Heft 4/2018 6,00 SONDERAUSGABE OKTOBER 2018 Sonderausgabe 04/2018 Mitgliederzeitschrift Naturgarten e.v. V 33 neue Beispiele
Faszination Naturgarten e.v. hier können Sie Mitglied werden Über 2.500 Mitglieder in ganz Deutschland, der Schweiz und neun EU-Ländern sind der Naturgartenidee verbunden. Gemeinsam setzen wir uns für lebendige Naturgärten, Spielräume und öffentliches Grün ein. Kommen Sie zu uns, machen Sie mit! Egal ob als aktives oder passives Mitglied jeder ist in unserem Netzwerk willkommen. Unterstützen Sie mit Ihrer Mitgliedschaft die Ziele und Arbeit des Naturgartenvereins!
Inhalt Naturnahe Privatgärten P 5 Vorwort Vielfalt verändert P 20 D - 47661 Issum: Wo die Schmetterlinge tanzen P 6 D - 01465 Langebrück: Zuerst hatte ich einen Garten und jetzt hat der Garten mich! P 24 D - 48291 Telgte: Naturnahes Vereinskonzept Gemeinschaftliches Gärtnern in Telgte P 8 P 11 P 14 D - 22145 Hamburg: Ein Garten im Wandel D - 24405 Mohrkirch: Wie ein Garten seine Gärtnerin verändert D - 26122 Oldenburg: Ein Plädoyer für Wildstaudenbalkone P 28 P 36 D - 55568 Staudernheim: Schmetterlingsreich Nahe der Natur. Beispiele und Anregungen zur Gestaltung eines naturnahen Schmetterlingsgartens D - 71364 Winnenden: Gartenmetamorphose auf hohem Niveau! Natürlich, frisch und bunt P 16 P 18 D - 41812 Erkelenz: Naturnahes Grün an Tankstelle und Burger King in Erkelenz D - 46359 Heiden: Der kleine Handtuchgarten von Familie Makulski P 40 P 44 D - 91126 Kammerstein: Hortus natura et cultura A - 7551 Bocksdorf: Wo die Liebe anfängt und das Unkraut aufhört Titelbild: Ein kalkarmer Sandmagerrasen als naturnahe Ausgleichsfläche für den Bau eines Gewächshauses im Nürnberger Raum. Ein biozertifiziertes Projekt von den Fachbetrieben für naturnahes Grün empfohlen von Bioland. (Foto: Katrin Kaltofen) Natur & Garten Oktober 2018 P 3
4 P Natur & Garten Oktober 2018
Vorwort Vielfalt verändert Heute überreichen wir Ihnen einen Blumenstrauß voller Leben. Zahlreiche beeindruckende Naturgartenbeispiele sind in diesem Heft von Natur und Garten vereint. Sie sollen anregen, auch im eigenen Garten oder in der eigenen Kommune kleine und große Projekte in Richtung mehr Natur anzugehen. Dabei findet sich für Jeden und Jede etwas: vom großen Firmengelände wie bei Daimler oder Novartis über Blumenwiesen auf Friedhöfen bis zum Naturbalkon ist für jede Flächengröße und jedes Besitzverhältnis ein Beispiel zu finden. Sie finden Gartengestaltungen, die von Fachbetrieben für naturnahes Grün Empfohlen von Bioland geplant und gebaut wurden und es gibt langsame Umgestaltungen ohne professionelle Hilfe, die ebenfalls zu beeindruckenden Gärten führen. Dieser bunte Blumenstrauß zeigt aber auch: JedeR kann etwas tun gegen den dramatischen Verlust der Biodiversität, den wir erleben. Und das macht nicht nur Spaß und bereichert nicht nur die Natur um uns herum, sondern in besonderem Maße auch uns selbst. Naturgärtnern verändert, macht uns lebendiger und glücklicher, weil die Dynamik der Naturgärten uns mitnimmt in den Fluss des Lebens. Mit einem Plan anfangen oder auch ohne und dann die erstaunlichen Entwicklungen beobachten, die sich einstellen: das Leben im natur nahen Garten ist voller Überraschungen, und das bringt über die Freude hinaus manche Lebenserkenntnis, auch davon berichten die Beiträge. Petra Schünke schreibt: Aber je mehr ich die Dynamik der Natur zulasse, desto schöner werden die Bilder, die sie im Garten entstehen lässt. Dann trete ich gerne einen Schritt zurück, bin Gast und Zuschauer in unserem Garten und genieße einfach nur. Und wenn Sie dann noch mehr erfahren wollen und vielleicht den einen oder die andere AutorIn zu ihren Erfahrungen ausfragen möchten, dann melden Sie sich am besten sofort zu den Naturgartentagen an. Auch dort wird ein großer Blumenstrauß geboten von der kritischen Betrachtung der Materialien, die wir beim Bau von Naturgärten verwenden über das unbekannte Leben im Boden bis zu den Herausforderungen und Möglichkeiten, die Minigärten bieten. Wir sehen uns! Ulrike Aufderheide Natur & Garten Oktober 2018 P 5