UPDATEANLEITUNG ELBA 5 Bevor Sie das Update Ihrer bestehenden ELBA-Version starten, sollten Sie folgende Punkte beachten: Verfügen Sie über die erforderlichen Administrator-Rechte, um die Installation vornehmen zu können? Ist die ELBA-Software bei Ihnen auf mehreren PC`s installiert (Netzwerkinstallation)? Wenn ja, Sie Punkt 8 am Dokumentende zu beachten. Während des Updatevorgangs wird autom. eine Datensicherung Ihre ELBA-Daten vorgenommen. Informationen zur automatischen Datensicherung erhalten Sie während des Updates. bitten wir Weitere 1. Setup starten 1. Schließen Sie vor dem Start des Setups alle anderen Windows-Programme. 2. Starten Sie die Installation mittels Doppelklick auf die Setup-Datei 3. Die Installation wird nun vorbereitet. 4. Wählen Sie die Sprachversion, die Sie installieren möchten (deutsch oder englisch) und bestätigen Sie mit <OK> Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 1 von 7
Willkommen-Fenster Setzen Sie die Installation mit <Weiter> fort. 2. Installationsart festlegen Wählen Sie in diesem Dialog die Installationsart Elba Update und bestätigen Sie mit <Weiter> Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 2 von 7
3. Information Um den Verlust von Daten zu vermeiden, wird vor dem Update eine Sicherung in das Verzeichnis <ELBA5Verzeichnis>/db/update durchgeführt. Bestätigen Sie mittels <Weiter> 4. Pfadangabe der bestehenden ELBA-Version Geben Sie hier an, wo sich die Datei ELBA5.LAX der zu überschreibenden Installation befindet. Standardmäßig wird diese Datei im Pfad C:\Programme\ELBA5\ELBA5.LAX bereits selbständig gefunden. Wenn Sie ELBA zuvor in ein anderes Verzeichnis installiert haben, können Sie über <Wählen> einen Dialog aufrufen, in dem Sie den Pfad zur Datei ELBA5.LAX angeben. Bestätigen Sie mit <Weiter> Hinweis: Sollten sie wider Erwarten den Pfad zu der Datei ELBA5.LAX nicht finden, wenden Sie sich bitte an unser ELBA-Service-Tirol. Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 3 von 7
5. Zusammenfassung vor der Installation u. Installationsvorgang Vor dem Installationsvorgang werden Ihre Angaben in einer Zusammenfassung nochmals angezeigt. Zusammenfassung: Installationsvorgang: 1) Programm wird installiert ELBA5 2) Installation abgeschlossen, bestätigen Sie mit <Fertig> Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 4 von 7
6. Automatischer Programmstart mit Bedieneranmeldung Anschließend wird die ELBA Bedieneranmeldung automatisch geöffnet. Gleichzeitig öffnet sich ein Fester Datenbankupgrade. Warten Sie bis das Datenbankupgrade durchgeführt wurde. Melden Sie sich nun wie gewohnt im Programm an. Gleichzeitig können an dieser Stelle Windows-Sicherheitswarnungen erscheinen, wenn Ihre Windows-Firewall die Dateien javaw.exe und dbeng10.exe blockiert. Bitte bestätigen Sie nötigenfalls beide Sicherheitswarnungen mit der Schaltfläche <Nicht mehr blocken>, anderenfalls lässt sich ELBA5 in der Folge nicht starten, da die Verbindung zur Datenbank nicht hergestellt werden kann. Sollten Sie sich mit einem Bediener anmelden, dem das Passwort "ELBA" oder "ELBAW" zugeordnet ist, werden Sie nach Bestätigen von <OK> aufgefordert, das Passwort zu ändern. Wichtige Sicherheits-Hinweise zur Vergabe von Passwörtern: 1. Vergeben Sie ein möglichst sicheres Passwort, indem Sie das Passwort mit Buchstaben und Zahlen kombinieren! Allgemeine Passworteinstellungen können Sie später in den System-Einstellungen von ELBA vornehmen. 2. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Eingabe/Vergabe Ihrer Zugangsdaten nicht beobachtet werden! 3. Notieren Sie Ihre Zugangsdaten keinesfalls, damit diese nicht für andere Personen zugänglich sind. 7. Datenbank-Update 1. Eine Hinweis-Meldung informiert Sie, dass Programmversion und Datenbankversion nicht identisch sind. Es ist daher notwendig, die Datenbank zu aktualisieren. Setzen Sie mit <Update starten> fort. Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 5 von 7
2. Vor dem Datenbank-Update erhalten Sie die Möglichkeit Ihre Daten in ein von Ihnen gewünschtes Verzeichnis/Speichermedium zu sichern. Zur Information: Eine Datensicherung im Verzeichnis <ELBA5Verzeichnis>/db/update wurde bereits wie in Punkt 3 erwähnt automatisch durchgeführt. 3. Das Datenbank-Update wird nun automatisch durchgeführt. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. 4. Die Meldung "Das Datenbank-Update wurde erfolgreich durchgeführt" bestätigen Sie mit <OK>. 5. Abschließend starten Sie bitte die Datenübertragung über <Rundruf starten>. Es wird damit das aktuelle Produktkennzeichen von ELBA 5.4.0 eingespielt. Erst ab diesem Zeitpunkt können Sie mit der neuen ELBA-Version arbeiten. Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 6 von 7
8. Netzwerkinstallation Bitte beachten Sie, dass Sie bei einer ELBA-Netzwerkinstallation das Update je nach Installationsart eventuell auf sämtlichen Plätzen durchführen müssen: Installationsarten von ELBA 5: Programm- UND Datenbankpfad IM NETZ Update nur EINMAL erforderlich Programmpfad LOKAL, Datenbankpfad IM NETZ Update AUF ALLEN PLÄTZEN erforderlich Bei Fragen oder Unklarheiten steht Ihnen das von Montag bis Freitag in der Zeit von 07:00 17:00 Uhr unter der Telefonnummer +43 (512) 5305-14848 gerne zur Verfügung. Falls Sie uns per E-Mail erreichen wollen, so verwenden Sie bitte ausschließlich die E-Mail Adresse elba.service@rlb-tirol.at Ihr www.raiffeisen-tirol.at/elba Homepage: www.raiffeisen-tirol.at/elba Seite 7 von 7