Wanddurchlässe Lindab Comfort und Design Produktübersicht und Symbole Grundlagen Deckendurchlässe Sicht- / Industriedurchlässe Anschlusskästen Wanddurchlässe Düsen Düsenrohr Ventiduct Lüftungsgitter Verdrängungsluftauslässe Lüftungsventile Außenluft- u. Überströmeinheiten Index. Lindab GmbH. Jede Form der Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. ist eingetragenes Warenzeichen der Lindab AB. Lindab Produkte, Systeme und Warenbezeichnungen sind durch Patente oder Gebrauchsmuster geschützt, als Warenzeichen eingetragen oder zur Eintragung beantragt. Eine Verletzung oder unbefugte Benutzung wird rechtlich verfolgt.
Lindab Wanddurchlässe Wanddurchlässe Frontplatten Typ Funktionen Seite Kombinationsmöglichkeiten PR + WB NR + WB NR + WB-, seitliche Anschlüsse. DR + WB Wandgitter Gitter Typ Funktionen Seite B + VBA C/C + VBA NR + WB-, rückseitiger Anschluss. F + VBA G + VBA Änderungen vorbehalten
Wanddurchlässe Lindab Wanddurchlässe Wanddurchlässe, die mit einem Anschlusskasten in eine Wand montiert werden, können zusaen mit oder als Alternative zu Deckendurchlässen eingesetzt werden. Bei der gemeinsamen Verwendung von Wandund Deckendurchlässen werden die Deckendurchlässe üblicherweise für die Zuluft und die Wanddurchlässe für die Abluft eingesetzt. Wenn der gesamte Deckenbereich z. B. wegen anderer Einbauanforderungen frei bleiben muss oder der Raum keine Zwischendecke hat, ist es sehr vorteilhaft, die Wanddurchlässe sowohl für Zuluft als auch für Abluft einzusetzen. Auf diese Weise können sie die sichtbare Montage von Lüftungsrohren im Raum selbst vermeiden und stattdessen die Installation im Flur oder ähnlichen Räumen vornehmen. Um Komfortbereiche zu belüften, können Durchlässe mit einer verstellbaren Strahlführung eingesetzt werden, damit der Coanda-Effekt gegen die Decke gewährleistet ist. Auf diese Weise wird eine zu hohe Geschwindigkeit im Aufenthaltsbereich vermieden. Design C, Schwihalle von Østerbro, Kopenhagen. Die Lindab Produktreihe der Wanddurchlässe umfasst Frontplatten mit unterschiedlichen Designs und Funktionen, die allen Anforderungen eines komfortablen Raumklimas gerecht werden. Die Frontplatten sind an verschiedene Arten von Anschlusskästen angepasst. Somit ist es möglich, Zuluft und Abluft im selben Design mit denselben geometrischen Maßen zu kombinieren. Die Anschlusskästen vom Typ WB sind mit hinterem oder seitlichem Anschluss erhältlich und besitzen eine integrierte Teleskopfunktion für die vereinfachte Montage. Außerdem hat der Kasten eine maximale Breite von 0, wodurch die Möglichkeit besteht, den Kasten in eine normale Wandkonstruktion mit einem Mittenabstand von 00 zwischen den Profilen zu montieren. PR + WB-, seitlicher Anschluss. Änderungen vorbehalten
Lindab Wanddurchlässe Produkt Design siehe Kapitel Comfort und Design Perforiert PR 0 x 0 0 Nr.: Nr.: 0 x 0 x 0 x 0 0 x 0 0 0 0 Nr.: Nr.: Düsen Funktion Zuluft/Abluft Größe A x B Anschlussgröße WB Anschlussgröße VBA 0 Anschlusskästen siehe Anschlusskästen WB- WB- VBA--- WB - WB- VBA - - NR Verstellbare Lamellen 0 x 0 0 x 0 x 0 x 0 0 x 0 0 0 0 0 0 WB - WB- VBA - - DR 0 x 0 0 x 0 x 0 x 0 0 x 0 0 0 0 0 0 B Gitter WB - WBA - VBA - - C C F 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 00 x 0 x 0 0 x 0 00 x 0 0 x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Geneigte Lamellen WB - WB- VBA - - G 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 00 x 0 x 0 0 x 0 00 x 0 0 x 0 0 0 0 0 0 0 0 0. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich. Änderungen vorbehalten
PR Dimensionen B + B A + Ød 0 Beschreibung PR ist ein rechteckiger mit perforierter Frontplatte in verschiedenen Designs (siehe Kombinationsübersicht). Der Durchlass ist für die horizontale Zufuhr von Kühlluft und für Abluft geeignet. Der Zuluftdurchlass wird mit einem Anschlusskasten Typ WB (siehe Produktabbildung oben), der Abluftdurchlass mit einem Anschlusskasten vom Typ VBA kombiniert. Die Anschlusskästen sind mit einer Mess-/Drosseleinrichtung ausgestattet und ermöglichen eine individuelle Luftmengenregulierung. Hohe Leistung Unauffällig Unabhängig von einer geraden Luftführung vor dem Durchlass Teleskopfunktion im Anschlusskasten Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Anschlusskanal kann die Frontplatte leicht ohne Werkzeug demontiert und die Mess-/Drosseleinrichtung herausgenoen werden. Die sichtbaren Teilen des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellcode Produktbezeichnung PR a B A x B Typ PR Muster Muster - Funktion S ( Zuluft ) E ( Abluft ) Größe (A x B) 0x0-0x0 Produktbezeichnung WB a A x B Typ WB Anschluss = rückseitig = seitlich Größe (A x B) 0x0-0x0 Beispiel: PR--S-0x + WB--0x L L 0 - WB- rückseitiger Anschluss A x B Größe Ød A B L m kg 0-0 0 0 0, 0-0 0, 0-0, 0-0 0 0 0, 0-0 0 0 0, WB- seitlicher Anschluss A x B Größe Ød A B L m kg 0-0 0 0 0 0, 0-0 0 0, 0-0, 0-0 0 0 0 0, 0-0 0 0 0 0, Material und Ausführung Material: Standardausführung: Standardfarbe: A Verzinkter Stahl Pulverbeschichtet RAL 0 weiß 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten 0--
PR Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes q v [l/s, m³/h] Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WOK = L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Schnellauswahl WB- rückseitiger Anschluss WB- seitlicher Anschluss Minimum p t = Pa p t = Pa A x B P i > Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0-0 0 - - - 0-0 0-0 - - 0-0 Minimum p t = Pa p t = Pa A x B P i > Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0-0 0-0 - - - 0-0 0-0 - - - - Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l0. [m] PR 0x0 0x 0x 0x0 0x0 l 0. [m] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 q V [ m /h] Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. WB- rückseitiger Anschluss WB- seitlicher Anschluss VBA A x B Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0-0 0-0 - 0-0 0-0 A x B Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0-0 0-0 - 0-0 0-0 Größe Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0x0 0x 0x 0x0 Änderungen vorbehalten 0--
PR Technische Daten Strahlausbreitung l b = Abstand vom Durchlass bis zum Punkt der maximalen Strahlspreizung b v = Strahldicke in vertikaler Ebene. b h = Strahlbreite horizontaler Ebene. Muster - bv l 0, bh l 0, l 0 : Diagrawert b v : 0,0 l 0, b h : 0, l 0, WB Drossel Änderungen vorbehalten 0--
PR WB - rückseitiger Anschluss 0 0 PR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - - - WB -seitlicher Anschluss 0 0 PR--S-0x0+WB--0x0 Hz 0 K K K K K ok - - - - - - 0 0 0 0 0 0 0 PR--S-0x+WB--0x 0 0 PR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok - 0 - - - - K ok - - - - - - - - 0 0 PR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok - 0 - - - - Hz 0 K K K K K ok - - - - - - Änderungen vorbehalten 0--
PR WB - rückseitiger Anschluss 0 PR--S-0x0+WB--0x0 WB - seitlicher Anschluss 0 PR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok 0-0 - - - - K ok - 0 - - - - 0 PR--S-0x0+WB--0x0 0 PR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - K ok - 0 - - - - Änderungen vorbehalten 0--
PR VBA Abluft --0x0 --0x --0x0 Schallkorrektur Korrekturwerte für die Umrechnung von Diagradaten für seitlichen oder oberseitigen Anschluss siehe folgende Tabelle. offene Drossel Klappe % offen geschlossene Drossel PR + VBA- seitlich + db + db 0 db PR + VBA- Oberseitig + db + db 0 db --0x Änderungen vorbehalten 0--
NR Dimensionen B + B A + Ød 0 Beschreibung NR ist ein rechteckiger mit einstellbaren Düsen für eine jederzeit veränderbare Luftführung. Der Durchlass ist für die horizontale Zufuhr von Kühlluft geeignet. Die Düsen auf der Vorderseite ermöglichen eine hohe Flexibilität bei der Luftführung und erzeugen unterschiedliche Wurfweiten. Eine nachträgliche Anpassung an eine veränderte Raumnutzung ist jederzeit möglich. Der Durchlass wird mit einem Anschlusskasten Typ WB kombiniert(siehe Produktabbildung oben), welcher mit einer Mess-/Drosseleinrichtung ausgestattet ist und eine individuelle Luftmengenregulierung ermöglicht. Einzeln einstellbare Düsen Flexibles Luftführung Unabhängig von einer geraden Luftführung vor dem Durchlass Teleskopfunktion im Anschlusskasten Wartung Zur reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Anschlusskanal kann die Frontplatte leicht ohne Werkzeug demontiert und die Mess-/Drosseleinrichtung herausgenoen werden. Die sichtbaren Teilen des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellcode Produktbezeichnung NR S A x B Typ NR Funktion S ( Zuluft ) Größe (A x B) 0x0-0x0 Produktbezeichnung WB a A x B Typ WB Anschluss = rückseitig = seitlich Größe (A x B) 0x0-0x0 Beispiel: NR-S-0x0 + WB--0x0 L L 0 - WB- rückseitiger Anschluss A x B Größe Ød A B L m kg 0-0 0 0 0, 0-0 0, 0-0, 0-0 0 0 0, 0-0 0 0 0, WB- seitlicher Anschluss A x B Größe Ød A B L m kg 0-0 0 0 0 0, 0-0 0 0, 0-0, 0-0 0 0 0 0, 0-0 0 0 0 0, Material und Ausführung Durchlass: Düsen: Standardausführung: Standardfarbe: A Verzinkter Stahl Kunststoff (ABS) weiß Pulverbeschichtet RAL 0 weiß 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten 0--
NR Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes q v [l/s, m³/h] Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WOK = L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Schnellauswahl WB- rückseitiger Anschluss Minimum p t = Pa p t = Pa A x B P i > Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0-0 0-0 - 0 0-0 0-0 - - WB- seitlicher Anschluss Minimum p t = Pa p t = Pa A x B P i > Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0-0 0 0-0 - - - 0-0 - - 0-0 - - - - Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. WB- rückseitiger Anschluss A x B Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0-0 0-0 - 0-0 0-0 WB- seitlicher Anschluss A x B Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0-0 0-0 - 0-0 0-0 WB seitlicher und rückseitiger Anschluss Änderungen vorbehalten 0--
NR Technische Daten Strahlausbreitung l b = Abstand vom Durchlass bis zum Punkt der maximalen Strahlspreizung b v = Strahldicke in vertikaler Ebene. b h = Strahlbreite horizontaler Ebene. bv WB Drossel l 0, bh l 0, Normale Düseneinstellung l 0 :Diagrawert b v : 0,0 l 0, b h : 0, l 0, Kurze Wurfweite l 0 : 0, Diagrawert b v : 0,0 l 0, b h : 0, l 0, Lange Wurfweite l 0 :. Diagrawert b v : 0,0 l 0, b h : 0, l 0, Änderungen vorbehalten 0--
NR WB - rückseitiger Anschluss 0 0 NR--S-0-0+WB--0x0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok - - - - - - WB - seitlicher Anschluss - Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - - 0 0 NR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok 0 0 - - - - K ok - - - - - 0 0 NR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok - 0 - - - - Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - - Änderungen vorbehalten 0--
NR WB - rückseitiger Anschluss 0 NR--S-0x0+WB--0x0 WB - seitlicher Anschluss 0 NR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok - 0 - - - - K ok - - - - - 0 NR--S-0x0+WB--0x0 0 NR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - K ok 0 - - - - - Änderungen vorbehalten 0--
DR Dimensionen A + B + B Ød 0 Beschreibung DR ist ein rechteckiger mit einstellbaren Lamellen für eine jederzeit veränderbare Wurfweite. Der Durchlass ist für die horizontale Zufuhr von Kühlluft geeignet. Durch die Lamellen auf der Vorderseite kann die Wurfweite verändert werden. Der Durchlass wird mit einem Anschlusskasten Typ WB kombiniert (siehe Produktabbildung oben), welcher mit einer Mess-/Drosseleinrichtung ausgestattet ist und eine individuelle Luftmengenregulierung ermöglicht. Einstellbare Lamellen Flexibles Luftführung Unabhängig von einer geraden Luftführung vor dem Durchlass Teleskopfunktion im Anschlusskasten Wartung Zur reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Anschlusskanal kann die Frontplatte leicht ohne Werkzeug demontiert und die Mess-/Drosseleinrichtung herausgenoen werden. Die sichtbaren Teilen des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellcode Produktbezeichnung DR S A x B Typ DR Funktion S ( Zuluft ) Größe (A x B) 0x0-0x0 Produktbezeichnung WB a A x B Typ WB Anschluss = rückseitig = seitlich Größe (A x B) 0x0-0x0 Beispiel: DR-S-0x + WB--0x L L 0 - WB- rückseitiger Anschluss A x B Größe Ød A B L m kg 0-0 0 0 0, 0-0 0, 0-0, 0-0 0 0 0, 0-0 0 0 0, WB- seitlicher Anschluss A x B Größe Ød A B L m kg 0-0 0 0 0 0, 0-0 0 0, 0-0, 0-0 0 0 0 0, 0-0 0 0 0 0, Material und Ausführung Material: Standardausführung: Standardfarbe: A Verzinkter Stahl Pulverbeschichtet RAL 0 weiß 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten 0--
DR Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes q v [l/s, m³/h] Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WOK = L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Schnellauswahl WB- rückseitiger Anschluss Minimum p t = Pa p t = Pa A x B P i > Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0-0 - - 0 - - - 0 - - - 0 0-0 0 0-0 WB- seitlicher Anschluss Minimum p t = Pa p t = Pa A x B P i > Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0-0 0-0 0 - - - 0-0 - - 0-0 0 - - - - Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. WB- rückseitiger Anschluss A x B Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0-0 0-0 - 0-0 0-0 WB- seitlicher Anschluss A x B Mittelfrequenz Hz 0 K K K K 0-0 0-0 - 0-0 0-0 Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Änderungen vorbehalten 0--
DR Technische Daten Strahlausbreitung l b = Abstand vom Durchlass bis zum Punkt der maximalen Strahlspreizung b v = Strahldicke in vertikaler Ebene. b h = Strahlbreite horizontaler Ebene. bv WB Drossel l 0, bh Normale Wurfweite nach oben l 0 : Diagrawert b v : 0,0 l 0, b h :, l 0, Lange Wurfweite 0 l 0 :, Diagrawert b v : 0, l 0, b h : 0, l 0, l 0, 0 Änderungen vorbehalten 0--
DR WB - rückseitiger Anschluss 0 0 DR--S-0-0+WB--0x0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok - - - - - - WB - seitlicher Anschluss 0 0 DR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok - - - - - - 0 0 DR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok - 0 - - - - K ok - - - - - 0 0 DR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DR--S-0x+WB--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - - Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - - - Änderungen vorbehalten 0--
DR WB - rückseitiger Anschluss WB - seitlicher Anschluss 0 DR--S-0x0+WB--0x0 0 DR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - K ok - 0 - - - - - 0 DR--S-0x0+WB--0x0 0 DR--S-0x0+WB--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok 0 - - - - K ok - 0 - - - - Änderungen vorbehalten 0--
B Dimensionen B+/A+ B-/A- B A Beschreibung B ist ein rechteckiges Aluminiumgitter mit feststehenden, waagrechten Lamellen. B kann für Zuluft und Abluft verwendet werden. B wird standardmäßig mit Federn zur Installation in Anschlusskästen vom Typ VBA geliefert (siehe Produktabbildung oben), welcher mit einer Mess-/Drosseleinrichtung ausgestattet ist und eine individuelle Luftmengenregulierung ermöglicht. A x B 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 00 x 0 x 0 0 x 0 00 x 0 Freier Querschnitt F (m ) 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Gewicht kg 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0, 0,,, Wartung Für den Zugang zum Anschlusskasten oder Kanal kann das Gitter leicht entfernt werden. Die äußeren Teile können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung B aaa bbb Typ A - Maß B - Maß Material und Ausführung Gitter: Standardausführung: Aluminium Natur eloxiert Auf Anfrage: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten
B Dimensionen : A x B Ød nom C F A- B- A/ Ød nom 0 x 0 0 0 x 0 0 0 0 x 0 0 x 0 0 0 0 x 0 0 x 0 0 0 x 0 0 0 x 0 0 x 0 0 00 x 0 0-0 C C/ 00 x 0 0 : : C B- A- B- A- Ød nom C 0-0 C F Bestellbeispiel Produktbezeichnung VBA a bbb ccc Typ Anschluss A - Maß B - Maß = Rückseitig = Seitlich = Oberseitig Änderungen vorbehalten
B Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h] Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WOK = L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Zuluft Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K offene Drossel % offene Drossel geschlossene Drossel - - - - 0 - - - Wurfweite l 0, Wurfweite l 0, [m] bei einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 0, m/s von Lamelleneinstellung 0 ohne Coandaeffekt (Abstand zwischen Decke und Gitter über 00 ) ist aus den Diagraen ersichtlich. Korrektur bei abweichender Lamellenstellung - siehe folgende Tabelle. - - - - - - - - - - - - - - - Abluft Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K offene Drossel % offene Drossel geschlossene Drossel l 0. [m] B - - - - 0-0 - - - - - - - - - - - - F [m ] 0.00 0.0 0.0 0.0 0.0 0. - - - Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0x0 0x 0x0 0x 0x0 0x0 0x0 0x 0x0 00x0 00x Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Schallkorrektur Korrekturwerte für die Umrechnung von Diagradaten für seitlichen oder oberen Anschluss siehe folgende Tabelle. offene Drossel Klappe % offen geschlossene Drossel B + VBA- seitlich + db + db 0 db B + VBA- Oberseitig + db + db 0 db l 0. [m] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 Korrektur der Wurweite Lamelleneinstellung o 0 o Korrekturfaktor 0, 0, Änderungen vorbehalten
B Technische Daten b v = Strahlausbreitung l b = Abstand zwichen Durchlass und dem Punkt der maximalen strahlbreite. Maximale vertikale Strahlbreite. <0 b v b v = 0,0 l 0, l b = 0, l 0, l b l 0 >00 b v = 0, l 0, b v l b = 0, l 0, l b Änderungen vorbehalten
B Technische Daten Zuluft 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 Abluft 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Änderungen vorbehalten
B Technische Daten Zuluft 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 B+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 B+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 Abluft 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten
B Technische Daten Zuluft 0 0 B+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Abluft 0 0 B+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 B+VBA--00x 0 B+VBA--00x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten
B Technische Daten Zuluft 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 B+VBA--00x0 Abluft 0 0 0 B+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 B+VBA--00x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten
C/C Dimensionen C B+/A+ C B-/A- B A Beschreibung C ist ein rechteckiges Aluminiumgitter mit einstellbaren, waagrechten Lamellen. C verfügt auch über Lamellen, die in vertikaler Richtung verstellbar sind, um das Verteilungsmuster zu regeln. C/C können für Zuluft verwendet werden und werden standardmäßig mit Federn zur Installation in Anschlusskästen vom Typ VBA oder WB geliefert. Die Produktabbildung zeigt das Gitter mit einem Anschlusskasten vom Typ VBA. Wartung Für den Zugang zum Anschlusskasten oder Kanal sollte das Gitter entfernt werden. Die äußeren Teile können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. A x B 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 00 x 0 x 0 0 x 0 00 x 0 Freier Querschnitt F(m ) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 Gewicht kg 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0, 0,,, Bestellbeispiel Produktbezeichnung C/C aaa bbb Typ A - Maß B - Maß Material und Ausführung Gitter: Standardausführung: Aluminium Natur eloxiert Auf Anfrage: RAL 0 Das Gitter ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten
C/C Dimensionen : A x B Ød nom C F A- B- A/ Ød nom 0 x 0 0 0 x 0 0 0 0 x 0 0 x 0 0 0 0 x 0 0 x 0 0 0 x 0 0 0 x 0 0 x 0 0 00 x 0 0-0 C C/ 00 x 0 0 : : C B- A- B- A- Ød nom C 0-0 C F Bestellbeispiel Produktbezeichnung VBA a bbb ccc Typ Anschluss A - Maß B - Maß = Rückseitig = Seitlich = Oberseitig Änderungen vorbehalten
C/C Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Größe offene Drossel % offene Drossel geschlossene Drossel Mittelfrequenz Hz 0 K K K K - - - - 0 - - - Wurfweite l 0, Wurfweite l 0, [m] bei einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 0, m/s, Lamelleneinstellung 0 o ohne Coanda- Effekt (Abstand zwischen Decke und Gitter über 00 ) ist aus den Diagraen ersichtlich. Korrektur bei abweichender Lamellenstellung siehe folgende Tabelle. - - - - - - - - - - - - - - - Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwichen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion, siehe folgende Tabelle. Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0x0 0x 0x0 0x 0x0 0x0 0x0 0x 0x0 00x0 00x l 0. [m] C F [m ] 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. Einreguliierung und Montage Daten zur Einregullierung und Montage finden Sie in einer separaten Brochüre. Schallkorrektur Korrekturwerte für die Umrechnung von Diagradaten für seitlichen oder oberen Anschluss. l 0. [m] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 offene Drossel Klappe % offen geschlossene Drossel C/C + VBA- seitlich + db + db 0 db C/C + VBA- Oberseitig + db + db 0 db Korrektur der Wurfweite Lamelleneinstellung o 0 o Korrekturfaktor 0, 0, Korrektur des Schallpegels an den Lamellen (db) siehe folgende Tabelle. Lamelleneinstellung o 0 o Korrekturfaktor + + Änderungen vorbehalten
C/C Technische Daten b v = b h = <0 Strahlausbreitung l b = Abstand zwichen Durchlass und dem Punkt der maximalen strahlbreite. Maximale vertikale Strahlbreite. Maximale horizontale Strahlbreite. l b l 0 b v b v = 0,0 l 0, l b = 0, l 0, >00 b v b v = 0, l 0, l b = 0, l 0, l b l 0 x b h l b X = 0 o : b h = 0. l 0. l b = 0. l 0. X = o : b h = 0. l 0. l b = 0. l 0. X = 0 o : b h = 0. l 0. l b = 0. l 0. Änderungen vorbehalten
C/C Technische Daten Zuluft 0 0 0 0 0 0 C+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 C+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 C+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten
C/C Technische Daten Zuluft 0 0 0 0 0 0 C+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 00 C+VBA--00x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 C+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 C+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 C+VBA--00x0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 00 Änderungen vorbehalten
F Dimensionen B+/A+ B-/A- B A Beschreibung F ist ein rechteckiges Aluminiumgitter mit horizontalen, feststehenden und geneigten Lamellen. F wird für Abluft verwendet und standardmäßig mit Federn zur Installation in Anschlusskästen vom Typ VBA geliefert (siehe Produktabbildung oben), welcher mit einer Mess-/Drosseleinrichtung ausgestattet ist und eine individuelle Luftmengenregulierung ermöglicht. Wartung Für den Zugang zum Anschlusskasten oder Kanal kann das Gitter leicht entfernt werden. Die äußeren Teile können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. A x B 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 00 x 0 x 0 0 x 0 00 x 0 Freier Querschnitt F(m ) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Gewicht kg 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Bestellbeispiel Produktbezeichnung F aaa bbb Typ A - Maß B - Maß Material und Ausführung Gitter: Standardausführung: Aluminium Natureloxiert Auf Anfrage: RAL 0 Das Gitter ist in anderen Farben erhältlich. Weirere Information erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten
F Dimensionen : A x B Ød nom C F A- B- A/ Ød nom 0 x 0 0 0 x 0 0 0 0 x 0 0 x 0 0 0 0 x 0 0 x 0 0 0 x 0 0 0 x 0 0 x 0 0 00 x 0 0-0 C C/ 00 x 0 0 : : C B- A- B- A- Ød nom C 0-0 C F Bestellbeispiel Produktbezeichnung VBA a bbb ccc Typ Anschluss A - Maß B - Maß = Rückseitig = Seitlich = Oberseitig Änderungen vorbehalten
F Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Größe offene Drossel % offene Drossel geschlossene Drossel Mittelfrequenz Hz 0 K K K K Schallkorrektur Korrekturwerte für die Umrechnung von Diagradaten für seitlichen oder oberen Anschluss siehe folgende Tabelle. offene Drossel Klappe % offen geschlossene Drossel - - - - - - 0 - - - - F + VBA- seitlich + db + db 0 db - - - - - - - - - F + VBA- Oberseitig + db + db 0 db - - - Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0x0 0x 0x0 0x 0x0 0x0 0x0 0x 0x0 00x0 00x Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten
F Technische Daten Abluft 0 F+VBA--0x0 0 F+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 F+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 F+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Änderungen vorbehalten
F Technische Daten Abluft 0 F+VBA--0x 0 F+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 F+VBA--00x 0 F+VBA--00x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 F+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten
G Dimensionen B+/A+ B-/A- B A Beschreibung G ist ein rechteckiges Aluminiumgitter mit horizontalen, feststehenden und geneigten Lamellen für Abluft. G wird mit Federn zur Installation in Anschlusskästen vom Typ VBA geliefert (siehe Produktabbildung oben) welcher mit einer Mess-/Drosseleinrichtung ausgestattet ist und eine individuelle Luftmengenregulierung ermöglicht. Wartung Für den Zugang zum Anschlusskasten und Rohranschluss kann das Gitter herausgenoen werden. Die äußeren Teile können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. A x B 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 0 x 0 0 x 0 00 x 00 x 0 Freier Querschnitt F(m ) 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Gewicht kg 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,0, Bestellbeispiel Produktbezeichnung G aaa bbb Typ A - Maß B - Maß Material und Ausführung Gitter: Standardausführung: Aluminium Natur eloxiert Auf Anfrage: RAL 0 Das Gitter ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten
G Dimensionen : A x B Ød nom C F A- B- A/ Ød nom 0x0 0 0x0 0 0 0x 0 0x0 0 0 0x0 0 0x 0 0x0 0 0x 0 0x0 0 00x 0 0-0 C C/ 00x0 0 : : C B- A- B- A- Ød nom C 0-0 C F Bestellbeispiel Produktbezeichnung VBA a bbb ccc Typ Anschluss A - Maß B - Maß = rückseitig = seitlich = oberseitig Änderungen vorbehalten
G Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. offene Drossel % offene Drossel geschlossene Drossel Mittelfrequenz Hz 0 K K K K - - - - 0 - Schallkorrektur Korrekturwerte für die Umrechnung von Diagradaten für seitlichen oder oberen Anschluss siehe folgende Tabelle. offene Drossel Klappe % offen geschlossene Drossel - 0 - G + VBA- seitlich + db + db 0 db - - - - - - - - - G + VBA- Oberseitig + db + db 0 db - - - Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0x0 0x 0x0 0x 0x0 0x0 0x0 0x 0x0 00x0 00x Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten
G Technische Daten Abluft 0 0 0 0 0 0 G+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 G+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten
G Technische Daten Abluft 0 0 0 G+VBA--0x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 G+VBA--0x0 0 0 0 G+VBA--00x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 G+VBA--00x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 G+VBA--0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Änderungen vorbehalten