BEDIENUNGSANLEITUNG DES M-SCOOTER Artikel-N : JFS30
Sehr geehrter Kunde, ANLEITUNG - M-SCOOTER Vielen Dank, dafür, dass Sie sich für den M-SCOOTER entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau. Dieser Roller ist ein leises und umweltschonendes Fortbewegungsmittel. Der Lenker und die Gabel sind zusammenklappbar. Zusammengeklappt können Sie den Roller leicht tragen und verstauen. Beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweidse : ACHTUNG: UNBEDINGT VOR BENUTZUNG DES M-SCOOTER LESEN: a. Niemals den M-SCOOTER auf öffentlichen Strassen benutzten. Richten Sie sich nach den Gesetzen Ihres Landes ( in Deutschland ist der gebrauch des M-SCOOTER auf öffentlichen Strassen und Gehwegen untersagt ). b. Zu Ihrer Sicherheit und der Ihrer Mitmenschen, sollten Sie den M-SCOOTER nicht in engen Menschenmassen benutzen. Beachten Sie immer die Verkehrsregeln Ihres Landes. Auch wenn in Ihrem Land keine Helmpflicht sein sollte, empfehlen wir Ihnen immer einen Helm und passende Schutzkleidung zu tragen. c. Niemals den M-SCOOTER bei schlechtem Wetter benutzten. Schützen Sie den Motor vor Wasser, Pfützen und Sand. Den M-SCOOTER nicht auf schlechten Strassen benutzen (Schotter, nicht geteerte Wege ). d. Vor jedem Gebrauch sollten Sie wie bei jedem Fahrzeug, die Schrauben, Räder und Bremsen überprüfen. e. Überprüfen Sie vor allen Dingen die Bremse, den Lenker und die Klappvorrichtung. f. Überprüfen Sie ob die Batterien geladen sind. Während des Ladevorganges muss der M-Scooter an einem trocken und gut durchlüfteten Ort sein. g. WICHTIG : Niemals eine schon geladene Batterie aufladen! Vor dem ersten aufladen sollten Sie darauf achten, das die Batterien vollständig geleert sind. h. Schützen Sie den M-SCOOTER vor Sonnenstrahlen und Hitze. Der M-SCOOTER beinhaltet 2 Batterien. i. Achtung: Beachten Sie das gesetzliche Mindestalter für den Gebrauch des M-SCOOTER. j. Niemals den M-SCOOTER während des Ladevorganges in Betrieb nehmen. k. Die Garantie des M-SCOOTER fällt bei einer nicht normalen Benutzung aus. 1
PRODUKTBESCHREIBUNG Zusammenklappbarer Lenker Gashebel Bremse Einstellbare Gabel Quick- Halterung um die Lenkerhöhe einzustellen Löcher, um die Lenkerhöhe einzustellen Halterung für den Klappmechanism Antriebsriemen Rad Hinterradeinstellung Ständer 2 Anschluss für das Ladegerät an der Unterseite
Montage Methode SCOOTER ASSEMBLE Beispiel eins zusammengeklappten Roller. 1) Nehmen Sie den M-SCOOTER aus der Verpackung. 2) Schrauben Sie das Vorderrad an 3
AUFKLAPPEN & LENKER ZUSAMMENSTECKEN Öffnen Sie die Quick- Halterung, Schrauben Sie die Halterung etwas auf, Drücken Sie auf den Sicherheitsknopf. ( Nicht zu tief eindrücken, falls der Sicherheitsknopf zu tief eingedrückt wird und innen hängen bleibt, können Sie Ihn mit Hilfe eines kleinen Schraubenziehers oder einem spitzen Gegenstand wieder herausholen ). Nun können Sie den Roller aufklappen. Klinken Sied en Sicherheitsknopf wieder ein. LENKER ZUSAMMENSTECKEN Nehmen Sie den linken Griff und drücken Sie auf den Sicherheitsknopf. Führen Sie nun den Griff in die linke Lenkerhälfte ein. Bis der Sicherheitsknopf sich einklinkt. Wiederholen Sie den Vorgang für die rechte Hälfte. 4
EINSTELLUNG DER GABEL Die Lände der Gabel muss Ihrer Grösse entsprechen. Um die Höhe einzustellen ; 1) Öffnen Sie die Quick- Halterung 2) Drücken Sie den Sicherheitsknopf und klinken Sie ihn an der gewünschten Höhe wieder ein. Es stehen Ihnen 3 Einstellungshöhen zur Verfügung. 3) Schließen Sie nun die Quick- Halterung. Montieren Sie das Vorderrad mit der mitgelieferten Schraube Überprüfen Sie ob der Antriebsriemen genügend gespannt ist. Ansonsten können Sie sie an dieser Stelle spannen. 5
ELEKTRISCHES SCHEMA Motor Gashebel Batterien Kontrollmodul Anschluss zum Laden Bremse Fonctions de b ases et caractéristiques essentielles : Technische Daten : - Poids : 7,5 kg (2 batteries incluses) - Gewicht : 7,5 kg ( mit Batterien ) - Vitesses : entre 8 et 12 Km/h. - Geschwindigkeit : zwischen 8 und 12 km/h. - Poids maximum conseillé : 60 kg. - Zugelassenes Tragegewicht : 60 kg. - Batteries : 2 composants - Batterien : 2 x 12V - Charge électrique chargeur : 110/240 V. AC 60/50 Hz. - Ladegerät: 110/240 V. ac 60/50 Hz. - Charge électrique circuit batteries : 24 V. DC/0,8 A. - Ladeeigenschaften : 24 V. dc/0,8 A. - Temps de chargement conseillé : 3 à 5 heures - Ladezeit : 3 bis 5 Stunden - Distance parcourable par chargements : environs 6Km. - Reichweite : ca. 6 bis 10 km. - Dimensions : 750 x 160 x 900 mm. - Masse : 750 x 160 x 900 mm. - Dimensions en position repliée : 730 x 160 x 200 mm. LADEVORGANG - Masse - : zusammengeklappt : 730 x 160 x 200 mm. Roues : 15,24 cm. x 2,4 cm. - Räder : 15,24 cm. x 2,4 cm. - Couleurs possibles : rouge, bleu, jaune, vert, noir, violet. Wenn die Leistung - Erhältliche des M-SCOOTER Farben nachläst, : rot, blau, dann grau. müssen Sie die Batterien wieder aufladen. Nehmen Sie die den Schutz unter dem Roller ab ( siehe Bild rechts ) Stecken Sie das mitgelieferte Ladegerät in eine 220 Volt Stromsteckdose. Stecken Sie nun den Klinkenstecker in den Roller. Der Ladevorgang dauert 3-5 Stunden. Nach dem Aufladen, sollten Sie die Schutzlasche wieder in das Loch Stecken. Der Ladevorgang sollte an einem trockenen und gut gelüfteten Ort stattfinden. Während des Ladevorgangs ist die grüne leuchte an. Wenn die Batterien aufgeladen sind geht die Rote Leuchte an. Ladegerätanschluss Die Batterien können ca. 200 mal aufgeladen werden. Entsorgen sie die Batterien bitte nur an dafür vorgesehenen stellen. Nicht in den Hausmüll entsorgen 6
DEN M-SCOOTER STARTEN Aus Sicherheitsgründen startet der Elektromotor des M-SCOOTERs erst nachdem Sie Anlauf genommen haben. 1) Halten sie den Lenker an seinen griffen fest. 2) Stellen Sie einen Fuss auf den M-SCOOTER 3) Stossen Sie sich langsam mit dem anderen Fuß nach vorne. 4) Testen sie die Bremse. Wenn Sie die Bremse erfolgreich getestet haben! Den M-SCOOTER starten : 5) Nehmen Sie Anlauf ( ca. 5 Meter ). 6) Drücken Sie auf den Gashebel an der rechten Lenkerseite. 7) Um zu bremsen: Lassen Sie den Gashebel los und drücken Sie den Bremshebel an der linken Lenkerseite. HINWEIS : Der erste Ladevorgang dauert 4 5 Stunden. Nur das mitgelieferte Ladegerät benutzen. HINWEIS : Niemals unter Regen oder auf nasser Oberfläche fahren! HINWEIS : Es ist verboten, mit dem M-SCOOTER auf öffentlichen Strassen zu fahren! Gute Fahrt! 7
HINWEIS: Die Firma JR kann in keinem Fall, bei einem Unfall mit dem M-SCOOTER, sei es bei normaler oder nicht normaler Benutzung verantwortlich gemacht werden. Es können keine Garantie oder andere Ausgleicharten geltend gemacht werden. Bei dem Kauf unseres Produktes akzeptieren Sie unsere Bedienungsvorschriften und Garantieregeln. Bei einem Unfall kann Ihre Versicherung Kosten übernehmen. Fragen Sie Ihre Versicherung. GARANTIE UND SERVICLEISTUNG DER FIRMA JR : Die Garantieperiode beträgt (M-Scooter) 12 Monate ab dem Kaufdatum mit Ausnahme für die Verschleißteile wie zum Beispiel die Batterien. Verschleißteile Garantie beträgt 6 Monate. Die Garantie kann nur mit der Einkaufsrechnung geltend gemacht werden. Während der Garantiezeit werden fehlerhafte Bauteile des Gerätes kostenlos ausgetauscht. Alle anderen Gründe, wie zum Beispiel Schäden bei der Lieferung werden nicht von der Garantie gedeckt. Die Firma JR lehnt jede Verantwortung, bei einer nicht den Regeln entsprechender-, oder illegalen Benutzung des Gerätes ab. WICHTIG Dieses Gerät darf nicht auf öffentlichen Strassen benutzt werden Wir empfehlen Ihnen Helm und Schutzkleidung zu tragen. Den M-SCOOTER nicht in der Sonne oder in einer feuchten Umgebung stehen lassen. Inhalt der Verpackung : Ein Elektro-Roller Ein Ladegerät Ein Werkzeugetui Eine Bedienungsanleitung 8
Ersatzteilliste M-SCOOTER Modell mit Bremse und Gashebel am Lenker Bremshebel Ref : BRA100 8 Gashebel Ref : ACC100 2x 12 V Batterien Ref : BAT12V Ladegerät Ref : CHA12V 100 W Motor Ref : MOT100 Motorbremse Ref : FRE100 Kontrollschalter Ref : CONSCO Lenker Ref : POI100 Gabelrohr Ref : TUB100 Radlager (Vorn + Hinten) Ref : ENT100 Batteriefach Ref : SUP100 Werkzeugetui Ref : KIT100 Räder Vorn + Hinten Ref : ROU100 Gabelhalterung Ref : FFI100 Halterung Gelenk Ref : CLA100 Bremskabel Ref : CAB100 Aluminium Skelettt Ref : OSS100 Antriebsriemen Ref : COU100 Halterung Lenker unten Ref : COG100 Karosserie Ref : CAR10R Ref : CAR10Y Ref : CAR10B Ref : CAR10G Gabel Réf : FOU100 Vorderrad Halterung Ref : FAV100 Halterung Gabel Ref : COF100 Artikel Beschreibung Nummer BRA100 Bremshebel 1 ACC100 Gashebel 2 BAT12V 2x 12 V Batterien 3 CHA12V Ladegerät 4 CONSCO Kontrollschalter 5 MOT100 100 W Motor 6 FRE100 Motorbremse 7 ENT100 Radlager (Vorn + Hinten) 8 POI100 Lenker 9 TUB100 Gabelrohr 10 ROU100 Räder Vorn + Hinten 11 SUP100 Batteriefach 12 CAB100 Bremskabel 13 KIT100 Werkzeugetui 14 9 Artikel Beschreibung Nummer CAR10R Karosserie ROT 15 CAR10G Karosserie GRAU 16 CAR10Y Karosserie GELB 17 CAR10B Karosserie BLAU 18 FFI100 Gabelhalterung 19 CLA100 Halterung Gelenk 20 COF100 Halterung Gabel 21 COU100 Antriebsriemen 22 COG100 Halterung Lenker unten 23 FOU100 Gabel 24 OSS100 Aluminium Skelett 25 FAV100 Vorderrad Halterung 26