REDI-News Frühling 2014

REDI-News Frühling 2014 Inhalt Vorwort 1 Gesetzesänderungen 2/3 UID-Nummer hat die MWST-Nummer ersetzt MWST für ausländische Dienstleistungen Risiko: Verlust der Steuerbefreiung für gemeinnützige Unternehmen Das neue Rechnungs- legungsrecht RLR Bereich IVSE 3 Sparen droht ein Leistungsabbau? Bereich KVG 4 Definition der Betreuungsleistung Witzecke 5 News vom RediNet 5 Vorteile eine spezialisierten Heimsoftware In eigener Sache 6 Ein Abschied zu einer neuen Herausforderung Unser neues Teammitglied Ein erfolgreicher Prüfungs- abschluss Seminare/Schulungen 7 Dienstleistungspalette 8 www.redi-treuhand.ch Info@redi-treuhand.ch Das vergangene 2013 war für die REDI AG von organisatorischen und auch personellen Veränderungen geprägt. Das erste Geschäftsjahr unter neuer strategischer Leitung der REDI AG war erfolgreich. Dank Ihrem Vertrauen in unsere Fachkompetenz und aufgrund der sehr motivierten Leistung unseres Teams ist die Unternehmung auf gutem Kurs. Als Ziel im neuen Geschäftsjahr haben wir uns die Vertiefung der Haltung und der Werte der REDI AG gesetzt. Zu vielen Themen im Bereich KVG und IVSE können je nach Gesichtspunkt verschiedene Meinungen und Auslegungen resultieren. Je grösser unser Team, desto wichtiger ist es, dass eine gemeinsame Haltung aus Sicht der REDI AG definiert, den Mitarbeitern vermittelt und durch diese dann gelebt wird. Dies erfordert Zeit für Diskussionen, Auseinandersetzungen mit den Themen und Investitionen in entsprechende Weiterbildungen. Diese Zeit müssen und wollen wir uns trotz der gefüllten Terminkalender nehmen. Durch die Vielfältigkeit unseres Leistungsangebotes, den ständig wechselnden Vorgaben durch Gesetze oder kantonale Richtlinien zeichnet sich ab, dass wir auch innerhalb des REDI-Teams Schwerpunkte setzen müssen. Die Zeiten, wo jeder Mitarbeiter ein kompetenter Allrounder zu allen Fachthemen sein konnte, gehören leider der Vergangenheit an. Um optimal auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen zu können, werden wir vermehrt interne Fachgruppen bilden. Schon in den vergangenen Jahren haben wir uns dazu auf den Weg gemacht. Jetzt gilt es, dies zu vertiefen und zu leben. Unsere Fachgruppe Mehrwertsteuer ist ein gutes Beispiel. Fachwissen Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren und Aktualität der Informationen wird in diesem Team kanalisiert und konzentriert. Jeder Berater kann bei Bedarf einen Mitarbeiter aus der Fachgruppe beiziehen und damit die für Sie optimale Leistung sicherstellen. Die Folge daraus kann sein, dass Sie je nach Unterstützungsbedarf auch mal zwei verschiedene Ansprechpartner in der REDI AG haben. Eine wichtige und seit langem umgesetzte Haltung der Berater und Sachbearbeiter in der REDI AG ist, dass bei Unsicherheit zu einem Thema eine Rückfrage im Team oder eine detailliertere Abklärung dem Risiko einer falschen Auskunft vorzuziehen ist. Das ist aus unserer Sicht eine Stärke und führt zu einer Qualitätssteigerung. Die vielen positiven Feedbacks unserer Kunden zeigen, dass diese Qualitätsstandards auch geschätzt werden. Ein grosses Plus im Dienstleistungsangebot der REDI AG ist unsere Flexibilität. Auch kurzfristige, ungeplante Einsätze für unsere Kunden können geleistet werden. Mein Dank gilt unseren Mitarbeitern die dies durch ihren kundenorientierten Einsatz ermöglichen. Ihnen als unsere Kunden und unseren Partnern gegenüber möchte ich meine Wertschätzung für die gute Zusammenarbeit und die interessanten Aufgabenstellungen ausdrücken. Testen Sie unsere Haltung, unsere Werte und unsere Fachkompetenz mit immer neuen Herausforderungen aus ihrem Berufsalltag in dem wir Sie unterstützen können! Herzliche Grüsse Elke Wattinger Redi AG Treuhand Frauenfeld Telefon 052 725 09 30 www.redi-treuhand.ch Treuhandbüro für Heime Mitglied des Schweizerischen Treuhänder-Verbandes Treuhand Suisse

Redi AG Treuhand Frauenfeld Gesetzesänderungen Gesetzesänderungen / Gesetzesinformationen Gesetzesinformationen UID-Nummer hat die MWST-Nummer ersetzt UID-Nummer hat die MWST-Nummer ersetzt Vielleicht fragen Sie sich, warum wir Sie wieder mit Vielleicht fragen Sie sich, warum wir Sie wieder mit dieser Ihnen längst bekannten Tatsache der einheitlichen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID- dieser Ihnen längst bekannten Tatsache der einheitlichen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID- Nr.) konfrontieren. Die 3-jährige Übergangsfrist ist Nr.) konfrontieren. Die 3-jährige Übergangsfrist ist Ende 2013 abgelaufen. Dies soll ein Hinweis sein, Ende 2013 abgelaufen. Dies soll ein Hinweis sein, dass auf Ihren Geschäftsunterlagen seit Januar dass auf Ihren Geschäftsunterlagen seit Januar 2014 die neue UID-Nummer statt der MWST- 2014 die neue UID-Nummer statt der MWST- Nummer aufgedruckt sein muss. In der Praxis sehen wir immer noch Kassenbons, Rechnungen und Nummer aufgedruckt sein muss. In der Praxis sehen wir immer noch Kassenbons, Rechnungen und Korrespondenz mit der alten MWST-Nummer. Wir Korrespondenz mit der alten MWST-Nummer. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Unterlagen zu prüfen und bei empfehlen Ihnen, Ihre Unterlagen zu prüfen und bei Bedarf die Umstellung rasch an die Hand zu nehmen. Bedarf die Umstellung rasch an die Hand zu nehmen. Mehrwertsteuer für ausländische Dienstleistungen Mehrwertsteuer für ausländische Dienstleistungen Wenn die Bezüge von Dienstleistungen von Unternehmen mit Sitz im Ausland CHF 10'000 oder mehr Wenn die Bezüge von Dienstleistungen von Unternehmen mit Sitz im Ausland CHF 10'000 oder mehr KVG werden gelegentlich Dienstleistungen, wie Besonders im Bereich IVSE, aber auch im Bereich Besonders im Bereich IVSE, aber auch im Bereich betragen, müssen Sie die Bezugssteuer für diese KVG werden gelegentlich Dienstleistungen, wie betragen, müssen Sie die Bezugssteuer für diese Supervisionen oder andere Beratungsdienstleistungen, vom Ausland bezogen. Denken Sie bei der Bezüge entrichten, auch wenn Ihre Unternehmung Supervisionen oder andere Beratungsdienstleistungen, vom Ausland bezogen. Denken Sie bei der Bezüge entrichten, auch wenn Ihre Unternehmung für den Umsatz aus steuerpflichtigen Leistungen für den Umsatz aus steuerpflichtigen Leistungen Auftragserteilung an die Abrechnung der MWST! von der Steuer befreit, also die Unternehmung Auftragserteilung an die Abrechnung der MWST! von der Steuer befreit, also die Unternehmung selbst nicht mehrwertsteuerpflichtig ist. Fragen dazu beantwortet Ihnen unser Fachteam selbst nicht mehrwertsteuerpflichtig ist. Fragen dazu beantwortet Ihnen unser Fachteam Mehrwertsteuer gerne Wenn der Umsatz aus steuerpflichtigen Leistungen Mehrwertsteuer gerne Wenn der Umsatz aus steuerpflichtigen Leistungen CHF 150'000 erreicht, muss jeder Bezug aus dem irene.heggli@redi-treuhand.ch CHF 150'000 erreicht, muss jeder Bezug aus dem irene.heggli@redi-treuhand.ch Ausland versteuert werden, nicht erst ab einem Ausland versteuert werden, nicht erst ab einem Wert von CHF 10'000. Wert von CHF 10'000. Risiko: Verlust der Steuerbefreiung für gemeinnützige Unternehmen Risiko: Verlust der Steuerbefreiung für gemeinnützige Unternehmen Bei diesem Thema geht es um die Entschädigung die bereit sind, den Betrieb ehrenamtlich strategisch Bei diesem Thema geht es um die Entschädigung die bereit sind, den Betrieb ehrenamtlich strategisch an leitende Organe von Stiftungen und von Institutionen mit öffentlicher oder gemeinnütziger Zweckbe- zu unterstützen. an leitende Organe von Stiftungen und von Institutionen mit öffentlicher oder gemeinnütziger Zweckbe- Nach unseren Abklärungen kann durch die Ausrich- zu unterstützen. stimmung. Bei den üblichen Tätigkeiten als Mitglied Nach unseren Abklärungen kann durch die Ausrichtung von stimmung. Bei den üblichen Tätigkeiten als Mitglied tung von eines Stiftungsrates oder eines Vereinsvorstandes eines Stiftungsrates oder eines Vereinsvorstandes - fixen Entschädigungen für Mitglieder, soweit sie wird von uneigennützigem Handeln ausgegangen. fixen Entschädigungen für Mitglieder, soweit sie wird von uneigennützigem Handeln ausgegangen. die effektiven Kosten übersteigen In den meisten Fällen ist dies in den Statuten des die effektiven Kosten übersteigen In den meisten Fällen ist dies in den Statuten des - Honorare nach Massgabe der Funktion der Betriebes schon so festgehalten. Honorare nach Massgabe der Funktion der Betriebes schon so festgehalten. Mitglieder für Sitzungsvorbereitung und -teilnahme Mitglieder für Sitzungsvorbereitung und -teilnahme Es werden jedoch teilweise auch Entschädigungen - Entschädigungen ohne Überprüfung der Es werden jedoch teilweise auch Entschädigungen Entschädigungen ohne Überprüfung der ausgerichtet, welche über eine Spesenentschädigung oder moderate Sitzungsgeld hinausgehen. eine Aberkennung der Steuerbefreiung resultieren. Leistungserbringung ausgerichtet, welche über eine Spesenentschädigung oder moderate Sitzungsgeld hinausgehen. eine Aberkennung der Steuerbefreiung resultieren. Leistungserbringung Zum einen will man die steigenden Anforderungen Zum einen will man die steigenden Anforderungen Wir empfehlen Ihnen, bei Unsicherheit ihr Reglement über die Entschädigung von leitenden Orga- an die Mitglieder der strategischen Ebene entschädigen, zum anderen sind die Haftungsrisiken mit Wir empfehlen Ihnen, bei Unsicherheit ihr Reglement über die Entschädigung von leitenden Orga- an die Mitglieder der strategischen Ebene entschädigen, zum anderen sind die Haftungsrisiken mit nen der zuständigen Steuerbehörde zur Abklärung neuen Gesetzgebungen gestiegen und es fällt immer schwerer, kompetente Interessenten zu finden, nen der zuständigen Steuerbehörde zur Abklärung neuen Gesetzgebungen gestiegen und es fällt immer schwerer, kompetente Interessenten zu zukommen zu lassen. zukommen zu lassen. finden, 2

Das Neue Rechnungslegungsrecht RLR Seit Januar 2014 hat CURAVIVA Schweiz im lizenzgeschützten Bereich Betriebswirtschaftliche Instrumente die Kontenrahmen KVG und IVSE neu aufgeschaltet. Diese sind ergänzt mit der Erweiterung der Überführungsrichtlinien Kontenrahmen CURAVIVA Schweiz in die Gliederung nach Neuem Rechnungslegungsrecht. Für das Geschäftsjahr 2014 ist die Umstellung noch freiwillig. Die Jahresrechnung 2015 ist jedoch zwingend nach neuem Recht darzustellen. Nutzen Sie den Frühsommer, um ihre Budget- und Jahresberichtsvorlagen für 2015 an die neuen Anforderungen anzupassen. Idealerweise wird das Budget 2015 schon nach der neuen Gliederung erstellt. Das erleichtert der strategischen und operativen Ebene den Vergleich und stimmt langsam auf die neue Darstellung ein. Ob Sie die gesetzlichen Vorgaben zur Rechnungslegung nur ausserhalb Ihrer Buchhaltung oder direkt in der Buchhaltungs-Software umsetzen, ist Ihnen überlassen. Die ersten Heimsoftwareanbieter, zum Beispiel die Lobos AG, haben bereits bei den Auswertungen die Wahlmöglichkeit für die Darstellung nach Kontenrahmen CURAVIVA Schweiz oder Neues Rechnungslegungsrecht hinterlegt. Bereich soziale Einrichtungen IVSE Sparen droht ein Leistungsabbau? In vielen Kantonen sind die Finanzen angespannt. Die Parlamente entscheiden sich für Sparmassnahmen anstelle von Steuererhöhungen. Aufgrund der parlamentarischen Aufträge entscheiden sich die Regierungen Sparmassnahmen in allen Departementen vorzunehmen also schlussendlich auch bei der Finanzierung im Bereich stationäre IVSE- Einrichtungen. Einige Kantone haben dazu bereits konkrete Beschlüsse gefasst und setzen nun diese Sparmassnahmen um. Die Ausmasse sind meist erheblich. Es stellt sich die Frage, ob solche Finanzkürzungen ohne Leistungsabbau umgesetzt werden können. Die Antwort der Einrichtungen muss aus unserer Sicht darin bestehen, die Leistungen klarer zu definieren und die Kosten, die durch diese Leistungen entstehen, genauer und vollständig abzubilden. Zur möglichst genauen Abbildung der Kosten zu den Leistungen gemäss Leistungsauftrag eignet sich die Kostenrechnung am besten. Mitarbeiter der REDI AG sind auf beiden Seiten, also bei den Einrichtungen und bei den kantonalen Stellen involviert. Wir können also sehr gut nachvollziehen, was notwendig ist, um die finanzielle Transparenz zu fördern. Die Kostenrechnung IVSE unterstützt die Einrichtungen nicht nur in der Kommunikation mit den kantonalen Stellen sondern bietet zudem die Möglichkeit innerbetriebliche Diskussionen zum Ressourceneinsatz zu fördern und zu unterstützen. Mitarbeiter unserer Fachgruppe IVSE können Ihre Ansprechpartner sein. Mail: markus.koch@redi-treuhand.ch oder gregor.rutishauser@redi-treuhand.ch 3

Redi AG Treuhand Frauenfeld Bereich KVG Definition der Betreuungsleistung In den letzten Wochen und Monaten wurde immer wieder in der Öffentlichkeit über die Kosten der Betreuungsleistung berichtet. Egal ob Kassensturz oder Printmedien, es scheint jeder das Gefühl zu haben, es besser zu wissen und einen grossen Missstand aufzudecken. Politische Stimmen gehen sogar soweit, eine Erfassung der Betreuungsleistung zu verlangen, analog der Pflegeleistungen. Die Problematik bei all diesen Diskussionen entsteht aus verschiedenen Faktoren. Zum einen basiert die Taxgestaltung leider immer noch nicht überall auf der Kostenrechnung sondern zum Teil noch auf historisch gewachsenen, mit der Pflegestufe steigenden Tarifen aus der Zeit vor der neuen Pflegefinanzierung. Bis zur Einführung der neuen Pflegefinanzierung konnten die Betriebe ihre Kosten nicht über verursachergerechte Tarife decken. Die Querfinanzierung via Pensionstaxe bzw. zu Lasten der Bewohner mit höherer Pflegeeinstufung war die einzige Möglichkeit, die anfallenden Kosten zu decken. Betriebe, welche heute weiter mit historischen, von der Pflegestufe abhängigen Betreuungstaxen rechnen, haben hier dringend Handlungsbedarf. Der zweite Punkt ist die Definition der Betreuungsleistung. Unter diesem Titel verrechnete Kosten suggerieren eine am Bewohner erbrachte Dienstleistung, ähnlich wie die Pflegeleistungen. Im Endeffekt handelt es sich jedoch um die gesamten Restkosten der Kostenstelle Pflege und Betreuung, welche nicht in den Bereich der KVG-pflichtigen Pflegeleistungen fallen. Einige Betriebe haben bei der Rechnungsstellung den Leistungstext bereits entsprechend angepasst auf nicht KVG-pflichtige Leistungen. Von der Koordinationsgruppe Langzeitpflege Schweiz (KGL) besteht eine Aufstellung der krankenkassenpflichtigen Tätigkeiten und ergo sind alle Kosten für Leistungen, die nicht darunter fallen, mit einem anderen Tarif abzurechnen. Für eine fundierte Diskussion über das Thema ist es wichtig, sich mit dem Inhalt auseinander zu setzen. Eine Leistungserfassung analog der KVG-pflege kann nicht die Lösung sein, da viele Tätigkeiten keinem Bewohner direkt zuordenbar sind. Trotzdem sind diese Leistungen global sichtbar zu machen, um die Diskussion zu versachlichen. Die oben bereits erwähnte Liste der KGL enthält auch Hinweise zu den nicht kassenpflichtigen Tätigkeiten wobei die Aufzählung nicht abschliessend ist. Neben der effektiven, bewohnerbezogenen Betreuung fallen zum Beispiel auch noch sehr viele administrative Aufgaben an. Für die Qualitätssicherung der Leistungen muss ein Mindestbestand an Personal vor Ort sein. Rapporte und Ausbildung sind weitere Positionen, genauso wie Unterhaltsleistungen an den Hilfsmitteln. Tee kochen, bei Bedarf Essen aufbereiten und vieles, vieles mehr. Der finanzielle Beitrag der Bewohner dazu ist das, was als überbordete Betreuungsleistung mit einem globalen negativen touch in den Schlagzeilen ist. Zu guter Letzt hat auch die Umsetzung der Vollkostenrechnung einen Einfluss auf die Taxgestaltung. Es gibt noch einige Gemeindebetriebe welche bisher ihre Investitionen über die Gemeindesteuern finanzieren konnten. Selbst wenn aus der Betriebsrechnung ein Defizit resultierte, konnte dies aus der Gemeindekasse gedeckt werden. Mit der Anwendung der Vollkostenrechnung werden diese Finanzierungsanteile jetzt bei den Bewohnern direkt abgeholt, statt über die Gemeinschaft der Steuerzahler. Aber von all dem liest man wenig in der Öffentlichkeit! 4

Witzecke Witzecke Kommt ein Mann in einem Sportwagen auf die Alp 1. Sie kommen, ohne dass man Sie gerufen hat. und Kommt hält ein neben Mann einem einem Schäfer. Sportwagen Wenn ich auf Ihnen die Alp 2. 1. Sie Sie erzählen kommen, mir ohne etwas, dass das man ich Sie längst gerufen weiss. hat. genau und hält sage neben wie einem viele Schafe Schäfer. Sie Wenn haben, ich darf Ihnen ich mir 3. 2. Sie haben erzählen von mir der etwas, Sache das keine ich längst Ahnung. weiss. dann genau eines sage aussuchen? wie viele Schafe Der Sie Schäfer haben, ist darf einverstanden. dann eines Der aussuchen? Mann holt seinen Der Schäfer Laptop, ist füllt einver- Tabellen dem Und jetzt Auto. lassen Sie bitte meinen Hund wieder aus ich mir Und 3. Sie jetzt haben lassen von Sie der bitte Sache meinen keine Hund Ahnung. wieder aus ab, standen. zieht Internet Der Mann und holt GPS seinen zu Rate Laptop, und füllt sagt Tabellen nach Wir dem von Auto. der REDI AG sind auch Unternehmensberater. Wir von Wir der kommen REDI AG jedoch sind nur auch wenn Unternehmensbe- Sie uns rufen, einer ab, zieht Weile Internet Sie haben und GPS exakt zu 1 286 Rate und Schafe. sagt nach Stimmt einer Weile genau Sie sagt haben der exakt Schäfer. 1 286 Der Schafe. Mann steigt können rater. Wir Ihnen kommen sicher jedoch immer nur etwas wenn vermitteln, Sie uns rufen, das aus, Stimmt holt genau sich ein sagt Tier der und Schäfer. setzt es Der ins Mann Auto. Fragt steigt Sie können noch Ihnen nicht sicher wussten immer und etwas von den vermitteln, Bereichen, das in der aus, Schäfer holt sich Und ein Tier wenn und ich setzt Ihnen es jetzt ins Auto. sage was Fragt Sie denen Sie noch wir nicht Sie beraten wussten dürfen, und von haben den Bereichen, wir ganz bestimmt denen wir eine Sie Ahnung! beraten dürfen, haben wir ganz be- in von der Schäfer Beruf sind, Und bekomme wenn ich ich Ihnen mein jetzt Schaf sage wieder was Sie zurück? von Beruf Ja, sind, natürlich! bekomme Sie ich sind mein Unternehmensberater. Toll, Ja, wie natürlich! sind Sie Sie darauf sind gekommen? Unternehmensbe- Prüfen Sie uns und rufen Sie an Tel. 052/725 09 30! Schaf wieder Prüfen stimmt Sie eine uns Ahnung! und rufen Sie an Tel. 052/725 09 30! zurück? rater. Toll, wie sind Sie darauf gekommen? News vom RediNet News vom RediNet Vorteile einer spezialisierten Heimsoftware Vorteile einer spezialisierten Heimsoftware werden. Ebenso kann die Auswertung der Kostenrechnung Ebenso direkt in kann die Vorlage die Auswertung Kostenrechnung der Kosten- für Fast jedes Jahr kommen neue Anforderungen von werden. Verbänden Fast jedes Jahr oder kommen Kantonen neue an Auswertungen Anforderungen aus von rechnung Alters- und direkt Pflegeheime in die Vorlage CURAVIVA Kostenrechnung Schweiz abgefüllt werden. und Pflegeheime Im Bereich IVSE CURAVIVA wird zur Schweiz Zeit ein abge- au- für der Verbänden Buchhaltung, oder Kantonen der Bewohneradministration an Auswertungen aus oder Altersdem der Buchhaltung, Personalwesen. der Bewohneradministration Komplex und häufig zeitintensiv dem ist Personalwesen. die Datenerfassung Komplex für die und SOMED-Statistik. häufig zeitintentomatischer Kostenrechnungsvorlage Datenexport in IVSE die neu 2013 geschaffene geprüft. Neu ist oder füllt tomatischer werden. Datenexport Im Bereich IVSE in die wird neu zur geschaffene Zeit ein au- Ab siv ist Geschäftsjahr die Datenerfassung 2015 muss für der die SOMED-Statistik. Jahresabschluss Kostenrechnungsvorlage auch eine alternative Auswertung IVSE 2013 nach geprüft. neuem Neu ist nach Ab Geschäftsjahr neuem Rechnungslegungsrecht 2015 muss der Jahresabschluss abgebildet auch Rechnungslegungsrecht eine alternative Auswertung im System nach hinterlegt. neuem So werden, nach neuem ohne Rechnungslegungsrecht dass der bestehende Kontenrahmen abgebildet Rechnungslegungsrecht können Bilanz und Erfolgsrechnung im System hinterlegt. nach der bisherigen Gliederung Bilanz und CURAVIVA Erfolgsrechnung oder wahlweise nach der nach bishe- So CURAVIVA werden, ohne Schweiz dass der verändert bestehende wird. Kontenrahmen Für Softwarehersteller CURAVIVA Schweiz immer verändert wieder neue wird. Herausforderun- Für Softrigen neuem Gliederung Rechnungslegungsrecht CURAVIVA oder ausgewertet wahlweise wer- nach können gen. warehersteller Hier zeigen immer sich wieder gewisse neue Vorteile, Herausforderungen. Hier Angebot zeigen von sich RediNet gewisse für Vorteile, die Lobos dass AG wir als uns den. das Rechnungswesen Brauchen Sie Unterstützung professionalisieren? oder planen Sie Das dass wir uns neuem den. Brauchen Rechnungslegungsrecht Sie Unterstützung ausgewertet oder planen wer- Sie beim Softwarelieferanten beim Angebot von RediNet entschieden für die haben. Lobos Mit AG der als das Team Rechnungswesen der REDI AG kann zu sie professionalisieren? hierbei gerne unterstützen. der REDI AG kann sie hierbei gerne unter- Das Lobos Softwarelieferanten AG haben wir entschieden einen auf das haben. Heimwesen Mit der Team spezialisierten Lobos AG haben Partner, wir einen mit auf dem das wir Heimwesen aktiv und vorausschauend spezialisierten optimale Partner, mit Vereinfachungen dem wir aktiv und für die vo- Wenn auch Sie sich für das RediNet interessieren, stützen. Heime rausschauend anregen optimale und diskutieren Vereinfachungen können. Erfreulich für die Wenn erhalten auch Sie Sie mehr sich Informationen für das RediNet unter: interessieren, für Heime uns anregen und für Sie und als diskutieren RediNet-Nutzer können. werden Erfreulich viele erhalten www.redinet.ch Sie mehr Rubrik Informationen RediNet unter: Anregungen für uns und für in Sie einem als Update RediNet-Nutzer oder bei einem werden Release-Wechsel Anregungen in einem umgesetzt. Update Schon oder lange bei einem können Re-die sarah.hidber@redinet.ch oder bei viele oder www.redinet.ch bei Rubrik RediNet notwendigen lease-wechsel Personal- umgesetzt. und Schon Bewohnerdaten lange können vom die Tel. sarah.hidber@redinet.ch 052 725 09 33. Programm notwendigen direkt Personal- in die SOMED-Statistik und Bewohnerdaten exportiert vom Tel. 052 725 09 33. Programm direkt in die SOMED-Statistik exportiert edinet 5

Redi AG Treuhand Frauenfeld In eigener Sache Ein Abschied zu einer neuen Herausforderung Nach 27 Jahren im Dienste der REDI AG hat sich Frau Iris Koch entschlossen, auf Januar 2014 eine neue Herausforderung anzunehmen. Zum einen ist sie weiter tätig als Buchhalterin für einen langjährigen Kunden, welcher von der internen Verarbeitung durch Frau Koch auf das RediNet gewechselt hat. Zum anderen unterstützt sie die Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Frauenfeld mit ihrer Fachkompetenz. Damit bleibt der Kontakt zur REDI AG statt als Mitarbeiterin als Kundin und sie wird sicher auch mit Markus Koch weiter am gesellschaftlichen Leben des REDI- Personals teilnehmen. Wir wünschen viel Erfolg! Unser neues Teammitglied Mein Name ist Lilian Egli. Seit Januar 2014 verstärke ich das Team der REDI AG als Unternehmensberaterin und Treuhänderin. Ich freue mich auf den spannenden Arbeitsbereich im Heimwesen und dass ich mein bestehendes Fachwissen einbringen und vertiefen kann. Nachdem ich die Lehre zur Kaufmännischen Angestellten abgeschlossen hatte, arbeitete ich 8 Jahre auf einem Treuhandbüro. Dort konnte ich mir in sämtlichen Bereichen des Treuhandwesens umfassende Fachkompetenzen aneignen. Im Jahre 2010 habe ich den Lehrgang zur Treuhänderin mit eidgenössischem Fachausweis erfolgreich abgeschlossen. Momentan besuche ich die Weiterbildung zur diplomierten Treuhandexpertin, die ich in diesem Jahr abschliessen werde. Zu meinen Hobbys gehören Velofahren und Musik. Ebenfalls verbringe ich meine Zeit gerne in den Bergen beim Snowboarden. Ich freue mich auf die gute Zusammenarbeit mit dem gesamten REDI-Team und vor allem darauf, Sie in Ihren Aufgaben im Rechnungswesen kompetent unterstützen zu dürfen. lilian.egli@redi-treuhand.ch Ein erfolgsreicher Prüfungsabschluss Wir gratulieren Frau Irene Heggli zur erfolgreich abgeschlossenen Weiterbildung zur eidg. dipl. Führungsexpertin! In rund 300 Lektionen konnte sie sich die Fach- und Handlungskompetenzen zu allen führungsrelevanten Prozessen aneignen. Wir freuen uns, dass sich das Einsatzgebiet von Frau Heggli damit noch mehr erweitert hat und wir Ihnen bei Bedarf eine ausgewiesene Führungsexpertin zur Seite stellen können. Irene.heggli@redi-treuhand.ch 6

Seminare und Schulungen 1. CURAVIVA Schweiz - Rechnungswesen Kostenrechnung für Alters- und Pflegeheime KVG Modul 3 - Steigerung der Qualität und Aussagekraft Nächstes Datum: 7. Mai 2014 Modul 4 - Interpretation und Analyse Nächstes Datum: 21. Mai 2014 Modul 1 - Einführung in die Kostenrechnung Nächstes Datum: 15. Mai 2014 Modul 2 - Anlagebuchhaltung Nächstes Datum: 15. Mai 2014 Modul 1 + 2 können kombiniert werden Anmeldung: CURAVIVA Tel. 031 385 33 61 b.lack@curaviva.ch Kostenrechnung für soziale Einrichtungen IVSE Modul 1 - Einführung in die Kostenrechnung Nächstes Datum: 4. Juni 2014 Modul 2 - Anlagebuchhaltung Nächstes Datum: 4. Juni 2014 Modul 3 -Steigerung der Qualität und Aussagekraft Nächstes Datum: 17. September 2014 Modul 1 + 2 können kombiniert werden Anmeldung: CURAVIVA Tel. 031 385 33 61 b.lack@curaviva.ch 2. REDI AG Seminare/Schulungen Budgetierung Schwerpunkt KVG Kursort: Congress Hotel, Olten Nächstes Datum: 18. Juni 2014 Der Jahresabschluss Kursort: Congress Hotel, Olten Nächstes Datum: 6. November 2014 Swiss GAAP FER Informationstagung für NPO s zum Thema Rechnungslegung nach Swiss GAAP FER. Kursort: Congress Hotel, Olten Nächstes Datum: 11. November 2014 Anmeldungen: REDI AG Treuhand Tel. 052 725 09 30 info@redi-treuhand.ch RediNet Event: Datum: 18.09.2014 Auskunft: REDI AG Treuhand Tel. 052 725 09 33 sarah.hidber@redi-treuhand.ch Betriebliche Schulungen Permanent bieten wir zu allen Themen des Rechnungswesens betriebliche Schulungen an. Im Vordergrund stehen die Qualitätsverbesserungen im Rechnungswesen bzw. der Wissensausbau beim Kader zu betrieblichen Zahlen. Interessenten melden sich unter info@redi-treuhand.ch, Tel. 052 725 09 30 3. Lobos Seminare Lobos bietet laufend sehr interessante Schulungen zum schnelleren und sicheren Umgang mit den Lobos-Applikationen an, zum Beispiel Auswertungen oder Anlagebuchhaltung. Für RediNet Benutzer zählt der Preis "mit Wartungsvertrag". Bitte kontaktieren Sie dazu Frau Sarah Hidber, REDI AG Treuhand, 052 725 09 33 Bitte beachten Sie auch die Ausschreibungen auf unserer Homepage. Sie finden dort allenfalls kurzfristig aufgenommene Seminare und Kurse. www.redi-treuhand.ch, Seminare 7

Unsere Unsere Produkte Produkte und und Dienstleistungen 1. Verarbeitungen 1. Verarbeitungen uns bei uns Finanzbuchhaltung Finanzbuchhaltung Kosten- Kosten- und Leistungsrechnung und Leistungsrechnung (nach Vorlagen: (nach Vorlagen: KVG, soziale KVG, soziale Einrichtungen Einrichtungen und Spitex und Spitex Schweiz) Schweiz) Anlagebuchhaltung Anlagebuchhaltung Besoldungswesen Besoldungswesen Bewohneradministration Bewohneradministration und -fakturierung und -fakturierung Debitorenverwaltung Debitorenverwaltung und -buchhaltung und -buchhaltung Kreditorenverwaltung Kreditorenverwaltung und -buchhaltung und -buchhaltung Auftragsfakturierung Auftragsfakturierung 2. RediNet 2. RediNet (ASP (ASP Datencenter) Datencenter) Vermietung Vermietung und Hosting und Hosting von Software von Software Lobos im Lobos Bereich im Bereich Buchhaltung, Buchhaltung, Lohnwesen Lohnwesen und Bewohneradministration. und Bewohneradministration. Vermietung Vermietung und Hosting und Hosting von Software von Software für Personaleinsatzplanung für Personaleinsatzplanung und Pflegebedarfsplanung und Pflegebedarfsplanung Roaming-Office Roaming-Office mit MS-Office-Produkten mit MS-Office-Produkten Roaming-Data Roaming-Data für Hosting für Hosting von Daten von Daten 3. Externe 3. Externe Betreuung Betreuung Unterstützung Unterstützung bei der bei Budgeterstellung der Budgeterstellung Unterstützung Unterstützung und Betreuung und Betreuung Finanz- Finanz- und Rechnungswesen und Rechnungswesen vor Ort vor Ort Controlling Controlling Finanz- Finanz- und Rechnungswesen und Rechnungswesen z.b. pro z.b. Quartal pro Quartal Erstellen Erstellen Budgetvergleiche Budgetvergleiche und Analysen und Analysen Jahresabschluss Jahresabschluss erstellen erstellen vor Ort vor Ort 4. Entwicklung 4. Entwicklung Finanz- Finanz- und und Rechnungswesen Rechnungswesen Konzeption Konzeption und Aufbau und Aufbau Finanz- Finanz- und Rechnungswesen und Rechnungswesen Reorganisation Reorganisation Finanz- Finanz- und Rechnungswesen und Rechnungswesen Konzeption Konzeption und Einführung und Einführung Kostenrechnung Kostenrechnung (KVG, IVSE, (KVG, Sonderschulen) IVSE, Sonderschulen) Reporting Reporting 5. Revisionsstelle 5. Revisionsstelle Revisionsstelle Revisionsstelle für Ordentliche für Ordentliche Revisionen Revisionen Revisionsstelle Revisionsstelle für Eingeschränkte für Eingeschränkte Revisionen Revisionen Kontrollstelle Kontrollstelle für Rechnungsprüfung für Rechnungsprüfung von Unternehmen von Unternehmen im Opting-out im Opting-out 6. 6. Unternehmensberatung Unterstützung Unterstützung und Führung und Führung bei der bei Entwicklung der Entwicklung der Aufbauorganisation der Aufbauorganisation Beratung Beratung bei der bei Entwicklung der Entwicklung und Weiterentwicklung und Weiterentwicklung von Betriebskonzepten von Betriebskonzepten Beratung Beratung und Unterstützung und Unterstützung bei der bei Einführung der Einführung des IKS des internes IKS internes Kontrollsystem Kontrollsystem Beratung Beratung und Unterstützung und Unterstützung beim Einrichten beim Einrichten einer Risikobeurteilung einer Risikobeurteilung Erarbeiten Erarbeiten von Planrechnungen von Planrechnungen Analyse Analyse Betriebsrechnung Betriebsrechnung Stellenplananalysen Stellenplananalysen Aufbau Aufbau und Reorganisation und Reorganisation der Ablauforganisation der Ablauforganisation 7. EDV 7. EDV - Evaluation - Evaluation und und Einführung Einführung Beratung Beratung und Unterstützung und Unterstützung bei der bei Planung der Planung und Evaluation und Evaluation von EDV-Projekten von EDV-Projekten Begleitung Begleitung beim Einrichten beim Einrichten und Einführen und Einführen von EDV-Werkzeugen von EDV-Werkzeugen Einführungsschulung Einführungsschulung auf den auf Produkten den Produkten 8. Trouble-shooting 8. Trouble-shooting Kriseninterventionen Kriseninterventionen Übernahme Übernahme der Verarbeitung der Verarbeitung Finanz- Finanz- und Rechnungswesen und Rechnungswesen auf Zeit auf Zeit 9. Schulungen 9. Schulungen Weiterbildung Weiterbildung Kadermitarbeiter Kadermitarbeiter vor Ort vor zu einzelnen Ort zu einzelnen Themen Themen des Finanz- des Finanz- und Rechnungswesens und Rechnungswesens Weiterbildung Weiterbildung vor Ort vor für Ort Mitarbeiter für Mitarbeiter Finanz- Finanz- und Rechnungswesen und Rechnungswesen Veranstaltung Veranstaltung eigener eigener Seminare Seminare Durchführung Durchführung Seminare Seminare im Auftrag im Auftrag von CURAVIVA von CURAVIVA Schweiz Schweiz Durchführen Durchführen von Lehrgängen von Lehrgängen bei Careum bei Careum Weiterbildung, Weiterbildung, Aarau, Aarau, bei CURAVIVA bei CURAVIVA Weiterbildung, Weiterbildung, Luzern Luzern und bei und Kaleidos bei Kaleidos Fachhochschule Fachhochschule Schweiz, Schweiz, Zürich Zürich Treuhandbüro für Heime Mitglied des Schweizerischen Treuhänder-Verbandes Treuhand Suisse