HARTMANN Sortimentskatalog Für die Klinik Stationsbedarf

HARTMANN Sortimentskatalog Für die Klinik Stationsbedarf

HARTMANN Sortimentskatalog Für die Klinik Stationsbedarf Stand Januar 2007 1

2 Trotz des Verlangens nach billigen Verbandmitteln, das selten mit absoluter Güte und Zuverlässigkeit in Einklang zu bringen ist, halte ich an meinen Grundsätzen fest, stets nur das Beste zu liefern. Paul Hartmann,1885

Bereits1885 stand für Paul Hartmann fest: Nur kompromisslose Qualität und Produkte nach dem neuesten Standard sind Grundlagen einer richtungweisenden medizinischen Versorgung. Paul Hartmann gelang es, in engem Kontakt mit Medizinern und anderen Wissenschaftlern seiner Zeit eine maßgebliche Stellung bei der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung neuer Verbandstoffe zu erlangen. Epochemachende Beispiele dieser Jahre waren die Baumwollwatte nach Bruns oder die antiseptische Carbolgaze nach Lister. Fortschrittliche Ideen aus der Praxis sind für uns heute so wichtig wie damals. Paul Hartmann war es, der das Fundament unserer Unternehmensgrundsätze gelegt hat: den Anspruch, für die Gesunderhaltung des Menschen nur das Beste zu liefern. 3

Heute steht HARTMANN für höchste medizinische Kompetenz. Sie beinhaltet nicht allein Produkte, sondern auch umfassende Gesamtlösungen. HARTMANN ist der Anbieter, der neben innovativen Medicalund Hygieneprodukten auch Gesamtlösungen bereithält, die die professionelle Arbeit unterstützen. Auf uns ist überall dort Verlass, wo Ärzte und Pflegekräfte anderen Menschen helfen im OP, bei der Ersten Hilfe, in der Wundbehandlung, bei der Kompressions- und Stütztherapie, bei der Inkontinenzversorgung oder der medizinischen Hautpflege. Durch unsere langjährige Erfahrung kennen wir das Gesundheitswesen und seine Prozesse genau und erstellen kundenindividuelle Lösungen, die die praktische Arbeit erleichtern und zu mehr Effizienz beitragen. 5

Die Behandlung von Patienten ist und bleibt die wichtigste Aufgabe einer Klinik. Wir helfen, indem wir Arbeitsprozesse optimieren und so die Klinikarbeit stationsübergreifend effizienter machen. Kliniken müssen wirtschaftlich arbeiten und mit immer weniger Geld optimale Behandlungsqualität gewährleisten. Die Einsparpotenziale sind jedoch schwer zu identifizieren und müssen optimal ausgenutzt werden. Reibungsverluste gilt es zu vermeiden, ganz gleich, wie groß und komplex der Klinikapparat ist. HARTMANN bietet Kliniken eine umfassende Lösung für Beschaffungs-, OP- und Stationsmanagement: die HARTMANN Systempartnerschaft. Mit ihr können Kliniken Ressourcen besser nutzen und komplette Prozesse effizienter machen. Sie umfasst folgende fünf Bausteine, die sich für jede Klinik zu einer individuellen, optimalen Lösung zusammenfügen lassen: Prozessanalyse, professionelles Sortimentsmanagement, innovative Logistiklösungen, Controllinginstrumente und viele hilfreiche Services. 7

Zum Beispiel: HARTMANN Lieferservice (HLS). Der HLS ist ein Logistikservice, den wir im Rahmen der HARTMANN Systempartnerschaft anbieten. Er ist in fünf Stufen aufgebaut, die je nach Bedarf der Klinik individuell angepasst werden. Der HLS umfasst zwei Bereiche: OP-Lieferservice für Lieferungen direkt in das Sterilgutlager Stationsbelieferung, bei der die benötigte Ware direkt in die entsprechende Station geliefert wird Durch die direkte Belieferung einzelner Bereiche wird der ganze Prozess schlanker und flexibler. Der Logistikaufwand, den ein Zentrallager verursacht, kann weitestgehend entfallen. Das spart Personal, Platz und Geld. 8

Konkret: OP-Lieferservice 1. Lieferung vor den OP Unser Logistiker bringt die Paletten vor die OP-Schleuse, ein Ansprechpartner der Klinik nimmt sie entgegen. 2. 3. Auspacken der Transportverpackung und Verbringen ins Sterilgutlager Unser Logistiker schleust sich auf die reine Seite ein und stellt die Ware an einen definierten Platz. Einräumen in offene Regale/geschlossenes Lagersystem/Modulschränke Die Ware wird ins Sterilgutlager geräumt, auf Wunsch in HARTMANN Modulschränke. 4. Bestandsüberprüfung/Bestellaufnahme Unser Logistiker überprüft den Bestand und übernimmt nach Vorlage beim Klinik-Ansprechpartner die Neubestellung. 5. EDI Das Ordersystem erfolgt per Electronic Data Interchange (EDI) direkt auf den entsprechenden Datenplattformen. 9

Wundbehandlung Therapeutische Verbände Inkontinenzhygiene Mull- und Vliesstoffkompressen ES-Kompressen 18 Mulpa 19 Peha Schlitzkompressen 19 Medicomp 20 Kombinierte Saugkompressen Eycopad 21 Fil-Zellin 21 Zetuvit 22 Zetuvit E 23 Salbenkompressen Atrauman 24 Atrauman Ag 25 Branolind 26 Grassolind 27 Hydrotüll 28 Spezialkompressen Syspur-derm 29 Hydroaktive Wundauflagen TenderWet 30 Sorbalgon 32 PermaFoam 33 Hydrocoll 34 Hydrosorb 35 Hydrosorb Gel 36 Tupfer und Tamponaden Pagasling 37 Pagalong 37 Pur-Zellin 38 Con-Zellin 38 HARTMANN Tamponadebinden 39 Tampograss 39 Samu-med 40 Mull, Watte und Zellstoff HARTMANN Verbandmull 41 HARTMANN Verbandwatte 41 HARTMANN Watte 42 Pehazell 42 Wundpflaster und -verbände DermaPlast Wundpflaster 43 Cosmopor Strip 44 Cosmopor Steril 44 Cosmopor E 45 Cosmopor I.V. 45 Hydrofilm 46 Hydrofilm Plus 46 Fixierbinden und -verbände HARTMANN Mullbinden 47 Pehalast 47 Lastotel 48 Peha-crepp E 49 Peha-haft 50 Idealfix Color Cohesive 51 Stülpa -fix 52 Telelast 53 Fixierpflaster und -vliese Omni Fixierpflaster 54 Omnifix elastic 55 Wundnahtstreifen Omnistrip 56 Kompressionsbinden mit kurzem Zug HARTMANN Idealbinde 62 Idealhaft 63 Pütter-Verband 64 Pütterbinde E 65 Lastocomp 66 Lastobind 66 Idealast 67 Idealast E 67 Idealast -haft 68 Idealast color cohesive 69 Idealflex 70 Idealflex universal 70 Hypolastic 71 Kompressionsbinden mit langem Zug Lastodur 72 Lastohaft 73 Zinkleimbinden Varix 74 Ideal-Varix 74 Varolast 75 Synthetische Castverbände und Zubehör Rhena therm 76 Rhena cast 77 Rhena cast splint 78 Rhena cast boot 78 Rhena supercut 79 Gipsbinden und Zubehör Plastrona 80 Plastrona -step 81 Polsterbinden Rolta 82 HARTMANN Krepppapierbinden 83 Schlauchverbände Lastogrip 84 Stülpa 85 Coverflex 86 Tape- und Sportverbände Omnitape 87 Kompressionsbandagen Verba 88 Kompressionsstrümpfe Cambren C 89 Verbandzubehör HARTMANN Verbandklammern 90 Inkontinenzeinlagen MoliMed Classic 94 MoliMed for men 95 MoliForm Classic 96 MoliForm Premium 97 MoliForm for men 98 MoliNea plus D Saugkissen 98 MoliNea pads 99 Strampelpeter Flockenwindeln 99 Fixierhöschen MoliPants 100 Inkontinenzslips MoliCare Classic 101 MoliCare super plus 102 MoliCare Premium 103 MoliCare Mobile 104 MoliMed pants active 105 Inkontinenzvorlagen mit Hüftbund MoliFlex Premium 106 Inkontinenzunterlagen MoliNea Krankenunterlagen 107 MoliNea plus Krankenunterlagen 108 MoliNea textile 109 10

Patientenpflege Medizinische Hautpflege Diagnostik Pflegesets MediSet PEG/SBK 112 Peha Katheter-Sets 113 Peha Fadenzieh-Set 114 Peha Fadenmesser 114 Patienten- und Personalhygiene Vala Clean 115 Valatex box 116 Vala Fit 116 Vala Protect 117 Vala Comfort 118 SicSac 119 Peha-fresh 119 Foliodress S 120 Beanspruchte, ältere Haut Menalind professional Reinigungsprodukte 132 Menalind professional Pflegeprodukte 133 Menalind professional Hautschutzprodukte 134 Trockene, neurodermitische Haut Menalind derm Reinigungsprodukte 135 Menalind derm Pflegeprodukte 136 Blutdruckmessgeräte Tensoval mobil 140 Tensoval comfort 140 Tensoval duo control 141 Fieberthermometer Thermoval Basic 142 Thermoval Schutzhüllen 142 Wundbehandlung Untersuchungshandschuhe Peha-soft 121 Peha-soft powderfree 121 Peha-soft vinyl 122 Peha-soft vinyl powderfree 122 Digitil N powderfree 123 Peha-fol 123 Peha-tex 124 Therapeutische Verbände Wöchnerinnen-Bedarf Samu 125 Sonstige Pflegeprodukte Pagavit 126 Wattestäbchen 126 HARTMANN Holzmundspatel 127 Peha Einmalpinzetten 127 Peha Abwurfbeutel 128 Inkontinenzhygiene Patientenpflege Medizinische Hautpflege 11 Diagnostik

Wundbehandlung Von Wundbehandlung verstehen wir eine ganze Menge. Das enorm erweiterte Grundlagenwissen zu Physiologie und Pathophysiologie der Wundheilung hat in den letzten Jahrzehnten zur Entwicklung von Wundauflagen geführt, die über die klassischen Funktionen hinaus zusätzliche Behandlungsoptionen eröffnen und die Rolle des Wundverbandes neu definieren. Insbesondere sind mit hydroaktiven Wundauflagen therapeutische Effekte möglich, die tief in das Wundgeschehen eingreifen: von der Bekämpfung von Wundinfektionen über die Reinigung der Wunde bis hin zur Wachstumsstimulation von Granulations- und Epithelgewebe. Bei der Vielgestaltigkeit von Wunden und Wundzuständen liegt es aber auch auf der Hand, dass nicht eine einzelne Wundauflage allen therapeutischen Anforderungen gerecht werden kann. Wir haben seit 1885 permanent zur Verbesserung der Wundbehandlung beigetragen. Als erfahrene Experten halten wir heute das wohl breiteste Sortiment an Wundauflagen bereit. Dazu gehören neben den klassischen Wundauflagen wie Mull- und Vliesstoffkompressen sowie unterschiedlichen Arten von Saug- und Salbenkompressen auch hydroaktive Systeme wie Wundkissen mit Superabsorber, Calciumalginat-Kompressen, Schaumstoffkompressen, Hydrokolloid- und Hydrogelverbände. Die Wundbehandlung sowohl akuter traumatischer als auch chronischer Problemwunden hat heute ein hohes Niveau erreicht, das sich in der in Fachkreisen anerkannten Publikation, dem HARTMANN-WundForum, widerspiegelt. Ein weiterer Bestandteil eines Wundverbandes ist die schützende Fixierung der Wundauflage. HARTMANN hat Fixiermaterial entwickelt, das durch seine elastischen, selbsthaftenden oder kohäsiven Eigenschaften komplizierte Verbandtechniken längst überflüssig gemacht hat und zum vertrauten Standard gehört. 13

Wundbehandlung Zum Beispiel: Hydrotüll. Die neue hydroaktive Salbenkompresse. Für die einfache Behandlung akuter und chronischer Wunden hat HARTMANN eine neuartige Wundauflage entwickelt, die die positiven Eigenschaften klassischer Salbenkompressen mit moderner hydroaktiver Technologie kombiniert. Während die Salbe die Wundränder pflegt, schaffen Hydrokolloidpartikel das für die schnelle Wundheilung entscheidende feuchte Wundmilieu. Hydrotüll wird genauso einfach angewendet wie eine Salbenkompresse und kann mit allen gängigen Auflagen und Verbänden kombiniert werden. Alle Handelsformen von Hydrotüll finden Sie auf Seite 28. Hydrotüll-Salbe pflegt die Wundränder Hydrokolloidpartikel halten die Wunde feucht 14

Wundbehandlung Wabenstruktur der Trägermatrix verhindert Sekretstau Pflege des Schnellere Einfache Wundrandes Wundheilung Handhabung Zeit- und Kostenersparnis Hydrotüll pflegt die Wundränder und wirkt so Wundrandmazerationen entgegen ermöglicht durch die großvolumige Wabenstruktur einen ungestörten Sekretabfluss Hydrotüll nimmt durch die in der Salbenmasse eingebetteten hydroaktiven Partikel Feuchtigkeit aus der Wunde auf, speichert diese und entwickelt so ein heilungsförderndes Milieu kann mehrere Tage auf der Wunde belassen werden, wodurch die Wundruhe gewährleistet und der Heilungsprozess beschleunigt wird ermöglicht einen atraumatischen Verbandwechsel Hydrotüll klebt nicht an Untersuchungshandschuhen verklebt nicht mit der Wunde ist universell einsetzbar ist mit zahlreichen Wundauflagen kombinierbar ist mit steriler Schere zuschneidbar Hydrotüll ist eine kostengünstige Alternative zu anderen hydroaktiven Produkten ist zeit- und kostensparend durch längere Verbandwechselintervalle 15

Wundbehandlung Zum Beispiel: TenderWet active. Gebrauchsfertig mit Ringerlösung aktiviert. TenderWet active heißen die Wundauflagen für die Reinigungsphase von Problemwunden. Das Wundkissen ist bereits mit der optimalen Menge an Ringerlösung getränkt. Die Aktivierung vor dem Auflegen entfällt also. Dies erleichtert die Handhabung erheblich, spart Zeit und schließt sfehler von vornherein aus. Während TenderWet 24 active oberflächliche Wunden bis zu 24 Stunden reinigt, eignet sich TenderWet active cavity zum Austamponieren von tiefen Defekten oder Wundtaschen. Klinische Beobachtungen belegen die hohe therapeutische Effizienz: Durch die einzigartige Saug-Spül- Wirkung werden Keime sicher eingeschlossen, der Exsudatfluss wird reguliert, die Granulation gefördert und der Wundgrund für die weitere Behandlung konditioniert. Alle Handelsformen unseres breiten TenderWet-Programms finden Sie auf Seite 30/31. Die Wirkungsweise von TenderWet 24 active 16 Aktive Wundreinigung: TenderWet 24 active gibt während 24 Stunden kontinuierlich Ringerlösung an die Wunde ab. Keimreduktion: Die Saug-Spül-Wirkung löst und eliminiert Nekrosen, Zelltrümmer und Toxine auch bei infizierten Wunden. Förderung der Granulation: Der aktive Reinigungsprozess unterstützt die körpereigenen Mechanismen: Neues Gewebe baut sich auf.

Wundbehandlung Die Vorteile: Gebrauchsfertig mit Ringerlösung aktiviert Effiziente Reinigung durch aktive Saug-Spül-Wirkung Ablösen und Entfernen von Nekrosen Entzieht Keimen die Wachstumsgrundlage Hohe Aufnahmefähigkeit auch in der Kompressionstherapie 17

Mull- und Vliesstoffkompressen ES-Kompressen Die klassischen Mullkompressen mit den eingeschlagenen Schnittkanten 010101 Aus Verbandmull EN 14079, 17fädig, mit eingeschlagenen Schnittkanten (= ES); auch mehrfach aufgeklappt in größeren Formaten verwendbar, ohne dass störende Randfäden auftreten; gute Saugfähigkeit, luftdurchlässig, weich und geschmeidig; erhältlich in verschiedenen Lagen, steril und unsteril. Zur allgemeinen Wundversorgung, insbesondere zur Erstversorgung von verschmutzten, infizierten und stark sezernierenden Wunden; als Tupfer und als Kompressen bei kleineren operativen Eingriffen in der Ambulanz und auf der Station. ES-Kompressen aus Verbandmull verfügen über eine hohe Saugfähigkeit, sind gleichzeitig luftdurchlässig und reißfest, dabei aber auch besonders weich und geschmeidig. ES-Kompressen steril, in Faltschachteln, eingesiegelt zu 2 Stück, 8fach 5x5 cm 25x2 Stück 401 721 1407057 12 7,5x7,5 cm 25x2 Stück 401 723 1407063 12 10x10 cm 25x2 Stück 401 725 1407086 8 10x20 cm 25x2 Stück 401 745 1407092 8 ES-Kompressen steril, in Faltschachteln, eingesiegelt zu 2 Stück, 12fach 5x5 cm 25x2 Stück 401 731 12 7,5x7,5 cm 25x2 Stück 401 733 12 10x10 cm 25x2 Stück 401 735 16 ES-Kompressen steril, in Faltschachteln, eingesiegelt zu 5 Stück, 12fach 10x10 cm 10x5 Stück 401 435 12 ES-Kompressen steril, in Faltschachteln, einzeln eingesiegelt, 12fach 10x10 cm 50 Stück 401 515 16 ES-Kompressen unsteril, in sterilisierbaren Papierbeuteln, 8fach 5x5 cm 100 Stück 407 821 30 7,5x7,5 100 Stück 407 823 10 10x10 cm 100 Stück 407 825 10 ES-Kompressen unsteril, in sterilisierbaren Papierbeuteln, 12fach 5x5 cm 100 Stück 407 831 30 7,5x7,5 cm 100 Stück 407 833 10 10x10 cm 100 Stück 407 835 10 10x12,5 cm 100 Stück 407 836 10 10x20 cm 100 Stück 407 837 10 ES-Kompressen unsteril, in sterilisierbaren Papierbeuteln, 16fach 5x5 cm 100 Stück 407 841 30 7,5x7,5 cm 100 Stück 407 843 10 10x10 cm 100 Stück 407 845 10 10x12,5 cm 100 Stück 407 846 10 18

Mull- und Vliesstoffkompressen Mulpa Die Mullkompressen zur Versorgung größerer Wunden 010103 Großkompressen und Kompressenstreifen aus Verbandmull EN 14079, 20fädig, mit verdeckten Schnittkanten; auch mehrfach aufgeklappt verwendbar, ohne dass störende Randfäden auftreten; gute Saugfähigkeit, luftdurchlässig, weich und geschmeidig. Zur allgemeinen Wundversorgung, vor allem bei größeren Wunden. Mulpa Großkompressen Verwendungsmöglichkeiten: im Grundformat 16fach, 10x20 cm 1 x aufgeklappt = 8fach, 20x20 cm 2 x aufgeklappt = 4fach, 20x40 cm Mulpa Kompressenstreifen Verwendungsmöglichkeiten: im Grundformat 32fach, 10x10 cm 1 x aufgeklappt = 16fach, 10x20 cm 2 x aufgeklappt = 8fach, 10x40 cm 3 x aufgeklappt = 4fach, 10x80 cm Die saugstarken Mulpa Kompressen aus reinem, weichem Verbandmull sind ein unentbehrliches Hilfsmittel zur allgemeinen Wundbehandlung. Mulpa Großkompressen unsteril, in sterilisierbaren Papierbeuteln, 16fach 10x20 cm 100 Stück 403 847 3815777 5 Mulpa Kompressenstreifen unsteril, in sterilisierbaren Papierbeuteln, 32fach 10x10 cm 50 Stück 400 151 3815783 10 Peha Schlitzkompressen Die Kompressen aus Verbandmull mit dem Y-Schnitt 010104 Aus Verbandmull EN 14079, 17fädig, 12fach, mit Y-Schnitt; gute Saugfähigkeit, luftdurchlässig, weich und geschmeidig. Zur Wundversorgung bei Drainagen, Tracheotomien und Extensionen. Peha Schlitzkompressen sind klassische Mullkompressen aus reinem Verbandmull mit Y-Schnitt. Peha Schlitzkompressen steril, eingesiegelt zu 2 Stück 7,5x7,5 cm 25x2 Stück 401 503 2725032 10 10x10 cm 20x2 Stück 401 505 2343744 10 19

Mull- und Vliesstoffkompressen Medicomp Die Vliesstoffkompresse mit der Mullstruktur 010105 Vliesstoffkompressen in Mullstruktur aus 70 % Zellwolle und 30 % Polyesterfasern; frei von Bindemitteln und optischen Aufhellern; sehr saugfähig, weich und luftdurchlässig; in verschiedenen Lagen sowie als Schlitzkompresse erhältlich. Zur allgemeinen Wundversorgung; als Tupfer und als Kompressen bei ambulanten und stationären Eingriffen; speziell zur Wundversorgung bei Drainagen, Tracheotomien und Extensionen sowie als Schutz bei Kanülenund Sondenapplikationen wird Medicomp Drain eingesetzt. Medicomp 4fach gelegt; auch in Großpackungen, steril eingesiegelt zu 2 bzw. 5 Stück erhältlich. Medicomp extra Durch zwei zusätzliche Lagen extra saugstark. Medicomp Drain Schlitzkompressen mit Y-Schnitt. Medicomp Vliesstoffkompressen sind durch ihre offene, mullähnliche Struktur sehr saugfähig, weich und luftdurchlässig. Medicomp steril, eingesiegelt zu 2 Stück, 4fach 5x5 cm 25x2 Stück 421 721 4783789 24 7,5x7,5 cm 25x2 Stück 421 723 4783795 12 10x10 cm 25x2 Stück 421 725 4783803 8 10x20 cm 25x2 Stück 421 727 4783826 8 Medicomp steril, Großpackung, eingesiegelt zu 2 bzw. 5 Stück, 4fach 5x5 cm 75x5 Stück 411 531 6 7,5x7,5 cm 50x5 Stück 411 533 6 7,5x7,5 cm 100x2 Stück 411 233 6 10x10 cm 50x5 Stück 411 535 5 10x10 cm 100x2 Stück 411 235 5 Medicomp unsteril 5x5 cm 100 Stück 421 821 4783832 24 7,5x7,5 cm 100 Stück 421 823 4783849 12 10x10 cm 100 Stück 421 825 4783855 12 10x20 cm 100 Stück 421 827 4783861 6 Medicomp extra steril, eingesiegelt zu 2 Stück, 6fach Medicomp extra unsteril 5x5 cm 25x2 Stück 421 731 4783878 24 7,5x7,5 cm 25x2 Stück 421 733 4783884 12 10x10 cm 25x2 Stück 421 735 4783890 8 10x20 cm 25x2 Stück 421 737 4783909 6 5x5 cm 100 Stück 421 831 4783915 24 7,5x7,5 cm 100 Stück 421 833 4783921 12 10x10 cm 100 Stück 421 835 4783938 12 10x20 cm 100 Stück 421 837 4783944 6 Medicomp Drain steril, eingesiegelt zu 2 Stück, 6fach 7,5x7,5 cm 25x2 Stück 421 533 4783950 12 10x10 cm 25x2 Stück 421 535 4783967 8 20

Kombinierte Saugkompressen Eycopad Die Augenkompresse mit der guten Polsterwirkung 010202 Augenkompressen aus Watte DIN 61640-A, mit Mullumhüllung aus reiner Baumwolle; besonders weich und saugfähig; verfügen über eine lang anhaltende, gute Polsterwirkung. Für Augenverbände; zur Versorgung nässender oder trockener Wunden, zur Abdeckung bzw. als polsternder Schutz. Die Augenkompresse Eycopad ist besonders weich und saugfähig und verfügt über eine gute Polsterwirkung. Eycopad steril, einzeln eingesiegelt 56x70 mm 25 Stück 415 540 2733304 12 70x85 mm 25 Stück 417 540 2733310 12 Eycopad unsteril 56x70 mm 50 Stück 415 650 2733356 15 70x85 mm 50 Stück 417 650 2733362 15 Fil-Zellin Die wundfreundliche Universalkompresse für den besonders wirtschaftlichen Einsatz 010203 Universalkompressen mit wundfreundlicher Vliesstoff-Auflage und Saugkörper aus mehreren Lagen hochgebleichten Verbandzellstoffs; durch tiefliegende Steppnähte miteinander verbunden, kann deshalb in beliebige Formate geschnitten werden, ohne dass die Materialschichten ihren Zusammenhalt verlieren. Universell einzusetzen für die wundfreundliche Versorgung trockener und sezernierender Wunden sowie als Trägermaterial für Salben- und Feuchtverbände. Fil-Zellin -Box Entnahmebehälter für Fil-Zellin-Rollen 10 cm x 10 m; schützt die Rollen vor Verschmutzung und sichert eine einfache und schnelle Entnahme. Fil-Zellin, die Saugkompresse in Rollenform, ist besonders wirtschaftlich, weil sie in jedes beliebige Format geschnitten werden kann. Fil-Zellin Rollen zu 10 m 10 cm 10 m 456 112 0383544 24 15 cm 10 m 456 113 0383550 16 30 cm 10 m 456 114 0383567 8 Fil-Zellin -Box leer 1 Stück 996 854 1479312 1 21

Kombinierte Saugkompressen Zetuvit Die hochsaugfähige Kompresse mit der seidenweichen Vliesumhüllung 010204 Wundfreundliche Saugkompressen aus vier aufeinander abgestimmten Materialschichten: seidenweiche Umhüllung aus nicht verklebendem Zweischicht-Vlies, Saugkörper aus weichen Zellstoffflocken, Tissuelage zur Sekretverteilung und feuchtigkeitsabweisende Lage aus Polypropylenvlies auf der Rückseite der Kompresse als Kontaminationsschutz. Zur Versorgung stark sezernierender Wunden in allen medizinischen Bereichen; zum Abpolstern von Wunden. Die hochsaugfähige Kompresse Zetuvit eignet sich insbesondere zur Versorgung stark sezernierender Wunden und gewährleistet dabei eine gute Polsterung. Zetuvit steril, einzeln eingesiegelt 10x10 cm 25 Stück 413 701 2724334 10 10x20 cm 25 Stück 413 702 2724340 10 13,5x25 cm 10 Stück 413 705 2724357 6 20x20 cm 15 Stück 413 703 2724363 9 20x40 cm 5 Stück 413 704 3242689 9 Zetuvit unsteril 10x10 cm 30 Stück 413 801 1905507 12 10x20 cm 30 Stück 413 802 1905513 12 13,5x25 cm 30 Stück 413 805 1905536 6 20x20 cm 30 Stück 413 803 1981661 8 20x40 cm 30 Stück 413 804 3242695 4 22

Kombinierte Saugkompressen Zetuvit E Die Kompresse mit der hohen Saugkraft 010205 Wundfreundliche Saugkompressen mit einer Umhüllung aus nicht verklebendem Polypropylenvlies, Saugkörper aus weichen Zellstoffflocken, Tissuelage zur Sekretverteilung und feuchtigkeitsabweisender Lage aus blauem Polypropylenvlies auf der Rückseite der Kompresse als Kontaminationsschutz. Zur Versorgung stark sezernierender Wunden in allen medizinischen Bereichen; zum Abpolstern von Wunden. Die Blaufärbung kennzeichnet die Rückseite der Zetuvit E und hilft so, sfehler zu vermeiden. Zetuvit E steril, einzeln eingesiegelt Zetuvit E unsteril 10x10 cm 25 Stück 413 770 10 10x20 cm 25 Stück 413 771 10 15x25 cm 10 Stück 413 773 10 20x20 cm 15 Stück 413 774 9 20x40 cm 10 Stück 413 776 6 10x10 cm 50 Stück 413 860 20 10x20 cm 50 Stück 413 861 12 15x25 cm 50 Stück 413 863 6 20x20 cm 50 Stück 413 864 6 20x40 cm 30 Stück 413 866 4 23

Salbenkompressen Atrauman Die Salbenkompresse mit dem hydrophoben Polyestertüll 010401 Wirkstofffreie Salbenkompressen aus hydrophobem, engmaschigem Polyestertüll mit glatter Oberflächenstruktur, imprägniert mit einer neutralen Salbenmasse, deren pflanzliche Fettsäuren aktiv den Lipidstoffwechsel unterstützen und damit den Heilungsprozess fördern; ohne Zusätze von Vaseline oder anderen Paraffinen; sekretdurchlässig, besonders weich und gut drapierfähig, kein Verkleben mit der Wunde; wirken auch in der Langzeitanwendung weder sensibilisierend noch allergisierend. Die Salbenmasse enthält: Ester-Gemisch natürlicher, pflanzlicher Fettsäuren, gebunden als Di- und Triglyceride. Zur allgemeinen Wundbehandlung, insbesondere zum Geschmeidighalten von Wundflächen und -rändern, z. B. für Schürf- oder Risswunden sowie Verbrennungen oder Verbrühungen, in der plastischen und kosmetischen Chirurgie, bei Nagelextraktionen, Phimoseoperationen usw.; zur Abdeckung von Spender- und Empfängerstellen bei Hauttransplantationen; ideal auch in der Dermatologie sowie für haut- und medikamentenempfindliche Patienten. Die Salbenkompresse Atrauman bietet zweifachen Schutz gegen Verkleben: durch das hydrophobe Polyestermaterial und die wirkstofffreie Salbenmasse. Atrauman steril, einzeln eingesiegelt 5x5 cm 10 Stück 499 510 4889826 20 5x5 cm 50 Stück 499 550 4889832 10 7,5x10 cm 10 Stück 499 513 3829302 10 7,5x10 cm 50 Stück 499 553 4889849 10 10x20 cm 30 Stück 499 536 3829331 10 24

Salbenkompressen Atrauman Ag Die silberhaltige Salbenkompresse mit antibakteriellen Eigenschaften 010405 Silberhaltige Salbenkompressen aus hydrophobem Gittertüll aus Polyamid, dessen Fasern mit elementarem Silber ummantelt sind, die mikrobiologisch gegen gramnegative sowie -positive Bakterien wirken; imprägniert mit einer neutralen Salbenmasse ohne Zusätze von Vaseline oder anderen Paraffinen; sekretdurchlässig, besonders weich und gut drapierfähig, kein Verkleben mit der Wunde; wirken auch in der Langzeitanwendung weder sensibilisierend noch allergisierend und sind mindestens 7 Tage mikrobiologisch wirksam. Die Salbenmasse enthält: Ester-Gemisch natürlicher, pflanzlicher Fettsäuren, gebunden als Di- und Triglyceride, Macrogol 2000. Zum ergänzenden Einsatz bei der Behandlung von keimbelasteten oder infizierten Wunden sowie zur Infektionsprophylaxe. Bakterien werden an der Oberfläche der Salbenkompresse Atrauman Ag durch die im feuchten Milieu entstehenden Silberionen abgetötet. Atrauman Ag steril, einzeln eingesiegelt 5x5 cm 3 Stück 499 570 2813859 12 5x5 cm 10 Stück 499 571 2813842 12 10x10 cm 3 Stück 499 572 2813813 12 10x10 cm 10 Stück 499 573 2813807 12 10x20 cm 3 Stück 499 574 2813687 6 10x20 cm 10 Stück 499 575 2813150 6 25

Salbenkompressen Branolind Die Salbenkompresse mit reinem Vaselin 010402 Wirkstofffreie Salbenkompressen aus weitmaschigem, luft- und sekretdurchlässigem Baumwollgewebe, imprägniert mit einer neutralen Salbenmasse, die durch ihren reichhaltigen Auftrag auch bei starker Exsudation nicht ausgewaschen wird; leicht zuschneidbar; wirken auch in der Langzeitanwendung weder sensibilisierend noch allergisierend. Die Salbenmasse enthält: weißes Vaselin. Zur allgemeinen Wundbehandlung, insbesondere zum Geschmeidighalten von Wundflächen und -rändern, z. B. für großflächige Schürf- oder Risswunden sowie Verbrennungen oder Verbrühungen, in der plastischen und kosmetischen Chirurgie, bei Nagelextraktionen, Phimoseoperationen usw.; zum Abdecken der Entnahmestelle bei Hauttransplantationen und zum Fixieren der Spalthauttransplantate; ideal auch in der Dermatologie sowie für haut- und medikamentenempfindliche Patienten. Der weitmaschige Gittertüll der Salbenkompresse Branolind ermöglicht einen guten Gasaustausch. Branolind steril, einzeln eingesiegelt 7,5x10 cm 10 Stück 492 324 4074892 10 7,5x10 cm 30 Stück 492 344 4074900 10 10x20 cm 30 Stück 492 347 4074917 10 26

Salbenkompressen Grassolind Die Salbenkompresse mit dem weitmaschigen Baumwollgewebe 010403 Wirkstofffreie Salbenkompressen aus weitmaschigem, luft- und sekretdurchlässigem Baumwollgewebe, imprägniert mit einer neutralen Salbenmasse, die durch ihren reichhaltigen Auftrag auch bei starker Exsudation nicht ausgewaschen wird; leicht zuschneidbar; wirken auch in der Langzeitanwendung weder sensibilisierend noch allergisierend. Die Salbenmasse enthält: weißes Vaselin, Diglycerolester von Monound Dicarbonfettsäuren, synthetisches Wachs. Zur allgemeinen Wundbehandlung, insbesondere zum Geschmeidighalten von Wundflächen und -rändern, z. B. für großflächige Schürf- oder Risswunden sowie Verbrennungen oder Verbrühungen, in der plastischen und kosmetischen Chirurgie, bei Nagelextraktionen, Phimoseoperationen usw.; zum Abdecken der Entnahmestelle bei Hauttransplantationen und zum Fixieren der Spalthauttransplantate; ideal auch in der Dermatologie sowie für haut- und medikamentenempfindliche Patienten. Die Salbenkompresse Grassolind hält Wundränder und Wundflächen geschmeidig und schützt die Wunde vor dem Austrocknen. Grassolind steril, einzeln eingesiegelt 5x5 cm 10 Stück 499 310 3245618 20 5x5 cm 50 Stück 499 350 3245647 10 7,5x10 cm 10 Stück 499 313 3245624 12 7,5x10 cm 50 Stück 499 353 3245653 10 10x10 cm 10 Stück 499 314 3245630 12 10x10 cm 50 Stück 499 354 3245699 4 10x20 cm 30 Stück 499 336 3245676 10 Grassolind steril, in Dose 17x24 cm 30 Stück 499 460 3245682 4 27

Salbenkompressen Hydrotüll Die Salbenkompresse mit dem Hydrokolloid zur feuchten Wundbehandlung 010406 Hydroaktive Salbenkompressen aus hydrophobem, weitmaschigem Gittertüll aus Polyamid, imprägniert mit einer hydroaktiven Salbenmasse, die bei Aufnahme von Wundsekret eine Wasser-in-Öl Emulsion bildet und die sich hierin befindlichen Hydrokolloidpartikel die Feuchtigkeit aus der Wunde aufnehmen, diese speichern und zusammen mit der Emulsion ein triglyceridhaltiges Gel bilden, das ein optimales feuchtes Wundmilieu schafft und erhält sowie gleichzeitig die Wundränder pflegt; sekretdurchlässig, besonders weich und gut drapierfähig, leicht zuschneidbar; kein Verkleben mit der Wunde. Die Salbenmasse enthält: Ester-Gemisch natürlicher, pflanzlicher Fettsäuren, gebunden als Di- und Triglyceride, Vaseline, Emulgatoren. Zur Behandlung von oberflächlichen akuten und chronischen Wunden aller Art; insbesondere in der Granulations- und Epithelisierungsphase, wenn eine hydroaktive Behandlung erwünscht und die Wundränder einer besonderen Pflege bedürfen. Hydrotüll verbindet die positiven Eigenschaften klassischer Salbenkompressen mit moderner hydroaktiver Technologie. Hydrotüll steril, einzeln eingesiegelt 5x5 cm 10 Stück 499 591 0810087 12 10x12 cm 10 Stück 499 593 0813022 12 15x20 cm 10 Stück 499 594 0813045 6 Hydrotüll Spenderbox, steril, einzeln eingesiegelt 10x12 cm 60 Stück 499 595 4457423 1 28

Spezialkompressen Syspur-derm Die Weichschaumkompresse zur Wundkonditionierung 010301 Therapeutisch wirksame Weichschaumkompressen aus zweischichtigem Polyurethan- Schaumstoff; die offenporige, auf der Wundfläche haftende Unterseite dient als Matrix für die Gewebsneubildung durch Einsprossen der Zellen wird die Granulation angeregt und gefördert; die verdichtete, feinporige Deckschicht wirkt als Barriere gegen Sekundärinfektionen. Zur Konditionierung von Wunden und Ulzerationen, insbesondere bei stagnierender Granulation; zur temporären Deckung großflächiger Hautdefekte und offener Frakturen; zur Vorbereitung von Hauttransplantationen. Syspur-derm kann problemlos wundgerecht zugeschnitten werden, um einen optimalen Kontakt mit dem Wundgrund zu erreichen. Syspur-derm steril, einzeln eingesiegelt 7,5x10 cm 10 Stück 999 585 2177808 10 10x20 cm 10 Stück 999 588 2177814 10 29

Hydroaktive Wundauflagen TenderWet Das absorbierende Wundkissen mit der Saug-Spül-Wirkung 010501 Superabsorbierendes Wundkissen, das in Verbindung mit Ringerlösung bzw. Tender- Wet Solution bis zu 24 Stunden ein feuchtes Wundmilieu schafft, Nekrosen und Beläge löst, im Austausch Wundexsudat aufnimmt und so die Wundreinigung beschleunigt; die hydrophobe Hülle wirkt Verkleben entgegen; ohne Wundirritation zu entfernen; die Wundkissen stehen sowohl gebrauchsfertig aktiviert als auch zum Selbstaktivieren mit TenderWet Solution zur Verfügung. Zur interaktiven Nasstherapie insbesondere zur Wundreinigung und Unterstützung der Wundkonditionierung, z. B. bei schlecht heilenden Wunden mit starker Exsudation, bei klinisch manifest infizierten Wunden oder bei chronischen Wunden unterschiedlichster Genese, wie diabetische Gangrän, Decubitalulcus oder Ulcus cruris. Für eine vereinfachte stehen die gebrauchsfertig aktivierten Wundkissen TenderWet 24 active und TenderWet active cavity zur Verfügung. Speziell zum Austamponieren tiefer Wunden ist die Standardaufmachung TenderWet und TenderWet active cavity indiziert. Zur Aktivierung der trockenen Kompressen gibt es die isotone Lösung TenderWet Solution. TenderWet 24 active Gebrauchsfertig mit Ringerlösung aktiviertes Wundkissen, für einen Flüssigkeitsaustausch von ca. 24 Stunden; die integrierte feuchtigkeitsabweisende Schicht verhindert ein Durchnässen des Verbandes. TenderWet active cavity Gebrauchsfertig mit Ringerlösung aktiviertes Wundkissen, für einen Flüssigkeitsaustausch von ca. 12 Stunden; Einsatz bis zu 24 Stunden mit entsprechendem Sekundärverband; da die Kompresse rundum den Austausch ermöglicht, eignet sie sich insbesondere zum Tamponieren tiefer Wunden. TenderWet 24 Für einen Flüssigkeitsaustausch von ca. 24 Stunden nach Aktivierung mit Ringerlösung bzw. TenderWet Solution; die integrierte feuchtigkeitsabweisende Schicht verhindert ein Durchnässen des Verbandes. TenderWet 24 active steril, einzeln eingesiegelt TenderWet Für einen Flüssigkeitsaustausch von ca. 12 Stunden nach Aktivierung mit Ringerlösung bzw. TenderWet Solution; Einsatz bis zu 24 Stunden mit entsprechendem Sekundärverband; da die Kompresse rundum den Austausch ermöglicht, eignet sie sich insbesondere zum Tamponieren tiefer Wunden. TenderWet Solution Isotone Lösung, pyrogenfrei; Zusammensetzung wie Ringer sche Spüllösung; in gebrauchsfertigen Ampullen. TenderWet 24 erleichtert die Durchführung einer interaktiven Nasstherapie, die wirkungsvoll die Selbstreinigung der Wunde unterstützt. Ø 4 cm 8 Stück 609 823 2424402 6 Ø 4 cm 20 Stück 609 825 2424974 6 Ø 5,5 cm 8 Stück 609 824 2424514 6 Ø 5,5 cm 20 Stück 609 826 2425028 6 4 x 7 cm 8 Stück 609 827 2424649 6 4 x 7 cm 20 Stück 609 828 2425726 6 7,5x7,5 cm 8 Stück 609 817 2424520 6 7,5x7,5 cm 20 Stück 609 820 2425347 6 10x10 cm 8 Stück 609 819 2424603 6 10x10 cm 20 Stück 609 822 2425548 3 7,5 x 20 cm 8 Stück 609 818 2424655 6 7,5 x 20 cm 20 Stück 609 821 2425732 3 TenderWet active cavity steril, einzeln eingesiegelt Ø 4 cm 8 Stück 609 807 2423880 6 Ø 4 cm 20 Stück 609 809 2424046 6 Ø 5,5 cm 8 Stück 609 808 2423897 6 Ø 5,5 cm 20 Stück 609 810 2424164 6 4 x 7 cm 8 Stück 609 811 2423928 6 4 x 7 cm 20 Stück 609 812 2424342 6 7,5x7,5 cm 8 Stück 609 801 2423905 6 7,5x7,5 cm 20 Stück 609 804 2424193 6 10x10 cm 8 Stück 609 803 2423911 6 10x10 cm 20 Stück 609 806 2424299 3 30

Hydroaktive Wundauflagen TenderWet Das absorbierende Wundkissen mit der Saug-Spül-Wirkung 010501 TenderWet 24 steril, einzeln eingesiegelt Ø 4 cm 12 Stück 609 456 0551378 12 Ø 5,5 cm 12 Stück 609 466 0551384 12 7,5x7,5 cm 12 Stück 609 476 0551390 12 10x10 cm 12 Stück 609 486 0551409 12 TenderWet steril, einzeln eingesiegelt Ø 4 cm 14 Stück 609 256 0551289 12 Ø 5,5 cm 14 Stück 609 266 0551295 12 7,5x7,5 cm 14 Stück 609 276 0551303 12 10x10 cm 14 Stück 609 286 0551326 12 TenderWet Solution steril, in gebrauchsfertigen Ampullen 10 ml 20 Stück 609 491 0248450 50 15 ml 20 Stück 609 490 8919263 30 30 ml 20 Stück 609 492 0576094 30 31

Hydroaktive Wundauflagen Sorbalgon Die Calciumalginat-Kompresse mit der ausgezeichneten Tamponierbarkeit 010502 Tamponierbare, wirkstofffreie Kompressen und Tamponadestreifen aus Calciumalginat- Fasern, die sich im Austausch mit den Natriumsalzen von Blut und Sekreten in ein hydrophiles, nicht verklebendes Gel umwandeln und die Wunde ausfüllen; dadurch ergeben sich ein enger Wundkontakt und ein für die Heilung günstiges Mikroklima; Keime werden während der Umwandlung in der Gelstruktur eingeschlossen. Grundsätzlich zur Versorgung aller äußerlichen Wunden, insbesondere aber bei blutenden und sezernierenden Wunden, weil hier die Gelbildung wundheilungsfördernd zum Tragen kommt, so z. B. bei Ulcus cruris venosum, Dekubitus, Abszessen, Furunkeln, Verbrennungen sowie bei schwierig zu versorgenden Wunden in der Unfall- und Tumorchirurgie; für tiefe Wunden und Fistelgänge steht Sorbalgon T zur Verfügung. Sorbalgon Kompressen in drei verschiedenen Größen für einen bedarfsgerechten und wirtschaftlichen Einsatz. Sorbalgon T Tamponadestreifen, 30 cm lang, speziell für englumige Fistelgänge und Stichkanäle. Sorbalgon ist nicht gewebt, sondern stellt einen weichen Faserverbund dar, der sich hervorragend drapieren lässt. Sorbalgon steril, einzeln eingesiegelt 5x5 cm 10 Stück 999 598 3318955 20 10x10 cm 10 Stück 999 595 3318949 10 10x20 cm 5 Stück 999 589 0884915 14 Sorbalgon T steril, einzeln eingesiegelt 1 g / 30 cm 3 Stück 999 590 0884909 16 2 g / 30 cm 5 Stück 999 592 7355574 10 32

Hydroaktive Wundauflagen PermaFoam Der Schaumverband zur Wundbehandlung in der Granulationsphase 010506 Schaumverband mit wasserdampfdurchlässiger Polyurethan-Deckschicht; die spezielle hydrophile Schaumstruktur sorgt durch eine verstärkte Kapillarwirkung für einen schnellen Transport von Wundexsudat und gewährleistet ein ausgeglichenes feuchtes Wundmilieu, Keime und Zelltrümmer werden sicher eingeschlossen und bleiben auch unter Kompression gebunden; weich und geschmeidig, mit guter Polsterwirkung, ohne Wundirritation zu entfernen; in verschiedenen Ausführungen und Zuschnitten erhältlich. Zur Behandlung klinisch nicht infizierter, stark bis mäßig sezernierender Wunden in der Granulationsphase; insbesondere bei chronischen Problemwunden wie z. B. Ulcus cruris oder Dekubitus; besonders geeignet zur Behandlung venöser Ulcera in Kombination mit einer Kompressionsbehandlung; zur Versorgung von Verbrennungen bis Grad 2a; für tiefere Wunden oder schwierig zu versorgende Problemzonen werden die jeweils spezifischen Zuschnitte eingesetzt. PermaFoam In verschiedenen Größen für einen bedarfsgerechten Einsatz. PermaFoam comfort Zur sicheren, keimdichten Fixierung ist PermaFoam mit einer umlaufenden, hypoallergenen Klebefolie ausgestattet. IM = Innenmaß PermaFoam sacral Der spezifische Zuschnitt eignet sich zur Behandlung im Sakralbereich; mit umlaufender, hypoallergener Klebefolie für sicheren Halt. IM = Innenmaß PermaFoam concave Zur Behandlung an Ferse und Ellenbogen; der spezielle Zuschnitt mit umlaufender, hypoallergener Klebefolie lässt sich problemlos anlegen und haftet sicher. IM = Innenmaß PermaFoam cavity Zur Behandlung von tiefen Wunden; das dünne, weiche Material mit spezieller Lochstruktur erlaubt vielfältige Faltungsmöglichkeiten zur individuellen Anpassung an die Wunde und gewährleistet einen guten Sekretabfluss. PermaFoam tracheostomy Zur Versorgung von Eintrittsstellen wie Tracheostomiekanülen und Sondenapplikationen; mit Y-Schnitt. Der Schaumverband PermaFoam schmiegt sich den Wundgegebenheiten außerordentlich gut an und gewährleistet so den erforderlichen Kontakt zum Wundgrund. PermaFoam steril, einzeln eingesiegelt Ø 6 cm 10 Stück 409 427 3446216 6 10x10 cm 10 Stück 409 401 4094328 6 10x20 cm 5 Stück 409 403 4094357 6 15x15 cm 5 Stück 409 405 4094334 6 20x20 cm 3 Stück 409 406 4094363 6 PermaFoam comfort steril, einzeln eingesiegelt 8x8 cm (IM 3,5x3,5 cm) 10 Stück 409 428 3446222 6 11x11 cm (IM 6x6 cm) 10 Stück 409 408 4094392 6 10x20 cm (IM 5x14 cm) 5 Stück 409 410 4094423 6 15x15 cm (IM 10x10 cm) 5 Stück 409 412 4094400 6 20x20 cm (IM 14x14 cm) 3 Stück 409 413 4094446 6 PermaFoam sacral steril, einzeln eingesiegelt 18x18 cm (IM 11x9,5 cm) 3 Stück 409 422 3446038 6 22x22 cm (IM 14,5x12,5 cm) 3 Stück 409 423 3446044 6 PermaFoam concave steril, einzeln eingesiegelt 16,5x18 cm (IM 10,5x12 cm) 3 Stück 409 424 3446050 6 PermaFoam cavity steril, einzeln eingesiegelt 10x10 cm 3 Stück 409 425 3446067 12 PermaFoam tracheostomy steril, einzeln eingesiegelt 8x8 cm 10 Stück 409 426 3446104 6 33

Hydroaktive Wundauflagen Hydrocoll Der schnell saugende Hydrokolloid-Verband für die feuchte Wundbehandlung 010503 Saugender, selbsthaftender Hydrokolloid- Verband mit semipermeabler, keimdichter Deckschicht; bewirkt durch Gelumwandlung der hydrokolloiden Verbandanteile ein feuchtes Wundmilieu, wobei das Gel so lange saugfähig ist, bis die Hydrokolloide gesättigt sind; fördert Granulation und Epithelisierung; ohne Wundirritation zu entfernen; in verschiedenen Ausführungen und Zuschnitten erhältlich. Zur feuchten Wundbehandlung klinisch nicht infizierter, schwach bis mittelstark sezernierender Wunden, insbesondere bei Wunden mit schlechter Heilungstendenz und langwierigem Granulationsaufbau, z.b. bei Ulcus cruris oder Dekubitus; bei Verbrennungen 2. Grades; Hydrocoll sacral wird bei Decubitalulcerationen im Sacralbereich, Hydrocoll concave an Ferse oder Ellenbogen eingesetzt. Hydrocoll In fünf verschiedenen Größen für einen bedarfsgerechten Einsatz. Hydrocoll concave Zur Behandlung an Ferse und Ellenbogen; der spezielle Zuschnitt lässt sich mit wenigen Handgriffen in eine Tasche formen und kann so körpergerecht anmodelliert werden. Hydrocoll sacral Der spezifische Zuschnitt wird zur Behandlung von Decubitalulcerationen im Sacralbereich eingesetzt. Hydrocoll thin Der dünnere Verband mit geringerer Saugkapazität findet bevorzugt in der Epithelisierungsphase. Die Sättigung der Hydrokolloide zeigt sich in einer Blasenbildung - der richtige Zeitpunkt für den Verbandwechsel. Hydrocoll steril, einzeln eingesiegelt 5x5 cm 10 Stück 900 740 1690633 20 7,5x7,5 cm 10 Stück 900 742 1690656 20 10x10 cm 10 Stück 900 744 4419865 20 15x15 cm 5 Stück 900 748 4419871 16 20x20 cm 5 Stück 900 749 7547658 16 Hydrocoll concave steril, einzeln eingesiegelt 8x12 cm 10 Stück 900 756 1690745 20 Hydrocoll sacral steril, einzeln eingesiegelt 12x18 cm 5 Stück 900 755 7547664 16 Hydrocoll thin steril, einzeln eingesiegelt 7,5x7,5 cm 10 Stück 900 757 1690751 20 10x10 cm 10 Stück 900 758 7547670 20 15x15 cm 5 Stück 900 760 7547687 16 34

Hydroaktive Wundauflagen Hydrosorb Der transparente, hydrozelluläre Gel-Verband für die feuchte Wundbehandlung 010504 Saugfähiger, hydrozellulärer Gel-Verband mit semipermeabler, keimdichter Deckschicht; transparent; sorgt durch hohen Wasseranteil von ca. 60% sofort für ein ausgewogen feuchtes Wundmilieu; fördert Granulation und Epithelisierung; hervorragende Biokompatibilität; gute Polsterwirkung; ohne Wundirritation zu entfernen; auch mit Fixierfolie erhältlich. Zur feuchten Wundbehandlung, insbesondere zur Versorgung klinisch nicht infizierter Wunden in der Granulations- und Ephithelisierungsphase, bei Ulcus cruris oder Dekubitus; zur Versorgung von Verbrennungen bis Grad 2a sowie zur Förderung der Reepithelisierung von Spalthautentnahmestellen nach vorausgegangener adäquater Blutstillung; durch die beschreibbare Abziehfolie lässt sich hervorragend die Wundgröße dokumentieren. Hydrosorb Der Gel-Verband verfügt über einen gewissen Selbsthafteffekt, für eine dauerhafte Fixierung empfiehlt sich jedoch zusätzlich eine Befestigung mit hypoallergenen Fixierpflastern oder Fixierbinden. Hydrosorb comfort Zur sicheren, keimdichten Fixierung ist Hydrosorb comfort mit einer umlaufenden, hypoallergenen Klebefolie ausgestattet. IM = Innenmaß Hydrosorb comfort ist transparent und bleibt es auch während des Gebrauchs. Der Wundzustand lässt sich jederzeit sicher beurteilen. Hydrosorb steril, einzeln eingesiegelt 5x7,5 cm 5 Stück 900 853 4426629 6 10x10 cm 5 Stück 900 854 4426635 6 20x20 cm 3 Stück 900 855 4426641 5 Hydrosorb comfort steril, einzeln eingesiegelt 4,5x6,5 cm (IM 2,5x3,8 cm) 5 Stück 900 702 0256509 12 7,5x10 cm (IM 4x6,8 cm) 5 Stück 900 706 7721197 6 12,5x12,5 cm (IM 8x8 cm) 5 Stück 900 723 7721205 6 21,5x24 cm (IM 16x18,5 cm) 3 Stück 900 729 0256515 5 35

Hydroaktive Wundauflagen Hydrosorb Gel Das klare, visköse Gel aus der Spritze für die feuchte Wundbehandlung 010603 Klares und visköses Gel aus Wasser mit elektrolytischer Zusammensetzung, das sofort für ein ausgewogen feuchtes Wundmilieu sorgt; weicht trockenes, nekrotisches Gewebe auf und erleichtert das Ablösen, nimmt Beläge und Wundexsudat von gering sezernierenden Wunden auf; ohne Wundirritation mit steriler Spüllösung aus der Wunde zu entfernen; in Spritzen zu 15 g, einzeln in Schutzhülle. Zur feuchten Wundbehandlung bei oberflächlichen und tiefen Wunden mit geringer Exsudation, z. B. bei Ulcera, Dekubitalgeschwüren sowie Verbrennungen bis Grad 2b; unterstützt durch Aufweichung und Hydrierung von Nekrosen das endogene Débridement und die Beseitigung nekrotischen und avitalen Gewebes; das Gel 5 mm dick auf die Wunde aufbringen und mit geeignetem Sekundärverband abdecken. Mit Hydrosorb Gel in der Spritze ist das Aufbringen auf die Wunde immer absolut zielgerichtet und anwendungssicher durchzuführen. Hydrosorb Gel steril, in Spritzen 15 g 10 Spritzen 900 844 3694836 10 36

Pagalong Gr. 1, klein 500 Stück 400 259 1902414 6 Tupfer und Tamponaden Pagasling Der saugstarke Schlinggazetupfer aus reinem Verbandmull 010602 Schlinggazetupfer aus Verbandmull EN 14079, 20fädig; der aus nur einem Mullstück gefertigte Tupfer ist so verschlungen, dass die Schnittkanten sicher im Inneren liegen; mit hohem Absorptionsvermögen. Zur Blutstillung und Wundreinigung sowie zur großflächigen Hautdesinfektion. Die Mulltupfer Pagasling stehen in verschiedenen Größen und Saugstärken zur Verfügung. Pagasling steril Gr. 3, pflaumengroß 4 Stück 481 274 3509201 240 Gr. 3, pflaumengroß 5 Stück 481 284 3509218 120 Gr. 3, pflaumengroß 20 Stück 481 414 3509224 16 Gr. 4, eigroß 10 Stück 481 409 3509230 16 Gr. 5, extragroß 10 Stück 481 400 3509247 16 Pagasling unsteril Gr. 1, haselnussgroß 1000 Stück 481 292 3509282 6 Gr. 2, walnussgroß 1000 Stück 481 293 3509299 6 Gr. 3, pflaumengroß 2x500 Stück 481 294 3509307 1 Gr. 4, eigroß 4x250 Stück 481 299 3509313 1 Gr. 5, extragroß 4x250 Stück 400 131 3509336 1 Gr. 6, faustgroß 4x125 Stück 481 295 3509342 1 Pagalong Der saugstarke Spitztupfer aus reinem Verbandmull 010601 Spitztupfer aus Verbandmull EN 14079, 20fädig; konisch geformt, aus nur einem Stück Verbandmull gefertigt; gute Saugfähigkeit; unsteril, in zwei Größen erhältlich. Bei Eingriffen im HNO-Bereich; zur Tamponade, Blutstillung oder zum Aufsaugen von Sekreten. Die Spitztupfer Pagalong sind ein unentbehrliches Hilfsmittel im HNO-Bereich. Gr. 3, groß 500 Stück 400 260 1902420 6 37

Tupfer und Tamponaden Pur-Zellin Der gebrauchsfertige Zellstofftupfer von der Rolle 010603 Zellstofftupfer von der Rolle, gebrauchsfertig vorgestanzt; aus hochgebleichtem Verbandzellstoff nach den Anforderungen des Deutschen Arzneibuches; für eine praktische und hygienische Entnahme steht die Pur- Zellin-Box zur Verfügung. Zur Hautreinigung vor Injektionen und Infusionen, als Saugpolster bei kleinen Verletzungen, zur lokalen Desinfektion vor kleineren chirurgischen Eingriffen sowie für viele Arbeiten im Labor. Pur-Zellin -Box Entnahmebehälter für Pur-Zellin-Rollen; schützt die Rollen vor Verschmutzung und sichert eine einfache und schnelle Entnahme. Pur-Zellin Zellstofftupfer zur Hautreinigung vor Injektionen sind formstabil und abriebfest. Pur-Zellin steril, Rollen zu 500 Stück 4x5 cm 2 Rollen 143 252 0848374 6 Pur-Zellin unsteril, Rollen zu 500 Stück 4x5 cm 2 Rollen 143 212 6 Pur-Zellin -Box leer 1 Stück 996 857 1479306 1 Con-Zellin Der sterile Alkoholtupfer für Sicherheit bei Injektionen 010604 Sterile Alkoholtupfer aus weichem, bauschigem Vliesstoff, mit Tissue-Einlage verfestigt, gebrauchsfertig getränkt mit 0,5 ml Isopropyl-Alkohol (70 % V/V); besonders reißfest. Zur Hautreinigung vor Injektionen. Der gebrauchsfertig sterile Alkoholtupfer Con-Zellin erleichtert die sorgfältige Hautreinigung vor Injektionen. Con-Zellin steril, einzeln eingesiegelt 60x30 mm 100 Stück 999 980 3253546 70 38

Tupfer und Tamponaden HARTMANN Tamponadebinden Die Tamponade aus reiner Baumwolle 010606 Aus reiner Baumwolle, DIN 61635-TB, 24fädig, mit gewebten Kanten; erhältlich in verschiedenen Breiten zu 5 m Länge, steril sowie unsteril. Zum Tamponieren natürlicher Körperhöhlen. Die DIN-Tamponadebinde ist ein webkantiges Band aus Baumwolle ohne Zusatzstoffe. HARTMANN Tamponadebinden steril, 5 m lang, einzeln in Dosen 1 cm 1 Binde 370 800 1002981 76 2 cm 1 Binde 370 801 1002998 76 HARTMANN Tamponadebinden unsteril, 5m lang 1 cm 10 Binden 370 610 1902472 50 2 cm 10 Binden 370 611 1902489 25 5 cm 10 Binden 370 614 1902495 10 Tampograss Die Salbentamponade für gewebeschonendes Tamponieren 010608 Salbentamponaden aus 24fädigen Tamponadebinden nach DIN 61635-TB, imprägniert mit einer indifferenten Salbenmasse; weich und geschmeidig; weitgehend minimiertes Verklebungsrisiko, lassen sich deshalb ohne Irritation der Wundflächen entfernen. Zur Tamponade nach Gefäßverödungen in der Nase, bei starkem Nasenbluten, nach Verletzungen der Nase, nach Nasenseptumkorrekturen, nach in der Abheilungsphase befindlichen akuten und chronischen eitrigen Mittelohrentzündungen, bei Nebenhöhlenentzündungen; eine indikationsbezogene Kombination mit Antibiotika oder Lokaltherapeutika ist jederzeit möglich. Durch die Salbenimprägnierung verklebt Tampograss nicht mit den Wundflächen und lässt sich deshalb gewebeschonend wieder entfernen. Tampograss steril, einzeln in Dosen, 5 m lang 2 cm 1 Dose 230 760 3567724 20 4 cm 1 Dose 230 765 3567730 20 39

Tupfer und Tamponaden Samu-med Der hochsaugfähige Wattetampon mit der sicheren Netzumhüllung 010607 Wattetampons aus hochwertiger Verbandwatte mit weicher Netzschlauchumhüllung und schnurförmiger Verlängerung des Netzschlauches; schnelles Absorptionsvermögen und zuverlässige Speicherkapazität; lassen sich durch die zugkräftige Netzschlauchverlängerung leicht und sicher aus der tamponierten Körperhöhle wieder entfernen. Zur Tamponade bei Eingriffen im gynäkologischen Bereich. Die schnurförmige Verlängerung der weichen Netzschlauchumhüllung von Samu-med Wattetampons ermöglicht eine sichere Handhabung. Samu-med steril 2 g, 30 mm Ø 10 Stück 444 102 1124158 16 Samu-med unsteril 1 g, 20 mm Ø 100 Stück 440 241 1902147 5 2 g, 30 mm Ø 100 Stück 440 242 1902153 6 4 g, 38 mm Ø 100 Stück 440 244 1902176 1 6 g, 45 mm Ø 100 Stück 440 246 1902182 1 40

Mull, Watte und Zellstoff HARTMANN Verbandmull Der bewährte Verbandmull zum Selbstanfertigen von Verbandstücken 010701 Verbandmull EN 14079; 17- und 20fädig, in verschiedenen Breiten. Zum Anfertigen individueller Verbandstücke und Wundauflagen. HARTMANN Verbandmull ist aufgrund seiner bewährten Materialeigenschaften aus der modernen Wundversorgung nicht wegzudenken. HARTMANN Verbandmull 17fädig, Stücke zu 40 m, auf 1 m gelegt 80 cm breit 200 m 200 017 5 HARTMANN Verbandmull 20fädig, Stücke zu 40 m, auf 1 m gelegt 80 cm breit 200 m 206 017 6618801 5 100 cm breit 200 m 208 017 4 HARTMANN Verbandwatte Die Rollenwatte für Medizin und Hygiene 010705 Watte DIN 61640-CO/CV, DAB, 50% Baumwolle, 50% Viskose; gutes Saugvermögen und hohe Speicherkapazität; Pressrollen, 40 cm breit, mit Papierzwischenlage; in Folienbeuteln. Als Saug- und Polstermaterial in Medizin und Hygiene. Die gerollte HARTMANN Verbandwatte lässt sich durch die Papierzwischenlage leicht abrollen und problemlos bedarfsgerecht zuschneiden. HARTMANN Verbandwatte 40 cm breit 1000 g 111 496 10 HARTMANN Verbandwatte Sonderqualität K: 20 % Baumwolle, 80 % Viskose 40 cm breit 1000 g 110 496 10 41

Mull, Watte und Zellstoff HARTMANN Watte Die klassische Watte in Zickzack-Lagen 010706 Watte DIN 61640-CO, DAB, 100% Baumwolle, in Zickzack-Lagen im praktischen, wiederverschließbaren Kordelzugbeutel. Für viele szwecke im häuslichen Bereich; als Saug- und Polstermaterial in Medizin und Hygiene. HARTMANN Watte aus 100 % Baumwolle ist hoch speicherfähig und verfügt über eine sehr gute Polsterwirkung. HARTMANN Watte 100 g 100 g 110 123 1084921 12 200 g 200 g 110 128 3478529 12 400 g 400 g 110 129 3478535 18 Pehazell Der Verbandzellstoff mit dem hohen Absorptionsvermögen 010704 Verbandzellstoff und Zellstoff mit hohem Absorptionsvermögen; erhältlich in verschiedenen Formaten, auf Rollen sowie in Lagen. Verbandzellstoff hochgebleicht als Saugmaterial für die Wundversorgung und in der Krankenpflege. Zellstoff ungebleicht für Polster- und Reinigungszwecke in der Krankenpflege. Pehazell Verbandzellstoff steht als Saug- und Polstermaterial in unterschiedlichen Aufmachungen zur Verfügung. Pehazell Verbandzellstoff hochgebleicht, Lagen 37x57 cm 3x5 kg 273 005 1902199 1 Pehazell Zellstoff ungebleicht, Lagen 37x57 cm 3x5 kg 914 023 1332773 1 Pehazell Zellstoff ungebleicht, Lagen, geschnitten 18,5x19 cm 3x5 kg 914 010 1 18,5x28,5 cm 3x5 kg 914 011 1 28,5x37 cm 3x5 kg 914 012 1 42