Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2019

Ähnliche Dokumente
Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2019

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2016

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2017

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2013

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2010

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2019

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2017

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2019

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2016

Ansprechpartner für Rückfragen (Name und Telefonnummer):

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2019

Bis spätestens 1. März einzureichen (Ausschlussfrist, d. h. keine Annahme mehr ab dem 2. März möglich!)

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2017

PLZ/Ort: Telefon: Telefax: An: (Landratsamt / kreisfreie Stadt) Eingangsstempel der Behörde

Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale (Staat und Landkreis) für das Jahr 2019

Antrag für das Jahr. Stück Bestätigung des/der Übungsleiters/Übungsleiterin (Formblatt 2)

Liste der eingesetzten und zu berücksichtigenden Übungsleiter. Bestätigung des Übungsleiters zur Teilung von Übungsleiterlizenzen

Antrag auf Förderung im Jahre Jugendzuschuss Übungsleiterzuschuss - allg. Vereinszuschuss -

Antrag auf Gewährung der Sportbetriebspauschale der Landeshauptstadt München für das Jahr 2017 (A)*)

Antrag auf Gewährung der Sportbetriebspauschale der Landeshauptstadt München für das Jahr 2018 (A)*)

Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus

Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr

2273-I. Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr. vom Ausfertigungsdatum, Az. PKS

Auszug aus den Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen des Freistaats Bayern zur Förderung des außerschulischen Sports (Sportförderrichtlinien)

Richtlinie der Großen Kreisstadt Torgau zur Förderung der Kinder- und Jugendarbeit der Sportvereine (Sport-Jugend-FRL)

Antrag. auf Gewährung von Zuwendungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Stärkung der ehrenamtlichen Betreuung

Antrag. auf Gewährung von Zuwendungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Stärkung der ehrenamtlichen Betreuung

Änderung der Richtlinien über die. Freistaates Bayern zur Förderung des außerschulischen Sports. Sportförderrichtlinien

Für die Kindertagesstätte Murmeltiere in der Helmut-Schmidt-Allee 10 A, Bernau. als: Seite 1 von 2

Sportförderungsrichtlinien der Stadt Königsbrunn

Landratsamt Neu-Ulm Finanzmanagement Kantstraße Neu-Ulm

Präambel. 1 Ziel der Richtlinie

Beantragung von Zuschüssen zur Umsetzung von Projektideen im Rahmen des Projekts CORE (für natürliche Personen)

Beiblatt für mitwirkende Arbeitnehmer/-innen/verantwortliche Person/-en in leitender Position

Antragsformular. Notwendige Angaben für Förderanträge von Organisationen

1. Antragstellung. Anträge sind im Original mit gültiger Unterschrift bis zum einzureichen bei: Eingangsstempel

Antrag auf Erweiterung bzw. Reduzierung der Erlaubnis als Finanzanlagenvermittler/ - berater gemäß 34 f Abs. 1 GewO

... Datum:... (Vorname, Name) Aktenzeichen:... (Straße, Nr.)

* Geschlecht * Männlich Weiblich

Mitteilung über Änderung der Registerdaten

RICHTLINIEN. des BLSV-Sportbezirks Oberpfalz. für Sportförderung aus Mitteln. des Bezirks Oberpfalz

Delegation des Sachkundenachweises durch Benennung von Aufsichtspersonen gemäß 34 d Abs. 2 Nr. 4 GewO

Vereinsförderrichtlinien der Gemeinde Ried

A n t r a g Ehepaare

Antrag auf Mietkostenzuschuss Studiengang Verwaltungsinformatik

Richtlinie der Gemeinde Rangsdorf über die Kultur-, Umwelt- und Sportförderung vom

Antrag auf Gewährung von Notstandsbeihilfen und/oder Staatsbürgschaften aus dem Härtefonds Finanzhilfen

Förderung der gemeinnützigen Vereine der Gemeinde Marksuhl bei der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ab Förderungsgrundsätze

Landeshauptstadt München. Direktorium

Ihr Firmenname MITTEILUNG

Antrag auf Eintragung in das Vermittlerregister für juristische Personen (z. B. GmbH, AG, Genossenschaft)

... Datum:... (Vorname; Name) Aktenzeichen:... (Straße, Nr.)

Tierschutzverein Familienanschluss-gesucht e.v.

Bewerbung für ein Baugrundstück der Stadt Forchheim im Rahmen des Forchheimer Baulandmodells

Antrag auf Förderung für Fenster- und Außentürtausch gemäß des CO 2-Minderungsprogrammes des Marktes Feucht und der Feuchter Gemeindewerke GmbH 2019

Antrag auf freiwillige Leistungen aus dem Projekt Kleine Hilfen für Alleinstehende, Senioren und alleinerziehende Frauen und Männer der Stadt Augsburg

Ja, ich möchte die KammerCard kostenlos anfordern

Anlage 7 Beiblatt für unmittelbar mitwirkende Arbeitnehmer/innen

2. Antragsteller/-in bzw. Erlaubnis(-befreiungs)inhaber/-in nach 34d Absatz 1 GewO bzw. 34d Absatz 2 bzw. 34d Absatz 6 GewO:

Antrag auf abweichende Erbringung von Leistungen - Babyerstausstattung -

Antrag auf Umwandlung in Wohnungseigentum

Antrag. auf Gewährung von Eingliederungshilfe. Name und Adresse der Schulvorbereitenden Einrichtung Schule:

IHK Südlicher Oberrhein Versicherungsvermittler Lotzbeckstr Lahr

Antrag auf Förderung für Wärmedämmungsmaßnahmen gemäß des CO 2-Minderungsprogrammes des Marktes Feucht und Feuchter Gemeindewerke GmbH 2019

Sportförderrichtlinie der Gemeinde Birkenwerder

A N T R A G E-Ladeinfrastruktur in Gemeinden

Erklärung nach 24 Absatz 1 Satz 5 FinVermV für das Tätigkeitsjahr (Negativerklärung) für natürliche Personen

Sportförderrichtlinie der Stadt Reichenbach im Vogtland vom 5. November 2013

Online-Kennung: Akronym: Antrags-Art: FKZ: Kennwort:

Landratsamt Zwickau Sozialamt Förderung sozialer Dienste Postfach Zwickau

Merkblatt - Bearbeitung von Entschädigungsanträgen gemäß 56 und 57 Infektionsschutzgesetz (IfSG)

Bitte beachten Sie, dass nur vollständig ausgefüllte Anträge bearbeiten werden können. Wichtig sind die Angaben zu beiden Partnern.

Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst Abteilung Kunst Wigardstraße Dresden. FV-Ident: 1. Antragsteller Name.

Richtlinien zur Vergabe von Mitteln. aus dem. Sportförderungsprogramm. des Landkreises Dingolfing-Landau

Zu bescheinigen sind die Leistungen während der Mutterschutzfrist

Kita Theodor-Heuss-Straße Theodor-Heuss-Str. 21 Krippengruppe Pinguine, (1 3 Jahre) Kindergarten (2,5 6 Jahre)

Antrag auf Gewährung einer Zuwendung aus dem Kampagnen, Aktions- und Netzwerkfonds der FgR

Zweckentfremdungsantrag

Antrag auf Gewährung einer Zuwendung gemäß der Kultur- und Kunstförderrichtlinie des Landkreises Anhalt-Bitterfeld

Antrag auf Erteilung - Erneuerung - Ersatz einer Unternehmenskarte

Antrag auf. 1. Antragsteller/Bauherr. 2. Vertreter des Antragstellers. 3. Entwurfsverfasser. 4. Vorhaben. 5. Baugrundstück

Turnverein Börtlingen 1903 e.v.

Absender: Vorname/-n (Rufname bitte unterstreichen): Im Handels-, Genossenschafts- oder Vereinsregistergericht eingetragener Name mit Rechtsform:

ANTRAG AUF BEFREIUNG VON DER ERLAUBNISPFLICHT IM RAHMEN DER PRODUKTAKZESSORISCHEN VERMITTLUNG

Antrag auf Eintragung in das Vermittlerregister für juristische Personen (z. B. GmbH, UG (haftungsbeschränkt), AG, Genossenschaft)

Landkreis St. Wendel Kreisordnungs- und Straßenverkehrsamt

FÖRDERRICHTLINIE FÜR SPORTVEREINE

Sparkassenstiftung Passau / Geschäftsstelle Antrag auf Projektförderung

Verband Hessischer Jagdaufseher e.v.

Transkript:

Antragsfomular Antrag auf Gewährung einer Vereinspauschale Nachdruck oder Nachahmung verboten! Copyrright HKSoftware 2018 Verein/Abteilung: Vorsitzende(r): Straße Anschrift: PLZ/Ort Telefon: Telefax: Email An: (Landratsamt / kreisfreie Stadt) Eingangsstempel der Behörde Zutreffendes bitte ankreuzen oder ausfüllen! - Bis spätestens 1. März einzureichen! - Antrag auf Gewährung der Vereinspauschale für das Jahr 2019 gemäß Teil I Abschnitte A und B der Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen des Freistaats Bayern zur Förderung des außerschulischen Sports (Sportförderrichtlinien) gültig seit 1. Januar 2017 Az.: PKS7-5880-1-7 Anlage: Übungsleiterlizenz(en) A. Allgemeine Fördervoraussetzungen 1. Rechtsfähigkeit/Gemeinnützigkeit Der Verein / die Abteilung ist im Vereinsregister beim Amtsgericht unter Nr. im Verzeichnis der privilegierten Schützengesellschaften in Bayern unter der Nr. eingetragen. 2. Satzung Der Sitz des Vereins / der Abteilung befindet sich satzungsgemäß in Bayern. Zweck des Vereins / der Abteilung ist satzungsgemäß die Pflege des Sports oder einer Sportart. Der Verein / die Abteilung ist Mitglied des Bayerischen Landes-Sportverbandes (BLSV) - Mitglieds-Nr.: Mitglied des Bayerischen Sportschützenbundes - Mitglieds-Nr.: Mitglied des Oberpfälzer Schützenbundes - Mitglieds-Nr.: Mitglied des Bayer. Behinderten- und Rehabilitations-Sportverbandes - Mitglieds-Nr.: Seite 1 von 6

3. Jugendanteil/Beitragsaufkommen (5.2) Beitragsaufkommen im Abrechnungsjahr: a) Ist-Aufkommen Tatsächliche Beitragseinnahmen zum 31.12.2018: zuzügl. Spenden: (soweit vorhanden) (In das Ist- Aufkommen können sowohl nicht zweckgebundene als auch solche Spenden eingerechnet werden, deren Förderung beantragt wird, sowie Einnahmen aus dem laufenden Geschäftsbetrieb, die durch ehrenamtliche (unentgeltliche) Tätigkeiten von Mitgliedern erzielt werden (z.b. Erlöse aus Altpapiersammlungen). Summe Ist-Aufkommen: b) Ermittlung des Soll-Aufkommens nach Mindestbeitragssätzen Mitgliederzahl zum 01.01.2019 (nur Mitglieder, die beim BLSV bzw. BSSB gemeldet sind!) Mindestbeitragssätze Sollaufkommen bis einschl. 13 Jahre x 12,00 = bis einschl. 17 Jahre x 25,00 = bis einschl. 26 Jahre x 50,00 = über 26 Jahre x 50,00 = Summe: davon 70% = Bitte eine Begründung angeben, wenn das Tatsächliche-Beitragsaufkommen unter dem Jahres- Sollaufkommen bleibt, aber wenigstens 70% davon erreicht Begründung für das Zurückbleiben: Jugendarbeit 1) a) Zweck des Vereins/der Abteilung ist die Pflege des Behinderten-, Rehabilitations- und Seniorensports: ja nein falls nein, bitte weiter zu b) b) Gesamtmitgliederzahl: Davon Zahl aller Mitglieder bis zum Alter von einschl. 26 Jahren: in % 4. Steuerrechtliche Gemeinnützigkeit Der Verein / die Abteilung ist vom Finanzamt durch Bescheinigung vom Nr. als gemeinnützig anerkannt. 5. Finanzielle Verhältnisse 5.1 Der Verein / die Abteilung hat geordnete Finanz- und Kassenverhältnisse. Über die Einnahmen und Ausgaben wird ordnungsgemäß Buch geführt. Nach Ablauf des Wirtschaftsjahres erfolgt eine Rechnungslegung mittels Jahresrechnung. Rechnungsprüfungen finden regelmäßig statt. Der Verein / die Abteilung ist damit einverstanden, dass die Antragsunterlagen, die Nachweise über die Mitgliederzahlen und die gesamten Buchführungsunterlagen des Vereins durch einen Beauftragten der zuständigen Kreisverwaltungsbehörde bzw. der zuständigen Regierung bzw. des Bayerischen Obersten Rechnungshofes geprüft werden. Auf Anforderung werden weitere Unterlagen vorgelegt. 1) Der Verein muss aktive Jugendarbeit leisten. Diese Voraussetzung ist erfüllt, wenn zu Beginn des Jahres der Antragstellung die Zahl der Kinder, Jugendlichen bis einschließlich 17 Jahren und jungen Erwachsenen im Alter bis einschließlich 26 Jahren mindestens 10 % der Gesamtmitgliederzahl beträgt. Diese Voraussetzung entfällt für die Förderung von Vereinen zur Pflege des Behinderten-, Rehabilitations- und Seniorensports. Seite 2 von 6

Hinweis: Die Übungsleiterlizenzen müssen im Original dem Antrag beigefügt werden! Zudem bitten wir um eine alphabetische Auflistung der Lizenzen in der untenstehenden Tabelle! B. Ausgebildete Übungsleiter, die seit dem 1. März 2018 im Sportbetrieb eingesetzt wurden: a) Lfd. Nr. Ausweis-Nr Übungsleiter Gültig bis Lizenzart Voll Zusatz Seite 3 von 6

Übungsleiter in weiteren Vereinen Die nachfolgenden Übungsleiter waren neben dem o.g. Verein noch in den nachfolgenden Vereinen tätig: Lfd. Nr. Ausweis-Nr Übungsleiter Fremdverein C. Datenschutzhinweise gem. Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Folgende Informationen möchten wir Ihnen gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung [EU] 2016/679) zur Erhebung der personenbezogenen Daten im Rahmen des Zuwendungsverfahrens zur Vereinspauschale des Freistaates Bayern mitteilen: Zu Art. 13 Abs. 1a) und b) DSGVO: Die zuständige Stelle für die Erhebung der Daten im Rahmen der Beantragung von Zuwendungen zur Förderung des außerschulen Sports des Freistaates Bayern hier Vereinspauschale - und mithin Verantwortliche im Sinne des Art. 13 Datenschutz- Grundverordnung ist die für die Antragstellerin/den Antragsteller zuständige Kreisverwaltungsbehörde. Die Kontaktdaten des zuständigen Datenschutzbeauftragten entnehmen Sie bitte Ihrem Bescheid bzw. wird Ihnen durch Ihre zuständige Kreisverwaltungsbehörde mitgeteilt. Zu Art. 13 Abs. 1c) DSGVO: Die Erhebung der personenbezogenen Daten ist notwendig, um über den Zuwendungsantrag nach den Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen des Freistaates Bayern zur Förderung des außerschulischen Sports (Sportförderrichtlinien SportFöR) entscheiden zu können (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO i.v.m. Buchst. B Nr. 5.1 SportFöR). Zu Art. 13 Abs. 1e) DSGVO: Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich bei der zuständigen Stelle der Kreisverwaltungsbehörde weiterverarbeitet. Neben den personenbezogenen Daten des Vereinsvorstandes werden zusätzlich Ausweis-Nummer, Lizenzart (Voll oder Zusatzlizenz) Name und Anschrift des jeweiligen Übungsleiters gespeichert. Soweit bei Berücksichtigung einer Lizenzaufteilung zwischen zwei Vereinen unterschiedliche Kreisverwaltungsbehörden örtlich zuständig sind werden zur Prüfung der Lizenzteilung der Name sowie die Ausweisnummer des Übungsleiters zwischen den Kreisverwaltungsbehörden abgeglichen. Die im Rahmen des Antrags ermittelten Mitgliedereinheiten (ME) werden zusammen mit dem Vereinsnamen an die zuständigen Regierungen weitergeleitet (Buchst. B Nr. 6.1 SportFöR). Für die Auszahlung der gewährten Fördermittel wird der Vereinsname zusammen mit den notwendigen Bankdaten an die Auszahlungsstelle (zuständige Staatsoberkasse bzw. Bankinstitut) weitergeleitet. Zu Art. 13 Abs. 2a) DSGVO: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Zuwendungsverfahrens und längstens bis zu 5 Jahre gespeichert. Spätestens nach diesem Zeitpunkt erfolgt die Löschung der Daten. Übungsleiterdaten werden im zugrundeliegenden Softwareprogramm bereits nach Ablauf von 4 Jahren anonymisiert soweit nach Ablauf dieses Zeitraumes keine Zuordnung des Übungsleiters zu einem Verein mehr erfolgt. Zu Art. 13 Abs. 2b) DSGVO: Die Antragstellerin/der Antragsteller sowie die/der betroffene Übungsleiterin/der Übungsleiter hat gegenüber der für sie/ihn zuständigen Kreisverwaltungsbehörde ein Recht auf Auskunft über die sie/ihn betreffenden personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls auf Berichtigung, Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten und im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung sowie ein etwaiges Recht auf Datenübertragbarkeit. Seite 4 von 6

Zu Art. 13 Abs. 2d) DSGVO: Der Antragstellerin/dem Antragsteller sowie der Übungsleiterin/dem Übungsleiter steht ein Beschwerderecht bei den jeweils für den Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörden zu (z.b. dem Bayerischen Landesbeauftragten für Datenschutz). Zu Art. 13 Abs. 2e) DSGVO: Sollte die Antragstellerin/der Antragsteller bzw. die Übungsleiterin/der Übungsleiter notwendige Informationen nicht bereitstellen wollen, kann ein Anspruch auf die Vereinspauschale des Freistaates Bayern nicht geprüft werden. Dies hat zur Folge, dass über den Antrag nicht abschließend entschieden werden und infolgedessen auch keine Zuwendung nach den Sportförderrichtlinien des Freistaates Bayern erfolgen kann. D. Schlusserklärung Die Richtigkeit der in diesem Antrag gemachten Angaben wird hiermit bestätigt. Der Verein erklärt, dass nur Übungsleiterlizenzen vorgelegt wurden, die seit dem 1. März 2018 im Übungsbetrieb des Vereins eingesetzt wurden. Zum Zeitpunkt der Antragstellung war der Verein uneingeschränkt gemeinnützig. Sollte die Gemeinnützigkeit durch das Finanzamt aberkannt werden, wird der Verein die Bewilligungsstelle hiervon unverzüglich in Kenntnis setzen. Es ist bekannt, dass falsche Angaben oder die rückwirkende Aberkennung der Gemeinnützigkeit durch das Finanzamt eine Rückerstattungspflicht bezogener Leistungen einschließlich Verzinsung zur Folge haben kann. Dem Unterzeichner ist außerdem bekannt, dass falsche Angaben u.u. den Straftatbestand des Betrugs erfüllen. Mit einer Aufrechnung von Forderungen des Freistaats Bayern aus solchen Rückzahlungsansprüchen gegen eine später gewährte Vereinspauschale ist der Verein einverstanden. Die Zuwendung soll auf das folgende Konto des Vereins überwiesen werden: IBAN: BIC: Mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen des Antragsverfahrens zur Vereinspauschale bin ich einverstanden. Die ausführlichen Datenschutzhinweise im Abschnitt C des Antrags habe ich Zur Kenntnis genommen. (Datum) Unterschrift - Vereinsvorsitzender Seite 5 von 6

Erläuterungen zum Antrag auf Vereinspauschale 1. Bitte füllen Sie den Antrag vollständig aus. 2. Der Antrag muss spätestens am 01. März 2019 bei der Kreisverwaltungsbehörde eingegangen sein. Es handelt sich hier um eine Ausschlussfrist. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. 3. Das tatsächliche Beitragsaufkommen (Ist-Aufkommen) des Vereins bezieht sich wie bisher auf das Vorjahr (2018). Für die Ermittlung des Soll-Aufkommens sind die Mitgliederzahlen zum Stand 1. Januar des Förderjahres (2019) maßgebend. Die Mitgliederzahlen müssen mit der Bestandserhebung des BLSV übereinstimmen. 4. Die Liste mit den anerkannten Lizenzen finden Sie im Internet im Downloadbereich des Bayer. Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration unter: https://www.stmi.bayern.de/sug/sport/breitensport/foerderungvereine/index.php 5. Eingereichte Übungsleiterlizenzen müssen ausnahmslos zum Stichtag 1. März gültig sein. Sofern Ausbildungs- oder Fortbildungsmaßnahmen noch nicht abgeschlossen sind und deshalb die Vorlage einer gültigen Lizenz nicht erfolgen kann, ist auch eine Berücksichtigung bei der Berechnung ausgeschlossen. Sollte sich die Lizenz aufgrund einer Verlängerung zum Antragsstichtag beim Fachverband befinden, ist vom beantragenden Verein ein entsprechendes Bestätigungsschreiben des Fachverbandes vorzulegen. 6. Neben einer Volllizenz kann auf Seite 3 auch eine vorhandene Zusatzlizenz des Übungsleiters eingetragen werden, wenn dieser Übungsleiter die Zusatzausbildung ebenfalls aktiv im Verein einsetzt. Welche Zusatzausbildungen förderrechtlich anerkannt sind, finden Sie ebenfalls auf der unter Ziffer 4 genannten Liste des Bayer. Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration. Eine Aufteilung von Zusatzlizenzen auf mehrere Vereine ist nicht möglich. 7. Falls ein Übungsleiter noch bei einem weiteren Verein tätig ist, muss dieser sowohl auf Seite 3 wie auch auf Seite 4 des Antrages (Übungsleiter in weiteren Vereinen) eingetragen werden. 8. Eine Vereinsmanager C-Lizenz kann grundsätzlich einmalig bei einem Verein als eine grundständige Lizenz mit 650 ME berücksichtigt werden, wenn neben dieser Lizenz mindestens noch eine weitere grundständige sportbezogene Trainer- oder Übungsleiterlizenz mit 650 ME in diesem Verein berücksichtigt wird. Ist diese Voraussetzung nicht erfüllt, kann eine Vereinsmanager C-Lizenz wie bislang nur als Zusatzlizenz anerkannt werden. Eventuell weitere Vereinsmanager C-Lizenzen im Verein (zweite, dritte, ) können wie bisher nur als Zusatzlizenz mit 325 ME Berücksichtigung finden. 9. Der Vereinsvorsitzende trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der Antragsangaben, insbesondere dafür, dass tatsächlich alle zur Berücksichtigung vorgelegten Übungsleiterlizenzen aufgrund von Vereinbarungen tatsächlich Einsatz im Übungsbetrieb des Vereines gefunden haben. Seite 6 von 6