihre künstlerischen Arbeiten eingereicht. Katharina Jaeger, Eging a. See 6. Klasse, Titel ihres Bildes: Das Leben im Wald nd darnter. Altersgrppe 3 / 1. Platz Elisabeth Meier, Bartlmühle 8. Klasse Titel ihres Bildes: Afrika Altersgrppe 4 / 1. Platz Wie in jedem Jahr wird die Mühe belohnt. Alle Kinder, die teilgenommen haben, bekommen einen Preis. Die drei Besten jeder Klasse nd jeweils drei Banksieger der vier Altersgrppen werden zsätzlich asgezeichnet. Die Siegerbilder nehmen in Kürze an der überregionalen Asscheidng in München teil. Samel Hber, Garham, 3. Klasse Titel seines Bildes: Schlangennest Altersgrppe /. Platz Alle prämierten Bilder sind ach nter www.rvl.by / Wir für Sie / RVL-News z betrachten. Nadja Dichtl, Fürstenstein, 6. Klasse Titel ihres Bildes: Wrm der Natr Altersgrppe 3 /. Platz Eva Böhme, Eging am See, 8. Klasse Titel ihres Bildes: Zsammenhalten der Pingine in der Arktis Altersgrppe 4 /. Platz
RVL - Jgendform 170 RVL-Jnior-Clbmitglieder feiern Fasching Schöner hätte es nicht sein können - alle waren vollaf begeistert! Bnte Faschingskostüme nd ein tolles, abwechslngsreiches Programm bestimmten die erste RVL- Faschingsparty im Vilshofener Discostadl. Ein Höhepnkt war der Aftritt des Hofkirchener Kinderprinzenpaares nd der Schülergarde, die mit ihren Tänzen das Pblikm beeindrckten.... der Clb für alle jngen Mitglieder! Voranzeige: In den Sommerferien fährt der RVL-Jnior-Clb entweder in den Zoo Schmiding (Österreich) oder in den Freizeitpark Straßwalchen.
RVL - Zahlngsverkehr IBAN, BIC nd vieles mehr Für Kontonmmer nd Bankleitzahl hat schon bald die letzte Stnde geschlagen. Ab 1. Febrar 014 werden sämtliche Zahlngen über den einheitlichen Ero-Zahlngsverkehrsram (SEPA) abgewickelt. Jeder Kontoinhaber, ob Privatperson oder Unternehmen, ist von der Umstellng af SEPA betroffen. SEPA ist die Abkürzng für Single Ero Payments Area, z detsch: Einheitlicher Ero-Zahlngsverkehrsram. Wrden früher viele nterschiedliche Zahlngsverkehrsabwicklngssysteme betrieben, kommen mit SEPA einheitliche Systeme zm Einsatz. Zahler nd Zahlngsempfänger sowie die beteiligten Banken werden dabei anhand von BIC nd IBAN anstelle der Bankleitzahl nd der Kontonmmer identifiziert. S PA Die IBAN ist die Internationale Bankkontonmmer (max. 34 alphanmerische Zeichen). Die Länge ist je Land nterschiedlich (Detschland: Stellen). DE0 134 5678 134 5678 90 ISO-Ländercode () Prüfziffer () Bankleitzahl (8) Kontonmmer (10) Kennen Sie schon Ihre nee Kontonmmer? Sie finden Ihre IBAN nd den BIC Ihrer Bank - übrigens bereits seit 003 - af Ihrem Kontoaszg. Zdem sind diese Angaben ach af der Rückseite Ihrer BankCard z lesen. Der BIC ist der international standardisierte Bsiness Identifier Code zr weltweit eindetigen Identifizierng von Kreditinstitten nd besteht entweder as 8 oder 11 Stellen. Wichtige Informationen, Antworten af häfig gestellte Fragen nd diverse Links zm Thema SEPA finden Sie ach nter www.sepadetschland.de Neer Name zr Unterscheidng BIC der RVL Beispiel Raiffeisenbank Vilshofener Land: GENO DEF1 VIR Zahlngen ach innerhalb Detschlands IBAN nd BIC des Zahlngsempfängers IBAN des Kontoinhabers
RVL - Vorsorgetipp Nee staatliche Förderng zr privaten Pflegeversicherng Wird ein Angehöriger zm Pflegefall, kann eine ganze Familie as dem Gleichgewicht geraten - erst emotional, dann finanziell. Kosten nd Absicherng am Beispiel Pflegestfe 3 3.00 z erwartende Kosten im Pflegefall (stationäre Unterbringng, Schwerstpflegebedürftigkeit) 1.550 1.650 Leistng der gesetzlichen Pflegeversicherng (GPV) z erwartende monatliche Finanzierngslücke bei stationärer Pflege Diese Lücke können Sie mit Hilfe einer Pflegezsatzversicherng schließen! Unser Verbndpartner empfiehlt die 3-Schichten-Lösng : Schicht 1: Die gesetzliche Pflegepflichtversicherng - die Leistngen sind gesetzlich definiert nd stellen eine Grndversorgng dar - Schicht : Die Pflegeprivatversicherng im Fördertarif - die Zlage fordern wir am Ende des Jahres bei der Detschen Rentenversicherng für Sie an - Schicht 3: Die Pflegeprivat-Ergänzngsversicherng - sie ermöglicht eine vollständige Absicherng der gesamten Pflegekosten - Die gte Nachricht: Jeder ist gesetzlich pflegeversichert! Die schlechte: Das reicht zr Kostendeckng nicht as! Die offiziellen Statistiken beweisen es: Detschland wird immer älter. Das hat nicht nr gravierende Folgen für die Altersvorsorge. Ach das bisherige System der gesetzlichen Pflegeversicherng steht znehmend nter Drck: Die kontinierlich kleiner werdende Zahl jnger Menschen ist nicht mehr in der Lage, für die stetig wachsende Grppe der Alten nd Pflegebedürftigen afzkommen. Um den Aswirkngen des demografischen Wandels entgegenzwirken, hat der Gesetzgeber ab 013 die Rahmenbedingngen für eine geförderte Pflegeergänzngsversicherng geschaffen. 60 Ero pro Jahr gibt der Staat daz, wenn Sie mindestens 10 Ero pro Monat in den Fördertarif einzahlen nd ein monatliches Pflegegeld in Pflegestfe 3 von mindestens 600 Ero absichern. Ein Vorteil dieses neen Angebots: Ach ältere nd kranke Menschen können sich ohne Vorbedingngen versichern!
RVL - Immobilien - Service as nserem aktellen Immobilien-Angebot Weitere Infos nter: www.rvl.by - Immobilien 90.000 Ero 59.000 Ero 45.000 Ero Garham Ehemaliges Gasthas mit viel Platz zm Umba ca. 300 m Wohnfläche ca. 689 m Grndstück Egglham Günstiges Wohnhas mit Nebengebäde ca. 140 m Wohnfläche ca. 550 m Grndstück Wolfakirchen Schöner Bagrnd in zentraler Ortslage ca..710 m Grndstück erschlossen 35.850 Ero 89.000 Ero 5.000 Ero Schönerting Sonniger Bagrnd in rhiger Zentrmslage ca. 717 m Grndstück voll erschlossen Vilshofen Charmante 3-Zimmer-ETW im Stadtteil Hördt ca. 78 m Wohnfläche Bajahr 1993-1. OG Vilshofen Sanierngsbedürftiges Wohnhas in Vilshofen ca. 45 m Wohnfläche ca. 33 m Grndstück 130.000 Ero 199.000 Ero Dringend gescht: H H H Einfamilienhäser Mehrfamilienhäser Eigentmswohnngen Pleinting Liebevolles Einfamilienhas in Randlage ca. 150 m Wohnfläche ca. 375 m² Grndstück Pleinting Wohnensemble - zwei Häser mit tollem Asblick ca. 119 m. ca. 90 m Wohnfläche ca. 1.766 m² Grndstück Sie haben eine Immobilie nd möchten Sie verkafen? Dann sind Sie bei ns richtig! Alle Preise verstehen sich zzgl. 3,57 % Käferprovision inkl. der ges. MwSt. Tel. 08541/9749-83 Mobil: 0171/717430 e-mail: immoservice@rvl.by
RVL - Fördertipp Kassieren Sie jetzt bis z 18.750 Ero Zschss Parallel z den Verbesserngen bei den Investitionszschüssen werden ach die Tilgngszschüsse in der Kreditvariante für die KfW-Effizienzhäser 70 nd 55 angehoben. Die Verbesserng der Tilgngszschüsse ab 1.3.013 im Einzelnen: KfW-Effizienzhas 70: Erhöhng des Tilgngszschsses von 10,0 % af 1,5 % des Zsagebetrages, maximal 9.375 Ero pro Wohneinheit KfW-Effizienzhas 55: Erhöhng des Tilgngszschsses von 1,5 % af 17,5 % des Zsagebetrages, maximal 13.15 Ero pro Wohneinheit Sie möchten mehr wissen? 40 % des Energieverbrachs in Detschland entfallen af den Gebädebereich. Der Erfolg der Energiewende hängt maßgeblich ach davon ab, inwieweit dort Einsparpotenziale gehoben werden können. Ein Grnd für die Förderbank der BRD - die KfW - ihre Programme z verbessern: Die Verbesserngen im Einzelnen: Einzelmaßnahmen: Erhöhng des Investitionszschsses von 7,5 % af 10,0 % der förderfähigen Kosten, maximaler Zschssbetrag 5.000 Ero pro Wohneinheit KfW-Effizienzhas 70: Erhöhng des Investitionszschsses von 17,5 % af 0,0 % der förderfähigen Kosten, maximaler Zschssbetrag 15.000 Ero pro Wohneinheit KfW-Effizienzhas 55: Erhöhng des Investitionszschsses von 0,0 % af 5,0 % der förderfähigen Kosten, maximaler Zschssbetrag 18.750 Ero pro Wohneinheit RVL-Wohnbaspezialist Roland Stirner beantwortet gerne Ihre Fragen nter 08541/9749-50. Am 1. März 013 startete die KfW zdem ein eigenes Kreditprogramm zr Förderng von Heizngen af Basis Erneerbarer Energien. Die zinsgünstigen Kredite von bis z 50.000 Ero je Wohneinheit können in Kombination mit Investitionszschüssen as dem Marktanreizprogramm des Bndesamts für Wirtschaft nd Asfhrkontrolle (BAFA) in Ansprch genommen werden. Gefördert werden beispielsweise der Einba von thermischen Solarkollektoren, Biomasseanlagen oder Wärmepmpen.
RVL - Mitgliedschaft 4. Aflage des RVL-Gtscheinbches Von nseren Mitgliedern - für nsere Mitglieder - nter diesem Motto ist zm vierten Mal ein kostenloses Bch erschienen, mit dem sich wieder jede Menge bares Geld sparen läßt. Das Gtscheinbch wird an jedes Mitglied asgegeben, ist in allen Geschäftsstellen erhältlich nd bis 31.1.013 gültig. Thea Troiber ist das 10.000. Mitglied RVL-Vorstand Helmt von Hasselbach nd Kndenberaterin Inge Habereder von der Geschäftsstelle Hofkirchen gratlieren der glücklichen Gewinnerin mit Blmen nd einer Urknde. Werden Sie jetzt Mitglied bei der RVL nd gewinnen Sie mit etwas Glück einen Wellness- oder Reisegtschein im Wert von 500 Ero! Unter allen Raiffeisenbankknden, die in der Zeit vom 15. Oktober bis 15. Dezember 01 eine Nemitgliedschaft gezeichnet haben, wrde der exklsive Preis verlost. Thea Troiber as Hofkirchen ist die Gewinnerin - sie hat sich für einen Reisegtschein entschieden nd wird diesen bald einlösen. 4 x Mitglieder-Verlosngen 013 Ach in diesem Jahr werden vierteljährliche Verlosngen drchgeführt. Im ersten Qartal gab es Eintrittskarten für das Fßballspiel des FC Bayern München gegen FC Agsbrg z gewinnen. Die glücklichen Gewinner von je Karten sind Alois Fischer as Vilshofen nd Franz Xaver Steinleitner as Alkofen. Wir sind dabei: Apfelböck, Eging a. See Atohas Hartl, Vilshofen Ato Vogl, Htthrm Atohas Zander, Otterskirchen b-ekes Elektromobile, Windorf Braidt Metzgerei, Garham/Eging a. See/Vilshofen Braerei Aldersbach Clever fit, Vilshofen Donadrck Vilshofen Erosport, Vilshofen Fahrschlen Bene & Erich, Hndsöd Gärtnerei Baer, Kriestorf Gasthof - Landhotel Moser, Windorf Gelateria - Cafè - Pizzeria Cappccini, Vilshofen Grätzer Uhrmacher & Jwelier, Vilshofen Landmaschinen/Gartenpflege Hpfloher, Schönerting McDonald s Restarant, Vilshofen Metzgerei & Partyservice Joosz, Aidenbach Metzgerei Klampfl, Eging a. See MODE & MEHR, Eging a. See Mode Trend, Vilshofen Optik Thierfelder, Vilshofen Physio Pls, Vilshofen Raiffeisen-Handels GmbH Rottal, Ortenbrg Regazo Reisen, Aidenbach Reisewelt Sterr, Vilshofen Ristorante Pizzeria Leonardo, Aidenbach Rosarim Hechinger, Waizenbach Schreinerei Wasmeier, Oberiglbach Schhwerk Eging a. See Seehof, Eging a. See Segl Hagebamarkt, Vilshofen/Eging a. See Shell-Station Sonnleitner, Vilshofen Sport & Mode Arbinger, Vilshofen Sport Pongratz by Angel, Eging a. See Strm Mode, Betten & mehr, Aidenbach Winter Werkzege, Silling/Windorf Zimmerei Herbert Baer, Seining
RVL - Baspartipp Sichern Sie sich jetzt noch 3,00 % Rendite Das sollten Sie wissen: Bons bis z 300 Ero 1 Gesamtrendite bis z 3,00 % Kreditzins 3,95 % Teilng bis z 1.000 Ero möglich Abschlssgebühr 1,00 %... nd gibt s nr für jnge Lete bis 5 Jahre! Basparen lohnt sich sowieso - für jnge Lete bis 31.3.013 noch detlich mehr. Denn beim Fchs-Jnge-Lete-Tarif der Basparkasse *1) Schwäbisch Hall gibt es bis z 300 Ero Bons! 1 Für nter 5-Jährige. Bis z 300 ab einer Basparsmme von 30.000. Vorassetzngen: Mindestsparzeit 7 Jahre nd Zteilng. Bei Darlehensverzicht nd weiteren Vorassetzngen siehe 3 Allgemeine Bedingngen für Basparverträge.
RVL - Gewinnspiel Gewinnspiel Herrschertitel (Mz.) frendlich, liebenswert Msikdramen sportlicher Wettkampf Gelenkerkrankng 4 Lösngswort: Senden Sie Ihren Lösngscopon an die Raiffeisenbank Vilshofener Land eg Stadtplatz 36, 94474 Vilshofen an der Dona oder B 50 Ero 1 3 4 5 6 7 8 9 10 das Lösngswort per e-mail an rvl-gewinnspiel@rvl.by Einsendeschlss ist der 1. April 013 Das Lösngswort nseres Rätsels im RVL-Schafenster /01 latete Kreditkarte. Je einen 5-Ero-Gtschein für den schwimmenden Christkindlmarkt in Vilshofen haben gewonnen: Karl Tischler as Uttigkofen Centa Scherer as Hofkirchen Jlia Würdinger as Vilshofen Christine Reischhofer as Eging a. See Rdolf Greineder as Aidenbach Herzlichen Glückwnsch! B schnell beförderte Fracht Gartenblmen Krzform für Johanna Teil der Gleisanlage Bescheinigng Erbgtträger Vorn. der Schriftstellerin Mann Fleischgericht verschiedener Meinng Stange Abk.: Sainte Karpfenfisch; Orfe Rand einer Fläche Raschgift Zeiteinheit 9 1 Metallsplitter Gebirgsweide französisch: Ende 10 vollendet japan. Selbstverteidigng 3 leidenschaftlicher Anhänger Vorname des Filmstars 7 Eastwood 6 seelische Erschütterng falsche Zeitngsmeldng 5 Teilnahmeb edingngen: An d iesem Gewinnspiel kann jeder mitmachen, asgenommen M itarbeiter nd d eren Familienangehörige. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist nabhängig von Prodktabschlüssen. Es können ach Nicht-Knden teilnehmen. Der Rechtsweg ist asgeschlossen. Eine Baraszahlng der Gewinne ist nicht möglich. Hinweis nach 33 BDSG: Ihre personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Kontaktafnahme vorübergehend gespeichert. %- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Name nd Vorname Straße, Has-Nmmer PLZ, Ort Alter Telefon-Nmmer