Tilman Taube: MÜHLEN IM GRÜSSAUER KLOSTERLAND. I. Einführung

Ähnliche Dokumente
Generationenfolge der Familie SCHARF in Görtelsdorf, Ksp. Neuen, Kreis Landeshut, Schlesien.

Das GLASHÜTTENGUT in KINDELSDORF, Kirchspiel Trautliebersdorf, gehörig zum Kloster Grüssau, Krs. Landeshut, Schlesien ( ):

Besitzerfolge des VORWERKS in TRAUTLIEBERSDORF, gehörig zum Kloster Grüssau, Kreis Landeshut, Schlesien:

Die Besitzerfolge des POHLVORWERKS 1 (zuletzt Palmenhof genannt) in Görtelsdorf, Ksp. Neuen beim Kloster Grüssau, Krs. Landeshut, Schlesien:

Familie BAUMERT Reichhennersdorf, Kirchspiel Landeshut, Schlesien. - siehe II. Generation Zweig A. - siehe II. Generation Zweig B

Generationenfolge auf der MITTELMÜHLE in GÖRTELSDORF, Ksp. Neuen, Kreis Landeshut, Schlesien:

ca Martin d. J. Bauer (12 R) in Oppau lt. Nachtrag im Urbar v. 1595

Besitzerfolge der SCHOLTISEI in KLEINHENNERSDORF, Kirchspiel Neuen, gehörig zum Kloster Grüssau, Krs. Landeshut, Schlesien.

Familie TAUBE, Fleischer und Kretschmer in KINDELSDORF, Kirchspiel Trautliebersdorf, gehörig zum Kloster Grüssau, Krs. Landeshut / Schlesien.

Besitzerfolge der Scholtisei in REICHHENNERSDORF, Ksp. Landeshut, gehörig zum Kloster Grüssau, Schlesien: überarbeitete Version (Stand April 2008):

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Burg Wart- Eine Wanderung von Burg zu Bergwerk Von Frank Buchali

Anna Elisabeth Iller, ( ), Tochter des Elias Iller, Bauer in Oppau.

-Um 1500: Erbauen des Anistz Grabensteins von Christoph Graber von Grabenstein Jhd: Gut Mühlegg und Grabenstein sind Hammerschmieden

Der Bordesholmer Damen-Kaffee-Club

Die Bauernfamilie Reiß. und ihre Nachfahren. im Kreis Landeshut (Schlesien) Reichhennersdorf

Bezeichnung des Objektes. Eigentümer/ Besitzer, heute: Gemeinde Erlau Hauptstraße Erlau / OT Gepülzig. 1.1 heute: Gepülziger Mühle bis 1961

abgegangenes Wohnhaus (Anbau an Amtsgerichtsgasse 1)

I. Generation: Caspar FRIESE, Scholze im Habichtsgrund

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Burgstall Gleichen- Burghügel in den Löwensteiner Bergen

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Burgstall- Der Bergsporn erinnert an eine vergessene Burg

3 Übersicht. Philipp Ludwigs Erben 9. 1 Da Hattstein zuletzt dem Besitz der Reifenberger zugehörig war.

Historische Untersuchung zur Lage von ehemaligen Sandgruben im Bebauungsplangebiet Am Priesterseminar in Speyer

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

Der Hammer bis zum 19. Jahrhundert

Kurze Übersicht der Besitzer von Burg und Schloss Lehnhaus bis 1945

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Burgruine Hofen- Größte Burgruine Stuttgarts von Frank Buchali

Das Dorf und seine Umgebung

Schloss Maiwaldau/Maciejowa

Das Wappen der Marktgemeinde Timelkam

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Schloss Niefern- bietet auch nach Jahrhunderten noch Schutz

Der alte Bahnhof 1:87

Um die Jacobskirche in Weimar

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

Vier Bodenfliesen aus dem heutigen Posthof in Bacharach

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Burg Hoheneck - Ruinenreste in alten Weinbergen

St. Maria Magdalena. Vorgängerkapelle(n) in (Ober)Bergstraße. Teil 1 -bis 1390-

SCHRIFTEN ZUR SÄCHSISCHEN GESCHICHTE UND VOLKSKUNDE

Die Geschichte meiner Familie

Ehem. Burg Oberstaad, Wohnturm

Hamburg erwirbt die Alster

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Alter Lichtenstein Vorlage für den heutigen Lichtenstein?

Welcher Platz gebührt der Geschichte der Mathematik in einer Enzyklopädie der mathematischen Wissenschaften?

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Löwenburg- Ruine hoch über dem Siebengebirge von Frank Buchali

Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg, Datenbank Bauforschung/Restaurierung Wohnhaus

Berufungsentscheidung

An der Kapelle. Stadtteil: Vorst

Workshop zur Kirchengeschichte. Spuren der katholischapostolischen. London und Albury. Mathias Eberle, 22. April Vortrag im Forum Fasanenhof.

Rudelsdorf, ein uraltes Dorf an der Bernsteinstraße

Dieser Artikel kann über Datei.. Drucken.. ausgedruckt werden Von Frank Buchali Burg von Westen mit der dreiseitiger Schildmauer

VERSCHWUNDENES DUBÍ 6.Teil Buschmühle

Kreis Ludwigsburg. Artikel aus der Stuttgarter Zeitung vom Die Familie Walcker

Zum Archivale der Vormonate bitte scrollen!

Unsichtbares wird sichtbar. Die Kloster-Basilika der Hl. Hildegard von Bingen

Rolf Pohlmeyer. Ovendorf

Das Neumarkter Stadttor ist ein Einzeldenkmal und mit folgendem Wortlaut in der Denkmalliste verzeichnet:

(Vorläufige) Erkenntnisse zur Familiengeschichte der Martin s von Helmstadt von Claus Müller Stand: September 2004

DAS ANDERE BEZIRKSBUCH DER FÜNFTE BEZIRK 2011 Hilla M. Faseluka

Impressionen rund um die Abtei Marienstatt im Westerwald

Kargowa und Schulzendorf eine gemeinsame Geschichte? Spurensuche

500. Treffen des Gruitener Geschichtsstammtischs

Geocache GC2EH0K - Stadtrundgang Bad Urach

Die Geschichte des Siedlungs- und Kleingartenwesens Hellersdorf

1. Gruppen. 1. Gruppen 7

Kaufvertrag im Internet

Der Hostienfund auf dem Steinknock im Jahre 1659

Bernhard Asmussen. in Steinberg ganz unten

Alte Gießerei Boehringer

Internetquellen Umgang mit Internetquellen in wissenschaftlichen Arbeiten

Graf Adolf von Altena befreit Gut Kasewinkel, das dem Kloster St. Aegidii zu Münster gehört, von Diensten und Abgaben, 1213

Der Burgwall Tutow "Alte Stadt" in Mecklenburg-Vorpommern

Informationen aus Wikipedia zu Treguier:

Die Burganlage Reuschenberg, Erftkreis, vom Hochmittelalter bis in die Frühe Neuzeit

Immobilienpreise in München Allach: Wohnungsverkauf & Hausverkauf

Folge 12: Schlossgarten Charlottenburg in Berlin

Gasthof zum Weißen Kreuz

Die Wander- und Radstrecke das Kerkerbachtal aufwärts. Von Kerkerbach bis Mengerskirchen - auf der Trasse einer ehemaligen Kleinbahnstrecke

Das Zieglerschloss von Josef Popp (aus Mittelbayerischer Zeitung vom )

Das Dorf Wiedikon. Aufgabe: Suche das Wort VViedinchova auf der Urkunde. Kleiner Tipp: es steht am Anfang einer Zeile.

Kalletalsmühle. A) Lage: Ort:... Hohenhausen-Dalbke/Gemeinde Kalletal Gewässer:... Westerkalle

Historischer Verein Werneck. Dokumentation Der Colibri Ein Kleinwagen aus Werneck

Dokumentation zum Ort:

Wo unser Ur-Ahn Georg herkam, war bislang unbekannt, denn er tauchte erstmals 1712 in den Lobensteiner Kirchenbüchern auf, als er dort

Wie beweise ich etwas? 9. Juli 2012

Die Bebauung um die Schule am Bullenhuser Damm, nicht datiert.

ANHALT(en) im NATURPARK HARZ Vor der Burgruine Anhalt

Gerd Bäumer. Ehrenmale. in der Verbandsgemeinde. Betzdorf. Betzdorfer Digitale Bibliothek

Der Meierhof in Allentsteig. Ein geeigneter Standort für die NÖ Landesausstellung 2017

Die Ini a ve für gemeinscha liches Bauen und Wohnen betreibt auf der diesjährigen Messe Bauen & Energie Wien von 21. bis 24. Februar einen Stand.

Kulturlandschaft, Naturschutz, sanfte Energie

Ehemalige Münzprägestätte Berlin - Vergangenheit

Anfrageformular für Datensubjektrechte

Das einstige Antonia-Bad in Gablitz Brauhausgasse 2

Station 3 Großmühle Gunz

Pleidelsheim Beihingen am Neckar Ingersheim

Rathaus. Hof. Rennbahn Münsterplatz Elisengarten

Wirtschaftliche Frauenschule, später Landfrauenschule Reifenstein im Eichsfeld in Thüringen Kreis Worbis

Wangen ( bei Göppingen ) Oberwälden

Rekonstruktion der Burg Stuer

Das grosse Mühlrad dreht sich

Transkript:

Tilman Taube: MÜHLEN IM GRÜSSAUER KLOSTERLAND I. Einführung Die Geschichte der Mühlen im Grüssauer Klosterland ist vermutlich noch nicht als separates Thema und in einer umfassenderen Weise behandelt worden. Dies kann auch im Rahmen dieses Artikels nicht geschehen, ich möchte aber wenigstens schon einmal den Anfang machen und die Geschichte der Mühlen, vor allem in der älteren Zeit, verfolgen. Für die jüngere Zeit, gerade die letzten 150 Jahre bis zur Vertreibung, bin ich nicht berufen, dies zu tun, da mir die Kenntnisse und die Quellen fehlen. Es gibt aber einige Ansätze, gerade die jüngere Mühlengeschichte der Grüssauer Klosterdörfer zu verfolgen. So hat Heinrich Wesner aus Görtelsdorf im Juni 1958 im Schlesischen Gebirgsboten einen Artikel mit dem Titel Görtelsdorf, das 3-Mühlen- Dorf veröffentlicht. In diesem beschreibt er kurz die Verhältnisse auf den drei Görtelsdorfer Mühlen vor 1945. Zur jüngeren Geschichte der Mühle in Oppau (vor 1945 Familie Raschke) soll es ebenfalls chronikartige Aufzeichnungen geben. Auch bei weiteren Mühlen ist anzunehmen, dass sich in der Familientradition Bilder und Überlieferungen erhalten haben. Die bisher ausführlichsten Ausführungen zu den Mühlen des Grüssauer Klosterlandes sind der Wirtschaftsgeschichte des Klosters Grüssau von Franz Mahner zu entnehmen 1. Die entscheidende Schwäche dieser Arbeit liegt allerdings darin, dass Mahner die Grüssauer Stiftsurbarien offensichtlich nicht zur Verfügung standen, und er sich auf die damals (vor 1913) bereits in Breslau befindlichen Urkunden und Aktenbestände beschränken musste. Ob es beim ersten (benediktinischen) Kloster Grüssau in Neuen bereits eine Mühle gegeben hat, ist nicht überliefert und vermutlich auch nicht mehr zu ermitteln. Die Lage am Zieder hätte den Betrieb einer Mühle ermöglicht, aber die Bestandsdauer des Klosters war relativ kurz, sodaß es zur Einrichtung einer dauerhaften Mühle vielleicht gar nicht gekommen ist. In Neuen lässt sich in jüngerer Zeit (ab ca. 1550) jedenfalls keine Mühle mehr nachweisen. Sicher wurde mit der Wiedergründung des Klosters Grüssau durch die Zisterzienser im Jahre 1292 (am heutigen Standort) dort auch eine Mühle errichtet, denn die Zisterzienserregel sah die Errichtung von Wirtschaftsbetrieben unbedingt vor, und die Verlegung des Klosterstandortes von der Anhöhe in die Aue ist vermutlich gerade aus wirtschaftlichen Gründen erfolgt, vielleicht weil dort die Bedingungen zur Anlage einer leistungsstarken Mühlenanlage vorteilhafter waren 2. Jedenfalls ist in der Folge die Grüssauer Klostermühle mit dem Klostermüller in den Urkunden und Kirchenbüchern vielfach nachweisbar. Die Klostermühle war dann auch die Mühle, in der die umliegenden Bauern aus Hermsdorf (Grüssau), Neuen (Altengrüssau) und Lindenau (vermutlich ein etwas jüngeres Dorf mit kleineren Höfen) ihr Brotgetreide mahlen lassen mussten. 1 Franz Mahner: Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte des Cistercienserklosters Grüssau in Schlesien, Hildesheim 1913. 2 Vgl. Immo Eberl, Die Zisterzienser, Stuttgart 2002, Seite 227ff

Die etwas weiter entfernt liegenden alten Waldhufendörfer hatten seit Ihrer Gründung alle eine Scholtisei, den Hof des Lokators, später des Dorfrichters oder Dorfschulzen, der das Recht hatte, Handwerker zu beschäftigen und Mühlen zu betreiben. Hermsdorf (Grüssau) und Lindenau werden hier wegen ihrer Nähe zum Kloster eine Ausnahme gewesen sein, hier lässt sich keine Tätigkeit von Handwerkern im Rahmen eines Scholtiseikomplexes nachweisen 3. Aber bereits in Kleinhennersdorf, Görtelsdorf und Ober-Zieder gab es Mühlen, die jeweils zur Scholtisei gehörten, und in der Ursprungszeit von Dorfschulzen durch angestellte Müller betrieben wurden. Ähnliches gilt für fast alle anderen Grüssauer Klosterdörfer. In einigen Dörfern allerdings scheinen die Wasserverhältnisse den Bau einer Mühle nicht erlaubt zu haben. So erklärt zum Beispiel Wesner das Fehlen einer Mühle in Trautliebersdorf mit dem Mangel an geeignetem fließenden Gewässer 4. Normalerweise war aber Wasser vorhanden, sodaß Mühlen zumeist in der Nähe der Scholtiseien errichtet werden konnten. Beispiele hierfür sind: Görtelsdorf, Buchwald, Kunzendorf. In einigen Orten erlaubten die Wasserverhältnisse nicht die Errichtung der Mühle nahe bei der Scholtisei. In solchen Fällen wurde die Mühle auch abseits in Alleinlage errichtet. Solches lässt sich für Oppau nachweisen, wo die Mühle ursprünglich nicht am Standort von 1945 stand, sondern am jungen Bober hart an der Gemarkungsgrenze zu Tschöpsdorf, wo ein Flurname noch den alten Mühlenstandort verrät. Erst durch die Einrichtung des künstlichen Mühlgrabens von Kunzendorf (Zeitpunkt ist unklar) konnte die Mühle ins Oppauer Niederdorf verlegt werden. Noch etwas ist bei Oppau sehr interessant, denn hier scheint es einmal eine Windmühle gegeben zu haben, denn auf einer Flurkarte von 1811 wird der Berg südlich der Kirche als das Windmühlen-Gewende bezeichnet 5. Zu diesem Zeitpunkt stand dort aber schon keine Windmühle mehr. Vermutlich hat sie überhaupt nur sehr kurz bestanden. Vielleicht lassen sich hier noch Details finden. Eine weitere Windmühle ist für Altreichenau überliefert 6. Die zum Kloster Grüssau gehörige Stadt Schömberg hatte eine eigene Stadtmühle, der Stadtmüller von Schömberg ist vielfach durch Kirchenbucheinträge belegt. Ob diese Mühle mit der Stadtgründung entstand, oder vielleicht das Anhängsel eines zur Stadt eingezogenen Bauerngutes der umliegenden Dörfer war, ist noch nicht bekannt. Letzteres ist jedenfalls auch gut möglich, da mehrfach Bauerngüter zur Stadt Schömberg geschlagen wurden. So wurde 1569 auch die Scholtisei von Blasdorf bei Schömberg vom damaligen Besitzer Melchior Geißler an die Stadt verkauft und das Kloster Grüssau beförderte daraufhin einen anderen Blasdorfer Hof zur Scholtisei 7. Auf so eine Weise könnte also auch die Mühle an die Stadt gekommen sein 8. Ob die Mühle Eigentum der Stadt, Klostereigentum oder Privateigentum war, ist ebenfalls noch nicht bekannt. 3 zur Entwicklung der Scholtiseien vgl. Tilman Taube, Die bäuerliche Führungsschicht im Grüssauer Klosterland, Willich 2003 4 Allerdings gab es im 17. Jahrhundert in Trautliebersdorf sehr wohl eine Mühle, die zum Vorwerk gehörte. Offenbar wurde der Betrieb später eingestellt. Von einer zur Trautliebersdorfer Scholtisei gehörigen Mühle ist nichts bekannt. 5 Staatsarchiv Breslau, Generalkommission für Schlesien, KG 13, Kopie bei mir 6 Windmühle gehörig zur klostereigenen Kretschammühle (nach 1656) 7 StA Breslau, Kloster Grüssau, A66, S. 460 8 für Schömberg sind im Archiv in Hirschberg sehr alte Kaufbücher/Schöppenbücher erhalten, diese könnten nähere Auskunft geben.

Auch die Stadt Liebau hatte ein Stadtmühle 9. Sehr interessant sind die Mühlen, die im Zusammenhang mit Vorwerken und Lehngütern stehen. Bei Vorwerken handelt es sich um ehemalige Eigenwirtschaften der Grundherrschaft, die zu einem späteren Zeitpunkt an Privatpersonen vergeben (verlehnt) wurden 10. Diese Höfe standen auch zu späterer Zeit, als immer noch so genannte Vorwerke oder Lehngüter, weiterhin in einer besonderen Beziehung zur Grundherrschaft. So wurde der Verkauf der Güter von Generation zu Generation gesondert festgehalten und beurkundet ähnlich wie bei Scholtiseien. Der Unterschied zu einer Scholtisei bestand darin, dass die Scholtisei die niedere Gerichtsbarkeit und das Schankrecht inne hatte und das Recht besaß, Handwerker zu beschäftigen, was die Vorwerke nicht hatten. Hier bilden die Mühlen allerdings wiederum eine Ausnahme, denn es sind eine ganze Reihe von Vorwerken und Lehngütern bekannt, zu denen Mühlen gehörten. Hier zum Beispiel das Lehngut von Trautliebersdorf, das Lehngut in Ober Zieder und das Lehngut in Wittgendorf. Im Falle von Trautliebersdorf und Ober Zieder waren die Mühlen scheinbar noch bis ins 18. Jahrhundert hinein Teil der Güter, in Wittgendorf wird die Mühle zwar immer geographisch als Mühle beim Vorwerk oder ähnlich bezeichnet, gehört aber spätestens seit dem frühen 17. Jahrhundert dem Kloster Grüssau. Es ist noch nicht bekannt, inwiefern weitere der zahlreichen Vorwerke des Grüssauer Klosterlandes in früherer Zeit Mühlen besessen haben, aber dies ist zu vermuten. Wenn es sich zumindest teilweise bei diesen Vorwerken um ehem. Klostergangrien, also wirkliche Eigenwirtschaften des Klosters gehandelt hat, so ist die Existenz einer zweiten Mühle im jeweiligen Dorf (denn zumeist, Ausnahme Trautliebersdorf, wo dies nicht nachweisbar ist, ist die Vorwerksmühle die zweite Mühle im Ort) erklärlich. Ursprünglich war sie vermutlich zum Mahlen der Produkte der Klostergangrie gebaut worden. Die Bauernhöfe des Dorfes hingegen unterlagen vermutlich dem Mahlzwang der Mühle der Scholtisei. Vielleicht hat es in späterer Zeit dann hier Änderungen gegeben, aber das bedarf noch näherer Recherche. In diesem Zusammenhang dürften auch die Mühlen interessant sein, die sich bisher keiner der obigen Gruppen zuordnen lassen. Hier sind einmal Mühlen zu nennen, die unabhängig von irgendwelchen Gütern auftauchen, wie zum Beispiel die Mittelmühle in Görtelsdorf 11, oder Mühlen, die als Teil von gewöhnlichen Bauerngutern genannt werden, wie zum Beispiel eine Mühle in Albendorf und eine in Tschöpsdorf. Bei wieder anderen Mühlen ist die Zuordnung zu einer Gruppe noch nicht gesichert. Albendorf ist ein Dorf ohne Lehngut oder Vorwerk, sodaß es sich bei dem Hof mit der Mühle um den Überrest eines ehem. Vorwerks handeln könnte, aber im Falle von Tschöpsdorf existierte im Dorf noch ein vollwertiges Vorwerk, allerdings ohne Mühle. In erster Linie sehr alte Urkunden, die weit über das Urbar von 1595 12 hinausgehen, könnten hier Auskunft geben. Hier werden noch weitere Nachforschungen nötig sein. 9 Mahner, Seite 127 10 für Einzelheiten zu Vorwerken im Grüssauer Gebiet und deren Genealogien vgl. Tilman Taube, Die bäuerliche Führungsschicht im Grüssauer Klosterland, Willich 2003 11 für Details vgl. die nachfolgenden Ausführungen zu den Görtelsdorfer Mühlen. 12 StA Breslau, Kloster Grüssau, A361

Ein erster Beitrag zu einer Mühlengeschichte des Grüssauer Klosterlandes soll auch die folgende Geschichte der drei Görtelsdorfer Mühlen sein: II. Görtelsdorf, ein Dorf mit gleich drei Mühlen: Den Anfang zu einer Mühlengeschichte von Görtelsdorf machte bereits Heinrich Wesner in seinem eingangs genannten Beitrag für den Schlesischen Gebirgsboten. Dieser Artikel beschäftigt sich allerdings eher mit der jüngeren Geschichte der Mühlen. Inzwischen ist gerade zu Görtelsdorf so viel Quellenmaterial zugänglich, dass die Geschichte der Görtelsdorfer Mühlen sehr weit zurückverfolgt werden kann, auch wenn hier noch Fragen offen bleiben und es weiterer Nachforschungen bedarf. Görtelsdorf grenzt mit seiner Gemarkung unmittelbar an Neuen, das in alten Urkunden auch Altengrüssau genannt wird. Hier handelte es sich bei der Pfarrkirche St. Laurentius um den Standort des ältesten (benedikinischen) Klosters Grüssau und das Kirchspiel Neuen, zu dem in alter Zeit auch das später abgetrennte Kirchspiel Grüssau/Hermsdorf gehörte, bildete die Keimzelle der Siedlung im Ziedertal in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Insofern könnte man in Görtelsdorf alte Mühlen oder zumindest Hinweise auf alte Strukturen erwarten. Aber ein Dorf mit drei Mühlen? Görtelsdorf ist das einzige Dorf im Grüssauer Klosterland, für das gleich drei, über weite Zeiträume parallel betriebene, Mühlen urkundlich sind. Gleich die erste Mühle liefert die Erklärung: a. Die Görtelsdorfer Obermühle: Die Görtelsdorfer Obermühle liegt am oberen Ende des Dorfbaches nahe an der Grenze zu den Nachbardörfern Trautliebersdorf und Kindelsdorf. Der die Mühle speisende Bach kommt von Trautliebersdorf und entspringt auf dem Gelände des dortigen Vorwerks, wo ebenfalls eine Mühle betrieben wurde. Im Falle der Görtelsdorfer Obermühle erlaubt es die urkundliche Überlieferung, die Gründung der Mühle fast auf das Jahr genau festzulegen. Im Jahre 1560 nämlich bestätigt das Kloster Grüssau dem Kindelsdorfer Glashüttenmeister Christoph Friedrich und seiner Frau Barbara Ihre Privilegien auf dem Glashüttengut Kindelsdorf. In dieser Urkunde 13 wird Christoph Friedrich auch gestattet, eine Bretmüle und Melmüle undter dem Foren Teich 14 zu erbauen, dieselben Mülen mit 13 Breslauer Diözesanarchiv, Kloster Grüssau, Kopialbuch V18, S. 90ff. 14 Beim Forenteich handelt es sich vermutlich um einen Forellenteich. Dieser ist nicht gleich einem Mühlteich, sondern in diesem Falle hat es sich wohl eher um einen Teich in den Wiesen westlich des Weges von der Görtelsdorfer Obermühle nach Kindelsdorf gehandelt, der später wieder trockengelegt wurde. Dort jedenfalls befindet sich eine Senke, die zur Anlage eines Teiches einlädt und Hinweise auf dem Messtischblatt deuten auch auf einen ehemals vorhandenen Teich.

aller Ihrer Nutzunge mit einem freyen Wasserlauff und Graben unvorhinderlich zu genießen undt zu gebrauchen, aldo auch in die Melmüle die Gemein zu Kindelsdorff zu malen lassen sollen verbunden und verpflichtet sein, außerschloßen die anderen des Stieffts Undthanen in anderen Dörfern.... Für dieses Mühlprivileg der beiden Mühlen musste Christoph Friedrich fortan dem Stift Grüssau jeweils auf Walpurgis eine Mark und sieben Pfennig Mühlzins zahlen. Erstmals war Christoph Friedrich im Jahre 1545 mit dem Glashüttengut in Kindelsdorf belehnt worden 15. Zu diesem Zeitpunkt war zwar schon von dem Recht Handwerker zu beschäftigen, vom Schankrecht und vom Scholzenrecht die Rede, aber noch nicht von einer Mühle. Somit kann davon ausgegangen werden, dass schon zu diesem Zeitpunkt eine Mühle nicht mehr automatisch zu den Privilegien eines Scholzen gehörte. Vielmehr ist die Mühle einer der großen Unterschiede zwischen den Belehnungsurkunden von 1545 und 1560. In der Urkunde von 1560 ist auch klar ausgedrückt, dass zu diesem Zeitpunkt die Mühle noch nicht bestand, sondern erst erbaut werden sollte. Ein weiterer Unterschied in den beiden Belehnungsurkunden liegt darin, dass in der Urkunde von 1560 ein Grundstück von 3 Ruthen in Görtelsdorf erwähnt wird, welches als zum Glashüttengut Kindelsdorf zugehörig bezeichnet wird. Das Glashüttengut reicht also schon zu diesem Zeitpunkt (weitere Zukäufe werden in den folgenden Jahrzehnten erfolgen) bis auf das Gebiet des Dorfes Görtelsdorf. Dies erklärt, dass die Mühle des Kindelsdorfer Glashüttengutes auf Görtelsdorfer Gebiet stehen konnte. Schon Lutterotti assoziiert in seinem 1930 erschienenen Artikel Von der ehemaligen Kindelsdorfer Glashütte 16 die Görtelsdorfer Obermühle mit der Mühle aus der Urkunde von 1560. Anderer Möglichkeiten sind auch kaum denkbar. Die Tatsache, dass die Einwohner von Kindelsdorf der neu errichteten Mühle unterstellt werden konnten, ist dadurch zu erklären, dass das Dorf Kindelsdorf vor 1545 wüst gelegen hatte, und erst mit Errichtung der Kindelsdorfer Glashütte wieder besiedelt wurde, und es somit keine älteren Rechte gab, die durch die neue Mühle beschnitten wurden. 1592, bei der Übergabe des Glashüttengutes von Christoph Friedrich an seinen Sohn Adam Friedrich, werden Brett- und Mehlmühle unter dem Fohrenteich wiederum erwähnt. 17 Im Grüssauer Urbar von 1595 18 ist die Mühle als Brettmühle bei den Besitzungen des Glashüttengutes Kindelsdorf belegt. Um das Jahr 1620 19 ist die Glasproduktion in Kindelsdorf bereits eingestellt, der Glashüttenmeister Caspar Schier (Schürer von Waldheim), vermutlich ein Schwiegersohn Adam Friedrichs, wohnt aber noch auf Kindelsdorf und entrichtet den Mühlenzins. Die Mühle ist also weiterhin in Betrieb, wohl weil Caspar Schürer das Gut jetzt als reine Landwirtschaft betreibt. 1632 ist Caspar Schürer verstorben und seine Witwe verkauft das gesamte Gut, und damit auch die Mühle, an das Stift Grüssau. 15 BDA, Kloster Grüssau, V18, S. 87ff 16 in: Der Wanderer im Riesengebirge, Heft 9, September 1930 17 BDA, Kloster Grüssau, V18, S. 112ff. Zur Genealogie der Glasmacherfamilien auf vgl. Tilman Taube: Die bäuerliche Führungsschicht im Grüssauer Klosterland. 18 Staatsarchiv Breslau, Kl. Grüssau, A361 19 Urbar von ca. 1620, StA Brelau, Kl. Grüssau A361

Ab dieser Zeit war das Kloster Grüssau Besitzer der Mühle. Im Jahr 1660 gab es noch einmal einen Versuch, das gesamte Gut (vielleicht inklusive der Mühle, aber das ist noch nicht geklärt) zu verkaufen, aber dieser Versuch scheiterte schon nach wenigen Jahren. Spätestens seit diesem Zeitpunkt war die Görtelsdorfer Obermühle Grüssauer Klosterbesitz. Die Müller auf der klostereigenen Mühle lassen sich anhand der Neuener Kirchenbücher problemlos von ca. 1640 an bis in die jüngste Zeit verfolgen. Ebenso wird sich in den Akten des Archivs Hirschberg nachweisen lassen, dass die Mühle nach der Säkularisierung des Klosterbesitzes in den Jahren nach 1810 privatisiert wurde. Laut Heinrich Wesner wurde der Mühlenbetrieb schließlich um 1890 eingestellt. Um 1911 hatte die Obermühle die Hausnummer 85 und war im Besitz von Gustav Ansorge, der gleichzeitig auch Amtsvorsteher von Görtelsdorf war 20. Heute (2004) steht von der Görtelsdorfer Obermühle noch ein jüngeres Wohngebäude (vielleicht ca. 1880 erbaut) und daneben, und das ist interessant, das sehr fein in Bruchstein gemauerte Sockelgeschoß eines kleineren Gebäudes, bei dem es sich um die alte Mühle handeln könnte. Der Feinheit des Mauerwerkes nach ist diese Struktur schon sehr alt. Wenn sie noch aus dem Jahr 1560 stammt, wäre sie der letzte überirdisch sichtbare Rest der alten Kindelsdorfer Glashüttengebäude, denn in Kindelsdorf selbst scheint nach dem Abriß des Gerichtskretschams kein Gebäude aus dieser alten Zeit mehr zu stehen. b. Die Görtelsdorfer Mittelmühle: Zur Görtelsdorfer Mittelmühle gibt es, und gerade das macht sie interessant, bisher kaum nähere Informationen aus der ganz alten Zeit. Nachdem oben festgestellt wurde, dass es sich bei der Obermühle historisch gesehen eher um die Mühle des Dorfes Kindelsdorf handelte, ist die Mittelmühle eine richtige Görtelsdorfer Mühle. Geographisch liegt sie mitten im Dorf Görtelsdorf am Dorfbach und lässt sich keinem der Görtelsdorfer Bauerngüter zuordnen, insbesondere nicht der Scholtisei oder einem der beiden Vorwerke. Dem Buch von Mahner ist zu entnehmen, dass dem Kloster Grüssau in Görtelsdorf zwei Mühlen gehörten. Ab 1632 wissen wir dies einmal von der Obermühle (eine Kindelsdorfer Mühle wird nie genannt) und ebenso ist dies für die Mittelmühle zu vermuten, da die Niedermühle vermutlich einen anderen Besitzer hatte (siehe hierzu weiter unten). In den Akten des Klosters Grüssau und insbesondere in einem im Breslauer Diözesanarchiv befindlichen Abgabenverzeichnis der Dörfer mit Auflistung der Dorfhandwerker aus der Zeit um 1740 21 werden sich hier vermutlich noch Hinweise finden lassen. 20 Adressbuch Landeshut von ca. 1911, Seiten Görtelsdorf in Kopie bei Tilman Taube 21 BDA, Kloster Grüssau, V23

Momentan bleibt nur die Vermutung, dass es sich bei der Görtelsdorfer Mittelmühle um eine sehr alte, klostereigene Mühle handelt, deren Entstehung nicht mehr rekonstruiert werden kann. Interessant ist die Mühle heute vor allem wegen ihres malerischen alten, immer noch stehenden Mühlengebäudes mit Werksteinumrahmter Eingangstür auf der Südseite. Eine ähnliche Türumrahmung befand sich früher am Kindelsdorfer Gerichtskretscham. Weiterhin ist es für die Mittelmühle gelungen, eine Genealogie der Müllerfamilien von ca. 1620 bis 1800 aufzustellen, die in vielerlei Hinsicht sehr interessant ist, und als Teil III. dieser Arbeit beigefügt ist. Um 1911 hatte die Mittelmühle die Hausnummer 86 und der Besitzer war Oswald Kießling 22. Laut Heinrich Wesner war die Mittelmühle in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Mühle für die Orte Kindelsdorf (Obermühle aufgegeben), Trautliebersdorf (offensichtlich auch dort keine Mühle mehr in Betrieb) und Konradswaldau. Der letzte Besitzer vor der Vertreibung war Robert Kießling. c. Die Görtelsdorfer Niedermühle: Im westlichen Teil des Dorfes befand sich die Görtelsdorfer Niedermühle. Die Dorfaue mit dem Dorfbach wird kurz oberhalb der Mühle durch einen Damm gekreuzt, oberhalb dessen sich ein großer, Mühlteich genannter, Teich befand. Der Mühlgraben ging südlich am Teich vorbei auf die Mühle zu. Die Niedermühle lässt sich geographisch am ehesten mit der ebenfalls am westlichen Dorfende befindlich gewesenen Scholtisei in Verbindung bringen. Noch sind mir keine Dokumente bekannt, die diese Mühle eindeutig der Scholtisei zuordnen, aber diese werden sich vielleicht noch finden. Die Scholtisei von Görtelsdorf war jedenfalls, wenn in der Größe auch nicht überragend, den Heiratsverbindungen und Patenschaften nach zu urteilen doch eine der reichsten und prestigeträchtigsten im Grüssauer Klosterland 23. Der Scholtiseikomplex mit den Handwerkshäusern muß sich östlich der Scholtiseigebäude 24 zu beiden Seiten der Dorfaue, insbesondere vielleicht auf der Südseite, befunden haben, und hier befand sich auch die Niedermühle. In den Urbarien von 1595, 1620 und 1676 wird nie eine Mühle im Zusammenhang mit der Scholtisei genannt. Dies heißt aber nicht, dass keine Mühle zur Scholtisei gehörte, denn auch bei Kunzendorf zum Beispiel wird keine Mühle genannt, obwohl sicher ist, dass diese bis zum Ankauf der Besitzung durch das Stift Teil der Scholtisei war. Vielleicht war die Mühle in einigen Fällen, wie aus alter Zeit berichtet wird, noch 22 Adressbuch des Kreises Landeshut, ca. 1911, Kopie der Seiten von Görtelsdorf: Tilman Taube 23 für die sehr detailliert ausgearbeitete Genealogie der Scholtisei Görtelsdorf vgl. Tilman Taube: Die bäuerliche Führungsschicht im Grüssauer Klosterland. 24 Die Scholtiseigebäude sind heute leider bis auf ein paar Grundmauern abgerissen. Ein paar undeutlichen Fotos und Karten nach zu urteilen, muß es sich bei der Scholtisei um einen sehr eindrucksvollen Hof gehandelt haben. Ein gutes altes Foto der Görtelsdorfer Scholtisei wird noch gesucht.

ein integraler Teil der alten Rechte der Scholtisei und wurde somit nicht separat erwähnt, weil auch keine separaten Abgaben zu leisten waren. Im Gegensatz hierzu war die Mühle im Falle des Glashüttengutes kein integraler Teil der Scholtisei mehr, und es wurden für diese separate Abgaben erhoben. Bei Vorwerken mit zugehöriger Mühle scheinen ebenso separate Abgaben erhoben worden zu sein, denn diese ist in den bekannten Fällen (OberZieder, Trautliebersdorf) jeweils mit separaten Abgaben aufgeführt. Es darf vermutet werden, dass die Niedermühle die Mühle für die Görtelsdorfer Bauern war, aber die Aufgabenteilung zwischen Mittelmühle und Niedermühle ist noch nicht ausreichend erforscht. Die Genealogie der Niedermüller von Görtelsdorf ließe sich anhand der Kirchenbücher von Neuen ausarbeiten. Um 1911 war die Niedermühle mit der Hausnummer 87 im Besitz von Robert Petzold, der auch eine Holzhandlung betrieb 25. Der letzte Besitzer vor der Vertreibung war Paul Ermlich. Laut Wesner brannte der Mühlenteil der Niedermühle 1953 ab und wurde nicht wieder aufgebaut. Das zugehörige Wohngebäude stand aber in den vergangenen Jahren noch und zeigte den Standort der Mühle an. Ebenso war der Damm des Mühlteiches noch gut in der Dorfaue zu sehen. So weit der Beginn einer Mühlengeschichte des Grüssauer Klosterlandes im allgemeinen und einer Geschichte der drei Görtelsdorfer Mühlen im besonderen. Es wird deutlich, dass diese Geschichte noch längst nicht abgeschlossen ist, sondern durch weitere Forschungen erheblich ergänzt und vielleicht auch korrigiert werden könnte. Ich habe begonnen, Informationen zu allen Mühlen des Grüssauer Klosterlandes zu sammeln, und würde mich über Rückmeldungen und Ergänzungen freuen. Tilman Taube Breite Straße 2 47877 Willich Tel. 02154/203722 e-mail: tilman.taube@t-online.de www.landeshut.info 25 Adressbuch Landeshut von ca. 1911, Seiten Görtelsdorf in Kopie bei Tilman Taube