Mitteilungsblatt Februar 2011 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen Redaktion: Gemeindeverwaltung Telefon: 062 299 12 62 Hauptstrasse 18 Fax: 062 299 00 14 4458 Eptingen E-Mail: gemeinde@eptingen.ch Internet: www.eptingen.ch Öffnungszeiten Mo.: 07.00 11.30 Uhr Di.: 14.00 18.00 Uhr Do.: 14.00 17.15 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung E p t i n g e n
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 1 Inhaltsverzeichnis Hundegebühr 2011...2 Ausfall Rampenverkauf Mineralquelle...2 Verzögerungen bei der Fertigstellung Brücke Dorfweg...2 Workshop Gemeindeliegenschaften...3 Infos vom Pass- und Patentbüro...3 Mutationen Einwohnerkontrolle...4 Zuzüge... 4 Wegzüge... 4 Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt...4 Handänderungen... 4 Geschwindigkeitskontrolle...4 Veranstaltungskalender Februar/März 2011...5 Sudoku...5 Notfallnummern...7 Impressum...7 Redaktionsschluss... 7 Auflage... 7 Druckvorlagen... 7 Inseratekosten... 7 Jahresabo... 7 Gratispublikationen... 7
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 2 Hundegebühr 2011 Alle bei der Gemeinde gemeldeten Hundebesitzer haben in den letzten Tagen die Rechnung für die Hundegebühr 2011 erhalten. Die bisherigen Hundemarken behalten ihre Gültigkeit. Wir möchten Sie bei dieser Gelegenheit wieder einmal daran erinnern, dass sie gemäss 6 vom kommunalen Hundereglement verpflichtet sind, den Erwerb, die Weitergabe oder den Tod eines Hundes innert 10 Tagen auf der Gemeindeverwaltung zu melden. Erfasst werden alle Hunde die auf dem Gemeindegebiet gehalten werden und älter als vier Monate sind. Hundebesitzer die ihre Hunde bisher in Eptingen noch nicht eingelöst haben, sind gebeten, sich persönlich unter Vorlage der erforderlichen Unterlagen (Bestätigung Mikrochip, Versicherungsnachweis) auf der Verwaltung zu melden. Ausfall Rampenverkauf Mineralquelle Wie die Mineralquelle Eptingen AG mitteilt, fällt der Rampenverkauf vom Mittwoch, 16. März aus. Wir bitten um Kenntnisnahme Verzögerungen bei der Fertigstellung Brücke Dorfweg Die Bauarbeiten beim Ersatz der Brücke Dorfweg wurden leider durch den unerwartet frühen Wintereinbruch im November unterbrochen. Für die weiteren Arbeiten braucht es eine längere trockene und wärmere Phase. Vor dem Teeren muss die neue Brücke mit einem Spezialanstrich vor dem Eindringen von Wasser geschützt werden. Dazu muss die Brücke in einem trockenen Zustand sein. Wir bitten die Anwohner um Verständnis.
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 3 Workshop Gemeindeliegenschaften Wie bereits an der Gemeindeversammlung vom 18. November 2010 angekündigt, lädt der Gemeinderat alle Eptinger Einwohner zu einem Workshop Gemeindeliegenschaften ein. Es geht dabei um die zukünftige Nutzung vom Friedheim, dem Verwaltungsgebäude und dem Schulhaus. Details erfahren Sie im nächsten Mitteilungsblatt. Bitte reservieren Sie sich das Datum vom Workshop, Samstag, 2. April (Morgen, 09.30 Uhr bis ca. 14.00 Uhr) schon mal vor. Infos vom Pass- und Patentbüro Wie komme ich als Schweizer Bürgerin oder Schweizer Bürger, ausser telefonisch, rasch, einfach und bequem zu einem neuen Schweizerpass? Indem Sie den neuen Ausweis oder die neuen Ausweise (Pass und IDK als Kombi) via der Internetplattform www.schweizerpass.ch beantragen. Aufgrund der wieder stark zunehmenden Nachfrage nach Schweizer Reisedokumenten, sind die Telefone beim kantonalen Passbüro zum Teil bereits heute während mehreren Stunden ununterbrochen besetzt, was längere Wartezeiten oder mehrmaliges Anrufen bedeuten kann. Erfahrungsgemäss wird sich diese Situation auf die Hauptreisezeit hin noch wesentlich verschärfen und zu unliebsamen Telefonstaus führen. Die Vorteile der Ausweisbestellung via Internet liegen klar auf der Hand. Sie können während 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche den Ausweis oder die Ausweise einfach und bequem bei www.schweizerpass.ch beantragen, ohne längere Wartezeiten oder gar mehrmaliges Anrufen in Kauf nehmen zu müssen. Das Passbüro garantiert, dass alle Internetanträge, die bis 16.00 Uhr eintreffen, am selben Tag verarbeitet werden. Sie erhalten dann eine E-Mail als Bestätigung der Ausweisbestellung und anschliessend, nach Prüfung der Daten, einen Link, wo Sie wiederum bequem und einfach sowie ohne zeitliche Einschränkung den Termin für die Aufnahme der biometrischen Daten selbst buchen können. Nutzen Sie diese einfache und von den Büroöffnungszeiten unabhängige Art der Ausweisbestellung! Herzlichen Dank.
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 4 Mutationen Einwohnerkontrolle Zuzüge Wegzüge Länder Sebastian, Schmiedengasse 2 31.12.2010 Brenneisen Sandra Rahel, Schafbergw. 3 01.01.2011 Gisin Frederico João, Schafbergweg 4 01.01.2011 Kaufmann Sibille, Läufelfingerstr. 34 01.01.2011 Franchi Nino, Läufelfingerst. 2 15.12.2010 Lüscher Janine mit Yannik, Bielweg 2 08.01.2011 Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt Handänderungen Eptingen Kauf. Parz. 1244: 1348 m², Acker, Wiese, Weide "Delle". Veräusserin: Guarino-Grieder Beatrice, S. Pietro, Eigentum seit 24.09.2000 u. weitere. Erwerber: Nüesch Daniel, Basel Kauf. Parz. 1078: 516 m² mit Wohnhaus, Schafbergweg 3, "Chilchacher". Veräusserer zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Dill-Aebi Beatrice, Eptingen; Dill-Aebi Thomas, Eptingen), Eigentum seit 15.6.1989. Erwerber: Schneider Samuel, Eptingen Geschwindigkeitskontrolle Datum Strasse V max. km/h 10.12.10 Hauptstrasse Richtung Zentrum 23.12.10 Läufefingerstr. Richtung Zentrum Kontrollzeit von bis 50 10:09-11:24 80 12:23-13:53 Anz. Fz Übertretungen Anzahl in % 34 5 14.7% 16 1 6.3%
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 5 Veranstaltungskalender Februar/März 2011 FEBRUAR Mittwoch 02.02.11 GV Gemischten Chor Dietisberg Freitag 04.02.11 GV FC D/E Supporter Rest. Hard Zunzgen Freitag 04.02.11 GV Gesundheitsturnen Rest. Kall Eptingen Samstag 05.02.11 GV Musikverein Eptingen Hotel Bad Eptingen Mittwoch 09.02.11 Blutspenden Samariterverein Diegten Freitag 11.02.11 GV Samariterverein Rest. Kall Eptingen Sonntag 13.02.11 Abstimmung Wahlbüro Donnerstag 17.02.11 Mittagstisch Frauenverein MZH MÄRZ Freitag 12.03.11 Maskenball Handholzer MZH Donnerstag 24.03.11 Mittagstisch Frauenverein MZH Sonntag 27.03.11 Abstimmung Wahlbüro Sudoku
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 6 Mantra Singen am Valentinstag 14. Februar 2011 19.00Uhr In der Kirche Eptingen Lass Dein Herz singen und sprechen mit Freude und Liebe zu Deinem inneren Frieden. Mantras sind kurze immer wiederholte Texte. Es gibt keine Noten, wird aber unterstützt mit CD-Musik. Du musst nicht singen können. Du sollst Freude und Spass daran haben. Spricht es Dich an, dann komme und singe mit. Ursula Löffel Oberdorfstrasse 1a 4458 Eptingen 062 299 16 03 Kosten: Fr.10.-
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 7 Notfallnummern Es ist immer zuerst der Hausarzt/die Hausärztin anzurufen. Falls er/sie nicht erreichbar sein sollte, die Medizinische Notrufzentrale Basel, Tel. 061 261 15 15. Bei der Medizinischen Notrufzentrale Basel wird an 24 Stunden am Tag während 7 Tagen in der Woche der Anruf von einer Krankenschwester entgegengenommen, welche zusätzlich zur kompetenten Beratung auch die Möglichkeit hat, den Anrufer direkt mit dem diensttuenden Arzt zu verbinden. Über die Medizinische Notrufzentrale Basel kann auch der Notfall-Zahnarzt und die diensttuende Apotheke erfragt werden. Bei einem Vergiftungsunfall wählen Sie 145. Impressum Redaktionsschluss Jeweils am 25. des Monats, 11.00 Uhr. Fällt der 25. auf einen Sonnoder Feiertag, wird der Redaktionsschluss auf den letztmöglichen Werktag vorverlegt. Auflage 280 Exemplare, Ausgabe erscheint monatlich per Anfang Monat. Druckvorlagen Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens bei Redaktionsschluss der Gemeindeverwaltung vorliegen. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Beitrage können von der Redaktion gekürzt werden. Inseratekosten Ortsansässige Auswärtige Ganze Seite (A5) 50.- Fr. 70.- Fr. Halbe Seite (A6) und kleiner 25.- Fr. 35.- Fr. Jahresabo Haushaltsversand an Ortsansässige und Dietisberg gratis, CHF 20.00 für auswärtige Privatpersonen, per E-Mail gratis. Gratispublikationen Für ortsansässige Vereine und gemeinnützige Institutionen sind die Publikationen im Mitteilungsblatt kostenlos.
Kreisschulrat Kreisschule Eptingen, Diegten, Tenniken INFORMATION KREISSCHULE EPTINGEN, DIEGTEN, TENNIKEN Sehr geehrte Bevölkerung, sehr geehrte Erziehungsberechtigte Die Verträge für die Kreisschule und den Kreisschulrat sind im vergangenen November und Dezember von den Gemeindeversammlungen der drei Gemeinden genehmigt worden. Der Übergangs-Kreisschulrat der Kreisschule Eptingen, Diegten, Tenniken hat sich konstituiert und mit der Planung zur Umsetzung des Projekts Kreisschule begonnen. Der Kreisschulrat setzt sich aus folgenden Personen zusammen: Thomas Kunz Gemeinderat, Tenniken Präsident Yvonne Spiess Schulratspräsidentin, Eptingen Protokoll David Schmutz Gemeinderat, Eptingen Felix Iseli Schulratspräsident, Diegten Salome Zeller Vize-Schulratspräsidentin, Diegten Markus Schneider Gemeinderat, Diegten Reto Aerni Schulratspräsident, Tenniken Unterstützt werden wir von: Andi Weiss Amt für Volksschulen aber auch unsere Schulleitungen helfen neu mit: Lotti Buser Monika Feller Schulleitung Eptingen Schulleitung Diegten/Tenniken Damit unsere Schule sorgfältig geplant und aufgebaut werden kann, hat der Kreisschulrat an seiner ersten Sitzung, den Start der Kreisschule auf das Schuljahr 2012/13 festgelegt. Über weitere wichtige Informationen oder Aktualitäten werden wir Sie jeweils im Mitteilungsblatt ihrer Gemeinde auf dem Laufenden halten. Mit freundlichen Grüssen Der Kreisschulrat
EINLADUNG zur ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG Samstag, 05. Februar 2011 im Hotel Bad, 4458 Eptingen, Beginn 19.00 Uhr Traktanden 1. Appell 2. Protokoll der Generalversammlung vom 06.02.2010 3. Jahresbericht 2010 4. Jahresrechnung 2010 5. Mutationen 6. Wahl des Vorstands 7. Ehrungen 8. Jahresprogramm 2011 9. Jungmusikantenwesen 10. Anträge 11. Budget 2011 12. Verschiedenes Gemäss Art. 14, Abs. 2 der Statuten vom 01.02.1983 sind die Anträge der Vereinsmitglieder bis spätestens fünf Tage vor der Generalversammlung dem Vorstand schriftlich zu unterbreiten, ansonsten können sie nicht zur Behandlung gelangen. Anträge zu einem der ordentlichen Traktanden können selbstverständlich an der Generalversammlung mündlich gestellt werden. Der offizielle Teil der Generalversammlung wird musikalisch eröffnet und geschlossen. Wir bitten die Mitglieder vollzählig zu erscheinen (für Aktive obligatorisch gemäss Art. 5, Abs. 5 der Statuten). Allfällige begründete Entschuldigungen sind an den Präsidenten zu richten. Herzlich eingeladen sind unsere Gönnermitglieder, Freimitglieder und Passivmitglieder. MUSIKVEREIN EPTINGEN Der Vorstand
Einladung zur Blutspende Mittwoch, 09. Februar 2011 18.00 20.30 Uhr Gemeindesaal 4457 Diegten Achtung: Die nächste Blutspende Aktion findet am Mittwoch 10. August 2011 in Eptingen statt. Herzlich willkommen Euer Samariterverein Diegten und Umgebung Samariterverein Diegten und Umgebung
Mittagstisch Eptingen Am Donnerstag, 17. Februar 2011 kocht das Mittagstischteam vom Frauenverein für Gross und Klein Jung und Alt - Nutzen Sie die Gelegenheit Suppe *** panierte Schweinsschnitzel Tomatenspaghetti, gemischter Salat *** Cakes Preise ink. Mineral + Kaffee: Erwachsene 12.--, Schüler 7.--, Kindergärtner 5.--, Kleinkinder gratis Die Mehrzweckhalle ist ab 11:45 Uhr geöffnet, das Essen beginnt um 12:00 Uhr Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis spätestens am Dienstag, 15. Februar 10.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung entgegen. (Tel. 062 299 12 62, Mail: gemeinde@eptingen.ch oder durch Einwurf des Anmeldetalons in den Gemeindebriefkasten) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Anmeldung Mittagstisch vom Donnerstag, 17. Februar. 2011 (Abgabetermin 15.02.2011 10.00 Uhr Gemeindeverwaltung) Name: Vorname: Anzahl Erwachsene: Mit Suppe? (Salat beim Menü) Schüler: Kindergärtner: Personen mit Suppe Kleinkinder: Personen ohne Suppe Bemerkungen:
Les Papillons 25. Februar 2011 Turnhalle Seematt Tenniken Seit zehn Jahren surfen Les Papillons nun schon durch das Universum der Musik. In ihrem Concert Phantastique präsentiert das Duo Kompositionen aus 300 Jahren Musikgeschichte. Mit viel Spielwitz greifen Giovanni Reber (Violine) und Michael Giertz (Piano) Ohrwürmer und Fingerbrecher aus Klassik, Rock und Jazz auf und verquicken Gegensätzliches miteinander, so etwa Schubert mit Queen und Vivaldi mit Latino-Standards. In erstaunlichen Wendungen gelangen sie von feinsten Passagen zu Pomp und Pathos. Mit Mimik und Gestik tragen die beiden Künstler spielerische Duelle gegeneinander aus und zaubern mit theatralischhumoristischen Einlagen ein Lächeln auf die Gesichter der Zuschauer. Ein Schmaus für Ohren und Augen! Türöffnung: 18:30 Gaumenschmaus: Paella (Portion 10.-), Dessert und Getränke Konzertbeginn: 20:00 Eintritt: 25.- ; Schüler/Studenten 10.- Reservation unter 061 973 07 00 oder gemeinde@tenniken.bl.ch (bitte angeben, ob mit oder ohne Essen) Kulturkommission Tenniken