LOG 2014 PRODUKTKATA

PRODUKTKATALOG 2014

3EDITORIAL Wann und wo auch immer ein Mensch den Wert einer Oberfläche erhalten möchte - denkt er zuerst an Produkte und Leistungen aus dem Hause König Die Firma Heinrich König & Co. KG blickt auf eine 121-jährige bewegte Firmengeschichte zurück. Seit dem Eintritt von Carl Niemeyer 1920 schreiben wir auch Familiengeschichte - in der Unternehmensführung wie in der Belegschaft. Der Leitgedanke, den Mitarbeitern mit der Beschäftigung eine Perspektive für das Leben zu bieten, ist bis heute prägend. Die Wertschätzung jedes Einzelnen fördert persönliches Engagement und gegenseitiges Verantwortungsbewusstsein. Dabei gilt es zunehmend die Work-Life-Balance der Mitarbeiter in den Fokus des unternehmerischen Handelns zu rücken. Ist doch der Arbeitsfaktor Mensch ein sehr hohes Gut eines mittelständischen Unternehmens. Die Unternehmensstrategie von König ist nicht in erster Linie wachstumsorientiert, vielmehr haben wir uns qualitative Ziele gesetzt: den Nutzen und die Güte der Produkte zu erhöhen sowie die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter und Kunden zu sichern. Mit Freude an der Arbeit gemeinsam kleine und große Herausforderungen zu meistern, verschafft uns Bestätigung. Als Anbieter von Nischenprodukten der chemischen Industrie sprechen wir traditionell Fachkreise an. Bei aller Tradition erhalten wir die Potentiale eines mittelständischen Betriebes - Dynamik und Anpassungsfähigkeit - um innovativ, kundennah und kundenindividuell zu operieren. Aufgrund dieser unangefochtenen Kompetenz werden unsere Produkte weltweit nachgefragt. Doch gewinnt der Markt des Endverbrauchers auch für uns zunehmend an Bedeutung, erkennen wir doch über die letzten 15 Jahre strukturelle Veränderungen in uns bekannten Fachkreisen. Es gilt zunehmend eine Lücke zu schließen, denn Oberflächenschäden unterliegen keiner strukturellen Änderung, so dass die Werterhaltung über andere Wege sicherzustellen ist. Neben den gewohnten Produkten der Marke König bieten wir unseren Kunden mittlerweile die Möglichkeit, ihren Kunden die Qualitätsmarke picobello als Sorglos-Service-Paket an die Hand zu geben. Im Umgang mit Produkten und technischem Know-how zur Instandsetzung und Werterhaltung von Oberflächen verfügt König über einen einzigartigen Erfahrungsschatz. Die kontinuierliche Entwicklung neuer und ausgereifter Problemlösungen für eine Vielzahl spezifischer Instandsetzungsaufgaben verfolgen wir mit professionellem Enthusiasmus. Gleichzeitig sind wir bestrebt auch den immer komplexeren Anforderungen an eine Instandsetzung bei modernen Oberflächen Rechnung zu tragen. Der vorliegende Katalog, Ausgabe 2014, konzentriert sich auf Informationen rund um unsere Produkte und Leistungen. Selbstverständlich aktualisiert gegenüber dem Katalog aus dem Jahre 2012. Sollten Sie die gewohnten Anwendungsbeispiele vermissen, kein Problem: Sie finden alle wichtigen Informationen auf unserer neu gestalteten Homepage www.heinrich-koenig.de Abschließend bedanken wir uns bei unseren Kunden für immer wiederkehrendes Vertrauen und freuen uns Sie, lieber Leser, eventuell als neuen Kunden zu begrüßen. Thomas Grieshaber (Geschäftsführender Mitinhaber) Klaus Grieshaber (Geschäftsführender Mitinhaber) Matthias Grieshaber (Geschäftsführender Mitinhaber) Hinweise: Mit Erscheinen des Katalogs, der Farbkarte, den Seminarunterlagen und der Preisliste verlieren alle bisherigen Unterlagen ihre Gültigkeit. Stand der Drucklegung: Januar 2014. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

FÜLLSTOFFE Für ganz verschiedene Schadensarten auf nahezu jeder Oberfläche bieten wir den geeigneten Füllstoff. Alle Füllstoffe sind hochwertige Produkte, die sich unter anderem durch folgende auszeichnen: Farben sind untereinander mischbar Leicht plan abzuarbeiten mit dem Füllstoff-Hobel, Kombi-Hobel oder Lack-Hobel Für alle Oberflächen aus Holz und Kunststoff geeignet Für den Innen- als auch teilweise für den Außenbereich geeignet Mit allen Sprüh-König Lacken überlackierbar. Weitere Informationen können Sie unseren Technischen Merkblättern entnehmen, die Sie einfach von unserer Homepage www.heinrich-koenig.de herunterladen können. Auf der Webseite finden Sie auch zahlreiche Anwendungsfilme, die Ihnen gut den Einsatz und die Verwendung der Produkte zeigen. Nebenstehend sehen Sie die Pictogramme für einen schnellen Überblick der Einsatzbereiche und der verschiedenen Füllstoffe. Bei Fragen zu unseren Produkten helfen Ihnen auch gerne unsere Anwendungstechniker aus unserem Schulungszentrum weiter. 81 Angabe Härtegrad: 1 (sehr weich) bis 10 (extrem hart) Für den Innenbereich geeignet Für den Außenbereich geeignet Schmelzpunkt in Celsius Füllstoff zum Schmelzen Erhältlich in allen 50 Holz-Standard-Tönen Erhältlich in unseren RAL-Standard-Tönen Individuelle Farben als Sonderanfertigung möglich

5FÜLLSTFOFFE FÜLL-FIX 60 Speziell für feine Kratzer und Haarrisse in Dekor-Oberflächen im Innenbereich. Einreiben und mit dem Füllstoff- Hobel plan arbeiten. Sehr weich, sehr gute Deckkraft, Schmelzpunkt bei 60 C. Erhältlich in 8cm Stangen. 130 000-003 10x 8cm, Standardtöne nach Wahl 130 713-003 10x 8cm Serie 713, Helle Holztöne 130 714-003 10x 8cm Serie 714, Holztöne 130 750-003 10x 8cm Serie 750, Weiß-Grau-Töne DUO ROYAL 60 Einsatzbereich Zum schnellen Füllen und gleichzeitigen Retuschieren feiner Kratzer, kleiner (Nagel-) Löcher und Abschürfungen auf allen Oberflächen. Empfohlen für den Innenbereich und für Oberflächen, die keiner Gebrauchsbeanspruchung unterliegen. 131 004-045 10x 4cm, Standardtöne nach Wahl 131 772-045 10x 4cm, Serie 772, Holztöne Einfache und schnelle Verarbeitung. Das Wachs aus der Drehhülse besticht durch hohe Deckkraft, ist gut überlackierbar und einfach zu versiegeln. Schmelzpunkt bei 60 C. WEICHWACHS 74 Für kleine Kratzer und Löcher in Echtholz- und Dekor- Oberflächen im Innenbereich. Eindrücken und mit dem Füllstoff-Hobel plan arbeiten. Weich, Schmelzpunkt bei 74 C. Erhältlich in 8cm Stangen und in 4cm Stangen (vor allem für Koffer und Sortimente). 140 008-010 10x 8cm, Standardtöne nach Wahl 140 712-010 10x 8cm, Serie 712, helle Holztöne 140 720-010 20x 4cm, Serie 720, Holztöne 140 750-010 10x 8cm, Serie 750, Weiß-Grau-Töne 140 73A - 010 20x 4cm, Serie 73A, helle Holztöne 140 73B - 010 20x 4cm, Serie 73B, dunkle Holztöne 140 008-011 20x 8cm, Standardtöne nach Wahl 140 730-011 40x 4cm, Serie 730, Holztöne 140 780-011 20x 8cm, Serie 780, Holztöne HARTWACHS 81 Für tiefe Kratzer, Löcher und Kantenschäden in Echtholz- und Dekor-Oberflächen im Innenbereich. Schmelzen, einbringen und mit dem Füllstoff-Hobel oder dem Kombi-Hobel plan arbeiten. Hart, Schmelzpunkt bei 81 C, gute Elastizität. Erhältlich in 8cm Stangen und in 4cm Stangen. 141 008-010 10x 8cm, Standardtöne nach Wahl 141 712-010 10x 8cm, Serie 712, helle Holztöne 141 720-010 20x 4cm, Serie 720, Holztöne 141 750-010 10x 8cm, Serie 750, Weiß-Grau-Töne 141 73A - 010 20x 4cm, Serie 73A, helle Holztöne 141 73B - 010 20x 4cm, Serie 73B, dunkle Holztöne 141 008-011 20x 8cm, Standardtöne nach Wahl 141 730-011 40x 4cm, Serie 730, Holztöne 141 780-011 20x 8cm, Serie 780, Holztöne Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

6 HARTWACHS PLUS 115 FÜLLSTFOFFE Speziell für Kratzer, Löcher und Kantenschäden in Echtholz-, Kunststoff- und Dekor-Oberflächen im Bereich Küche, Fenster und Bodenbelag. Für den Innen- und Außenbereich geeignet. Schmelzen, einbringen und mit dem Kombi-Hobel plan arbeiten. Sehr hart, Schmelzpunkt bei 115 C, gute Elastizität. Erhältlich in 8cm Stangen und in 4cm Stangen. 143 008-010 10x 8cm, Standardtöne nach Wahl 143 720-010 20x 4cm, Serie 720, Holztöne 143 750-010 10x 8cm, Serie 750, Weiß-Grau-Töne 143 73A - 010 20x 4cm, Serie 73A, helle Holztöne 143 73B - 010 20x 4cm, Serie 73B, dunkle Holztöne 143 008-011 20x 8cm, Standardtöne nach Wahl 143 730-011 40x 4cm, Serie 730, Holztöne 143 780-011 20x 8cm, Serie 780, Holztöne MISCHTON-SORTIMENT Einsatzbereiche Transparente Füllstoffe: Zum lasierenden Einstellen von König Wachsen ( 130 bis 143) und für die Instandsetzung von Druckstellen ohne Lackbruch auf Echtholz-Oberflächen. Grundtöne: Zum Abtönen von König-Wachsen. 144 500-010 Mischton-Sortiment Inhalt: 1x Füll-Fix: 901 1x Weichwachs: 901 9x Hartwachs: Gelb 915, Rot 917, Grün 918, Blau 919, RAL 9005, RAL 9010; transparent: 902, 901, 900 2x Hartwachs PLUS: 902, 900 EFFEKTWACHS 81 Speziell für Echtholz-Oberflächen, deren Farbwirkung sich bei wechselndem Lichteinfall verändert (z.b. bei Ahorn oder Mahagoni). Schmelzen, einbringen und mit dem Kombi-Hobel plan arbeiten. 146 004-010 20x 4cm, Standardtöne nach Wahl* 146 770-010 20x 4cm, Serie 770, Holztöne *Auswahl aus 20 Farben möglich (siehe Seiten 36-37) Hart, Schmelzpunkt bei 81 C, lasierende Farbeinstellung mit Effektpigmenten für die Wechselfarbwirkung. Erhältlich in 4cm Stangen. HARTWACHS MATT 81 Für tiefe Kratzer, Löcher und Kantenschäden an sehr matten Oberflächen im Innenbereich. Schmelzen, einbringen und mit der Vorderkante des Kombi-Hobels plan arbeiten. 147 004-010 20x 4cm, Satndardtöne nach Wahl 147 771-010 20x 4cm, Serie 771, Holztöne Hart, Schmelzpunkt 81 C, bleibt nach dem plan Arbeiten matt. Erhältlich in 4cm Stangen. Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

7FÜLLSTFOFFE KERAMI-FILL 130 Für Kratzer, Löcher und Kantenschäden auf Fliesen, Keramik und Betonwerkstein im Innen- und Außenbereich. Schmelzen, einbringen und mit dem transparenten Füllstoff-Hobel (161 149) abtragen. 149 004-010 20x 4cm, Standardtöne nach Wahl* 149 775-010 20x 4cm, Serie 775 *Auswahl aus 20 Farben möglich (siehe Seiten 36-37) Sehr hart, Wasseraufnahme <1%, Schmelzpunkt bei 130 C. Erhältlich als 4cm Stangen, lieferbar in 20 Farbtönen, siehe Übersicht auf Farbkarte. REX-LITH Speziell für größere Ecken- und Kantenschäden auf Echtholz- und Dekor-Oberflächen im Innenbereich (im Außenbereich muss eine UV-stabile Versiegelung erfolgen). Spachtelmasse mit Härter anmischen, Schadstelle befüllen und nach Aushärtung mit Schleifpapier und Lack-Hobel plan arbeiten. 2-K Spachtel auf Lösemittelbasis, extrem hart, geringer Schwund (1-2%), nach Aushärtung maschinell bearbeitbar, Aushärtungszeit: 20-30 Min. Erhältlich in Transparent, Weiß, Holz, Schwarz und Buche. Mit König Retuschiermaterialien einfärbbar. Hinweis Die Füllmenge in den Tuben entspricht 100 ml, die unterschiedlichen g-angaben enstehen aufgrund des spezifischen Gewichts. Das Zubehör besteht aus Härter und Spatel. 150 001-056 DUO: Holz / Weiß und Zubehör 151 012-057 Transparent, Tube 120g und Zubehör 151 075-058 Transparent, Dose 750g und Zubehör 152 015-057 Holz, Tube 150g und Zubehör 152 101-058 Holz, Dose 1000g und Zubehör 153 020-057 Weiß, Tube 200g und Zubehör 153 101-058 Weiß, Dose 1000g und Zubehör 154 020-057 Buche, Tube 190g und Zubehör 155 020-057 Schwarz, Tube195g und Zubehör 155 101-058 Schwarz, Dose 1000g und Zubehör 170 001 Härter-Paste, Tube 10g 170 005 Härter-Paste, Tube 50g 150 100 Rex-Lith Farbmischsortiment (siehe auch Seite 20) AQUA FÜLLSPACHTEL Für feine Risse und offene Fugen bei unbehandelten/grundierten Echtholz-, Laminat-, MDF-, und Metall-Oberflächen. Schadstelle mit Überstand befüllen und nach Aushärtung mit Schleifpapier oder Lack-Hobel plan arbeiten. 1-K Spachtel auf Wasserbasis, hart, Trocknungszeit 30-60 Min. A155 00-054 A155 10 Einzeltube Komplett-Sortiment: 11 Tuben + Zubehör (siehe auch Seite 20) Nutzen Sie unseren Farbtonservice! Eine unserer Stärken ist die genaue Einstellung der Instandsetzungsprodukte auf die Farbe Ihrer Oberfläche. Hierfür benötigen wir lediglich ein Oberflächenmuster (ca. DIN A4), um die benötigten Produkte in Grundton oder Struktur der Oberfläche zu fertigen. Gerne unterbreiten wir Ihnen zu unserem Farbtonservice ein Angebot, rufen Sie uns einfach an. Alles Weitere zum Thema Farbe finden Sie auf den letzen Seiten des Katalogs und auf unserer Farbkarte.

RETUSCHIERMATERIALIEN Unsere Retuschiermaterialien zeichnen sich im Besonderen aus durch: Sehr schnelle Trocknungszeiten Wisch- und Wasserfestigkeit Hohe Deckkraft und gute Haftung Farben sind untereinander mischbar Abgestimmt auf die König-Füllstoffe Mit Sprüh-König Lacken überlackierbar Witterungsbeständig und lichtecht Bei allen Stiften Ersatzspitzen erhältlich. Übrigens: gemäß der ChemVOCFarbV kennzeichnen wir unsere Stifte und Tinkturen auf unseren Etiketten mit der Zeile: 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC635g/l. Wobei der letzte Wert stets der Wert des entsprechenden Produktes ist, hier im Beispiel der Pinsel-Fix Decklack. Im Katalog haben wir die VOC-Werte der Standardvariante vermerkt. Weitere Infos zur ChemVOCFarbV finden Sie auch auf unserer Homepage www.heinrich-koenig.de Deckend Lasierend Klar / Transparent Für den Innenbereich geeignet Für den Außenbereich geeignet Auf Wasserbasis Erhältlich in allen 50 Holz-Standard-Tönen Erhältlich in unseren RAL-Standard-Tönen Individuelle Farben als Sonderanfertigung möglich

STRUKTUR-PINSEL-STIFT 9 Einsatzbereiche Zum Nachziehen fehlender Holzmaserung auf Echtholz- und Dekor-Oberflächen im Innenbereich. Sofort einsatzbereit. Faserstift mit feiner Pinsel-Spitze. Tinktur auf Lösemittel-Basis. Lieferbar in 17 Holztönen (siehe Seiten 36-37). 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC827g/l 205 000-186 10 Stifte nach Wahl 205 112-186 10 Sifte, Serie 112, Holztöne (Töne 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) 205 113-186 10 Stifte, Serie 113, helle Holztöne (Töne 1, 2, 3, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17) RETUSCHIERMATERIALIEN COLOR-STIFT / COLOR-TINKTUR Zum Nachziehen fehlender Holzmaserung auf Echtholz und Dekor-Oberflächen sowie zum Einfärben von Scheuerstellen auf Echtholz. Für den Innenbereich empfohlen. Sofort einsatzbereit. Faserstift mit fester Polyester-Spitze für variable Strichbreiten. Befüllt mit Color-Tinktur 220. Stift ist nachfüllbar. Hergestellt auf Lösemittel-Basis. 210 000-123 10 Stifte, Standardtöne nach Wahl 210 715-123 10 Stifte, Serie 715, Holztöne 220 000-116 Color-Tinktur, 10 Flaschen, Standardtöne nach Wahl 220 715-116 Color-Tinktur, 10 Flaschen, Serie 715, Holztöne 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC827g/l AQUA KANTEN-FIX Zum Einfärben von Ecken, Kanten und Mäusezähnen auf Echtholz und Dekor-Oberflächen im Innen- und Außenbereich. Decklack-Stift mit zwei Spitzen-Typen zur Auswahl. Aktivieren durch Anpumpen. Acryl-Lack auf Wasserbasis. Die umweltfreundliche Alternative zu unseren Lösemittel-Stiften. Geruchsneutral. Grifffest nach ca. 10-15 Min. A241 00-123 10 Stifte, Standardtöne nach Wahl Für feine Retuschierarbeiten mit dem Rotmarder-Pinsel ist der AQUA Decklack auch als AQUA Fehler-Ex A240 in der Glasflasche erhältlich: A240 00-111 AQUA-Fehler-Ex im 28ml Fläschchen 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC26g/l KANTEN-FIX PREMIUM Einsatzbereich Der innovative Premium-Stift zum deckenden Einfärben von Ecken, Kanten und Mäusezähnen an Dekor-Oberflächen. Für den Innen- und Außenbereich empfohlen. 243 000-234 10 Stifte, Standardtöne nach Wahl 243 710-234 10 Stifte, Serie 710, Holztöne 243 750-234 10 Stifte, Serie 750, Weiß-Grau-Töne Schnelltrocknend, wisch-, kratzfest und überlackierbar. Optimierte Lackqualität für einen kontinuierlichen Lackfluss. Hergestellt auf Acryl-Basis. 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC660g/l Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

10 FENSTER-FIX PREMIUM RETUSCHIERMATERIALIEN Einsatzbereich Decklackstift speziell zum Einfärben von Gehrungsnuten. Optimierte Spitze und Lackqualität sorgen für einen kontinuierlichen Lackfluss. Für den Innen- und Außenbereich empfohlen. Schnelltrocknend, wisch-, kratzfest und überlackierbar. Hergestellt auf Acryl-Basis. 243 546-234 10 Stifte, Fensterfarbtöne nach Wahl* *Sie können aus 116 Renolit/Cova/Hornschuch-Tönen frei wählen. Eine Übersicht gibt es auf www.heinrich-koenig.de 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC630g/l HOLZRETUSCHE Die kompakte Hilfe für Retuschierarbeiten von lasierend bis deckend auf Echtholz und Dekoroberflächen im Innen- und Außenbereich. 250 000 Holz-Retusche, Komplettpackung 250 101 Ersatznäpfchen nach Wahl Trockenlack auf Acryl-Basis mit König NC-Verdünnung anlösbar. Die Holzretusche enthält 12 Farbnäpfchen (siehe Farbkarte). PINSEL-FIX KLARLACK Zur punktuellen Versiegelung und Glanzgradanpassung auf Echtholz, Dekor-Oberflächen und Pearl-Glimmer-Oberflächen im Innen- und Außenbereich. Klarlack-Stift mit integriertem Pinsel. Einfaches Aktivieren durch innovative Stifttechnik. Lichtecht und witterungsbeständig, hergestellt auf Acryl-Basis. 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC702g/l 268 000-207 Pinsel-Fix Klarlack in den Glanzgraden: stumpfmatt 910000, matt 810000, seidenmatt 710000, seidenglanz 610000, glanz 510000, hochglanz 410000, seidenmatt mit Pearlglimmer 715411, seidenglanz mit Pearlglimmer 615411, glanz mit Pearlglimmer 515411 268 312-122 Pinsel-Fix Misch-Serie: 1 x Universalgrund und 4 x Klarlack (stumpfmatt, matt, seidenmatt, glanz) 312 001-207 Pinsel-Fix Universalgrund 710 000-207 Pinsel-Fix NC-Verdünnung AQUA PINSEL-FIX KLARLACK Zur punktuellen Versiegelung und Glanzgradanpassung auf Echtholz, Dekor-Oberflächen und Pearl-Glimmer-Oberflächen im Innen- und Außenbereich. Klarlack-Stift mit integriertem Pinsel. Einfaches Aktivieren durch innovative Stifttechnik. Lichtecht und witterungsbeständig, hergestellt auf Wasser-Basis. A268 10-207 AQUA Pinsel-Fix Klarlack in den Glanzgraden: matt 810000, glanz 510000 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC132g/l Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

PINSEL-FIX LASUR 11 Die clevere 2-in-1 Alternative für lasierende Retuschierarbeiten auf Echtholz und Dekor-Oberflächen im Innenbereich. Keine Abschlussversiegelung mehr notwendig. Zum Nachziehen von Maserungen und zum Einfärben von hellen Stellen auf Echtholz und gleichzeitigem Versiegelung der Schadstelle. Lasur-Lackstift mit integriertem Pinsel. Einfaches Aktivieren durch innovative Stifttechnik. Hergestellt auf NC-Basis. 278 000-123 10 Stifte, Standardtöne nach Wahl 278 715-123 10 Stifte, Serie 715, Holztöne RETUSCHIERMATERIALIEN 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC811g/l PINSEL-FIX FARBKONZENTRAT Zum Abtönen und Anfeuern aller König Retuschiermaterialien, ausgenommen AQUA Produkte. Zum Einfärben von Polyester Füll-Lack. 279 000-207 Farbkonzentrat im Pinsel-Fix 215 000-111 Farbkonzentrat im 28ml Fläschchen Lieferbar in 7 Farben (906 Orange, 910 Braun, 911 Schwarz, 915 Gelb, 917 Rot, 918 Grün, 919 Blau). Erhältlich ist das Farbkonzentrat auch in der 28ml-Glasflasche. PINSEL-FIX DECKLACK / FEHLER-EX Zum Vorfärben von Schäden und für feine Retuschierarbeiten auf Dekor-Oberflächen im Innen- und Außenbereich. Farbentnahme zum Einfärben von Rex-Lith Holz, Weiß und Transparent möglich. Decklack-Stift mit integriertem Pinsel. Einfaches Aktivieren durch innovative Stifttechnik. Lichtecht und witterungsbeständig, hergestellt auf Acryl-Basis. Wahlweise erhalten Sie den Decklack auch als Fehler-Ex in der 28ml Glasflache. 2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC661g/l 288 000-123 10 Stifte, Standardtöne nach Wahl 288 115-122 Grundton-Set, 5 Stifte (Grün, Blau, Rot, Gelb sowie Klarlack) 288 710-123 10 Stifte, Serie 710, Holztöne 288 750-123 10 Stifte, Serie 750, Weiß-Grau-Töne 240 000-113 Decklack als Fehler-Ex, im 28ml Fläschchen 240 710-118 10 Fläschchen, Serie 710, Holztöne 240 750-118 10 Fläschchen, Serie 750, Weiß-Grau-Töne AQUA PINSEL-FIX DECKLACK Zum Vorfärben von Schäden und für feine Retuschierarbeiten auf Dekor-Oberflächen im Innen- und Außenbereich. A288 00-123 A288 71-123 10 Stifte, Standardtöne nach Wahl Serie 710, Holztöne Decklack-Stift mit integriertem Pinsel. Einfaches Aktivieren durch innovative Stifttechnik. Lichtecht und witterungsbeständig, hergestellt auf Wasserbasis. - Lieferbar ab April 2014-2004/42/EC IIB8(e) VOCmax840g/l, VOC26g/l Die RENOLIT AG zählt zu den international führenden Herstellern hochwertiger Kunststoff-Folien und -Produkten. Speziell für die RENOLIT-Folien im Bereich Bauelemente - Türen und Fenster - haben wir perfekt abgestimmte Farbsortimente für unsere Füllstoffe (Hartwachs PLUS) und Retuschiermaterialien (Fenster-Fix PREMIUM) aufgelegt und werden von RENOLIT als führender Hersteller von Instandsetzungsprodukten empfohlen. Eine Übersicht der verfügbaren Farben finden Sie auf www.heinrich-koenig.de

SPRÜH-KÖNIG Um optimale Instandsetzungsergebnisse zu erzielen, bieten wir mit unserer Marke Sprüh-König ein auf die Instandsetzungsbedürfnisse abgestimmtes Sortiment an Aerosolen an. Dabei werden Sprüh-König Produkte stets unter Verwendung hochwertiger Rohstoffe und mit Lösungsmitteln von geringst möglichem Gefahrenpotential hergestellt. Toxisch bedenkliche Löse- oder Bindemittel kommen nicht zum Einsatz. Die Produktserie zeichnet sich aus durch: Sehr schnelle Trocknungszeiten Wisch- und wasserfestigkeit Gute Haftung Optimale Abstimmung auf die König-Füllstoffe Weitere Informationen entnehmen Sie unseren Technischen Merkblättern, die Sie einfach von unserer Homepage www.heinrich-koenig.de herunterladen können. Deckend Lasierend Klar / Transparent Für den Innenbereich geeignet Für den Außenbereich geeignet Auf Wasserbasis Erhältlich in allen 50 Holz-Standard-Tönen Erhältlich in unseren RAL-Standard-Tönen Individuelle Farben als Sonderanfertigung möglich

ANSATZLOS PLUS 13 Zur ansatzlosen Versiegelung einer Instandsetzung oder zur Glanzgradanpassung in der Fläche. Einsetzbar auf Echtholz, Dekor-Oberflächen und Metall im Innenbereich. Neue Softsprühtechnik: deutlich weniger Sprühnebel, weicheres druckreduziertes Sprühen und noch feinere Vernebelung des Lacks. 336 300-240 Ansatzlos PLUS, 400ml, stumpfmatt 337 300-240 Ansatzlos PLUS, 400ml, matt 338 300-240 Ansatzlos PLUS, 400ml, seidenmatt 339 300-240 Ansatzlos PLUS, 400ml, seidenglanz 340 300-240 Ansatzlos PLUS, 400ml, glanz SPRÜH-KÖNIG Transparenter NC-Kombilack, erhältlich von Stumpfmatt bis Glanz. Erhältlich als 400ml (...-240) und 150ml (...-215). KLARLACK PLUS Zur füllkräftigen Versiegelung einer Instandsetzung oder zum Nachlackieren von Kleinteilen. Einsetzbar auf Echtholz, Dekor-Oberflächen, auf vielen Kunststoffen und Metall im Innen- und Außenbereich. Neue Softsprühtechnik: deutlich weniger Sprühnebel, weicheres druckreduziertes Sprühen und noch feinere Vernebelung des Lacks. 342 300-240 Klarlack PLUS, 400ml, stumpfmatt 343 300-240 Klarlack PLUS, 400ml, matt 344 300-240 Klarlack PLUS, 400ml, seidenmatt 345 300-240 Klarlack PLUS, 400ml, seidenglanz 346 300-240 Klarlack PLUS, 400ml, glanz 347 300-240 Klarlack PLUS, 400ml, hochglanz Transparenter Acryl-Lack, erhältlich von Stumpfmatt bis Hochglanz. Erhältlich als 400ml (...-240) und 150ml (...-215). SUPER-HOCHGLANZ Zum Nachlackieren von Kleinteilen z.b. Profile, Rahmen oder Kanten im Innenbereich. 353 000-215 Super-Hochglanz, 150 ml 353 000-240 Super-Hochglanz, 400 ml Transparenter Acryl-Lack. Erhältlich in 400ml und 150ml. AQUA KLARLACK Zur füllkräftigen Versiegelung einer Instandsetzung oder zum Nachlackieren von Kleinteilen. Einsetzbar auf Echtholz, Dekor-Oberflächen und Metall im Innenbereich. Besonders auch für geölte und gewachste Oberflächen geeignet. Transparenter Acryl-Lack auf Wasserbasis. Die umweltfreundliche Alternative zum Klarlack PLUS. Geruchsneutral. Sehr geringer Anfeuerungseffekt. Erhältlich als 400ml (...-242) und 150ml (...-215). A342 00-242 A343 00-242 A344 00-242 A345 00-242 A346 00-242 AQUA Klarlack, 400ml, stumpfmatt AQUA Klarlack, 400ml, matt AQUA Klarlack, 400ml, seidenmatt AQUA Klarlack, 400ml, seidenglanz AQUA Klarlack, 400ml, glanz Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

14 PATINA P SPRÜH-KÖNIG Zur Farbangleichung von Kleinteilen aus Echtholz im Innenbereich. Leicht lasierend eingefärbter NC-Lack. Glanzgrad: Seidenmatt 355 000-240 Patina P, 400 ml LASUR PATINA LP Zum intensiven Nach-/ Umfärben von Kleinteilen aus Echtholz und Dekor-Oberflächen im Innenbereich. 328 000-240 Lasur Patina LP, 400 ml Intensiv lasierend eingefärbter NC-Lack. Glanzgrad: Seidenmatt ACRYL-DECKLACK PF Zur volldeckenden Farbangleichung von Instandsetzungsarbeiten im UNI-Bereich. Zum Lackieren von Teilflächen. Einsetzbar auf Echtholz, Dekor-Oberflächen, auf vielen Kunststoffen und Metall im Innen- und Außenbereich. Neue Softsprühtechnik: deutlich weniger Sprühnebel, weicheres druckreduziertes Sprühen und noch feinere Vernebelung des Lacks. 372 000-240 Acryl-Decklack PF, 400 ml SPEZIALLACK Pigmentierter, volldeckender Acryl-Lack. Glanzgrad: Seidenmatt. In Hochglanz sind RAL 9003, 9005, 9010, 9016 auch als Standardfarben verfügbar. Speziallack zum deckenden Einfärben von Stulpend- bzw. Überkappen bei Kunststoff-Fenstern. 374 246-240 Speziallack, 400 ml Erhältlich in den gängigsten Fensterfarbtönen. Unter der weltweit bekannten Industriemarke skai produziert und vertreibt Hornschuch High-performance Oberflächen z.b. für die Möbel-, Bau- und Automobilindustrie. Für eine Vielzahl von hochwertigen Möbel- sowie Fenster- und Türenfolien aus dem Hause Hornschuch haben wir Farben für unsere Produkte exakt eingestellt. Hornschuch empfiehlt uns als Hersteller Nummer 1 für die Instandsetzungsprodukte rund um sein Sortiment. Eine Übersicht der Farben finden Sie auf www.heinrich-koenig.de

ACRYL-DECKLACK PFH 15 Zur halbdeckenden Farbangleichung von Instandsetzungsarbeiten im Holzton-Bereich. Zum Lackieren von Teilflächen. Einsetzbar auf Echtholz und Dekor-Oberflächen im Innen- und Außenbereich. 373 000-240 Acryl-Decklack PFH, 400 ml SPRÜH-KÖNIG Pigmentierter halbdeckender Acryl-Lack. Glanzgrad Seidenmatt KLARLACK GLIMMER EFFEKT Zum großflächigen Korrigieren von angegriffenen Pearlund Glimmer-Oberflächen. Für den Innen- und Außenbereich geeignet. Klarlack Glimmer Effekt auf Acryl-Basis. 352 000 515411 Glimmer Effekt, 400 ml, glanz 352 000 615411 Glimmer Effekt, 400 ml, seidenglanz 352 000 715411 Glimmer Effekt, 400 ml, seidenmatt 352 000 815411 Glimmer Effekt, 400 ml, matt 352 000 915411 Glimmer Effekt, 400ml, stumpfmatt SILBER METALLIC EFFEKT Zur Farbangleichung von Silber-Effekt-Oberflächen in zwei Arbeitsschritten. Silbergrundierung zur volldeckenden Grundfärbung. Für die Farbfeinanpassung stehen 6 Silberabstufungen zur Verfügung (halbdeckend). 372 500-215 Grundierung Nr. 6000 01, 150 ml 372 500-215 Nach Wahl, 6 Silbertöne, 150 ml 372 600 Serie Silbertöne + Grundierung Effekt-Lack auf Acryl-Basis. EFFEKTLACK MIT FEINPERLSTRUKTUR Geeignet für Dekor-Perlstrukturoberflächen (Uni), um nach einer Instandsetzung (z.b. mit Hartwachs PLUS) den Aufbau einer Struktur zu erzielen. Muss abschließend mit dem entsprechenden Decklack überlackiert werden. 348 000 810916 Effektlack mit Feinperlstruktur, 400 ml Effekt-Lack auf Acryl-Basis. Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

16 UNIVERSALGRUND SPRÜH-KÖNIG Zum füllkräftigen Grundieren als Einlass-Grund, als Absperr-Grund bei der Instandsetzung oder als Glätte-Grund für geschlossenporige Oberflächen. Transparente Grundierung auf NC-Basis. Glanzgrad: Matt. Geringer Anfeuerungseffekt. 312 000-240 Universalgrund, 400 ml SCHLEIERWEG PLUS Zur Beseitigung von Grauschleier, Wasser- und Alkoholflecken auf NC-Oberflächen. 319 000-245 Schleierweg PLUS, 400 ml Schnell reagierender Lack-Anlöser, der für eine komplette Neuausbildung der obersten Lackschicht sorgt. GLEITMITTEL Zum Einsprühen von Führungselementen, um die Handhabung leichtgängig zu erhalten. 321 000-245 Gleitmittel, 400 ml Farblose, silikonfreie Zubereitung auf Wachs-Basis. TRENNMITTEL Zum Vorbeugen von Falz-Verklebungen zwischen Dichtungsband und noch nicht ausgehärteten Dickschichtlasuren bei Fenstern und Türen (sorgt für Blockfestigkeit). 322 000-245 Trennmittel, 400 ml Farblose, silikonfreie Zubereitung auf Wachs-Basis. Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

SORTIMENTE Überzeugen Sie sich von unseren aktuellen Sortimenten - ob für Werkstatt, in der Produktion oder für den Einsatz vor Ort beim Kunden: Die Systeme sind optimal auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse und Anwendungen abgestimmt und überaus zweckmäßig und übersichtlich im Holz- oder Kunststoffkoffer konfektioniert. Die einzelnen Koffergrößen sehen Sie auf dem Bild oben und auf den folgenden Seiten haben wir die Sortimente den verschiedenen Anwendungsbereichen (siehe nebenstehende Liste) zugeordnet. Zu den verschiedenen Anwendungsbereichen bieten wir (zum Teil i.v.m. den Sortimenten) Praxis-Seminare an. Warum wir das tun? Die Erfahrung zeigt, dass den Instandsetzungstechniken eine zentrale Rolle zukommt. So perfekt die Farbtöne, Füllstoffe und Werkzeuge aufeinander und auf die Oberflächen abgestimmt sind, so bleibt Instandsetzung doch eine kreative und fachmännische Handarbeit. Aus diesem Grund vermitteln wir nicht nur Kenntnisse in der fachgerechten Applikation unserer Produkte, sondern schulen auch den Blick und die Geschicklichkeit der Anwender. Seit über 25 Jahren bietet König der Holz und Kunststoff verarbeitenden Industrie Seminare, in denen die theoretische und praktische Schadenserkennung und -behebung erlernt wird. Die Inhalte der jeweiligen Kurse sind auf die unterschiedlichen Zielgruppen und Branchen zugeschnitten. Die Schulungen können bei uns im Haus oder auch bei Ihnen vor Ort durchgeführt werden. Informieren Sie sich und nutzen Sie die Angebote zu den Sortimenten! MÖBEL-OBERFLÄCHEN FENSTER, TÜREN, WINTERGÄRTEN BODENBELÄGE, TREPPEN FLIESEN, SANITÄRKERAMIK, NATURSTEIN FÜR HOTELS, GASTRONOMIE, GROSSOBJEKTE

18 UNIVERSAL-KOFFER MÖBEL/INNENAUSBAU 1 603 001 SORTIMENTE Inkl. Inkl. Teilnahmeberechtigung für die Seminare Möbel/Innenausbau 1 oder 2 Der Universal-Koffer 603 001 ist das umfassende System für die professionelle, hochwertige Instandsetzung nahezu aller Schäden auf Echtholz- und Dekor-Oberflächen im Innenbereich (Möbel, Treppen, Bodenbeläge). Von Füll-Fix, Weichwachs- und Hartwachs-Serien über Rex-Lith bis hin zu zahlreichen Retuschiermaterialien sind alle Produkte für eine gute Instandsetzung integriert. Alle notwendigen Hilfsmittel und Werkzeuge zur Verarbeitung sind ebenso enthalten wie Klarlacke zur Versiegelung. Übersichtlich und äußerst zweckmäßig konfektioniert ist in diesem Koffer trotz der großen Vielfalt alles an seinem Platz. Durch Schubladen, ausziehbare Fächern und Stifthaltern ist alles variabel und wie ein Regalsystem ganz flexibel und individuell gestaltbar. Der Koffer wird in der Werkstatt oder auch vor Ort beim Kunden eingesetzt. Mit den rechts unten gelisteten Produkten machen Sie aus dem Möbel/Innenausbau 1 das weiterreichende System Möbel/Innenausbau 2 603 002. Mit diesem können Sie neben hochwertigen Instandsetzungen auf Echtholz- und Dekor-Oberflächen auch Reparaturen bei Fliesen und sehr matten Oberflächen ausführen. UNIVERSAL-KOFFER MÖBEL/INNENAUSBAU 2 603 002 Teilnahmeberechtigung für die Seminare Möbel/Innenausbau 1 oder 2 Möbel-Oberflächen Möbel-Oberflächen 130 714 Füll-Fix, 10x 8cm, Serie 714 140 73A Weichwachs, 20x 4cm, Serie 73A 140 73B Weichwachs, 20x 4cm, Serie 73B 141 73A Hartwachs, 20x 4cm, Serie 73A 141 73B Hartwachs, 20x 4cm, Serie 73B 144 500 1x Mischtonsortiment 150 001 1x Rex-Lith DUO, Holz & Weiß 205 112 Struktur-Pinselstift, Serie 112 243 000 5x Kanten-Fix PREMIUM in Schwarz und Weiß/Grau-Tönen 268 000 5x Pinsel-Fix Klarlack (Hochglanz, Seidenglanz, Seidenmatt, Matt, Stumpfmatt) 288 000 Pinsel-Fix Decklack (4 Mischtöne) 288 000 Pinsel-Fix in 11 Holztönen inkl. Ersatzspitzen für Pinsel-Fix 337 300 1x Ansatzlos PLUS, Matt, 400 ml 338 300 1x Ansatzlos PLUS, Seidenmatt, 400 ml A34400 1x AQUA-Klarlack, Seidenmatt, 150 ml 161 500 1x Füllstoff-Hobel 162 000 10x Sichtfolien 163 000 1x Lack-Hobel 165 000 1x Kantenegalisierer 406 000 1x Lack-Ziehklinge 407 000 1x Bürstchen 411 000 1x Schleif-und Poliertuch 413 600 1x Lack-Schleifwolle, extrafein 418 000 1x Schleifkork 419 000 1x Filz-Schleifklotz 422 000 1x Trikotsortiment 430 001 3x Rotmarder-Pinsel (1x 1, 2x 2) 434000 1x Lacklupe 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas für Schmelzer, 90 ml 439 440 1x Schmelzfuß à la Kobold 609 002 1x Schleifpapier Sortiment 609 003 3x Schleifvlies, grob 603 095 1x Mischbrett 641 120 3x Mischbecher 710 000 1x NC-Verdünnung, 150 ml 711 000 1x Korrektur-Anlöser, 150 ml 507 000 1x Intensivreiniger, 150 ml 542 000 1x Möbel-Kur, 150 ml 543 000 1x Möbel-Frisch, 150 ml Folgender Inhalt komplettiert den Koffer 603 001 zu 603 002 143 720 Hartwachs PLUS, 20x 4cm, Serie 720 146 770 Effekt-Wachs, 20x 4cm, Serie770 147 771 Hartwachs Matt, 20x 4cm, Serie 771 149 775 Kerami-Fill, 20x 4cm, Serie 775 279 910 Pinsel-Fix Farbkonzentrat (Blau, Gelb, Orange, Braun, Schwarz) 161 149 1x Füllstoff-Hobel, Transparent 412 000 7x Micro-Schleifleinen (1800-12000) 421 100 1x Lacktuch 426 501 5x Wischtücher 655 500 1x Schleifmittel flüssig, 150 ml 503 500 1x Hochglanz-Möbelpolish, 150 ml Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

INSTANDSETZUNGS-SET PLUS 615 530 DUO ROYAL, WEICHWACHS UND HARTWACHS 19 Möbel-Oberflächen 131 625 Duo Royal, 20x 4cm 140 720 Weichwachs, 20x 4cm, Serie 720 141 720 Hartwachs, 20x 4cm, Serie 720 250 000 1x Holzretusche 161 500 1x Füllstoff-Hobel 411 001 3x Schleif- und Poliertuch, 3x 4,5cm 609 004 2x Schleifvlies grau, 3x 4,5cm 422 000 5x Trikot DIN A5 419 000 1x Filz-Schleifklotz 338 300 1x Ansatzlos PLUS, Seidenmatt, 150 ml 337 300 1x Ansatzlos PLUS, Matt, 150 ml 711 000 1x Korrektur-Anlöser, 100 ml A26810 1x AQUA Pinsel-Fix Klarlack, Glanz A26810 1x AQUA Pinsel-Fix Klarlack, Matt 439 010 1x Schmelz-Wichtel* * Gas bitte extra bestellen (Artikelnr. 439018) SORTIMENTE Mit diesem Allround-Set können Sie feine und tiefere Kratzer, Löcher, Fugen, beschädigten Ecken und Kanten, Absplitterungen sowie Druckstellen optimal und nachhaltig instandsetzen - sowohl auf Dekor- als auch in Echtholzoberflächen. Auch gut geeignet für den Einsatz vor Ort. Im Set sind alle notwendigen Hilfsmittel zur Verarbeitung enthalten. Ebenso zwei Klarlack-Stifte und Klarlack-Sprühdosen, um instandgesetzte Stellen punktuell und in der Fläche zu versiegeln. Als Füllstoffe stehen Duo Royal, Weichwachs und Hartwachs in zahlreichen Holztönen für das Befüllen zur Verfügung. Mit der Holz-Retusche und den feinen Pinseln gelingen Ihnen feinste Retuschearbeiten. INSTANDSETZUNGS-SET MEDIUM 613 339 WEICHWACHS UND HARTWACHS Möbel-Oberflächen Kompaktes Set für die Instandsetzung von Möbeloberflächen, optimal für den Einsatz vor Ort. Gut geeignet zum Befüllen von Kratzern, Löchern, Fugen, beschädigten Ecken und Kanten, Absplitterungen und Druckstellen. Sowohl auf Dekoroberflächen als auch auf Echtholz einsetzbar. Alle notwendigen Hilfsmittel zur Verarbeitung sind enthalten. Auch zwei Klarlack-Stifte, um befüllte Stellen zu versiegeln und sie so gegen Staub und Schmutz zu schützen. Neben den gebräuchlichsten Holztönen sind im Hartwachs auch die vier Grundfarben Rot, Blau, Grün und Gelb beigelegt. Mit diesen Farben können Holztöne verändert und angepasst werden. 140 720 Weichwachs, 20x 4cm, Serie 720 141 004 Hartwachs, 20x 4cm, Holz-, Weiß - und Grundtöne 161 500 1x Füllstoff-Hobel 439 001 1x Schmelz-Wichtel* 609 003 1x Schleifvlies grob 609 006 1x Schleifvlies fein 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack matt 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack seidenmatt * Gas bitte extra bestellen (Artikelnr. 439018) INSTANDSETZUNGS-SET MEDIUM 613 700 HARTWACHS MATT Möbel-Oberflächen Das clevere Set rund um die Instandsetzung von matten und stumpfmatten Möbeloberflächen. Optimal auch für den Einsatz vor Ort. Gut geeignet zum Befüllen von Kratzern, Löchern, Fugen, beschädigten Ecken und Kanten, Absplitterungen und Druckstellen. Sowohl auf Dekoroberflächen als auch auf Echtholz einsetzbar. Im Set sind alle notwendigen Hilfsmittel zur Verarbeitung enthalten. Ebenso zwei Klarlack-Stifte, um die befüllte Stelle zu versiegeln und sie so gegen Staub und Schmutz zu schützen. Als Füllstoffe ist Hartwachs Matt enthalten. Das Hartwachs Matt lässt sich gut mischen, um Zwischentöne zu erzielen und ist natürlich überlackierbar. 147 771 Hartwachs Matt, 20x 4 cm, Serie 771 161 710 1x Kombi-Hobel 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, matt 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, stumpfmatt 411 000 1x Schleif- und Poliertuch 10x13 cm 439 010 1x Schmelz-Wichtel* * Gas bitte extra bestellen (Artikelnr. 439018) HOCHGLANZ SCHLEIF- UND POLIERSYSTEM 658 500 Möbel-Oberflächen 419 000 2 x Filz-Schleifklotz 421 500 1x Reinigungstuch, gelb 521 000 1x Grund Polish, 150 ml 521 100 1x High-End-Polish, 150 ml 655 500 1x Schleifmittel, flüssig, 150 ml 658 501 Halterung für Schleifteller 658 502 Schleifteller, klein 658 503 Adapter für Schleifrose 658 504 Schleifrose K2000, grau (20 Stück) 658 505 Schleifrose K2800, lila (20 Stück) 658 506 Schleifteller, groß 658 507 Adapter für Schleifpapier 658 508 5x Schleifpapier K1500, gelb 658 509 5x Schleifpapier K2000, rosa 658 510 2x Lammfell f. Schleifteller, groß 658 511 2x Polierschwamm für Schleifteller, groß Innovatives System zum maschinellen und manuellen Schleifen und Polieren von feinen Kratzern, Hologrammen und Mattstellen auf Hochglanzoberflächen. Geeignet ist das neue Set für Polyester-Beschichtung, PUR-Lack, Acryl-Lack, Plexiglas, Metall, Pulverbeschichtung und Hart-PVC. Das System beinhaltet alle notwendigen Produkte und Hilfsmittel. Für eine maschinelle Bearbeitung benötigen Sie lediglich einen handelsüblichen Akku-Bohrer.

20 SCHLEIF- UND POLIERSET MANUELL 658 700 SORTIMENTE Zum Entfernen von feinen Kratzern durch Schleifen und Polieren. Zur Wiederherstellung der optischen Klarheit von Acrylglas. Für den Innen- und Außenbereich. 412 007 1x Micro-Schleifleinen, Sortiment (7 Stück, Körnungen 1800-12000) 415 000 4x Schleifpapier nass (500-1200) 418 100 1x Schleifkork mit Filzsohle 419 000 1x Filz-Schleifklotz 426 501 5x Wischtücher 422 000 Trikot-Sortiment (A5), 10er Beutel 655 500 1x Schleifmittel, flüssig, 250 ml 655 600 1x Polierpaste, fein, 150 ml POLYESTER-INSTANDSETZUNG 640 700/641 020 Abbildung: 641 020 Zum Entfernen von Kratzern, Druckstellen und Löchern auf polyesterbeschichteten Möbel- und Pianoteilen durch Auffüllen, Abtragen, Schleifen und Polieren. Für den Innenbereich. 641 000 1x Polyester Füll-Lack 100 ml 170 001 1x Härter-Paste 10g 163 000 1x Lack-Hobel 641 120 5x Mischbecher 641 220 10x Mischspatel 215 000 1x Farb-Konzentrat (Schwarz) 406 000 1x Lack-Ziehklinge 165 000 1x Kantenegalisierer 412 000 je 3x Micro-Schleifleinen (7 Körnungen) 415 000 3x Schleifpapier nass (800-1200) 418 000 1x Schleifkork, klein 419 000 1x Filz-Schleifklotz 426 501 3x Wischtücher 655 500 1x Schleifmittel flüssig, 250 ml 655 600 1x Polierpaste, fein, 150 ml 641 020 Polyester-Instandsetzung 641 000 1x Polyester Füll-Lack 100 ml 170 001 1x Härter-Paste 10g 641 120 10x Mischbecher 641 220 20x Mischspatel AQUA-FÜLLSPACHTEL SORTIMENT A15510 Zum Befüllen feiner Rissbildungen und offener Fugen in unbehandeltem Furnier, Massivholz, Laminat, MDF und Metall. Geeignet für schrumpfende Eckverbindungen bei Holzfenstern. Die Farben sind untereinander mischbar. Zum einfachen Mischen liegt dem Sortiment liegt eine Farbmischhilfe bei. Für den Innenbereich empfohlen (im Außenbereich muss überlackiert werden). A15500 11x Aqua-Füllspachtel, 11 Farben 162 001 5x Arbeitsspatel 163 000 1x Lack-Hobel 412 000 4x Micro-Schleifleinen (1800/2400/3200/4000) 414 000 2x Schliefpapier, trocken (180/240) 418 100 1x Schleifkork mit Filzsohle 422 000 Trikot-Sortiment (A5), 5er Beutel 609 501 1x Mischbrett 711 000 1x Korrektur-Anlöser 150 ml REX-LITH FARBMISCHSORTIMENT 150 100 151 000 1x Rex-Lith, Transparent, Tube 100 ml 152 000 2x Rex-Lith, Holz, Tube 100 ml 153 000 1x Rex-Lith, Weiß, Tube 100 ml 154 000 1x Rex-Lith, Buche, Tube 100 ml 155 000 1x Rex-Lith, Schwarz, Tube 100 ml 162 000 10x Sichtfolien 162 001 10x Arbeitsspatel 162 002 6x Tubenschlüssel 170 001 3x Härter, 10 g 215 500 1x Farbkonzentrat (149511 / Gelb), 215 500 1x Farbkonzentrat (149611 / Rot) 215 500 1x Farbkonzentrat (149711 / Orange) 215 500 1x Farbkonzentrat (149811 / Braun) 295 200 10x Pipette mit ultradünner Spitze 422 000 1x Trikot-Sortiment (A5), 5er Beutel 609 501 1x Mischbrett 711 000 1x Korrektur-Anlöser, 150 ml sowie Handschuhe, Farbmischhilfe und Dosierfolien. Mit dem neuen Rex-Lith Farbmischsortiment können Sie unzählige Farben direkt selbst anmischen. Eine detaillierte Misch- und Dosierhilfe im Sortiment zeigt Ihnen, wie Sie 17 verschiedene, helle bis dunkle Holzfarbtöne optimal anmischen können. Nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten in Sachen Farb-Vielfalt. Mit dem richtigen Farbton im 2K-Spachtel selbst sparen Sie sich lange farbliche Nacharbeiten (Lackieren, Retuschieren) in der mobilen Instandsetzung vor Ort und sorgen gleichzeitig für eine qualitativ höherwertige und nachhaltige Instandsetzung.

UNIVERSAL-KOFFER FENSTER/HAUSTÜREN 603 003 21 Das große und umfassende Sortiment für den Bereich Fenster, Türen, Wintergärten: Der Universal-Koffer 603 003. Ausgestattet mit Hartwachs PLUS in Fensterfarbtönen Ihrer Wahl. Sie können aus 116 Renolit/Cova/Hornschuch Farben frei wählen. Eine Liste zu den Farbtönen finden Sie auf unserer Webseite www.heinrich-koenig.de Alle notwendigen Hilfsmittel zur Verarbeitung sind ebenso enthalten wie Klarlacke zur Versiegelung. Übersichtlich und zweckmäßig konfektioniert ist in diesem Koffer alles an seinem Platz. Durch ausziehbare Fächer und Stifthaltern ist alles variabel und wie ein Regalsystem flexibel und individuell gestaltbar. Fenster, Türen, Wintergärten SORTIMENTE 143 008 Hartwachs PLUS, 10x 8cm, Weiß-, Transparent- und Bunttöne 143 908 Hartwachs PLUS, 20x 8cm, Fensterfarbtöne nach Wahl 150 001 1x Rex-Lith Duo, inkl. Härter 161 700 1x Kombi-Hobel 162 000 10x Sichtfolien 165 000 1x Kantenegalisierer 206 000 1x Markierungspinsel 243 546 10x Fenster-Fix PREMIUM, Stifte nach Wahl 250 000 1x Holz-Retusche 343300 1x Klarlack PLUS, 400ml, Matt 345300 1x Klarlack PLUS, 400ml, Seidenglanz 398 000 1x Anti-Quietsch, 75ml 506 001 1x Kunststoff-Cleaner PLUS,150ml 514 500 1x Pflege-Lack Universal, 150ml 516 000 1x Öko-Reiniger, 150ml 655 500 1x Schleifmittel, flüssig, 150ml 655 600 1x Polierpaste fein, 150ml 710 000 1x NC-Verdünnung, 150ml 406 500 1x Lack-Ziehklinge klein 407 000 1x Bürstchen 411 000 3x Schleif- und Poliertuch 412 000 4x Micro-Schleifleinen, (1800-4000) 415 000 5x Schleifpapier nass (500-1200) 418 000 1x Schleifkork, klein 419 000 2x Filz-Schleifklotz 421 000 1x Lacktuch 422 000 1x Trikot-Sortiment (A5), 5er Beutel 426 501 5 x Wischtücher Inkl. Teilnahmeberechtigung für das Seminar Fenster & Haustüren 430 001 1x Rotmarder Pinsel 1 430 002 2x Rotmarder Pinsel 2 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas, 90ml 439 440 1x Schmelz-Spitze à la Kobold 515 101 3x Pflege-Schwamm 603 095 1x Mischbrett 609 003 3x Schleifvlies grob, 10x6cm 641 120 3x Mischbecher SERVICE-KOFFER FENSTER 612 202 Der kleinere Bruder unseres Universal-Koffers ist der Service-Koffer 612 202. Ebenfalls ausgestattet mit Hartwachs PLUS in Fensterfarbtönen Ihrer Wahl. Die wichtigsten Hilfsmittel sind ebenso wie Klarlacke zur Versiegelung enthalten. Fenster, Türen, Wintergärten Teilnahmeberechtigung für das Seminar Fenster & Haustüren Inkl. 143 908 Hartwachs PLUS, 10x 8cm, Weißtöne 143 908 Hartwachs PLUS, 10x 8cm, nach Wahl 206 000 1x Markierungspinsel 243 546 10x Fenster-Fix PREMIUM, Stifte nach Wahl 250 000 1x Holz-Retusche 322 000 1x Trennmittel, 75ml 343300 1x Klarlack PLUS, 150ml matt 345300 1x Klarlack PLUS, 150ml, seidenglanz 398 000 1x Anti-Quietsch, 75ml 506 000 1x Kunststoff-Cleaner,150ml 514 500 1x Pflegelack Universal,150ml 516 000 1x Öko-Reiniger,150ml 655 500 1x Schleifmittel, flüssig, 150ml 655 600 1x Polierpaste fein,150ml 710 000 1x NC-Verdünnung,150ml 161 500 1x Füllstoff-Hobel 406 500 1x Lack-Ziehklinge, klein 412 000 4x Micro-Schleifleinen 415 000 3x Schleifpapier nass 418 100 1x Schleifkork mit Filzsohle 419 000 1x Filz-Schleifklotz 421 100 1x Lacktuch 422 000 1x Trikot-Sortiment, 10er Beutel 426 501 5x Wischtücher 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas, 90ml 515 101 3x Pflege-Schwamm 609 003 3x Schleifvlies grob 609 005 3x Schleifvlies fein 609 501 1x Mischbrett 641 120 1x Mischbecher

22 INSTANDSETZUNGS-SET MEDIUM 613 650 / 613 655 HARTWACHS PLUS SORTIMENTE Fenster, Türen, Wintergärten Auf die Bedürfnisse der Instandsetzung im Kunststoff-Fensterbereich abgestimmt, haben wir unseren Hartwachs PLUS Füllstoff in einem Koffer übersichtlich konfektioniert. Das kompakte Set ist bestens für den Einsatz vor Ort geeignet - ob im Kundenservice oder bei Auslieferung und Montage. Beim Set 613 655 können Sie die 20 Hartwachs PLUS Stangen aus 116 Renolit/Cova/Hornschuch Farben frei zusammenstellen. 143 908 20x Hartwachs PLUS 8 cm, (Fensterfarbtöne) 161 500 1x Füllstoff-Hobel 439 001 1x Schmelz-Wichtel* 609 003 1x Schleifvlies grob 609 006 1x Schleifvlies fein 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, Seidenglanz 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, Seidenmatt * Gas bitte extra bestellen (Artikelnr. 439018) SCHLEIF- U. POLIERSET PVC FENSTER/TÜREN 657 700 Fenster, Türen, Wintergärten Zum Entfernen von Kratzern und leichten Verschrammungen auf durchgefärbten PVC-Profilen. Ebenfalls für abgerundete, duroplastische Kanten von Küchenarbeitsplatten geeignet. 206 000 1x Markierungspinsel 406 500 1x Lack-Ziehklinge, klein 412 000 12x Micro-Schleifleinen 415 000 5x Schleifpapier nass (280/400/600/800/1000) 418 100 1x Schleifkork mit Filzsohle 426 501 5x Wischtücher 422 000 1x Trikotsortiment 655 500 1x Schleifmittel flüssig, 250ml 655 600 1x Polierpaste fein 150ml UNIVERSAL-KOFFER BODENBELÄGE 603 004 Das große und umfassende Sortiment für den Bereich Boden und Treppen: Der Universal-Koffer 603 004. Geeignet für nahezu alle Instandsetzungen auf verschiedenen Bodenbelägen (Parkett, Laminat, Kork, Linoleum). Optimal in unserem neuen Koffermodell konfektioniert. Bodenbeläge, Treppen Teilnahmeberechtigung für das Seminar Bodenbeläge Inkl. 140 720 Weichwachs 20x 4cm, Serie 720 141 008 2x Hartwachs Transparent (900 und 901) 143 73A Hartwachs PLUS, 20x 4cm, Serie A 143 73B Hartwachs PLUS, 20x 4cm, Serie B 147 771 Hartwachs Matt, 20x 4cm, Serie 771 161 500 1x Füllstoff-Hobel 162 000 10x Sichtfolien 163 000 1x Lack-Hobel 165 000 1x Kantenegalisierer 205 112 Struktur-Pinsel-Stift, Serie 112 250 000 1x Holz-Retusche 268 000 5x Pinsel-Fix, Stumpfmatt bis Glanz 288 710 1x Pinsel-Fix, Serie 710 342300 1x Klarlack PLUS, 400ml Stumpfmatt 345300 1x Klarlack PLUS, 400ml, Seidenglanz A34300 1x AQUA Klarlack, 400ml, Matt 542 000 1x Möbel-Kur, 150ml 543 000 1x Möbel-Frisch,150ml 710 000 1x NC-Verdünnung, 150ml 711 000 1x Korrektur-Anlöser, 150ml 407 000 1x Bürstchen 411 000 3x Schleif- und Poliertuch 419 000 2x Filz-Schleifklotz 421 000 1x Lacktuch 422 000 1x Trikot-Sortiment 430 001 1x Rotmarder Pinsel 1 430 002 2x Rotmarder Pinsel 2 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas, 90ml 439 440 1x Schmelz-Spitze à la Kobold 603 095 1x Mischbrett 609 002 1x Schleifpapier-Sortiment 609 003 3x Schleifvlies grob 641 120 3x Mischbecher

SERVICE-KOFFER BODEN 612 200 23 Der Service-Koffer 612 200 (als kleinere Variante des Universal-Koffers) ist als mobiles Indstandsetzungssystem optimal für den einsatz vor Ort geeignet. Enthalten sind als Füllstoffe Weichwachs und Hartwachs PLUS in verschiedenen Holztönen. Ebenso alle Hilfsmittel und die Klarlacke zur Versiegelung. Und wie beim Universal-Koffer liegt auch diesem Sortiment eine Teilnahmeberechtigung zum Praxis-Seminar Bodenbeläge bei. Bodenbeläge, Treppen SORTIMENTE 140 720 Weichwachs, 20x 4cm, Serie 720 143 008 22x Hartwachs PLUS, Holz- und Mischtöne 205 000 5x Struktur-Pinsel-Stift 250 000 1x Holz-Retusche 344 300 1x Klarlack PLUS, 150ml, Seidenmatt 345 300 1x Klarlack PLUS, 150ml, Seidenglanz 542 000 1x Möbel-Kur, 150ml 543 000 1x Möbel-Frisch,150ml 710 000 1x NC-Verdünnung,150ml 711 000 1x Korrektur-Anlöser, 150ml 161 500 1x Füllstoff-Hobel 163 000 1x Lack-Hobel 419 000 1x Filz-Schleifklotz 421 100 1x Lacktuch 422 000 1x Trikot-Sortiment 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas, 90 ml 609 003 10x Schleifvlies grob 609 006 3x Schleifvlies fein 609 501 1x Mischbrett 641 120 1x Mischbecher Inkl. Teilnahmeberechtigung für das Seminar Bodenbeläge INSTANDSETZUNGS-SET MEDIUM 613 343 HARTWACHS PLUS Bodenbeläge, Treppen Das Set für die Instandsetzung von Boden und Treppen. Optimal auch für den Einsatz vor Ort. Zum Befüllen von Kratzern, Löchern, Fugen, beschädigten Ecken und Kanten, Absplitterungen, Druckstellen an Parkett, Treppen und im Küchenbereich. Sowohl auf Dekoroberflächen (Laminat) als auch auf Echtholz (Parkett) einsetzbar. Alle notwendigen Hilfsmittel zur Verarbeitung sind enthalten. Ebenso zwei Klarlack-Stifte, um die befüllte Stelle zu versiegeln. Als Füllstoff ist Hartwachs PLUS enthalten. Neben den gebräuchlichsten Holztönen sind auch die vier Grundfarben Rot, Blau, Grün und Gelb beigelegt. Mit diesen können Holztöne verändert und angepasst werden. 143 008 16x Hartwachs PLUS 8 cm, Holztöne 143 004 4x Hartwachs PLUS 4 cm, Grundtöne 143 008 1x Hartwachs PLUS 8 cm, Transparent 141 008 1x Hartwachs 8 cm, Transparent 161 500 1x Füllstoff-Hobel 439 001 1x Schmelz-Wichtel* 609 003 1x Schleifvlies grob 609 006 1x Schleifvlies fein 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, matt 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, seidenmatt * Gas bitte extra bestellen (Artikelnr. 439018) INSTANDSETZUNGS-SET MEDIUM 613 800 FÜR GEÖLTE / GEWACHSTE OBERFLÄCHEN Bodenbeläge, Treppen Speziell für die Instandsetzung von geölten oder gewachsten Oberflächen entwickelt, ist dieses clevere Set besonders für hochwertiges Parkett geeignet. Optimal auch für den Einsatz vor Ort. Mit diesem Set befüllen Sie Kratzer, Löcher, Fugen, beschädigte Ecken und Kanten, Absplitterungen und Druckstellen. Alle notwendigen Hilfsmittel zur Verarbeitung sind enthalten. Für die Versiegelung liegt der AQUA-Pinsel-Fix Klarlack bei und das ebenfalls beiliegende Spezial-Öl sorgt für die ursprüngliche Optik und Haptik des Holzes. Als Füllstoffe ist Hartwachs Matt enthalten. 147 771 Hartwachs Matt, 20x 4cm, Serie 771 161 500 1x Füllstoff-Hobel A268 00 1x AQUA Pinsel-Fix Klarlack, seidenglanz A268 00 1x AQUA Pinsel-Fix Klarlack, stumpfmatt 411 000 1x Schleif- und Poliertuch 10x13cm 414 xxx 4x Schleifpapier (150, 240, 280, 400) 419 000 1x Filz-Schleifklotz 422 000 5x Trikot DIN A5 439 010 1x Schmelz-Wichtel* 520 510 Spezial-Öl, 50ml * Gas bitte extra bestellen (Artikelnr. 439018) Der Verband der Deutschen Parkettindustrie e.v. hat verschiedene Sets und Sortimente aus dem Hause König auf herz und Nieren getestet und für sehr gut befunden. So empfiehlt der Verband für die Instandsetzung sowohl von lackierten als auch von geölten und gewachsten Parkett natürlich die König-Produkte weiter. Mehr zum Verband erfahren sie auf www.parkett.de

24 INSTANDSETZUNGS-SET PLUS 608 149 KERAMI-FILL SORTIMENTE Fliesen, Sanitär-Keramik, Naturstein Das Instandsetzungs-Set für die Reparatur von Beschädigungen in Fliesen, Keramik und Stein - inkl. Füllstoff und allen notwendigen Hilfsmitteln. Für den Innen- und Außenbereich. 149 775 Kerami-Fill, 20x4 cm, Serie 775 141 008 Hartwachs PLUS, 2x 8 cm, Transparent 161 149 1x Füllstoff-Hobel, Transparent 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, matt 268 000 1x Pinsel-Fix Klarlack, hochglanz 288 000 2x Pinsel-Fix Decklack, signalweiß (1x matt, 1x hochglanz) 288 000 1x Pinsel-Fix Decklack, (lichtgrau) 411 000 2x Schleif- und Poliertuch 414 000 4x Schleifpapier, trocken 418 000 1x Schleifkork, klein 422 000 1x Trikot-Sortiment 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas, 90ml 439 440 1x Schmelz-Spitze à la Kobold 710 000 1x NC-Verdünnung, 150ml INSTANDSETZUNGS-SET MEDIUM 613 150 KERAMI-FILL Fliesen, Sanitär-Keramik, Naturstein Das Medium-Set für die Reparatur von Beschädigungen in Fliesen, Keramik und Stein - inkl. Füllstoff und allen notwendigen Hilfsmitteln. Für den Innen- und Außenbereich. 141 004 Hartwachs, 2x 4cm, transparent (900) 149 775 Kerami-Fill, 20 x 4 cm, Serie 775 A268 10 1x Aqua Pinsel-Fix Klarlack, glanz A268 10 1x Aqua Pinsel-Fix Klarlack, matt 161 149 1x Füllstoff-Hobel, transparent 422 000 3x Trikot DIN A5 411 001 2x Schleif- und Poliertuch 609 004 1x Schleifvlies, grob 438 650 1x Batterieschmelzer, transparent (ohne Batterien) REPAIRLUX INSTANDSETZUNGS-SET 410 200 SANITÄRKERAMIK Fliesen, Sanitär-Keramik, Naturstein Das neue REPAIRLUX Set für die Instandsetzen von Beschädigungen in Sanitärkeramik - inkl. Füllstoff und allen notwendigen Hilfsmitteln. Für den Innenbereich empfohlen. 403 071 1x CompactLight, ohne Batterien 403 073 3x Batterie AAA 410 610 1x Sanitär-Füller, Euro-Weiß 410 611 1x Sanitär-Füller, Chamonix-Weiß 410 612 1x Sanitär-Füller, Arctic-Weiß 410 601 3x Applikationskanüle für Spritze 410 603 10x Folienstreifen, transparent 410 500 1x REPAIRLUX Polierpaste, Sanitär 641 120 5x Misch-Becher 403 041 1x REPAIRLUX Reiniger 150 ml 410 604 10x Spezialschleifpapier 422 000 5x Trikot DIN A5 419 000 1x Filz-Schleifklotz 165 200 1x Modellierinstrument 116/0 165 300 1x Modellierinstrument 120/S3 421 500 1x Reinigungstuch gelb 412 007 1x Micro-Schleifleinen Sortiment 658 505 Schleifrose 2800, lila, Bogen mit 10 St. REPAIRLUX INSTANDSETZUNGS-SET 403 200 NATURSTEIN Fliesen, Sanitär-Keramik, Naturstein Das neue REPAIRLUX Set für die Instandsetzen von Beschädigungen in Natur-und Kunststein - inkl. Füllstoff und allen notwendigen Hilfsmitteln. Für den Innenbereich empfohlen. 403 071 1x CompactLight 403 073 3x Batterie AAA 403 004 1x Naturstein-Füller, transparent 403 013 1x Naturstein-Füller, schwarz 403 030 2x REPAIRLUX Ersatzkanülen Set 163 900 1x Mini Lack-Hobel 162 000 10x Sichtfolien 403 039 REPAIRLUX Polierpaste, Naturstein 641 120 5x Misch-Becher 403 042 REPAIRLUX Schleif-Leinen 2.400 403 043 REPAIRLUX Schleif-Leinen 3.200 403 044 REPAIRLUX Schleif-Leinen 4.000 403 041 REPAIRLUX Reiniger 150 ml 422 000 5x Trikot DIN A5 419 000 Filz-Schleifklotz 403 031 REPAIRLUX Applikator, Metall

2K-VERSIEGELUNGS-SET 623 149 25 Fliesen, Sanitär-Keramik, Naturstein 2K-Versiegelung für den besonders widerstandsfähigen Schutz von Kerami-Fill -Instandsetzungen (z.b. bei Bodenfliesen in Gaststätten, bei Sanitäranlagen etc.). Der 2K-Polyurethan-Acrylharzlack ist äußerst widerstandsfähig gegen chemische und mechanische Einflüsse, ist gut schleif- und polierbar und zeichnet sich durch eine hohe Lösemittelbeständigkeit aus. Licht- und witterungsbeständig ist die Versiegelung natürlich auch. 379 011 1x Duo 2K Härter 379 031 1x Duo Klarlack Matt 379 061 1x Duo Klarlack Glanz 422 000 3x Trikot 430 003 1x Rotmarder Pinsel Nr. 3 641 120 2x Mischbecher 295 000 2x Pipette SORTIMENTE ALL-IN-ONE KOFFER 603 005 Beim Kauf eines Facility-Koffers 3-TAGES-SEMINAR GRATIS* Einer für Alles: Mit diesem neuen ALL-IN-ONE Koffer sind Sie für alle Schadensfälle gut gerüstet: Kleine Kratzer an der Schranktür, eine Abplatzung am Waschbecken, ein falsch gesetztes Bohrloch in der Wandfliese, Scheuerstellen auf dem Echtholztisch oder was auch immer. Mit dem ALL-IN- ONE Koffer reparieren Sie eine Vielzahl von Oberflächenschäden schnell, hochwertig und nachhaltig. Sparen Sie sich kosten- und zeitspielige Austauscharbeiten und lassen Sie Ihre Räume und Objekte wieder richtig gut aussehen. Der ALL-IN-ONE Koffer ist optimal für Facility-Services, Hotels und Gastronomie geeignet. In dem neuen Koffer finden Sie nahezu alle Füllstoffe wir Duo Royal, Weichwachs, Hartwachs, Hartwachs PLUS, Rex Lith sowie Kerami-Fill und die Füllstoffe für Sanitärkeramik und Naturstein. Dazu sind verschiedende Retuschiermaterialien wie unter anderem die Lackstifte Kanten-Fix PREMIUM und Pinsel-Fix sowie alle notwendigen Hilfsmittel und Werkzeuge enthalten. Wie bei allen anderen Sortimenten und Sets ist auch in diesem Koffer immer alles übersichtlich und äußerst praktisch konfektioniert. 131 603 22x DUO ROYAL, Holztöne 140 720 Weichwachs, 20x 4cm, Serie 720 141 720 Hartwachs, 20x 4cm, Serie 720 141 750 Hartwachs, 10x 8cm, Serie 750 143 720 Hartwachs PLUS, 20x 4cm, Serie 720 147 771 Hartwachs Matt, 20x 4cm, Serie 771 149 775 Kerami-Fill, 20x 4cm, Serie 775 144 500 1x Mischton-Sortiment 150 001 1x Rex-Lith DUO, Holz & Weiß 205 112 Struktur-Pinselstift, Serie 112 243 000 3x Kanten-Fix PREMIUM (9005 Tiefschwarz, 9010 Reinweiß, 7035 Lichtgrau) 288 710 Pinsel-Fix Decklack, Serie 710 268 000 4x Pinsel-Fix Klarlack, (hochglanz, seidenglanz, seidenmatt, matt) A268 10 1x AQUA Pinsel-Fix Klarlack, matt 250 600 1x Holzretusche 338 300 1x Ansatzlos PLUS, seidenmatt, 150ml 339 300 1x Ansatzlos PLUS, seidenglanz, 150ml 343 000 1x Klarlack PLUS, matt, 150ml 345 300 1x Klarlack PLUS, seidenglanz, 150ml A344 00 1x AQUA Klarlack Seidenmatt, 150ml... für Hotels, Gastronomie, Grossobjekte 161 149 1x Füllstoff-Hobel 162 000 10x Sichtfolien 163 000 1x Lack-Hobel 165 000 1x Kantenegalisierer 165 200 1x Modellierinstrument, 116/0 165 300 1x Modellierinstrument, 120/S3 295 000 3x Pipette 406 000 1x Lack-Ziehklinge 407 000 1x Bürstchen 411 000 1x Schleif- und Poliertuch, 10x13cm 609 002 1x Schleifpapier Sortiment 609 003 1x Schleifvlies, grob, 10x 6cm 412 007 7x Micro-Schleifleinen, 1800-12000 418 100 1x Schleifkork mit Filzsohle 419 000 1x Filz-Schleifklotz 421 500 1x Reinigungstuch, gelb 422 000 1x Trikotsortiment, 10 Stück, DIN A5 430 123 1x Rotmarder-Pinsel Sortiment 439 001 1x Schmelz-Wichtel 439 018 1x Nachfüllgas 90ml 439 440 1x Schmelzfuß à la Kobold 398 000 1x Anti-Quietsch, 75ml 507 000 1x Intensiv-Reiniger, 100ml 516 000 1x Öko-Reiniger, 100ml 521 000 1x Grund Polish, 100ml 521 100 1x High-End Polish, 100ml 542 000 1x Möbel-Kur, 100ml 655 500 1x Schleifmittel flüssig, 100ml 710 000 1x NC-Verdünnung, 100ml 711 000 1x Korrektur-Anlöser, 100ml 520 510 1x Spezial-Öl, 50ml 641 120 5x Misch-Becher 403 004 1x Naturstein-Füller, transparent 403 013 1x Naturstein-Füller, schwarz 403 030 2x REPAIRLUX Ersatzkanülen Set 403 041 1x REPAIRLUX Reiniger, 100 ml 410 610 1x Sanitär-Füller, Euro-Weiß 410 611 1x Sanitär-Füller, Chamonix-Weiß 410 612 1x Sanitär-Füller, Arctic-Weiß 410 601 3x Applikationskanüle für Spritzen 410 602 10x Holzspatel, klein 410 603 10x Folienstreifen 410604 10x Spezialschleifpapier 403 071 1x CompactLight (ohne Batterien) 403 073 3x Batterien, Micro 1.5 V AAA 603 095 1x Mischbrett *Seminartermine auf Anfrage. Kosten für Abendessen und Übernachtung sind in dem Gratis-Paket nicht enthalten und müssen von den Teilnehmern getragen werden. Das Seminar kann auch bei Ihnen vor Ort durchgeführt werden.

REINIGUNG & PFLEGE Mit hochwertigen Reinigungs- und Pflegeprodukten runden wir die König-Produktwelt für die Instandsetzung ab. Abgestimmt auf unterschiedliche Bedürfnisse und auf unterschiedliche Oberflächen bieten wir eine gute Auswahl leistungsstarker Produkte sowohl für die professionelle Anwendung als auch für den privaten Bereich. Die Reinigungs- und Pflegeprodukte, die für den Endverbraucher geeignet sind, haben wir gekennzeichnet. Diese können Sie in der Ausstattung unserer neuen Marke picobello oder auch in Ihrer firmeneigenen Gestaltung erhalten. Ein hochwertiges König-Produkt ist drin - und Sie stehen drauf. Sie schicken uns Logo und Gestaltungswünsche und wir machen das für Sie als eine Serviceleistung unserer hauseigenen Grafik. Bei welchen Produkten dies möglich ist, erkennen Sie bei den Bestellinformationen. Bei Fragen berät Sie unser Vertriebsteam gerne. Wo König drin ist, muss nicht König draufstehen! Für lackierte 1-K-Oberflächen Für Dekor- und Kunststoff-Oberflächen Für geölte und/oder gewachste Echtholzoberflächen Für den Innenbereich geeignet Für den Außenbereich geeignet Reinigung Pflege Auf Wasserbasis Produkt zur Weitergabe an Endverbraucher geeignet

ÖKO-REINIGER 27 Zur schonenden Reinigung von Dekor- und Kunststoffoberflächen. Entfernt haushaltsübliche Verschmutzungen. Auch zur Grundreinigung von Holz- und Kunststoff-Fenstern geeignet. Zubereitung auf Wasserbasis. Biologisch abbaubar und geruchsneutral. 516 000-605 Öko-Reiniger, 150ml G516 00-551 Öko-Reiniger, 200ml* 516 000-616 Öko-Reiniger, 1 Liter 516 000-611 Öko-Reiniger, 30 Liter *lieferbar ab 12 Stück im picobello Label oder ab 24 Stück in kundenindividueller Gestaltung (...-557). REINIGUNG & PFLEGE MÖBEL-KUR Zur gründlichen Reinigung von lackierten Oberflächen im Innenbereich. Entfernt Fettfilme, Schuhabrieb, Kleberreste und Wachs, Nikotin, Bleistift- und Kugelschreiberstriche. Emulsion auf Wasserbasis mit intensiver Reinigungskraft. Antistatische Wirkung. 542 000-605 Möbel-Kur, 150ml G542 00-551 Möbel-Kur, 200ml* 542 000-610 Möbel-Kur, 1 Liter *lieferbar ab 12 Stück im picobello Label oder ab 24 Stück in kundenindividueller Gestaltung (...-557). KKC KUNSTSTOFF-CLEANER Zur intensiven Reinigung von Dekor- und Kunststoffoberflächen. Entfernt Fettfilme, Fingerabdrücke, Bleistift- und Kugelschreiberstriche. Zubereitung auf Lösemittelbasis. Lüftet schnell ab. 506 000-605 Kunststoff-Cleaner, 150ml 506 000-600 Kunststoff-Cleaner, 1 Liter 506 000-603 Kunststoff-Cleaner, 10 Liter 506 000-604 Kunststoff-Cleaner, 30 Liter KKC KUNSTSTOFF-CLEANER PLUS Zur gründlichen Reinigung von Dekor- und Kunststoffoberflächen. Entfernt Fettfilme, Fingerabdrücke, Bleistift- und Kugelschreiberstriche. Zubereitung auf Lösemittelbasis. Lüftet schnell ab. Mit Orangenduft. G506 01-551 Kunststoff-Cleaner PLUS, 200ml* 506 001-600 Kunststoff-Cleaner PLUS, 1 Liter 506 001-603 Kunststoff-Cleaner PLUS, 10 Liter 506 001-604 Kunststoff-Cleaner PLUS, 30 Liter *lieferbar ab 12 Stück im picobello Label oder ab 24 Stück in kundenindividueller Gestaltung (...-557).

28 INTENSIVREINIGER REINIGUNG & PFLEGE Zur streifenfreien Beseitigung von Rückständen auf Dekorund Kunststoffoberflächen verursacht durch Rollenbänder in der Produktion. Zubereitung auf Lösemittelbasis. Lüftet sehr schnell ab. Ohne Duftzusatz. 507 000-603 Intensivreiniger, 10 Liter 507 000-604 Intensivreiniger, 30 Liter MÖBEL-FRISCH Zur schonenden Beseitigung von leichten Wasser- und Alkoholflecken und zur Auffrischung von vergrauten Nitro-Lackoberflächen im Innenbereich. Zubereitung auf Lösemittelbasis. Reaktiviert die Oberfläche und verleiht einen leichten Oberflächenglanz. G543 00-551 Möbel-Frisch, 200ml* 543 000-600 Möbel-Frisch, 1 Liter 543 000-603 Möbel-Frisch, 10 Liter *lieferbar ab 12 Stück im picobello Label oder ab 24 Stück in kundenindividueller Gestaltung (...-557). FLECKEN-KÖNIG Zur intensiven Beseitigung von Wasser- und Alkoholflecken und zur Auffrischung von vergrauten Nitro-Lackoberflächen im Innenbereich. Die Oberfläche wird zusätzlich gepflegt. 501 000-600 Flecken-König, 1 Liter 501 000-603 Flecken-König, 10 Liter 501 000-604 Flecken-König, 30 Liter Zubereitung auf Lösemittelbasis. Reaktiviert und pflegt die Oberfläche und verleiht einen leichten Oberflächenglanz. HOCHGLANZ-MÖBELPOLISH Zur Reinigung und Pflege von Dekor-, Kunststoff-, Metall- und lackierten Echtholz-Hochglanz-Oberflächen. Entfernt haushaltsübliche Verschmutzungen und beseitigt feinste Verschrammungen. 503 500-605 Hochglanz-Möbelpolish, 150ml 503 500-616 Hochglanz-Möbelpolish, 1 Liter Zubereitung auf Wasserbasis. Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

ARBEITSPLATTENPFLEGE 29 Zur Pflege von melaminharzbeschichteten Oberflächen. Kaschiert typische Gebrauchsspuren (helle oder matte Abriebserscheinungen). Zubereitung auf Lösemittelbasis. Silikonfrei. 324 000-245 Sprühdose, 400ml REINIGUNG & PFLEGE EDELSTAHLPFLEGE Zur Reinigung und Pflege von gebürsteten Edelstahl- Oberflächen im Innen- und Außenbereich. Entfernt hartnäckige Verschmutzungen, Fettspuren und Fingerabdrücke. 325 000-245 Sprühdose, 400ml Zubereitung auf Lösemittelbasis. Schützt die Oberfläche vor dem Anlaufen. ANTI-QUIETSCH Zum Einsprühen von Beschlägen aus Metall und Kunststoff, um die Handhabung leichtgängig zu erhalten. Zubereitung auf Öl-/Lösemittelbasis. Wirkt rostlösend und ist kriechfähig. 398 000-275 Anti-Quietsch, 75 ml PFLEGE-LACK UNIVERSAL Zur Pflege und Werterhaltung dickschichtlasierter Holzfenster und folienkaschierter Kunststofffenster im Innen- und Außenbereich. Zubereitung auf Wasserbasis. Schnell trocknend, vergilbungsbeständig. Glanzgrad: Seidenglanz. G514 50-551 Pflege-Lack Universal, 200ml* 514 500-616 Pflege-Lack Universal, 1 Liter *lieferbar ab 12 Stück im picobello Label oder ab 24 Stück in kundenindividueller Gestaltung (...-557).

HILFSMITTEL Neben der Vielzahl an Füllstoffen und Retuschiermaterialen bieten wir Ihnen als Abrundung unseres Instandsetzungssortimentes eine große Anzahl an Hilfsmitteln, die dazu dienen, unsere Produkte optimal zu verarbeiten und beste Instandsetzungslösungen zu erzielen. Die Hilfsmittel sind optimal auf die Verarbeitung unserer Produkte abgestimmt und haben sich über Jahre hinweg im Einsatz bewährt. SCHMELZ-WICHTEL 439 002 439 440 Mobiles, gasbetriebenes Schmelzgerät für die Verarbeitung von schmelzbaren Füllstoffen. Zum Schmelzen, Modellieren und Farben mischen. Die Temperatur ist stufenlos regelbar. Mit der Schmelzspitze à la Kobold ist der Schmelz-Wichtel zum Hochdämpfen leichter Druckstellen einsetzbar. Das Gerät wird aufgrund gesetzlicher Bestimmungen unbetankt geliefert. Zu empfehlen ist die Verwendung von hochwertigem, reinem Butan-Feuerzeuggas namhafter Markenanbieter. Technische Daten: Länge: 177 mm / Gewicht: 60 g / Brenndauer: ca. 3 Stunden (abhängig von der Einstellung) / Spitzen-Temperatur: bis zu 240 C / Feuerstein-Anzünder: integriert. 439 001 Schmelz-Wichtel 439 002 Ersatzspitze 439 005 Feuersteine, 12 Stück 439 018 Nachfüllgas 439 440 Schmelzspitze à la Kobold

SCHMELZ-KOBOLD 31 Stationäres, elektrisches Schmelzgerät für den Dauereinsatz. Einsatzbereiche wie beim Schmelz-Wichtel. Einfache Handhabung durch abgestimmte Temperaturbereiche für die verschiedenen Füllstoffe. Technische Daten: Schmelzer: Spannung: 12 V / Leistung: 25 W / Zuleitung: 2,5 m / Trafo-Station: Primärspannung 230 V, 50 Hz / Sekundärspannung 12 V / Nennleistung max. 30 W / Temperatureinstellung Stufenlos, mit Bereichsskala / Funktionsanzeige: LED rot 440 600 Schmelz-Kobold, komplett 440 604 Trafo-Station 440 603 Schmelzspitze 440 605 Schmelzer mit Spitze HILFSMITTEL FÜLLSTOFF-HOBEL Die clevere Lösung zur Verarbeitung von Füllstoffen. Weichwachs ist mühelos einzubringen und plan beizuarbeiten. Überstände von Hartwachs und Hartwachs PLUS lassen sich mit den Rillen einfach plan abhobeln - ohne die umliegende Fläche zu zerkratzen. Letzte Füllstoffrückstände werden mit dem integrierten Vlies entfernt. Elemente: Korpus mit Hobelrillen, Schublade mit Reinigungskamm, Schleif- und Poliertuch (klein) und Schleif- Vlies, grob. 161 500 Füllstoff-Hobel 161 149 Füllstoff-Hobel, transparent (Speziell für das Arbeiten mit Kerami-Fill ) KOMBI-HOBEL Der neue Kombi-Hobel besteht aus einem modifizierten Füllstoff-Hobel mit integrierter Mini-Lack-Hobel-Klinge. Mit diesem Kombi-Werkzeug ist ein Abtragen aller König-Füllstoffe möglich. Durch die neue Rillenführung ist sowohl mit dem Korpus des Füllstoff-Hobels als auch mit der Lack-Hobel-Klinge eine Bearbeitung von rechtwinkligen Innenkanten möglich. 161 700 Kombi-Hobel LACK-HOBEL Präzisionswerkzeug zum schonenden, bündigen Abhobeln von allen festen König Füllstoffen. Zum Beseitigen von Lackfehlern (z.b. Lacknasen und -pickel). Ermöglicht gezieltes Arbeiten, ohne die umliegende Fläche zu zerkratzen. Die hochwertige Chrom/Vanadium-Hobelklinge ist beidseitig verwendbar. Im Lieferumfang ist eine Lederschutzhülle enthalten. 163 000 Lack-Hobel 163 002 Lack-Hobel-Klinge (Ersatzklinge für den Lack-Hobel) Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

32 KANTENEGALISIERER LACKZIEHKLINGEN HILFSMITTEL 165 000 Kantenegalisierer 406 000 Lackziehklinge 160 x 50 mm 406 500 Lackziehklinge klein, 75 x 50 mm Zum Abstechen von Schadensrändern bei Dekor-Oberflächen. Bei Echtholz und Furnier wird mit der runden Seite des Kantenegalisierers der Schadensrand rund gedrückt. Zum Abziehen von Füllstoffresten und für Korrekturen im Lackbereich. Die Ziehklinge aus hochwertigem Stahl zeichnet sich durch gehärtete und bereits geschärfte Schnittkanten aus. Die Lack-Ziehklinge klein ist speziell zum Abziehen von Kratzern an schwer zugänglichen Stellen. BÜRSTCHEN 407 000 Bürstchen LACKLUPE 434 000 Lacklupe Zum Säubern der Maserung und Poren, wenn mit Weichwachs oder Hartwachs befüllt wurde. Zum schonenden Säubern der Lack-Hobelklinge. Zur besseren Beurteilung des Schadensuntergrundes und des Schadensrandes. Zum besseren Erkennen von feinen Maserungen. FEHHAAR-PINSEL 429 001 Fehhaar-Pinsel Nr. 1 429 002 Fehhaar-Pinsel Nr. 2 429 003 Fehhaar-Pinsel Nr. 3 429 004 Fehhaar-Pinsel Nr. 4 429 005 Fehhaar-Pinsel Nr. 5 429 006 Fehhaar-Pinsel Nr. 6 429 123 3er-Sortiment (Nr. 1,2,3) Für die feine Pinselretusche, als preiswerte Alternative zum Rotmarder-Pinsel. ROTMARDER-PINSEL 430 001 Rotmarder-Pinsel Nr. 1 430 002 Rotmarder-Pinsel Nr. 2 430 003 Rotmarder-Pinsel Nr. 3 430 004 Rotmarder-Pinsel Nr. 4 430 005 Rotmarder-Pinsel Nr. 5 430 006 Rotmarder-Pinsel Nr. 6 430 123 3er-Sortiment (Nr. 1,2,3) Für höchste Ansprüche bei Retuschierarbeiten mit Color-Tinktur, Fehler-Ex u. Holz-Retusche. MISCHBRETT 603 095 Mischbrett 140 x 105 x 15 mm MISCHBECHER 641 120 Mischbecher, 40 ml Praktische Mischpalette mit lösemittelbeständiger Oberfläche. Die Bohrungen sind für den sicheren Stand von Mischbechern und als Pinselhalter vorgesehen. Zum praktischen Dosieren und zum Anmischen von Polyester Füll-Lack. Volumen: 40 ml. ARBEITSSPATEL 162 001 Arbeitsspatel MISCHSPATEL 641 220 Mischspatel, 20 Stück Zum Anmischen von Rex-Lith und Härter sowie zum Einbringen des AQUA Füll-Spachtels. Zum Anmischen von Polyester Füll-Lack und Härter. Liefereinheit: 20 Stück.

PIPETTE SICHTFOLIE 33 295 000 Pipette 162 000 Sichtfolie, 89 x 60 mm HILFSMITTEL Für die saubere Entnahme / Dosierung von Retuschierfarben und zum Nachfüllen von Color-Stiften. Transparente, lösemittelbeständige Folie zum Farbvergleich von angemischten Retuschierfarben mit der Originaloberfläche, zum Modellieren von Rex-Lith, speziell im Kantenbereich. SCHLEIFVLIES GROB 609 003 Schleifvlies Grob 100 x 60 mm LACK-SCHLEIFWOLLE 413 000 Lackschleifwolle, 200g Zum Abtragen von Füllstoffrückständen mit leicht schleifender Wirkung und zum Abschwächen von Glanzstellen. Körnung: 1.500. Zum feinen Lackanschliff, zum Abschwächen der Intensität von Retuschierfarben und zum schonenden Reinigen der Schmelzerspitzen (Schmelz-Wichtel und -Kobold). SCHLEIFPAPIER NASS 415 024 A4 Bogen, Körnung 240 415 028 A4 Bogen, Körnung 280 415 032 A4 Bogen, Körnung 320 415 040 A4 Bogen, Körnung 400 415 050 A4 Bogen, Körnung 500 415 060 A4 Bogen, Körnung 600 415 080 A4 Bogen, Körnung 800 415 100 A4 Bogen, Körnung 1000 415 120 A4 Bogen,Körnung 1200 Für die Vorbereitung von lackierten Oberflächen und Metall vor dem Lackieren oder Streichen. SCHLEIFPAPIER TROCKEN 414 010 A4 Bogen, Körnung 100 414 015 A4 Bogen, Körnung 150 414 018 A4 Bogen, Körnung 180 414 024 A4 Bogen, Körnung 240 414 028 A4 Bogen, Körnung 280 414 032 A4 Bogen, Körnung 320 414 040 A4 Bogen, Körnung 400 Für die Vorbereitung von Holz- und Kunststoffoberflächen vor dem Lackieren oder Streichen. SCHLEIFPAPIER-SORTIMENT 609 002 Schleifpapier-Sortiment 16 1/4 Bogen Sortiment für verschiedene Oberflächen: trockene Schleifpapiere für Holz- und Kunststoff, nasse Schleifpapiere für Metall-Oberflächen und lackierte Oberflächen. DIN A6-Bögen: je 2x Schleifpapier trocken, Körnungen 150, 180, 240, 280, 320. Je 2x Schleifpapier nass Körnungen 400, 500, 600 MICRO-SCHLEIFLEINEN 412 218 Körnung 1.800 412 224 Körnung 2.400 412 232 Körnung 3.200 412 240 Körnung 4.000 412 260 Körnung 6.000 412 280 Körnung 8.000 412 320 Körnung 12.000 412 007 Sortiment* Zum Ausschleifen von feinen Kratzern. Einsetzbar auf allen Lackoberflächen, Acryl-/Plexiglas, Polyester, Hart-PVC, Messing und Aluminium. Besonders geeignet im Hochglanzbereich. Gearbeitet wird im Nass-Schleifverfahren. *Das Sortiment besteht aus je einer Körnung in der Größe von 6 x 7,5 cm. Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

34 SCHLEIFKORK SCHLEIFKORK MIT FILZSOHLE HILFSMITTEL 416 000 Schleifkork, groß 100 x 60 x 40 mm 418 000 Schleifkork, klein 60 x 33 x 26 mm 418 100 Schleifkork mit Filzsohle 60 x 33 x 39 mm Zur Erleichterung der Arbeit mit König Schleifpapieren. Schleifklotz zur Verarbeitung von Micro-Schleifleinen. Speziell für PVC-Profile. Passt sich den leicht gewölbten Profiloberflächen an. SCHLEIFMITTEL, FLÜSSIG 655 500-605 Schleifmittel, flüssig, 150ml 655 500-601 Schleifmittel, flüssig, 250ml POLIERPASTE, FEIN 655 600-605 Polierpaste, fein, 150ml 655 600-601 Polierpaste, fein, 250ml 655 600-616 Polierpaste, fein, 1 Liter Für die Verarbeitung von Schleifpapier nass und Microschleifleinen. Zum Auspolieren von feinen Schleifspuren und Verschrammungen auf Hochglanzoberflächen. Hergestellt auf Wasserbasis - rückstandlos zu verarbeiten. SCHLEIF- UND POLIERTUCH 411 000 Schleif- und Poliertuch, 100 x 130mm 411 000-402 Schleif- und Poliertuch, 100 x 130mm, 5er Set KORREKTUR-ANLÖSER 711 000-605 Korrektur-Anlöser, 150ml 711 000-600 Korrektur-Anlöser, 1 Liter 711 000-603 Korrektur-Anlöser, 10 Liter 711 000-604 Korrektur-Anlöser, 30 Liter Weiße Schleifseite: Zum Mattieren von Glanzstellen, z.b.: nach dem Befüllen mit Hartwachs u. Hartwachs PLUS. Zum Reinigen von Kunststoff- und lackierten Holzoberflächen. Zum Entfernen von Sprühnebel und zum Angleichen von Glanzgradunterschieden. Grüne Polierseite: Glanz auf matten Oberflächen erzeugen, ohne das Umfeld zu beschädigen. Zum Entfetten von Oberflächen vor der Instandsetzung, zum schonenden Abtragen von Füllstoffrückständen. NC-VERDÜNNUNG AQUA-VERDÜNNUNG 710 000-605 NC-Verdünnung, 150ml 710 000-600 NC-Verdünnung, 1 Liter 710 000-603 NC-Verdünnung, 10 Liter 710 000-604 NC-Verdünnung, 30 Liter A710 00-616 AQUA Verdünnung, 1 Liter Zum Verdünnen aller König NC- und Acryl-Lacke, zum lasierenden Einstellen von Fehler-Ex, zum Anlösen der Holzretusche. Einsetzbar als Pinselreiniger. Hergestellt auf Lösemittelbasis. Zum Verdünnen aller König AQUA-Lacke und zum lasierenden Einstellen von AQUA Fehler-Ex. Maximale Zugabe: 5 %. Auch zum Reinigen der Arbeitsgeräte geeignet. Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

TRIKOT, GEWASCHEN WISCHTÜCHER 35 425 000-406 Trikot, ca. 40x40, 500g 425 000-407 Trikot, ca. 40x40, 1kg 425 000-408 Trikot, ca. 40x40, 5kg 422 000-402 Trikot, DINA5, 5er Beutel 422 000-403 Trikot, DINA5, 10er Beutel 426 501 Wischtücher, 40 Stück HILFSMITTEL Zum Abtragen von Füllstoffrückständen in Verbindung mit Korrektur-Anlöser und Filz-Schleifklotz. Für Reinigungs- und Pflegearbeiten. Baumwollgewebe, gewaschen - fusselfrei. Saugfähiges, fusselfreies und reißfestes Textil-Vlies mit hoher Aufnahmefähigkeit. Unentbehrlich bei allen Reinigungs-, Schleif- und Polierarbeiten. Besonders schonend auf Hochglanzoberflächen. SPRÜH-KOPF SOFTSPRÜHTECHNIK SPRÜH-HILFE EB 3243 Wirbelsprühkopf, weiß (neue Softsprühtechnik) 399 100 Sprüh-Hilfe Wirbelsprühkopf EB 3243, weiß, für die neue Softsprühtechnik. Eingesetzt bei Aerosoldosen ab Mitte 2013 bei Ansatzlos PLUS, Klarlack PLUS sowie Decklack PF und PFH. Die Sprüh-Hilfe, als Aerosoldosen-Aufsatz, für das bequeme Dauersprühen. WEITERE SPRÜH-KÖPFE 1. EB3212 2. EB3213 3. EB3233 4. EB3228 5. EB3239 1. Wirbelsprühkopf, kleine Düse EB3212: Zum feinsten Vernebeln. Empfohlen für Super Hochglanz, Patina, Lasur Patina und Schleierweg PLUS. 2. Wirbelsprühkopf, mittlere Düse EB3213: Zum nassverlaufenden Sprühen bei der Instandsetzung. Empfohlen für Zapon-Lack und Klarlack PLUS, Decklack PF/PFH (Aerosoldosen bis Mitte 2013) 3. Wirbelsprühkopf, große Düse, EB3233: Zum ganzflächigen Nasslackieren. Empfohlen für Universalgrund. Außerdem einzusetzen bei Gleitmittel, Trennmittel und allen Pflegemitteln in der Sprühdose. 4. Wirbelsprühkopf EB3228, weiß: für den AQUA-Klarlack 5. Breitstrahl-Sprühkopf EB3239: Verstellbar, für großflächige Lackierarbeiten. ERSATZSPITZEN FÜR STIFTSYSTEME EB2265 für Struktur-Pinsel Stift EB2282* für Kanten-Fix PLUS, weich, abgeflacht EB2275 für Color-Stifte EB2284* für Kanten-Fix PLUS, gelb EB2200 für AQUA Kanten-Fix, rund EB2285* für Kanten-Fix PLUS, weiß EB2910 für Pinsel-Fix Decklack/Klarlack EB2889* für Pinsel-Fix Lasur/Farbkonzentrat EB2911 für AQUA Pinsel-Fix Decklack/Klarlack EB2890* für Pinsel-Fix Decklack/Klarlack EB2898 für Fenster-Fix und Kanten-Fix PREMIUM * Auslaufmodelle: nur solange der Vorrat reicht Technische Fragen oder Fragen zu Bestellungen? Sie haben technische Fragen? Unsere Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Rufen Sie an (0 61 01 / 53 60-0) und verlangen Sie unsere Experten aus dem Schulungszentrum. Bei Fragen zu Bestellungen hilft Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

36 FARBSERIEN le Mittel Dekor Dark Alder Decor e Dunkel Honig ark Alder Honey STANDARDFARBEN UND FARBSERIEN Standardfarben Holz 103 Kirschbaum 104 Kirschbaum Rötlich Farbserie 710 Farbserie 712 Holztöne Farbserie 713 Helle Holztöne Farbserie 714 Helle Holztöne Holztöne RAL 9003 178 900 176 901 RAL 1013 RAL 9010 178 203 156 178 201 RAL 9002 203 141 159 162 117 203 179 118 208 119 142 119 303 140 208 156 179 121 166 164 RAL 9005 160 159 158 160 114 RAL 9005 105 Rüster Hell 106 Rüster Dunkel 109 Nussbaum Hell 110 Nussbaum Mittel 111 Nussbaum Dunkel 112 Nussbraun Dunkel Erle Dunkel Honig Dark Alder Honey 113 Mahagoni Hell 114 Mahagoni Dunkel 117 Kirschbaum Mittel 118 Birnbaum Hell 119 Birnbaum Mittel 120 Birnbaum Dunkel Erhältlich als Erhältlich als Erhältlich als Erhältlich als 240 710 Fehler-Ex 243 710 Kanten-Fix PREMIUM 288 710 Pinsel-Fix Decklack A288 71 AQUA Pinsel-Fix Decklack 140 712 Weichwachs, 10x 8 cm 141 712 Hartwachs, 10x 8 cm 130 713 Füll-Fix, 10x 8 cm 130 714 Füll-Fix, 10x 8 cm Farbserie 715 Farbserie 720/780 Farbserie 770 Farbserie 771 121 Macoré Hell 122 Macoré Dunkel 126 Limba Holztöne Holztöne Effektwachs Hartwachs Matt 138 Teak 139 Palisander Dunkel 103 159 RAL 9010 900 146 1 146 2 RAL 9010 178 160 120 178 203 146 3 146 4 207 203 144 303 179 154 146 5 146 6 208 141 110 112 211 160 146 7 146 8 156 159 114 RAL 9005 158 141 146 9 14610 103 104 117 119 14611 14612 119 109 120 303 14613 14614 142 144 143 144 14615 14616 139 111 110 163 14617 14618 112 163 157 RAL 9005 14619 14620 164 RAL 9005 140 Eiche Natur 141 Eiche Hell 142 Eiche Medium 143 Eiche Dunkel 144 Braun 154 Buche Mittel 155 Buche Dekor 156 Buche Hell 157 Mooreiche 158 Buche Dunkel Erhältlich als 159 Buche/Lärche 210 715 Color-Stift 220 715 Color-Tinktur 278 715 Pinsel-Fix Lasur 160 Erle Medium 161 Erle Mittel Dekor 162 Erle Dunkel Honig 163 Mahagoni Braun 164 Nussbaum Antik 165 Palisander Hell 166 Wenge 176 Ahorn Hell 178 Ahorn Natur 179 Ahorn Mittel Rötlich Erhältlich als Erhältlich als Erhältlich als 201 Birke 140 720 Weichwachs, 20x 4 cm 140 780 Weichwachs, 20x 8 cm 141 720 Hartwachs, 20x 4 cm 141 780 Hartwachs, 20x 8 cm 143 720 Hartwachs PLUS, 20x 4 cm 143 780 Hartwachs PLUS, 20x 8 cm 146 770 Effektwachs, 20x 4 cm 147 771 Hartwachs Matt, 20x 4 cm 202 Fichte/Tanne 203 Kiefer 206 Kiefer Mittel 207 Kiefer Natur Splint 208 Kiefer Natur Kern 211 Sen Esche 301 Eiche Grünlich 302 Eiche Bräunlich 303 Eiche Rustikal Verfügbare Produkte in den Holz-Standardfarben Die Holz-Standard-Töne sind in folgenden Produkten erhältlich: Füll-Fix 130, Weichwachs 140, Hartwachs 141, Hartwachs PLUS 143, Hartwachs Matt 147, Color-Stift 210, Color-Tinktur 220, Fehler-Ex 240, Kanten-Fix PREMIUM 243, Pinsel-Fix Lasur 278, Pinsel-Fix Decklack 288, AQUA Pinsel-Fix Decklack A288, AQUA Fehler-Ex A240, AQUA Kanten-Fix A241, Lasur Patina LP 328, Patina P 355 sowie Acryl-Decklack PFH 373.

STANDARDFARBEN UND FARBSERIEN 37 Farbserie 730 Holztöne Farbserie 772 Holztöne Serie 750 Weiß-Grau Holzretusche Standardfarben RAL FARBSERIEN RAL 9010 900 176 178 206 203 201 179 154 208 140 141 126 160 158 159 161 162 Erle Mittel Dekor Erle Dunkel Honig Dark Alder Decor Dark Alder Honey 105 211 RAL 9010 176 154 179 119 302 160 303 164 RAL 9005 Erhältlich als 131 772 Duo Royal, 10x 4 cm Farbserie 112 Holztöne 1 Natur hell 2 Erle RAL 9003 RAL 9010 RAL 9016 RAL 9001 RAL 9002 RAL 1013 RAL 7035 RAL 7038 RAL 7040 RAL 7031 Erhältlich als 140 750 Weichwachs, 10x 8 cm 141 750 Hartwachs, 10x 8 cm 143 750 Hartwachs PLUS, 10x 8 cm 240 750 Fehler-Ex 243 750 Kanten-Fix PREMIUM 288 750 Pinsel-Fix Decklack Farbserie 775 Kerami-Fill 149-1 149-2 RAL 9010 201 141 104 121 110 114 164 919 915 917 RAL 9005 Erhältlich als 250 000 Holzretusche AQUA Füllspachtel RAL 9003 178 Perlweiß RAL 1013 Safrangelb RAL 1017 Melonengelb RAL 1028 Feuerrot RAL 3000 Purpurrot RAL 3004 Verkehrsrot RAL 3020 Ultramarinblau RAL 5002 Saphirblau RAL 5003 Lichtblau RAL 5012 Taubenblau RAL 5014 Moosgrün RAL 6005 Blaugrau RAL 7031 Lichtgrau RAL 7035 Achatgrau RAL 7038 Fenstergrau RAL 7040 Cremeweiß RAL 9001 Grauweiß RAL 9002 Signalweiß RAL 9003 Tiefschwarz RAL 9005 Reinweiß RAL 9010 Verkehrsweiß RAL 9016 103 118 3 Kirschbaum 4 Eiche Natur 149-3 149-4 206 156 104 119 120 121 165 113 5 Eiche Rustikal 7 Braun Rötlich 9 Mahagoni 6 Buche 8 Braun Grünlich 10 Schwarz 149-5 149-6 149-7 149-8 149-9 149-10 141 302 161 103 Erle Mittel Dekor Dark Alder Decor 113 111 Grundtöne Gelb 915 Rot 917 Grün 918 Blau 919 144 138 Erhältlich als 205 112 Struktur-Pinsel-Stift 149-11 149-12 RAL 9005 Transparent Töne Erhältlich als 302 303 109 143 110 111 164 114 157 RAL 9005 140 730 Weichwachs, 40x 4 cm 141 730 Hartwachs, 40x 4 cm 143 730 Hartwachs PLUS, 40x 4 cm Farbserie 113 Helle Holztöne 1 Natur hell 3 Kirschbaum 12 Erle Hell 14 Kiefer Mittel 16 Buche Mittel Erhältlich als 2 Erle 11 Birke 13 Esche 15 Nussbaum Hell 17 Buche Hell 205 113 Struktur-Pinsel-Stift 149-13 149-14 149-15 149-16 149-17 149-18 149-19 149-20 Erhältlich als A155 00 AQUA Füllspachtel Verfügbare Produkte in RAL-Standardfarben Unsere RAL-Standard-Töne sind erhältlich als: Füll-Fix 130, Weichwachs 140, Hartwachs 141, Hartwachs PLUS 143, Hartwachs Matt 147, Fehler-Ex 240, Kanten-Fix PREMIUM 243, Pinsel-Fix Decklack 288, AQUA Pinsel-Fix Decklack A288, AQUA Fehler-Ex A240, AQUA Kanten-Fix A241 sowie Acryl-Decklack PF 372. RAL 9003 und RAL 9005 gibt es auch in AQUA Füllspachtel A155. RAL 9005 auch im Color-Stift 210, als Color-Tinktur 220, Pinsel-Fix Lasur 278, als Lasur Patina LP 328 sowie als Patina P 355. Transparent 900 Transparent Gelblich 901 Transparent Honig 902 Die Grundtöne 915, 917, 918 und 919 sind erhältlich als: Weichwachs 140, Hartwachs 141, Hartwachs PLUS 143, Hartwachs Matt 147 sowie als Fehler-Ex 240, Pinsel-Fix Decklack 288 und AQUA Fehler-Ex A240. Die Transparent-Töne 900, 901 und 902 gibt es als Weichwachs, Hartwachs und Hartwachs PLUS. Die 901 und 902 zusätzlich auch als Füll-Fix.

38 IHRE KÖNIG FACHBERATUNGEN IN DEUTSCHLAND SERVICE Eine PLZ-Zuordnung finden Sie auch auf unserer Webseite www.heinrich-koenig.de Das Gebiet 11 (Nördliches Bayern) wird direkt vom Vertriebsteam Inland betreut. Auch hier finden Sie die dazugehörigen Postleitzahlen auf der Homepage. Bezirk 2 Schleswig Holstein / Hamburg HWS Handelsvertretung Wilfried Schramme e.k. Wiesengrund 11 25335 Elmshorn Tel. 04121-87 07 00 Fax 04121-48 24 10 Mobil 0177-480 47 53 Wilfried.Schramme.HWS@t-online.de Bezirk 8 Hessen / Rheinland-Pfalz Saarland / Baden-Württemberg Bernd Nielen Stresemannstr. 50 63477 Maintal Tel. 06181-49 27 76 Fax 06181-43 20 72 Mobil 0171-423 87 45 BerndNielen@aol.com Bezirk 20 Niedersachsen Nordrhein-Westfalen H.-Dieter Bertelt Dionysiusstr. 6 33184 Altenbeken-Buke Tel. 05255-56 0 Fax 05255-93 19 60 Mobil 0173-290 78 33 hdbertelt@t-online.de Bezirk 22 Thüringen / Sachsen Sachsen-Anhalt / Brandenburg Holger Stein Flur Erlich Nr. 9 07937 Zeulenroda Tel. 036628-8 95 38 Fax 036628-8 30 64 Mobil 0172-358 53 30 hv.stein@t-online.de Bezirk 4 + 25 Bremen / Niedersachsen / Hessen Stefan Haupt Eckendorfer Straße 14a 33818 Leopoldshöhe Tel. 0 52 08-95 72 78 Fax 0 52 08-95 72 79 Mobil 0175-262 04 93 stefan.haupt@heinrich-koenig.de Bezirk 6 Nordrhein-Westfalen Theo Breuner Offermannsheider Str. 37a 51515 Kürten-Biesfeld Tel. 02207-78 06 Fax 02207-44 52 Mobil 0171-726 67 68 Bezirk 7 Nordrhein-Westfalen / Hessen Paul Kierspel Oppelner Str. 1 50389 Wesseling Tel. 02236-84 00 83 Fax 02236-84 03 86 Mobil 0172-975 39 09 Paul@Kierspel.de Bezirk 9 + 14 Hessen / Bayern / Baden-Württemberg Jürgen Anger (König-Vertrieb) c/o Heinrich König & Co. KG An der Rosenhelle 5 61138 Niederdorfelden Tel. 06101-53 60 89 Fax 06101-53 60 99 Mobil 0170-273 43 99 juergen.anger@heinrich-koenig.de Bezirk 12+13 Bayern Florian Oßner Ostring 16 87757 Kirchheim in Schwaben Tel. 08266-86 90 76 Fax 08266-86 27 07 Mobil 0172-944 91 33 Florian.Ossner@heinrich-koenig.de Bezirk 15 Baden-Württemberg Günter Pfeifer Leffostr. 30 79843 Löffingen Tel. 07654-92 11 50 Fax 07654-92 11 51 Mobil 0171-825 35 18 Guenter-Pfeifer@t-online.de Bezirk 21 Mecklenburg-Vorpommern Brandenburg / Berlin Sachsen-Anhalt Frank König Elsenstr. 10 12621 Berlin Tel. 030-56 69 88 60 Fax 030-56 69 88 61 Mobil 0172-5 67 43 60 HV-FrankKoenig@t-online.de Bezirk 24 Nordrhein-Westfalen / Niedersachsen Rainer Wortmann Limberger Weg 1a 59302 Oelde-Stromberg Tel. 02529-94 96 62 Fax 02529-94 96 63 Mobil 0170-907 37 30 rainer.wortmann@heinrich-koenig.de

IHRE ANSPRECHPARTNER IN NIEDERDORFELDEN 39 SERVICE Gerne steht Ihnen unser Team telefonisch oder via E-Mail zur Verfügung. Nachfolgend auf einen Blick Ihre Ansprechpartner im Haus König - gelistet nach Aufgaben und Bereichen. Die Zentralnummer ist die +49 (0) 61 01 53 60-0. Empfang Ilona Hirtz Ø -17 Ilona.Hirtz@heinrich-koenig.de Vertriebsleitung / Inland Matthias Grieshaber Ø -91 Matthias.Grieshaber@heinrich-koenig.de Ralph Robert Trier Ø -44 Ralph.Trier@heinrich-koenig.de Vertrieb / Inland Sylvia Kehm Ø -33 Sylvia.Kehm@heinrich-koenig.de Karola Eickelmann Ø -34 Karola.Eickelmann@heinrich-koenig.de Frau Vernaleken Ø -72 vernaleken@heinrich-koenig.de Jean-Paul Tiepold Ø -36 jp.tiepold@heinrich-koenig.de Export Andreas Handl Ø -43 Andreas.Handl@heinrich-koenig.de Gudrun Engl Ø -78 Gudrun.Engl@heinrich-koenig.de Hans-Georg Feige Ø -76 h-g.feige@heinrich-koenig.de Auftragsabwicklung Andreas Güra Ø -77 Andreas-Guera@heinrich-koenig.de Ute Grunert Ø -41 Vertrieb@heinrich-koenig.de Marketing Michael Schorr Ø -92 Michael.Schorr@heinrich-koenig.de Ines Kempf Ø -23 Ines.Kempf@heinrich-koenig.de Einkauf Dietmar Kandziora Ø -35 Dietmar.Kandziora@heinrich-koenig.de Ute Hermann Ø -39 Ute.Hermann@heinrich-koenig.de Qualitätsmanagement Ulla Kutzner Ø -47 Ulla.Kutzner@heinrich-koenig.de Betriebsleitung Christian Hendel Ø -45 Christian.Hendel@heinrich-koenig.de Anwendungstechnik Martin Grieshaber Ø -24 Schulungszentrum@heinrich-koenig.de Michael Gellner Ø -21 Michael.Gellner@heinrich-koenig.de Willi Hahn Ø -20 Schulungszentrum@heinrich-koenig.de Ronald Enskat Ø -22 Schulungszentrum@heinrich-koenig.de Christoph Westenberger Ø -406 Schulungszentrum@heinrich-koenig.de Seminare bei König Ilona Hirtz Ø -17 Ilona.Hirtz@heinrich-koenig.de Sylvia Kehm Ø -33 Sylvia.Kehm@heinrich-koenig.de Seminare beim Kunden Karola Eickelmann Ø -34 Karola.Eickelmann@heinrich-koenig.de Buchhaltung Harald Kirsch Ø -61 Harald.Kirsch@heinrich-koenig.de Christine Trautmann Ø -60 Christine.Trautmann@heinrich-koenig.de Heinrich König & Co. KG An der Rosenhelle 5 D-61138 Niederdorfelden Fon: +49 (0) 61 01. 53 60 0 Fax: +49 (0) 61 01. 53 60 11 Mail: info@heinrich-koenig.de www.heinrich-koenig.de

40 KÖNIG WELTWEIT SERVICE Australien PREMIUM FINISH 107 Wagonwheel Road Boyland QLD 4275 premiumfinish@yahoo.com Brasilien RENNER SAYERLACK S.A. 07760-000 - Cajamar - SP - Brazil www.sayerlack.com.br Bulgarien PRODES bul. Cherni vrah 148 01407 Sofia www.prodes.bg China CITIKING TRADE CO. LTD. Chuangyi Gongfang C3, Lane 6000, Shenzhuan Road, Songjiang District 201619 Shanghai www.citiking.com Dänemark HT BENDIX A/S Rønnevej 4 7400 Herning www.ht-bendix.dk Grossbritannien und Irland KONIG UK Unit 4 Ptarmigan Place Attleborough Fields/Industrial Estate Nuneaton CV11 6RX www.konig-uk.co.uk Israel GVANIM Import & Marketing of Paints Ltd. 4 Mitspe-Sapir 44862 Zur Yigal www.gvanim.com Italien, Malta, Marokko SOLVEPI S.p.A. Via Puja, 66 33080 Prata di Pordenone www.solvepi.com Japan FAVRILLE, Inc. 7-25, 2-Chome Kohtoen Nishinomiya-Shi, Hyogo Pref. 662-0812 www.favrille.co.jp HOUSE BOX, Inc. 1-25-11, Minamikamata Ohta-Ku, Tokyo 144-0035 www.house-box.co.jp Katar, Kuwait BNAIDER TRADING Member of Bnaider United Group P.O. Box 18093 Doha, Qatar gberetsos@bnaidergroup.com www.bnaidergroup.com Neuseeland KONIG REPAIR TECHNIQUES Ltd 50 Hillcrest Road Papatoetoe, Manukau 2025 www.konigrepair.co.nz Niederlande, Belgien, Luxemburg BELTRACO BENELUX B.V. Biestkampweg 21 5249 JV Rosmalen www.beltraco.nl Österreich, Ungarn, Slowenien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Serbien und Montenegro VOTTELER LACKTECHNIK GmbH Malvenstraße 7 4600 Wels www.votteler.com Polen, Ukraine, Estland, Lettland, Litauen, Weißrussland OTTIMO SYSTEMS Sp. z o.o. S.K.A. ul. Młyńska 27 42-700 Lubliniec www.ottimo.pl Spanien, Portugal HEINRICH KÖNIG IBÉRICA, S.L. Avenida Europa, N 13 08400 Granollers-Barcelona www.konigiberica.com Schweiz TONET AG Bodenackerstraße 27 4657 Dulliken www.tonet.ch Tschechien, Slowakei CZECH KÖNIG, s.r.o. Dřevařská 491 500 03 Hradec Králové www.czech-konig.com Rumänien PROMOB TRADING CO. S.R.L. Bd. Natiunile Unite Nr. 5 Ap. 28 050121 Bucuresti promobtrading@rdslink.ro Türkei KEMENTAŞ BOYA SANAYİ VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. Esentepe Mah. Gamas Sanayi Sitesi B Blok No: 9/A (34 265) Sultangazi - Istanbul www.kementas.com Russland LIGA ltd. Okruznoy Proezd 11a Fryazino, Moscow Region 141139 www.renner.ru USA, Kanada, Mexiko KÖNIG NORTH AMERICA, LLC 2800 Black Lake Place, Unit D Philadelphia, PA 19154 www.konigtouchup.com Singapur SIN KIM HENG MARKETING Pte Ltd 7 Link Road Singapore 619029 lihtuan@perswood.com

Oben: Instandsetzung eines perlstrukturierten Fensterprofils mit Hartwachs Plus im passenden Farbton. Neben: Die instandgesetzte Schadstelle nach dem Einsatz von Effektlack und passendem, farbigem Decklack... Effektlack mit Perl-Struktur mit der Einführung des König-Newsletters im Ohne Zweifel: Perl-Struktur-Oberflächen kommen in Mode - ob bei Fenstern, Türen oder Büroeinrichtungen. Neben den Hochglanz-, einer Instandsetzung (z.b. mit Hartwachs Plus) den Aufbau einer Perl-Struktur, die dann nur noch mit dem entsprechenden Decklack eingefärbt werden muss. Mit dem ebenfalls neuen Lacktuch lassen sich mühelos auch die groben Sprühnebel-Rückstände des Effektlakkes im Umfeld beseitigen. IHR KÖNIG-SERVICE 41 SERVICE Es gibt viel Neues zu entdecken - Schauen Sie mal auf unserer neuen Präsenz im Web vorbei Anfang Februar 2014 werden wir uns ganz neu im Internet präsentieren. Unsere Homepage erhält nicht nur neuen Glanz und eine neue Ordnung, sondern wird Ihnen noch mehr Servcie und Nutzen bieten als bisher. Auf der aktualisierten Seite finden Sie dann zahlreiche Anwendungsfilme, die die Handhabung von Produkten erklären und die Instandsetzungen kniffliger Schadensfälle darstellen. Einmal sind diese Filme den Produkten oder Sortimenten zugeordnet und Sie finden zu fast jedem Produkt einen entsprechenden Film. Zum anderen gibt es eine Übersicht, in der Sie sich durch die verschiedenen Filme scrollen können. Neben den Filmen gibt es darüber hinaus zahlreiche Anwendungstipps zu den einzelnen Produkten - ebenfalls unter den jeweiligen Produkten zu finden oder unter der ensprechenden Schadens- oder Oberflächenart. KÖNIG NEWSLETTER INFOS TRENDS NEUE PRODUKTIDEEN VORSCHAU AUF MESSEN 2011 2. Halbjahr 2010 www.heinrich-koenig.de Besondere Erfolge können wir schon jetzt für unser noch recht...und zum Zweiten! Nutzen Sie den neuen Newsletter-Service. Einfach auf unserer Homepage den Newsletter abonnieren und Sie erhalten die neuesten Infos aus unserem Hause bequem per E-Mail auf Ihren Computer. So wissen Sie vor allen anderen, wenn wir neue Produkte entwickelt haben und Sie sind immer über neue Trends der Oberflächeninstandsetzung informiert. Außerdem erfahren Sie, auf welchen Messen wir neue Lösungen für die Instandsetzungen verschiedenster Oberflächen live präsentieren. junges Produkt Kerami-Fill verzeichnen: Zwei führende Unternehmen aus dem Sanitär- und Baumarktbereich nehmen die neue Lösung für die Instandsetzung von Fliesen bundesweit in ihre Lieferprogramme auf. Kerami-Fill überzeugt gleichwohl Einkäufer und Anwender. Auf mehreren Handwerker-Foren präsentierten wir die Innovation und konnten zahlreiche Besucher begeistern. Die Erfolgsstory...... Kerami-Fill Kerami-Fill gibt es in einer DIY-Variante und zwei Profi-Ausstattungen (Medium und XL). Die Sets beinhalten aktuelle Farben, alle Königliche Grüße notwendigen Hilfsmittel und Versiegelungsstifte. Die DIY-Sets gibt es zudem in verschiedenen Farbzusammenstellungen. Informieren Sie sich über Kerami-Fill einfach mal auf www.heinrich-koenig.de Frühjahr 2010 haben wir voll ins Schwarze getroffen. Sie über Neuigkeiten aus dem Hause Heinrich König & Co. KG zu informieren ist unser Bestreben und erfüllt hoffentlich auch mit der Ausgabe Herbst/Winter 2010 wiederum Ihre Erwartungen. Das bisherige Jahr 2010 ist positiv verlaufen, vor allem der Aufschwung im Export ist deutlich zu spüren. Ob die Krise nun endgültig überwunden ist bleibt abzuwarten. Jedoch gilt festzustellen, dass die positiven Nachrichten aus der deutschen Wirtschaft die Medienlandschaft zunehmend prägen und somit die allgemeine Stimmungslage in einem deutlich besseren Blickwinkel erscheint. Ich wünsche Ihnen, dass sich Ihr persönliches und geschäftliches Jahr 2010 bis dato positiv entwickelt hat und hoffe ebenso, dass auch das kommende Jahr 2011 weiterhin zu Ihrer vollsten Zufriedenheit verlaufen wird. Thomas Grieshaber (Geschäftsführer) Immer schön strukturiert... Metallic- oder auch Pearl-Effekt-Oberflächen sieht man nun diese neuen Texturen - mal fein, mal gröber - immer häufiger. Sie geben der Oberfläche einen edlen Charakter, ohne sich dem Betrachter gleich aufzudrängen. So weit, so gut... Instandsetzungen bei diesen Oberflächen haben es allerdings in sich. Denn wie erzielt man bei der Reparatur die Struktur des Umfeldes? Gut, dass wir eine Lösung entwickelt haben: Testen Sie unseren neuen Effektlack mit Perl- Struktur. Dieser transparente Acryl-Lack ermöglicht Ihnen, nach Art. Nr. 348 000 Der neue Lack für Perl-Strukturen Profitieren Sie von unserem Know-how! Damit die Instandsetzungsarbeiten auch dem kritischsten Blick standhalten und dauerhaft den jeweiligen Gebrauchsbeanspruchungen widerstehen, kommt den Instandsetzungstechniken eine zentrale Rolle zu. So perfekt die Farbtöne, Füllstoffe und Werkzeuge aufeinander und auf die Oberflächen abgestimmt sind, so bleibt Instandsetzung doch eine kreative und fachmännische Handarbeit. Aus diesem Grund vermitteln wir nicht nur Kenntnisse in der fachgerechten Applikation unserer Produkte, sondern schulen auch den Blick und die Geschicklichkeit der Anwender. Seit über 25 Jahren bietet König der holz- und kunststoffverarbeitenden Industrie Seminare, in denen die theoretische und praktische Schadenserkennung und -behebung erlernt wird. Seit 2006 wurde das Seminarangebot für das Naturstein und Keramik verarbeitende Gewerbe erweitert. Die Inhalte der jeweiligen Kurse sind auf die unterschiedlichen Zielgruppen und Branchen zugeschnitten. Die Schulungen können bei uns im Haus oder bei unseren Kunden abgehalten werden. Wir treffen jeden Ton... Die Entwicklung von neuen Lösungen und Produkten im Bereich der Oberflächen-Instandsetzung treiben wir mit viel Enthusiasmus voran - und mit ebenso großer Leidenschaft befassen wir uns mit dem Thema Farbe. Eine unserer Stärken ist dabei die genaue Einstellung der Instandsetzungsprodukte auf die Farbe Ihrer Oberfläche. Hierfür benötigen wir lediglich ein Oberflächenmuster (ca. DIN A4), um die benötigten Produkte im Grundton oder in der Struktur der Oberfläche zu fertigen. Abgestimmt auf die Dekore renommierter Schichtstoffplatten-Hersteller haben wir so bereits über 10.000 Farben ausgearbeitet. Eine stetig wachsende Liste dazu gibt es auf www.heinrich-koenig.de So haben wir speziell für die RENOLIT-Folien im Bereich Bauelemente - Türen und Fenster - perfekt abgestimmte Farbsortimente für unsere Füllstoffe und Retuschiermaterialien aufgelegt und werden von RENOLIT als führender Hersteller von Instandsetzungsprodukten empfohlen.

42 BESTELLVORLAGE SERVICE Diese Seite bitte kopieren, das Gewünschte auf der Kopie eintragen und an untenstehende Anschrift senden oder faxen. Fax-Nummer: +49 (0) 61 01. 53 60 11 Kunden-Nr.: Ihre Bestell-Nr.: Besteller: Abteilung: Telefon-Nr.: (falls Rückfragen bestehen) Lieferanschrift: (Firmenstempel) Rechnungsanschrift: (falls abweichend) Ich möchte gerne den König Newsletter abonnieren! E-Mail-Adresse(n): Artikel-Nummer Artikel-Bezeichnung Farbnummer Menge Datum: Unterschrift: Heinrich König & Co. KG An der Rosenhelle 5 Postfach 148 D-61138 Niederdorfelden Fon: +49 (0) 61 01. 53 60 0 Fax: +49 (0) 61 01. 53 60 11 Mail: info@heinrich-koenig.de www.heinrich-koenig.de Ihre König-Fachberatung: König-Bestellvorlage Stand Januar 2014