Bitte per Fax an 0043 (0)512 56 20 31 15 oder per Post an: inlingua Sprachcenter Tirol Mag. Lucia Marcone e.u. Südtirolerplatz 6 / 4. Stock A-6020 Innsbruck Anmeldung Angemeldetes Kind bitte in Blockbuchstaben ausfüllen Vorname/Familienname Straße PLZ/Ort Geburtsdatum Geschlecht M W Vorkenntnisse des Kindes Angemeldete Sprache Englisch Deutsch Vorkenntnisse gut durchschnittlich schlecht Schulkenntnisse der Sprache Bisher verwendete Englischbücher Erziehungsberechtigte(r) Vorname/Familienname E-Mail-Adresse (in Jahren/Wochenstunden) (in Jahren/Wochenstunden) Telefon geschäftlich/privat Ich melde mein Kind an für: Empfohlen durch Sprachcamp (mit Nächtigung) SO 26.07. SA 01.08.2015 SO 02.08. SA 08.08.2015 Tagescamp (ohne Nächtigung) MO 27.07. FR 31.07.2015 MO 03.08. FR 07.08.2015 Ich akzeptiere mit der Unterschrift die Teilnahmebedingungen auf Seite 3. Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten Ort/Datum 1 von 5
Bitte per Fax an 0043 (0)512 56 20 31 15 oder per Post an: Elternerklärung für (Name des Kindes) Wo sind Sie während des Ferienaufenthaltes ihres Kindes zu erreichen? Handynr. Festnetznr. Mailadresse Welche Kinderkrankheiten hatte Ihr Kind bereits? Allergien oder Medikamentenpflicht JA NEIN Tetanusschutz JA NEIN Zeckenimpfung JA NEIN VegetarierIn JA NEIN Was isst Ihr Kind gerne zum Frühstück Einverständnis Ich bin damit einverstanden, dass Bilder auf denen meine Tochter / mein Sohn zu sehen ist von inlingua Innsbruck für Werbezwecke zb auf Prospekten verwendet werden dürfen Wie viele Jahre wurde Ihr Kind in der gebuchten Sprache unterrichtet: Wie viele Stunden pro Woche (geschätzt): Bitte helfen Sie uns, Ihr Kind in die richtige Sprachgruppe/level einzustufen: Bereits verwendete Schulbücher (Autor & Titel) Welche Kapitel wurden zuletzt durchgenommen? Haben Sie für Ihr Kind noch spezielle Wünsche oder Infos für den Trainer/die Trainerin? 2 von 5
PAUSCHALPREIS SPRACHCAMP PRO KIND UND WOCHE: 600,00 ; bei zwei aufeinander folgenden Wochen oder zwei Kindern aus derselben Familie: 550,00. PAUSCHALPREIS TAGESCAMP PRO KIND UND WOCHE: 470,00 ; bei zwei aufeinander folgenden Wochen oder zwei Kindern aus derselben Familie: 450,00. LEISTUNGSUMFANG Sprachcamp: Unterkunft & Verpflegung all inclusive (Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks und Getränke), Sprachkurs in einer Kleingruppe (20 Unterrichtseinheiten), durch pädagogisch ausgebildete, muttersprachliche TrainerInnen, pädagogische Aufsicht 24 Stunden am Tag, Freizeitgestaltung in der gebuchten Sprache inkl. Eintrittsgelder und öffentliche Verkehrsmittel, international anerkanntes Abschlusszertifikat. LEISTUNGSUMFANG Tagescamp: Mittagessen, Snacks und Getränke, Sprachkurs in einer Kleingruppe (20 Unterrichtseinheiten, d.h. 4 Unterrichtseinheiten pro Vormittag), durch pädagogisch ausgebildete, muttersprachliche TrainerInnen, pädagogische Aufsicht von 08:45 bis 18:00 Uhr, Freizeitgestaltung in der gebuchten Sprache inkl. Eintrittsgelder und öffentliche Verkehrsmittel, international anerkanntes Abschlusszertifikat. WERBEN UND SPAREN: Für jedes weitere Kind, das durch Ihre Empfehlung unser Sprachcamp bucht, erhalten Sie 25,00 Rabatt auf den eigenen Kursbeitrag. MINDESTTEILNEHMERZAHL IM SPRACHKURS: Die Mindestteilnehmerzahl pro Sprachgruppe beträgt 5 Kinder. Wird die Gruppengröße aufgrund der Levels unterschritten, wird die Anzahl an Unterrichtseinheiten Kurs angepasst, um die Kinder nicht zu überfordern. Bei 1-2 Kindern werden 2 Unterrichtseinheiten pro Vormittag abgehalten, bei 3-4 Kindern 3 Unterrichtseinheiten. Die restliche Zeit finden sprachpädagogische Spiele mit einer muttersprachlichen Betreuerin statt. STORNOBEDINGUNGEN: Bis 2 Wochen vor Campstart: 20% Stornogebühren; ab 2 Wochen bis Campstart: 50% Stornogebühr; ab dem ersten Camptag oder bei Abbruch: 100% Stornogebühr (gilt auch im Falle eines Unfalls, Krankheit, Heimweh, Verweis aus dem Camp aus disziplinären Gründen). Sie erhalten nach der Anmeldung eine Rechnung, die als Anmeldebestätigung gilt. Wir empfehlen daher den Abschluss einer Rundumschutz- Reiseversicherung. VERSICHERUNG: Die Kinder sind unfallversichert. Zudem empfiehlt sich, für die Kinder eine Haftpflichtversicherung abzuschließen. TREFFPUNKT Sprachcamp: Anreisetag ist Sonntag um 17.00 Uhr. Moosen 15, A-6233 Kramsach ABREISE Sprachcamp: Abreisetag ist jeweils der Samstag pünktlich um 13.00 Uhr. TREFFPUNKT und Abholung Tagescamp: Montag bis Freitag jeweils 08.45 Uhr Abholung jeweils pünktlich um 18.00 Uhr Moosen 15, A-6233 Kramsach Gerne unterstützen wir Sie dabei, Fahrgemeinschaften zu bilden. Tagescamp-Kinder können gerne mit den Eltern am Vortag (SO 17.00 Uhr) zum Kennenlernen zum kommen. VERLÄNGERUNG: Eine Verlängerung des Camps ist bis Mittwoch der ersten Woche möglich. Der Rechnungsbetrag ist dann sofort fällig. Bei einer Verlängerung gilt der vergünstigte Preis nicht. ZIMMEREINTEILUNG: Die Zimmereinteilung erfolgt am ersten Tag nach Ermessen der pädagogischen Leitung. (Mädchen und Buben werden in separaten Zimmern untergebracht) AUSSCHLUSS AUS DEM CAMP: inlingua behält sich das Recht vor, Kinder aus disziplinären oder gruppenschädigenden Gründen auf Kosten der Eltern vom Camp zu verweisen. KRANKE KINDER: müssen sofort abgeholt werden! HAUSORDNUNG: Die Hausordnung wird zu Beginn des Camps erläutert und ist von allen TeilnehmerInnen einzuhalten. Insbesondere herrscht Rauch- und Alkoholverbot. Kaugummis sind auch nicht erlaubt. Es sind Hausschuhe mitzubringen und im Haus zu tragen (bitte keine Holzpantoffeln und keine Schuhe mit schwarzen Gummisohlen). ELEKTRONISCHE FREUNDE: Laptops, Gameboys, Playstations und sonstige elektronische Geräte bitte zu Hause lassen. TELEFON: Handys können in der Freizeit von 18.00 20.00 Uhr verwendet werden und müssen untertags im Zimmer gelassen werden. Wenn Ihre Kinder Fotos machen möchten, dann statten Sie sie bitte mit einer Kamera aus. Für dringenden Anrufe können Sie die Campleitung kontaktieren. Die Telefonnummer erhalten Sie vor Campstart. BESUCHE: Besuche sind während der Camps nicht erlaubt. Auf diese Weise können sich die Kinder besser auf die Sprache und die Gemeinschaft konzentrieren, außerdem wird so auch Heimweh-Erscheinungen entgegen gewirkt. KRANKENVERSICHERUNG: Bitte teilen Sie uns eventuelle gesundheitliche Probleme vor Campbeginn mit und geben Sie Ihrem Kind die E-Card oder die Europäische Versicherungskarte mit! Medikamentengabe durch unsere Trainerinnen oder Betreuerinnen sind aus Haftungsgründen nicht möglich. ZAHLUNGSMODALITÄTEN: 20% Anzahlung innerhalb von 7 Tagen nach Anmeldung bzw. nach Erhalt der Anmeldeunterlagen mittels Zahlschein, Internet-Banking oder bar in unserem Center zu leisten. Der Restbetrag ist spätestens 2 Wochen vor Campstart zu erstatten. Erfolgt die Anmeldung weniger als zwei Wochen ab Kursstart, ist der gesamte Betrag zu bezahlen. MÄNGEL, BEANSTANDUNG: Beim Auftreten eines Mangels während des Camps ist die pädagogische Leitung sofort zu informieren. Erfolgt die Reklamation erst nach Beendigung der Reise, gibt es keinen Anspruch auf Preisminderung oder Kostenrückerstattung. ERSATZTEILNEHMER: Sollte Ihr Kind nicht am Camp teilnehmen können, können Sie gerne einen Ersatzteilnehmer schicken. Die Ummeldegebühren betragen 15,00 Euro/Kind. HÖHERE GEWALT: Ist inlingua gezwungen, ein Camp wegen höherer Gewalt, Streik, kriegerischen Ereignissen, Terror oder behördlichen Maßnahmen abzusagen, bieten wir die Möglichkeit eines preislich gleichwertigen Ersatzes an (z.b. einen Gutschein für einen Erwachsenen Kurs). Preisrückerstattung und Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. BANKVERBINDUNG: inlingua Mag. Lucia Marcone e.u. IBAN AT17 3600 0000 0480 4654; BIC RZTIAT22 Alle Bankspesen zu Lasten des Auftraggebers. Programmänderungen vorbehalten. Für weitere Fragen zu unserem inlingua Sprachcamp: Frau Claudia Gjinali Tel. 0512-56 20 31 claudia.gjinali@inlingua-innsbruck.at 3 von 5
Liebe Eltern, liebe Kinder! Ich packe meinen Koffer und nehme mit, Kleidung: Wäsche und Kleidung für eine/zwei Woche(n); bitte auch an Zweitkleidung denken: sowohl für Schönwetter als auch genügend Kleidung für Schlechtwetter, Sportbekleidung sowie Turn- und Wanderschuhe und Gummistiefel Regenmantel oder wasserabweisende Jacke Hausschuhe Sonnenhut oder Schildkappe Schwimmkleidung (Badeanzug bzw. Badehose) Strandtuch für Schwimmbad, Badetuch oder Bademantel, Badeschlappen Waschzeug und Hygieneartikel (Zahnbürste, Kamm/Bürste, ) Rucksack Sonnencreme/Insektenschutz genügend Handtücher und Badetücher Für den Sprachkurs: Schreibutensilien (Malstifte, Filzstifte, Radiergummi, Bleistift, Schere, Uhu-Stick, Lineal, Wasserfarben, ) ein Heft Sonstiges: Trinkflasche Schmutzwäschesack E-Card, Auslandskrankenschein, Impfpass GERNE AUCH: Musikinstrument & Liederbücher Spiele, die es gerne spielt (Gesellschaftspiele, Kartenspiele, Outdoorspiele, ), Lieblingsball, Frisbee, Badmintonschläger, Lieblings-CDs oder I-pod bzw. MP3-Player Lieblingsbuch (Bilderbuch, Naturführer, Gute-Nacht Geschichten, Abenteuergeschichten) Taschengeld um eventuelle Mitbringsel zu kaufen Bitte daheim lassen: Wertsachen (wir übernehmen keine Haftung) elektronische Spiele (wie PSP und ähnliches) große Mengen Geld oder andere Wertgegenstände das ist nicht erforderlich Süßigkeiten (werden diese doch mitgebracht, werden sie aufgeteilt) Kontaktaufnahme & Besuche die Kinder dürfen nur in Ausnahmefällen und ausschließlich zwischen 18.00 und 19.00 Uhr direkt auf dem eigenen Handy angerufen werden Besuche sind unerwünscht (keine Geldrückerstattung im Falle eines Aufenthaltabbruchs); dies gilt auch am Wochenende Post und E-Mails bitte an claudia.gjinali@inlingua-innsbruck.at oder, Moosen 15 A-6233 Kramsach 4 von 5
Notfälle sollte Ihr Kind krank sein oder sich verletzen, werden Sie umgehend benachrichtigt bei Krankheiten wird auch sofort ein Arzt geholt, sollte das Kind mehr als 1 Tag krank sein, muss es abgeholt werden. Weitere Fragen? 0043 (0)512 56 20 31 Frau Mag. Claudia Gjinali claudia.gjinali@inlingua-innsbruck.at Anreiseinformation: befindet sich etwas außerhalb von Kramsach im Ortsteil Moosen am Reintalersee. Eine Stunde vor Campstart am Sonntag können Sie uns telefonisch unter 0512 56 20 31 13 anrufen (der Anruf wird auf ein Handy weitergeleitet). Mit dem Auto: Von Innsbruck aus auf die Inntalautobahn A12 in Richtung Salzburg/München fahren, von Salzburg oder München kommend Richtung Innsbruck fahren bei der Ausfahrt Kramsach ausfahren rechts abbiegen und Richtung Kramsach fahren dann der Beschilderung Zu den Seen folgen, bis zum Ortsteil Moosen in den Ortsteil Moosen fahren, dann auf der linken Seite nach dem Schild Ausschau halten Adresse: Moosen 15 A-6233 Kramsach internet: www.ferienhaus-kohlerhof.at 5 von 5