Hawker Industriebatterien für Bahnanwendungen: Energie-Lösungen mit System evo rail Batterien perfect rail Batterien Ni-Cd rail Batterien powerbloc Batterien
Systemlösungen für den weltweiten Einsatz Hawker rail - Batterien für Bahnanwendungen Hawker gehört zum EnerSys Konzern, einem der weltweit führenden Hersteller von Industriebatterien. Unsere Ent wick - lungsziele sind auf die Zukunft aus ge richtet. Alle Produkte werden mit mo derns ten Fertigungs methoden her gestellt. Die Pro duktions anlagen wurden in den letzten Jahren mit einem erheb lichen Investitions auf wand auf einen techno - logischen Stand gebracht, der für viele als vor bildlich gilt. Globale Betreuung unserer Kunden in den Punkten Projektierung und Service entspricht unserem Selbstverständnis. Wir beraten, planen, projektieren und liefern komplette Energiesysteme. Hawker ist durch mehrere Qualitäts - sicherungssysteme zertifiziert. Das setzt einen hohen Qua litätsstandard voraus, der weltweit Gültigkeit hat und von unseren Kunden anerkannt wird; das gleiche gilt für den Bereich Umwelt - schutz, dem wir bei der Fertigung von Batterien einen hohen Stellenwert beimessen. Weltweite Leistungsfähigkeit (Anzahl Werke) Deutschland (2) Polen UK (2) Frankreich (2) Amerika (8) Spanien China (3) Bulgarien Tunesien Italien Tschechien Australien Unser Selbstverständnis hat uns so auch im Bereich Batterien für Bahnanwendun - gen über die Jahrzehnte zu einem weltweit anerkannten Ansprechpartner ge - macht. Unsere Kunden wissen unsere Problemlösungskompetenz zu schätzen und übertragen uns Aufgaben, die nur mit viel Erfahrung und Know-how wirtschaftlich gelöst werden können. Zum Beispiel muss die Bordnetz ver sor - gung (Steuerung, EDV, Beleuchtung, Lüftung etc.) in Schienenfahrzeugen immer (auch im Wartungs- oder Not - be trieb) sichergestellt sein. Diesel lo - komo tiven sind auf sichere, kraftvolle Starten ergie angewiesen. Hawker Batterien für Schienenfahrzeuge sorgen dafür, dass Menschen sicher und pünktlich ankommen. Sie bieten ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Sicherheit für alle Einsatzarten. Darum ist Hawker unter verschiedenen Namen (Oldham, Varta, GAZ) seit mehr als 100 Jahren der zuverlässige Partner von europäischen und weltweiten Bahn - betrie ben, bzw. deren Erstausrüster.
(1) (2) Hawker als Systemlieferant (3) Hawker ist der zuverlässige und kompetente Systemlieferant und bietet je nach Bedarf komplette Batteriesysteme, entsprechend den Leistungsvorgaben der Erstausrüster, bestehend aus Batterie, Batterie container und entsprechender Lade tech nik an. Ob Batterien der Bauart evo rail (1), perfect rail (2), Varta Ni-Cd Einzelzellen in Taschenplattentechnik (3) oder Sinter folien technik (4), powerbloc Batterien (5) - wir haben das richtige Pro dukt im Programm. (4) Hohe Zuverlässigkeit bei vielen Anwendungen Im Stadtverkehr: S- und U-Bahnen, als Beleuchtung, Notversorgung, Hilfsbatterie Regionalverkehr: Reisezugwagen, Beleuchtung, Notversorgung Fernverkehr: Triebwagen mit Ver bren nungsmotor als Dieselstart batterie, in Elektrotriebwagen als Hilfsbatterie und in modernen Fernzügen zur Notversorgung oder zum Dieselstart von VT Triebwagen. (5)
Hawker evo rail Batterien: die wartungsfreie Lösung Kunststoff oder beschichtetem Stahl und sind widerstandsfähig gegen hohe mechanische Beanspruchung bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen. Aufgrund ihrer Kons truktion sind die Batterieträger besonders servicefreundlich, leicht handhabbar und gut zu reinigen. Hawker evo rail Schienenfahrzeug Batterien in Trägeraus - führung - nach DIN Norm und in Sonderausführung - verfügen über wartungsfreie, bahnzugelassene Gel Panzerplattenzellen. Die Batterieträger bestehen aus Polypropylen, Polyethylen- Vorteile keine Wassernachfüllung über die Lebensdauer notwendig. Damit entfallen Fehler bei Wassernachfüllung. kein Elektrolytaustritt, da Elektrolyt im Gel festgelegt. Dadurch keine Isolationsfehler, keine Verschmutzung der Oberfläche und keine Umweltbelastung sehr geringe Selbstentladung geeignet für mittlere, teilzyklische Belastungen robuste Zellenkonstruktion in Panzerplattenausführung DB zugelassene Zellen- und Batterieausführung als Ersatzbatterie für Zugbeleuchtung und Dieselstart kompatibel problemlose, kostengünstige Austauschbarkeit der Zellen vollisolierte, wartungsfreie Verbindertechnik Hawker perfect rail Batterien: die wartungsarme Lösung Hawker perfect rail Batterien in Trägerausführung - nach DIN Norm und in Sonderausführungen - verfügen über wartungsarme, antimonarme und bahnzugelassene Panzerplattenzellen. Die Anschlüsse der Batterien sorgen für einen unproblema - tischen und einfachen Batterie wechsel. Vorteile hohe Betriebsicherheit robuste Zellenkonstruktion in Panzerplattenausführung DB zugelassene Zellen- und Batterieausführung schock- und vibrationsbeständig hohe mechanische Belastbarkeit bei unterschiedlichsten Temperaturen als Ersatzbatterie für Zugbeleuchtung und Dieselstart kompatibel Batterieträger aus Polypropylen, Polyethylen oder Kunststoff beschichtetem Stahl problemlose, kostengünstige Austauschbarkeit der Zellen vollisolierte, wartungsfreie Verbindertechnik optimale Reinigung durch glatte Batterieoberfläche geringer Wartungsaufwand durch Hawker aquamatic, das automatische Wassernachfüllsystem hochstrombelastbar durch flexible Verbinder mit angepasstem Querschnitt lange Messingpoleinlagen optimale Kontaktierung Verbinder/Pol robuste, elektrisch leistungsfähige Anschlusstechnik
Zellenkonstruktion Hawker evo rail Zellen sind wartungsfrei Hawker perfect rail Zellen sind wartungsarm Hawker Zellen für Bahnbatterien haben Zulassungen der meisten Bahngesell - schaf ten in Europa und werden seit Jahr - zehnten in unterschiedlichen Bahn anwen - dungen eingesetzt. Hawker evo rail Zellen in positiver Panzerplatten technik sind über die gesamte Lebens dauer wartungsfrei; ein Wassernachfüllen entfällt. Durch den festgelegten Elektro lyten in einem Gel, den internen Sauerstoffkreislauf und eine schonende Ladekennlinie wird der Wasserverlust bei der Ladung so minimiert, dass der Elektrolytvorrat über die gesamte Lebens dauer der Batterie gewährleistet ist. Unsere Zellen sind in verschiedenen Abmessungen lieferbar. Wartungsarme Blei Panzerplattenzellen (mit flüssigem Elektrolyten) der Bauart Hawker perfect rail verfügen über die bewährte PzS-Zellenkonstruktion. Hierbei sind die positiven Elektroden als Panzerplatte ausgeführt, die negativen Elektroden als Gitterplatte. Als Separator werden mikroporöse Scheider verwendet. Zellengefäß und Zellendeckel sind elek - trolytdicht verschweißt und bestehen aus schlagfestem, temperaturbeständigem Polypropylen. Auf Wunsch können diese Zellengefäße und Deckel in flammhemmender Ausführung geliefert werden. Die Abmessungen dieser Zellen können sowohl in den speziellen Abmessungen (B =237mm), nach DIN 43579 als auch mit Abmessungen nach DIN EN 60254 Teil 2, Baureihe L (B=198 mm) oder Bau - reihe E ( B =158 mm) geliefert werden. Die Zellenkonstruktion der Poldurch - führungen sichert die Elektrolyt dichtig - keit der Zellen. Die Zellen werden über vollisolierte und flexible Verbinder entsprechend DIN EN 50272-3 verschaltet. Das praxisgerechte Design vereinfacht die Rei ni - gung der Batterie. Die Diagnose öffnun - gen im Zellendeckel erlauben Tempera turund Elektrolytdichtemessungen. Das Wassernachfüllsystem Hawker aquamatic ermöglicht die zentrale Befüllung aller Zellen über ein Schlauchsystem. Dabei stellen die aquamatic-zellen - stopfen automatisch einen optimalen Füllstand sicher. Eine korrekte temperaturangepasste Ladung kann optional mit Hilfe von Temperaturfühlern sichergestellt werden.
Hawker Ni-Cd rail für den Einsatz unter extremsten Bedingungen Batterien Hawker der Baureihe Ni-Cd rail mit Taschenplatten - elektroden in Stahl- oder Plastikgefäßen haben sich seit Jahr - zehnten bei allen gestellten Anforderungen, vor allem aber unter extremsten Einsatzbedingungen, im höchsten Maße bewährt. Mit einer mehr als 75-jährigen Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Ni-Cd Batterien für Bahnanwendungen sind wir heute in der Lage, kundenspezifische Lösungen zu erarbeiten. Hawker Ni-Cd Batterien werden seit Jahrzehnten in der ganzen Welt erfolgreich eingesetzt - sowohl in der klirrenden Kälte Russlands als auch im heißen Klima Ägyptens. Hawker Ni-Cd Batterien werden nach unseren strengen Qua li - täts kriterien gefertigt und erfüllen alle relevanten internationalen Normen, wie z. B. IEC 60623, ISO 9001 und ISO 140001. Nr. Funktion 1. Gastrockner oder flammenhemmender Stopfen 2. Varta Sicherheitspol - Zweifachdichtung minimiert Karbonatisierung. 3. Elektrodenfahne - mit Polbolzen verschraubt oder verschweißt. Stellt hohe mechanische Stabilität sicher. 4. Elektrodenrahmen - bestehend aus Elektrodenfahne und Seitenstegen. Verschließt die Platten und dient als Stromableitung. 1 2 Nr. Funktion 5. Perforierter Wellenseparator - isoliert die Platten und erlaubt Zirkulation des Elektrolyts. 6. Horizontale Taschenplatten - perforiertes Stahlband umschließt Aktivmasse. 7. Distanzplatte - verhindert Ver - rutschen des Elektrodenpacks. Eigenschaften hervorragende Beständigkeit gegen elektrische und mechanische Beanspruchung kein Risiko des plötzlichen Ausfalls oder thermischer Instabilität extrem lange Lebensdauer großer Temperatureinsatzbereich von - 40 C bis zu + 50 C sehr lange Lagerfähigkeit von mehreren Jahren im ent - ladenen Zustand unter korrekten Bedingungen robuste Konstruktion unempfindlich gegenüber Wartungs - fehlern 3 4 5 Ni-Cd verfügbare Anwendungsbereich Batterietyp Kapazität Motoren- Notstrom- Niederspann. Ah start versorgung Bordnetzversorgung H-Type für Hochstrom- 10-800 anwendungen M -Type für Mischlasten mit hohen und 11-1250 niedrigen Entlade - strömen L-Type Für lange Entladezeiten 11-1500 und geringe Ströme 6 7
evo rail perfect rail Ladetechnik Auf Wunsch bietet Hawker auch die notwendige, anwendungsspezifische Ladetechnik an. Die Kennlinien dieser Ladetechnik sind an die Batteriebaureihen angepasst und stellen eine optimale Ladung der Batterie sicher. Speziell für die wartungsfreien evo rail Batterien ist eine an die Hawker vorgegebenen Eckwerte angepasste Ladetechnik sicherzustellen, um eine optimale Lebensdauer zu erzielen. Für alle Batteriesysteme empfiehlt Hawker eine temperaturgesteuerte Ladekennlinie. Bewährte Ladekennlinien IU und IU0U; in Abhängigkeit von den Ladegerätetypen NTC, PTC und anderen können optional Temperaturfühler auf der Batterie angebracht werden. Wartung von Ladegeräten, Laderäume und Batterie Handling Systeme Hawker bietet komplette Energielösungen an, die selbstverständlich auch Batterie Handling Systeme beinhalten wie auch z.b. eine Serie von bewährten und effektiven Hochfrequenz- Ladegeräten. Sie passen zu verschiedenen Batterietypen und eignen sich ideal für die Wartung in Laderäumen. Darüber hinaus organisieren wir für unsere Kunden die komplette Batteriewartung und die Projektierung und Installation von Laderäumen (inkl. Batteriegestelle, Handling Systeme, Be - lüftung usw.); alles in Übereinstimmung mit den jeweils vor Ort gültigen Normen. Alle Produktionsstätten der EnerSys Gruppe sind nach ISO 9001:2000 zertifiziert und halten die Umweltstandards nach ISO 14001:2004 ein. Besuchen Sie uns im web unter www.enersys-emea.com; hier finden Sie neben zusätzlichen Informationen auch die für Ihr Land relevanten Kontaktadressen. Ladespannungsverlauf in Abhängigkeit von der Elektrolyttemperatur und der Fahrzeugspannungsgrenze Zellenspannung [V] 2,55 2,50 2,45 2,40 2,35 2,30 2,25 2,20-32 -24-16 -8 0 8 16 24 32 40 48 56 Elektrolyttemperatur [ C] Ulad [V, bei 4 mv/ C]* Ulad [V, bei 5 mv/ C]** *bei Temperaturmessung auf der Batterie **bei Temperaturmessung im Batterie-Container
Wo auch immer Sie geschäftlich vertreten sind, EnerSys ist ganz in Ihrer Nähe und unterstützt Sie mit Energie und Leistung rund um das Thema Fahrzeugantriebsbatterien. Die Hawker Batterie- Baureihen, dazu passende Hawker Ladegeräte und Systemlösungen gewährleisten problemlose Ein - sätze unter anspruchvollsten Bedingungen. Unsere in Europa strategisch verteilten Produktionsstätten sind in höchstem Maße auf Effizienz ausgerichtet und tragen so im Sinne unserer Geschäftspartner zur Wertsteigerung bei. EnerSys stellt in puncto technologische Führerschaft eindrucksvoll Stärke und Know-how unter Beweis und wird in Zukunft weiterhin durch erhebliche Inves ti tionen in Forschung und Entwicklung der Vorreiter rolle bei Produktinnovationen gerecht. Die neu entwickelten Energielösungen Water Less und XFC-Batterien, HF-Ladegeräte Lifetech und Lifespeed bringen neue Vorteile für unsere Kunden: schnelleres Aufladen, größere Fahrzeugverfügbarkeit, geringere Betriebs- und Investitionskosten, bessere CO 2 -Bilanz. Unser Entwicklungsteam strebt danach, die besten Energielösungen zu erarbeiten, und sucht den engen Kon takt mit Kunden und Lieferanten, um Entwicklungs möglichkeiten früh zu erkennen. Forciertes innovatives Denken heißt für uns, dem Markt neue Produkte beschleunigt anbieten zu können. Vertriebszentrum Hamburg Tel: +49 (0)40 734735-0 Fax: +49 (0)40 734717-99 European Headquarters: EnerSys EMEA EH Europe GmbH Löwenstrasse 32 8001 Zürich Switzerland Tel.: +41 44 215 74 10 Fax: +41 44 215 74 11 Vertriebszentrum Eisenach Tel.: +49 (0)3691 621421 Fax: +49 (0)3691 621422 Hawker GmbH Dieckstraße 42 58089 Hagen Germany Tel.: +49 (0)23 31 372-0 Fax: +49 (0)23 31 372-183 Vertriebszentrum Hagen Tel.: +49 (0)2331 372-880 Fax: +49 (0)2331 372-884 Unser Verkaufs- und Service-Netzwerk ist darauf ausgerichtet, zum geschäftlichen Erfolg unserer Kunden nicht nur durch effektive System lösungen, sondern auch durch fundierte Betreuung und Beratung beizutragen. Was auch immer Sie brauchen, nur eine Batterie oder Batterien für eine komplette Fahrzeugflotte, Ladegeräte, ein Batterie-Handling-System oder ein modernes Flotten-Manage mentsystem: Sie können auf uns zählen. Das Ziel von EnerSys einem der weltweit größten Hersteller von Industriebatterien ist es, der Beste zu sein. EnerSys GmbH Dirmhirngasse 110 1235 Wien Austria Tel.: +43 1880 060 Fax: +43 1887 3282 Vertriebszentrum Leonberg Tel.: +49 (0)7152 97803-0 Fax: +49 (0)7152 904226 Informationen zu Ihrem nächstgelegenen Hawker Ansprechpartner finden Sie unter: www.enersys-emea.com Hawker GmbH Verkaufsbüro Schweiz Kirchstrasse 100 8810 Horgen Tel.: +41 43 244 05 80 Fax: +41 43 244 05 82 Vertriebsbüro Mannheim Tel.: +49 (0)621 3066719 Fax: +49 (0)621 301126 09.08 - Technische Änderungen ohne Vorankündigung möglich.