Elevator Technology synergy 300 Vielseitig und smart für gewerbliche Objekte, Büros und Hotels.
Vielseitig und smart genau wie Gebäude von morgen. synergy 300: unsere 1. Empfehlung für Büros, Hotels und Gewerbeobjekte mittlerer Größe. synergy 300 ist die passende Lösung für gewerbliche Objekte, in denen ein kompaktes und leistungsfähiges Aufzugssystem mit großer Designvariabilität gefragt ist. Die seit mehr als einem Jahrzehnt etablierte synergy Plattform garantiert Zuverlässigkeit sowohl im Betrieb als auch bei den laufenden Kosten, ohne dabei Kompromisse in Sachen Leistung einzugehen. Das macht synergy 300 zur perfekten Wahl für mittelgroße Bürogebäude, Hotels und Gewerbeobjekte wie z. B. ein regionales Einkaufszentrum. synergy 300 Systemauslegung Personenanzahl Nennlast Vmax Förderhöhe Haltestellen Kabine Türen Türbreite Türhöhe Antrieb im Schacht, optional im Maschinenraum 8 bis 13 Personen 630 / 825 / 1.000 kg 1.0 / 1.6 / 1.75 m/s bis zu 60 m bis zu 20 Haltestellen 55 vorkonfigurierte Kabinendesigns / individuelles Design einseitig öffnend mit 2 Türblättern zentral öffnend mit 2 oder 4 Türblättern 900 / 1000 mm 2000 / 2100 / 2300 mm
Inhalt 0 4 synergy 300 auf einen Blick 06 Produkt und Design 06 Energieeffizienz und Performance 07 Komfort und Sicherheit 08 Kabinendesign 10 Ausstattung und Optionen 11 Planung Die komplette synergy Familie auf einen Blick synergy 100 Funktional und effizient. Die ideale Lösung für Wohngebäude mit niedrigem Verkehrsaufkommen. synergy 200 Stylisch und flexibel. Das Aufzugssystem für Wohngebäude mit gehobenen Anforderungen an Design, Leistung und technische Anpassungsfähigkeit. Eignet sich auch perfekt als Ersatzanlage. 12 Planungsdaten 13 Schachtmaßtabelle 14 Service 15 Über thyssenkrupp Elevator synergy 300 Vielseitig und smart. Leistungsstark und perfekt skalierbar für mittelgroße Büros und gewerblich genutzte Gebäude mit bis zu 20 Haltestellen.
4 Die Systemlösung, die sich an Ihr Unternehmen anpasst. Das Umfeld kommerzieller Gebäude fordert von einer Aufzugsanlage komplexere Ausstattungs- und Leistungsoptionen und mehr technische Flexibilität auch dann, wenn die Größe des Gebäudes eher dem Wohnbausegment entspricht. synergy 300 wurde exakt für den Einsatzzweck in kleinen und mittleren Gewerbeobjekten entwickelt. Perfekt abgestimmt auf kommerzielle Gebäude Mit seinen leistungstarken getrieblosen Antrieben und hochwertigen Komponenten passt synergy 300 optimal in Gebäude mit mittlerem Verkehrsaufkommen. Hohe räumliche Variabilität Abseits der verfügbaren Standarddimensionen, die auch eine 825-kg-Ausführung beinhalten, lassen sich die Kabinenabmessungen in 10-Millimeter-Schritten anpassen. Große Designauswahl und Individualoptionen Insgesamt 55 vordefinierte Kabinendesigns stehen bei synergy 300 zur Auswahl und bieten einen ansprechenden Materialmix aus Edelstahl, Premium-Laminaten und Glas. Optional sind auch individuelle Kabinendesigns sowie bauseitige Leistungen möglich. Kompromisslose Zuverlässigkeit Der mittlerweile mehr als ein Jahrzehnt währende Erfolg der synergy Produktfamilie beruht auf den hohen Sicherheits- und Qualitätsansprüchen und langjährigen Erfahrungswerten von thyssenkrupp. Gemeinsam mit unserem leistungsstarken Service garantiert dies im Betrieb höchste Zuverlässigkeit.
synergy 300 auf einen Blick. 5 Ein Aufzug. Viele Vorteile. Energieeffizienter getriebeloser Antrieb Optionaler regenerativer Antrieb für smarte Energieeffizienz Reduzierung des Schachtkopfes Design und Style mit qualitativ hochwertigen Materialien Flexible Kabinengrößen Optionale Panoramakabine Große Auswahl an Türen und Türdimensionen Niedrigenergie- Steuerung Optionale Rollenführung für noch mehr Fahrkomfort Reduzierung der Schachtgrube
6 Energieeffizienz und Performance. Energieeffizienz. Wirtschaftlichkeit den gesamten Produktlebenzyklus hindurch. synergy zeigt das Nachhaltigkeits-Engagement von thyssenkrupp: effiziente Technologie, geringer Energieverbrauch, recycelbare Materialien und optimierte Produktlebensdauer. Energieeffizienz ist Teil unserer Unternehmensstrategie und hilft unseren Kunden den ökologischen Fußabdruck ihres Gebäudes zu reduzieren und sich für Zertifizierungen wie LEED und BREAM zu qualifizieren. synergy 300 kann mit dem Sleep-Modus die Energieeffizienzklasse A nach ISO 25745 erreichen 1. Der niedrigere Energievebrauch reduziert den CO 2 -Fußabdruck des Aufzugs für den laufenden Betrieb und somit den Anteil an den Gesamtemissionen des Gebäudes. Das beweist auch die Lebenszyklus-Analyse 2, die bei thyssenkrupp fixer Bestandteil der Entwicklung immer effizienterer Aufzüge ist. Betrachtet man den Gesamtaufwand für die Herstellung, eine 25-jährige Nutzung und anschließendes Recycling, so entfällt heute weniger als ein Drittel der Umweltauswirkungen auf den laufenden Betrieb. 28 9 63 Produktion % Betrieb % Sonstiges % (Recyling etc.) Die Standby-Funktion deaktiviert bei Nichtnutzung u.a. das Kabinenlicht. Im optionalen Sleep-Modus werden bei längerer Nichtnutzung elektronische Komponenten schrittweise heruntergefahren. 45 % mehr Einsparung mit dem Sleep-Modus Die Niedrigenergie-Steuerung und der frequenzgeregelte, getriebelose Antrieb ermöglichen im Vergleich zu anderen Technologien beachtliche Einsparungen. LED-Beleuchtung gehört zum Standard bei allen synergy Aufzügen vom Kabinenbis zum Schachtlicht. LED-Leuchtmittel sind bis zu 10-mal länger haltbar und 80% effizienter als Halogenleuchtmittel. Optionale Energierückspeisung: Der regenerative Antrieb ist ein intelligentes System, das Strom erzeugt, wenn der Aufzug voll beladen abwärts fährt bzw. leer nach oben. Die dabei generierte Energie wird rückgespeist und versorgt die elektronischen Komponenten der Anlage oder andere Verbraucher im Gebäude. Performance. Leistung, die Ihr Gebäude stets zuverlässig in Bewegung hält. Getriebeloser Antrieb designed in Germany: hohe Performance, hohe Effizienz, niedriger Energieverbrauch und frei von zusätzlichen Schmiermitteln. Türen-Vielfalt: synergy 300 bietet eine breite Palette an Türen sowohl hinsichtlich der Öffnungs-Type als auch bei der Antriebsleistung und den Dimensionen. Steuerung: Die CMC4+ 20/50 Steuerung garantiert einen zuverlässigen und sicheren Betrieb bei gleichzeitig sehr geringem Stromverbrauch. Leistungsfähige und bewährte Technologie: synergy ist eine seit über einem Jahrzehnt andauernde Erfolgsgeschichte. Mehr als 75.000 synergy Anlagen sind weltweit in Betrieb. (1) zertifizierte synergy Referenzanlage: 450 kg, 32 m Förderhöhe, Nutzungskategorie 2 nach ISO 25745-2 (2) Life Cycle Assessment gemäß ISO 14044 einer synergy Referenzanlage mit 630 kg, 1 m/s, 5 Haltestellen und Sleep-Modus, bei 25-jähriger Nutzungsdauer in Kategorie 3 nach ISO 25745-2
Komfort und Sicherheit. 7 Komfort. Extra sanft und ultra leise die Fahrt im synergy 300. Fahrkomfort rundum: Aufzüge sind die Visitenkarte eines Gebäudes synergy 300 sorgt für den perfekten 1. Eindruck. Leise und vibrationsarm: Die Fahrt im synergy 300 ist dank zusätzlicher Schalldämmung besonders ruhig. Barrierefreiheit: Alle Kabinen- und Türabmessungen von synergy 300 entsprechen den europäischen Anforderungen nach EN 81-70. Dank zahlreicher verfügbarer Optionen kann synergy 300 die Anforderungen an die Barrierefreiheit zu 100% erfüllen. Die intelligente Steuerung vermeidet unnötige (Leer-)Fahrten und verringert die Wartezeiten für die Fahrgäste. Die stets punktgenaue, bündige Zieleinfahrt (+/- 3 mm Toleranz) verhindert ein Stolpern zwischen Kabine und Ausstieg. Mit der optionalen Rollenführung, einem Feature aus der Aufzugs- Oberklasse, wird die Fahrt mit synergy 300 noch sanfter und leiser. Sicherheit. synergy 300 erfüllt höchste Sicherheitsstandards für Nutzer und Servicepersonal. EN 81-20/50 Aufzüge sind die sichersten Transportmittel: Alle Sicherheitseinrichtungen von synergy 300 erfüllen die geltenden Industriestandards und -normen, unsere eigenen strengen Sicherheits-, Gesundheits und Umweltstandards sowie die internationalen Normen ISO 9001 und 14001. 24 h erreichbar, jeden Tag: Das Notrufsystem ist im Bedarfsfall für Sie da und verbindet Sie direkt mit unserer 24 h Notruf-Zentrale im Idealfall zeitgemäß und zuverlässig über das Mobilfunknetz. Höchster Standard garantiert: Wir entwickeln, produzieren und prüfen unsere Sicherheitsbauteile und -Komponenten nach strengsten Vorgaben. ARD 2 1 Automatische Notbefreiung: Bei einem Stromausfall werden Fahrgäste dank des Automatic Rescue Device (ARD) automatisch ins nächste Stockwerk gebracht (1) und die Türen geöffnet (2), damit sie den Aufzug sicher verlassen können.
8 Design. Die atmosphärische Bandbreite der Kabinendesigns von synergy 200 reicht von klassisch-elegant bis hin zu exzentrischen Mustern. Die Designlinien E und D kombinieren Edelstahl, hochwertige Laminate und Glas mit stylischen Bedienelementen. Handlauf und Schutzleisten Edelstahlhandläufe in verschiedenen Satin-Finishes sowie Schutzleisten aus PVC, Holz und Edelstahl sind für die Seiten- und Rückwände erhältlich. Bodenbeläge Zur Auswahl stehen widerstandsfähige, PVC-Böden in acht Varianten sowie drei Feinsteinzeug-Beläge. Alternativ kann der Bodenbelag bauseitig erfolgen (<20 mm). Bedientableau synergy 300 bietet in den Designlinien B und A jeweils zwei vertikale Tableaus in kurzen und bodentiefen bzw. kabinenhohen Aufbauvarianten und zwei Breiten mit Fronten aus Edelstahl oder Sicherheitsglas. Edelstahlhandlauf Stainless steel satin silver Edelstahlhandlauf Stainless steel satin black Vinyl Tissé Grey Vinyl Feinsteinzeug Concrete Light Grey Arctic White Schutzleisten in PVC White, Holz Eiche und Edelstahl Kabinenwände Wählen Sie aus insgesamt 55 vorkonfigurierten Kabinendesigns mit Wanddekors aus hochwertigen Laminaten, Edelstahl oder Sicherheitsglas. Die Sockelund Deckenleisten sind stets aus Edelstahl. Decken Innerhalb der Designlinien des synergy 300 kann aus 16 Decken mit direktem und indirektem Licht ausgewählt werden. Ruftaster Oberfläche aus Edelstahl (optional bzw. abhängig vom Kabinendesign auch in Schwarz und Champagne), taktile Kennzeichung, Braillebeschriftung, weiße Leuchtquittierung. Spiegel Sowohl in der Designlinie A als auch B sind Sicherheitsglas-Spiegel für die Rück- und Seitenwände in halber und voller Kabinenhöhe erhältlich. Bedien- und Anzeigeelemente Mit den modularen Bedienelementen der LOP 50-Serie lassen sich sämtliche Anforderungen für den Stockwerks- Zugang abdecken. Fronten in Edelstahl (optional: schwarzes Sicherheitsglas), Oberflächenfinish der Ruftaster anpassbar, modular konfigurierbar z. B. mit Display und Schlüsselschaltern; zur Aufbaumontage, Tiefe: 21 mm. Anzeigen in den Haltestellen LIP 50 mit schwarzer Glasfront zur Aufbaumontage (261 x 91 x 21 mm). LDIP 50 mit schwarzer Glasfront zur Montage auf Zarge oder Wand (91 x 101 x 21 mm). Edge (B) Edge high (A) 350 mm 261 mm 91 mm 171 mm LOP 50 LOP 53 LOP 52 LOP 51 LIP 50 LDIP 50 Alto (B) Alto full height (A) Hinweis: Änderungen bei Farben, Optionen und Spezifikationen vorbehalten. Alle bildlichen Darstellungen dienen Illustrationszwecken und sind als Anhaltspunkte zu verstehen. Die abgebildeten Beispiele können von den Originalfarben und -materialien abweichen. Strukturmuster sind nicht maßstabsgetreu.
Kabinendesign. 9 KOMFORT Designlinie B Edelstahloberflächen und High-Quality-Laminate bestimmen den Materialmix der 31 vordefinierten Kabinendesigns der Designlinie B. Hier werden Sie für jeden Einsatzort fündig. PREMIUM Designlinie A Exklusivität und Eleganz prägen die 24 vordefinierten Kabinendesigns der Designlinie A. Stylische Glaswände und Strukturoberflächen schaffen individuelle Atmosphären. Konfigurieren Sie Ihre synergy 300 Kabine aus der Designline B online im virtuellen Kabinendesigner! Konfigurieren Sie Ihre synergy 300 Kabine aus der Designline A online im virtuellen Kabinendesigner! Scannen Sie den QR Code oder besuchen Sie die Toolbox auf unserer Website. Scannen Sie den QR Code oder besuchen Sie die Toolbox auf unserer Website. 1 5 Entdecken Sie die ganze Welt des thyssenkrupp Aufzugsdesigns in unserem großen Elevator Design Book mit allen Kabinen, Bedienelementen und Optionen. 6 2 4 7 Individuelles Kabinendesign. Sie möchten beim Kabinendesign Ihrer Kreativität freien Lauf lassen? synergy 300 bietet Ihnen drei Möglichkeiten: Mit der Option Individuelle Auswahl können Sie sämtliche Elemente innerhalb einer Designlinie beliebig neu kombinieren. In der Designlinie A können außerdem Farbglas-Wände in Ihrer Wunschfarbe geliefert oder mit Ihren Grafiken bzw. Bildern gestaltet werden. Bei der Option Individuelle Kabine liefern wir Ihnen eine Rohkabine mit Decke und Bedienelementen und Sie gestalten Wände und Boden mit Ihren Materialien. Folgende Elemente können innerhalb einer Designlinie neu kombiniert bzw. bauseitig installiert (*) werden. 3 1 Decke 2 Kabinenwände* 3 Bodenbelag* 4 Seitenleisten 5 Spiegel* 6 Handlauf 7 Bedientableau Bei Fragen hinsichtlich des Kabinendesigns und für Originalmuster sowie individuelle Gestaltung wenden Sie sich an Ihren thyssenkrupp Aufzüge Verkaufsberater.
10 Ausgewählte Ausstattungsmerkmale und Optionen. Ausstattung und Optionen. Komfort Kabine / Bedientableau Notruftaster, Tür-Auf-Taster und Tür-Zu-Taster (abwählbar) Taster mit weißer Rufquittierung und Brailleschrift Grüner Unterlagsring für Haupthaltestellen-Taster Induktionsschleifenverstärker für Menschen mit Hörbehinderung Sprachansage in der Kabine Zugangskontrolle in der Kabine und den Haltestellen Stornierung Innenkommando mittels Doppelklick am Bedientableau Schlüsselschalter in Bedientableau / Haltestellen für Sonderfunktionen Schlüsselschalter in Bedientableau / Haltestellen für Sonderfunktionen Display mit Funktionsinformation in Haltestelle ( out of service etc.) VIP-Funktion (Vorrecht) Vorbereitung für bauseitigen Codekartenleser Sonstiges Ventilator in Fahrkorbdecke Vorbereitung für bauseitige Videoüberwachung Rollenführung an Kabine und/oder Gegengewicht Performance Parkhaltestelle in Haupthaltestelle (abwählbar) Duplex-Steuerung (Gruppe mit bis zu 4 Aufzügen) Vorbereitung für Gebäudeverwaltungssystem (BMS) Potenzialfreier Kontakt für Sammelstörmeldung / Schachtentlüftung Antrieb für 180 Fahrten/Stunde (1 m/s) Vorzeitige Türöffnung Auslegung Flexible Kabinendimensionen in 10-mm-Schritten Flexible Türmaße in 50-mm-Schritten Schachtkopfreduzierung Schachtgrubenreduzierung Triebwerksraum Energieeffizienz Energiesparende LED-Beleuchtung Standby-Funktion Sleep-Modus Antrieb mit Energierückspeisung Sicherheit Lichtgitter Notlicht in der Aufzugskabine (3 Std.) Automatisch Evakuierung in die nächste Haltestelle (lastabhängig) Automatische Evakuierung in beliebige Haltestelle Zwei- oder Drei-Wege-Sprechstelle (Kabine-Bedienkasten-Zentrale) Fangvorrichtung am Gegengewicht Feuchtigkeitssensor in der Schachtgrube Halogenfreie Verkabelung (außer Motor und Schleppkabel) Brandschutzzulassung Türen EI60 gemäß EN 81-58 Brandschutzzulassung Türen E120/EW60 gemäß EN 81-58 EN 81-20/50 EN 81-70 EN 81-77, Kategorie 0 / 1, 2, 3 / Brandfallverhalten gemäß EN 81-73 (Brandmelder bauseitig) Design Vorkonfiguriertes Kabinendesign Hinterdruckte Glaswände mit individuellem Motiv Custom Design bzw. Naked Cabin Option Vorbereitung für bauseitigen Bodenbelag <20 mm Bedientableau und Außen-Bedienelemente mit Edelstahlfront Bedientableau und Außen-Bedienelemente mit Glasfront TFT 7 Display im Bedientableau TFT 3.5'' display in Haltestellen-Bedienelementen Erweiterung der Tableau-Maximalbelegung (24 statt 18 Taster) LED-Ambientebeleuchtung um das Bedientableau / um die Decke Kabinentüren in Edelstahl Korn 220 / Champagne (designabhängig) Kabinentüren in Edelstahl Leinen Schachttüren lackiert (RAL 7042) Schachttüren in Edelstahl Korn 220 / Champagne / Leinen Glastüren mit Edelstahlrahmen Glas-Panorama-Rückwand / Glas-Panorama-Seitenwände Positionierung des Steuerschrankes in frei wählbarer Haltestelle Standardausstattung Optionale Austattung Für alle Ausstattungsdetails und Optionen sowie mit Fragen zu Kabinendesign und Mustern wenden Sie sich bitte an Ihren thyssenkrupp Aufzüge Verkaufsberater.
Planung. 11 Erfolgreiche Projekte beginnen mit einem guten Plan. Wir unterstützen Sie von der ersten Idee bis zur Inbetriebnahme. Unsere erfahrenen Berater und Planungsexperten finden mit Ihnen die passende Mobilitätslösung mit den passenden Funktionen für Ihr Gebäude synergy Online-Planungstool Mit dem digitalen Planungstool finden Sie die passenden Schachtmaße zur gewünschten Kabinengröße oder die passende Kabine für Ihren Schacht. Scannen Sie den QR Code oder besuchen Sie die Toolbox auf unserer Website. plan-synergy300.thyssenkrupp-elevator.com
12 Planungsdaten. Planungsdaten. Türen. Schacht. Schachtgrundriss mit einseitig öffnender Tür L2 Höhenschnitt Einseitiger Zugang Durchladung DW CW SW CD SD Nische (optional) SW DW CW CD SD Nische (optional) FFL UFL Steuerung Bedienkasten DH = 2000 / 2100 / 2300 mm CH = 2100-2400 mm SH reduziert = CH + 500 mm SH standard = CH + 1200 mm Werte gültig für selbstragende Kabine bei 1 m/s Für andere Auslegungsvarianten kontaktieren Sie bitte Ihren thyssenkrupp Aufzüge Verkaufsberater. Tür im Stockwerk UFL FFL FFL UFL Schachtgrundriss mit zentral öffnender Tür C2 Einseitiger Zugang Durchladung DW CW SW CD Nische SD (optional) DW CW SW CD SD Nische (optional) UFL FFL FFL UFL HST 2 min. HST min = DH + 450 bis 520 mm = 250 / 600 mm, mit / ohne vorzeitiger Türöffnung TH max = 45 m bei 1 m/s, 60 m bei >1 m/s TH min = 2900 mm SP= 1000-1430 mm abh. von Kabine und Vmax SP reduziert = 500 mm (bei selbsttragender Kabine und 1 m/s Legende CW: Kabinenbreite CD: Kabinentiefe CH: Kabinenhöhe SW: Schachtbreite SD: Schachttiefe SH: Schachtkopf SP: Schachtgrube DW: Türbreite DH: Türhöhe FFL: Oberkante Fertigfußboden UFL: Oberkante Rohfußboden TH: Förderhöhe HST: Stockwerksabstand SD
Schachmaßtabelle. 13 Für zugesicherte Schachtmaße zu einem konkreten Projekt, insbesondere wenn Sie mit Reduzierung von Schachtkopf und/oder -Grube planen, wenden Sie sich bitte in jedem Fall an Ihren thyssenkrupp Aufzüge Verkaufsberater. System Kabine Tür Schacht Nennlast [kg] Personenanzahl Vmax [m/s] Förderhöhe max. [m] Kabinengröße B x T [mm] Kabinenhöhe [mm] Zugang Türtyp (2) Türbreite [mm] Türhöhe [mm] Schachtbreite [mm] Schachtiefe [mm] Tür in Nische Schachtiefe [mm] Tür im Stockwerk Schachtiefe [mm] Tür im Schacht Schachtgrube [mm] (1) Schachtkopf [mm] (1) 2200-2400 S/D L2/C2 900-1000 2000-2300 2200 S L2 900 2000 1600 1695 1760 1815 1000 3400 1000 2000 1750 1695 1760 1815 1000 3400 1100 900 2000 1600 1830 1960 2070 1000 3400 D L2 630 8 1.0 45 x 1000 2000 1750 1830 1960 2070 1000 3400 1400 900 2000 1970 1660 1700 1745 1000 3400 S C2 1000 2000 2120 1650 1700 1745 1000 3400 D C2 900 2000 1970 1760 1840 1930 1000 3400 1000 2000 2120 1740 1840 1930 1000 3400 1.6 60 2200 S L2 900 2000 1630 1695 1760 1815 1325 3620 1.75 60 2200 S L2 900 2000 1630 1695 1760 1815 1430 3750 2200-2400 S/D L2/C2 900-1000 2000-2300 2200 S L2 900 2000 1875 1695 1760 1815 1000 3400 1000 2000 1875 1695 1760 1815 1000 3400 1350 900 2000 1875 1830 1960 2070 1000 3400 D L2 825 10 1.0 45 x 1000 2000 1875 1830 1960 2070 1000 3400 1400 900 2000 2045 1660 1700 1745 1000 3400 S C2 1000 2000 2170 1660 1700 1745 1000 3400 D C2 900 2000 2045 1760 1840 1930 1000 3400 1000 2000 2170 1760 1840 1930 1000 3400 1.6 60 2200 S L2 900 2000 1910 1695 1760 1815 1325 3620 1.75 60 2200 S L2 900 2000 1910 1695 1760 1815 1430 3750 2200-2400 S/D L2/C2 900-1000 2000-2300 2200 S L2 900 2000 1625 2395 2460 2515 1000 3400 1000 2000 1745 2395 2460 2515 1000 3400 1100 900 2000 1625 2530 2660 2770 1000 3400 D L2 1000 13 1.0 45 x 1000 2000 1745 2530 2660 2770 1000 3400 2100 900 2000 1970 2360 2400 2445 1000 3400 S C2 1000 2000 2120 2350 2400 2445 1000 3400 D C2 900 2000 1970 2460 2540 2630 1000 3400 1000 2000 2120 2440 2540 2630 1000 3400 1.6 60 2200 S L2 1000 2000 1765 2395 2460 2515 1325 3620 1.75 60 2200 S L2 1000 2000 1765 2395 2460 2515 1430 3750 2200-2400 S/D L2/C2 900-1000 2000-2300 2200 S L2 900 2000 1925 1895 1960 2015 1000 3400 1000 2000 1925 1895 1960 2015 1000 3400 1400 900 2000 1925 2030 2160 2270 1000 3400 D L2 1000 13 1.0 45 x 1000 2000 1925 2030 2160 2270 1000 3400 1600 900 2000 2070 1860 1900 1945 1000 3400 S C2 1000 2000 2170 1860 1900 1945 1000 3400 D C2 900 2000 2070 1960 2040 2130 1000 3400 1000 2000 2170 1960 2040 2130 1000 3400 1.6 60 2200 S L2 1000 2000 1960 1895 1960 2015 1325 3620 1.75 60 2200 S L2 1000 2000 1960 1895 1960 2015 1430 3750 2200-2400 S/D L2/C2 900-1000 2000-2300 2200 S L2 900 2000 2125 1695 1760 1815 1000 3400 1000 2000 2125 1695 1760 1815 1000 3400 1600 900 2000 2125 1830 1960 2070 1000 3400 D L2 1000 13 1.0 45 x 1000 2000 2125 1830 1960 2070 1000 3400 1400 900 2000 2170 1660 1700 1745 1000 3400 S C2 1000 2000 2270 1660 1700 1745 1000 3400 D C2 900 2000 2170 1760 1840 1930 1000 3400 1000 2000 2270 1760 1840 1930 1000 3400 1.6 60 2200 S L2 1000 2000 2160 1695 1760 1815 1325 3620 1.75 60 2200 S L2 1000 2000 2160 1695 1760 1815 1430 3750 (1) Optionale Schachtgrubenreduzierung auf 550 mm (statt 1000 mm) und reduzierter Schachtkopf CH+500 mm (statt 3400 mm) bei 1 m/s verfügbar. Bei einer Schachtkopfreduzierung vergrößert sich die Schachtbreite abhängig von Konfiguration bzw. Optionen um bis zu 15 mm. (2) Abmessungen für Türen C4 und L3 sowie Schachtvorderwand auf Anfrage. Legende S: Einseitiger Zugang, D: Durchladung, L2: einseitig öffnende Tür mit 2 Türblättern, C2: zentral öffnende Tür mit 2 Türblättern
14 Service. Ihr Service-Partner. Immer da. Ihre Anlage ist in guten Händen. Bei einem der führenden Anbieter für Gebäudemobilität. Wartung und Reparatur ist ein bedeutendes Standbein von thyssenkrupp Elevator dabei betreuen wir nicht nur unsere eigenen Produkte sondern auch Fremdfabrikate. Darauf beruht unser Service-Qualitätsversprechen: Wir liefern Mobilität aus einer Hand. Diese einzigartige Gesamtleistungsfähigkeit ist ein unschlagbarer Vorteil für unsere Kunden. Unsere hochqualifizierten Servicetechniker betreuen Aufzüge und Fahrtreppen sämtlicher Typen und Fabrikate. Sie sind eingebettet in ein internationales Technologienetzwerk, das ihnen geballtes Know-how liefert: von Schulungen über Diagnosegeräte bis hin zu elektronischen Ersatzteilen und telefonischem Echtzeit-Support an der Anlage damit unsere Kunden vor Ort immer in Bewegung bleiben. 24/7 Rund um die Uhr: Wir sind 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr erreichbar. TÜV-geprüft: thyssenkrupp Aufzüge ist zertifizierter Service-Dienstleister nach EN 13015 und ISO 9001. Ersatzteil-Garantie: gängige Ersatzteile halten wir prompt verfügbar auch für Produkte anderer Hersteller. MAX MAX Aufzugsservice der nächsten Generation. Dem cloudbasierten vorausschauenden Service MAX gehört die Zukunft. Die thyssenkrupp IoT-Entwicklung kann Probleme schon im Ansatz erkennen und melden. Für mehr Servicequalität und höhere Verfügbarkeit. sammelt Daten im laufenden Betrieb der Anlage Daten werden in der geschützten MAX-Cloud analysiert Servicetechniker kann präventive Maßnahmen ergreifen MAX ist derzeit noch nicht in allen Ländern verfügbar. Mehr Info auf max.thyssenkrupp-elevator.com
Über thyssenkrupp Elevator. 15 1.200.000 Aufzüge und Fahrtreppen unter Wartung Kunden in 150 Ländern 50.000+Mitarbeiter Globaler Partner für Innovation 1.000 Standorte 24/7 Wir ermöglichen mit innovativen Lösungen die Entwicklung von intelligenten Städten als treibende Innovationskraft einer Branche, Verfügbarkeit für die weltweit täglich mehr als 1 Milliarde Menschen bewegt. unsere Kunden 24.000+Service- Techniker
Elevator Technology thyssenkrupp Aufzüge GmbH Hauptsitz Österreich Niederlassung Wien, NÖ und nördl. Bgld Zetschegasse 11 1230 Wien T: +43 1 865 17 51 0 F: +43 1 865 17 51 299 info.elevator.at@thyssenkrupp.com info.elevator.wien@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-aufzuege.at thyssenkrupp Aufzüge AG Hauptsitz Schweiz Niederlassung Zürich Glattalstrasse 207 8153 Rümlang T: +41 43 211 18 18 F: +41 43 211 18 60 info.tke.ch@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-aufzuege.ch www.thyssenkrupp-ascenseurs.ch Niederlassung Steiermark und südl. Bgld Wiener Straße 193 8051 Graz T: +43 316 687 687 0 F: +43 316 687 687 320 info.elevator.steiermark@thyssenkrupp.com Niederlassung St. Gallen Schoretshuebstrasse 23 9015 St. Gallen T: +41 71 314 18 18 F: +41 71 314 18 19 Niederlassung Oberösterreich Franzosenhausweg 63 4030 Linz T: +43 732 78 17 28 0 F: +43 732 78 17 28 90 info.elevator.oberoesterreich@thyssenkrupp.com Niederlassung Salzburg Franz-Brötzner-Straße 11 5071 Wals T: +43 662 45 91 00 0 F: +43 662 45 91 00 11 info.elevator.salzburg@thyssenkrupp.com Niederlassung Kärnten Maria-Gailer-Straße 34 9500 Villach T: +43 4242 35 1 62 F: +43 4242 35 1 72 info.elevator.kaernten@thyssenkrupp.com Servicestützpunkt Osttirol Adolf-Purtscher-Straße 22 9900 Lienz T: +43 4852 90 930 F: +43 4852 90 930 4 info.elevator.osttirol@thyssenkrupp.com Niederlassung Tirol Hans-Maier-Straße 9b 6020 Innsbruck T: +43 512 34 58 40 F: +43 512 34 58 52 info.elevator.tirol@thyssenkrupp.com Niederlassung Vorarlberg Campus V, Hintere Achmühlerstraße 1A 6850 Dornbirn T: +43 5572 20 20 99 F: +43 5572 20 20 99 9 info.elevator.vorarlberg@thyssenkrupp.com Niederlassung Basel Baselstrasse 49 4222 Zwingen T: +41 61 319 77 77 F: +41 61 319 77 78 Niederlassung Bern Industriestrasse 53 3052 Zollikofen T: +41 31 911 45 15 F: +41 31 911 59 88 Niederlassung Genf 5, chemin des Aulx 1228 Plan-les-Ouates T: +41 22 879 09 80 F: +41 22 879 09 90 Trapo Küng AG Baselstrasse 49 4222 Zwingen T: +41 61 319 66 66 F: +41 61 319 66 99 info@trapo.ch www.trapo.ch 00652 synergy 300 Broschüre v01/2019 ACH Die einzelnen Angaben in dieser Druckschrift gelten als zugesicherte Eigenschaften, soweit sie jeweils im Einzelfall ausdrücklich als solche schriftlich bestätigt sind. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.