DECKEN SYSTEME [Zusammen verwirklichen wir Ideen.]

DECKEN SYSTEME [Zusammen verwirklichen wir Ideen.] CI/SfB (35) Xy October 2008 OPTIMA canopy Technisches Datenblatt

Optima Canopy Formen BPCS5440WHG1 BPCS5440WHG2 BPCS5440WHG4 Optima Canopy Quadrat Karton mit 1 Stück Optima Canopy Quadrat Karton mit 2 Stück Optima Canopy Quadrat Karton mit 4 Stück BPCS5441WHG1 BPCS5441WHG2 BPCS5441WHG4 Optima Canopy Konvex Karton mit 1 Stück Optima Canopy Konvex Karton mit 2 Stück Optima Canopy Konvex Karton mit 4 Stück BPCS5442WHG1 BPCS5442WHG2 BPCS5442WHG4 Optima Canopy Konkav Karton mit 1 Stück Optima Canopy Konkav Karton mit 2 Stück Optima Canopy Konkav Karton mit 4 Stück BPCS5443WHG1 BPCS5443WHG2 BPCS5443WHG4 Optima Canopy Kreis Karton mit 1 Stück Optima Canopy Kreis Karton mit 2 Stück Optima Canopy Kreis Karton mit 4 Stück BPCS5444WHG1 BPCS5444WHG2 BPCS5444WHG4 Optima Canopy Hexagon Karton mit 1 Stück Optima Canopy Hexagon Karton mit 2 Stück Optima Canopy Hexagon Karton mit 4 Stück BPCS5445WHG1 BPCS5445WHG2 BPCS5445WHG4 Optima Canopy Trapez Karton mit 1 Stück Optima Canopy Trapez Karton mit 2 Stück Optima Canopy Trapez Karton mit 4 Stück BPCS5446WHG1 BPCS5446WHG2 BPCS5446WHG4 Optima Canopy Linkes Parallelogramm Karton mit 1 Stück Optima Canopy Linkes Parallelogramm Karton mit 2 Stück Optima Canopy Linkes Parallelogramm Karton mit 4 Stück BPCS5447WHG1 BPCS5447WHG2 BPCS5447WHG4 Optima Canopy Rechtes Parallelogramm Karton mit 1 Stück Optima Canopy Rechtes Parallelogramm Karton mit 2 Stück Optima Canopy Rechtes Parallelogramm Karton mit 4 Stück BPCS5448WHG1 BPCS5448WHG2 Optima Canopy Kleines Viereck Karton mit 1 Stück Optima Canopy Kleines Viereck Karton mit 2 Stück BPCS5449WHG1 BPCS5449WHG2 Optima Canopy Großes Viereck Karton mit 1 Stück Optima Canopy Großes Viereck Karton mit 2 Stück 2

Optima Canopy Zubehör Unterkonstruktion Zubehör Sets - Anwendungen benötigen immer mehr als ein Set. Zusammenstellung bitte sorgfältig prüfen. Produktnummer Produktbeschreibung / Set-Inhalt Produktnummer Produktbeschreibung / Set-Inhalt BPCS5450g Kabel Set Abhängeset für Individuelle- als auch Gruppenanordnung mit justierbarem Verbinder auf höhe der Paneele bzw. des Rahmens. (2) Befestigungshülse ( 6 mm Innendurchmesser) (2) Kabelbefestigungsschraube (2) 2438 mm Abhängekabel (2) Justierverbinder (2) Unterlegscheibe und Schraubenmutter BPCS5454g Paneel Haken Set Zur Paneelbefestigung im Tragrahmen, ein Set per Paneel. (2) 114 mm hoher Haken, schwarz (2) 89 mm niedriger Haken, schwarz (8) Schrauben BPCS5451G Tragrahmen U-Profil zum Aufbau des Tragrahmens der Gruppenanordnung. (2) U-Profil, 3658 mm, schwarz BPCS5455G Direktbefestigungsset Für individuelle Canopies als Direktbefestigung unter Gipskarton. (2) Direktbefestigungsclip (2) Bolzen BPCS5452g Längsverbinder Set Längsverbinder für Tragrahmen mit Längen > 3658 mm (2) Längsverbinder, 254 mm, schwarz (4) Schraube und Unterlegscheibe (4) Schraubenmutter BP625530g Extralanges Kabel Set Abhängeset für große Abhängehöhen. (4) 9144 mm Abhängekabel BPCS5453g 90 Kreuzverbinder Zum exakten ausrichten des Rahmens. (4) 90 Kreuzverbinder Kunststoff (4) Schraube und Unterlegscheibe (4) Schraubenmutter BP7006 Abdeckplatten Set Wenn unter einer abgehängten Decke installiert wird. (2) Befestigungsringe mit Feststellschraube (2) 51 mm Abdeckplatten WICHTIG: Die Schrauben und Mutter haben einen amerikanischen Durchmesser und entsprechen nicht dem europäischen Standard. Nachbestellung als Zubehör Set unter BPCS6350G (Inhalt: 4 Bolzen für Direktbefestigung, 4 Schrauben für Paneel Haken Set, 4 Schraubenmutter mit Unterlegscheiben). Einbauanleitung HINWEIS: Brauchen Sie Unterstützung für die Planung der Zubehör Sets, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice. Der Einbau wird in zwei seperaten Dokumenten erläutert: Einbauanleitung für individuelle Installation Einbauanleitung als Gruppen-Konfiguration. 3

Optima Canopy Gruppen-Konfigurationen Gruppen-Konfigurationen Optima Canopy Gruppen-Konfigurationen bieten unendliche Kombinationsmöglichkeiten. Hier finden Sie einige Beispiele die mit den Standard Zubehör Sets möglich sind. Gruppen-Konfigurationen benötigen jeweils mehr als ein Set. 4-Paneele - Quadratische Anordnung Zur Gestaltung dieser Konfiguration mit einem minimalen Abstand von 51mm zwischen den Paneelen, benötigen Sie: (4) Formen: (4) BPCS5441WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5440WHG (4) BPCS5443WHG (4) BPCS5444WHG (4) BPCS5445WHG (4) BPCS5446WHG (4) BPCS5447WHG (2) BPCS5450G Kabel Set (1) BPCS5453G 90º Kreuzverbinder (1) BPCS5451G Tragrahmen (4) BPCS5454G Paneel Haken Set 4-Paneele - Reihe Anordnung Zur Gestaltung dieser Konfiguration mit einem minimalen Abstand von 51mm zwischen den Paneelen, benötigen Sie: (4) Formen: (2) BPCS5441WHG (4) BPCS5441WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5440WHG (4) BPCS5443WHG (4) BPCS5444WHG (4) BPCS5445WHG (4) BPCS5446WHG (4) BPCS5447WHG (2) BPCS5446WHG (2) BPCS5445WHG (2) BPCS5442WHG (2) BPCS5447WHG ((1) BPCS5446WHG (1) BPCS5447WHG (3) BPCS5450G Kabel Set (1) BPCS5452G Längsverbinder Set (2) BPCS5451G Tragrahmen (4) BPCS5454G Paneel Haken Set (2) BPCS5453G 90º Kreuzverbinder 9-Paneele - Quadratische Anordnung Zur Gestaltung dieser Konfiguration mit einem minimalen Abstand von 51mm zwischen den Paneelen, benötigen Sie: (9) Formen: (5) BPCS5441WHG (9) BPCS5440WHG (9) BPCS5443WHG (5) BPCS5440WHG (9) BPCS5444WHG (9) BPCS5445WHG (9) BPCS5446WHG (9) BPCS5447WHG (6) BPCS5446WHG (3) BPCS5445WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5443WHG (3) BPCS5447WHG (3) BPCS5446WHG (3) BPCS5447WHG (5) BPCS5450G Kabel Set (3) BPCS5453G 90º Kreuzverbinder (2) BPCS5451G Tragrahmen (9) BPCS5454G Paneel Haken Set 4-Paneele Rechteckige Anordnung Zur Gestaltung dieser Konfiguration mit einem minimalen Abstand von 51mm zwischen den Paneelen, benötigen Sie: 4-Paneele Rechteckige Anordnung Zur Gestaltung dieser Konfiguration mit einem minimalen Abstand von 51mm zwischen den Paneelen, benötigen Sie: (4) Formen: (2) BPCS5440WHG & (2) BPCS5448WHG (3) BPCS5450G Kabel Set (1) BPCS5451G Tragrahmen (1) BPCS5453G 90º Kreuzverbinder (4) BPCS5454G Paneel Haken Set (7) Formen: (7) BPCS5444WHG oder (7) BPCS5443WHG (5) BPCS5450G Kabel Set (2) BPCS5451G Tragrahmen (3) BPCS5453G 90º Kreuzverbinder (7) BPCS5454G Paneel Haken Set HINWEIS: Für Details über typische Gruppenkonfigurationen siehe Gruppen-Konfiguration Einbauanleitung. Für weitere Informationen steht unser Kundenservice Ihnen gerne zur Verfügung. 4

Optima Canopy Akustik Schallabsorption in Sabines Sabine ist ein Maß für die Schallabsorption durch ein Absorberelement im Raum. Die Angabe in Sabine pro Einheit wird bevorzugt zur Beschreibung der Absorptionscharakteristik eines einzelnen Raumabsorberelementes verwendet. Die Schallabsorption einer abgehängten Decke, von Wand zu Wand, wird durch multiplizieren der Fläche mit dem Absorptionskoeffizient a w berechnet, während Deckensegel direkt gemessen werden. Optima Canopies haben eine größere schallabsorbierende Wirkung als eine geschlossene Decke mit der gleichen Fläche, da der Schall sowohl von der Vorderseite als von der Rückseite absorbiert werden kann. Die Installation von Deckensegeln in einem schallharten Raum kann erheblich zur Verringerung der Nachhallzeit und der Nebengeräusche beitragen. Folgende Faktoren können die unten angegebenen Werte beeinflussen: Abmessung und Form der Deckensegel Anzahl und Anordnung der Deckensegel Abhängeabstand unter der fertigen Decke Positionierung und horizontale Überlappung der Deckensegel. Schallabsorption in Sabines Die unterstehende Tabelle zeigt die Absorptionswerte in Sabine entsprechend der Canopy Form. Produktnummer Form Sabines* pro Produkt BPCS5440 Quadrat 2.45 BPCS5441 Konvex 2.35 BPCS5442 Konkav 1.85 BPCS5443 Kreis BPCS5444 Hexagon 1.50 BPCS5445 Trapez 2.05 BPCS5446 Linkes Parallelogram 2.05 BPCS5447 Rechtes Parallelogram 2.05 BPCS5448 Kleines Viereck 3.85 BPCS5449 Großes Viereck 5.25 * Durchschnitt von 500-4000Hz, Labormessungen mit einer Anhanghöhe von 1 m, nach EN ISO 354-2003. Für weitere Informationen steht unser Kundenservice Ihnen gerne zur Verfügung. Die Anzahl der erforderlichen Optima Canopies ist abhängig vom: Raumvolumen Zusätzlich verwendete Absorptionsmaterialen Der gewünschten Nachhallzeit. 5

Für Optima Canopy Konvex Raum ohne zusätzliche Absorptionsmaterialien Gewünschte Rt 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 50 Optima Konvex Canopies (ohne abgehängte Decke) 150 250 350 450 550 650 750 850 950 Raumvolumen (m 3 ) Anzahl der erforderliche Panele 5 10 15 25 50 In einem Raum mit Teppichboden Gewünschte Rt 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 50 Optima Konvex Canopies (Teppich) 150 250 350 450 550 650 750 850 950 Raumvolumen (m 3 ) Anzahl der erforderliche Panele 2 5 10 15 25 Raum mit Teppichboden und abgehängte MF-Decke mit mittlerer Dichte Gewünschte Rt 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 50 Optima Konvex Canopies (Teppichboden & Mineralfaserdecke) 150 250 350 450 550 650 750 850 950 Raumvolumen (m 3 ) Anzahl der erforderliche Panele 1 2 5 10 15 6

Raumbeispiele mit Optima Canopies Großraumbüro - ruhige Tätigkeiten: Raumvolumen 1 000 m 3 nur Teppichboden Deckenfläche in 3.00m Höhe erforderliche Rt von 0.5-0.7 Sek. Ú Benötigt werden 20 Hexagon- Konfiguration mit je 7 Stück Paneele Großraumbüro - laute Tätigkeiten: Raumvolumen 900 m 3 mit Teppichboden und abgehängte MF-Decke mit mittlerer Dichte Abgehängte Decke 2.60 m Höhe erforderliche Rt von 0.5 0.7 Sek. Ú Benötigt werden 60 Kreis-Canopies Konferenzraum: Raumvolumen 100 m 3 nur Teppichboden Deckenfläche in 3,5 m Höhe erforderliche Rt von 0.4 0.6 Sek. Ú Benötigt werden 7 Konkav und 8 Konvex Canopies Klassenraum: Raumvolumen 300 m 3 ohne zusätzliche Absorptionsmaterialien Deckenfläche in 3 m Höhe erforderliche Rt von 0.6-0.8 Sek. Ú Benötigt werden 15 kleine Viereck Canopies (1200x1800mm) Nachhallzeit Rt (Reverberation Time) 7

Produktmerkmale Deckensegel können Zonen visuell definieren, akzenturieren, fokussieren und es lassen sich aus ihnen Decken- Skulpturen kreieren. Kombinieren Sie verschiedene Formen. Widerstandsfähig Abbürstbar (weiches Tuch) Verstärkte Kanten Standard Produkte ermöglichen maßgeschneiderte Kombinationen. Eine raffinierte Beleuchtung kann die Wirkung noch steigern. Einzeln oder in Gruppen verwendbar. Abgehängt von der Rohbaukonstruktion. Schnell und einfach zu montieren - keine besonderen Werkzeuge nötig. Fertig konfektionierte Kartons erhalten alle benötigten Teile. Die Deckensegel dürfen nicht vertikal verwendet werden. Typische Anwendungsbereiche Gestalten, strukturieren und akzentuieren von: Empfangszonen Büro Rezeptionsbereiche, Atrien Offene Bereiche Flughäfen und Bauten des Verkehrsgewerbes Ausstellungen. Technische Daten Farbe Weiß Kante Verstärkte Kante Kantenausbildung Board Luftfeuchtebeständigkeit 90% RH Lichtreflexion 90% Brandschutz B, s1-d0 Kratzfestigkeit Ja Gewicht Nominal 1200 x 1200 = 2kg Nominal 1200 x 2400 = 4kg Schallabsorption Sabine m 2 Installationsangaben D - Befestigungshülse (6 mm Innendurchmesser) bzw. der Direktbefestigungsclip unter Berücksichtigung der EN 13964 befestigen. - Optima Canopies sind nicht für Aussenbereiche zugelassen. - Das Aufhängen der Deckensegel erfordert 2 Personen. - Die Abhängekabel und das Deckensegel dürfen nicht mit zusätzlichen Lasten beansprucht werden. - Beim Aufhängen und Justieren des Deckensegels die Abhängedrähte nicht auf das Deckensegel fallen lassen. Dies könnte Verletzungen oder Produktbeschädigungen verursachen. Produktnummer BPCS5440 BPCS5441 BPCS5442 BPCS5443 BPCS5444 BPCS5445 BPCS5446 BPCS5447 BPCS5448 BPCS5449 Form Quadrat Konvex Konkav Kkreis Hexagon Trapez Linkes Parallelogram Rechtes Parallelogram Kleines Viereck Großes Viereck Sabines* pro Produkt 2.45 2.35 1.85 1.50 2.05 2.05 2.05 3.85 5.25 * Durchschnitt von 500-4000Hz, Labormessungen mit einer Abhanghöhe von 1 m, nach EN ISO 354-2003. Für weitere Informationen steht unser Kundenservice Ihnen gerne zur Verfügung. Reinigung Benutzen Sie ein sauberes weiches Tuch um leichte Verschmutzungen oder Fingerabdrücke zu entfernen. Regelmäßiges entstauben auf der Rückseite des Deckensegels ist erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Kundenservice. Änderungen vorbehalten Deutschland, Österreich Schweiz Armstrong Building Products Kundenservice Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 NL - 4818 CP BREDA Tel: 49 251 7603-210 Fax: 49 251 7603 593 deutsche-info@armstrong.com www.armstrong-decken.de www.armstrong-decken.at www.armstrong.ch Über Akustik: www.akustischedeckenplatten.de Firmensitz: Armstrong Building Products GmbH Robert-Bosch-Str. 10 48153 Münster Deutschland