Hochschule München / Fakultät für Tourismus (FK14) International Office Schachenmeierstr. 5 / 80 München Zusicherungsantrag zur Anrechnung ausländischer Studienleistungen (Master) (Grundlage für das Learning Agreement vor dem Auslandsaufenthalt) Allgemeine Angaben E-Mail-Adresse: Telefon: Studiengang / Master: Tourismus Management Hospitality Management Studienbeginn: _ Bewerbung für das Auslandssemester an folgender Hochschule Name der Hochschule: Ort, Land: WS / Summer School in Hong Kong (Jahr): Gewählte Variante für das Auslandssemester Variante 1: Masterauslandssemester ohne Nachholung von Variante 2: Masterauslandssemester mit Nachholung von auf MA-Level Variante : -Nachholung auf BA-Level Variante 4: Freemover-Auslandssemester bzw. Study Abroad Australien Variante 5: Summer Schools als -Nachholung auf BA-Level (nur für Studienstarter 18/19) Nicht alle Varianten sind für alle Studierenden relevant (abhängig davon, ob Sie nachholen müssen). Variante und 4: Bei der -Nachholung auf BA-Level finden Sie unter folgendem Link die Partnerhochschulen mit den entsprechenden Fakultäten und Programmen genannt, aus denen Sie Kurse auswählen können. https://www.tourismus.hm.edu/internationales/partnerhochschulen/index.de.html 1
Masterauslandssemester (. Semester) Kursauswahl Gemäß Rahmenprüfungsordnung für Bayerische Fachhochschulen (RaPO) gilt: Leistungen, die Sie im theoretischen Auslandsemester an einer Partnerhochschule oder anerkannten Hochschule (laut http://anabin.kmk.org/anabin.html) erbringen, können sofern hinsichtlich der erworbenen Kompetenzen keine wesentlichen Unterschiede bestehen, angerechnet werden. Ich bitte um Genehmigung der folgenden Kurse für die Zusicherung der Anrechnung gemäß Variante im Studiengang Tourismus Management Hospitality Management an der Hochschule München, Fakultät für Tourismus. Hochschule München Ausländische Hochschule Lokale * an der HM M.1T Empirische Forschung 5 M.1H Forschungsfallstudie MGT45 Beispiel: Airline Management 7,5 M.2H/1 M.2H/2 M.T M.H Masterarbeit Masterarbeit 18 12 Verfasst im Ausland in englischer Sprache oder an der Heimathochschule Gesamt- 29 0 Gesamt- * Es kann sein, dass Sie aufgrund der pro Kurs/Modul an der ausländischen Hochschule eventuell zwei Kurse für ein deutsches Fach belegen müssen. 2
-Nachholung an der ausländischen Hochschule Möglichkeit A Siehe Beispiel Airline Management: Sie nutzen Airline Management sowohl für die Anrechnung für Ihr HM-MA-Pflichtfach als auch für die -Nachholung. D.h. zu viel erbrachte Credits werden für die -Nachholung genutzt. Möglichkeit B Siehe Beispiel Carrier Management: Sie belegen ein zusätzliches Fach Carrier Management über Ihre Master-Pflichtfächer hinaus und nutzen diese Credits für die -Nachholung (aus BA- und MA- Studienprogrammen). Kursauswahl Wählen Sie Fächer im Ausland, die nicht in Ihrem bisherigen Bachelorzeugnis aufgeführt sind! Wählen Sie Fächer, die nicht Bestandteil Ihres HM-FK-14 Masterstudiengangs sind! Für die -Nachholung wählen Sie keine Fächer, die Sie bereits im Rahmen der - Nachholung (siehe Merkblatt -Nachholung) an der HM absolviert haben. Die Auswahl korrespondierenden Faches im HM-BA-Curriculum für das Sie das ausländische Fach angerechnet bekommen wollen erfolgt anhand Kompetenzerwerbs im Rahmen ausländischen Faches (ausländische Kompetenzen sollten im entsprechenden Fach HM-BA- Curriculums zu finden sein). Die Auswahl sollte auf tatsächlich erworbenen Kompetenzen basieren und nicht unbedingt unter fachlichen Inhalten stattfinden. Möglichkeit A Hochschule München Ausländische Hochschule Korrespondieren Fach im HM-BA-Curriculum ausl. Faches * f. HM- MA- Pflicht Fach (Rest-) für - Nachholung M.1T Empirische Forschung 5 Möglichkeit A M.1 H M.2 H/1 Forschungsfallstudie Bsp.: MGT 45 Beispiel: Airline Management Beispiel: 5. Mobilitäts- u. Verkehrsträger-Mmgt 7,5 5** M.2 H/2 Gesamt-:
Möglichkeit B Ausländische Hochschule Korrespondieren Fach im HM-BA-Curriculum ausl. Faches* für - Nachholung an der HM Bsp.: MGT 541 Carrier Management 5. Mobilitäts- u. Verkehrsträger- Mmgt 7,5 5*** Möglichkeit B Gesamt-: *Bitte lokale Non-EU-Credits bereits in umrechnen (siehe Umrechnungstabelle unter https://w-mediapool.hm.edu/mediapool/media/fk14/fk14_lokal/internationales_1/outgoing/website_ Umrechnungsfaktoren_Non-EU_Partnerunis_ab_SS_14_18-08-17.pdf) **Rundungsregel: Beispiel Airline Management II 7,5 = 4.5 -> aufgerundet 5 *** lt. BA-Studienplan 4
Erklärung Ich verpflichte mich, die für die Zusicherung der Anrechnung ausländischer Studienleistungen erforderlichen Unterlagen fristgerecht vorzulegen. Die Verantwortung für die Bereitstellung hinreichender Informationen zu den Modulen an der ausländischen Hochschule obliegt ausschließlich den Studierenden. Ich verpflichte mich, umgehend bei Kursänderungen im Ausland das Learning Agreement during Studies (Anlage B.1) bzw. Non-EU-Learning Agreement (Changes) sowie das Zusicherungsblatt Changes für Kursänderungen vor Ort (siehe Anhang) im International Office FK 14 einzureichen. Dieses ist nachträglich Bestandteil dieses Zusicherungsantrages und relevant für die Anerkennung der Auslandsleistungen. Ich habe verstanden, dass die Zusicherung noch keine Anrechnung darstellt. Hierfür ist nach der Rückkehr aus dem Ausland der Antrag auf Anrechnung der Auslandsleistungen mit den erforderlicheren Nachweisen einzureichen. Nicht in der Verantwortung International Offices FK 14 liegende Faktoren, die das Nicht-Erreichen der geplanten -Punkte zur Folge haben, sind das vom Studierenden zu tragende Risiko eines Auslandssemesters (siehe auch Risikoerklärung). Checkliste Zusätzlich sind folgende Dokumente zu diesem Antrag abzugeben: Kursbeschreibungen der ausländischen Hochschule zu den gewählten Kursen (unter Angabe Studienprogrammes (z.b. BA International Tourism Management, MA Tourism Management), Studienjahres, in dem der Kurs angeboten wird,, lokale Credits (bei Non-EU- Unis), Unterrichtssprache, Link zur Website der Kursbeschreibung) Aktuelles Notenblatt (Kopie aus 1. Bewerbungsrunde) Kopie Bachelorzeugnis Der Zusicherungsantrag ist eine Einzelfallprüfung pro Studierender. Insbesondere die Anrechnung der erworbenen Kompetenzen für die -Nachholung ist eine Ermessensentscheidung der Prüfungskommission. Datum, Unterschrift Antragsteller/in: Kommentar Prüfungskommission _ Datum, Unterschrift /der Vorsitzenden Prüfungskommission 5
Anhang zum Zusicherungsantrag zur Anrechnung ausländischer Studienleistungen (Master) Changes (Kursänderungen vor Ort) Sollte sich die Kursauswahl an der ausländischen Hochschule vor Ort ändern, reichen Sie bitte umgehend dieses Formular - zusammen mit dem Learning Agreement During Studies bzw. Non EU Learning Agreement Changes - im International Office FK 14 ein: E-Mail-Adresse: Studiengang: Tourismus Management Hospitality Management Gewählte Variante: Partnerhochschule: Variante 1: Masterauslandssemester ohne Nachholung von Variante 2: Masterauslandssemester mit Nachholung von auf MA-Level Variante : -Nachholung auf BA-Level Variante 4: Freemover-Auslandssemester bzw. Study Abroad Australien Variante 5: Summer Schools als -Nachholung (nur für Studienstarter 18/19) Achtung: Bitte geben Sie nur die Kurse an, die Sie ändern möchten. Kurse, die sich nicht ändern, müssen Sie hier nicht aufführen! Zu löschender Kurs Neue Kursauswahl ausländ. Faches * an der HM ** a) für MA- Pflichtfach b) für - Nachh. ausländ. Faches * an der HM Gesamt- Gesamt- *Bitte lokale Non-EU-Credits bereits in umrechnen (siehe Link Seite 4) **Bitte geben Sie entsprechend a) bzw. b) und das korrespondierende HM-Fach an
7