PRÜFBERICHT Prüfungs-Nr. G 1664 der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Braunschweig QU 14-H (Bild), QU 15-H und QU 16-H Anerkannt als geeignet für Sprühgeräte für den (QU15-H und QU16-H) und Weinbau (QU14-H) Anmelder u. Hersteller Anerkannt am Fa. Weber 16. Januar 23 Im Weiler 8 78351 Bodman Die Anerkennung hat eine Dauer von fünf Jahren, sie kann erneut erteilt werden
G 1664-2 - 1. Gebläse Tangentialgebläse QU 14-H, QU 15-H und QU 16-H mit je zwei Laufrädern. Lufteintritt jeweils von vorn oder wahlweise von hinten (Kundenwunsch). Luftaustritt seitlich links und rechts. Hydrostatischer Antrieb über Mengenteiler (elektromagnetisch betrieben) und Ölmotore. Die Drehzahl ist stufenlos, getrennt für beide Gebläselaufräder, regelbar von bis 186 min -1. Ein Drehpotentiometer mit Skala erleichtert die reproduzierbare Einstelleung. Lufteintritte: jeweils 24 mm Breite und 164 mm Höhe (QU 14-H) und 25 mm Höhe (QU 16-H) Luftaustritt: jeweils 85 mm Breite und 166 mm Höhe (QU 14-H) und 249 mm (QU 16-H) Rotordurchmesser: 155 mm, Schaufelanzahl 31 Die Gebläsehälften sind schwenkbar gelagert, so Abb. 2: Tangentialgebläse QU 14-H daß die Gebläseluft zwischen rechtwinklig zur Fahrtrichtung (9 ) bis ca. 3 nach hinten geleitet werden kann. Die Arretierung der Gebläsehälften in der gewünschten Position erfolgt über eine zentrale Knebelschraube. Mittlere Luftgeschwindigkeit in 6 cm Entfernung zur Gebläsemitte bei Antriebsnenndrehzahl: 15, m/s (QU14-H) bzw. 18 m/s (QU16-H) Gebläsevolumenstrom bei verschiedenen Drehzahlen (QU14-H u. QU16-H) Leistungseinstellung: 5 73 m³/h (QU14-H), 23 m³/h (QU16-H) 7 135 m³/h (QU14-H), 28 m³/h (QU16-H) 1 193 m³/h (QU14-H), 342 m³/h (QU16-H) 4 Gebläseleistung QU 14-H und QU 16-H bei verschiedenen Drehzahlen 2, Gebläsereichweite, Weber Querströmer QU 14-H 35 17,5 Luftleistung (m³/h) 3 25 2 15 1 5 QU 14-H QU 16-H 3 4 5 6 7 8 9 1 11 Luftgeschwindigkeit [m/s] 15, 12,5 1, 7,5 5, 2,5 Messwerte Luftgeschwindigkeit (m/s) Gebläseleistungseinstellung ( bis 1),, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1, Entfernung zur Gebläsemitte [m] Abb. 3: Gebläsevolumenstrom und Reichweite des Gebläses QU 14-H 2. Düsen Doppel-Schwenkdüsenkörper mit Gewindestutzen und Membranrückschlagventil aus Messing. Gewinde der Überwurfmutter: M 22 x 1,5. Mundstücke: Hohlkegeldüsen ALBUZ ATR gelb (Keramik, kunststoffummantelt) und Flachstrahldüsen LECHLER ID 9 15 C oder Lechler ID 9 2 C (Keramik, kunststoffummantelt). Die Prüfberichte können von der BBA, Messeweg 11-12, 3814 Braunschweig, bezogen werden (WWW.BBA.de).
- 3 - G 1664 Anordnung: In Fahrtrichtung hinter der Luftaustrittsöffnung (QU 14-H) oder vor der Luftaustrittsöffnung (QU 16-H). Filter: Hütchenfilter aus Edelstahlgazemit,3 mm Maschenweite. 3. Gebläsesymmetrie (Luftgeschwindigkeit links/rechts) und Flüssigkeitsverteilung am Prüfstand Luftsymmetrie Weber QU16-H Luftsymmetrie Weber QU14-H 385 365 385 365 Korrelationskoeffizient (R²):,8988 345 Korrelationskoeffizient (R²):,9794 345 35 285 Rechts 35 285 Re chts 265 265 245 245 25 25 185 185 165 165 145 145 15 15 85 85 65 65 45 45-25 -2-15 -1-5 5 1 15 2 25-25 -2-15 -1-5 5 1 15 2 25 Luftgeschwindigkeit (m/s) Luftgeschwindigkeit (m/s) Vertikalverteilung an Weber QU 16, 1 bar, ID 9 2, 15 cm Abstand zum Prüfstand Vertikalverteilung an Weber QU 14, 8, bar, 1 cm Abstand zum Prüfstand 425 375-3 4-9 16 Rechts -53 47-131 181 275-538 63-899 915-824 854-161 1116 175-158 1165-1142 982-955 6-126 1298 75-18 1151-774 153 25-582 548-15 -1-5 5 1 15 Volumenstrom (ml/min) 425 375 Rechts -5-68 12 275-33 29-73 597-795 82-747 676 175-672 79-696 719-884 888-878 82 75-942 833-568 694 25-199 336-15 -1-5 5 1 15 Volumenstrom (ml/min) 4. Armatur Armatur zur Drehzahlverstellung bestehend aus dem Hydraulikmengenteiler und dem Fernbedienungstableau mit Stromversorgung. Stromversorgung über Kabel und genormten Stecker für die Schlepper-Bordsteckdose. Abb. 4: Fernbedienung zur Gebläse- Drehzahlverstellung zur Anbringung im Griffbereich des Schlepperfahrers Hydraulischer Anschluss: Für den Betrieb des Gebläses ist schlepperseitig ein einfachwirkendes Hydraulikventil mit drucklosem Rücklauf ausreichend. Im Gebläseansaugbereich ist desweiteren eine Hydraulikühlleitung integriert, durch die der Hydraulikrücklauf geführt wird. Die Prüfberichte können von der BBA, Messeweg 11-12, 3814 Braunschweig, bezogen werden (WWW.BBA.de).
G 1664-4 - Abb. 5: Mengenteiler am Gebläserahmen Abb. 6: Winkelverstellung der zwei Gebläsehälften über eine Schiene mit Knebelschraube. 5. Prüfungsergebnisse Hinweis: Die einzuhaltenden Werte sind mit * gekennzeichnet. 5.1 Überprüfung der Ausbringung Düse Druck (bar) Volumenstrom (l/min) Abweichung v. Tabellenwert(%) * max. 1 % Einzeldüsenausliterung, grösste Abweichung v. Mittelwert (%) * max 1 % ID 9 15 C 3,,63 7,96 6,56 ID 9 15 C 5,,771 6,91 6,42 ID 9 15 C 7,,94 8,89 6,78 5.2 Gebläse Getriebestufe 1 Getriebestufe 2 Gebläsevolumenstrom (m³/h) 193 342 Lautstärke bei der Vorbeifahrt in 7m Entfernung und 1,25 m Höhe Lautstärke am Ohr des Anwenders bei geöffnetem Kabinenfenster 8,6 db (A) - 84, db (A) Beurteilung Grundrahmen und Tangentiallüfter Die Gebläse sind in einem Rahmen aus Stahlnormprofilen (feuerverzinkt) beweglich eingesetzt. Die Montage der Gebläse lässt sich über zwei Flanschplatten (unten) und zwei Verstrebungen (oben) leicht an verschiedene Grundgeräte realisieren. Die Flüssigkeitszuleitungen (zwei) münden in vier Flüssigkeitsverteiler am Gebläse, von wo aus die Einzeldüsenkörper mit jeweils separaten Schläuchen (Kunststoffschlauch mit 6 mm Innendurchmesser) versorgt werden. Angetrieben über zwei Hydromotore mit elektrischer Mengensteuerung kann der Anwender die Luftmenge stufenlos für beide Seiten getrennt regeln. Skalen an den Drehreglern (Montage im Sichtund Griffbereich) erleichtern die reproduzierbare Einstellung. Der Luftsrom kann über die drehbare Lagerung der Gebläse und einer Schnellverstellung mit Knebelschraube vom Anwender von rechtwinkelig bis zu 3 schräg verstellt werden. Die Prüfberichte können von der BBA, Messeweg 11-12, 3814 Braunschweig, bezogen werden (WWW.BBA.de).
- 5 - G 1664 Aufgrund der einseitig regelbaren Gebläseleistung lässt sich die Luftströmung sehr gut an verschiedene Kultur- und Klimaverhältnisse (Windrichtung) anpassen. Für die Behandlung der äußersten Reihen kann das nach außen wirkende Gebläse leicht abgeschaltet werden. Eine Gebläseabdeckung kann daher entfallen. Die Gebläse zeichnen sich ferner durch einen ruhigen, vibrationsarmen Lauf sowie eine geringe Geräuschemission (8 db in 7 m Entfernung, 84 db am Ohr des Fahrers) aus. Die Luftverteilung ist sehr symmetrisch ( / Rechts - Vergleich) und weist aufgrund der Gebläsebauform eine überwiegend waagerechte Luftströmung auf. Die Flüssigkeitsverteilung ist dementsprechend über einen weiten Höhenbereich relativ gleichmäßig. Bewährung im praktischen Einsatz Die Gebläse haben sich seit Jahren im Einsatz mit Sprühgeräten bewährt. Mit Holder Sprühgeräten (NI 8, Prüfungs-Nr. G 1424 und NI 1, Prüfungs-Nr. G 1425) sind die Gebläse auch bereits seit 1995 anerkannt. Auf einen weitergehenden Einsatz der Gebläse wurde aus diesem Grund verzichtet. Gerätesicherheit Die Geräteteile wurden durch den Bundesverband der landwirtschaftlichen Berufgenossenschaften -Hauptstelle für Sicherheit und Gesundheitsschutz- entsprechend Maschinenrichtlinie 98/37/EG begutachtet. Dabei wurden keine Mängel festgestellt. Verlustmindernde Eigenschaften Eingetragen in das Verzeichnis Verlustmindernde Geräte (Stand: 23.5.23) Abdriftminderungs klasse V Nr. 9 % 93-6 75 % 113-2 Gerätetyp 1. Zeile: Bezeichnung ab 2. Zeile: Ausführungen Agrotop TD 8-2 Keramik oder Albuz AVI 8-15 oder Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID 9-15 C oder Lechler ID 9-2 C oder Lechler ID 9-25 C oder Lechler ID 9-3 C oder Lechler AD 9-2 C oder Lechler AD 9-3 C oder Lechler AD 9-4 C oder TeeJet DG 82 VS oder TeeJet DG 83 VS oder TeeJet DG 84 VS oder TeeJet DG 85 VS Sprühgeräte mit Gebläse QU 14H mit Düse Agrotop TDJ oder Albuz AVI 8-15 oder Lechler AD 9-2 C oder Lechler AD 9-3 C oder Lechler AD 9-4 C oder TeeJet DG 82 VS oder TeeJet DG 83 VS oder TeeJet DG 84 VS Verwendungsbestimmungen Gerätebeschreibung Verwendungsbereich(e) In den ersten 5 Reihen muss die nach außen gerichtete Luftunterstützung wirkungslos gemacht werden. Der Spritzdruck ist zu begrenzen: bei TeeJet DG 82 VS auf 4 bar bei TeeJet DG 83 VS auf 4 bar bei Lechler AD 9-2 C auf 4 bar bei Lechler AD 9-3 C auf 4 bar In der ersten Rebzeile keine nach außen gerichtete Spritzung. Gebläse QU 14-H dem Weinbau Die Prüfberichte können von der BBA, Messeweg 11-12, 3814 Braunschweig, bezogen werden (WWW.BBA.de).
G 1664-6 - Abdriftminderungs klasse V Nr. 75 % 93-1 75 % 93-3 75 % 93-5 9 % 93-2 9 % 113-1 9 % 93-4 Gerätetyp 1. Zeile: Bezeichnung ab 2. Zeile: Ausführungen alle mit Düse Agrotop TD 8-2 Keramik oder Albuz AVI 8-15 oder Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID 9-15 C oder Lechler ID 9-2 C oder Lechler ID 9-25 C oder Lechler ID 9-3 C oder Lechler AD 9-2 C oder Lechler AD 9-3 C oder Lechler AD 9-4 C oder TeeJet DG 82 VS oder TeeJet DG 83 VS oder TeeJet DG 84 VS oder TeeJet DG 85 VS Agrotop TD 8-2 Keramik oder Albuz AVI 8-15 oder Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID 9-15 C oder Lechler ID 9-2 C oder Lechler ID 9-25 C oder Lechler ID 9-3 C oder Lechler AD 9-2 C oder Lechler AD 9-3 C oder Lechler AD 9-4 C oder TeeJet DG 82 VS oder TeeJet DG 83 VS oder TeeJet DG 84 VS oder TeeJet DG 85 VS Agrotop TD 8-2 Keramik oder Albuz AVI 8-15 oder Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID 9-15 C oder Lechler ID 9-2 C oder Lechler ID 9-25 C oder Lechler ID 9-3 C oder Lechler AD 9-2 C oder Lechler AD 9-3 C oder Lechler AD 9-4 C oder TeeJet DG 82 VS oder TeeJet DG 83 VS oder TeeJet DG 84 VS oder TeeJet DG 85 VS Agrotop TD 8-2 Keramik oder Albuz AVI 8-15 oder Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID 9-15 C oder Lechler ID 9-2 C oder Lechler ID 9-25 C oder Lechler ID 9-3 C oder Lechler AD 9-2 C oder Lechler AD 9-3 C oder Lechler AD 9-4 C oder TeeJet DG 82 VS oder TeeJet DG 83 VS oder TeeJet DG 84 VS oder TeeJet DG 85 VS Sprühgeräte mit Gebläse QU 14H mit Düse Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID 9-15 C oder Lechler ID 9-2 C oder Lechler ID 9-25 C oder Lechler ID 9-3 C oder TeeJet DG 85 VS alle mit Düse Agrotop TD 8-2 Keramik oder Albuz AVI 8-15 oder Albuz AVI 8-2 oder Albuz AVI 8-3 oder Lechler ID Verwendungsbestimmungen Gerätebeschreibung Verwendungsbereich(e) In den ersten 3 Reihen muss die Luftunterstützung beidseitig auf Stufe 5 begrenzt sein. Der Spritzdruck ist zu begrenzen: bei TeeJet DG 82 VS auf 4 bar bei TeeJet DG 83 VS auf 4 bar bei Lechler AD 9-2 C auf 4 bar bei Lechler AD 9-3 C auf 4 bar In den ersten 3 Reihen muss die Luftunterstützung nach innen auf Stufe 8 und nach außen auf Stufe 4 begrenzt sein. Der Spritzdruck ist zu begrenzen: bei TeeJet DG 82 VS auf 4 bar bei TeeJet DG 83 VS auf 4 bar bei Lechler AD 9-2 C auf 4 bar bei Lechler AD 9-3 C auf 4 bar In den ersten 3 Reihen muss die nach außen gerichtete Luftunterstützung wirkungslos gemacht werden. Der Spritzdruck ist zu begrenzen: bei TeeJet DG 82 VS auf 4 bar bei TeeJet DG 83 VS auf 4 bar bei Lechler AD 9-2 C auf 4 bar bei Lechler AD 9-3 C auf 4 bar In den ersten 5 Reihen muss die Luftunterstützung nach innen auf Stufe 8 und nach außen auf Stufe 4 begrenzt sein. Der Spritzdruck ist zu begrenzen: bei TeeJet DG 82 VS auf 4 bar bei TeeJet DG 83 VS auf 4 bar bei Lechler AD 9-2 C auf 4 bar bei Lechler AD 9-3 C auf 4 bar In der ersten Rebzeile keine nach außen gerichtete Spritzung. In den ersten 5 Reihen muss die Luftunterstützung beidseitig auf Stufe 5 begrenzt sein. Der Spritzdruck ist zu begrenzen: bei TeeJet DG 82 VS auf 4 bar QU 15-H Gebläse QU 14-H; dem Gebläse QU 15-H; dem Weinbau ΒΒΑ 6/23 Die Prüfberichte können von der BBA, Messeweg 11-12, 3814 Braunschweig, bezogen werden (WWW.BBA.de).