Einzelplatz- Installation ELBA 5.5.0
Allgemeine Informationen zu ELBA 5 Mit ELBA verwalten Sie wichtige persönliche oder unternehmensspezifische Finanzdaten. Stellen Sie daher sicher, dass diese Daten auch immer ordnungsgemäß gesichert werden und erstellen Sie vor dem Einspielen der neuen Version eine aktuelle Sicherung. Falls während des Setups Komplikationen auftreten, sind Sie durch eine vorhergehende Sicherung vor einem möglichen Verlust persönlicher Daten geschützt. Jenen Anwendern, die ELBA 5 noch nicht kennen, bietet die Dokumentation "Erste Schritte" eine kompakte Zusammenfassung der wichtigsten Programmfunktionen. Alle Details zu den Funktionen und Programmabläufen in ELBA sind in der Hilfe [F1] ausführlich beschrieben. Beachten Sie bitte auch die technischen Voraussetzungen für den Einsatz von ELBA 5. Ihre gesamten ELBA-Daten (Verfüger, Konten, Umsätze, Bediener,...) sind in der Datei elba5.db (= Arbeitsdatenbank) gespeichert. Die Kontoumsätze werden Ihnen bei jeder Anwahl automatisch übertragen. Alle abgeschlossenen Kontoauszüge werden nach einiger Zeit am Bankrechner gelöscht und sind daher ausschließlich auf Ihrem PC in der Dateien elba5.db oder archiv.db (= Archivdatenbank) gespeichert. Löschen Sie daher die Dateien elba5.db oder archiv.db niemals, ohne vorher eine Datensicherung durchgeführt zu haben. Hinweis: Für spätere Pfadangaben besteht auch die Möglichkeit, einen UNC-Pfad zu verwenden. Führen Sie die Installation exakt nach den entsprechenden Installationsanleitungen durch. Sie können die Anleitung während der Installation über die Taste [F1] aufrufen. Die Installation von ELBA umfasst mehrere Schritte. Generell gelangen Sie über die Schaltfläche <Weiter> immer in den folgenden Dialog und mit der Schaltfläche <Zurück> immer zum vorhergehenden Dialog. Mit der Schaltfläche <Abbrechen> können Sie die Installation an jeder Stelle vorzeitig beenden. Bereits erstellte temporäre Dateien werden dann gelöscht und ELBA 5 wird nicht installiert. a.trust approved ELBA wurde von a.trust als elektronische Dienstleistung ausgezeichnet, bei deren Inanspruchnahme sichere digitale Signaturen nach Österreichischem Signaturgesetz (SigG) erstellt werden. Diese Zertifizierung bezieht sich auf die Funktion der digitalen Signatur. Nähere Informationen zur Auszeichnung finden Sie auf http://www.a-trust.at.
Neuinstallation Für die Installation von diesem Programm benötigen Sie von Ihrer Bank folgende Daten: Lizenznummer (optional - je nach Bank) Kommunikationsberechtigung und Passwort (zu finden im Passwortkuvert) Verfüger und PIN (zu finden im PIN-Kuvert) Zugangsdaten zum Bankrechner (zu finden im Passwortkuvert) Bei der Standardinstallation installieren Sie die Programmverzeichnisse sowie die Datenverzeichnisse auf einem PC in lokalen Laufwerken. Die Auswahl von Netzlaufwerken ist grundsätzlich möglich, wir empfehlen aber, für Netzwerkinstallationen das dafür vorgesehene Netzwerk-Setup zu verwenden. Installieren Sie KEINESFALLS die Programmdateien lokal und die Datenbank oder die sonstigen Electronic-Banking-Daten am Server! Setup starten 1. Schließen Sie vor dem Start des Setups alle anderen Windows- Programme. 2. Starten Sie die Installation mittels Doppelklick auf die entsprechende Setup-Datei. 3. Die Installation wird nun vorbereitet. 4. Wählen Sie die Sprachversion, die Sie installieren möchten (Deutsch oder English) und bestätigen Sie mit <OK>. Willkommen-Fenster Über die Schaltfläche <Anleitung> können Sie die Installationsanleitung aufrufen. Die hier angeführten Dokumente unterstützen Sie bei der Installation von ELBA 5. Die Installationsanleitung können Sie zu jeder Zeit auch mit der Taste [F1] aufrufen. Setzen Sie die Installation mit <Weiter> fort. Installationssatz auswählen Wählen Sie die Installationsart "Neuinstallation" durch Klick auf <Neuinstallation> (Installationsbezeichnung wird blau dargestellt) und bestätigen Sie anschließend mit <Weiter>. Wichtige Informationen Im folgenden Dialog werden generelle Informationen zur Neuinstallation angezeigt. Lesen Sie diese Informationen sorgfältig und bestätigen Sie anschließend mit <Weiter>.
Lizenzierung 1. Wählen Sie bei "Bank" aus der Listbox die "lizenzgebende Betreuerbank" aus. 2. Entsprechend Ihrer Auswahl wird der erste Teil der Lizenznummer vorgegeben, der Rest ist zu einem späteren Zeitpunkt zu ergänzen. 3. Wechseln Sie mit der Tabulator-Taste in das Feld "Registriert für:", erfassen Sie Ihren (Firmen)Namen und bestätigen Sie mit <Weiter>. Programmverzeichnis festlegen Tragen Sie jenes Verzeichnis ein, in das Sie Ihre Electronic-Banking-Anwendung installieren wollen. Im Programmverzeichnis werden alle Programmdateien, sowie die Java-Runtime abgelegt. Standardmäßig wird der Ordner ELBA5 im Programmverzeichnis (C:\Programme\ELBA5 oder C:\ProgramFiles\ELBA5 bei Windows 7) vorgeschlagen. Über die Schaltfläche <Standardeinstellung wiederherstellen> wird ebenfalls dieser Ordner vorgeschlagen. Wenn Sie einen anderen Ordner für die Installation festlegen wollen, tragen Sie den gewünschten Pfad ein, oder rufen Sie über die Schaltfläche <Wählen...> den Dialog "Ordner suchen" auf. Wählen Sie den gewünschten Ordner aus und bestätigen Sie mit <OK>. Möchten Sie das Programm in einem neuen Ordner installieren, so markieren Sie über <Auswählen...> zunächst das übergeordnete Verzeichnis, bestätigen mit <OK> und ergänzen dann den Pfad manuell. Achten Sie darauf, dass im Installationspfad keine Umlaute und Sonderzeichen enthalten sind! Standardmäßig wird das Datenverzeichnis "für alle Bediener" vorgeschlagen. Soll es aber nur für den jeweils "angemeldeten Bediener" gelten, müssen Sie an dieser Stelle den entsprechenden Radio-Button wählen. Setzen Sie die Installation mit <Weiter> fort. Datenverzeichnisse festlegen Gemäß der Auswahl im Programmverzeichnis (für alle Bediener/für angemeldeten Bediener) werden die Standardpfade der variablen Daten (Exportdaten, Logfiles, Sende-/Antwortfiles und Propertiesdateien) und der Datenbank (elba5.db) automatisch vorgeschlagen. Bei Windows XP: C:\Dokumente und Einstellungen\All
users\anwendungsdaten\elba5\elba_data (für die variablen Daten) bzw....\db (für die Datenbank) Bei Windows Vista/Windows 7: C:\ProgrammData\ELBA5\ELBA_data (für die variablen Daten) bzw....\db (für die Datenbank) Analog zum Programmverzeichnis können Sie für die Datenbank und/oder die variablen Electronic-Banking-Daten (Exportdaten, Logfiles, Sende-/Antwortfiles und Properties-Dateien) auch andere Verzeichnisse angeben (manuell oder über <Wählen...>). Wir empfehlen Ihnen jedoch, speziell bei Windows Vista/Windows 7, die vorgeschlagenen Verzeichnisse zu übernehmen. ACHTUNG: Bei der Auswahl von Netzlaufwerken wird vom Datenbankhersteller keine Garantie für die fehlerfreie Funktionalität übernommen. Bitte verwenden Sie für Netzwerkinstallationen unbedingt das Netzwerk-Setup. Installieren Sie KEINESFALLS die Programmdateien lokal und die Datenbank oder die variablen Electronic-Banking-Daten am Server! Setzen Sie die Installation anschließend mit <Weiter> fort. Verknüpfungsordner auswählen An dieser Stelle legen Sie fest, wo in Ihrem System die Verknüpfung auf das Programm abgelegt werden soll. Aktivieren Sie dazu den Radiobutton bei der entsprechenden Position: In einer neuen Programmgruppe: Den Namen für die Programmgruppe können Sie frei wählen (zb "ELBA5..."). Der Programmaufruf erfolgt künftig über die Schaltfläche <Start>>> Programme >> ELBA5... In einer vorhanden Programmgruppe: Sie können über die Listbox eine bereits vorhandene Programmgruppe auswählen (zb "ELBA..."). Der Programmaufruf erfolgt künftig über die Schaltfläche <Start>>> Programme >> ELBA... Startmenü: Die Verknüpfung "ELBA5", die im Startmenü angelegt wird, ist nur für den aktuellen Benutzer ersichtlich. Der Programmaufruf erfolgt künftig über die Schaltfläche <Start>/ELBA5. Auf dem Schreibtisch: Die Verknüpfung "ELBA5" wird auf dem Desktop des aktuellen Benutzers abgelegt. Der Programmaufruf erfolgt künftig mittels Doppelklick auf das Electronic-Banking-Symbol auf Ihrem Desktop. Aktivieren Sie die Option "Symbol für alle Benutzer erstellen", so steht das Electronic-Banking-Symbol für jeden auf diesem Arbeitsplatz angemeldeten Benutzer zur Verfügung.
In der Schnellstartleiste: Das Electronic-Banking-Symbol wird in den dafür vorgesehenen Teil der Taskleiste integriert. Der Programmaufruf erfolgt künftig mittels Klick auf dieses Symbol. Andere: Über die Schaltfläche <Auswählen> gelangen Sie in Ihre Ordner-Übersicht und können einen bestehenden Ordner auswählen oder einen neuen Ordner erstellen. Der Programmaufruf erfolgt künftig über diesen Ordner. keine Symbole erstellen: In diesem Fall starten Sie das Programm durch Ausführen der Datei ELBA5.exe im ELBA-Programmverzeichnis. Klicken Sie anschließend auf <Weiter>. Zusätzliche Verknüpfungspositionen Dieses Dialogfenster wird nur dann angezeigt, wenn im vorhergehenden Fenster folgende Optionen NICHT aktiviert wurden: Auf dem Arbeitsplatz Im Start-Menü Keine Symbole erstellen An dieser Stelle können Sie für den Programmaufruf zu den bereits bestehenden Verknüpfungspositionen noch weitere festlegen: 1. Programm zusätzlich am Arbeitsplatz 2. Programm zusätzlich im Start-Menü Wenn die Option "Symbole für alle Benutzer erstellen" aktiviert ist, stehen die neuen Symbole allen Windowsbenutzern zur Verfügung. Gehen Sie mit <Weiter> zur Zusammenfassung. Zusammenfassung vor der Installation Vor dem eigentlichen Installationsvorgang werden Ihre Angaben in einer Zusammenfassung nochmals angezeigt. Falls notwendig, können Sie mit der Schaltfläche <Zurück> die vorhergehenden Setup-Fenster aufrufen und Ihre Eingaben nochmals ändern. Weiters erhalten Sie am Ende der Zusammenfassung eine Speicherplatzinformation (erforderlicher Speicher und verfügbarer Speicher des Installationsordners). Klicken Sie auf <Installieren>, um die Installation zu starten. Installationsvorgang Das Programm wird nun in den angegebenen Verzeichnissen installiert. Ein Balken zeigt an, wie weit dieser Vorgang bereits vorangeschritten ist. Setup beenden Nachdem alle Dateien auf Ihren Rechner kopiert wurden, ist das Setup abgeschlossen. Beenden Sie den Installationsvorgang mit <Fertig>.
Abschließend werden Dateien, die für den Installationsvorgang temporär auf Ihrer Festplatte abgelegt wurden, wieder gelöscht. Die zuvor geöffnete Installationsanleitung wird geschlossen. Um hunderprozentige Aktualität zu gewährleisten - im Besonderen, wenn kurzfristig dringende Service-Releases erstellt wurden - wird auch bei Neuinstallationen nach Updates gesucht. Diese zusätzliche Einspielung erfolgt gegebenenfalls automatisiert im Hintergrund. Nach eingespielten Updates informiert Sie gegebenenfalls eine Hinweis-Meldung, dass Programmversion und Datenbankversion nicht identisch sind. Es ist daher notwendig, die Datenbank zu aktualisieren. Setzen Sie in diesem Fall mit <Update starten> fort. 1. Vor dem Datenbank-Update werden Sie nochmals an die Datensicherung (nähere Informationen mit [F1]) erinnert. 2. Den Hinweis "Datensicherung erfolgreich abgeschlossen" bestätigen Sie mit <OK>. 3. Sie befinden sich nach wie vor im Dialog "Datensicherung". Beenden Sie die Datensicherung anschließend mit <Schließen>. 4. Das Datenbank-Update wird danach automatisch durchgeführt. Dieser Vorgang kann je nach Datenbankgröße einige Minuten dauern. 5. Die Meldung "Das Datenbank-Update wurde erfolgreich durchgeführt" bestätigen Sie mit <OK>. In weiterer Folge ist an dieser Stelle die Lizenznummer zu ergänzen. Tragen Sie diese gemäß Ihrem Passwort-Kuvert (ohne Schräg- und Bindestriche) ein und bestätigen Sie mit <OK>. Aufgrund einer möglichen Einspielung von Updates, erfolgt abschließend die Reorganisation der Datenbank. Die angebotene PDF-Datei mit den Programm- Neuerungen speichern Sie bitte auf dem Desktop. Danach befinden Sie sich in der Assistent-Checkliste, um die ELBA-Bankdaten zu erfassen. Ab diesem Zeitpunkt steht auch eine umfassende ONLINE-Hilfe zur Verfügung, die Sie mit [F1] aufrufen. Informieren Sie sich in dieser Hilfe über die folgenden Schritte: Bedieneranmeldung und System-Assistent. Bei der ersten Anmeldung im Programm muss für Ihren Bediener oder auch für den Bediener SYSADMIN das Standardpasswort zwingend geändert werden. Wichige Sicherheits-Hinweise zur Vergabe von Passwörtern: 1. Vergeben Sie ein möglichst sicheres Passwort, indem Sie das Passwort mit Buchstaben und Zahlen kombinieren! Allgemeine Passworteinstellungen können Sie in den System-Einstellungen vornehmen. 2. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Eingabe/Vergabe Ihrer Zugangsdaten nicht beobachtet werden! 3. Notieren Sie Ihre Zugangsdaten keinesfalls, damit diese für andere Personen zugänglich sind.
Hinweis: Nach Beendigung der Installation unter VISTA wird allen auf diesem PC zur Anmeldung berechtigten Benutzern automatisch ein Vollzugriff auf das ELBA5- Programmverzeichnis und ein eventuell angelegtes variables Datenverzeichnis gewährt.
Ihre bestehende ELBA5-Version wird überschrieben (Einzelplatz) Wie bei der Installation jeder Software sollten Sie auch vor dem Einspielen einer neuen Programmversion die bisherigen Daten des Electronic-Banking-Programms sichern. Sollten während des Setups Komplikationen auftreten, so sind Sie durch eine vorhergehende Sicherung vor einem möglichen Verlust persönlicher Daten geschützt. Da die Datenbankversion Sybase 12 von ihrer Struktur gegenüber ELBA-Versionen 5.3.x grundlegend verändert ist, müssen Sie unbedingt jene Sicherung verwenden, die während dieser Update- Installation automatisch erstellt wird. Von älteren ELBA-Versionen können Sie ausschließlich Datensicherungen ab 5.3.3/Service-Release 4 verwenden. Alle älteren Datensicherungen können nicht mehr eingespielt werden. Für eine korrekte Installation unter VISTA ist es notwendig, dass diese als Administrator ausgeführt wird! Setup starten 1. Schließen Sie vor dem Start des Setups alle anderen Windows-Programme. 2. Starten Sie die Installation mittels Doppelklick auf die entsprechende Setup- Datei. 3. Die Installation wird nun vorbereitet. 4. Wählen Sie die Sprachversion, die Sie installieren möchten (Deutsch oder English) und bestätigen Sie mit <OK>. Willkommen-Fenster Über die Schaltfläche <Anleitung> können Sie die Installationsanleitung aufrufen. Die hier angeführten Dokumente unterstützen Sie bei der Installation des Programms. Die Installationsanleitung können Sie zu jeder Zeit auch mit der Taste [F1] aufrufen. Setzen Sie die Installation mit <Weiter> fort. Installationsatz auswählen Wählen Sie die Installationsart "Update" durch Klick auf <Update> (Installationsbezeichnung wird blau dargestellt) und bestätigen Sie anschließend mit <Weiter>.
Wichtige Informationen Im folgenden Dialog werden generelle Informationen zum Update angezeigt. Lesen Sie diese Informationen sorgfältig und bestätigen Sie anschließend mit <Weiter>. Wählen... Tragen Sie hier den vollständigen Pfad der zu überschreibenden Datei ELBA5.lax ein. Standardmäßig werden alle unter C:\Programme gefundenen ELBA5.lax-Dateien vorgeschlagen. Wählen Sie ihre aktuelle Lax-Datei per Mausklick und bestätigen Sie mit <Weiter>. Ist kein passender Eintrag vorhanden, klicken Sie auf <Andere Auswählen...>. An dieser Stelle ergänzen Sie den Rest entweder manuell oder suchen Sie über <Wählen> die ELBA5.lax im ELBA-Verzeichnis. Markieren Sie in der Liste den entsprechenden Eintrag, bestätigen Sie mit <Öffnen> und klicken Sie anschließend auf <Weiter>. (Mit <Standarddatei wiederherstellen> wird wieder der ursprüngliche Vorschlag angezeigt.) Zusammenfassung vor der Installation Vor dem eigentlichen Installationsvorgang werden Ihre Angaben in einer Zusammenfassung nochmals angezeigt. Falls notwendig, können Sie mit der Schaltfläche <Zurück> die vorhergehenden Setup-Fenster aufrufen und Ihre Eingaben ändern. Mittels <Weiter> starten Sie das Update. Installieren Das Programm wird nun installiert. Währenddessen wird eine automatische Datensicherungsdatei (elba5.ebk) in das Verzeichnis "ELBA5\db\update" abgelegt. Beenden Sie anschließend das Update mit <Fertig> im Setup-Fenster "Installation abgeschlossen". Falls Sie eine ELBA 5.3.x-Version upgedatet haben, wird - bevor sich im Anschluss die Bedieneranmeldung automatisch öffnet - bei diesem ersten Update auf die Version 5.4.1 die Datenbankstruktur auf Sybase 12 angepasst. Dieser Vorgang läuft im Hintergrund ab und kann je nach Größe der Datenbank einige Zeit dauern. Melden Sie sich danach wie gewohnt im Programm an. Erfolgte das Update von 5.4.x, steigen Sie mit Ihrem gewohnten Passwort ein. Hatte Ihr Bediener in einer vorhergehenden ELBA 5.3.x-Version ein Passwort mit mehr als 8 Stellen, tippen Sie bei dieser Erstanmeldung nur die ersten 8 Zeichen ein. Nach erfolgreicher Anmeldung, korrigieren Sie bitte die System-Einstellungen entsprechend lt. nachfolgenden Richtlinien. Sollten Sie sich mit einem Bediener anmelden, dem das Passwort "ELBA" oder "ELBAW" zugeordnet ist, werden Sie nach Bestätigen von <OK> aufgefordert, das Passwort zu ändern. Wichtige Sicherheits-Hinweise zur Vergabe von Passwörtern:
1. Vergeben Sie ein möglichst sicheres Passwort, indem Sie das Passwort mit Buchstaben und Zahlen kombinieren! Allgemeine Passworteinstellungen können Sie in den System-Einstellungen vornehmen. 2. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Eingabe/Vergabe Ihrer Zugangsdaten nicht beobachtet werden! 3. Notieren Sie Ihre Zugangsdaten keinesfalls, damit diese für andere Personen zugänglich sind. Datenbank-Update Da die Datenbankversion Sybase 12 von ihrer Struktur gegenüber ELBA 5.3.x grundlegend verändert ist, müssen Sie unbedingt jene Sicherung verwenden, die während dieser Update-Installation automatisch erstellt wurde. Von älteren ELBA-Versionen können Sie ausschließlich Datensicherungen ab 5.3.3/Service-Release 4 verwenden. Alle älteren Datensicherungen können nicht mehr eingespielt werden. 1. Eine Hinweis-Meldung informiert Sie, dass Programmversion und Datenbankversion nicht identisch sind. Es ist daher notwendig, die Datenbank zu aktualisieren. Setzen Sie mit <Update starten> fort. 2. Vor dem Datenbank-Update werden Sie nochmals an die Datensicherung (nähere Informationen mit [F1]) erinnert. 3. Den Hinweis "Datensicherung erfolgreich abgeschlossen" bestätigen Sie mit <OK>. 4. Sie befinden sich nach wie vor im Dialog "Datensicherung". Beenden Sie die Datensicherung anschließend mit <Schließen>. 5. Das Datenbank-Update wird danach automatisch durchgeführt. Dieser Vorgang kann je nach Datenbankgröße einige Minuten dauern. 6. Die Meldung "Das Datenbank-Update wurde erfolgreich durchgeführt" bestätigen Sie mit <OK>. Starten Sie bitte abschließend die Datenübertragung zur lizenzgebenden Bank. Es wird damit das aktuelle Produktkennzeichen von ELBA 5.5.0 eingespielt und Sie können in der Folge mit der neuen Version arbeiten.
Datensicherung In Ihrem Electronic Banking verwalten Sie eine Menge wichtiger (persönlicher) Daten. Diese Daten sollten Sie unbedingt regelmäßig sichern, denn durch Stromausfall, Blitzschlag oder sonstige Systemprobleme kann Ihre Hard- und Software schadhaft werden. Die Wiederherstellung dieser Daten ist dann nur über eine aktuelle Sicherung möglich, denn am Bankrechner werden Ihre Daten (zb Kontoauszüge) nur für eine relativ kurze Zeit bereitgehalten. Wenn Sie die Datensicherung auf externe Speichermedien vornehmen, sollten Sie diese genau beschriften und gegebenenfalls nach längerer Verwendung austauschen, um mögliche Lesefehler zu vermeiden. Sie können Ihre Sicherung auch überprüfen, indem Sie sofort nach dem Erstellen wieder eine Rücksicherung vornehmen. Im Fall eines Programm-Updates empfehlen wir VOR und NACH dem Update eine Sicherung zu erstellen. Spielen Sie aber NIEMALS nach dem Update auf eine neuere Version eine alte Datensicherung ein! Unter Menü System >> Datensicherung... finden Sie Informationen zu Datensicherung erstellen Einspielen einer Datensicherung Backup-Info (Sicherungszeitpunkt, Dateigröße) Automatische Datensicherung Datensicherung erstellen Standardmäßig werden Sie alle 7 Tage an die Datensicherung erinnert. Sie können dieses Erinnerungsintervall im Menü System >> Systemeinstellungen... >> Archivierung auf "täglich" "alle xx Tage" oder "nie" (falls Ihre gesamten PC-Daten täglich auf einem Server gesichert werden) ändern. Sobald Sie die Erinnerung mit <Ja> bestätigen, wird das Dialogfenster "Datensicherung..."/Register "Erstellen" automatisch geöffnet. Sie haben jedoch auch die Möglichkeit, jederzeit selbst die Datensicherung zu starten: 1. Menü System >> Datensicherung... 2. Im Dialogfenster "Datensicherung" gelangen Sie automatisch ins Register "Erstellen". Folgende Informationen werden hier angezeigt: Die Datenbanken zb C:\Benutzer\All Users\Anwendungsdaten\ELBA5\db\elba5.db C:\Benutzer\All Users\Anwendungsdaten\ELBA5\db\archiv.db werden gesichert auf
an dieser Stelle müssen Sie den richtigen Pfad für Ihre Datensicherung eingeben. Standardmäßig wird das Verzeichnis "backup" in Ihrem ELBA5- data-ordner vorgeschlagen. Sollte bei der allerersten Datensicherung dieses Verzeichnis noch nicht existieren, können Sie es im Zuge dessen anlegen. Bestätigen Sie mit <Start>. 3. Sofern sich bereits Daten in dem angegebenen Verzeichnis befinden, erscheint ein Hinweis, dass diese Daten überschrieben werden. Klicken Sie auf <Ja>, wenn Sie fortfahren möchten. 4. Es wird nun ein Online-Backup der Datenbank erstellt. 5. Die abschließende Information "Datensicherung erfolgreich abgeschlossen" bestätigen Sie mit <OK>. Kontrollieren Sie im Register "Backup-Info" die Sicherungsdaten und schließen Sie das Datensicherungsfenster. Einspielen einer Datensicherung Da die neuen Sybase-Datenbanken von Ihrer Struktur gegenüber den Sybase-Versionen, die in ELBA 5.2.2-5.3.3 verwendet wurden, grundlegend verändert sind, müssen Sie unbedingt jene Sicherung verwenden, die während dieser Update-Installation automatisch erstellt wird. Von älteren ELBA-Versionen können Sie ausschließlich Datensicherungen ab 5.3.3/Service-Release 4 verwenden. Alle anderen Datensicherungen können nicht mehr eingespielt werden. 1. Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie Ihre Datenbank wiederherstellen wollen (zb nach einer Neuinstallation auf einem neuen PC). 2. Geben Sie im Feld "Sicherung einspielen von" jenes Verzeichnis an, in dem Sie die Sicherung erstellt haben (C:\programme\elba5\backup ist Standard). 3. Sobald Sie mit <Start> bestätigen, läuft der Rücksicherungs-Vorgang. 4. Mit der Information "Die Datenbank wurde erfolgreich eingespielt." ist die Rücksicherung beendet. 5. Klicken Sie auf <Schließen>, um den Dialog zu beenden. Achtung Netzwerkinstallationen: Bei einer Netzwerk-Installation ist ein geänderter Ablauf der Datenrücksicherung zu beachten. Die Ddatenrücksicherung muss vom EDV-Betreuer direkt am Server eingespielt weden: 1. Datenbank-Dienst stoppen beenden 2. Starten Sie die DASI.exe (zu finden im ELBA5-Verzeichnis) mittels Doppelklick. 3. Anschließend arbeiten Sie bitte die Punkte 1-4 von "Einspielen einer Datensicherung" durch. Backup-Info
Sollten Sie die Datensicherung auf ein externes Speichermedium ausgeben, muss dieses eingelegt sein, wenn Sie unter Backup-Info die Sicherungsdaten ansehen möchten. Unter "Backup-Info" finden Sie Details zu Ihrer Datensicherung: Pfad und Dateiname der Sicherungsdatei (wohin wurde gesichert) -... elbn.ebk Pfad und Dateiname der gesicherten Datei (was wurde gesichert) -... db\elba5.db Größe der Datenbank in Megabyte Zeitpunkt der letzten Sicherung (Datum, Uhrzeit)
Deinstallation von ELBA 5 Für eine spätere Deinstallation von ELBA 5 werden sämtliche Dateioperationen während der Installation aufgezeichnet. Um ELBA 5 von Ihrem Rechner zu entfernen, klicken Sie auf die Verknüpfung "ELBA5 Uninstall" in der Programmgruppe im Windows-Startmenü. Alternativ können Sie im Windows-Explorer das Programm "Uninstall elbaneu.exe" aus dem Verzeichnis "UninstallerData" im ELBA- Programmverzeichnis starten. 1. Starten Sie die Deinstallation wie oben angeführt. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche <Deinstallieren>. 3. Es werden nun automatisch alle ELBA-Ordner/-Dateien entfernt, die bei der Installation von ELBA angelegt wurden. Nicht entfernt werden nach der Installation erstellte Dateien und Ordner, das sind: C:\Dokumente und Einstellungen\All Users\Anwendungsdaten\db\archiv.db C:\Dokumente und Einstellungen\All Users\Anwendungsdaten\ELBA_data\backup\elbn.ebk. Diese Verzeichnisse müssen Sie gegebenenfalls manuell in ein anderes Verzeichnis transferieren oder entfernen. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche <Fertig>.