ahnriemenantrieb Baugröße und 8 Hohe Verfahrgeschwindigkeiten Rollengelagerter Laufwagen auf gehärteten Führungsbahnen Unterschiedliche Laufwagenlängen Führungsabdeckung Unterschiedliche Motoranordnungen Technische Merkmale Wirkungsweise: Antrieb über ahnriemen Ausführungen: LAE-0-K-1-F-A externe, einstellbare Gleitführung LAE8-0-K-2-F-A interne, einstellbare Rollenführung Gerätetemperatur: -15 C... +60 C Baugrößen: und 8 Maximale Hublängen: 8000 mm (LAE ) 7200 mm (LAE 8) ab 500 mm abhängig von der Einbaulage Verfahrgeschwindigkeit: 8 m/s max. (LAE ) 10 m/s max. (LAE 8) last-, hub- und motorenabhängig Vorschubkräfte: 170... 3300 N Vorschubkonstante: 160 mm (LAE ) 180 mm (LAE 8) Wiederholgenauigkeit: +/- 0,1 mm last- und hubabhängig Material: Führungsprofil, Laufwagen: Aluminium eloxiert Endplatte: Stahl pulverbeschichtet Abdeckung: Polyamid Motorkopf: Aluminium Bestellbeispiele Siehe Seite 2 Befestigungselemente und Schalter Siehe Seite 2 Alternative Ausführungen LAE8-0-L-G, 5000 N Vorschubkraft auf Anfrage LAE8-0-L-F, Omega-Antrieb auf Anfrage LAE und LAE8, Portal-Antrieb auf Anfrage ahnriemenantriebe siehe Seite N/D 1.6.102, N/D 1.6.5 ahnriemenantriebe siehe Seite N/D 1.6.202, N/D 1.6.235 3/06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D 1.6.151.01
Typenschlüssel LAE -0- - -F- / Baugröße Profil 100 x 2 Profil 250 x 0 8 Hublängen (mm) LAE max. 8000 LAE8 max. 7200 Läuferausführungen Läuferlänge 200 mm Läuferlänge 300 mm Läuferlänge 50 mm (nur LAE8) K G L Führungssystem Externe Gleitführung (LAE) 1 Interne Rollenführung (LAE8) 2 Motoranordnung Gegenüber dem Läufer Läuferseite (nur LAE8) Rechts (nur LAE8) Links (nur LAE8) A B C D Bestellbeispiel ahnriemenantrieb mit interner Rollenführung, Läufer 200 mm, Motoranbau gegenüber dem Läufer, Hub 2600 mm Typ: LAE8-0-K-2-F-A/2600 Schalter Kabel Anschlusskabel mit Steckdose M x 1 Model Induktiv 3 18 17 3 18 28 Typ 52800 PVC, 3 x 0,25, 5 m lang 52801 PUR, 3 x 0,25, 5 m lang Typ Spannung Strom max. Temperatur LED Schaltstellung Stecker Siehe Katalogblatt 3 18 17 10 30 V DC 0,2 A -25 bis +70 C pnp Schließer M x 1 N/D.3.079 3 18 28 10 30 V DC 0,2 A -25 bis +70 C pnp Öffner M x 1 N/D.3.079 ubehör Schaltfahne LAE Schaltfahne LAE8 Befestigung für Näherungs- Nutenstein M6 Nutenstein M8 schalter Typ siehe Seite 7 siehe Seite 7 siehe Seite 7 siehe Seite 7 siehe Seite 7 LAE 195 73 195 72 1 00 1 01 LAE8 195 7 195 72 1 00 1 01 Motoradapter und Motorkupplungen sowie Motoren sind auf Anfrage erhältlich. Sicherheitshinweise Diese Produkte sind ausschließlich in industriellen Druckluftsystemen zu verwenden. Sie sind dort einzusetzen, wo die unter»technische Merkmale«aufgeführten Druck- und Temperaturwerte nicht überschritten werden. Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten sowie bei nicht industriellen Anwendungen, in lebenserhaltenden- oder anderen Systemen, die nicht in den veröffentlichten Anleitungsunterlagen enthalten sind, wenden Sie sich bitte direkt an Norgren. Durch Missbrauch, Verschleiß oder Störungen können in Hydrosystemen verwendete Komponenten auf verschiedene Arten versagen. Systemauslegern wird dringend empfohlen, die Störungsarten aller in Hydrosystemen verwendeten Komponententeile zu berücksichtigen und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um Verletzungen von Personen sowie Beschädigungen der Geräte im Falle einer solchen Störung zu verhindern. Systemausleger sind verpflichtet, Sicherheitshinweise für den Endbenutzer im Betriebshandbuch zu vermerken, wenn der Störungsschutz nicht ausreichend gewährleistet ist. Systemauslegern und Endbenutzern wird dringend empfohlen, die den Produkten beigelegten Sicherheitsvorschriften einzuhalten. N/D 1.6.151.02 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/06
Technische Daten Typ ahnriemen Wiederholgenauigkeit (mm) max. Vorfahrgeschwindigkeit (m/s)*1) Vorschubkonstante max. Hub*2) (mm) LAE 25 AT 10 ±0,1 8 160 8000 LAE8 50 AT 10 ±0,1 10 180 7200 *1) hub-,last- und motorabhängig *2) ab 500 mm Hub von der Einbaulage, längere Hübe auf Anfrage Belastungswerte für ahnriemenantriebe LAE und LAE8 Fz' Die in der Tabelle aufgeführten Werte geben die in der jeweiligen Belastungsrichtung maximal zulässigen Einzelkräfte Fy, Fz, Fz sowie die Maximalmomente Mx, My und Mz jeweils für Geschwindigkeit 0,2 m/s an. Bei der Auslegung ist über den gesamten Hubbereich ein gleichmäßiges Bewegungsverhalten (stoßfreier Betrieb) zu gewährleisten. Die Bezugsachse für die Ermittlung der Momente ist bei sämtlichen Ausführungen die Mittelachse. Summe aller Belastungen Wirken gleichzeitig mehrere Kräfte und Momente auf einen LINTRA -ahnriemen, so muss, neben den oben aufgeführten Belastungskennwerten, folgende Gleichung erfüllt sein. Mx + My + Mz + Fy + Fz <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz max 1 Mx My Fz Fx Fy Mz LAE LAE LAE8 LAE8 LAE8 Läufer 200 mm Läufer 300 mm Läufer 200 mm Läufer 300 mm Läufer 50 mm Fx (N) 170 170 3300 3300 3300 Fy (N) 500 500 1600 1600 200 Fz (N) 500 500 3200 3200 800 Mx (Nm) 20 20 50 50 60 My (Nm) 0 65 350 50 Mz (Nm) 0 65 160 250 720 Die angegebenen Kräfte und Momente sind max. Einzelbelastungen im elastischen Bereich. Sie vermindern sich im konkreten Fall durch Überlagerung von Kräften und Momenten, sowie durch den gewählten Sicherheitsfaktor. Vorschubkraft Fx in Abhängigkeit der Verfahrgeschwindigkeit 3500 LAE8 LAE 3000 2500 Fx (N) 2000 1500 1000 500 0 0 1 2 3 5 6 7 8 9 10 m/s 3/06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D 1.6.151.03
LAE 68 80 39 39 60 B 68 27 5 65 2 39 39 17h6 80 H8 22 2,5 16 70 100 X 22 15 A X 0 21 151 1 M5 20 50 L2 66 L1 # 0 L + # # Hub Nut für Schaltfahne 1,7 tief Passfedernut nach DIN 6885 (L = 20 mm) Typ A B L L1 L2 Gewicht bei 0 mm Gewicht je 100 mm Gewicht Läufer LAE-0-K- M6 x 10 tief M6 x 1 tief 306 200 100 8, kg 1,2 kg 1,65 kg LAE-0-G- M6 x 10 tief M6 x 1 tief 06 300 200 9,9 kg 1,2 kg 1,95 kg N/D 1.6.151.0 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/06
LAE8 Motoranordnung A und B 20 90 13 L 2 L1 # L3 56 7 39 1 7 ø 25h7 L + # 151 9,5 0 80 1 250 21 9 90f7 6,5 A 7 2 # Hub 1 2 Motoranordnung A (gegenüber dem Läufer) Motoranordnung B (Läuferseite) Passfeder DIN 6885 (L = 28 mm) Gewindekanal M5 Typ A L L1 L2 L3 Gewicht bei 0 mm Gewicht je 100 mm Gewicht Läufer LAE8-0-K-2-F-X M8 x tief 200 103 1,9 kg 1,81 kg 5,2 kg LAE8-0-G-2-F-X M8 x tief 532 300 5 35 17,8 kg 1,81 kg 6,7 kg LAE8-0-L-2-F-X M8 x tief 772 50 5 35 2,3 kg 1,81 kg,8 kg 3/06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D 1.6.151.05
LAE8 Motoranordnung C und D 20 90 68 68 30 L 2 L1 # L3 56 76 151 9,5 0 80 21 250 300 68 68 0 90 76 2 L + # 9 6,5 6 ø 25h6 7 3 # Hub 3 Motoranordnung C (rechts) Motoranordnung D (links) Passfeder DIN 6885 (L = 28 mm) Gewindekanal M5 Typ L L1 L2 L3 Gewicht bei 0 mm Gewicht je 100 mm Gewicht Läufer LAE8-0-K-2-F-X 503 200 25 1,9 kg 1,81 kg 5,2 kg LAE8-0-G-2-F-X 555 300 5 35 17,8 kg 1,81 kg 6,7 kg LAE8-0-L-2-F-X 795 50 5 35 2,3 kg 1,81 kg,8 kg Konstruktionsbedingt ist eine Lieferung ohne Motoradapter nicht möglich. N/D 1.6.151.06 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/06
Schalteranbau LAE 18 100 1 25 50 68 15 Schalteranbau LAE8 33 100 1 Nutensteine (Stahl verzinkt) 20 G 55 50 15 1 Schaltfahne 15 Näherungsschalter 20,3 8,5 Typ G Gewicht 1 00 M6 0,006 Kg 1 01 M8 0,006 Kg 3/06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D 1.6.151.07